Гора Джуди
| Гора Джуди | |
|---|---|
| Арабский ( арабский ) Гора Куди ( курдский ) Гора Куди ( турецкий ) | |
 Горная цепь, как видно из Шернака в восточной Турции | |
| Самая высокая точка | |
| Возвышение | 2 089 м (6854 футов) |
| Координаты | 37 ° 22′10 ″ с.ш. 42 ° 20′39 ″ E / 37,36944 ° N 42,34417 ° E |
| География | |
  Гора Джуди Место в Турции | |
| Расположение | Ширнак , Турция |
| Родительский диапазон | Армян / Телец / ЗАГРОС |
Джуди ( Турции : Куди ; арабский : Гора Даги [ 1 ] Армянский : արարադ ; Курдский : çiyayê cûdî ) - гора в Турции. В древности считалось или «местом происхождения Ноя апобатером Коране », местом, где Ковчег отдыхал после великого наводнения , согласно очень ранним христианским и исламским традициям (последний, основанный на , 11 : 44). [ 1 ] Кораническая традиция является частью иудейско-христианно-исламской легенды. Идентификация библейского арарата с горой Джуди в качестве места посадки ковчега сохранялась в сирийских и армянских традициях на протяжении поздней античности . Только в средние века эта идентификация отброшена в пользу другой горы, которую до этого не называли ни одной из местных народов как гора Арарат (двойной массив, сегодня самая высокая гора в Турции и теперь общеизвестно известная под этим именем).
Расположение
[ редактировать ]Гора Джуди расположена в провинции Ширнак в Турции , недалеко от деревень Деребаши и Бойняка, в Широта: 37 ° 22'28,21 "и долгота: 42 ° 28'16,03". [ 2 ]
Это пик к северо-востоку от города Сигра на юго-востоке Турции, у верховщиков реки Тигрис , недалеко границы с Сирией и Ираком от современной . Историк 10-го века поместил его в. 32 мили (51 км)) от Тигриса. [ 3 ]
Этимология и историческое обсуждение
[ редактировать ]Горный район, в которой участвует гора Джуди, была известна как qardū ( сирийский : ܩܪܕܘ ) в сирийских текстах, Гордиене греческих и римских писателей и Кордуха на армянском. [ 4 ]
Сирийские, исламские и ранние христианские традиции идентифицируют гору Джуди или Карду как пик вблизи или к северо -востоку от города Джазират Ибн Умар в (современный сигра ) Верхний Месопотамию , в голове реки Тигр . Арабский историк Аль-Масуди (ум. 956) сообщил, что место, где ковчег подошел к отдыху в его время, и что оно было расположено в 80 парасангах (приблизительно 32 мили (51 км)) от Тигриса. Гора была исторически расположена в провинции Кордьен , к югу от озера Ван . [ 3 ]
Арабское слово «аль-джудий» ( ٱلْجُودِيّ ) происходит из сирийского слова Гудо ( ܓܘܕܐ ), означающего «насыпи» или «возвышения». [ 5 ] Соотношение некоторых написаний ясное. Происхождение Джуди менее ясно. Обычно он интерпретируется как поврежденная версия того же имени через аль-Гурди (Reynolds 2004). По крайней мере, с 697 г. до н.э. часто считалось, что после того, как Ковчег отдыхал на горе, спустился на гору, Ной и выжившие наводнений (которые, как считалось, насчитывали 80), спустились вниз и построили этот город к югу от горы, отсюда и Таманин ( арабский : ثَمَانِيْن , Lit. название [ 6 ] Предложение о том, что два имена в конечном итоге одинаковы, было впервые продвинуто английским востоковедным Джорджем . В своем комментарии о Коране ( 11 : 4; стих, в котором упоминается посадка Ноя Ковчега на «Аль-Джуди» ), английский востоковедник Джордж Сэйл сказал: [ 6 ]
Эта гора [аль-Джуди] является одной из тех, которые делят Армения на юге, от Месопотамии , и эта часть Ассирии , которая населена курдами , от которой горы взяли имя , или Гарду , у греков, превращенных в Гордью , и другие имена. ... Маунт Аль-Джуди (которая, по-видимому, является коррупцией, хотя она постоянно написана арабами , для Иоди или Гиорди) также называется таманином (геогр. Nub. P. 202), вероятно, из города у подножия (D'herbel. Bibl. Арк, слово таманин , обозначающий восемьдесят, и пропускает страну Дияр Раб Ах, недалеко от города Маусель , Форда и Джазират Эбн Омар повозки , которая последним местом, кто утверждает, что находится всего в четырех милях от места Арка, и говорит, что храм мухаммеда был построен, а посторонние Омар -абн -абн -абн -абн -абн -абназ -абн -абн -абн -абн -абназ -абназ -абназ , которого построили по -настоящему, построены по судам . Хаттаб (Бенджамин. Инер. С. 61). ... Реликвии Ковчега также должны были быть видны здесь во времена Эпифания, если мы можем поверить ему (Epiph. Haeres. 18); и нам говорят Император Гераклий отправился из города Таманин в гору Аль-Джуди и увидел место ковчега ( Эльмацин . 1. 1. ок. 1).
- Джордж Продажа , 1734; п. 214-215
Таманин ( ° . 19′47,36 с ) был известен ассирийцам как Турри или Турру , [ 7 ] [ 8 ] римлянам как как ( латынь : тамонит или таморит ) и армянам ( армянин : թմորիկ ' , романизированный : tmorik' ). [ 9 ] Далее продажа говорит, что когда -то был известный христианский монастырь , но это было разрушено молнией в 776 году нашей эры, после чего: на горе [ 6 ]
Заслуга этой традиции отказалась и дал место другому, что в настоящее время получает, и, согласно которой Ковчег опирался на гору Масис в Армении, называемой Агри Даги Теркс .
- соль, 1734; п. 214-215
Арабское название горы, Джуди, также было предложено, чтобы быть развращением классической сирийской : ܩܪܕܘ , романизированной: qardō, написанный на арабском языке с арабскими буквами Waw (و) и Raa (ر), запутался в ранних исламских рукописях из -за их раннего сходства, а затем попадает в традиции Qur'an и Islamic. Это подтверждается тем фактом, что только в Сирийской Библии - это гора, на которую опирался ковчег Ноя, называемый qardō, в отличие от Арарата в других Библиях. [ 10 ]
Религиозные традиции
[ редактировать ]
христианство
[ редактировать ]
У ассирийцев к востоку от реки Тигрис была легенда о том, что Ковчег отдыхает на горе Джуди на земле Кард. Эта легенда может быть независимым от отчета Бытия о наводнении Ноя , основанного на более общих легендах ближневосточного наводнения , но после христианизации сирийцев примерно второго века он стал ассоциироваться с горами Арарата , где Ной приземлился в соответствии с Бытиком, и из Сирии , эта легенда, также распространяющаяся в армяне . Армяне традиционно не связывали место посадки Ноя с горой Арарат , известным как Масис , и продолжал ассоциировать ковчега Ноя с горой Джуди до 11 -го века . [ 11 ]
Считается, что библейский арарат является вариацией Урарту , древнего термина для региона к северу от древней Ассирии , который охватывает армянское плато . Согласно Иосифу , армяне в первом веке показали останки Ноя Ковчега в месте, называемом αποβατηριον «Местом происхождения» ( : նախիջեւան , Нахичеван , Птолемейский Арарат ( с Армян . 39 ° 04′N 45 ° 05′E / 39.07 ° N 45,08 ° E ). [ 12 ] «Горы Арарата» в Бытии стали идентифицированы в последующей (средневековой) христианской традиции с пиком, теперь известным как сама «гора Арарат», вулканический массив, который сейчас в современной Турции и известный на Турции как «Агри Даг» (Агри Даги).
ислам
[ редактировать ]Согласно Корану (11:44), [ 1 ] Последнее место отдыха суда называлось «Джуди» без слова «гора».
Затем слово вышло: «О, Земля! Проглоти твою воду, и о небо! Убейся (твой дождь)!» и вода утихла, и дело было закончено. Ковчег опирался на Аль-Джуди , и слово вышло: «Вдали от тех, кто поступает неправильно!
- Коран, 11:44 [ 1 ]
в девятом веке Персидский географ Ибн Хордадбе, определил местонахождение горы Джуди как находится в земле Курдс ( аль-Акрад ), и Аббасидов историк Аль-Мас'уди (ок. 896–956) зарегистрировал, что место, где оно остановилось, можно увидеть в его время. Аль-Масуди также сказал, что Ковчег начал свое путешествие в Куфе в центральном Ираке и отправился в Мекку , где он окружил Каабу , прежде чем, наконец, отправился в Джуди. Якут аль-Хамави , также известный как аль-Руми, поместил гору «над Джазиратом Ибн Умаром, к востоку от Тигриса», и упомянул мечеть, построенную Ноа, которую можно было увидеть в его дне, и путешественник Ибн Баттута , пройденная на горе в 14-м веке. [ 3 ]
Смотрите также
[ редактировать ]- Город Нахчиван
- Иландаг Малого Кавказа в Нахчиване , Азербайджан
- Кочанис
- Список вулканов в Турции
- Аномалия арарата
- Гора Тендюрек
- Дурупинар Сайт
- Карака Даги возле Диярбакир
- Список гор в Турции
- Носбин
- Ищет ковчег Ноя
- Синджарские горы в Горманице Ниневии , Ирак
- Тел
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Подпрыгнуть до: а беременный в дюймовый Коран 11:44 ( Перевод Юсуфа Али )
- ^ Маунт Джуди в GeoView. Доступ 15 марта 2024 года.
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный в Льюис, JP (декабрь 1984 г.), Ной и наводнение: в еврейских, христианских и мусульманских традициях , библейский археолог, с. 237 (требуется подписка)
- ^ Макалифф, Джейн Даммен (2001). Энциклопедия Корана . Тол. 1. Брилл . С. 146–147. ISBN 978-90-04-11465-4 Полем Получено 11 января 2023 года .
- ^ Сайма, Габриэль (2006). Арамейский язык Корана Габриэльсун . ISBN 978-0-9778606-9-2 .
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный в Продажа, Джордж (1734). Коран . Позняная мемориальная коллекция.
- ^ Toumanoff, Cyril (1963). «Оронды Армении». Исследования по истории христианской кавказской . Издательство Джорджтаунского университета . С. 323–378 . Получено 2021-08-22 .
- ^ Сиракачи, Анания (1992). "География Анании Сурака. На иврите Роберт Х. (ред.). и шорты Длинные Германия , Германия . ISBN 3-88226-485-3 Полем Получено 2021-08-23 .
- ^ Страбон . "14,5". Географический . Тол. 11
- ^ Мингана, Альфонс (2004). Сирийское влияние на стиль Курана . п. 97
- ^ Conybeare, FC (апрель 1901 г.) [1900]. «Обзор Фридриха Мурата, Арарата и Масиса, исследования армянской древности и литературы » . Американский журнал богословия , Университет Чикагской Прессы (на немецком языке). 5 (2). Гейдельберг , Германия: 335–337. JSTOR 3152410 .
- ^ Conybeare (1901)
Внешние ссылки
[ редактировать ]
