Шотландия в начале современного периода
История Шотландии |
---|
![]() ![]() |
![]() |
Шотландия в раннем современном периоде относится к целям настоящей статьи в Шотландию между смертью Джеймса IV в 1513 году и конец якобитского восхождения в середине восемнадцатого века. Это примерно соответствует раннему современному периоду в Европе , начиная с эпохи Возрождения и Реформации и заканчивая началом просвещения и промышленной революции .
После долгого меньшинства личное правление Джеймса V увидела, как суд стал центром покровительства Ренессанса, но оно закончилось военным поражением и еще одним длинным меньшинством для младенческой королевы шотландцев . Шотландия зависала между доминированием англичан и француза, который закончился в Эдинбургском договоре 1560 года, благодаря которому оба сняли свои войска, но оставив путь для религиозной реформы. Шотландская Реформация находилась под сильным влиянием кальвинизма, ведущего к широко распространенной иконоборце и внедрению пресвитерианской системы организации и дисциплины, которая окажет большое влияние на шотландскую жизнь. В 1561 году Мэри вернулась из Франции, но ее личное правление ухудшилось в убийство, скандал и гражданскую войну, заставив ее сбежать в Англию, где она была казнена, и оставила своих протестантских противников во власти во имя младенца Джеймса VI . В 1603 году он унаследовал престолы Англии и Ирландии, создав династический союз и перенести центр королевского покровительства и власти в Лондон.
Его сын Чарльз я попытался навязать элементы английского религиозного урегулирования на другие его королевства. Отношения постепенно ухудшились, в результате чего епископов войны (1637–40), заканчивающиеся поражением Чарльза и помогая осуществить войну трех королевств с участием Англии и Ирландии. В 1643 году Шотландия вступила в еще один период гражданской войны, когда королевские армии поддерживали короля, и шотландские ковенантеры, вступившие в войну, вступили в войну в поддержку английской парламентской стороне. В конечном итоге парламентские силы вышли победителями. [ 1 ] Позже они объединились с Чарльзом , который был побежден и казнен. Шотландия в конечном итоге принял своего сына, Чарльза II , как их король, ускоряющий англо-шотландскую войну 1650-1652 годов, которая проиграла парламентской армии под руководством Оливера Кромвеля и была занята и включена в Содружеству . Восстановление монархии в 1660 году привело к возвращению епископа и все более абсолютистскому режиму, что привело к религиозным и политическим потрясениям и восстаниям. С вступлением в открытое католическое Джеймс VII , среди протестантов все больше не было. После великолепной революции 1688–89 гг. Уильям Оранж и Мэри , дочь Джеймса, были приняты в качестве монархов. Пресвитерианство было вновь введено и ограничения на монархию. После сурового экономического смещения в 1690 -х годах произошли шаги, которые привели к политическому союзу с Англией как Королевство Великобритании в 1707 году. Покрытая главная наследственная линия Стюартов стала центром для политического недовольства, известного как Якобитизм , ведущий к ряду вторжений и восстаний, но с поражением последнего в 1745 году Шотландия вошла в период большой политической стабильности, экономической и интеллектуальной экспансии.
Несмотря на то, что в ранней современной Шотландии была улучшенная система дорог, она оставалась страной, разделенной на топографию, особенно между горными островами и островами и низменной . Большая часть экономического развития была в низменности, в которой начались начало индустриализации, улучшения сельского хозяйства и расширения восточных бург, особенно Глазго, когда открылись торговые пути для Америки. Местный Laird стал ключевой фигурой, а головы имен и кланов в границах и нагорье снизились в значительной степени. До конца периода было увеличено население и увеличение урбанизации. Социальная напряженность была очевидна в испытаниях ведьм и создании системы плохих законов . Несмотря на агрессию короны и увеличение форм налогообложения, доходы оставались неадекватными. Тайный совет и парламент оставались центральными в правительстве, с изменяющимися составами и важности до того, как Закон Союза в 1707 году увидел их отмену. Рост местного самоуправления видел внедрение Судьи мира и уполномоченные по предложению , в то время как закон увидел все большее значение королевской власти и профессионализации. Расширение приходских школ и реформы университетов ознаменовало начало интеллектуального цветения в Просвещении . Был также цветение шотландской литературы до потери суда как центра покровительства в начале семнадцатого века. Традиция церковной музыки была принципиально изменена в результате Реформации, с потерей сложной полифонической музыки для новой традиции по пению метрических псалмов . В архитектуре Королевское здание находилось под сильным влиянием стилей эпохи Возрождения, в то время как дома Великих Лоордов приняли гибридную форму, известную как шотландские барониальные , и после восстановления повлияли стили палладийских и барокко . В церковной архитектуре появился характерный простой стиль, основанный на Т-плане. Реформация также оказала большое влияние на искусство, с потерей церковного покровительства, ведущей к традиции Окрашенные потолки и стены и начало традиции портретной живописи и ландшафтной живописи.
Политическая история
[ редактировать ]Шестнадцатый век
[ редактировать ]Джеймс V.
[ редактировать ]
Смерть Джеймса IV в битве при Флоддене в 1513 году означала длительный период регентства во имя его младшего сына В. Джеймса [ 2 ] Он был объявлен взрослым в 1524 году, но в следующем году Арчибальд Дуглас, 6 -й граф Ангус , отчим молодого короля, взял на себя опеку над Джеймсом и держал его в качестве виртуального заключенного в течение трех лет, осуществляя власть от его имени. Наконец, ему удалось сбежать от опеки регентов в 1528 году и начал отомстить многим из них и их семьях. [ 3 ] Он продолжил политику своего отца в том, чтобы подчинить мятежные нагорья , западных и северных островов и неприятные границы. Он принял карательные меры против клана Дугласа на севере, в итоге казнь Джона Армстронга из Лиддесдейла и выполнил Royal Progress, чтобы подчеркнуть его авторитет. [ 3 ] Он также продолжил французский альянс оулда , который был на месте с четырнадцатого века, выйдя замуж за французскую принцессу Мадлен из Валуа , а затем после ее смерти Мари Гиз . [ 4 ] Он увеличил доходы Crown , облагая налогом церковь, получив 72 000 фунтов стерлингов за четыре года, и начал крупную программу строительства в Королевских дворцах. [ 5 ] Он избегал преследования основных структурных и богословских изменений в церкви, предпринятой его современным Генрихом VIII в Англии. Он использовал церковь в качестве источника офисов для своих многочисленных незаконных детей и своих фаворитов, особенно Дэвида Битона , который стал архиепископом Святого Эндрюса и кардиналом. Внутренняя и внешняя политика Джеймса V были омрачены еще одной катастрофической кампанией против Англии, которая привела к подавляющему поражению в битве при Солуэй Мосс (1542). Вскоре Джеймс умер, разбивая современники в «разбитое сердце». За день до его смерти его принесли новости о рождении наследника: дочери, которая станет Мэри, королевой шотландцев . [ 6 ]
"Грубо -ухаживание"
[ редактировать ]
В начале правления младенческой Марии шотландская политическая нация была разделена между про-французской фракцией, во главе с кардиналом Битоном и матерью королевы, Марии Гиз; и про-английская фракция, возглавляемая Джеймсом Гамильтоном, графом Арран . [ 7 ] Неспособность про-анжелийского доставить брак между младенцем Марией и Эдвардом , сыном Генриха VIII из Англии, который был согласован в соответствии с договором Гринвича (1543), который в течение двух лет привел к вторжению английского языка, чтобы осуществить матч , позже известный как "грубо ухаживает". [ 8 ] Это приняло форму пограничной стычки и несколько английских кампаний в Шотландию. В 1547 году, после смерти Генриха VIII, силы под регентом английского Эдварда Сеймура, 1 -й герцог Сомерсет, одержали победу в битве при Пинки , после чего заняла стратегическая низменная крепость Хаддингтона и набор « гарантированных шотландцев ». [ 9 ] Арран и Мэри Гиз ответили договором по Хаддингтону . и послал пятилетнюю Мэри во Францию, как предполагаемую невесту Дофина Фрэнсиса , наследника французского престола. [ 8 ] Мэри Гейз осталась в Шотландии, чтобы заботиться о интересах молодой Марии и Франции - хотя Арран действовал в качестве регента до 1554 года. [ 10 ]
Прибытие французских войск помогло укрепить сопротивление англичанам, которые покинули Хаддингтон в сентябре 1549 года и после падения защитника Сомерсета в Англии полностью вышли из Шотландии. [ 11 ] С 1554 года Мария Гизе взяла на себя регентство, поддерживая трудную позицию, отчасти путем ограниченной терпимости к протестантскому инакомыслию и пытаясь распространять обиду по поводу продолжающегося присутствия французских войск. [ 12 ] Когда протестантская Элизабет я пришла на престол Англии в 1558 году, английская партия и протестанты обнаружили, что их позиции выровнены и попросили о том, чтобы изгнать французов. Прибытие английского флота под командованием Уильяма Уинтера и английских войск привел к осаждению французских войск в Лейте , которые упали в июле 1560 года . оставив молодую королеву во Франции, но про-английские и протестантские партии в Асценденте. [ 13 ]
Протестантская Реформация
[ редактировать ]
В течение шестнадцатого века Шотландия перенесла протестантскую реформацию , которая создала преимущественно кальвинистский национальный Кирк (Церковь), которая была сильно пресвитерианской в перспективе, серьезно уменьшая силы епископов, хотя и не отменяя их. В более ранней части столетия учения первого Мартина Лютера , а затем Джона Кальвина начали влиять на Шотландию, особенно через шотландских ученых, которые посещали континентальные и английские университеты и которые часто тренировались в католическом священстве. Влияние английского языка также было более прямым, поставляя книги и распределяя Библии и протестантскую литературу в низменности , когда они вторглись в 1547 год. Особенно важной была работа лютеранского шотландца Патрика Гамильтона . [ 14 ] Его казнь с другими протестантскими проповедниками в 1528 году и в 1546 году, связанного с Джорджем Цвингли Вишартом , который был сожжен на костре в Сент -Эндрюсе по приказу кардинала Битона , не дал ничего, чтобы остановить рост этих идей. Сторонники Вишарта, в которые входил ряд Лейрдов Файф, вскоре убили Битона и захватили замок Сент -Эндрюс , который они держали в течение года, прежде чем они потерпели поражение с помощью французских сил. Оставшиеся в живых, в том числе капеллан Джона Нокса , осужденные как рабы камбузов, помогая создать обиду французов и мучеников за протестантское дело. [ 15 ]
Ограниченная терпимость и влияние изгнанных шотландцев и протестантов в других странах привели к расширению протестантизма, когда группа лордов объявила себя лордами общины в 1557 году и политически представляла их интересы. Крышка французского альянса и вмешательства английского языка в 1560 году означало, что относительно небольшая, но очень влиятельная группа протестантов была в состоянии навязать реформу шотландской церкви. Признание веры, отвергающее папскую юрисдикцию и мессу, было принято парламентом в 1560 году , в то время как молодая Мария, королева шотландцев, все еще была во Франции. [ 16 ] Нокс, сбежал из галеров и провел время в Женеве, где он стал последователем Кальвина, стал наиболее значимой фигурой. Кальвинизм реформаторов во главе с Нокс привел к урегулированию, которое приняло пресвитерианскую систему и отверг большинство из сложных атрибутов средневековой церкви. Это дало значительную власть в новом Кирке местным логорам, которые часто контролировали назначение духовенства и приводя к широко распространенной, но в целом упорядоченной иконоборческой . В этот момент большая часть населения, вероятно, была все еще католической в убеждении, и Кирку было бы трудно проникнуть в высокогорье и острова, но начал постепенный процесс обращения и консолидации, который, по сравнению с реформированием в других местах, был проведен с относительно небольшим преследованием Полем [ 17 ]
Мэри, королева шотландцев
[ редактировать ]
В то время как эти события прогрессировали, королева Мария была выращена как католик во Франции и вышла замуж за Дофина Франции , который стал королем как Фрэнсис II в 1559 году, что делает ее королеву супругом Франции . [ 18 ] Это также сделало ее семью с королем Генри и королевой Кэтрин из Франции. Когда Фрэнсис умер в 1560 году, Мэри, которой сейчас 19 лет, решила вернуться в Шотландию, чтобы взять правительство в враждебной обстановке. Несмотря на свою частную глубоко католическую религию, она не пыталась повторно ввести католицизм на своих в значительной степени протестантские субъекты, что разозлило главного католического дворян. [ 19 ] Ее шестилетнее личное правление было омрачено серией кризисов, в значительной степени вызванной интригами и соперничеством ведущих дворян. За убийством ее секретаря Дэвида Риччио последовало убийство ее непопулярного второго мужа лорда Дарнли , отца ее маленького сына, и ее похищением и браком с графом Боуэлл , который был замешан в убийстве Дарнли. [ 20 ]
Мэри и Боуэлл столкнулись с лордами в Карберри -Хилле , и после того, как их силы растопили, он убежал, и она была захвачена соперниками Ботвелла. Мэри была заключена в тюрьму в замке Лошлевен , а в июле 1567 года была вынуждена отречься от своего 13-месячного сына Джеймса VI . [ 21 ] В конце концов Мэри сбежала и попыталась восстановить трон силой. После ее поражения в битве при Лэнгсайде силами во главе с регентом Мореем в 1568 году она нашла убежище в Англии. В Шотландии регенты боролись с гражданской войной от имени короля против сторонников его матери. В Англии Мэри стала центром для католических заговорщиков и в конечном итоге была попыткой за измену и выполнена по приказу ее родственника Элизабет I. [ 22 ] [ 23 ]
Джеймс мы
[ редактировать ]Джеймс VI был коронован королем шотландцев в возрасте 13 месяцев 29 июля 1567 года. [ 24 ] Он был воспитан в качестве протестанта, в то время как страной управляла серия регентов. В 1579 году француз Эсме Стюарт, Сьер д'Аубиньи , двоюродный брат отца Джеймса лорда Дарнли, прибыл в Шотландию и быстро зарекомендовал себя как самый близкий из тогдашних 13-летних фаворитов Джеймса ; [ 25 ] В 1580 году он был создан графом Леннокса Королем и герцогом Леннокс в 1581 году. [ 26 ] Леннокс был недовершен шотландскими кальвинистами , а в августе 1582 года в том, что стало известно как рейд Рутвена , протестантских графов Говри и Ангуса заключил в тюрьму Джеймса и заставила Леннокс покинуть Шотландию. [ 27 ] После того, как Джеймс был освобожден в июне 1583 года, он принял усиление контроля над своим королевством. Между 1584 и 1603 годами он установил эффективное королевское правительство и относительный мир среди лордов, которым помогал Джон Мейтленд из Тирлестана , который возглавлял правительство до 1592 года. [ 28 ] В 1586 году Джеймс подписал контракт с Бервиком с Англией, который, с казнью его матери в 1587 году, помог прояснить путь к его преемственности бездетной королеве Елизавете I из Англии. [ 29 ] Он женился на Анне из Дании в 1590 году, дочери Фредерика II , короля Дании; У них было два сына и дочь. [ 30 ]
Семнадцатый век
[ редактировать ]Союз корон
[ редактировать ]В 1603 году Джеймс VI Король шотландцев унаследовал престол Королевства Англии и покинул Эдинбург в Лондон, где он будет править как Джеймс I. [ 31 ] Союз был личным или династическим союзом , а короны оставались как отдельными, так и отдельными - несмотря на все усилия Джеймса по созданию нового «имперского» престола «Великобритании». [ 32 ] Джеймс сохранил большой интерес к шотландским делам, управляя правительством по быстрому обмену письмами, помогая создать эффективную почтовую систему. [ 33 ] Он контролировал повседневную политику через Тайный совет Шотландии и управлял парламентом Шотландии через лордов статей . Он также все больше контролировал встречи Шотландской Генеральной Ассамблеи и увеличивал количество и полномочия шотландских епископов. В 1618 году он провел Генеральную Ассамблею и протолкнул пять статей , которые включали в себя практики, которые были сохранены в Англии, но в значительной степени отменили в Шотландии, что наиболее спорно на коленях для приема причастия. Несмотря на ратифицированные, они создали широко распространенную оппозицию и обиду и их рассматривали как шаг назад к католической практике. [ 34 ] Королевская власть была более ограниченной в Хайлендс, где периодические отношения насилия акцентировали отношения между великими семьями Макдональдса, Гордонов, МакГрегорс и Кэмпбеллс. [ 35 ] Приобретение ирландской короны вместе с англичанами способствовало процессу поселения шотландцами в том, что исторически было самой проблемой Королевства в Ольстере , когда, возможно, 50 000 шотландцев в провинции к середине семнадцатого века. [ 36 ] Попытки найти шотландскую колонию в Северной Америке в Новой Шотландии были в значительной степени неудачными, с недостаточными средствами и желающими колонистами. [ 37 ]
Чарльз я
[ редактировать ]
В 1625 году Джеймс VI умер, и его сменил сын Чарльз I. Несмотря на то, что он родился в Шотландии, Чарльз отчужден от своего северного королевства, и его первый визит был за его шотландскую коронацию в 1633 году, когда он был коронован в соборе Святого Джайлса , Эдинбург с полными англиканскими обрядами. [ 38 ] У Чарльза было относительно мало важных шотландцев в своем круге и сильно полагался на шотландские вопросы на в целом недовериваемые и часто нерешительные Джеймс Гамильтон, 1 -й герцог Гамильтонский [ 39 ] и епископы, особенно Джон Споттисвуд , архиепископ Святого Эндрюса, в конечном итоге заставил его канцлера. В начале своего правления отзыв Чарльза отчужденных земель с 1542 года помог обеспечить финансы Кирка, но он угрожал владениям дворянства, получившей от урегулирования Реформации. [ 40 ] Его стремление через законодательство и отказ слышать (или юридическую преследование) тех, кто выдвигает возражения, создал дальнейшее обиду среди дворянства. [ 41 ] В Англии его религиозная политика вызвала аналогичную обиду, и он правил, не призывая парламента с 1629 года. [ 42 ]
Епископы войны
[ редактировать ]В 1635 году, без ссылки на Генеральную Ассамблею Парламента, король уполномочил книгу канонов, которая сделала его главой церкви, выделил непопулярный ритуал и обеспечил использование новой литургии. Когда литургия появилась в 1637 году, она рассматривалась как молитвенная книга в английском стиле, в результате чего гнев и широко распространенные беспорядки, как сообщается, была отправлена с броском табурета одной Дженни Геддес во время службы в соборе Сент-Джайлс. [ 41 ] Протестантская благородство ставит себя во главу популярной оппозиции, а Арчибальд Кэмпбелл, граф Аргайл, стал ведущей фигурой. Представители различных участков шотландского общества подняли Национальный завет 28 февраля 1638 года, возражая против литургических инноваций короля. [ 43 ] Сторонники короля не смогли подавить восстание, и король отказался идти на компромисс. В декабре того же года вопросы были взяты еще дальше, когда на собрании Генеральной Ассамблеи в Глазго шотландские епископы были официально изгнаны из церкви, которая затем была установлена на полной пресвитерианской основе. [ 44 ]

Шотландцы собрали силу около 12 000 человек, некоторые из которых были возвращены ветеранами Тридцатилетней войны , во главе с Александром Лесли , бывшим полевым маршалом шведской армии. Чарльз собрал, возможно, 20 000 человек, многие из которых были плохо обученными милицией . На севере Шотландии была серия незначительных действий, которые обеспечили заднюю часть Ковенантера от поддержки роялистов и перестрелки на границе. Поскольку ни одна из сторон не хотела подтолкнуть этот вопрос к полному военному конфликту, было завершено временное урегулирование, известное как умиротворение Бервика в июне 1639 года, и первая война епископов закончилась тем, что Ковенантерс сохранил контроль над страной. [ 44 ]
В 1640 году Чарльз снова попытался обеспечить соблюдение своей власти, открыв войну второго епископов. Он вспомнил английский парламент, известный как короткий парламент , но расформировал его после того, как он отказался голосовать за новую субсидию и критиковал его политику. Он собрал плохо подготовленную и плохо обученную армию. Шотландцы переехали на юг в Англию, заставив пересекать Тайн в Ньюберне к западу от Ньюкасла на Тайн , затем заняв город и в конечном итоге большую часть Нортумбрии и Дарема . Это дало им худшую хватку на поставке жизненно важного угля в Лондон. [ 45 ] Чарльз был вынужден капитулировать, согласившись с большинством требований Ковенантера и заплатив им 830 фунтов стерлингов в месяц за поддержку своей армии. Это заставило его вспомнить английский парламент, известный как Длинный Парламент , который в обмен на уступки поднял сумму в 200 000 фунтов стерлингов, которая будет выплачена шотландцам в соответствии с Репонским договором . Шотландская армия вернулась домой триумфальным. Попытки короля поднять силы в вторгнуться , Ирландии чтобы царства. [ 46 ]
Гражданские войны
[ редактировать ]
Поскольку гражданская война в Англии превратилась в длинный и длительный конфликт, и король, и английские парламентарии обратились к шотландцам за военной помощью. Ковенантеры решили встать на сторону парламента, и в 1643 году они вошли в торжественную лигу и завет , гарантируя поселение шотландской церкви и обещали дальнейшую реформу в Англии. [ 47 ] В январе 1644 года шотландская армия в 18 000 футов и 3000 лошадей и оружия под Лесли пересекла границу. Это помогло перевернуть прилив войны на севере, заставив королевскую армию под маркизом Ньюкасла в Йорк, где она была осаждена объединенными шотландцами и парламентскими армиями. Роялисты были освобождены от силы под руководством принца Руперта , племянника короля, но союзники под командованием Лесли решительно победили королевских им. Марстона Мур 2 июля, как правило, как поворотный момент войны. [ 48 ]
В Шотландии бывший ковенантер Джеймс Грэм, 1 -й маркиз Монтроуза, возглавлял кампанию в пользу короля в высокогорье с 1644 года. Немногие шотландцы по низким уровням будут следовать за ним, но, помогая 1000 ирландцам, нагорьям и островниками, посланными ирландскими конфедератами под Аласдейром. Макдональд (Макколла) , он начал очень успешную мобильную кампанию, одержав победы над местными силами Ковенантера в Типпермуре и Абердине против местных сборов; В Инверлохию он раздавил Кэмпбеллс; В Алдеарне , Алфорде и Килсите он победил хорошо возглавляемых и дисциплинированных армий. Он был в состоянии диктовать термины ковенантерам, но когда он двигался на юг, его силы, истощенные потерей Макколла и Горцев, были пойманы и решительно победили в битве при Филипхау армией под руководством Дэвида Лесли , племянника Александра. Выбегая на север, Монтроуз попытался продолжить борьбу со свежими войсками. К этому моменту король был сильно побежден в битве при Насеби парламента реформированной новой армией и сдался шотландским силам при Лесли, осаждающем город Ньюарк в июле 1646 года. Монтроуз отказался от войны и ушел на континент. [ 49 ]
Не в силах убедить короля принять пресвитерианское поселение, шотландцы обменялись его на половину 400 000 фунтов стерлингов, которые они были задолжены парламентом и вернулись домой. [ 50 ] Отношения с английским парламентом и все более независимой английской армией стали напряженными, и баланс сил сместился в Шотландии, когда Гамильтон стал ведущей фигурой. В 1647 году он посвятил себя помолвке с королем, в настоящее время принадлежащей новой модельной армии, благодаря которой шотландцы поддержат его, наряду с ростами в Англии в рамках второй английской гражданской войны , в обмен на навязывание пресвитерианства на Англии на Трехлетняя пробная основа. Более жесткие ковенантеры партии Кирка были побеждены на стычках в Махлин Мюир в июне 1648 года, и многие ковенантерс, в том числе Александр и Дэвид Лесли, отказались присоединиться к армии из 10 000 человек, созданных для помолвки. К тому времени, когда Гамильтон возглавил Армию помолвки через границу, большая часть восприятий английского потерпела поражение. Шотландцы были пойманы новой модельной армией под руководством Кромвеля на марше между Уоррингтоном и Престоном. В битве при Престоне шотландцы были побеждены, и многие захвачены, а Гамильтон впоследствии казнен. После переворота Whiggamore Raid , партия Кирка восстановила контроль в Шотландии. Тем не менее, возможной реакцией Кромвеля и лидеров армии, которые теперь находятся у власти в Англии на вторую гражданскую войну, была казнь короля в январе 1649 года, несмотря на шотландские протесты. [ 51 ]
Занятие и Содружество
[ редактировать ]
В то время как Англия была объявлена Содружеством , как только новости о казни Чарльза I достигли Шотландии, его сын был провозглашен королем как Карл II . В 1650 году Монтроуз попытался еще один подъем в высокогорье во имя короля, но он закончился катастрофическим, причем Монтроуз был выполнен. Не имея ощутимой поддержки со стороны его родственников на континенте или его сторонников в Англии, Чарльз принял предложение от Ковенантерс, прибыв в июне 1650 года и подписав заветы. Англичане отреагировали армией 16 000 человек под руководством Cromwell, которая пересекла границу в июле 1650 года, в то время как английский флот действовал в поддержку. 3 сентября 1650 года английская армия победила шотландцев под руководством Дэвида Лесли в битве при Данбаре , взяв более 10 000 заключенных, а затем заняв Эдинбург, взяв под контроль низменные страны. Чарльз теперь мог бы легче составить союз с умеренными ковенантерами. Он был коронован в Сконе 1 января 1651 года, и была собрана новая армия. В июне 1651 года Кромвель выступил против шотландцев под руководством Лесли в Стерлинге. Шотландская армия с королем отправилась в Англию, но в их пользу не было, и армия была поймана в Вустер 3 сентября. Это было решительно побеждено, положив конец гражданским войнам. Чарльз сбежал на континент, английская армия заняла Шотландию, а Кромвель стала самой важной фигурой в Содружестве. [ 52 ]
В 1652 году английский парламент заявил, что Шотландия была частью Содружества. Были предприняты различные попытки узаконить профсоюз, призывая представителей шотландских бург и шар на переговоры и различных английских парламентов, где они всегда были недостаточно представлены и имели мало возможностей для инакомыслия. Тем не менее, окончательная ратификация была отложена проблемами Кромвеля с его различными парламентами, и профсоюз не стал предметом акта до 1657 года. [ 53 ] Военная администрация в Шотландии во главе с генералом Джорджем Монком была относительно успешной. Ему удалось обеспечить соблюдение законодательства и порядок, подавив бандитизм мош-триоперов и обеспечивая соблюдение формы ограниченной религиозной терпимости, но введя английских судей, в значительной степени приостановв закон шотландцев. крупный роялист, В 1653–55 годах в высокогорье возглавлялось возглавляемый Уильямом Каннингем, 9 -м графом Гленкэрном и Джоном Миддлтоном , который был побежден в битве при Далнаспидале 19 июля 1654 года. [ 54 ]
Восстановление
[ редактировать ]
После смерти Кромвеля в 1658 году Монк оставался в стороне от маневрирования в Лондоне, что привело к краткому установлению режима при Ричарде Кромвеле и последующему конкурсу за власть между лидерами армии. В 1659 году он открыл переговоры с Карлом II и начал медленный марш на юг со своей армией. Затем он восстановил английский длинный парламент, который, получив гарантии, проголосовал за восстановление монархии, а затем распалось, создав фактическое восстановление монархии в Шотландии, но без гарантий. [ 55 ] В случае, если Шотландия восстановила свою систему права, парламент и Кирк, а также лорды статей, епископов и короля, которые не посещали страну и управляли в основном без ссылки на парламент через серию комиссаров. Они начались с Миддлтона, ныне граф и закончились братом и наследником короля, Джеймсом, герцогом Йоркским (известным в Шотландии как герцог Олбани). [ 56 ] Законодательство было отозвано в 1633 году, удалив достижение в Ковенантера войн епископов, но дисциплина сеансов Кирка, пресвитерии и синодов была обновлена. Было казнено только четыре ковенантера, наиболее заметным из которых является Аргайл. [ 57 ] Вновь епископство было источником особых проблем на юго-западе страны, область с сильными пресвитерианскими симпатиями. Отказываясь от официальной церкви, многие из людей здесь начали посещать незаконные полевые собрания во главе с исключенными министрами, известными как монастырь . [ 58 ] Официальные попытки подавить их привели к росту в 1679 году, победили Джеймса, герцога Монмута , незаконнорожденного сына короля, в битве при Мосту Ботвелл . [ 59 ] что позже было известно в протестантской историографии как « время убийства драгуна В начале 1680 -х годов началась более интенсивная фаза преследований, в том , », с инакомысленными, в конечном итоге казненные Сэр Джордж Маккензи , лорд -адвокат . [ 60 ] В Англии кризис исключения в 1678–1681 гг. Разделил политическое общество на вигов (учитывая их имя после шотландских Уигаморов), которые безуспешно пытались исключить открыто католический герцог Олбани из преемственности и тори , которые противостоят им. Подобные подразделения начали появляться в шотландской политической жизни. [ 61 ]
Показания Джеймса VII
[ редактировать ]
Чарльз умер в 1685 году, а его брат сменил его как Джеймса VII из Шотландии (и II из Англии). [ 60 ] Джеймс поставил католиков на ключевые должности в правительстве и даже посещаемость в монастыре была наказывана смертью. Он игнорировал парламент, очистил совет и навязал религиозной терпимости к римским католикам, оттолкнув его протестантских субъектов. Неспособность вторжения во главе с Арчибальдом Кэмпбеллом, 9-м графом Аргиллом , и приуроченного к координации с восстанием герцога Монмута в Англии, продемонстрировала силу режима. Считалось, что короля сменит его дочь Мэри, протестант и жена Уильяма Оранж , стадировавшего 3 -х годов, но когда в 1688 году Джеймс создал наследника -мужчин, Джеймса Фрэнсиса Эдварда Стюарта , было ясно, что его Политика будет переживать его. Приглашение семи ведущих англичан привело Уильяма приземлиться в Англии с 40 000 человек, а Джеймс бежал, что привело к почти бескровной « славной революции ». Уильям назвал поместья в Шотландии, и, как его сторонники оказались доминирующими, поддержка Джеймса рухнула. Поместья выпустили Утверждение о праве , которое предположило, что Джеймс утратил корону своими действиями (в отличие от Англии, которая опиралась на юридическую фантастику отречения) и предложил ее Уильяму и Марии, что Уильям принял, а также ограничения на королевскую власть. [ 55 ] Последнее поселение восстановило пресвитерианство и отменило епископов, которые в целом поддерживали Джеймса. Тем не менее, Уильям, который был более терпимым, чем Кирк, как правило, принял действия, восстанавливая епископальное духовенство, исключенное после революции. [ 62 ]
Хотя сторонники Уильяма доминировали в правительстве, для Джеймса оставалось значительное последователи, особенно в высокогорье. Его причина, которая стала известна как якобитизм , с латыни (якобус) для Джеймса, привела к ряду восхождений. Первоначальную военную попытку якобита возглавляли Джон Грэм, ныне виконт Данди. Его силы, почти все горцы, победили силы Уильяма в битве при Килликранки в 1689 году, но они понесли большие потери, и Данди был убит в боях. Без его лидерства армия якобитов вскоре была побеждена в битве при Данкельде . [ 63 ] Полное поражение Джеймса в Ирландии Уильямом в битве при Огриме (1691) закончилось первым этапом военных усилий якобита. [ 64 ] После поражения якобита 13 февраля 1692 года в инциденте, известном как убийство Гленко , 38 членов клана Макдональда из Гленко были убиты членами графа Аргилского полка стопы, которые приняли их гостеприимство на основания, которые они не были быстрыми в обещании верности новым монархам. [ 65 ]
Экономический кризис и зарубежные колонии
[ редактировать ]
В заключительном десятилетии семнадцатого века в целом благоприятные экономические условия, которые доминировали с момента восстановления. С 1689 по 1691 год в торговле с Балтикой и Францией был спад, вызванный французским протекционизмом и изменениями в торговле шотландским скотом, а затем четыре года неудачных урожаев (1695, 1696 и 1698–99), известные как «Семь боли в годах ». [ 66 ] Результатом стал тяжелый голод и депопуляция, особенно на севере. [ 67 ] Парламент Шотландии 1695 года принял предложения, которые могли бы помочь в отчаянной экономической ситуации, включая создание Банка Шотландии . « Компания Шотландии торгуется в Африку и Индии» получила хартию для привлечения капитала с помощью общественной подписки. [ 68 ]
«Компания Шотландии» инвестировала в схему Дариена , амбициозный план, разработанный Уильямом Патерсоном , шотландским основателем Банка Англии , чтобы построить колонию на перелюсе Панамы в надежде создать торговлю с Дальним Востоком. [ 69 ] Схема Дариэна получила широкую поддержку в Шотландии, поскольку землевладельца и торговый класс были согласны с тем, что зарубежные торговли и колониализм как маршруты для модернизации экономики Шотландии. Поскольку капитальные ресурсы Эдинбургских купцов и элиты землевладельца были недостаточны, компания обратилась к средним социальным рядам, которые отреагировали с патриотическим рвотом на призыв к деньгам; Нижние заказы вызвались как колонисты. [ 70 ] Тем не менее, и английская Ост -Индская компания , и английское правительство выступили против этой идеи. Ост -Индская компания рассматривала это предприятие как потенциальную коммерческую угрозу, и правительство было вовлечено в войну Гранд -Альянса с 1689 по 1697 год против Франции и не хотела оскорблять Испанию, которая претендовала на территорию в рамках Новой Гранады и англичан инвесторы уходят. Вернувшись в Эдинбург, компания собрала 400 000 фунтов стерлингов за несколько недель. Три небольших флота с 3000 человек в конечном итоге отправились в Панаму в 1698 году. Упражнение оказалось катастрофой. Плохо оборудован; охватить непрекращающимся дождем; страдает от болезней; под атакой испанцев из близлежащей Картагены ; и отказался от помощи англичанами в Вест -Индии , колонисты отказались от своего проекта в 1700 году. Только 1000 выжили, и только одному кораблю удалось вернуться в Шотландию. [ 69 ] Стоимость 150 000 фунтов стерлингов создала серьезную нагрузку на шотландскую коммерческую систему и привела к широкому гневу против Англии, в то время как, видя невозможность двух экономической политики, Уильяму было предложено выступить за политический союз незадолго до его смерти в 1702 году. [ 68 ]
Начало восемнадцатого века
[ редактировать ]Союз с Англией
[ редактировать ]
Преемником Уильяма была сестра Мэри Принцесса Энн , у которой не было выживших детей, и поэтому протестантская преемственность казалась сомнением. Английский парламент принял акт урегулирования 1701 года , который установил преемственность Софии Ганновера и ее потомков. шотландского парламента Тем не менее, параллельный акт безопасности , просто запретил преемника римско -католического преемника, оставляя открытую вероятность того, что короны будут расходиться. Вместо того, чтобы рисковать возможным возвращением Джеймса Фрэнсиса Эдварда Стюарта, а затем, живущего во Франции, английский парламент настаивал на полном союзе двух стран, приняв Закон о инопланетянинах 1705 , что угрожало сделать всех шотландцев не в состоянии удержать собственность в Англии, если не движется к Союз был составлен и сильно повредил бы крупный рогатый скот и белье. Политический союз между Шотландией и Англией также стал экономически привлекательным, обещая открыть гораздо более крупные рынки Англии, а также растущую империю. [ 38 ] Тем не менее, было широко распространено, если они разоблачали оппозицию и недоверие в общей численности населения. [ 71 ] Суммы, выплачиваемые шотландским комиссарам и ведущим политическим деятелям, были описаны как взятки, но существование прямых взяток оспаривается. [ 68 ]
Шотландский парламент проголосовал 6 января 1707 года к 110–69 годам, чтобы принять договор о Союзе . Договор подтвердил ганноверскую преемственность. Церковь Шотландии и шотландские законы и суды оставались отдельными. Английские и шотландские парламенты были заменены комбинированным парламентом Великобритании , но он сидел в Вестминстере и в основном продолжал английские традиции без перерыва. Сорок пять шотландцев были добавлены к 513 членам Палаты общин и 16 шотландцам к 190 членам Палаты лордов . Это был также полный экономический союз, заменяющий шотландские системы валюты, налогообложения и законов, регулирующих торговлю. [ 68 ] Тайный совет был отменен, что означало, что эффективное правительство в Шотландии лежало в руках неофициальных «менеджеров», которые пытались контролировать выборы в Шотландии и голосовать шотландскими парламентами и лордами в соответствии с преобладающей стороной в Вестминстере, через сложный процесс патронажа, блаженства и принуждения. Поскольку тори подозревались в якобитских симпатиях, руководство, как правило, падало в одну из двух групп вигов, «старая партия» или «аргателевца», во главе с Джоном Кэмпбеллом, 2 -м герцогом Аргиллом и « эскадроном » или «Патриотами» «Первоначально возглавлял Джон Кер, 1 -й герцог Роксбурге , который стал первым государственным секретарем в Шотландии . Роксбурге был заменен Аргиллом в 1725 году, и он и его брат Арчибальд Кэмпбелл, 1 -й граф Илай , который сменил его как 3 -й герцог Аргайл в 1743 году, доминировал в шотландской политике в первой половине восемнадцатого века. Оба крылья движения вига были объединены якобитом в 1745 году, а должность государственного секретаря был отменен в 1746 году, но Аргайл оставался «некорощенным королем Шотландии» до его смерти в 1761 году. [ 72 ]
Якобитское восприятие
[ редактировать ]
Якобитизм был возрожден непопулярностью Союза. [ 71 ] В 1708 году Джеймс Фрэнсис Эдвард Стюарт, сын Джеймса VII, который стал известен как «Старый претендент», попытался вторгаться с французским флотом с 6000 человек, но Королевский флот помешал ему приземлиться. [ 73 ] Более серьезная попытка произошла в 1715 году, вскоре после смерти Анны и вступления первого ганноверского короля, старшего сына Софи, как Джордж I из Великобритании . Это восходящее (известное как «Пятнадцать ») предполагалось одновременным восстаниям в Уэльсе, Девоне и Шотландии. Тем не менее, правительственные аресты подключили южные предприятия. В Шотландии Джон Эрскин, граф Мар , по прозвищу Боббин Джон , поднял якобитские кланы, но оказался нерешительным лидером и некомпетентным солдатом. Мар захватил Перта, но пусть меньшая правительственная сила под герцогом Аргайл удерживает равнину Стерлинг. Часть армии Марра присоединилась к ростам в северной Англии и южной Шотландии, и якобиты пробились в Англию, прежде чем потерпели поражение в битве при Престоне , сдавшись 14 ноября 1715 года. Накануне, Мар не смог победить Аргайла в Битва при Шерифмуре . В этот момент Джеймс с опозданием приземлился в Шотландии, но ему сообщили, что причина была безнадежной. Он сбежал во Францию. Попытка вторжения якобита с помощью Испании в 1719 году получила небольшую поддержку от кланов и закончилась поражением в Битва при Глена Шил . [ 74 ]
В 1745 году началось якобит, известный как сорок пять . Чарльз Эдвард Стюарт , сын старого претендента , часто называемый Бонни Принс Чарли или молодой претендент , приземлился на острове Эрискай во Внешних Гебридах . [ 75 ] К нему присоединились несколько кланов без энтузиазма. С самого начала он был успешным, взяв Эдинбург [ 76 ] а затем победить единственную государственную армию в Шотландии в битве при Престонпансе . [ 77 ] Якобитская армия прошла в Англию, взяла Карлайл и продвинулась до юга, как Дерби. Тем не менее, становилось все более очевидным, что Англия не поддержит римско -католический монарх Стюарта. Лидерство в Якобите имело кризис доверия, и они отступили в Шотландию, когда две английские армии закрылись, и ганноверские войска начали возвращаться с континента. [ 78 ] Позиция Чарльза в Шотландии начала ухудшаться, поскольку сторонники вигов сплотились и восстановили контроль над Эдинбургом. После неудачной попытки Стерлинга он отступил на север в направлении Инвернесса. Он преследовал герцог Камберленд и дал битву с истощенной армией в Каллодене 16 апреля 1746 года, где якобитское дело было раздавлено. [ 79 ] Чарльз спрятался в Шотландии с помощью горцев до сентября 1746 года, когда он сбежал обратно во Францию. [ 80 ] Были кровавые репрессии против его сторонников, а иностранные державы отказались от якобитского дела, а суд в изгнании вынужден покинуть Францию. Старый претендент умер в 1760 году, а молодой претендент, без законного вопроса, в 1788 году. Когда его брат, Генри, кардинал Йорка , умер в 1807 году, якобитское дело закончилось. [ 81 ]
География
[ редактировать ]
Определяющим фактором в географии Шотландии является различие между нагорьями и островами на севере и западе и низментами на юге и востоке. Нагорья дополнительно разделены на северо -западные нагорья и горы Грампиана по линии разлома Великого Глена . Низланные разделены на плодородный пояс центральной низменности и более высокую местность южных возвышений , в которую входили холмы Cheviot , по которой управляла граница с Англией. [ 82 ] Центральный нижний ремень составляет в среднем около 50 миль в ширину [ 83 ] И, поскольку он содержит большую часть качественных сельскохозяйственных земель и имеет более легкую связь, может поддержать большую часть урбанизации и элементов обычного правительства. [ 84 ] Тем не менее, южные возвышенности, и особенно нагорья были экономически менее продуктивными и гораздо сложнее управлять. [ 85 ] Наверху и нагорья были относительно короткий вегетационный период, в крайнем случае Верхних Грампианцев - без льда сезон в четыре месяца или меньше, и для большей части горных мест и возвышений семи месяцев или меньше. В раннем современном периоде также наблюдалось влияние маленького ледникового периода , когда 1564 год увидел тридцать три дня непрерывного мороза, где замерли реки и Лохс, что привело к серии существующих кризисов до 1690-х годов. [ 86 ]
Большинство дорог в низменности поддерживались судьями из валютного сбора на землевладельцах и рабочих сборов на арендаторах. Развитие национальных цен на зерно указывает на то, что сеть значительно улучшилась к началу восемнадцатого века. [ 82 ] В высокогорье и Галлоуэе в начале восемнадцатого века была построена и поддерживается серия военных дорог , с целью облегчения движения войск в случае восстания. [ 87 ] Степень и границы королевства были зафиксированы в их современной форме к началу шестнадцатого века. За исключением, что спорные земли на западе границы с Англией были урегулированы французской лидирующей комиссией в 1552 году, а шотландская дамба построена, чтобы отметить границу. [ 12 ] Вступление Джеймса VI к английскому престолу сделало границу менее значимой в военных терминах, став в его фразе «Средние Ширы» Великобритании, но она оставалась юрисдикционной и тарифной границей до акта Союза в 1707 году. [ 88 ]
Экономика
[ редактировать ]
В начале эпохи, с трудной местностью, плохими дорогами и методами транспорта, между различными районами страны было мало торговли, и большинство поселений зависели от того, что было произведено на месте, часто с очень небольшим количеством заповедника в плохие годы. Большая часть сельского хозяйства была основана на низменной Фермтуне или Хайленд -Бейле , поселениях нескольких семей, которые совместно выращивали область, условно подходящую для двух или трех команд плуга, выделяемых в рамках Run Rigs фермерам -арендаторам. Они обычно бежали вниз по склону, так что они включали как влажную, так и сухую землю, помогая компенсировать проблемы экстремальных погодных условий. Большая часть вспашки была сделана с тяжелым деревянным плугом с железным култером , потянутым волами, которые были более эффективными и дешевле кормить, чем лошади. [ 89 ] С середины шестнадцатого века Шотландия испытала снижение спроса на экспорт ткани и шерсти на континент. Шотландцы ответили, продав большие количества традиционных товаров, увеличив производство соли, сельдь и угля. [ 90 ] В конце шестнадцатого века была эра экономического стресса, вероятно, усугублялась увеличением налогообложения и девальвацией валюты. В 1582 году фунт серебра произвел 640 шиллингов, но в 1601 году было 960, а обменный курс с Англией составил 6 фунтов стерлингов в 1 фунт стерлингов в 1565 году, но к 1601 году он упал до 12 фунтов стерлингов. Заработная плата быстро выросла, между четырьмя или пятью разами между 1560 и концом века, но не смогли идти в ногу с инфляцией. Эта ситуация была акцентирована частыми неудачами урожая, почти половина лет во второй половине шестнадцатого века видела местный или национальный дефицит, что требует отгрузки большого количества зерна из Балтики. Бедствие усугублялось вспышками чумы, с основными эпидемиями в периоды 1584–88 и 1597–1609. [ 91 ] В этот период начались начало промышленного производства, часто используя экспертизу с континента, который включал неудачную попытку использовать Flemings для обучения новых методов в развивающейся тканевой промышленности на северо-востоке, но более успешные в привлечении венецианского Разработать индустрию из нативного стекла. Джордж Брюс использовал немецкие методы для решения проблем дренажа своей угольной шахты в Калросс . В 1596 году Общество пивоваров было создано в Эдинбурге, и импорт английского хмеля позволил пивоварению шотландского пива. [ 92 ]

В начале семнадцатого века голод был относительно распространенным явлением, с четырьмя периодами цен на голод в период между 1620 и 1625 годами. Вторжения 1640 -х годов оказали глубокое влияние на шотландскую экономику с разрушением сельскохозяйственных культур и нарушениями рынков Наиболее быстрые цены роста столетия. [ 93 ] При Содружестве страна облагалась относительно высоко налогом, но получила доступ к английским рынкам. [ 54 ] После восстановления формальная граница с Англией была восстановлена вместе с таможенными обязанностями. Экономические условия были в целом благоприятны с 1660 по 1688 год, поскольку владельцы земель продвигали лучшую обработку почвы и рогатого скота. [ 90 ] Монополия королевских бург на внешнюю торговлю была частично завершена и актом 1672 года, оставив им старые роскоши вин, шелка, специи и красители и открывая торговлю все более значительной солью, углем, кукурузой и шкурами и импортом из Америки Полем Английские навигационные акты ограничивали способность шотландцев участвовать в том, что было бы прибыльной торговлей с растущими колониями Англии, но их часто обходили, когда Глазго стал все более важным коммерческим центром, открывая торговлю с американскими колониями: импорт сахар Вест -Индия и табак из Вирджинии и Мэриленда. Экспорт по всей Атлантике включал белье, шерстяные товары, угольные и шлифовальные камни. [ 90 ] Английские защитные тарифы на соль и крупный рогатый скот были труднее игнорировать и, вероятно, наложили большие ограничения на шотландскую экономику, несмотря на попытки короля отменить ее. Однако к концу столетия дороги Дроверса , простирающиеся от горного района до юго-западной Шотландии до северо-восточной Англии, стали твердо созданы. [ 94 ] Шотландские попытки противостоять этим с собственными тарифами были в значительной степени неудачными, поскольку Шотландия имела относительно мало жизненно важного экспорта для защиты. Попытки Тайного совета построить роскошную промышленность в тканевых мельницах, мылах, домах для кипения сахара, пороха и бумажных работах, оказались в значительной степени неудачными. Голод 1690 -х годов считался особенно суровым, отчасти потому, что голод стал относительно редким во второй половине семнадцатого века, с только один год нехватки (в 1674 году), а дефицит 1690 -х годов станет последним в своем роде. Полем [ 95 ]

В Союзе 1707 года в Англии было примерно в пять раз больше населения Шотландии, и примерно в 36 раз больше богатства, однако, Шотландия начала испытывать начало экономической экспансии, которая начнет позволить ему сократить этот разрыв. [ 96 ] Контакты с Англией привели к сознательной попытке улучшить сельское хозяйство среди дворянства и знати. Стено было введено вместе с английским плугом и иностранными травами, посевами ржаной травы и клевера. Репа и капуста были введены, земли закрыты, а болота сливались, была положена лайма, построил дороги и посажены лесами. бурение, посева и севооборот Было введено . Внедрение картофеля в Шотландию в 1739 году значительно улучшило диету крестьянства. Корты начали смещать систему Runrig и свободное пастбище. Общество улучшителей было основано в 1723 году, в том числе в его 300 членах герцогов, графов, логовых и помещиков. Лотианцы стали основным центром зерна, эйрширом панировки крупного рогатого скота и границами овец. Однако, хотя некоторые владельцы недвижимости улучшили качество жизни своих перемещенных работников, корпуса привели к безработице и принудительному миграции в Бургс или за рубежом. [ 97 ]
Основным изменением в международной торговле стало быстрое расширение Америки как рынка. [ 98 ] Глазго снабжал колонии тканью, железным сельским хозяйством и инструментами, стеклянными и кожаными изделиями. Первоначально полагаясь на наемные корабли, к 1736 году у него было 67 своих, треть из которых торговались с новым миром. Глазго стал в центре внимания торговли табаком, реэкспортируя особенно Франции. Торговцы, занимающиеся этим прибыльным бизнесом, стали богатыми табачными лордами , которые доминировали в городе большую часть столетия. Другие бурги также выиграли. Greenock расширил свой порт в 1710 году и отправил свой первый корабль в Америку в 1719 году, но вскоре сыграл важную роль в импорте сахара и рома. [ 99 ] Производство ткани было в значительной степени домашним. Были произведены грубые клетки , но наиболее важными областями производства были белье , особенно в низменности, причем некоторые комментаторы предполагают, что шотландский лен превосходит голландский. Шотландским членам парламента удалось увидеть попытку ввести экспортную пошлину на белье, а с 1727 года она получила субсидии в размере 2750 фунтов стерлингов в год в течение шести лет, что привело к значительному расширению торговли. Пейсли принял голландские методы и стал основным центром производства. Глазго, изготовленная для экспортной торговли, которая удвоилась в период с 1725 по 1738 год. Движение британской льняной компании в 1746 году в продвижение денежных кредитов также стимулировало производство. Вскоре сделка управлялась «производителями», которые поставляли льна прядильщикам, выкупили пряжу, а затем поставлялись в ткачи, а затем купили ткань, которую они произвели, и перепродали это. [ 100 ] Банковское дело также развилось в этот период. Банк Шотландии конкурирующий королевский банк Шотландии , основанный в 1695 году, был подозревался в сочувствиях якобитов, и поэтому в 1727 году был основан . Это сделает капитал доступным для бизнеса и улучшения дорог и торговли. [ 101 ]
Общество
[ редактировать ]Социальная структура
[ редактировать ]
Ниже короля было небольшое количество герцогов (обычно происходящих от очень близких родственников короля) и граф , которые сформировали старшее дворянство. Под ними были бароны, которые в этот период начали сливаться с местными арендаторами, чтобы стать лойдами [ 102 ] Группа, примерно эквивалентная английским джентльменам . [ 103 ] Ниже лоэльи были разнообразные группы, часто плохо определенные. Они включали в себя йомен , иногда называемые «капотами лойвы», часто владеющие существенной землей. Практика фьютинга (по которой арендатор заплатил сумму и ежегодный долг FEU, но могла передать землю своим наследникам) означало, что число людей, которые держали наследственное владение землями, которые ранее контролировались церковью или дворянство расширилось. [ 104 ] Эти и Lairds, вероятно, насчитывали около 10 000 к семнадцатому веку [ 105 ] и стало тем, что правительство определило как наследники , на которых финансовое и юридическое бремя местного самоуправления все чаще падает. [ 106 ] Ниже значительных землевладельцев были землевладельцы , меньшие землевладельцы и свободные арендаторы, которых часто называли коттарами и гравийными, [ 107 ] Это составляло большую часть рабочей группы. [ 108 ] Сыралось в Шотландии в Шотландии в четырнадцатом веке, но было фактически восстановлено законодательством статута для шахтеров и соляных работников. [ 105 ] Благодаря системе судов барона и сеансов Кирка, арендодатели по -прежнему осуществляли значительный контроль над своими арендаторами. [ 109 ] Общество в Бургсе возглавляло более состоятельные торговцы, которые часто занимали местные офисы в качестве Берджесса , Олдермена , Бейли или в качестве члена совета. [ 110 ] Под ними были мастера и рабочие, которые составляли большую часть городского населения. [ 111 ] В нижней части общества были безработные, безработные и бродяги, чьи числа были опубликованы во времена экономического спада или трудностей. [ 112 ]
Родство и кланы
[ редактировать ]
В отличие от Англии, где родство было преимущественно познавательным (полученным как через мужчин, так и женщин), в Шотландии родственник был агнатичным , а члены группы делились (иногда вымышленным) общим предком. Женщины сохранили свою первоначальную фамилию в браке, а браки были предназначены для создания дружбы между группами родственников, а не новой связью родства. [ 113 ] В границах это часто отражалось в общей фамилии. Общая фамилия рассматривалась как «тест родства», доказывая большие тела родственников, которые могли бы вызвать поддержку друг друга. В начале периода это может помочь усилить идею вражды, которая обычно проводилась как форма мести для родственника, и для которых можно рассчитывать на большие тела родственников, чтобы поддержать конкурирующие стороны, хотя конфликт между членами родственных групп также произошло. [ 114 ] Из правления систем судебного законодательства Джеймса VI применялись, и к началу восемнадцатого века вражда была подавлена. [ 115 ] В границах лидерство руководителей великих фамилий было в значительной степени заменено властью землевладельцев в семнадцатом веке. [ 116 ]
Комбинация агнатического родства и феодальной системы обязательства считалось созданием системы кланов высокогорного района . [ 117 ] Глава клана, как правило, был старшим сыном последнего вождя самого могущественного сентября или филиала. [ 118 ] Ведущие семьи клана сформировали штраф , часто рассматриваемые как эквивалентные низменным лойдам, предоставляя Совет в мире и лидерство в войне, [ 119 ] и под ними были даановый Usisle (по гэльскому языку) или игроки (в шотландцах), которые управляли клановыми землями и собирали арендную плату. [ 120 ] На островах и вдоль прилегающего западного побережья были также Буаннаханн , который выступал в качестве военной элиты, защищая земли клана от рейдов или участвовали в нападениях на врагов кланов. Большинство последователей клана были арендаторами, которые поставляли труд в головы клана и иногда действовали как солдаты. В начале современного периода они обычно воспринимали имя клана в качестве фамилии, превращая его в огромную, хотя и часто фиктивную, родственную группу. [ 118 ] Поскольку хайлендские кланы не были прямой угрозой для восстановления правительства или отношений с Англией, те же усилия не были предприняты для подавления их независимости, как было сосредоточено на границах, пока после славной революции. [ 121 ] Экономические изменения и навязывание королевского правосудия начали подрывать систему кланов до восемнадцатого века, но процесс был ускорен после роста якобита в 1745 году , причем на высоком платье запрещено, принудительное разоружение классов, принудительная покупка наследственных юрисдикций, принудительное разоружение классов, обязательная покупка наследственных юрисдикций, принудительное разоружение классов, обязательная покупка наследственных юрисдикций, принудительно Изгнание многих вождей и отправка обычных кланов в колонии в качестве наемного труда. Все это в значительной степени сводит лидеров кланов до статуса простых землевладельцев в течение поколения. [ 122 ]
Демография
[ редактировать ]
Нет практически нет надежных источников, с которыми можно отследить население Шотландии до конца семнадцатого века. Оценки, основанные на английских записях, показывают, что к концу средневековья черная смерть и последующие повторяющиеся вспышки чумы могли привести к тому, что население Шотландии упало всего на полмиллиона человек. [ 123 ] Ценовая инфляция, которая обычно отражает растущий спрос на продукты питания, предполагает, что это, вероятно, расширилось в первой половине шестнадцатого века, выравнивая после голода 1595 года, поскольку цены были относительно стабильными в начале семнадцатого века. [ 124 ] Расчеты, основанные на налоговых декларациях на 1691, указывают на население 1 234 575. Этот уровень, возможно, был серьезно подвержен голодом 1690 -х годов. Первая достоверная информация, доступная на населении национального населения, заключается в переписи, проведенной преподобным Александром Вебстером в 1755 году, в которой жители Шотландии показали 1265 380 человек. [ 125 ]
По сравнению с ситуацией после перераспределения населения в более поздних зазорах и промышленной революции , эти цифры были бы равномерно распространяться по королевству, примерно наполовину живет к северу от Тей. [ 126 ] Возможно, десять процентов населения жили в одном из многих бург, которые выросли в более поздний средневековый период, в основном на востоке и юге. Было высказано предположение, что у них было бы среднее население около 2000 лет, но многие были бы намного меньше 1000, а самый большой, Эдинбург, вероятно, в начале современной эпохи - более 10 000 человек. [ 127 ] и к 1750 году, с его пригородами, он достиг 57 000. Единственными другими городами более 10 000 к концу периода были Глазго с 32 000 человек, Абердин с около 16 000 человек и Данди с 12 000. [ 128 ]
Ведьмы
[ редактировать ]
В поздней средневековой Шотландии есть свидетельства случайных судебных преследований отдельных лиц за причинение вреда в колдовстве, но они, возможно, снизились в первой половине шестнадцатого века. После первоначального урегулирования Реформации Парламент принял Закон о колдовстве 1563 года , аналогичный этому, принятый в Англии годом ранее, что сделало колдовство преступлением в столице. Несмотря на то, что в Шотландии, вероятно, было около четверти населения Англии, она будет в три раза больше судебного преследования колдовства, на протяжении около 6000 за весь период. [ 129 ] Визит Джеймса VI в Данию, страну, знакомый с охотой на ведьм, мог поощрять интерес к изучению колдовства. [ 130 ] После своего возвращения в Шотландию он присутствовал на судебных процессах в Северном Бервике , первом крупном преследовании ведьм в Шотландии в соответствии с Законом 1563 года. Несколько человек, особенно Агнес Сэмпсон , были осуждены за использование колдовства для отправки штормов против корабля Джеймса. Джеймс стал одержим угрозой, созданной ведьмами и, вдохновленным его личным участием, в 1597 году написал Daemonologie , трактат, который выступал против практики колдовства и который обеспечивал фоновый материал для трагедии Шекспира Макбета . [ 131 ] Известно, что Джеймс лично контролировал пытки женщин, обвиняемых в ведьмах. [ 131 ] После 1599 года его взгляды стали более скептическими. [ 132 ]
В семнадцатом веке преследование колдовства было в значительной степени захвачено сеансами Кирка и часто использовалось для прикрепления суеверных и католических практик в шотландском обществе. Большинство обвиняемых, 75 процентов, были женщинами с более чем 1500 казненными, а охота на ведьм в Шотландии рассматривалась как средство контроля женщин. [ 133 ] Самая интенсивная охота на ведьм была в 1661–62 годах, в которой участвовали 664 названных ведьм в четырех округах. [ 134 ] С этого момента судебные преследования начали снижаться, так как судебные процессы были более тесно контролированы судебной властью и правительством, пытки использовались более экологически чистыми, и были повышены стандарты доказательств. Возможно, также мог быть растущий скептицизм, и с относительным миром и стабильностью экономическая и социальная напряженность, которая способствовала обвинениям, могла уменьшить. В 1678 и 1697 годах в Пейсли были случайные местные вспышки в Восточном Лотиане. Последние зарегистрированные казни были в 1706 году, а последнее судебное разбирательство в 1727 году. Британский парламент отменил Закон 1563 года в 1736 году. [ 135 ]
Бедность и бродяжничество
[ редактировать ]
Рост населения и экономическое смещение со второй половины шестнадцатого века привели к растущей проблеме бродяги. Правительство отреагировало с тремя основными законодательствами в 1574, 1579 и 1592 годах. Кирк стал основным элементом системы плохого облегчения, и судьи мира были нести ответственность за решение этой проблемы. Закон 1574 года был смоделирован в отношении английского акта, принятого двумя годами ранее, и ограниченное облегчение для достойных бедных старых, больных и немощных, навязывая драконовские наказания в длинный список «мастерских нищих», включая жонглеров, Палмистерс и нелицензированных репетиторов. Приходские дьяконы, старейшины или другие надзиратели должны были составить списки достойных бедных, и каждый будет оцениваться. Те, кто не принадлежит приходу, должны были быть отправлены обратно на место своего рождения и могут быть помещены в акции или иным образом наказаны, вероятно, фактически повышая уровень бродяги. В отличие от английского акта, не было попытки обеспечить работу для трудоспособных бедных. [ 91 ] На практике строгость в отношении попрошайничества часто игнорировалась во времена крайних трудностей. [ 136 ]
Это законодательство послужило основой того, что впоследствии будет известно как «старый бедный закон» в Шотландии, который оставался на месте до середины девятнадцатого века. [ 137 ] Большинство последующих законодательства, основанных на принципах предоставления местных достойных бедных и наказания мобильных и не заслуженных «прочных нищих». Самым важным поздним актом был Закон 1649 года, который заявил, что местные наследники должны быть оценены Кирком Сессией, чтобы обеспечить финансовые ресурсы для местной помощи, а не полагаться на добровольные взносы. [ 138 ] Система была в значительной степени способна справиться с общим уровнем бедности и незначительных кризисов, помогая старым и немощным выжить и обеспечить жизнеобеспечение в периоды спада по относительно низкой стоимости, но была ошеломлена в основном кризисе натурального уровня 1690 -х годов. [ 139 ]
Правительство
[ редактировать ]Корона
[ редактировать ]
В начале эпохи власть короны была ограничена большим количеством меньшинств, которые он видел с начала пятнадцатого века. Это имело тенденцию к снижению уровня королевских доходов, поскольку регенты часто отталкивали землю и доходы. [ 140 ] Регулярное налогообложение было принято с 1581 года, а впоследствии было вызвано с увеличением частоты и масштаба, пока в 1612 году требование в размере 240 000 фунтов стерлингов привело к серьезной оппозиции. В 1621 году был введен новый налог на годовую арендную плату, составляющую пять процентов на все проценты по кредитам, в основном направленным на торговцев Бургса; Но он был широко возмущен и все еще собирался более десяти лет спустя. [ 141 ] В соответствии с Чарльзом I годовой доход от всех источников в Шотландии составлял менее 16 000 фунтов стерлингов и неадекватный для обычных издержек правительства, при этом суд в Лондоне в настоящее время финансируется за пределами английского доходов. [ 142 ] Сумма в размере 10 000 фунтов стерлингов в месяц от оценки графства требовалась режимом кромвелла, который Шотландия не смогла полностью поставить, но она внесла 35 000 фунтов стерлингов в год. Несмотря на то, что парламент выдавал официальное грант в размере 40 000 фунтов стерлингов в год для Чарльза II, растущие расходы гражданские правительство и война означали, что это неадекватно для поддержки правительства Шотландии. [ 143 ] В соответствии с Уильямом I и после профсоюза участие в континентальных и колониальных войнах привело к более тяжелым существующим налогам и новым налогам, включая налоги на опросы и очаг. [ 144 ]
В шестнадцатом веке суд был центральным в покровительстве и распространении работ и идей эпохи Возрождения. Щаботный судебный показатель часто был связан с идеями рыцарства , которые развивались в этот период из декоративного и почетного культа. Турниры предоставили один фокус показ, а также с энтузиазмом преследовали Джеймс В., гордясь своим членством международных заказов рыцарства. Во время своего короткого личного правила Мэри, королева шотландцев, принесла многие из сложных судебных мероприятий, с которыми она выросла в французском дворе, с мячами, масками и праздниками, призванными иллюстрировать возрождение монархии и облегчить национальное единство. [ 145 ] При Джеймсе VI суд вернулся к тому, чтобы быть центром культуры и обучения, и он выращивал образ короля философа. [ 146 ]

Джеймс V был первым шотландским монархом, который носил закрытую имперскую корону , вместо открытого круга средневековых королей, что предполагает претензию на абсолютную власть в королевстве. [ 147 ] Его диадема была переработана, чтобы включить арки в 1532 году, которые были вновь добавлены, когда она была реконструирована в 1540 году в том, что остается Короной Шотландии . Идея имперской монархии подчеркнула достоинство короны и включала его роль объединяющей национальной силы, защиты национальных границ и интересов, королевское превосходство над законом и отличительную национальную церковь в католической общине. [ 147 ] Новая монархия также можно увидеть в зависимости от короны на « новых людях », а не в великих магнатах, использование духовенства в качестве формы гражданской службы, развития стоящих вооруженных сил и военно -морского флота . [ 148 ] Основные интеллектуальные деятели в Реформации включали Джорджа Бьюкенена , чьи работы Де -Юре Регни Апуд Скотос (1579) и «Историлия Скутикарум» (1582) были одними из основных текстов, в которых рассказывается о сопротивлении тиранам. [ 146 ] Бьюкенен был одним из преподавателей молодого Джеймса VI, но они не смогли интеллектуально убедить его в своих представлениях об ограниченной монархии. [ 149 ] Джеймс утверждал концепцию « Божественного права », по которой Бог был назначен Богом и, таким образом, получил определенную степень святости. Эти идеи, которые он передал в Карл I, чья способность к компромиссу, возможно, подорвались ими, помогая привести к его политическим трудностям. [ 150 ] Когда он был казнен, шотландские ковенантеры возражали, но избегали продвижения святости королей в качестве причины. [ 151 ] В 1689 году, когда шотландские поместья должны были найти оправдание для того, чтобы отделить Джеймса VII, они обратились к аргументу Бьюкенена о договорной природе монархии в соответствии с требованиями права . [ 152 ]
Тайный совет
[ редактировать ]До 1707 года Тайный совет встретился в том, что сейчас является Западной гостиной во дворце Холирудхаус в Эдинбурге. [ 153 ] К началу современного периода Тайный совет был постоянным органом и критическим для плавного управления правительством. Его основная функция была судебной, но она также действовала как совокупность советников короля, и в результате его вторичная функция была исполнительной властью в отсутствие или меньшинство монархии. После отправления Джеймса VI в Англию в 1603 году он функционировал как подчиненная руководитель, выполняющий свои инструкции из Лондона. [ 154 ] Хотя теоретическое членство в Совете было относительно большим, примерно в тридцать человек, большая часть бизнеса была осуществлена неформальной внутренней группой, состоящей в основном из государственных сотрудников. [ 155 ] После восстановления Чарльз II назначил своих собственных вединенных советников и создал совет в Лондоне, через который он руководил делами в Эдинбурге, ситуация, которая продолжалась после славной революции 1688–89. Совет был отменен после акта Союза 1 мая 1708 года. [ 156 ]
Парламент
[ редактировать ]В шестнадцатом веке парламент обычно встречался в замке Стерлинг или в старом Толбуте, Эдинбурге , который был восстановлен по приказу Королевы Шотландцев Мэри с 1561 года. Чарльз я заказал строительство зала парламента , который был построен между 1633 и 1639 годами и остался Дом парламента, пока он не был распущен в 1707 году. [ 157 ] К концу средневековья парламент превратился из Королевского совета епископов и графов в «коллоквиум» с политической и судебной ролью. [ 158 ] Посещаемость рыцарей и свободных владельцев стало важным, и комиссары Бурга присоединились к ним, чтобы сформировать три поместья . [ 159 ] [ 160 ] Он приобрел значительные полномочия по поводу налогообложения, но также оказало сильное влияние на справедливость, внешнюю политику, войну и другое законодательство. [ 161 ] Большая часть законодательного бизнеса шотландского парламента была осуществлена парламентским комитетом, известным как «лорды статей», который разработал законодательство, которое затем было представлено на полную Ассамблею. [ 161 ] Как и многие континентальные собрания, шотландский парламент не часто называли началом шестнадцатого века, и это могло отказаться от короны, если бы не серия меньшинств и регенций, которые доминировали с 1513 года. [ 162 ]
Парламент сыграл важную роль в кризисе Реформации в середине шестнадцатого века. Он использовался Джеймсом V для поддержки католической ортодоксальности [ 163 ] и утвердил свое право определять природу религии в стране, игнорируя королевскую власть в 1560 году. Парламент 1560 года включал в себя 100, преимущественно протестантских, Лейрдс, которые претендовали на право в парламенте в соответствии с положением запланированных выборов в Шире 1428. Их позиция в парламенте оставалась неопределенной, и их присутствие колебалось до тех пор, пока в 1587 году не был возрожден закон 1428 года, и положения были сделаны для ежегодных выборов двух комиссаров из каждого Шира (кроме Кинросса и Клакманнана, у которых был по одному). Квалификация имущества для избирателей была для свободных владельцев, которые держали землю от короны стоимости 40 -х годов. Это исключило растущий класс Feuars, которые не получит эти права до 1661 года. [ 164 ] Канцелярское имущество было маргинализировано в парламенте реформацией с мирянами, которые приобрели монастыри и сидели как «аббаты» и «априоры». Католическое духовенство было исключено после 1567 года, но небольшое количество протестантских епископов продолжалось в качестве канцелярского поместья. Джеймс VI попытался возродить роль епископов примерно с 1600 года. [ 165 ] Они были отменены ковенантерами в 1638 году, когда Парламент стал полностью пролеченным собранием. [ 166 ] В 1560 -х годах появилась еще одна группа из меньшинства Джеймса IV, когда члены Тайного совета представляли интересы короля, пока они не были исключены в 1641 году. [ 154 ] Джеймс VI продолжал управлять парламентом, хотя лорды статей, заполняя его королевскими офицерами в качестве не избранных членов, но был вынужден ограничивать это восьми с 1617 года. [ 167 ]

Будучи официально приостановленным в конце кромвелловского режима, Парламент вернулся после восстановления Карла II в 1661 году. Этот парламент, позже непревзойденный как «пьяный парламент», отменил большую часть пресвитерианских прибылей последних тридцати лет. [ 57 ] Впоследствии отсутствие Чарльза в Шотландии и использование комиссаров для управления его северным королевством подорвало авторитет тела. Парламент Джеймса поддержал его против соперников и попыток восстаний, но после его побега в изгнание в 1689 году в первом парламенте Уильяма доминировали его сторонники и, в отличие от ситуации в Англии, фактически сверг Джеймс под требованием права, которое предложило Корона Уильяму и Марии, устанавливая важные ограничения на королевскую власть, включая отмену лордов статей. [ 55 ] Новый парламент Уильямита впоследствии приведет к своей собственной кончине Законом Союза в 1707 году. [ 68 ]
Местное правительство
[ редактировать ]С шестнадцатого века центральное правительство становилось все более вовлеченным в местные дела. Вражда была ограничена и регулирована, местное налогообложение стало гораздо более навязчивым , и с 1607 года были созданы регулярные местные комиссии по мировым судьям по английской модели для борьбы с мелкими преступлениями и нарушениями. [ 168 ] Большой контроль был осуществлен над беззаконными границами через Объединенную комиссию с английским, созданным в 1587 году. [ 168 ] Джеймс VI был гораздо более враждебным к культуре и конкретизму нагорья, чем его предшественники. Он послал колонистов из Файфа в части региона и заставил вождей Хайленда принять низменные языки и культуру через статуи Иона 1609. [ 169 ] С семнадцатого века функция Shires расширилась с судебных функций до более широкой местной администрации. В 1667 году уполномоченные по предложению были назначены в каждом шерифстве или Шире для сбора налога на землю CESS . [ 170 ] Приход также стал важной единицей местного самоуправления, оказываемого судьями в начале восемнадцатого века, он стал ответственным за заботу о том, как в периоды голода, как в 1740 году, чтобы предотвратить обнищавши Общее беспорядки. [ 171 ] Поведение может регулироваться через сеансы Кирка , состоящие из местных старейшин церкви, которые заменили церковные суды средневековья и которые касались морального и религиозного поведения. [ 171 ] Местный суд барона оставался важным в регулировании мелких межличностных и имущественных преступлений. Их держали по указанию местного барона, когда было отставание по делам и мог назначить бирлемен, обычно старших арендаторов, которые решают споры и проблемы. Сочетание сеансов и судов Кирка барон дала значительную власть местным логовым ложам, чтобы контролировать поведение населения их сообществ. [ 172 ]
Закон
[ редактировать ]
В конце средневековья справедливость в Шотландии была смесью королевских и местных, которые часто были несистемами с перекрывающимися юрисдикциями, предпринимаемыми юристами, мирями, любителями и местными лидерами. [ 173 ] В соответствии с Джеймсом IV юридические функции Совета были рационализированы, а Королевский суд ежедневно собрался в Эдинбурге в Эдинбурге для рассмотрения гражданских дел. В 1514 году было создано Управление Генерального правосудия для графа Аргайла (и занимая его семьей до 1628 года). Изучение права было популярно в Шотландии из средневековья, и многие студенты отправились в континентальную Европу, чтобы изучать каноническое право и гражданское право . [ 174 ] В 1532 году был основан Королевский колледж юстиции , что привело к обучению и профессионализации новой группы адвокатов карьеры. Суд сессии уделял все больше внимания ее независимости от влияния, в том числе от короля, и превосходной юрисдикции над местной справедливостью. Его судьи все чаще могли контролировать вход в свои собственные ряды. [ 173 ] В 1605 году профессионализация скамейки привела к вступительным требованиям в латыни, законе и квалификации недвижимости в размере 2000 фунтов стерлингов, призванную ограничить опасность взяточничества, помогая создать эксклюзивную, богатую и мощную и профессиональную касту, которая также теперь доминировала в правительственных постах правительственных постов Таким образом, духовенство делало в средние века. [ 175 ] В 1672 году Высокий суд Юстики был основан из Апелляционного апелляционного суда в качестве Верховного суда. Акт Союза в 1707 году в значительной степени устойчивал с отдельной шотландской юридической системой и ее судами, отделенными от английской юрисдикции. [ 176 ]
Война
[ редактировать ]В более позднем средневековье шотландские армии были собраны на основе общей службы, феодальных обязательств и денежных облигаций Манрента договоров . [ 177 ] В 1513 году эти системы были успешными в создании большой и грозной силы, но есть доказательства того, что к середине шестинадцатого века власти испытывали растущие трудности при наборе персонала. [ 178 ] Ожидалось, что люди предоставят свое собственное оборудование. Тяжелая броня была оставлена после кампании Флодден, и дворяне стали неотличимыми от большинства войск. [ 179 ] Горные лорды, как правило, продолжали использовать более легкую цепь и обычные горцы, одетые в плед . [ 180 ] Оружие включало различные формы топоров и полюсных рук. [ 180 ] Горные войска принесли луки и двуручные мечи ( большой меч ). [ 181 ] Корона взяла на себя все большую роль в поставке оборудования. [ 179 ] Щука начала заменить копье или топор, и лук начал заменяться огнестрельным оружием. [ 182 ] Феодальная тяжелая кавалерия начала исчезать из шотландских армий, а шотландцы выставили относительно большое количество легких лошадей, часто вытягиваемых из границ. [ 183 ] Джеймс IV привел экспертов из Франции, Германии и Нидерландов и создал литейный завод в 1511 году. [ 184 ] Оружие пороха принципиально изменило природу архитектуры замка с середины пятнадцатого века. [ 185 ] В период французского вмешательства в 1540 -х и 1550 -х годах Шотландии получила защищенную границу серии земляных фортов и дополнений к существующим замкам. [ 186 ]

В пятнадцатом веке были различные попытки создать королевские военно -морские силы. Джеймс IV поставил предприятие на новую опору, основав гавань в Ньюхавене и верфи у бассейнов Airth . [ 187 ] Он приобрел в общей сложности 38 кораблей, включая Великого Майкла , [ 188 ] В то время крупнейший корабль в Европе. [ 188 ] [ 189 ] Шотландские корабли имели некоторый успех против каперов, сопровождали короля в его экспедициях на островах и вмешались в конфликты Скандинавии и Балтики, [ 190 ] но были проданы после кампании Флодден. С 1516 года Шотландские военно -морские усилия будут полагаться на капитанов -частных капитанов и наемных торговцев. [ 190 ] Джеймс V не разделял заинтересованность своего отца к развитию военно -морского флота, а судостроение отстало за низкими странами. [ 191 ] Несмотря на то, что между Англией и Шотландией были периодические вспышки курса . [ 192 ] Джеймс V построил новую гавань в Бернтисленде в 1542 году. [ 193 ] Главным использованием военно -морской власти в его правлении была серия экспедиций на островах и Франции. [ 184 ] После того, как Союз Коронов в 1603 году конфликт между Шотландией и Англией закончился, но Шотландия оказалась вовлеченной в внешнюю политику Англии, открыв шотландскую судоходство для атаки. В 1626 году была куплена и оборудована эскадрилья из трех кораблей. [ 189 ] Было также несколько парков марки каперов. [ 194 ] В 1627 году военно -морской флот Королевского шотландца и сопровождающие контингенты Burgh Creaters приняли участие в крупной экспедиции в Бискай . [ 195 ] Шотландцы также вернулись в Вест -Индию [ 196 ] и в 1629 году принял участие в захвате Квебека . [ 197 ]
В начале семнадцатого века относительно большое количество шотландцев оказало службу в иностранных армиях, участвующих в тридцатилетней войне . [ 198 ] Когда вооруженный конфликт с Чарльзом I в войнах епископов стал вероятным, сотни шотландских наемников вернулись домой с дипломатической службы, в том числе опытных лидеров, таких как Александр и Дэвид Лесли, и эти ветераны сыграли важную роль в обучении новобранцев. [ 199 ] Эти системы будут составлять основу армий Ковенантера, которые вмешались в гражданские войны в Англии и Ирландии. [ 200 ] Шотландская пехота была в целом вооружена, как и почти универсальна в Западной Европе, с сочетанием щуки и выстрела. Шотландские армии, возможно, также имели людей с разнообразными оружием, включая луки, топоры Лочабера и алеберс. [ 201 ] Большинство кавалерии, вероятно, были оснащены пистолетами и мечами, хотя есть некоторые доказательства того, что они включали Lancers. [ 202 ] Роялистские армии, подобные тем, которые возглавляли Джеймс Грэм, маркиз Монтроуза (1643–44) и в восходящем Гленкэрне (1653–54), в основном состояли из обычного вооруженного пехоты с щукой и выстрелом. [ 203 ] Силам Монтроуза не хватает тяжелой артиллерии, подходящей для осадной войны, и имели лишь небольшую силу кавалерии. [ 204 ] Во время войн епископов король попытался блокировать Шотландию и планировал амфибийные нападения из Англии на восточном побережье и с Ирландии на запад. [ 199 ] Шотландские каперсы взяли ряд английских призов. [ 205 ] После того, как Ковенантеры объединились с английским парламентом, они создали две патрульные эскадрильи для побережья Атлантического и Северного моря, известных в совокупности как «шотландский охранник». [ 206 ] Шотландский флот не смог выдержать английский флот, который сопровождал армию во главе с Кромвелем, который завоевал Шотландию в 1649–51 годах, и шотландские корабли и экипажи были разделены среди флота Содружества. [ 207 ] Во время английской оккупации Шотландии под Содружеством было построено еще несколько крепостей в стиле трассировки Италиена , как в Эйре , Инвернесс и Лейт . [ 208 ]

В реставрации Тайный совет установил силу нескольких пехотных полков и нескольких войск лошадей, и были попытки найти национальную милицию по английской модели. Постоянная армия в основном использовалась в подавлении восстаний Ковенантера и партизанской войны, осуществляемой камеронами на востоке. [ 209 ] Pikemen стал менее важным в конце семнадцатого века, и после того, как введение штыка штыка вообще исчезло, в то время как мушкеты с матком были заменены более надежными кремневыми блоками . [ 209 ] Накануне славной революции постоянная армия в Шотландии составляла около 3000 человек в разных полках и еще 268 ветеранов в главных гарнизонах. [ 210 ] После славной революции шотландцы были втянуты в короля Уильяма II континентальные войны , начиная с девятилетней войны во Фландрии (1689–97). [ 211 ] Шотландские моряки получили защиту от произвольного впечатления от английских мужчин войны, но фиксированная квота призывов к Королевскому флоту была взималась с морских борг во второй половине семнадцатого века. [ 212 ] Патрулировки Королевского флота теперь были найдены в шотландских водах даже в мирное время. [ 213 ] Во втором (1665–67) и третьих англо-голландских войнах (1672–74) от 80 до 120 капитанов приняли шотландские письма Марки, а каперы сыграли важную роль в военно-морском конфликте. [ 214 ] В 1690 -х годах торговцы были созданы небольшим парком из пяти кораблей для схемы Дариена , [ 215 ] и профессиональный флот был создан для защиты торговли в домашних водах в течение девятилетней войны, с тремя специально построенными военными кораблями, купленными у английских судостроителей в 1696 году. После акта Союза в 1707 году эти суда были переведены в Королевский флот. Полем [ 216 ] К моменту акта Союза в Королевстве Шотландия была стоящая армия из семи подразделений пехоты, двух лошади и одного отряда лошадиных охранников , помимо различных уровней артиллерии в гарнизонских замках Эдинбурга, Дамбартона и Стерлинга Полем [ 217 ] В рамках британской армии шотландские полки приняли участие в войне за испанскую преемственность (1702–13), четырехкратный альянс (1718–20), войны с Испанией (1727–29) и (1738–48) и война австрийской преемственности (1740–48). [ 209 ] Первым официальным горным полком, который будет поднят для британской армии, были черные часы в 1740 году, но рост высокогорных полков был отложен в 1745 году якобита . [ 218 ] Большая часть армий якобитов состоит из горцев, служащих в клановых полках. [ 219 ] Клановые джентльмены сформировали передние ряды подразделения и были более вооружены, чем их обедневшие арендаторы, которые составили большую часть полка. [ 220 ] Поскольку они служили в первых рядах, джентльмены понесли более высокие пропорциональные жертвы, чем общий кланс. [ 221 ] Якобиты часто начинали кампании, плохо вооруженные, но оружие, как правило, стало более обычным, поскольку кампании прогрессировали. [ 222 ]
Культура
[ редактировать ]Образование
[ редактировать ]
Протестантские реформаторы разделяли озабоченность гуманистическим вопросом по расширению образования, с желанием божественного народа, заменяющих цель получения образования граждан. В 1560 году первая книга дисциплины изложила план для школы в каждом приходе, но это оказалось финансово невозможным. [ 223 ] В бурге поддерживались старые школы, когда песня школы и ряд новых фондов стали реформированными гимназиями или обычными приходскими школами. Школы были поддержаны комбинацией фондов Кирка, взносов местных наследников или советов Бурга и родителей, которые могут заплатить. Они были осмотрены Кирком Сессиями, которые проверили качество обучения и доктринальной чистоты. Было также большое количество нерегулируемых «приключенческих школ», которые иногда удовлетворяли местные потребности, а иногда увлекали учеников из официальных школ. За пределами установленных школ Бург Мастера часто объединяли свою позицию с другой работой, особенно незначительные посты в Кирке, такие как клерк. [ 224 ] В своих лучших проявлениях учебная программа включала катехизис , латынь , французский, классическую литературу и спорт. [ 225 ]
В 1616 году акт в Тайном совете повелел каждому приходу создать школу «где могут быть удобные средства», и когда парламент Шотландии ратифицировал это в Законе об образовании 1633 года , был введен налог на местных землевладельцев для обеспечения необходимых пожертвований. Лазейка, которая позволила уклониться от этого налога, была закрыта в Законе об образовании 1646 года , которая создала прочную институциональную основу для школ по принципам Ковенантера . Хотя реставрация привела к возвращению на должность 1633 года, в 1696 году новое законодательство восстановило положения 1646 года, а также средства правоприменения «более подходящие для возраста». [ 226 ] Потребовалось до конца семнадцатого века, чтобы произвести в основном полную сеть приходских школ в низменности, и в Хайлендском базовом образовании все еще не было во многих областях в результате принятия Закона об образовании 1696 года , что было бы основой администрирования Система до 1873 года. [ 227 ] В сельских общинах этот акт обязывал местных наследников предоставить школу и заплатить школьному учителю, в то время как министры и местные пресвитерии наблюдали за качеством образования. Во многих шотландских городах школы Бурга управляли местными советами. [ 226 ] В высокогорье, а также проблемах расстояния и физической изоляции, большинство людей говорили о гэльском языке, которые могли понять немногие учителя и министры. Здесь приходские школы Кирка были дополнены Обществом в Шотландии для пропаганды христианских знаний , созданных в 1709 году. Его цель состояла в том, чтобы учить английский язык и положить конец римскому католицизму, связанного с мятежным якобитизмом. Хотя школы гэльского общества в конечном итоге преподавали Библию в гэльском языке, общий эффект был вкладом в эрозию высокогорной культуры. [ 228 ]

После Реформации университеты Шотландии прошли серию реформ, связанных с Эндрю Мелвиллом , который вернулся из Женевы, чтобы стать директором Университета Глазго в 1574 году. Задаемый лингвист, философ и поэт, он обучался в Париже и изучал право в Пойее,, философ и поэт, он обучался в Париже и изучал право в Пойее , философ Прежде чем переехать в Женеву и развивать интерес к протестантскому богословию. Под влиянием анти-аристотелевского Петруса Рамуса он сделал акцент на упрощенной логике и повышенных языках и науках к тому же статусу, что и философия, позволяя оспаривать принятые идеи во всех областях. [ 229 ] Он представил нового специализированного преподавательского состава, заменив систему «регентации», где один преподаватель провел студентов через всю учебную программу искусства. [ 230 ] Метафизика была заброшена, а греческий стал обязательным в первом году, за которым следуют арамейские , сирийские и иврит , запустив новую моду для древних и библейских языков. Глазго, вероятно, отказался от университета до его прибытия, но теперь студенты начали прибывать в большое количество. Он помог в реконструкции колледжа Маришаль , Абердин , и сделать для Сент -Эндрюса то, что он сделал для Глазго, он был назначен директором колледжа Святой Марии, Сент -Эндрюс , в 1580 году. Результатами стало оживление всех шотландских университетов, которые, которые, которые, которые, которые, как это в настоящее время производили качество образования, равное тому, что предлагалось в любой точке Европы. [ 229 ]
После религиозных и политических потрясений семнадцатого века университеты выздоровели с учебной программой, основанной на лекциях, которая охватывала экономику и науку, предлагая высококачественное либеральное образование сыновьям дворянства и джентри. Это помогло им стать основными центрами медицинского образования и поставить Шотландию на передний план мышления Просвещения. [ 227 ] Ключевыми фигурами в шотландском просветлении, которые сделали свой след до середины восемнадцатого века, были Фрэнсис Хатчесон (1694–1746), который был профессором моральной философии в Глазго. Он был важной связью между идеями Шефтсбери и более поздней школой шотландского реализма здравого смысла . Колин Маклаурин (1698–1746) был председателем математики к 19 годам в колледже Маришал, Университете Абердина и ведущим британским математиком своей эпохи. Возможно, наиболее значимой интеллектуальной фигурой этой эпохи в Шотландии был Дэвид Хьюм (1711–76), чей трактат о человеческой природе (1738) и эссе, моральный и политический (1741) помог изложить параметры философского эмпиризма и скептизма . [ 231 ] И он окажет большое влияние на более поздние фигуры Просвещения, включая Адама Смита , Иммануила Канта и Джереми Бентама . [ 232 ]
Язык
[ редактировать ]
К раннему современному периоду гэльский язык находился в географическом спаде в течение трех веков и начал быть языком второго класса, ограниченного нагорья и островами. Это постепенно заменялось средними шотландцами , что стало языком как знати, так и большинства населения. Это было получено по существу из старого английского , с гэльским и французским влиянием. Он назывался Иллише и был очень близок к языку, на северной Англии, [ 234 ] Но к шестнадцатому веку он установил орфографические и литературные нормы, в основном независимые от тех, кто развивается в Англии. [ 235 ] С середины шестнадцатого века на письменные шотландцы все больше влияли на развивающийся стандартный английский язык из южной Англии из -за событий в королевских и политических взаимодействиях с Англией. [ 236 ] С растущим влиянием и доступностью книг, напечатанных в Англии, большинство писательств в Шотландии стало делать английским образом. [ 237 ] В отличие от многих своих предшественников, Джеймс VI, как правило, презирал гэльскую культуру. [ 238 ] Изготовив достоинства шотландцев «Поэзи» после его вступления на английский трон, он все больше предпочитал язык южной Англии. В 1611 году Кирк принял короля Джеймса авторизованную версию Библии . В 1617 году переводчики были объявлены более не необходимыми в лондонском порту, потому что шотландцы и англичане теперь были «не так сильно разными ботами, которые понимают, что это понимает. Дженни Вормальд описывает Джеймса как создания «трехуровневой системы, с гэльским внизу и английским наверху». [ 233 ]
После союза в 1707 году и перехода политической власти в Англию использование шотландцев было обескуражено многими по власти и образованию, как и сама понятие шотландства. [ 239 ] Многие ведущие шотландцы того периода, такие как Дэвид Хьюм , считали себя северными британцами, а не шотландскими. [ 240 ] Они попытались избавиться от своих шотландцев, чтобы установить стандартный английский как официальный язык недавно сформированного союза. [ 237 ] Многие хорошо сочетающиеся шотландцы взяли на себя изучение английского языка посредством деятельности таких, как Томас Шеридан , который в 1761 году прочитал серию лекций по английскому элакуированию . Взимать с гвинею за один раз (около 200 фунтов стерлингов в сегодняшние деньги [ 241 ] Их приняли более 300 человек, и он был сделан фрименом города Эдинбург . После этого некоторые интеллектуалы города сформировали избранное общество для продвижения чтения и говорящего на английском языке в Шотландии . [ 242 ] Тем не менее, шотландцы оставались народными во многих сельских общинах и растущим числом городских шотландцев рабочего класса. [ 243 ]
Литература
[ редактировать ]
Как покровитель поэтов и авторов Джеймс В. Поддержал Уильяма Стюарта и Джона Беллендена , которые перевели латинскую историю Шотландии, составленную в 1527 году Гектором Босе , в стихи и проза. Сэр Дэвид Линдсей из горы Господь Лион , глава Лионского двора и дипломата, был плодовитым поэтом. Он продюсировал интерлюдию в Линлитгоу -дворце, который, как считается, является версией его пьесы The Trie Estaitis в 1540 году. Джеймс также привлек внимание международных авторов. Когда он женился на Мэри из Гизе, Джованни Феррерио , итальянского ученых, который был в аббатстве Кинлосса в Шотландии, посвященный паре новое издание своей работы о истинном значении комет против тщеславия астрологов. [ 244 ] Как и Генрих VIII, Джеймс нанял многих иностранных ремесленников и мастеров, чтобы улучшить престиж своего суда эпохи Возрождения. [ 245 ]
В 1580 -х и 1590 -х годах Джеймс VI продвигал литературу страны его рождения. Его трактат, некоторые правила и предостережения, которые будут соблюдать и избежать шотландской просодии , опубликованные в 1584 году, когда ему было 18 лет, было как поэтическим руководством, так и описанием поэтической традиции на его родном языке, шотландцах , к которым он применял принципы Ренессанса Полем [ 246 ] Он также сделал законом положения о реформе и продвижении обучения музыке, видя их в связи. [ 247 ] Он стал покровителем и членом свободного круга шотландских якобского поэтов и музыкантов Уильям двора , в которую входили Фаулер и Александр Монтгомери , последний из которых был фаворитом короля. [ 248 ] К концу 1590 -х годов его отставание его родной шотландской традиции в некоторой степени распространилось на перспективу наследования английского престола, [ 249 ] И некоторые придворные поэты, которые последовали за королем в Лондон после 1603 года, таких как Уильям Александр , начали англицизировать свой письменный язык. [ 250 ] Характерная роль Джеймса в качестве активного литературного участника и покровителя в шотландском дворе сделала его определяющей фигурой для английской поэзии и драмы эпохи Возрождения, что достигнет вершины достижений в его правлении, [ 251 ] Но его покровительство по поводу высокого стиля в его собственной шотландской традиции в значительной степени стал отстраненным. [ 252 ]
Это был период, когда баллада стала важной письменной формой в Шотландии. Некоторые баллады могут встречаться в эпоху поздней средневековья и иметь дело с событиями и людьми, которые можно проследить до тринадцатого века, в том числе « Сэр Патрик Спенс » и « Томас -рифмер », но которые, как известно, не существовали до восемнадцатый век. [ 253 ] Они, вероятно, были составлены и передавались перорально и только начали записаться и напечатать, часто, как широкие и как часть книг , впоследствии были записаны и отмечались в книгах коллекционерами, включая Роберта Бернса и Уолтера Скотта . [ 254 ] семнадцатого века они использовались в качестве литературной формы аристократическими авторами, включая Семпилла карага Роберта (ок. 1595 - С . [ 255 ] Аллан Рамсей (1686–1758) заложил основы пробуждения интереса к более старой шотландской литературе, а также возглавляла тенденцию к пастырской поэзии, помогая развивать Хэбби Стансу как поэтическую форму . [ 256 ]
Музыка
[ редактировать ]
Выдающимся шотландским композитором первой половины шестнадцатого века был Роберт Карвер (ок. 1488–1558), канон аббатства Сконя . Его сложная полифоническая музыка могла быть исполнена только большим и высококвалифицированным хором, таким как тот, который использовался в Королевской часовне. Джеймс V также был покровителем, таких как Дэвид Пиблс (ок. 1510–79?), Чья самая известная работа «Si Quis Diligit Me» (текст от Иоанна 14:23), является мотетом для четырех голосов. Вероятно, это были только два из многих опытных композиторов из этой эпохи, чья работа в значительной степени выжила только в фрагментах. [ 257 ] В эту эпоху Шотландия последовала тенденция судов эпохи Возрождения для инструментального сопровождения и игры. Джеймс V, а также был крупным покровителем священной музыки, был талантливым люте -игроком и представил французскому Chansons и супруги виота на свой двор, хотя почти ничто из этой светской камерной музыки не сохраняется. [ 258 ]
Реформация оказала серьезное влияние на церковную музыку. Песные школы аббатских, соборов и университетских церквей были закрыты, хоры распались, музыкальные книги и рукописи разрушены и органы удалены из церквей. [ 259 ] Лютеранство , которое повлияло на раннюю шотландскую реформацию, пытался приспособить католические музыкальные традиции в поклонение, опираясь на латинские гимны и народные песни. Самым важным продуктом этой традиции в Шотландии были Гуде и Годли Баллатис , которые были духовными сатирами на популярных балладах, составленных братьями Джеймсом , Джоном и Робертом Уэддерберном . Никогда не принятые Кирком, они, тем не менее, оставались популярными и были перепечатаны с 1540 -х годов на 1620 -е годы. Позже кальвинизм, который стал доминировать в шотландской Реформации, был гораздо более враждебным по отношению к католической музыкальной традиции и популярной музыке, делая акцент на том, что было библейским, что означало псалмы . Шотландская псалтер 1564 года была заказана Ассамблеей Церкви . Он рассказал о работе французского музыканта Клима Маро , вклада Кальвина в Псалтер Страсбурга 1529 года и английских писателей, в частности, 1561 год Псалтер, созданный Уильямом Уиттингем для английской общины в Женеве. Намерение состояло в том, чтобы произвести отдельные мелодии для каждого псалма, но из 150 псалмов 105 имели надлежащие мелодии и в семнадцатом веке. Общие мелодии, которые можно использовать для псалмов с тем же метром, стали более частыми. Необходимость простоты целых собраний, которые теперь будут петь эти псалмы, в отличие от обученных хоров, которые пели многие части полифонических гимнов, [ 260 ] Требуемая простота и большинство церковных композиций были ограничены гомофоническими условиями. [ 261 ] Существуют доказательства того, что полифония выжила, и она была включена в издания Псалтера с 1625 года, но обычно с общиной, поющей мелодию и обучала певцов контра-тенор, высоких и басовых частей. [ 260 ]

Возвращение Марии из Франции в 1561 году, чтобы начать свое личное правление, и ее положение католика, дало новую жизнь в хоре шотландской часовни королевской часовни, но разрушение шотландских церковных органов означало, что это инструмент сопровождает массу Пришлось нанять группы музыкантов с трубами, барабанами, фифузами, волынками и табурами. [ 262 ] Как и ее отец, она играла в люцу, Virginals и (в отличие от своего отца) была прекрасной певицей. [ 262 ] Она оказала с ней французские музыкальные влияния, нанимая лютеенисты и игроков из вионов в ее семье. [ 263 ] Джеймс VI был главным покровителем искусства в целом. Он сделал законодательное положение для реформирования и содействия обучению музыки, [ 247 ] Попытка возродить школы для песен Бург с 1579 года. [ 259 ] В 1594 году он восстановил королевскую часовню в Стерлингу, и хор использовался для государственных случаев, таких как крещение его сына Генри. [ 264 ] Он последовал за традицией использования лютеенистов для его частного развлечения, как и другие члены его семьи. [ 265 ] Когда он пошел на юг, чтобы взять трон Англии в 1603 году в качестве Джеймса I, он удалил один из основных источников покровительства в Шотландии. Шотландская часовня Royal теперь использовалась только для случайных визитов в государственном положении, начиная с неразборчия, и отныне на площадке в Вестминстере станет единственным основным источником королевского музыкального покровительства. [ 264 ]
Светская популярная традиция музыки продолжалась, несмотря на попытки Кирка, особенно в низменности, подавить танцы и такие мероприятия, как свадьбы Пенни, на которых играли мелодии. Большое количество музыкантов продолжало выступать, в том числе скрипача Пэтти Бирни и Пайпер Хабби Симпсон (1550–1620). [ 266 ] В высокогорье в семнадцатом веке развивалось семейства трубопроводов, включая MacCrimmonds, Macarthurs, MacGregors и Mackays of Gairlock. Существуют также доказательства принятия скрипки в высокогорье, когда Мартин Мартин отметил в своем описании Западных островов Шотландии (1703), которое он знал о восемнадцати только в Льюисе. [ 267 ] Углубление светской музыки и танцев начало облегчить между 1715 и 1725 годами, и уровень музыкальной деятельности был отражен в музыкальных публикациях на наводнениях на широких таблицах и сборниках музыки, таких как Макар Аллан Рамсей сборник стиха The Tea Tabellany (1723 ) и Уильяма Томсона Орфеус Каледония (1725). [ 266 ] Итальянский стиль классической музыки, вероятно, был впервые привезен в Шотландию итальянским виолончелистом и композитором Лоренцо Бокки, который отправился в Шотландию в 1720 -х годах, представляя виолончель в страну, а затем разрабатывая условия для песен низменных шотландцев. Возможно, у него была рука в первой шотландской опере, пасторал «Нежный овчар» , с либретто Аллана Рамсей. [ 268 ]
Архитектура
[ редактировать ]
Джеймс V встретил французскую версию здания эпохи Возрождения во время посещения своего брака с Мадлен из Валуа в 1536 году, и его второй брак с Мэри из Гизе, возможно, привел к долгосрочным связям и влияниям. [ 269 ] Работа от его правления в значительной степени игнорировала отдельный стиль, принятый в Англии при Генрихе VIII, и принятые формы, которые были признано европейскими, начиная с обширной работы в Линлитгоу , [ 270 ] Первая шотландская королевская резиденция, которая будет описана как дворец. За этим последовали повторные строительства в Холируде , Фолкленде , Стерлинге и Эдинбурге , [ 271 ] Описано как «одни из лучших примеров эпохи Возрождения в Британии». [ 272 ] Вместо рабской копии континентальных форм, большинство шотландских архитектуры включали элементы этих стилей в традиционные локальные узоры, [ 271 ] адаптировать их к шотландским идиомам и материалам (особенно камню и Харл ). [ 273 ] Работа, предпринятая для Джеймса VI, продемонстрировала продолжающиеся возрождения эпохи Возрождения, когда в Королевской часовне в Стерлинге была классическая вход, построенный в 1594 году и северное крыло Линлитгоу, построенное в 1618 году, с использованием классических детских животных. Аналогичные темы можно увидеть в частных домах аристократов, как в Уоке Мар , Стерлинг (ок. 1570) и замок Крайтон , построенный для графа Боуэлл в 1580 -х годах. [ 274 ]
Уникальный стиль великого частного дома в Шотландии, позже известный как шотландский баронический , был расположен в начале периода 1560 -х годов. Он сохранил многие особенности средневековых замков с высокими стенами, и, возможно, повлияли французские масоны, привезенные в Шотландию для работы над королевскими дворцами. Он нарисовал на башнях и башнях , [ 275 ] который был построен в сотнях местными лордами с четырнадцатого века, особенно в границах. Эти заброшенные защитные занавесные стены для укрепленного убежища, предназначенные для переживания рейда, а не устойчивой осады. [ 276 ] [ 277 ] Обычно они были из трех этажей, обычно увенчанных парапетом , проецируя на Корбелях , продолжая в круговых барзане на каждом углу. [ 278 ] Новые дома сохранили многие из этих внешних особенностей, но с большим планом заседаний, классически «Z-планом» прямоугольного блока с башнями, как в Colliston Castle (1583) и Claypotts Castle (1569–88). Особенно влиятельной была работа Уильяма Уоллеса , мастера короля с 1617 года до своей смерти в 1631 году. Он работал над восстановлением разрушенного северного хребта Линлитгоу с 1618 года, Уинтон -Хаус для Джорджа Сетона, третьего графа Винтона и начал работу. Больница Хериота , Эдинбург. Он принял характерный стиль, который применял элементы шотландского укрепления и фламандского влияния к такому плану эпохи Возрождения, используемого в Château D'Ancy-Le-Franc . Этот стиль можно увидеть в домах лордов, построенных в Caerlaverlock (1620), Moray House , Edinburgh (1628) и замке Drumlanrig (1675–89), и был очень влиятельным, пока баронический стиль не уделяется место более широким английским формам, связанным с Иниго Джонсом. в более позднем семнадцатом веке. [ 275 ]

Кальвинисты отвергли орнамент в местах поклонения, без необходимости тщательно продуманных зданий, разделенных ритуалом, что привело к широкому разрушению средневековой церковной мебели, украшений и украшения. [ 279 ] Была необходимость адаптировать и построить новые церкви, подходящие для реформированных служб, в частности, поставили кафедру и проповедь в центр поклонения. Многие из самых ранних зданий были простыми прямоугольниками, стилем, который продолжал встроен в семнадцатый век. Вариация прямоугольной церкви, которая развивалась в пост-реформации Шотландии, была Т-образным планом, часто используемым при адаптации существующих церквей, что позволило максимальному количеству прихожан находиться рядом с кафедрой. В семнадцатом веке был использован план греческого креста для таких церквей, как Cawdor (1619) и Fenwick (1643). В большинстве из этих случаев одна рука креста была бы закрыта как проход Лэйрда, а это означает, что они действительно были Т-плановыми церквями. [ 280 ]
В эпоху гражданских войн и Содружества значительное здание в Шотландии было в значительной степени ограничено военной архитектурой. [ 208 ] После реставрации крупномасштабное здание началось снова, часто включающее более полные идеи возрождения классицизма. [ 208 ] Сэр Уильям Брюс (1630–1710) был ключевой фигурой в представлении стиля Палладиан в Шотландию, по принципам венецианского архитектора Андреа Палладио (1508–80). Он построил и реконструировал загородные дома, в том числе замок Тирлестан и Дом Престонфилд . [ 281 ] Среди его самой значительной работы был его собственный палладийский особняк в Кинросс . [ 281 ] Будучи геодезистом и надзирателем королевских работ, он предпринял восстановление Королевского дворца Холирудхауса в 1670 -х годах, что дало дворцу нынешнее появление. [ 282 ] Джеймс Смит работал масоном над восстановлением Брюса дворца Холируда. С его свером, Мастером Мейсоном Робертом Милном Смит работал над Кэролайн Парк в Эдинбурге (1685) и замок Драмланриг (1680-е годы). Страновые дома Смита последовали за образцом, установленным Уильямом Брюсом, с гибкими крышами и фронтами, в простом, но красивом палладианском стиле. [ 282 ] После акта профсоюза растущее процветание в Шотландии привело к всплеску нового здания, как государственного, так и частного. Уильям Адам (1689–1748), был главным архитектором своего времени в Шотландии, [ 283 ] [ 284 ] Проектирование и строительство многочисленных загородных домов и общественных зданий. Его индивидуальный, обильный стиль был построен на палладианском стиле, но с деталями барокко, вдохновленными Ванбругом и континентальной архитектурой. [ 285 ]
Искусство
[ редактировать ]
Выжившие каменные и деревянные резьбы, настенные картины и гобелены предполагают богатство королевского искусства шестнадцатого века. В Стерлинговом замке Камень резьбы на Королевском дворце от правления Джеймса V взяты из немецких узоров, [ 286 ] И, как и выживший резной дубовой портрет, из камеры присутствия короля, известной как головы Стерлинга , они включают в себя современные, библейские и классические фигуры. [ 287 ] Церковное искусство Шотландии пострадало в результате иконоборца Реформации , с почти полной потерей средневекового витража, религиозной скульптуры и картин. Параллельная потеря церковного покровительства создала кризис для местных мастеров и художников, которые обратились к светским посетителям. Одним из результатов этого было процветающее шотландское эпохи Возрождения, нарисованные потолками и стенами, с большим количеством частных домов бургессов, лордов и лордов, получающих часто подробные и цветные узоры и сцены, из которых более ста выживает примеры. К ним относятся потолок в Prestongrange , предпринятый в 1581 году для Марка Керра, качества Ньюбаттла и Длинной галереи в Пинки -Хаусе , нарисованном для Александра Сетона , графа Данфермлина в 1621 году. Они были предприняты неназванными шотландскими художниками, использующими континентальные книги, которые часто свечат к включению гуманистической моральной и философской символики, с элементами, которые вызывают геральдию, благочестие, классические мифы и аллегорию. [ 259 ] Традиция королевской портретной живописи в Шотландии, вероятно, была нарушена меньшинствами и регенциями, которые она подвергалась большей части шестнадцатого века, но начала процветать после Реформации. Были анонимные портреты важных людей, в том числе граф Ботвелл (1566) и Джордж, 7 -й лорд Сетон (ок. 1570 -е). [ 288 ] Джеймс VI нанял двух фламандских художников, Арнольд Бронккорст в начале 1580 -х годов, и Адриан Вансон с 1584 по 1602 год, которые оставили нам визуальную запись короля и основных деятелей на дворе. Первым значительным местным художником был Джордж Джеймсоне из Абердина (1589/90-1644), который стал одним из самых успешных портретных художников правления Карла I и обучил художника по барокко Джону Майклу Райту (1617–94). [ 259 ] Многие художники начала восемнадцатого века остались в основном ремесленниками, как члены семьи Норье, Джеймс (1684–1757) и его сыновья, которые нарисовали дома пэра шотландскими пейзажами, которые были пастиками итальянских и голландских пейзажей Полем [ 289 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Аткинсон, Чарльз Фрэнсис (1911), «Великое восстание», в Чисхолме, Хью (ред.), Encyclopædia Britannica, Vol. 12 (11 -е изд.), Издательство Кембриджского университета, с. 403–421
- ^ Г. Мензис, кто такие шотландцы? (Эдинбург: издательство Эдинбургского университета, 2002), ISBN 1-902930-38-X , с. 179
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный J. Wormald, Court, Kirk и Community: Scotland, 1470–1625 (Эдинбург: издательство Эдинбургского университета, 1991), ISBN 0-7486-0276-3 , P. 12
- ^ J. Wormald, Court, Kirk и Community: Scotland, 1470–1625 (Эдинбург: издательство Эдинбургского университета, 1991), ISBN 0-7486-0276-3 , стр. 8-9.
- ^ Р. Мейсон, «Ренессанс и Реформация: шестнадцатый век», в J. Wormald, ed., Scotland: история (Oxford: Oxford University Press, 2005), ISBN 0-19-162243-5 , P. 102
- ^ М. Николс, История современных Британских островов, 1529–1603 гг . ISBN 0-631-19334-0 , P. 87
- ^ J. Wormald, Court, Kirk и Community: Scotland, 1470–1625 (Эдинбург: издательство Эдинбургского университета, 1991), ISBN 0-7486-0276-3 , P. 100
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный А. Грант и К.Дж. Стрингер, объединяющий королевство?: Создание британской истории (Psychology Press, 1995), ISBN 3-03910-948-0 , с. 115–6.
- ^ J. Wormald, Мэри, королева шотландцев: политика, страсть и потерянное королевство (Tauris Parke Mappbacks, 2001), ISBN 1-86064-588-7 , с. 63.
- ^ Jea Dawson, Шотландия, переформулирована, 1488–1587 (Эдинбург: издательство Эдинбургского университета, 2007), ISBN 0-7486-1455-9 , P. 156
- ^ Jea Dawson, Шотландия, переформулирована, 1488–1587 (Эдинбург: издательство Эдинбургского университета, 2007), ISBN 0-7486-1455-9 , P. В 179.
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный Jea Dawson, Шотландия, переформулирована, 1488–1587 (Эдинбург: издательство Эдинбургского университета, 2007), ISBN 0-7486-1455-9 , P. 172.
- ^ J. Wormald, Court, Kirk и Community: Scotland, 1470–1625 (Эдинбург: издательство Эдинбургского университета, 1991), ISBN 0-7486-0276-3 , стр. 115-17.
- ^ J. Wormald, Court, Kirk и Community: Scotland, 1470–1625 (Эдинбург: издательство Эдинбургского университета, 1991), ISBN 0-7486-0276-3 , стр. 102-4.
- ^ MF Graham, «Шотландия», в A. Pettegree, The Reformation World (Лондон: Routledge, 2000), ISBN 0-415-16357-9 , P. 414.
- ^ J. Wormald, Court, Kirk и Community: Scotland, 1470–1625 (Эдинбург: издательство Эдинбургского университета, 1991), ISBN 0-7486-0276-3 , стр. 120-1.
- ^ J. Wormald, Court, Kirk и Community: Scotland, 1470–1625 (Эдинбург: издательство Эдинбургского университета, 1991), ISBN 0-7486-0276-3 , стр. 121-33.
- ^ Jea Dawson, Шотландия, переформулирована, 1488–1587 (Эдинбург: издательство Эдинбургского университета, 2007), ISBN 0-7486-1455-9 , P. 208
- ^ "Tudor Times" . Tudor Times . Получено 4 февраля 2021 года .
- ^ R. Mitchison, История Шотландии (Лондон: Routledge, 3 -е изд., 2002), ISBN 0-415-2788-5 , стр. 129-33.
- ^ DH Willson, король Джеймс VI & I (Лондон: Джонатан Кейп Ltd, [1956] 1963), ISBN 0-224-60572-0 , P. 19
- ^ J. Wormald, Мэри, королева шотландцев: политика, страсть и потерянное королевство (Tauris Parke Mappbacks, 2001), ISBN 1-86064-588-7 , с. 183.
- ^ Jea Dawson, Шотландия, переформулирована, 1488–1587 (Эдинбург: издательство Эдинбургского университета, 2007), ISBN 0-7486-1455-9 , стр. 316-7.
- ^ П. Крофт, король Джеймс (Базингсток и Нью -Йорк: Palgrave Macmillan, 2003), ISBN 0-333-61395-3 , P. 11
- ^ Бержерон, Дэвид М. (2002). «Написание сексуальности короля Джеймса» . В Фишлене Даниэль; Fortier, Mark (eds.). Королевские темы: эссе о сочинениях Джеймса VI и я . Уэйн Государственный университет издательство. п. 345. ISBN 0814328776 .
- ^ A. Stewart, The Cradle King: жизнь Джеймса VI & I (Лондон: Chatto and Windus, 2003), ISBN 0-7011-6984-2 , стр. 51-63.
- ^ A. Stewart, The Cradle King: жизнь Джеймса VI & I (Лондон: Chatto and Windus, 2003), ISBN 0-7011-6984-2 , p. 66
- ^ П. Крофт, король Джеймс (Базингсток и Нью -Йорк: Palgrave Macmillan, 2003), ISBN 0-333-61395-3 , P. 20
- ^ П. Крофт, король Джеймс (Базингсток и Нью -Йорк: Palgrave Macmillan, 2003), ISBN 0-333-61395-3 , P. 22
- ^ DH Willson, король Джеймс VI & I (Лондон: Джонатан Кейп Ltd, [1956] 1963), ISBN 0-224-60572-0 , стр. 85-95.
- ^ Д. Росс, Хронология шотландской истории (Geddes & Grosset, 2002), ISBN 1-85534-380-0 , с. 56
- ^ DL Смит, История современных Британских островов, 1603–1707 гг.: Двойная корона (Wiley-Blackwell, 1998), ISBN 0-631-19402-9 , гл. 2
- ^ J. Wormald, Court, Kirk и Community: Scotland, 1470–1625 (Эдинбург: издательство Эдинбургского университета, 1991), ISBN 0-7486-0276-3 , стр. 191-2.
- ^ R. Mitchison, История Шотландии (Лондон: Routledge, 3 -е изд., 2002), ISBN 0-415-2788-5 , стр. 166-8.
- ^ R. Mitchison, История Шотландии (Лондон: Routledge, 3 -е изд., 2002), ISBN 0-415-2788-5 , стр. 169-73.
- ^ R. Mitchison, История Шотландии (Лондон: Routledge, 3 -е изд., 2002), ISBN 0-415-2788-5 , P. 175.
- ^ R. Mitchison, История Шотландии (Лондон: Routledge, 3 -е изд., 2002), ISBN 0-415-2788-5 , P. 176
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный JD Mackie, B. Lenman and G. Parker, «История Шотландии» (Лондон: Penguin, 1991), ISBN 0-14-013649-5 , P. 202
- ^ R. Mitchison, История Шотландии (Лондон: Routledge, 3 -е изд., 2002), ISBN 0-415-2788-5 , стр. 180-1.
- ^ JD Mackie, B. Lenman и G. Parker, «История Шотландии» (Лондон: Пингвин, 1991), ISBN 0-14-013649-5 , стр. 2011-2.
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный JD Mackie, B. Lenman and G. Parker, «История Шотландии» (Лондон: Penguin, 1991), ISBN 0-14-013649-5 , P. 203.
- ^ MB Young, Charles I (Palgrave Macmillan, 1997), ISBN 0-312-16516-1 , P. 73.
- ^ JD Mackie, B. Lenman и G. Parker, «История Шотландии» (Лондон: Пингвин, 1991), ISBN 0-14-013649-5 , P. 204
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный JD Mackie, B. Lenman and G. Parker, «История Шотландии» (Лондон: Penguin, 1991), ISBN 0-14-013649-5 , стр. 205-6.
- ^ JD Mackie, B. Lenman и G. Parker, «История Шотландии» (Лондон: Пингвин, 1991), ISBN 0-14-013649-5 , стр. 208-9.
- ^ JD Mackie, B. Lenman и G. Parker, «История Шотландии» (Лондон: Пингвин, 1991), ISBN 0-14-013649-5 , стр. 209-10.
- ^ JD Mackie, B. Lenman и G. Parker, «История Шотландии» (Лондон: Пингвин, 1991), ISBN 0-14-013649-5 , стр. 211-2.
- ^ JD Mackie, B. Lenman и G. Parker, «История Шотландии» (Лондон: Пингвин, 1991), ISBN 0-14-013649-5 , стр. 213-4.
- ^ JD Mackie, B. Lenman и G. Parker, «История Шотландии» (Лондон: Пингвин, 1991), ISBN 0-14-013649-5 , стр. 217-8.
- ^ R. Mitchison, История Шотландии (Лондон: Routledge, 3 -е изд., 2002), ISBN 0-415-2788-5 , P. 223
- ^ R. Mitchison, История Шотландии (Лондон: Routledge, 3 -е изд., 2002), ISBN 0-415-2788-5 , стр. 225-6.
- ^ JD Mackie, B. Lenman и G. Parker, «История Шотландии» (Лондон: Пингвин, 1991), ISBN 0-14-013649-5 , стр. 221-4.
- ^ JD Mackie, B. Lenman и G. Parker, «История Шотландии» (Лондон: Пингвин, 1991), ISBN 0-14-013649-5 , стр. 225-6.
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный JD Mackie, B. Lenman and G. Parker, «История Шотландии» (Лондон: Penguin, 1991), ISBN 0-14-013649-5 , стр. 226-9.
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный в JD Mackie, B. Lenman and G. Parker, «История Шотландии» (Лондон: Penguin, 1991), ISBN 0-14-013649-5 , стр. 241-5.
- ^ JD Mackie, B. Lenman и G. Parker, «История Шотландии» (Лондон: Пингвин, 1991), ISBN 0-14-013649-5 , P. 239
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный JD Mackie, B. Lenman and G. Parker, «История Шотландии» (Лондон: Penguin, 1991), ISBN 0-14-013649-5 , стр. 231-4.
- ^ R. Mitchison, История Шотландии (Лондон: Routledge, 3 -е изд., 2002), ISBN 0-415-2788-5 , P. 253.
- ^ JD Mackie, B. Lenman и G. Parker, «История Шотландии» (Лондон: Пингвин, 1991), ISBN 0-14-013649-5 , P. 238.
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный JD Mackie, B. Lenman and G. Parker, «История Шотландии» (Лондон: Penguin, 1991), ISBN 0-14-013649-5 , P. 241.
- ^ П. Лэнгфорд, восемнадцатый век, 1688–1815 (Оксфорд: издательство Оксфордского университета, 2002), с. 47
- ^ JD Mackie, B. Lenman и G. Parker, «История Шотландии» (Лондон: Пингвин, 1991), ISBN 0-14-013649-5 , стр. 252-3.
- ^ JD Mackie, B. Lenman и G. Parker, «История Шотландии» (Лондон: Пингвин, 1991), ISBN 0-14-013649-5 , стр. 283-4.
- ^ М. Питок, Якобитизм (Св. Мартинс Пресс, 1998), ISBN 0-312-21306-9 , P. 45
- ^ JD Mackie, B. Lenman и G. Parker, «История Шотландии» (Лондон: Пингвин, 1991), ISBN 0-14-013649-5 , стр. 287-8.
- ^ R. Mitchison, История Шотландии (Лондон: Routledge, 3 -е изд., 2002), ISBN 0-415-27880-5 , с. 291–2 и 301-2.
- ^ KJ Cullen, голод в Шотландии: «больные годы» 1690 -х годов (Edinburgh University Press, 2010), ISBN 0-7486-3887-3 .
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный в дюймовый и Р. Митчисон, История Шотландии (Лондон: Routledge, 3 -е изд., 2002), ISBN 0-415-2788-5 , P. 314
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный Э. Ричардс, Дети Британия: Эмиграция из Англии, Шотландии, Уэльса и Ирландии с 1600 года (Continuum, 2004), ISBN 1-85285-441-3 , с. 79
- ^ Доктор Идальго, «Чтобы разбогатеть для нашей родины: Компания Шотландии и колонизация Дариэна», Colonial American American Historical Review , 10: 3 (2001), с. 156
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный М. Питок, Якобитизм (Св. Мартинс Пресс, 1998), ISBN 0-312-21306-9 , P. 32
- ^ JD Mackie, B. Lenman и G. Parker, «История Шотландии» (Лондон: Пингвин, 1991), ISBN 0-14-013649-5 , стр. 282-4.
- ^ М. Питок, Якобитизм (Св. Мартинс Пресс, 1998), ISBN 0-312-21306-9 , P. 33.
- ^ R. Mitchison, История Шотландии (Лондон: Routledge, 3 -е изд., 2002), ISBN 0-415-2788-5 , стр. 269-74.
- ^ M. McLaren , Bonnie Prince Charlie (New York: Dorset Press, 1972), с. 39–40.
- ^ M. McLaren, Bonnie Prince Charlie (New York: Dorset Press, 1972), с. 59
- ^ M. McLaren, Bonnie Prince Charlie (New York: Dorset Press, 1972), с. 69–75.
- ^ M. McLaren, Bonnie Prince Charlie (New York: Dorset Press, 1972), с. 98–108.
- ^ M. McLaren, Bonnie Prince Charlie (New York: Dorset Press, 1972), с. 145–150.
- ^ M. McLaren, Bonnie Prince Charlie (New York: Dorset Press, 1972), с. 157–62.
- ^ JD Mackie, B. Lenman и G. Parker, «История Шотландии» (Лондон: Пингвин, 1991), ISBN 0-14-013649-5 , P. 298
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный Р. Митчисон, История Шотландии (Лондон: Routledge, 3 -е изд., 2002), ISBN 0-415-2788-5 , P. 2
- ^ Мир и его народы (Лондон: Маршалл Кавендиш), ISBN 0-7614-7883-3 , P. 13
- ^ J. Wormald, Court, Kirk и Community: Scotland, 1470–1625 (Эдинбург: издательство Эдинбургского университета, 1991), ISBN 0-7486-0276-3 , стр. 39-40.
- ^ Ag Ogilvie, Великобритания: эссе в региональной географии (Кембридж: издательство Кембриджского университета, 1952), с. 421.
- ^ Jea Dawson, Шотландия, переформулирована, 1488–1587 (Эдинбург: издательство Эдинбургского университета, 2007), ISBN 0-7486-1455-9 , стр. 8-11.
- ^ W. Taylor, Военные дороги в Шотландии (1976, Dundurn, 1996), ISBN 1-899863-08-7 , с. 13
- ^ R. Mitchison, История Шотландии (Лондон: Routledge, 3 -е изд., 2002), ISBN 0-415-2788-5 , P. 130.
- ^ J. Wormald, Court, Kirk и Community: Scotland, 1470–1625 (Эдинбург: издательство Эдинбургского университета, 1991), ISBN 0-7486-0276-3 , стр. 41-55.
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный в CA Whotley, шотландское общество, 1707–1830 гг . ISBN 0-7190-4541-X , P. 17
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный J. Wormald, Court, Kirk и Community: Scotland, 1470–1625 (Эдинбург: издательство Эдинбургского университета, 1991), ISBN 0-7486-0276-3 , стр. 166-8.
- ^ J. Wormald, Court, Kirk и Community: Scotland, 1470–1625 (Эдинбург: издательство Эдинбургского университета, 1991), ISBN 0-7486-0276-3 , стр. 172-3.
- ^ R. Mitchison, История Шотландии (Лондон: Routledge, 3 -е изд., 2002), ISBN 0-415-2788-5 , стр. 291-3.
- ^ RA Хьюстон, Шотландская грамотность и шотландская идентичность: неграмотность и общество в Шотландии и Северной Англии, 1600–1800 (Кембридж: издательство Кембриджского университета, 2002), ISBN 0-521-89088-8 , P. 16
- ^ R. Mitchison, История Шотландии (Лондон: Routledge, 3 -е изд., 2002), ISBN 0-415-2788-5 , стр. 254-5.
- ^ RH Campbell, «Англо-шотландский союз 1707 года. II: экономические последствия», Обзор экономической истории , вып. 16, апреля 1964 года.
- ^ JD Mackie, B. Lenman и G. Parker, «История Шотландии» (Лондон: Пингвин, 1991), ISBN 0-14-013649-5 , стр. 288-91.
- ^ JD Mackie, B. Lenman и G. Parker, «История Шотландии» (Лондон: Пингвин, 1991), ISBN 0-14-013649-5 , P. 292
- ^ JD Mackie, B. Lenman и G. Parker, «История Шотландии» (Лондон: Пингвин, 1991), ISBN 0-14-013649-5 , P. 296
- ^ JD Mackie, B. Lenman и G. Parker, «История Шотландии» (Лондон: Пингвин, 1991), ISBN 0-14-013649-5 , стр. 292-3.
- ^ JD Mackie, B. Lenman и G. Parker, «История Шотландии» (Лондон: Пингвин, 1991), ISBN 0-14-013649-5 , P. 297
- ^ R. Mitchison, Lordship to PatroNage, Шотландия 1603–1745 (Эдинбург: издательство Эдинбургского университета, 1983), ISBN 0-7486-0233-X , P. 79
- ^ A. Grant, "Сервис и пребывание в покойной средневековой Шотландии 1324–1475" в A. Curry и E. Matthew, Eds, концепции и модели служения в более позднем средневековье (Woodbridge: Boydell, 2000), ISBN 0-85115-814-5 , стр. 145-65.
- ^ J. Wormald, Court, Kirk и Community: Scotland, 1470–1625 (Эдинбург: издательство Эдинбургского университета, 1991), ISBN 0-7486-0276-3 , стр. 51-2.
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный Р. Митхисон, Lordship to PatroNage, Шотландия 1603–1745 (Эдинбург: издательство Эдинбургского университета, 1983), ISBN 0-7486-0233-X , P. 80
- ^ Jea Dawson, Шотландия, переформулирована, 1488–1587 (Эдинбург: издательство Эдинбургского университета, 2007), ISBN 0-7486-1455-9 , P. 331.
- ^ R. Mitchison, Lordship to PatroNage, Шотландия 1603–1745 (Эдинбург: издательство Эдинбургского университета, 1983), ISBN 0-7486-0233-X , P. 82
- ^ основы», в А. Гранте и К.Дж. Стрингере, ред А. Грант, «поздние средневековые . ISBN 0-415-13041-7 , P. 99
- ^ J. Goodacre, штат и общество в ранней современной Шотландии (Oxford: Oxford University Press, 1999), ISBN 0-19-820762-X , стр. 57-60.
- ^ сортировка имени и честь этого Хе Ордра: Шотландское К. Стивенсон, «Тайская война Каллит Книнхтис и рыца , 2006), ISBN 1-84383-270-4 , с. 38
- ^ J. Wormald, Court, Kirk и Community: Scotland, 1470–1625 (Эдинбург: издательство Эдинбургского университета, 1991), ISBN 0-7486-0276-3 , стр. 48-9.
- ^ Jea Dawson, Шотландия, переформулирована, 1488–1587 (Эдинбург: издательство Эдинбургского университета, 2007), ISBN 0-7486-1455-9 , P. 286
- ^ J. Wormald, Court, Kirk и Community: Scotland, 1470–1625 (Эдинбург: издательство Эдинбургского университета, 1991), ISBN 0-7486-0276-3 , стр. 29-35.
- ^ JW Armstrong, «Fyre of Ire Kyndild» в шотландских маршах пятнадцатого века, в Sa Throop and Pr Hyams, eds, месть в средневековье: эмоция, религия и вражда (Aldershot: Ashgate, 2010), ISBN 0-7546-6421-X , P. 71
- ^ R. Mitchison, Lordship to PatroNage, Шотландия 1603–1745 (Эдинбург: издательство Эдинбургского университета, 1983), ISBN 0-7486-0233-X , стр. 15-16.
- ^ R. Mitchison, Lordship to PatroNage, Шотландия 1603–1745 (Эдинбург: издательство Эдинбургского университета, 1983), ISBN 0-7486-0233-X , P. 92
- ^ GWS Барроу, Роберт Брюс (Беркли, Калифорния: Университет Калифорнийской Прессы, 1965), с. 7
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный JL Roberts, Clan, King и Covenant: История хайлендских кланов от гражданской войны до резни в Гленко (Эдинбург: издательство Эдинбургского университета, 2000), ISBN 0-7486-1393-5 , P. 13
- ^ MJ Green, The Celtic World (Лондон: Routledge, 1996), ISBN 0-415-14627-5 , P. 667.
- ^ Д. Муди, Шотландская семейная история (Балтимор: Генеалогическая издательская компания, 1994), ISBN 0-8063-1268-8 , стр. 99-104.
- ^ R. Mitchison, Lordship to PatroNage, Шотландия 1603–1745 (Эдинбург: издательство Эдинбургского университета, 1983), ISBN 0-7486-0233-X , P. 122
- ^ R. Mitchison, Lordship to PatroNage, Шотландия 1603–1745 (Эдинбург: издательство Эдинбургского университета, 1983), ISBN 0-7486-0233-X , стр. 166-7.
- ^ Sh Rigby, ed., Компаньон Британии в более поздние средние века (Оксфорд: Wiley-Blackwell, 2003), ISBN 0-631-21785-1 , стр. 109-11.
- ^ R. Mitchison, История Шотландии (Лондон: Routledge, 3 -е изд., 2002), ISBN 0-415-2788-5 , P. 145.
- ^ KJ Cullen, голод в Шотландии: «больные годы» 1690 -х годов (Эдинбург: издательство Эдинбургского университета, 2010), ISBN 0-7486-3887-3 , стр. 123-4.
- ^ J. Wormald, Court, Kirk и Community: Scotland, 1470–1625 (Эдинбург: издательство Эдинбургского университета, 1991), ISBN 0-7486-0276-3 , P. 61.
- ^ E. Gemmill и NJ Mayhew, Изменение значений в средневековой Шотландии: исследование цен, денег, веса и мер (Cambridge: Cambridge University Press, 1995), ISBN 0-521-47385-3 , стр. 8-10.
- ^ FML Томпсон, Кембриджская социальная история Британии 1750–1950 гг . ISBN 0-521-43815-2 , с. 5
- ^ Ka Edwards, «Колдовство в Тюдоре и Стюарт Шотландии», в К. Картрайт, компаньон для литературы Tudor Blackwell Companions для литературы и культуры (Oxford: John Wiley & Sons, 2010), ISBN 1-4051-5477-2 , p. 32
- ^ П. Крофт, король Джеймс (Базингсток и Нью -Йорк: Palgrave Macmillan, 2003), ISBN 0-333-61395-3 , P. 26
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный J. Keay и J. Keay, Коллинз Энциклопедия Шотландии (Лондон: Harper Collins, 1994), ISBN 0-00-255082-2 , P. 556.
- ^ П. Крофт, король Джеймс (Базингсток и Нью -Йорк: Palgrave Macmillan, 2003), ISBN 0-333-61395-3 , P. 27
- ^ общество в ок. «Религия и SJ Brown , ISBN 0-19-956369-1 , P. 81.
- ^ BP Levak, «упадок и конец шотландской охоты на ведьм», в J. Goodare, ed . ISBN 0-7190-6024-9 , P. 169
- ^ BP Levak, «упадок и конец шотландской охоты на ведьм», в J. Goodare, ed . ISBN 0-7190-6024-9 , стр. 166-180.
- ^ R. Mitchison, Lordship to PatroNage, Шотландия 1603–1745 (Эдинбург: издательство Эдинбургского университета, 1983), ISBN 0-7486-0233-X , P. 143.
- ^ Р. Митхисон, Старый Плохой закон в Шотландии: опыт бедности, 1574–1845 (Эдинбург: издательство Эдинбургского университета, 2000), ISBN 0-7486-1344-7 .
- ^ R. Mitchison, История Шотландии (Лондон: Routledge, 3 -е изд., 2002), ISBN 0-415-2788-5 , P. 96
- ^ R. Mitchison, Lordship to PatroNage, Шотландия 1603–1745 (Эдинбург: издательство Эдинбургского университета, 1983), ISBN 0-7486-0233-X , с. 127 и 145.
- ^ J. Wormald, Court, Kirk и Community: Scotland, 1470–1625 (Эдинбург: издательство Эдинбургского университета, 1991), ISBN 0-7486-0276-3 , P. 13
- ^ J. Wormald, Court, Kirk и Community: Scotland, 1470–1625 (Эдинбург: издательство Эдинбургского университета, 1991), ISBN 0-7486-0276-3 , P. 161.
- ^ R. Mitchison, История Шотландии (Лондон: Routledge, 3 -е изд., 2002), ISBN 0-415-2788-5 , стр. 29-30.
- ^ R. Mitchison, История Шотландии (Лондон: Routledge, 3 -е изд., 2002), ISBN 0-415-2788-5 , P. 70
- ^ R. Mitchison, История Шотландии (Лондон: Routledge, 3 -е изд., 2002), ISBN 0-415-27880-5 , с. 123 и 136-7.
- ^ А. Томас, «Ренессанс», в TM Devine и J. Wormald, Оксфордский справочник современной шотландской истории (Oxford: Oxford University Press, 2012), ISBN 0-19-162433-0 , стр. В 192-93.
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный А. Томас, «Ренессанс», в TM Devine и J. Wormald, Оксфордский справочник современной шотландской истории (Oxford: Oxford University Press, 2012), ISBN 0-19-162433-0 , P. 200
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный А. Томас, «Ренессанс», в TM Devine и J. Wormald, Оксфордский справочник современной шотландской истории (Oxford: Oxford University Press, 2012), ISBN 0-19-162433-0 , P. 188.
- ^ JD Mackie, B. Lenman и G. Parker, «История Шотландии» (Лондон: Пингвин, 1991), ISBN 0-14-013649-5 .
- ^ А. Томас, «Ренессанс», в TM Devine и J. Wormald, Оксфордский справочник современной шотландской истории (Oxford: Oxford University Press, 2012), ISBN 0-19-162433-0 , стр. 200-2.
- ^ C. Карлтон, Карл I: Личный монарх (Лондон: Routledge, 1995), ISBN 0-415-12141-8 , P. 20
- ^ R. Mitchison, История Шотландии (Лондон: Routledge, 3 -е изд., 2002), ISBN 0-415-2788-5 , P. 60
- ^ М. Линч, Шотландия: новая история (Лондон: Pimlico, 1992), ISBN 0-7126-9893-0 , P. 302
- ^ Майлз Глендиннинг, Аонгус Маккечни, Ричард Д. Орам, Архитектура шотландского правительства: от царства до парламентской демократии (Данди: Данди Университет Пресс, 2004), ISBN 1-84586-000-4 , с. 144
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный FN McCoy, Robert Baillie и вторая реформация шотландцев (Berkeley CA: University of California Press, 1974), ISBN 0-520-02447-8 , стр. 1-2.
- ^ J. Goodare, правительство Шотландии, 1560–1625 (Оксфорд: издательство Оксфордского университета, 2004), ISBN 0-19-924354-9 , P. 135.
- ^ JD Mackie, B. Lenman и G. Parker, «История Шотландии» (Лондон: Пингвин, 1991), ISBN 0-14-013649-5 , P. 287
- ^ Ра -Мейсон, шотландцы и британцы: шотландская политическая мысль и Союз 1603 года (Кембридж: издательство Кембриджского университета, 2006), ISBN 0-521-02620-2 , P. 82
- ^ КМ Браун и Р.Дж. Таннер, История шотландского парламента Том 1: Парламент и политика, 1235–1560 (Эдинбург: издательство Эдинбургского университета, 2004), ISBN 0-7486-1485-0 , стр. 1-28.
- ^ Алан Р. Макдональд, Бургс и Парламент в Шотландии, ок. 1550–1651 (Aldershot: Ashgate, 2007), ISBN 0-7546-5328-5 , P. 14
- ^ КМ Браун, Парламент и политика в Шотландии, 1235–1560 (Эдинбург: издательство Эдинбургского университета, 2004), ISBN 0-7486-1485-0 , P. 50
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный RJ Tanner, «Лорды статей до 1540 года», в шотландском историческом обзоре , 79 (2000), с. 189–212.
- ^ J. Wormald, Court, Kirk и Community: Scotland, 1470–1625 (Эдинбург: издательство Эдинбургского университета, 1991), ISBN 0-7486-0276-3 , P. 21
- ^ J. Wormald, Court, Kirk и Community: Scotland, 1470–1625 (Эдинбург: издательство Эдинбургского университета, 1991), ISBN 0-7486-0276-3 , P. 22
- ^ J. Wormald, Court, Kirk и Community: Scotland, 1470–1625 (Эдинбург: издательство Эдинбургского университета, 1991), ISBN 0-7486-0276-3 , P. 157
- ^ J. Goodare, правительство Шотландии, 1560–1625 (Оксфорд: издательство Оксфордского университета, 2004), ISBN 0-19-924354-9 , P. 46
- ^ AI Macinnes, Union and Empire: создание Соединенного Королевства в 1707 году, Кембриджские исследования в ранней современной британской истории (Cambridge: Cambridge University Press, 2007), ISBN 0-521-85079-7 , P. 68
- ^ J. Wormald, Court, Kirk и Community: Scotland, 1470–1625 (Эдинбург: издательство Эдинбургского университета, 1991), ISBN 0-7486-0276-3 , P. 158
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный J. Wormald, Court, Kirk и Community: Scotland, 1470–1625 (Эдинбург: издательство Эдинбургского университета, 1991), ISBN 0-7486-0276-3 , стр. 162-3.
- ^ J. Wormald, Court, Kirk и Community: Scotland, 1470–1625 (Эдинбург: издательство Эдинбургского университета, 1991), ISBN 0-7486-0276-3 , стр. 164-5.
- ^ Ra Houston, id Whyte, шотландское общество, 1500–1800 (Кембридж: издательство Кембриджского университета, 2005), ISBN 0-521-89167-1 , P. 202
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный Р. Митхисон, Lordship to PatroNage, Шотландия 1603–1745 (Эдинбург: издательство Эдинбургского университета, 1983), ISBN 0-7486-0233-X , P. 144
- ^ R. Mitchison, Lordship to PatroNage, Шотландия 1603–1745 (Эдинбург: издательство Эдинбургского университета, 1983), ISBN 0-7486-0233-X , стр. 80-1.
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный J. Wormald, Court, Kirk и Community: Scotland, 1470–1625 (Эдинбург: издательство Эдинбургского университета, 1991), ISBN 0-7486-0276-3 , стр. 24-5.
- ^ К. Рейд и Р. Циммерман, История частного права в Шотландии: I. Введение и собственность (Oxford: Oxford University Press, 2000), ISBN 0-19-829941-9 , P. 68
- ^ J. Wormald, Court, Kirk и Community: Scotland, 1470–1625 (Эдинбург: издательство Эдинбургского университета, 1991), ISBN 0-7486-0276-3 , стр. 154-5.
- ^ Энн-Мари Килдей, женщины и насильственные преступления в Просвещении Шотландии (Boydell & Brewer, 2007), ISBN 0-86193-287-0 , P. 29
- ^ М. Браун, Войны Шотландии, 1214–1371 (Эдинбург: издательство Эдинбургского университета, 2004), ISBN 0-7486-1238-6 , P. 58
- ^ Г. Филлипс, Англо-шотландские войны, 1513–1550: военная история (Вудбридж: Бойделл Пресс, 1999), ISBN 0-85115-746-7 , P. 60
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный Г. Филлипс, «Англо-шотландские войны», 1513–1550: военная история (Вудбридж: Бойделл Пресс, 1999), ISBN 0-85115-746-7 , P. 61.
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный Г. Филлипс, «Англо-шотландские войны», 1513–1550: военная история (Вудбридж: Бойделл Пресс, 1999), ISBN 0-85115-746-7 , P. 62
- ^ Г. Филлипс, Англо-шотландские войны, 1513–1550: военная история (Вудбридж: Бойделл Пресс, 1999), ISBN 0-85115-746-7 , P. 63.
- ^ Г. Филлипс, Англо-шотландские войны, 1513–1550: военная история (Вудбридж: Бойделл Пресс, 1999), ISBN 0-85115-746-7 , P. 68
- ^ Г. Филлипс, Англо-шотландские войны, 1513–1550: военная история (Вудбридж: Бойделл Пресс, 1999), ISBN 0-85115-746-7 , стр. 69-70.
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный Jea Dawson, Шотландия, переформулирована, 1488–1587 (Эдинбург: издательство Эдинбургского университета, 2007), ISBN 0-7486-1455-9 , P. 76
- ^ Tw West, обнаружение шотландской архитектуры (Botley: Osprey, 1985), ISBN 0-85263-748-9 , P. 27
- ^ M. McLeod, «Война, оружие и укрепления: 2 1450–1600» в M. Lynch, ed., Оксфордский компаньон в шотландской истории (Oxford: Oxford University Press, 2001), ISBN 0-19-2116996-7 , стр. 637-8.
- ^ Н. Макдугалл, Джеймс IV (Tuckwell, 1997), p. 235.
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный Т. Кристофер Смот, Шотландия и море (Эдинбург: Роуман и Литтлфилд, 1992), ISBN 0-85976-338-2 , P. 45
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный С. Мердок, «Террор морей?: Шотландская морская война, 1513–1713 (Лейден: Брилл, 2010), ISBN 90-04-18568-2 , стр. 33-4.
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный Дж. Грант, «Старый шотландский флот с 1689 по 1710», Публикации Общества записей ВМФ , 44 (Лондон: Общество записей ВМФ, 1913-4), с. I-XII.
- ^ Jea Dawson, Шотландия, переформулирована, 1488–1587 (Эдинбург: издательство Эдинбургского университета, 2007), ISBN 0-7486-1455-9 , стр. 181-2.
- ^ С. Мердок, «Террор морей» ? ISBN 90-04-18568-2 , с. 39
- ^ Т. Андреа, принципиальная велирия: суд Джеймса V из Шотландии 1528–1542 (Birlinn, 2005), с. 164.
- ^ S. Murdoch, The Terror of the Seas?: Шотландская морская война, 1513–1713 (Leiden: Brill, 2010), ISBN 90-04-18568-2 , с. 169
- ^ RB Manning, ученичество по оружию: происхождение британской армии 1585–1702 (Оксфорд: издательство Оксфордского университета, 2006), ISBN 0-19-926149-0 , P. 118
- ^ S. Murdoch, The Terror of the Seas?: Шотландская морская война, 1513–1713 (Leiden: Brill, 2010), ISBN 90-04-18568-2 , с. 172.
- ^ S. Murdoch, The Terror of the Seas?: Шотландская морская война, 1513–1713 (Leiden: Brill, 2010), ISBN 90-04-18568-2 , с. 174.
- ^ R. Mitchison, История Шотландии (Лондон: Routledge, 3 -е изд., 2002), ISBN 0-415-2788-5 , P. 183.
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный JS Wheeler, Ирландские и британские войны, 1637–1654 гг . ISBN 0-415-22131-5 , стр. 19-21.
- ^ JS Wheeler, Ирландские и британские войны, 1637–1654 гг . ISBN 0-415-2231-5 , P. 48
- ^ P. Edwards, S. Murdoch и A. Mackillop, Борьба за личность: шотландский военный опыт c. 1550–1900 (Лейден: Брилл, 2002), ISBN 90-04-12823-9 , с. 240.
- ^ MC Fissel, The Bishops's Wars: кампании Чарльза I против Шотландии, 1638–1640 (Кембридж: издательство Кембриджского университета, 1994), ISBN 0-521-46686-5 , P. 28
- ^ С. Рейд, Кампании Монтроуза: военная история гражданской войны в Шотландии 1639–1646 (Mercat Press, 1990), ISBN 0-901824-92-5 , P. 51
- ^ J. Barratt, Generals Cavalier: король Чарльз I и его командиры в английской гражданской войне, 1642–46 (Pen & Sword Anity, 2004), ISBN 1-84415-128-X , с. 169
- ^ S. Murdoch, The Terror of the Seas?: Шотландская морская война, 1513–1713 (Leiden: Brill, 2010), ISBN 90-04-18568-2 , с. 198.
- ^ S. Murdoch, The Terror of the Seas?: Шотландская морская война, 1513–1713 (Leiden: Brill, 2010), ISBN 90-04-18568-2 , стр. 204-10.
- ^ С. Мердок, «Террор морей» ? ISBN 90-04-18568-2 , с. 239
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный в М. Глендиннинг, Р. Макиннес и А. Маккечни, История шотландской архитектуры: от эпохи Возрождения до сегодняшнего дня (Эдинбург: издательство Эдинбургского университета, 2002), 978-0-7486-0849-2 . , p 70
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный в EM Furgol, «Военный, оружие и укрепления: 3 1600–1700» в M. Lynch, изд., Оксфордский компаньон для шотландской истории (Oxford: Oxford University Press, 2001), ISBN 0-19-2116996-7 , стр. 637-8.
- ^ Дж. Янг, «Армия: 1600–1750» в M. Lynch, изд., Оксфордский компаньон в шотландской истории (Oxford: Oxford University Press, 2001), ISBN 0-19-2116996-7 , стр. 24-5.
- ^ Лизск, Энтони (2006). Меч Шотландии: наши боевые спортсмены . Печка и мечи книги Limited. п. 85. ISBN 1-84415-405-х .
- ^ Д. Брунсман, Злая необходимость: британское военно-морское произведение в атлантическом мире восемнадцатого века (Университет Вирджинии Пресс, 2013), ISBN 0-8139-3352-8 .
- ^ А. Кэмпбелл, История клана Кэмпбелла: от реставрации до сегодняшнего дня (Эдинбург: издательство Эдинбургского университета, 2004), ISBN 0-7486-1790-6 , P. 44
- ^ С. Мердок, «Террор морей» ? ISBN 90-04-18568-2 , стр. 239-41.
- ^ AI Macinnes и Ah Williamson, eds., Формирование мира Стюарта, 1603–1714 гг . ISBN 90-04-14711-X , с. 349.
- ^ Дж. Грант, «Старый шотландский флот с 1689 по 1710», Публикации Общества записей ВМФ , 44 (Лондон: Общество записей ВМФ, 1913-4), с. 48
- ^ Д. Гроув и С. Авраам, Крепость Шотландия и Якобиты (Батсфорд/Историческая Шотландия, 1995), 978-0-7134-7484-8 . , с 38
- ^ A. Mackillop, «Горные полки 1750–1830» в M. Lynch, ed., Оксфордский компаньон для шотландской истории (Oxford: Oxford University Press, 2001), ISBN 0-19-2116996-7 , стр. 25-6.
- ^ A. Mackillop, «Якобитизм» в M. Lynch, изд., Оксфордский компаньон для шотландской истории (Оксфорд: издательство Оксфордского университета, 2001), ISBN 0-19-2116996-7 , стр. 25-6.
- ^ M. Barthorp, Якобитские восстания 1689–1745 (Бартроп: Оспора, 1982), ISBN 0-85045-432-8 , стр. 17-18.
- ^ S. Reid, Highland Cleansman 1689-1746 (Botley: Osprey, 1997), ISBN 1-85532-660-4 , с. 58
- ^ S. Reid, Highland Cleansman 1689-1746 (Botley: Osprey, 1997), ISBN 1-85532-660-4 , с. 20–22.
- ^ RA Хьюстон, Шотландская грамотность и шотландская идентичность: неграмотность и общество в Шотландии и Северной Англии, 1600–1800 (Кембридж: издательство Кембриджского университета, 2002), ISBN 0-521-89088-8 , P. 5
- ^ М. Тодд, культура протестантизма в ранней современной Шотландии (Yale University Press, 2002), ISBN 0-300-09234-2 , стр. 59-62.
- ^ J. Wormald, Court, Kirk и Community: Scotland, 1470–1625 (Эдинбург: издательство Эдинбургского университета, 1991), ISBN 0-7486-0276-3 , стр. 183-3.
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный «Школьное образование до 1873 года» , Scottish Archive Network , 2010, архивировано с оригинала 28 сентября 2011 года , извлечен 1 ноября 2013 года
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный Р. Андерсон, «История шотландского образования до 1980 года», в TGK Bryce и WM Humes, Eds, Scottish Education: после деволюции (Эдинбург: издательство Эдинбургского университета, 2-е изд., 2003), ISBN 0-7486-1625-X , стр. 219-28.
- ^ C. Kidd, Британская идентичность перед национализмом: этническая принадлежность и государственность в Атлантическом мире, 1600–1800 (Кембридж: издательство Кембриджского университета, 1999), ISBN 0-521-62403-7 , P. 138.
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный J. Wormald, Court, Kirk и Community: Scotland, 1470–1625 (Эдинбург: издательство Эдинбургского университета, 1991), ISBN 0-7486-0276-3 , стр. 183-4.
- ^ Дж. Кирк, «Реформа Мелвиллиан» и шотландские университеты », в А.А. Макдональд и М. Линч, ред. Ренессанс в Шотландии: исследования в области литературы, религии, истории и культуры, предлагаемых Джону Дюрхану (Brill, 1994) В ISBN 90-04-10097-0 , P. 280.
- ^ R. Mitchison, Lordship to PatroNage, Шотландия 1603–1745 (Эдинбург: издательство Эдинбургского университета, 1983), ISBN 0-7486-0233-X , P. 150
- ^ Б. Фрейдберг, Дэвид Хьюм: Платонический философ, континентальный предок (Suny Press, 2012), ISBN 1-4384-4215-7 , с. 105
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный J. Wormald, Court, Kirk и Community: Scotland, 1470–1625 (Эдинбург: издательство Эдинбургского университета, 1991), ISBN 0-7486-0276-3 , стр. 192-3.
- ^ J. Wormald, Court, Kirk и Community: Scotland, 1470–1625 (Эдинбург: издательство Эдинбургского университета, 1991), ISBN 0-7486-0276-3 , стр. 60-1.
- ^ Дж. Корбетт, Д. МакКлюр и Дж. Стюарт-Смит, «Краткая история шотландцев» в Дж. Корбетте, Д. МакКлюре и Дж. Стюарт-Смит, ред., Эдинбургский компаньон шотландцев (Эдинбург, издательство Эдинбургского университета , 2003), ISBN 0-7486-1596-2 , с. 9
- ^ Дж. Корбетт, Д. МакКлюр и Дж. Стюарт-Смит, «Краткая история шотландцев» в Дж. Корбетте, Д. МакКлюре и Дж. Стюарт-Смит, ред., Эдинбургский компаньон шотландцев (Эдинбург, издательство Эдинбургского университета , 2003), ISBN 0-7486-1596-2 , с. 10
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный Дж. Корбетт, Д. МакКлюр и Дж. Стюарт-Смит, «Краткая история шотландцев» в Дж. Корбетте, Д. МакКлюре и Дж. Стюарт-Смит, ред., Эдинбургский компаньон для шотландцев (Эдинбург, издательство Эдинбургского университета, издательство, издательство, издательство Университета, издательство, издательство Университета, издательство. 2003), ISBN 0-7486-1596-2 , P. 11
- ^ J. Wormald, Court, Kirk и Community: Scotland, 1470–1625 (Эдинбург: издательство Эдинбургского университета, 1991), ISBN 0-7486-0276-3 , P. 40
- ^ C. Jones, Язык подавлен: произношение языка шотландцев в 18 веке (Эдинбург: Джон Дональд, 1993), с. VII.
- ^ C. Jones, Язык подавлен: произношение языка шотландцев в 18 веке (Эдинбург: Джон Дональд, 1993), с. 2
- ^ в Великобритании Показатели индекса розничной цены основаны на данных Кларк, Грегори (2017). «Ежегодный RPI и средний заработок для Британии, 1209 до настоящего времени (новая серия)» . Измерение . Получено 7 мая 2024 года .
- ^ Дж. Корбетт, Д. МакКлюр и Дж. Стюарт-Смит, «Краткая история шотландцев» в Дж. Корбетте, Д. МакКлюре и Дж. Стюарт-Смит, ред., Эдинбургский компаньон шотландцев (Эдинбург, издательство Эдинбургского университета , 2003), ISBN 0-7486-1596-2 , P. 13
- ^ Дж. Корбетт, Д. МакКлюр и Дж. Стюарт-Смит, «Краткая история шотландцев» в Дж. Корбетте, Д. МакКлюре и Дж. Стюарт-Смит, ред., Эдинбургский компаньон шотландцев (Эдинбург, издательство Эдинбургского университета , 2003), ISBN 0-7486-1596-2 , P. 14
- ^ Феррери, Джованни, истинная комета против астрономов всего тщеславия. Петиция, недавно родилась и Адит , Париж, Васкован (1538).
- ^ Т. Андреа, принципий Мэджести, суд Джеймса V (Джон Дональд, 2005), ISBN 0-85976-611-X , стр. 226-43.
- ^ Rds jack, «Поэзия под королем Джеймсом VI», в C. Cairns, ed., История шотландской литературы (издательство Абердинского университета, 1988), вып. 1, ISBN 0-08-03772525-4 , стр. 126-7.
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный RDS JACK, « Шотландская литература: 1603 и все, что архивировало 11 февраля 2012 года на машине Wayback », Ассоциация шотландских литературных исследований (2000), извлечено 18 октября 2011 года.
- ^ Rds Джек, Александр Монтгомери (Эдинбург: шотландская академическая пресса, 1985), ISBN 0-7073-0367-2 , pp. 1-2.
- ^ Rds jack, «Поэзия под королем Джеймсом VI», в C. Cairns, ed., История шотландской литературы (издательство Абердинского университета, 1988), вып. 1, ISBN 0-08-03772525-4 , P. 137.
- ^ М. Спиллер, «Поэзия после Союза 1603–1660» в C. Cairns, ed., История шотландской литературы (издательство Абердинского университета, 1988), вып. 1, ISBN 0-08-03772525-4 , стр. 141-52.
- ^ Н. Роудс, «Обернутый в сильную руку Союза: Шекспир и король Джеймс» в У. Малеи и А. Мерфи, ред., Шекспир и Шотландия (Манчестер: издательство Манчестерского университета, 2004), ISBN 0-7190-6637-9 , стр. 38-9.
- ^ Rds jack, «Поэзия под королем Джеймсом VI», в C. Cairns, ed., История шотландской литературы (издательство Абердинского университета, 1988), вып. 1, ISBN 0-08-03772525-4 , стр. 137-8.
- ^ Э. Лайл, шотландские баллады (Эдинбург: Canongate Books, 2001), ISBN 0-86241-477-6 , стр. 9-10.
- ^ Р. Кроуфорд, Книги Шотландии: история шотландской литературы (Оксфорд: издательство Оксфордского университета, 2009), ISBN 0-19-538623-X , стр. 216-9.
- ^ Р. Кроуфорд, Книги Шотландии: история шотландской литературы (Оксфорд: издательство Оксфордского университета, 2009), ISBN 0-19-538623-X , с. 224, 248 и 257.
- ^ J. Buchan (2003), переполнен Genius , Harper Collins, p. 311 , ISBN 0-06-055888-1
- ^ Jea Dawson, Шотландия, переформулирована, 1488–1587 (Эдинбург: издательство Эдинбургского университета, 2007), ISBN 0-7486-1455-9 , P. 118
- ^ Дж. Патрик, Ренессанс и Реформация (Лондон: Маршалл Кавендиш, 2007), ISBN 0-7614-7650-4 , P. 1264.
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный в дюймовый А. Томас, «Ренессанс», в TM Devine и J. Wormald, Оксфордский справочник современной шотландской истории (Oxford: Oxford University Press, 2012), ISBN 0-19-162433-0 , стр. 198-9.
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный J. Wormald, Court, Kirk и Community: Scotland, 1470–1625 (Эдинбург: издательство Эдинбургского университета, 1991), ISBN 0-7486-0276-3 , стр. 187-90.
- ^ А. Томас, «Ренессанс», в TM Devine и J. Wormald, Оксфордский справочник современной шотландской истории (Oxford: Oxford University Press, 2012), ISBN 0-19-162433-0 , P. 198.
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный А. Фрэзер, Мэри Королева шотландцев (Лондон: Книжный клуб Associates, 1969), с. 206–7.
- ^ M. Spring, The Lute в Британии: история инструмента и его музыки (Oxford: Oxford University Press, 2006), ISBN 0-19-518838-1 , P. 452.
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный P. le Huray, Music and The Reformation в Англии, 1549–1660 (Кембридж: издательство Кембриджского университета, 1978), ISBN 0-521-29418-5 , стр. 83-5.
- ^ Т. Картер и Дж. Батт, Кембриджская история музыки семнадцатого века (Кембридж: издательство Кембриджского университета, 2005), ISBN 0-521-79273-8 , с. 280, 300, 433 и 541.
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный Дж. Портер, «Введение» в J. Porter, ed., Определение штаммов: музыкальная жизнь шотландцев в семнадцатом веке (Peter Lang, 2007), ISBN 3-03910-948-0 , с. 22
- ^ Дж. Портер, «Введение» в J. Porter, ed., Определение штаммов: музыкальная жизнь шотландцев в семнадцатом веке (Peter Lang, 2007), ISBN 3-03910-948-0 , с. 35
- ^ R. Cowgill и P. Holman, «Введение: центры и периферии», в R. Cowgill и P. Holman, Eds, Music в британских провинциях, 1690–1914 (Aldershot: Ashgate, 2007), ISBN 0-7546-3160-5 , с. 4
- ^ А. Томас, «Ренессанс», в TM Devine и J. Wormald, Оксфордский справочник современной шотландской истории (Oxford: Oxford University Press, 2012), ISBN 0-19-162433-0 , P. 195.
- ^ J. Wormald, Court, Kirk и Community: Scotland, 1470–1625 (Эдинбург: издательство Эдинбургского университета, 1991), ISBN 0-7486-0276-3 , P. 5
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный А. Томас, «Ренессанс», в TM Devine и J. Wormald, Оксфордский справочник современной шотландской истории (Oxford: Oxford University Press, 2012), ISBN 0-19-162433-0 , P. В 189.
- ^ Р. Мейсон, «Ренессанс и Реформация: шестнадцатый век», в J. Wormald, Шотландия: история (Oxford: Oxford University Press, 2005), ISBN 0-19-162243-5 , P. 102
- ^ DM Palliser, Кембриджская городская история Британии: 600–1540, том 1 (Кембридж: издательство Кембриджского университета, 2000), ISBN 0-521-44461-6 , стр. 391-2.
- ^ А. Томас, «Ренессанс», в TM Devine и J. Wormald, Оксфордский справочник современной шотландской истории (Oxford: Oxford University Press, 2012), ISBN 0-19-162433-0 , стр. 2011-2.
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный J. Summerson, Архитектура в Британии, с 1530 по 1830 год (издательство Йельского университета, 9 -е изд., 1993), ISBN 0-300-05886-1 , стр. 502-11.
- ^ S. Toy, замки: их строительство и история (Нью -Йорк: Dover Publications, Sidney, 1985), 978-0-486-24898-1 . , с 224
- ^ С. Рейд, Замки и башни шотландских кланов, 1450–1650 (Botley: Osprey, 2006), 978-1-84176-962-2 , p . 33
- ^ J. Summerson, Архитектура в Британии, 1530–1830 гг. (Yale University Press, 9th Edn., 1993), ISBN 0-300-05886-1 , P. 502
- ^ Королевский институт британских архитекторов , Kirks на протяжении всего века , Architecture.com, архив из оригинала 14 октября 2007 года , извлеченные 13 января 2010 г.
- ^ A. Spicer, «Архитектура», в A. pettegree, The Reformation World (Лондон: Routledge, 2000), ISBN 0-415-16357-9 , P. 517.
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный Дж. Гиффорд, Уильям Адам 1689–1748 (Mainstream Publishing/Rias, 1989), ISBN 1-85158-296-7 , с. 57–8.
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный Х. Колвин, биографический словарь британских архитекторов, 1600–1840 (Нью -Хейвен/Лондон: издательство Йельского университета, 1995), ISBN 0-300-12508-9 , стр. 755-8.
- ^ C. McWilliam, «Здания Шотландии: Лотиан» (кроме Эдинбурга) (Лондон: Пингвин, 1978), ISBN 0-14-071066-3 , P. 57
- ^ M. Glendinning, A. McKechnie, R. McInnes. Строительство нации: история архитектуры Шотландии (Canongate, 1999), ISBN 0-86241-830-5 , P. 48
- ^ Н. Певснер, Схема европейской архитектуры (Лондон: Пеликан, 2 -е издание, 1951), с. 237
- ^ C. McKean, Шотландский замок (Саттон, 2 -е изд., 2004), ISBN 0-7509-3527-8 , P. 90
- ^ J. Dunbar, The Stirling Heads ( RCAHMS / HMSO , 1975), ISBN 0-11-491310-2 , P. 21
- ^ R. Tittler, «Портрет, политика и общество», в R. Tittler и N. Jones, Eds, компаньон Tudor Britain (John Wiley & Sons, 2008), ISBN 1-4051-3740-1 , с. 455–6.
- ^ I. Baudino, «Эстетика и картирование британской идентичности в живописи», в А. Мюллере и И. Карреманне, изд., Средние идентичности в Англии восемнадцатого века: государственные переговоры, литературные дискурсы, топография (Aldershot: Ashgate, 2011) В ISBN 1-4094-2618-1 , с. 153