Санскритская грамматика

Эта статья о грамматике классического санскрита. Чтобы узнать о более раннем языке, см. «Грамматику ведического санскрита» .

Грамматика сложных санскритского языка имеет сложную глагольную систему, богатое именное склонение и широкое употребление существительных . Он был изучен и систематизирован санскритскими грамматиками позднего ведического периода (примерно 8 век до н.э.), кульминацией которого стала панинская грамматика 4 века до нашей эры. В панинской грамматике Катяян нашел несколько ошибок. Поэтому он взял свою книгу и исправил ошибки. Строки Катьяяна известны под названием «Вартик Грантх».

Грамматическая традиция

См. также: Вьякарана

Происхождение

грамматическая традиция ( вьякарана , одна из шести дисциплин Веданги ) зародилась в поздневедической Индии и достигла кульминации в Аштадхьяи Панини Санскритская .

Самая старая засвидетельствованная форма протоиндоарийского языка , развившаяся на Индийском субконтиненте после его появления с приходом индоариев , называется ведической . К 1000 г. до н.э., концу раннего ведического периода , большая часть ведических гимнов была объединена в Ригведу , которая сформировала каноническую основу ведической религии и передавалась из поколения в поколение исключительно устно.

В течение следующих столетий, по мере развития народной речи, среди хранителей ведической религии росла обеспокоенность тем, чтобы гимны передавались без «искажения», что для них было жизненно важно для обеспечения религиозной эффективности гимнов. Это привело к возникновению энергичной и сложной грамматической традиции, включающей изучение лингвистического анализа, в частности фонетики наряду с грамматикой, кульминацией которой стала заявленная работа Панини, затмившая все остальные до него.

Панини

Аштадхьяи Панини ​ , предписывающая и порождающая грамматика с алгебраическими правилами, регулирующими каждый отдельный аспект языка, в эпоху, когда устное составление и передача были нормой, прочно укоренилась в этой устной традиции. Говорят, что для обеспечения широкого распространения Панини предпочитал краткость ясности. – ее можно прочитать от начала до конца за два часа. Это привело к появлению на протяжении веков большого количества комментариев к его работам, которые по большей части придерживаются основ, заложенных работами Панини.

После Панини

Примерно через столетие после Панини Катьяяна составила вартики (объяснения) к панинианским сутрам. Патанджали , живший через три столетия после Панини, написал Махабхасью , «Великий комментарий» к Аштадхьяи и Вартикам. Благодаря этим трем древним санскритским грамматикам эта грамматика называется Тримуни Вьякарана .

Джаядитья и Вамана написали комментарий под названием «Кашика» в 600 году нашей эры. Комментарий Кайяты (12 век нашей эры) к «Махабхашье » Патанджали также оказал большое влияние на развитие грамматики, но более влиятельной была « Рупаватара» буддийского ученого Дхармакирти , которая популяризировала упрощенные версии санскритской грамматики.

Самой влиятельной работой периода раннего Нового времени была «Сиддханта Каумуди» Бхаттоджи Дикшиты (17 век). Ученик Бхаттоджи Варадараджа написал три сокращенные версии оригинального текста, названные «Мадхья Сиддханта Каумуди» , «Сара Сиддханта Каумуди» и «Лагху Сиддханта Каумуди» , из которых последний является наиболее популярным. Васудева Дикшита написал комментарий в «Баламанораме» к Сиддханта-Каумуди .

Европейская грамматическая наука началась в 18 веке с Жаном Франсуа Понсом и другими и достигла кульминации в исчерпывающих исследованиях таких ученых 19 века, как Отто фон Бётлингк , Уильям Дуайт Уитни , Якоб Вакернагель и другие.

Хронология

Ниже приводится временная шкала известных постпанинских грамматических фигур и примерные даты:

• Катьяяна – 300 г. до н.э.
• Патанджали – 150 г. до н.э.
• Бхартрихари – V н.э.
• В Кашике – VII
• Шакатаяна – IX
• Кайята – XI
• Гемакандра – XII
• Шаранадева – XII
• Вопадева – XIII
• Бхаттоджи-Дикшита – XVII

Фонология

См. также: Шикша

Звуковая система

Звуковую систему санскрита можно представить в виде двумерной матрицы, организованной на основе артикуляционных критериев:

Санскритские звуки

	глухой			озвученный
открыть	час				час	ṃ		а	и
велярный		к	х	г	хх	ṅ
небный	поздно	с	ч	дж	джх	н	и	я	я	и	есть
ретрофлекс	ш	ṭ	эт	ḍ	хх	ṇ	р	р	р
стоматологический	с	т	й	д	д	н	л	ḷ
губной		п	тел.	б	чб	м	v	в	Эм-м-м	тот	В
	fric	унасп	жерех	унасп	жерех	носовой	семив	короткий	длинный
		останавливается						простой		дифт
							вокал
	согласные							гласные

Примеры произношения

В таблице ниже показан традиционный список санскритских согласных с ближайшими эквивалентами на английском языке (как произносится в общеамериканском и принятом произношении или, где это уместно, на индийском английском), французском, испанском, русском или польском языках, а также приблизительные IPA . значения

(Дополнительная информация: таблица IPA (гласные и согласные) - 2015 г. и таблица легочных согласных IPA со звуком. )

Примеры звуков на санскрите скрывать

	глухой			озвученный
открыть	час				час /ɦ / : голова Рус	ṃ		а	и
велярный		к /к/ ; Рус: s k ip	х /кʰ/ ; : корова Рус	г /ɡ/ ; : геймэ Рус	хх /ɡʱ/ ; Rus: делай дом	ṅ /ŋ/ ; Рус: ri ng
небный	поздно /ɕ/ ; похоже на англ: sh ip	с /тɕ/ ; Rus: дойти до ч	ч /tɕʰ/ ; : ура Rus	дж / д`/ ; Rus: j eer	джх / дʑʱ/ ; Rus: сле дге аммер	н /ɲ/ ; Фре: a gn eau, Спа: ñ , Русский: осень , Польский: jesi ń	и /Дж/ ; Рус: ты ты	я	я	были	есть
ретрофлекс	ш /ʂ / Ретрофлексная форма / ʃ /	ṭ /ʈ/ ; английском: встать На	эт /ʈʰ/ ; Индийский английский: кошачий домик	ḍ /ɖ/ ; : автор Индийский английский	хх /ɖʱ/ ; Индийский английский: dh здесь	ṇ /ɳ/ ; Английский: утро (NA/Ирландский/Шотландский )	р /ɽ / NA/Ирландский/Шотландский) Английский: утро (	р /ɻ̍/ ; (NA/Ирландский/Шотландский) Eng: int 'r' sting разница 'r' nce	р
стоматологический	с /с/ ; Рус: то же самое	т /т/ ; , Спа: тома т е Свободное время	й /тʰ/ ; Рус: t ip	д /д/ ; Пт: d ans, Спа: d onde	д / дʱ/ ; Атмосферный /д/	н /н/ ; : имя Рус	л /л/ ; Свобода, Спа: l a	ḷ
губной		п /п/ ; Рус: s p in	тел. /pʰ/ ; Rus: п орк	б /б/ ; Луг: о б	чб /бʱ/ ; англ: а б ч или	м /м/ ; Рус мой :	v / ʋ/ ;	в	Эм-м-м	тот	В
	fric	унасп	жерех	унасп	жерех	носовой	семив	короткий	длинный
		останавливается						простой		дифт
							вокал
	согласные							гласные

Следует понимать, что, хотя письменность, обычно ассоциируемая с санскритом, — деванагари , это не имеет особого значения. Просто в настоящее время это самый популярный сценарий на санскрите. Форма символов, используемых для написания санскрита, сильно различалась географически и с течением времени и, в частности, включает современные индийские сценарии. Важно то, что приверженность фонологической классификации разъясненных здесь символов остается постоянной в санскрите с классических времен. Далее следует отметить, что фонология современных индийских языков эволюционировала, и значения, придаваемые символам деванагари в современных индоарийских языках , например, в хинди , несколько отличаются от значений в санскрите.

Звуковые классы

гласные

Длинное слоговое письмо l (ḹ) не засвидетельствовано и обсуждается грамматиками только по систематическим причинам. Его краткий аналог ḷ встречается только в одном корне, kḷp. Длинное слоговое письмо r (ṝ) также является весьма маргинальным и встречается (необязательно) в родительном падеже множественного числа основ ṛ (например, матр , питри ⇒ матринам , питринам ).

i, u, ṛ, ḷ — гласные аллофоны согласных y, v, r, l. всего пять Таким образом, неизменно гласных фонем : a, ā, ī, ū, ṝ.

Махешвара Сутрани

аиу·н
ṛ ḷ·k
эо·н
есть в с
ха йа ва ра·т
ла·н
ña ma na na na·m
jʰa ba·ñ
gʰa ḍʰa dʰa·ṣ
красный не для да да·с
к'а п'а с'а та та ча ча та та·в
зарплата
ша ша сар
ха·л

Панини , Аштадхьяи

висарга и анусвара

Висарга ḥ ः является аллофоном r и s, а анусвара ṃ, деванагари ं любого носового звука, оба в паузе (т. е. назализованная гласная ).

шипящие

Точное произношение трех шипящих может различаться, но это разные фонемы. Звонкие шипящие звуки, такие как z /z/ , ẓ /ʐ/ и ź /ʑ/ , а также его аналог с придыханием źh /ʑʱ/ , были унаследованы протоиндоарийцами от протоиндоиранцев, но потеряны примерно или позже. время Ригведы , о чем свидетельствует то, что ḷh (ретрофлексный боковой согласный с придыханием) в метрическом отношении представлял собой группу (скорее всего, это была форма ẓḍh; фрикативные звуки с придыханием чрезвычайно редки в любом языке).

Ретрофлексные согласные

Ретрофлексные согласные представляют собой несколько маргинальные фонемы, часто обусловленные фонетическим окружением; они не продолжают серию PIE , и некоторые лингвисты часто приписывают им субстратное влияние дравидийского языка. или другие языки-основы.

Носовые

Носовой [ɲ] является условным аллофоном /n/ , в то время как /n/ и /ɳ/ представляют собой отдельные фонемы (aṇu «минута», «атомный» [номинальный сиг. нейтральный прилагательного] отличается от anu ' после», «вдоль»). Фонологически независимый /ŋ/ встречается лишь незначительно, например, в prāṅ «направленный вперед/к» [ном. сг. маска. прилагательного].

Сандхи

Фонологические правила , которые применяются при объединении морфем в слово и при объединении слов в предложение, вместе называются сандхи «состав». Тексты пишутся фонетически с применением сандхи (кроме так называемой падапатхи ).

Фонологические процессы

Подробно описан ряд фонологических процессов. Один из них абхинидхана (букв. «смежное наложение») (также известная как астхапита , «остановка», бхакшья или бхукта ). Это неполная артикуляция , или «подавление или затемнение», взрывного звука или, согласно некоторым текстам, полугласного (кроме r), которое происходит перед другим взрывным звуком или паузой. Оно было описано в различных Пратишакхьях, а также в «Чараянья Шикше» . В этих текстах нет единого мнения относительно условий , вызывающих абхинидхану, а также относительно точных классов согласных, на которые она влияет.

Один древний грамматист, Вьяди (в Ригведе Пратишакья 6.12), утверждает, что абхинидхана происходила только тогда, когда согласная удваивалась , тогда как согласно тексту Шакал она была обязательной в этом контексте, но необязательной для взрывных звуков перед другим взрывным звуком другого места артикуляции. . Шакалы сходятся в том, что абхинидхана происходит только в том случае , и Атхарваведа Пратишакья если между двумя согласными есть небольшая пауза, а не в том случае, если они произносятся совместно. Наконец, взрывчатые вещества подвергаются абхинидхане согласно Атхарва Веде Пратишахье и Ригведе Пратишахье . В последнем тексте добавлено, что конечные полугласные (исключая r) также артикулируются не полностью. В Атхарваведе Пратишакхья 2.38 перечислено исключение: взрывной звук в конце слова не подвергается абхинидхане и полностью высвобождается, если за ним следует согласная, место артикуляции которой находится дальше во рту. В «Чараяния-шикше» говорится, что согласные, на которые влияет абхинидхана, — это глухие бездымные взрывные звуки, носовые согласные и полугласные л и в .

Морфонология

Градация гласных

Санскрит унаследовал от протоиндоевропейского языка особенность регулярных внутрисловных вариаций гласных, известную в контексте исходного языка как аблаут или, в более общем смысле, апофонию .

Эта особенность, которую можно увидеть в английских формах Sing , Sang , Sung и Song , которые сами по себе являются прямым продолжением PIE ablaut, является фундаментальной. на санскрите как для флексии , так и для деривации .

Гласные внутри основы могут меняться на другие родственные гласные в зависимости от выполняемой над ними морфологической операции. Всего существует три таких степени: нулевая , первая и вторая . Первая и вторая степени также называются гуна. и вриддхи соответственно. Полная схема градации с последующим примером использования:

Градация гласных

	Нулевая оценка	1-й класс	2-й класс
Открыть	∅	а	и
Палатальный	я/я и я/я	и является из	есть да да
губной	ты/ты v ты/ты	тот из и	В средний космос
Ретрофлекс	р р р	с с день	снаружи снаружи день
Стоматологический	ḷ	аль	электронная почта

Примеры градации гласных

	Нулевая оценка	1-й класс	2-й класс
Открыть	ра́джня ас ·	это тяжело	ра́ джан ·ам
Палатальный	от ·та- ни нью ·нас iṣишта-	jé ·тум нет ·ана- йадж ·ана-	á· джай ·шам нет ·жена ·ти жена замужняя
губной	шру ·да- Шринв · это уд ·и·то-	сро ·тум шрав ·ана- обвинять ·ана-	á· шрау ·шам шу шрав ·а ва́д ·жена ·ти
Ретрофлекс	кр ·ис- ок кр ·ус грих , да	вред · поворот вред ·ана- любовь ·ана-	ча· кар ·а жена первая гра́х ·ая·ти
Стоматологический	кḷp ·та-	кальп ·ана-	ка́лп а-

Согласно внутренней и исторической структуре системы, ступень гуны можно рассматривать как нормальную ступень, откуда происходит либо усиление для формирования второго сорта или ослабления для формирования нулевого сорта. Однако древние грамматисты считали нулевую ступень естественной формой применения гуны или вриддхи.

В то время как при использовании 1-балльной системы можно получить 0-оценку следующим образом:

• гхоша·ти ⇒ гхош·та-
• срат·а·ти ⇒ срата-
• поспать ⇒ суп·ис-

подход, использованный древними грамматистами, не всегда работает:

• суп·та- ≠ *со·а·ти

Чтобы преодолеть это, древние грамматисты, формулируя большинство корней в нулевой форме, для некоторых делают исключение и предписывают лечение, называемое сампрасарана для них :

• гхо·а·ти, гхуш·та- ⇒ гхуш-
• шрав·а·ти, шру·та- ⇒ шру-
• свап·а·ти, суп·та- ⇒ свап-

Таким образом, в отличие от большинства других, корень «свап-» не содержит гласную нулевой степени и подвергается сампрасаране до того, как может быть сформировано причастие прошедшего времени «супта-».

Помимо *r̥, *l̥, в протоиндоевропейском языке также были *m̥, *n̥, все они в качестве гласных нулевой степени участвовали в системе градаций. они оказались Хотя последние два не сохранились в санскрите (вместо них ), их влияние можно увидеть на этапах образования глаголов, подобных только что рассмотренным выше.

Следовательно, можно аналогично расширить приведенную выше таблицу градации гласных следующим образом:

Градация гласных

	Нулевая оценка	1-й класс	2-й класс
Губно-носовой	а кот-	являюсь контейнер	хм джагама
Стоматологический носовой	а да да	а Хан·ти	ан джагхана

Таким образом, протоформы ga·tá- и ha·tá- будут иметь *m̥ и *n̥ соответственно: *gʷm̥·tó- и *gʷʰn̥·tó-

Акцент

Санскрит унаследовал высотный акцент (см.: Ведический акцент от праиндоевропейского ), а также градацию гласных, которые в санскрите, так же, как и в родительском языке, идут рука об руку.

Как правило, корень с ударением принимает первую (гуна) или вторую (вриддхи) степень, а при отсутствии ударения снижается до нулевой степени.

• я- ⇒ ел (0 ⇒ 1-й класс)
• и·то ⇒ ай·анам (0 ⇒ 2-й класс)

Примеры градации, приведенные в предыдущих разделах, демонстрируют еще несколько случаев этого явления с глаголами.

С существительными этот образец не всегда сохраняется, поскольку даже на самых ранних стадиях развития языка существовала тенденция фиксировать единственную форму, поэтому, хотя у кшам есть кша́мы (2-г) и кшмас (0-г), вак повсюду есть формы 2-го класса.

Существительные, основа которых варьируется от сильной, средней и слабой форм, могут соответственно отражать гласные 2-й, 1-й и нулевой степени соответственно. Это не всегда может соответствовать акценту:

• раджан, раджанам, раджна (1, 2, 0 градусов)

Вышеупомянутая система акцентов в какой-то момент полностью исчезла на классической стадии. Оно было еще живо во времена Панини и даже после Патанджали. Автор комментария Касика ( ок. 700 г. н.э. ) заявляет, что его использование необязательно и что оно могло исчезнуть из популярной речи в первые века нашей эры.

Глаголы

Основная статья: санскритские глаголы

Фон

Санскрит унаследовал от своего родителя, протоиндоевропейского языка, сложную систему словесной морфологии, большая часть которой сохранилась в санскрите в целом, чем в других родственных языках, таких как древнегреческий или латынь .

Некоторые особенности глагольной системы, однако, были утрачены в классическом языке по сравнению с более древним ведическим санскритом , а в других случаях различия, существовавшие между разными временами, были размыты в более позднем языке. Таким образом, в классическом санскрите нет сослагательного наклонения или предписания , в нем отброшено множество форм инфинитива , а различия в значении между несовершенной , совершенной и аористической формами почти не сохраняются и в конечном итоге теряются.

Спряжение

Спряжение глаголов на санскрите предполагает взаимодействие пяти «измерений», числа. , человек , голос , настроение и напряженный , со следующими переменными:

1	3 номера	единственное число , двойной , множественное число
2	3 человека	первый , второй , третий
3	3 голоса	активный , середина , пассивный
4	4 настроения	указательный, оптативный, повелительный, условный
5	6 времен	настоящее, несовершенное, совершенное, аорист, перифрастическое будущее, простое будущее

Кроме того, причастия считаются частью глагольных систем, хотя сами по себе они не являются глаголами. В классическом санскрите имеется только один инфинитив винительного падежа.

Формирование

Отправной точкой морфологического анализа санскритского глагола является корень . Прежде чем можно будет применить окончательные окончания для обозначения числа, человека и т. д., к корню можно добавить дополнительные элементы. Независимо от того, прикреплены ли такие элементы или нет, полученный компонент здесь является основой, к которой затем можно добавить эти конечные окончания.

В зависимости от обработки, которой они подвергаются для образования основы, корни санскритского языка распределяются древними грамматистами по десяти классам. , в зависимости от того, как они образуют настоящую основу, и названы в честь глагола, типичного для каждого класса.

Никакого обнаруживаемого грамматического принципа упорядочения этих классов не обнаружено. Для большей ясности их можно разделить на нетематические и тематические группы, как показано ниже:

Тематические занятия по глаголам

Корень		Уход	Корень	гана	Образцы конъюгации	Примечания
√bhū-		Корневой акцент, гунатный	бав-	Первый	бавати	Самый распространенный из всех классов, имеющий почти половину корней в языке.
√tud-		Нет (конечный акцент)	может-	Шестой	ты знаешь
√dív-		-я- суффикс	ди́в·йа-	Четвертый	ди́в·йа·ти
√cur-		-aya- с градацией корня или -áya- без	кор·айа-	Десятый	кор·а·йа·ти	Обычно для образования каузативов, а не строго класса как такового.

Атематические классы глаголов

Корень		Уход	Корень	гана	Образцы конъюгации	Примечания
√ad-		Никто	объявление-	Второй	и и · чашка реклама анти
√hu-		Дублирование, акцент меняется.	танцы юг- юг-	Третий	танцевать выпас овец джухвати
√su-		-нет- суффикс	подходить- су·но- вс · нв-	Пятый	су·ит·ти су·ну·тация су·нв·анти
√tan-		-о- суффикс	так · ó- загар·у- tan·v-	Восьмой	тан·ó·ти преподавание так что против
√krī-		-на- суффикс	крина́- крини- кри·н-	Девятый	кри·на́·ти кринитас кри·н-анти
√rudh-		Носовой инфикс	ру·на·дх- ру·н·дх-	Седьмой	ру·на·д·дхи ру·н·д·дхас ру·н·дханти

Объем

Как и в родственных индоевропейских языках, спряжение осуществляется через указанные времена, наклонения, голоса, лица и числа, что дает в санскрите огромное количество комбинаций.

Спряжение – стандартные конечные глаголы

Система	Напряженный	Настроение	Концовки	Условный термин
Подарок	Подарок	Ориентировочный	Начальный	'Подарок'
		Оптатив	вторичный	«Оптатив»
		Императив	Императив	'Императив'
	Идеальный	Ориентировочный	вторичный	«Несовершенный»
Идеальный	Прошлое	Ориентировочный	Идеальный	'Идеальный'
Аорист	Прошлое	Ориентировочный	вторичный	'Аорист'
		Оптатив	вторичный	«Приказ»
Будущее	Будущее	Ориентировочный	Начальный	'Будущее'
	Идеальный	Условный	вторичный	«Условно»

Кроме того, в санскрите есть так называемые вторичные спряжения:

• Пассивный
• Интенсивный
• желательный
• Причинный
• нарицательный

Неконечные формы:

• Причастия
• Инфинитив
• Герундий

номинальный

Основная статья: санскритские номиналы

Склонение

Склонение существительного . на санскрите предполагает взаимодействие двух «измерений»: 3 чисел и 8 падежей Далее, сами существительные на санскрите, как и на его родительском протоиндоевропейском языке, могут быть одного из трех родов.

Кроме того, прилагательные морфологически ведут себя почти так же, как и существительные, и их удобно рассматривать вместе. Хотя одно и то же существительное не может иметь более одного рода, прилагательные меняют пол в зависимости от существительного, к которому они применяются, а также падежа и числа, таким образом давая следующие переменные:

1	3 номера	единственное, двойственное, множественное число
2	3 пола	мужской, женский, средний род
3	8 случаев	именительный, винительный, творительный, дательный, творительный, родительный, местный, звательный

Самая старая система склонения существовала в протоиндоевропейском языке, унаследованном санскритом, и заключалась в прикреплении окончаний непосредственно к именному корню. На более поздних стадиях была разработана новая система, в которой промежуточный звен, называемый тематической гласной перед добавлением конечных окончаний к корню вставляется : *-o-, которая на санскрите становится -a- , образуя тематическую основу.

Классификация стеблей

Субстантивные существительные могут быть разделены на разные классы на основе основной гласной, прежде чем они будут склоняться на указанном выше основании. Общая классификация такова:

• а-стебли
• i- и u-основы
• а-, и- и у-основы
• ṛ-стебли
• Согласные основы

Когда именные окончания присоединяются к существительному каждого класса, они могут в некоторых случаях претерпевать некоторые изменения, в том числе полностью заменяться другими формами.

Цифры

Дополнительная информация: санскритские существительные § Цифры.

Личные местоимения и определители

Основная статья: Санскритские местоимения и определители

Санскритские местоимения и определители ведут себя при склонении во многом так же, как и другие склоняемые классы, такие как существительные , прилагательные и числительные , так что все они могут быть отнесены к номиналам . Однако местоимения и определители обладают некоторыми своими особенностями по сравнению с другими именными классами.

Более того, личные местоимения имеют дополнительное измерение, отсутствующее в других именах, но общее с глаголами: личность .

Местоимения отклонены по делу , число и пол . Местоименное склонение применимо и к некоторым прилагательным. Многие местоимения имеют альтернативные энклитические формы.

Вывод

Основная статья: санскритские существительные § Номинальное происхождение

Деривацию или словообразование на санскрите можно разделить на следующие виды:

1. Первичное происхождение - суффиксы непосредственно присоединяются к корням.
2. Вторичное происхождение - суффиксы присоединяются к производным основам.
3. Словосложение – объединение еще одной основы слова.

Соединения

Основная статья: санскритские соединения

Санскрит унаследовал от своего родительского протоиндоевропейского языка способность образовывать сложные существительные. , также широко встречается в родственных языках, таких как особенно немецкий , греческий и английский .

Однако санскрит, особенно на более поздних стадиях развития языка, значительно расширяет это как с точки зрения количества элементов, составляющих одно сложное слово, так и с точки зрения объема использования сложных слов в литературе, что не имеет аналогов в других местах.

наклоняемые

Слова, которые не меняют форму в зависимости от падежа, числа и рода, относятся к несклоняемым. . Несклоняемые числа можно разделить на простые и сложные . Последнее рассматривается как санскритские составные слова , и термин несклоняемый обычно подразумевает только первый тип.

Несклоняемые можно классифицировать следующим образом:

1. Предлоги
2. Наречия
3. Частицы
4. Союзы
5. Междометия
6. Разнообразный

Предлоги

На санскрите предлог - это несклоняемая форма с независимым значением, которая приставляется к глаголам и их производным в результате изменения, усиления или, в некоторых случаях, полного изменения смысла корней.

Наречия

В санскрите наречия либо наследуются в виде устойчивых форм от родительского языка, либо могут быть образованы от существительных, местоимений или числительных.

Типичный способ образования наречия — просто использовать нейтральную форму винительного падежа единственного числа. существительных и прилагательных.

Частицы

Частицы используются либо как ругательства, либо как интенсивы.

Наиболее распространенными из них являются:

1. a-, an- - обычно то же значение, что и английские «un-» и «a-», но с некоторыми расширенными значениями.
2. sma – при использовании с настоящей формой глагола передает прошедшее время.
3. ка- , ку- – с префиксом, придающим отрицательный, неадекватный или уничижительный оттенок.

Союзы

Ниже приводится перечисление основных типов санскритских союзов:

1. ата – отмечает начало работы
2. Копулятивный - атха, ато, ута, ча и т. д.
3. Разделительные – ва, ва... ва и т. д.
4. Отрицательный – атхава, ту, кинту и т. д.
5. Условные – cet, yadi, yadāpi, net и т. д.
6. Причинно-следственные связи – привет, тат, тена и т. д.
7. Вопросительные – ахо, ута, утахо, ким и т. д.
8. Утвердительные и отрицательные – атха ким, ам, адха и т. д.
9. Временные соединения – яват-тават, яда-тада и т. д.
10. iti – отмечает конец работы

Междометия

Основными на санскрите, выражающими различные эмоции, являются:

1. Удивление, горе, сожаление и т. д.: ā, ахо, ха и т. д.
2. Презрение: ким, зик и т. д.
3. Печаль, уныние, горе: ха, хаха, ханта и т. д.
4. Джой: ханта и т. д.
5. Уважительно привлекая внимание: ахо, бхо, хе, хо и т. д.
6. Неуважительно привлекать внимание: are, rere и т. д.

Разнообразный

Некоторые существительные имеют только одно склонение и поэтому ведут себя как несклоняемые. Наиболее распространенными из них являются:

• другие
• до
• груз
• saṃvat
• бхур
• бхувар
• сваха
• дом
• свасти
• о

Синтаксис

Из-за сложной склонения системы в санскрите порядок слов свободный. В использовании наблюдается сильная тенденция к использованию субъект-объект-глагол (SOV), которая была исходной системой, существовавшей в ведической прозе. Однако есть исключения, когда пары слов не могут быть переставлены.

Примечательно, что Панини не исправил синтаксис в Астадхьяи, поскольку сделать это явно было бы сложно на любом языке, учитывая несколько способов выражения одной и той же идеи и различные другие способы выражения подобных идей. Таким образом, в рамках фонологического и морфологического определения, данного Панини, синтаксис санскрита продолжал развиваться в ходе его плодотворной литературной истории.

Своеобразные характеристики

Во введении к своему знаменитому переводу Видьякары » «Субхашитаратнакоша описывает Дэниел Х.Х. Ингаллс некоторые специфические характеристики санскритского языка.

Он ссылается на огромный словарный запас санскрита, а также на наличие более широкого выбора синонимов в санскрите, чем в любом другом языке, который он знал. Далее, как практически для любого слова в санскрите существует огромное количество синонимов, так существуют и синонимические конструкции. На экзаменах по элементарному санскриту он просил своих учеников написать на санскрите предложение «Вы должны привести лошадь» десятью разными способами. На самом деле предложение на санскрите можно написать примерно пятнадцатью различными способами, «используя активные или пассивные конструкции, повелительное или оптативное наклонение, вспомогательный глагол или любую из трех форм герундия, каждая из которых, кстати, дает другой метрический рисунок».

Он подчеркивает, что формально эти конструкции различаются, но эмоционально они тождественны и совершенно взаимозаменяемы, что ни в каком естественном языке это было бы невозможно. Этот и другие аргументы используются, чтобы показать, что санскрит — не естественный язык, а «искусственный» язык. Под «искусственным» подразумевается, что он был изучен после того, как какой-либо другой индийский язык был изучен естественным путем.

Ингаллс пишет: «Можно предположить, что каждый индеец рос, естественным образом изучая язык своей матери и своих товарищей по играм. Только после этого, если он принадлежал к жречеству, знати или к такой профессиональной касте, как клерки, врачи или астрологи, он мог изучать санскрит. Как правило, санскрит не был языком семьи. Оно не предоставило никаких подсознательных символов ни для впечатлений, которые мы получаем в детстве, ни для эмоций, формирующих наш характер в раннем подростковом возрасте».

См. также

• Санскритские номиналы
• Санскритские глаголы
• Санскритское соединение
• Панини
• Аштадхьяи
• Ведическая санскритская грамматика
• Протоиндоарийский
• Протоиндоиранский
• Протоиндоевропейский

Библиография

• Фортсон, Бенджамин В. (2010). Индоевропейский язык и культура (изд. 2010 г.). Уайли-Блэквелл. ISBN  978-1-4051-8895-1 .
• Берроу, Томас (2001). Санскритский язык (изд. 2001 г.). Мотилал Банарсидасс. ISBN  81-208-1767-2 .
• Уитни, Уильям Дуайт (январь 2008 г.). Санскритская грамматика (изд. 2000 г.). Мотилал Банарсидас. ISBN  978-81-208-0620-7 .
• Коулсон, Майкл (2003). Санскрит (изд. 2003 г.). МакГроу Хилл. ISBN  0-340-85990-3 .
• Бакнелл, Родерик С. (январь 2010 г.). Санскритская грамматика (изд. 2000 г.). Мотилал Банарсидасс. ISBN  978-81-208-1188-1 .
• Кале, MR (1969). Высшая санскритская грамматика (изд. 2002 г.). Мотилал Банарсидас. ISBN  81-208-0177-6 .
• Кардона, Джордж (1997). Панини - Его работа и его традиции . Мотилал Банарсидасс. ISBN  81-208-0419-8 .
• Кейт, А. Берридейл (1956). История санскритской литературы . Великобритания: Издательство Оксфордского университета.
• Бётлингк, Отто, Грамматика Панини , Лейпциг (1887)
• Аллен, WS (1953), Фонетика в древней Индии , OUP
• Б. Дельбрюк, Altindische Tenslehre (1876) [1] Темы морфологии и синтаксиса санскрита.
• Стаал, Фриц , Порядок слов на санскрите и универсальная грамматика , Основы языка, дополнительная серия 5, Springer (1967), ISBN   978-90-277-0549-5 .
• Стаал, Фриц (1972). Читатель санскритских грамматиков . С Прессой. ISBN  0-262-19078-8 .
• Варма, Сиддхешвар (1961) [1927]. Критические исследования фонетических наблюдений индийских грамматистов . Фонд Джеймса Дж. Форлонга. Дели: Мунши Рам Манохар Лал.
• Вакернагель, Дебруннер, Древнеиндийская грамматика , Геттинген.
  • том. I. фонология [2] Якоб Вакернагель (1896)
  • том. II.1. введение в морфологию, номинальный состав, Вакернагель (1905) [3]
  • том. II.2. именные суффиксы, Дж. Вакернагель и Альберт Дебруннер (1954)
  • том. III. номинальное изменение, числительные, местоимения, Вакернагель и Дебруннер (1930)
• Штиль, Ульрих (2011). Сборник санскрита: учебное, обучающее и справочное издание; Издание Деванагари (PDF) (на немецком языке). Гейдельберг: Форкель. ISBN  978-3-7719-0086-1 .

Дальнейшее чтение

• Пут, Роланд А. « Об обратной лабильности и ее падении от ведического к эпическому санскриту: глагол juṣ - «наслаждаться» и «угождать» ». Ежегодник Познаньского лингвистического собрания. Том. 7. № 1. Университет им. Адама Мицкевича в Познани, 2021 год.

Внешние ссылки

• Калькулятор сандхи Ведического общества
• Маленькая Красная Книга PDF
• Санскритская грамматика Лагху-Сидданта-Каумуди (лекции по английскому и тамильскому языку)
• Санскритская грамматика Видео АдиЛагху (английский и тамильский)
• Чарльз Викнер «Практическое введение в санскрит»
• Юлия Папке «Порядок и значение в санскритских предглаголах»
• В. Сваминатан «Понимание Ведической грамматики Панини»
• «Онлайн-словарь санскрита» . - результаты источников от Монье Уильямса и т. д.
• «Санскритский грамматик» . — динамический онлайн-инструмент склонения и спряжения
• Монье-Вильямс, Монье (1899). «Санскритский словарь английского языка» . Архив.орг .
• Уитни, Уильям (1924). «Санскритская грамматика» . Архив.орг .
• Берроу, Т. «Санскритский язык» . Архив.орг .