Тирсенские языки
Тирсенский | |
---|---|
Тирренский | |
Географический распределение | Италия , Швейцария , Франция ( Корсика ), Лихтенштейн , Германия , Австрия и Греция (остров Лемнос ) |
Лингвистическая классификация | мира. Одна из основных языковых семей |
Подразделения |
|
глоттолог | Никто |
Примерный ареал тирсенских языков |
Тирсенский (также Тирренский или Общий Тирренский ), [1] названный в честь тирренцев ( древнегреческий , ионический : Τυρσηνοί Tyrsenoi ) — предполагаемая вымершая семья близкородственных древних языков, выдвинутая лингвистом Риксом в 1998 году, которая состоит из этрусского языка северной центральной , Хельмутом и юго-западной Италии , а также восточного Корсика ( Франция ); раэтический язык Альп рэтийского , названный в честь народа ; и лемнийский язык Эгейского моря . Камуник в северной Ломбардии , между этрусками и раэтиками, также может принадлежать к этой семье, но свидетельства об этом ограничены. Тирсенские языки обычно считаются доиндоевропейскими. [2] и палеоевропейский . [3] [1] [4] [5]
Классификация
[ редактировать ]В 1998 году немецкий лингвист Гельмут Рикс предположил, что три тогда неклассифицированных древних языка принадлежали к общей языковой семье, которую он назвал тирренской : этрусский язык, на котором говорят в Этрурии, раэтический язык южных Альп и лемнийский язык , о котором свидетельствует лишь небольшое количество надписей с греческого острова Лемнос в Эгейском море. [7]
Тирсенскую семью Рикса поддерживают ряд лингвистов, таких как Стефан Шумахер, [8] [9] Карло Де Симоне , [10] Норберт Эттингер, [11] Симона Маркезини, [6] или Рекс Э. Уоллес . [12] Общие черты между этрусскими, раэтическими и лемнийскими языками обнаружены в морфологии , фонологии и синтаксисе . [13] С другой стороны, задокументировано мало лексических соответствий, по крайней мере частично из-за скудного количества раэтических и лемнианских текстов, а также, возможно, из-за раннего разделения языков. [1] [13]
История
[ редактировать ]Тирсенский язык, вероятно, представлял собой палеоевропейскую языковую семью, существовавшую до появления индоевропейских языков в Европе. [3] [4] [14] Гельмут Рикс датировал конец прототирсенского периода последней четвертью II тысячелетия до нашей эры . [15] Карло Де Симоне и Симона Маркезини предложили гораздо более раннюю дату, поместив раскол тирсенского языка до бронзового века . [6] [16] Это могло бы дать одно из объяснений небольшого количества лексических соответствий. [1]
В 2004 году Л. Буке ван дер Меер предположил, что раэтик мог отделиться от этрусского примерно в 900 г. до н. э. или даже раньше, во всяком случае, не позднее 700 г. до н. э., поскольку расхождения уже присутствуют в древнейших этрусских и раэтических надписях, например, в грамматических голоса прошедшего времени или в окончаниях мужского рода gentilicia . Примерно с 400 г. до н. э. рети оказались изолированы от этрусской территории цизальпийскими кельтами , что ограничило контакты между двумя языками. [17] Столь поздние данные не получили консенсуса, потому что раскол все еще был бы слишком недавним, и, в отличие от археологических данных, Рети во втором железном веке характеризуются культурой Фриценса-Сандзено , преемственной с культурой позднего бронзового века и раннего железного века Лауген-Мелаунская культура . Археологически не считается, что раэти произошли от этрусков, а также не считается правдоподобным, что этруски произошли от рети. [18] в то время как отношения между этрусскими и раэтическими языками, как полагают, восходят к отдаленному этапу доисторической эпохи. [18]
После более чем 90 лет археологических раскопок на Лемносе не было обнаружено ничего, что могло бы подтвердить миграцию с Лемноса в Этрурию или в Альпы , где говорили на раэтическом языке. Коренными жителями Лемноса, также называемыми в древности синтеями , были синтии , фракийское население. [19] Хотя результаты предыдущих раскопок показывают, что жители Лемноса раннего железного века могли быть остатком микенского населения , и, кроме того, самое раннее засвидетельствованное упоминание о Лемносе - это микенское греческое слово ra-mi-ni-ja , «лемнианская женщина». ", написанное B. линейным письмом [20] [21] Такие ученые, как Норберт Эттингер, Мишель Гра и Карло Де Симоне, считают, что Лемниан является свидетельством этрусского торгового поселения на острове, которое существовало до 700 г. до н.э. и не имело отношения к народам моря . [22] [10] [23] Альтернативно, лемнийский язык мог появиться в Эгейском море во время позднего бронзового века , когда микенские правители набирали группы наемников из Сицилии , Сардинии и различных частей итальянского полуострова. [24]
Археогенетический анализ этрусков, живших между 800 г. до н. э. и 1 г. до н. э., в 2021 году пришел к выводу, что этруски были автохтонными и генетически похожими на латинян железного века , и что этрусский язык и, следовательно, другие языки тирренской семьи могут быть сохранившимся языком из тех, которые были широко распространены в Европе, по крайней мере, с периода неолита до прихода индоевропейских языков, [25] как уже утверждал немецкий генетик Иоганнес Краузе , который пришел к выводу, что вполне вероятно, что этрусский язык (а также баскский , палео-сардинский и минойский ) «развился на континенте в ходе неолитической революции ». [26] Отсутствие недавней анатолийской примеси и иранского происхождения среди этрусков, которые генетически прочно присоединились к европейскому кластеру, также может свидетельствовать о том, что наличие нескольких надписей, найденных на Лемносе, на языке, родственном этрусскому и раэтическому, «может представлять собой перемещение населения, покидающего Итальянский полуостров». [25]
Цитата Страбона ( География , 2) из Антиклида приписывает участие в основании Этрурии пеласгам Лемноса Имброса и V . [27] [28] Пеласги также упоминаются Геродотом как поселенцы на Лемносе после того, как они были изгнаны Аттики афинянами из . [29] Аполлоний Родосский упоминает древнее поселение тирренцев на Лемносе в своей Аргонавтике» (IV.1760), написанной в третьем веке до нашей эры, в искусно выдуманном аите Каллисты « или Теры : попутно он приписывает бегство синтианских лемнианцев на остров Каллисте «Тирренским воинам» с острова Лемнос.
Языки
[ редактировать ]- Этрусский : 13 000 надписей, подавляющее большинство из которых найдено в Италии; Самая старая этрусская надпись датируется VIII веком до нашей эры, а самая поздняя датируется I веком нашей эры. [30]
- Раэтик : 300 надписей, подавляющее большинство из которых найдено в Центральных Альпах; Самая старая раэтическая надпись датируется VI веком до нашей эры. [30] [1]
- Лемнийский : 2 надписи плюс небольшое количество крайне фрагментарных надписей; Самая старая лемнианская надпись датируется концом VI века до нашей эры. [30]
- Камуник : может быть связан с Раэтиком; около 170 надписей, найденных в Центральных Альпах; Самые старые камунические надписи датируются V веком до нашей эры. [30]
Доказательство
[ редактировать ]Родственные слова, общие для раэтического и этрусского языков:
Этрусский | Раэтик | Блеск |
---|---|---|
должен | должен | 'два' |
- (а) гражданский | аквил | 'подарок' |
прелюбодеяние | т'иначе | 'он сделал' |
-с | -с | -s ( суффикс родительного падежа ) |
- я ( | -а | -'s (суффикс второго родительного падежа ) |
-Этот | - | -ed (причастие прошедшего активного времени) |
Родственные слова, общие для этрусского и лемнианского языков:
- общие дательного падежа суффиксы *-si и *-ale
- засвидетельствовано как ауле-си этрусское «Ауле» в Cippus Perusinus надписях
- засвидетельствовано как Hulaie-ši Lemnian «для Хулайе», Φukiasi-ale «для фокейцев» на Лемносской стеле
- суффикс прошедшего времени *-ai
- - ⟨e⟩ как в ame 'был' ( ← *amai ) на этрусском языке
- - ⟨ai⟩ как в слове шиваи «жил» на лемнианском языке.
- два родственных слова, обозначающих возраст
- avils maχs śealχisc этрусский «шестидесяти пяти лет»
- авиш сиалвиш Лемниан, шестидесятилетний
Дополнительные стипендии и замененные теории
[ редактировать ]Эгейская языковая семья
[ редактировать ]Более крупная эгейская семья, включающая этеокритский , минойский и этеокипрский, была предложена Г. М. Факкетти, ссылаясь на некоторые предполагаемые сходства между, с одной стороны, этрусским и лемнским языками , а с другой стороны, такими языками, как минойский и этеокритский . Если бы можно было доказать родство этих языков с этрусским и раэтическим, они составили бы доиндоевропейскую языковую семью, простирающуюся от (по крайней мере) Эгейских островов и Крита через материковую Грецию и Итальянский полуостров до Альп . Предложенная связь между этими языками ранее была предложена Раймондом А. Брауном. [31] Майкл Вентрис , который успешно расшифровал линейное письмо B вместе с Джоном Чедвиком , также считал, что существует связь между этрусским и минойским языками. [32] Факкетти предлагает гипотетическую языковую семью, произошедшую от минойского языка, состоящую из двух ветвей. Из минойского языка он предлагает прототирренский , от которого произошли этрусский , лемнийский и раэтический языки. Джеймс Меллаарт предположил, что эта языковая семья связана с доиндоевропейскими языками Анатолии , основываясь на анализе географических названий. [3] От другой минойской ветви мог произойти этеокритский язык. [33] [34] Т. Б. Джонс предложил в 1950 году читать этеокипрские тексты на этрусском языке, что было опровергнуто большинством ученых, но приобрело популярность в бывшем Советском Союзе. В любом случае родство этрусского языка с минойским (в том числе этеокритским и этеокипрским) считается необоснованным. [2]
Анатолийские языки
[ редактировать ]связь анатолийских языков с индоевропейскими . Была предложена [а] [36] но не принимается по историческим, археологическим, генетическим и лингвистическим причинам. [37] [25] [38] [39] [40] [41] [42] [2] Если эти языки представляют собой ранний индоевропейский слой, а не доиндоевропейский, они будут связаны со староевропейской гидронимией Краэ и восходят к курганизации раннего бронзового века .
Северо-кавказские языки
[ редактировать ]Ряд преимущественно советских или постсоветских лингвистов, в том числе Сергей Старостин , [43] предположил связь между тирренскими языками и языками Северо-Восточного Кавказа в алародийской языковой семье, основываясь на заявленных звуковых соответствиях между этрусскими, хурритскими и северо-восточно-кавказскими языками, числительными, грамматическими структурами и фонологиями. Однако большинство лингвистов либо сомневаются в родстве языковых семей, либо считают, что доказательства далеки от убедительных.
Вымирание
[ редактировать ]Языковая группа, по-видимому, вымерла примерно в 3 веке до нашей эры в Эгейском море (путем ассимиляции носителей греческого языка ), а что касается этрусского языка, примерно в 1 веке нашей эры в Италии (путем ассимиляции латыни ). [44] Последние раэтические надписи датируются I веком до нашей эры. [1]
См. также
[ редактировать ]- Камунический язык (возможно, родственный раетическому)
- Северно-пиценский язык
- Элимский язык (вероятно, индоевропейский или родственный ему)
- сиканский язык
- Палеосардинский язык (также называемый палеосардинским, протосардинским, нурагическим языком)
- Старая европейская гидронимия
Примечания
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с д и ж Маркезини, Симона «Раэтик » жаль Мне
- ^ Jump up to: а б с Белелли и Бенелли 2018 .
- ^ Jump up to: а б с Меллаарт 1975 .
- ^ Jump up to: а б Хаарманн 2014 .
- ^ Хардинг 2014 , с. 1912: Италия была домом для ряда языков железного века, некоторые из них явно индоевропейские (наиболее очевидным является латынь, хотя это был всего лишь язык, на котором говорили в сердце Рима, то есть в Лациуме, и на других языках, таких как как италийский, венетический или лигурийский языки), в то время как центрально-западный и северо-западный регион были заняты людьми, которых мы называем этрусками, которые говорили на языке, который не был индоевропейским и предположительно представлял собой этнический и языковой слой, который простирается далеко назад во времени, возможно, даже к оккупантам Италии до распространения земледелия.
- ^ Jump up to: а б с де Симоне и Маркезини, 2013 .
- ^ Рикс 1998 .
- ^ Шумахер 1998 .
- ^ Шумахер 2004 .
- ^ Jump up to: а б Симона, 2011 г.
- ^ Эттингер 2010 .
- ^ Уоллес 2018 .
- ^ Jump up to: а б Клюге, Синди; Саломон, Коринна; Шумахер, Стефан (2013–2018). «Раэтика» . Тезаурус Inscriptionum Raeticarum . Кафедра лингвистики Венского университета . Проверено 26 июля 2018 г.
- ^ Хардинг 2014 .
- ^ Рикс 2008 .
- ^ Маркезини 2019 .
- ^ Ван дер Меер 2004 .
- ^ Jump up to: а б Marzatico 2019 : Если факт остаётся фактом, то археологическая документация явно отрицает филогенетическую связь между этрусками и ретийцами, учитывая также явления преемственности, например, в контексте сосудистого производства кувшинов традиции Луко/Лауген (рис. 8) , не исключается, что восприятие близости, существовавшей между языком и письменностью двух этнических образований, могло побудить ученых того времени конструировать родственные отношения «на чертежной доске». (...) [Если факт остается фактом что археологическая документация явно отрицает филогенетическое родство этрусков и ретов, учитывая также явления преемственности, как и в сфере сосудистого производства традиционных кружек Луко/Лаугена (рис. 8), не исключено, что восприятие близости существование между языком и письмом двух этнических образований, возможно, побудило ученых того времени построить родственные отношения «за столом». (...)]
- ^ Фикуччелло 2013 .
- ^ [1] , Инструмент для изучения слов древних языков.
- ^ Хеффнер 1927 .
- ^ Уоллес 2010 , стр. 97–102: Этрусское происхождение лежит в далеком прошлом. Несмотря на утверждение Геродота, который писал, что этруски мигрировали в Италию из Лидии в восточном Средиземноморье, нет никаких материальных или лингвистических доказательств, подтверждающих это. Этрусская материальная культура развивалась в непрерывной цепочке от предшественников бронзового века. Что касается языковых взаимоотношений, то лидийский язык является индоевропейским. Лемнианский язык, о котором свидетельствуют несколько надписей, обнаруженных недалеко от Камании на острове Лемнос, представлял собой диалект этрусского языка, завезенный на остров коммерческими авантюристами. Лингвистические сходства, связывающие этрусский язык с раэтическим языком, на котором говорят в субальпийских регионах северо-востока Италии, еще больше противоречат идее восточного происхождения.
- ^ Дрюс 1995 .
- ^ Де Лигт 2009 .
- ^ Jump up to: а б с Пост, Заро и Спироу 2021 .
- ^ Краузе и Траппе, 2021 , с. 217: Вполне вероятно, что баскский, палео-сардинский, минойский и этрусский языки развились на континенте в ходе неолитической революции. К сожалению, истинное разнообразие языков, когда-то существовавших в Европе, никогда не будет известно.
- ^ Майрес 1907 , параграф. 16.
- ^ Страбон, Lacus Curtius (перевод, являющийся общественным достоянием), перевод Джонса, Х. Л., Чикагский университет .
И снова Антиклид говорит, что они (пеласги) были первыми, кто заселил регионы вокруг Лемноса и Имброса, и действительно, что некоторые из этих отплыл в Италию с Тирреном, сыном Атиса
. - ^ Геродот , Истории , Персей, Тафтс, 6, 137 .
- ^ Jump up to: а б с д Маркезини 2009 .
- ^ Браун 1985 , с. 289.
- ^ Факкетти 2001 .
- ^ Факкетти 2002 , с. 136.
- ^ Штайнбауэр 1999 .
- ^ Палмер 1965 .
- ^ Уоллес 2010 .
- ^ Баркер и Расмуссен 2000 , с. 44.
- ^ MacIntosh Turfa 2017 .
- ^ Де Граммонд 2014 .
- ^ Шипли 2017 .
- ^ Пенни, Джон Х.В. (2009). «Этрусский язык и его курсивный контекст». Этрусский по определению: культурная, региональная и личная самобытность этрусков. Документы в честь Сибиллы Хейнс . Лондон: Издательство Британского музея. стр. 88–94.
Эти дальнейшие анатолийские связи не очень убедительны, хотя отношения между этрусками и лемнианцами остаются прочными. Прежде чем прийти к выводу, что это, скорее всего, все же делает восточное происхождение этрусского языка, необходимо отметить еще один язык, имеющий этрусское родство. Это раэтический язык, который засвидетельствован примерно в 200 очень коротких надписях из альпийского региона к северу от Вероны. Несмотря на их краткость, можно выделить ряд лингвистических закономерностей, указывающих на родство с этрусским языком. языки тоже (например, суффиксы отчеств схожи, но не идентичны), так что раэтический язык нельзя рассматривать просто как форму этрусского языка. Как и в случае с лемнианским, у нас есть родственные языки, принадлежащие к одной семье, так же и нам следует рассматривать их. Предположим, что прототирренский регион мог довольно широко распространяться в доисторические времена. Конечно, введение в аргумент Раэтического, с вытекающими отсюда географическими осложнениями, делает идею прямой миграции этрусков из Малой Азии слишком простой. И это действительно так. не совсем ясно, можем ли мы быть уверены в том, что этруски действительно пришли из-за пределов Италии, по крайней мере, в любой период, о котором мы можем надеяться дать историческое описание, независимо от романтической привлекательности таких сценариев, как перемещение после Троянской войны. Война.
- ^ Старостин, Сергей ; Орел, Владимир (1989). «Этрусское и Северо-Кавказское». В Шеворошкин, Виталий (ред.). Исследования языковых макросемейств . Публикации Бохума по эволюционной культурной семиотике. Бохум.
- ^ Фриман, Филип. Выживание этрусков . п. 82
Источники
[ редактировать ]- Баркер, Грэм ; Расмуссен, Том (2000). Этруски . Народы Европы. Оксфорд: Издательство Блэквелл. ISBN 978-0-631-22038-1 .
- Беллелли, Винченцо; Бенелли, Энрико (2018). Этруски. Написание. Язык. Общество [ Этруски. Письмо. Язык. Общество. ] (на итальянском языке). Рим: Carocci Editore. ISBN 978-88-430-9309-0 .
- Браун, Раймонд А. (1985). Свидетельства догреческой речи на Крите из греческих алфавитных источников . Амстердам: Адольф М. Хаккерт.
- Чедвик, Джон (1967). Расшифровка линейного письма Б. Кембридж: Издательство Кембриджского университета . ISBN 978-0-521-39830-5 .
- Де Граммонд, Нэнси Т. (2014). «Этнос и этруски». В Макинерни, Джереми (ред.). Спутник этнической принадлежности в Древнем Средиземноморье . Чичестер, Великобритания: John Wiley & Sons, Inc., стр. 405–422. дои : 10.1002/9781118834312 . ISBN 9781444337341 .
- Де Лигт, Луук (2009). «Этеокритская надпись из Прайсоса и родины народов моря» (PDF) . Таланта . XL–XLI. Амстердам: Голландское археологическое и историческое общество: 151–172.
- де Симоне, Карло (1996). Тирренцы на Лемносе. Лингвистические свидетельства и исторические традиции [ Тирренцы на Лемносе. Лингвистические свидетельства и исторические традиции ] (на итальянском языке). Флоренция: Ольшки.
- де Симоне, Карло (2011). «La Nuova Iscrizione 'Tirsenica' di Lemnos (Эфестия, театр): соображения общего характера» [Новая надпись «Тирсеника» Лемноса (Гефестия, театр): общие соображения]. Расенна: Журнал Центра этрусских исследований (на итальянском языке). 3 (1). Амхерст: Отделение классической литературы и Центр этрусских исследований Массачусетского университета в Амхерсте: 1–34.
- де Симона, Карло; Маркезини, Симона, ред. (2013). «Тарелка Демльфельда». Средиземноморье. Ежегодные записные книжки Института исследований курсивных и древних средиземноморских цивилизаций Национального исследовательского совета (на итальянском языке). Приложение 8. Пиза/Рим. ISSN 1827-0506 .
- Дрюс, Роберт (1995). Конец бронзового века: изменения в военном деле и катастрофа ок. 1200 г. до н.э. Принстон, Нью-Джерси: Издательство Принстонского университета. ISBN 978-0-691-04811-6 .
- Факкетти, Джулио М. (2001). «Некоторые наблюдения о минойском языке». Кадмос (на итальянском языке). 40 :1–38. дои : 10.1515/кадм.2001.40.1.1 . S2CID 162250460 .
- Факкетти, Джулио М. (2002). «Приложение по вопросам этрусского генетического родства». Заметки по этрусской морфологии (на итальянском языке). Лео С. Ольшки: 111–150. ISBN 978-88-222-5138-1 .
- Фикучелло, Лючия (2013). Лемнос. Культура, история, археология, топография острова на севере Эгейского моря (на итальянском языке). Афины: Итальянская археологическая школа Афин. ISBN 978-960-9559-03-4 .
- Хаарманн, Харальд (2014). «Этническая принадлежность и язык в Древнем Средиземноморье». В Макинерни, Джереми (ред.). Спутник этнической принадлежности в Древнем Средиземноморье . Чичестер, Великобритания: John Wiley & Sons, Inc., стр. 17–33. дои : 10.1002/9781118834312.ch2 . ISBN 9781444337341 .
- Хардинг, Энтони Х. (2014). «Поздняя предыстория Центральной и Северной Европы». В Ренфрю, Колин; Бан, Пол (ред.). Кембриджская мировая предыстория . Том. 3. Кембридж, Великобритания: Издательство Кембриджского университета.
- Хеффнер, Эдвард Х. (1927). «Новости археологии: заметки о недавних археологических раскопках и открытиях; другие новости, июль – декабрь 1926 г.». Американский журнал археологии . 31 (1): 99–127 (123–124). дои : 10.2307/497618 . JSTOR 497618 . S2CID 245265394 .
- Краузе, Йоханнес ; Траппе, Томас (2021). Краткая история человечества: Новая история старой Европы . Перевод Уэйт, Кэролайн (я ред.). Нью-Йорк: Рэндом Хаус. п. 217. ИСБН 9780593229422 .
- Макинтош Турфа, Джин (2017). «Этруски». В Фарни, Гэри Д.; Брэдли, Гэри (ред.). Народы Древней Италии . Берлин: Де Грюйтер. стр. 637–672. дои : 10.1515/9781614513001 . ISBN 978-1-61451-520-3 .
- Маркезини, Симона (2009). : пособие по изучению доримских языков [ Фрагментарные языки древней Италии на итальянском языке]. Милан: У. Хоепли. ISBN 978-88-203-4166-4 .
- Маркезини, Симона (2013). «Этрусские/ретийско-итальянские отношения в ранней Италии в свете лингвистических данных: случай этрусского «движения». Исторический журнал древности (на итальянском языке). 43 . Болонья: Покровитель редактора: 9–32. ISSN 0300-340X .
- Маркезини, Симона (2019). «Ономастика в реконструкции лексики: на примере рэтского и этрусского языков . Смеси французской римской школы: античность (на итальянском языке). 131 (1). Рим: Французская Ecole de Rome: 123–136. дои : 10.4000/mefra.7613 . ISBN 978-2-7283-1428-7 . S2CID 214398787 . Проверено 31 января 2020 г.
- Марзатико, Франко (2019). «Рети и народы восточных Альп». Альпийская предыстория (на итальянском языке). 49бис. Тренто: Музей науки MUSE: 73–82. ISSN 2035-7699 .
- Меллаарт, Джеймс (1975). Неолит Ближнего Востока . Мир археологии. Нью-Йорк: Скрибнер. ISBN 9780684144832 .
- Майрес, Дж. Л. (1907), «История пеласгийской теории» , Журнал эллинских исследований , Лондон: Совет Общества: 169–225,
§ 16. Пеласги и тирренцы.
- Эттингер, Норберт (2010). «Зеевелкер и этрускер». В Коэне, Йорам; Гилан, Амир; Миллер, Джаред Л. (ред.). Pax Hethitica Исследования хеттов и их соседей в честь Итамара Зингера (на немецком языке). Висбаден: Отто Харрасовиц Верлаг. стр. 233–246. ISBN 978-3-447-06119-3 .
- Палмер, Леонард Р. (1965). Микенцы и минойцы (2-е изд.). Нью-Йорк: Альфред А. Кнопф.
- Пост, Козимо; Заро, Валентина; Спиру, Мария А. (2021). «Происхождение и наследие этрусков через 2000-летний археогеномный разрез времени» . Достижения науки . 7 (39). Вашингтон, округ Колумбия: Американская ассоциация содействия развитию науки: eabi7673. Бибкод : 2021SciA....7.7673P . дои : 10.1126/sciadv.abi7673 . ПМЦ 8462907 . ПМИД 34559560 .
- Рикс, Хельмут (1998). Ретийский и этрусский [ Ретийский и этрусский ]. Лекции и небольшие статьи (на немецком языке). Инсбрук: Вклад Инсбрука в лингвистику: Институт лингвистики Инсбрукского университета.
- Рикс, Хельмут (2008). «Этрусский». В Вудард, Роджер Д. (ред.). Древние языки Европы . Кембридж: Издательство Кембриджского университета. стр. 141–164. дои : 10.1017/CBO9780511486814.010 . ISBN 9780511486814 .
- Шумахер, Стефан (1998). «Лингвистические сходства между раэтическим и этрусским языками». Сцилиар (на немецком языке). 72 :90-114.
- Шумахер, Стефан (2004) [1992]. Ретийские надписи. История и современное состояние исследований [ Ретийские надписи. История и современное состояние исследований . Специальный выпуск (на немецком языке) (2-е изд.). Инсбрук: Вклад Инсбрука в культурные исследования: Институт лингвистики Инсбрукского университета.
- Шипли, Люси (2017). «Где дом?». Этруски: утраченные цивилизации . Лондон: Книги реакции. стр. 28–46. ISBN 9781780238623 .
- Штайнбауэр, Дитер Х. (1999). Новый справочник ( по этрусскому языку на немецком языке). Святая Екатерина: Scripta Mercaturae Verlag. ISBN 9783895900808 .
- Ван дер Меер, Л. Буке (2004). «Этрусское происхождение. Язык и археология». Бабеш . 79 : 51–57.
- Уоллес, Рекс Э. (2010). «Италия, Языки». Гагарин, Михаил (ред.). Оксфордская энциклопедия Древней Греции и Рима . Оксфорд, Великобритания: Издательство Оксфордского университета. стр. 97–102. doi : 10.1093/acref/9780195170726.001.0001 . ISBN 9780195170726 .
- Уоллес, Рекс Э. (2018), «Лемнианский язык», Оксфордская исследовательская энциклопедия классической литературы , Оксфорд, Великобритания: Oxford University Press, doi : 10.1093/acrefore/9780199381135.013.8222 , ISBN 978-0-19-938113-5