Аль-Халил ибн Ахмад аль-Фарахиди

Аль-Халил ибнад аль-Фарахиди
Аль-Халил ибнад аль-Фарахиди
	1965-1970 Скульптура Аль-Фарахиди в Басре
Заголовок	Гений арабского языка (Абкари аль-Лугах)
Личный
Рожденный	718 г. н.э. ; Ирак
Умер	786 или 791 Что ; Басра
Религия	ислам
Эпоха	Исламский золотой век
Основной интерес (ы)	Лексикография , филология
Примечательная идея (ы)	Харакат , арабская просодия
Примечательная работа (ы)	Kitab Al -ayn
Занятие	Лексикограф
Мусульманский лидер
	показывать Под влиянием
	показывать Под влиянием

Abu 'abd en-rahmān al-khalīl ibn aḥmad ibn' amr ibn tamām al-farāhīdī al-azdī al-yesī ( арабский : Абу Абд аль-Рахман аль-Халил бин Ахмед бин бин Тамм ; Ахмади ^{[ n 1 ]} или аль-Халил , был арабским филологом , лексикографом и ведущим грамматиком Басры в Ираке . Он сделал первый словарь арабского языка -и самый старый существующий словарь- Kitab Al-'yn ( арабский : كتاب العين «Источник») ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} - представил сейчас стандартную систему Хараката (гласные оценки в арабском скрипте) и сыграла важную роль в раннем развитии ʿarḍ (изучение просодии), ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}^{[ 6 ]} музыкологию и поэтический счетчик . ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]} Его лингвистические теории повлияли на развитие персидской , турецкой , курдской и урду просодии. ^{[ 9 ]} «Сияющая звезда» басранской школы арабской грамматики , полимата и ученых, он был человеком искренне оригинальной мысли. ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}

Аль-Фарахиди был первым ученым, который подверг просодию классической арабской поэзии подробному фонологическому анализу. Основные данные, которые он перечислил и классифицировал в тщательных деталях, были чрезвычайно сложными для освоения и использования, а более поздние теоретики разработали более простые составы с большей когерентностью и общей полезностью. Он также был пионером в области криптографии и повлиял на работу Аль-Кинди .

Жизнь

Аль-Фарахиди, родившийся в 718 году в Омане , Южная Аравия , у родителей Азди из скромных средств, стал ведущим грамматиком Басры в Ираке . ^{[ 5 ]}^{[ 7 ]}^{[ 10 ]}^{[ 12 ]} В Басре он изучал исламские традиции и филологию при Абу Амр ибн аль-Ала ' ^{[ 5 ]}^{[ 13 ]} с Aiyūb al-sakhtiyāni , 'ām al-aḥwal, al-'awām b. Хавшаб и т. Д. Его учитель Айюб убедил его отказаться от доктрины Абаши и превратить в суннитскую ортодоксальность ; Среди его учеников был Сибавех , Аль-Нара б. Шумаил и Аль-Лейт б. Аль-Мухаффар б. Нахр. ^{[ 14 ]} Известный своим благочестием и бережливостью, он был спутником Ябира ибн Зайда , основателя ибадизма. ^{[ 4 ]}^{[ 13 ]} Было сказано, что его родители были обращены в ислам, ^{[ 7 ]} и что его отец был первым, кто был назван «Ахмадом» после времени Мухаммеда. ^{[ 15 ]} Его прозвище «Фарахиди» отличалось от его племенного имени и полученного от предка по имени Фурхуд (Молодой Лев); множественное число Фарахид . ^{[ 7 ]} Он отказался от щедрых подарков от правителей или побаловать себя клеветой и сплетничать, что его коллеги по арабским и персидским соперникам не были. ^{[ 9 ]} и он выполнил ежегодное паломничество в Мекку. ^{[ 5 ]} Он жил в маленьком тростниковом доме в Басре и однажды отметил, что, когда его дверь была закрыта, его разум не вышел за рамки этого. ^{[ 13 ]}^{[ 16 ]} Он преподавал лингвистику, ^{[ 17 ]} И некоторые из его учеников стали богатыми учителями. Основным доходом Аль-Фарахиди была соколиная часть и сад, унаследованный от его отца. ^{[ 18 ]} Цитируются две даты смерти, 786 ^{[ 1 ]}^{[ 12 ]} и 791 Что. ^{[ 4 ]}^{[ 6 ]}^{[ 19 ]} История гласит, что именно теоретическое созерцание привело к его смерти. В конкретный день, когда он был глубоко поглощен созерцанием системы бухгалтерского учета, чтобы спасти своего служанку от его обмана зеленым бакалейщиком , он бродил в мечети, и там он рассеянно наткнулся на столб и был смертельно ранен. ^{[ 3 ]}^{[ 7 ]}^{[ 15 ]}^{[ 17 ]}

Виды

Отказ от Аль-Фарахиди в отношении материального богатства был отмечен рядом биографов. В своей старости сын Хабиба ибн аль-Мухаллаба и правящий губернатор мухаллабидов предложил Аль-Фарахиди пенсию и попросил последнего репетитора сына бывшего. Аль-Фарахиди отказался, заявив, что он был богат, хотя и не обладал денег, поскольку настоящая бедность лежала не в недостатке денег, а в душе. ^{[ 20 ]} Губернатор отреагировал, отменив пенсию, акт, на который Аль-Фарахиди ответил следующими линиями поэзии:

«Тот, кто сформировал меня со ртом, помолвлена, чтобы дать мне питание до такого времени, как он приведет меня к себе. Ты отказался от меня на расстоянии непредвиденной суммы, но этот отказ не увеличит твое богатство».

Смущенный, губернатор затем ответил предложением об обновлении пенсии и удвоил ставку, которую Аль-Фарахиди все еще приветствовал с теплым приемом. ^{[ 20 ]} Апатия Аль-Фарахиди о материальном богатстве была продемонстрирована в его привычке цитировать знаменитую строфе Ахталя : «Если ты хочешь сокровища, ты не найдешь ни одного, равного добродетельному поведению». ^{[ 15 ]}

Аль-Фарахиди также отличился своими философскими взглядами. Он пришел к выводу, что интеллект человека достиг пика в возрасте сорока лет - возраста, когда исламский пророк Мухаммед начал свой призыв - и начал уменьшаться после шестидесяти, той момент, когда Мухаммед умер. Он также полагал, что человек был в пиковом интеллекте в самой чистой части рассвета. ^{[ 20 ]}

Что касается области грамматики, Аль-Фарахиди придерживался реалистических взглядов, распространенных среди ранних арабских лингвистов, но редко как среди более поздней, так и в современном времени. Вместо того, чтобы придерживаться правил грамматики, поскольку он и его ученики описали их абсолютными правилами, Аль-Фарахиди рассматривал арабский язык как естественные, инстинктивные речи бедуинов ; Если описания таких ученых, как он, отличались от того, как арабы пустыни естественным образом говорили, то причиной было отсутствие знаний со стороны ученого как невысказанная, неписаная естественная речь чистых арабов была окончательным определением. ^{[ 21 ]} Аль-Фарахиди, однако, отличался, что, по его мнению, арабский алфавит включал 29 букв, а не 28, и что каждая буква представляла собой фундаментальную характеристику для людей или животных. Его классификация 29 писем была обусловлена его рассмотрением комбинации Лама и Алифа как отдельной третьей буквы от двух отдельных частей. ^{[ 22 ]}

Наследие

В арабском мире аль-Фарахиди стал нарицательным именем к тому времени, когда он умер, и стал почти такой же мифической фигурой, как Абу аль-Асвад аль-Дюали в арабской филологии. Он был первым, кто кодифицировал сложные метры арабской поэзии , ^{[ 10 ]} и выдающийся гений мусульманского мира . ^{[ 12 ]} Сибавех и аль-Асмаи были среди его учеников, ^{[ 4 ]} с первыми, что было более обязанным Аль-Фарахиди, чем любому другому учителю. ^{[ 23 ]}^{[ 24 ]} Ибн аль-Надим , библиофильный библиофил 10-го века из Басры, сообщает, что на самом деле «Китаб» Сибавеха ( книга ) была совместной работой сорок двух авторов, но также и тем, что принципы и предметы в «Китаба» были основаны на те из Аль-Фарахиди. ^{[ 25 ]} Его цитирует Сибавех 608 раз, больше, чем любая другая власть. ^{[ 26 ]} На протяжении всего китаба Сибавех говорит: «Я спросил его» или «он сказал», не называя человека, упомянутого местоимением, однако ясно, что он ссылается на аль-Фарахиди. ^{[ 3 ]} И последние, и первые исторически являются самыми ранними и наиболее важными фигурами в формальной записи арабского языка. ^{[ 27 ]}

Аль-Фарахиди также хорошо разбирался в астрономии , математике , исламском праве , теории музыки и мусульманской пророческой традиции . ^{[ 3 ]}^{[ 8 ]}^{[ 10 ]}^{[ 28 ]} Говорят, что его мастерство на арабском языке, в первую очередь, была нарисована из его обширного знания о мусульманской пророческой традиции, а также отправка Корана . ^{[ 18 ]} Школа базового образования Аль -Халила Ахмеда Аль -Фарахиди в Рустаке , Оман названа в его честь. ^{[ 29 ]}

Работа

Kitab Al -ayn

Kitab Al -ayn ^{[ 30 ]} («Книга Айн ») была первым словарем, написанным для арабского языка. ^{[ 31 ]}^{[ 32 ]}^{[ 33 ]}^{[ 34 ]} Вместо того, чтобы следить за порядком алфавита, аль-Фарахиди сортировал буквы в соответствии с тем, где согласные произносятся во рту, сзади к фронту, начиная с буквы ع "ayn", представляя звук [ʕ], образованный в горле. ^{[ 35 ]} Слово Ayn также может означать источник воды в пустыне, возможно, отражающий цель его автора, чтобы получить этимологическое происхождение арабского словарного запаса и лексикографии. ^{[ Цитация необходима ]}

ISNAD KITAB AL -AYN

В своем Kitab Al-Fihrist (каталог) Ибн аль-Надим рассказывает о различных именах, прикрепленных к передаче Kitab Al-'ayn, то есть IE ISNAD (цепь властей). Он начинает с рассказа Дурустуи , что именно Аль-Касрави сказал, что аль-Задж аль-Мухаддатх сказал, что аль-Халил объяснил концепцию и структуру своего словаря Аль-Лейту б. Аль-Музаффар б. Наср б. Сайяр, продиктовал отредактированные части до Аль-Лейта, и они пересмотрели его подготовку вместе. Ибн аль-Надим пишет, что рукопись во владении Да'лай , вероятно, первоначально принадлежала Ибн аль-Ала аль-Сиджистани, который, по словам Дурустуи, был членом круга ученых, который критиковал книгу. В этой группе был Абу Талиб аль-Муфаддал ибн Слама, Абд Аллах ибн Мухаммед аль-Кармани, Абу Бакр ибн Дюрайд и аль-Хунаи аль-Дауси. ^{[ 36 ]}^{[ 37 ]}

Другие работы

В дополнение к своей работе в области просодии и лексикографии Аль-Фарахиди основал области Арус -арабской поэзии, управляемого правилами-и арабской музыкологии. ^{[ 38 ]}^{[ 39 ]} Историки часто называют гением, он был ученым, теоретиком и оригинальным мыслителем. ^{[ 11 ]} Список Ибн аль-Надима других работ Аль-Халила был:

Пение; Просодия; Свидетели; (Согласный) точки и (гласные) знаки; Смерть (или произношение или пропущение) «yan; Гармония. ^{[ 36 ]}

Криптография

Al-Farahidi's Kitab Al-Muamma "Книга криптографических сообщений", ^{[ 40 ]} Была первая книга о криптографии и криптанализе, написанной лингвистом. ^{[ 41 ]}^{[ 42 ]} Потерянная работа содержит много «первых», включая использование перестановки и комбинаций для перечисления всех возможных арабских слов с гласными и без него. ^{[ 43 ]} Позже арабские криптографы явно прибегали к фонологическому анализу аль-Фарахиди для расчета частоты букв в своих собственных работах. ^{[ 44 ]} Его работа по криптографии повлияла на Аль-Кинди (ок. 801–873), которые обнаружили метод криптанализа с помощью частотного анализа . ^{[ 43 ]}

Диакрическая система

Al-Farahidi также приписывают текущий стандарт для арабской диакритики ; Вместо серии неразличимых точек, именно Аль-Фарахиди ввел различные формы для гласной диатритики на арабском языке, что упростило систему письма , что с тех пор она не была изменена. настолько ^{[ 45 ]} Он также начал использовать маленькую букву Shin , чтобы обозначить знак Shadda для удвоения согласных. Стиль Аль-Фарахиди для написания арабского алфавита был гораздо менее неоднозначным, чем предыдущая система, где точки должны были выполнять различные функции, и, хотя он только намеревался его использование для поэзии, она в конечном итоге использовалась и для Корана. ^{[ 46 ]}

Просодия

Первая работа Аль-Фарахиди была в изучении арабской просодии, области, за которую он считается основателем. ^{[ 47 ]}^{[ 48 ]} По сообщениям, он совершил паломничество Хадж в Мекку, в то время как молодой человек и молился Богу, чтобы он был вдохновлен знанием, у кого ни у кого не было. ^{[ 16 ]} Когда он вернулся в Басру вскоре после этого, он услышал ритмическое избиение кузнеца на наковальни, и он сразу же записал пятнадцать метров вокруг периферии пяти кругов, которые были приняты в основу поля и все еще приняты как таковой на арабском языке Просодия сегодня. ^{[ 3 ]}^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}^{[ 9 ]} Три из метров не были известны до Исламской Аравии , предполагая, что аль-Фарахиди, возможно, изобрел их сам. ^{[ 49 ]} Однако он никогда не поручил, что все арабские поэты обязательно должны следовать его правилам без вопросов, и даже он, как говорили, время от времени нарушал правила. ^{[ 50 ]}

Примечания

^ ибн Ишак аль-Надим называет его «Абд аль-Рахманом ибн Ахмад аль-Халил ( Рахман ибн Ахмад аль-Халиль что Абдул ), Мухаммад Юнус Ибн Хабиб Вейт называет его Фархуди ( Фрауди )

Ссылки

^ Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и Sībawyh, ʻamr with ʻuthm (1988), Hurwin, aabd al -salm murimmma (d)), al -dribs .) , Almy. ВВЕДЕНИЕ (3-е изд.), Каир: Муттабат аль-Ченти, с. 11–12
^ Аль-Фарахиди, Аль-Халил . Аль -айн Лексикон Книга Аль -Айн (на арабском языке). Эр -Рияд: Центр программного обеспечения наследия. п. 343/5. Дата автора 750 AD, SearchChable Online
^ Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и Введение в ранний средневековый арабский язык: исследования по аль-Халилу ибн Ахмаду , стр. 3. изд. Карин С. Райдинг. Вашингтон, округ Колумбия : издательство Джорджтаунского университета , 1998. ISBN 9780878406630
^ Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Аль-Халил ибн Ахмад архивировал 8 февраля 2014 года на машине Wayback в Encyclopædia Britannica Online . © 2013, Encyclopædia Britannica, Inc.
^ Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Abit Yaşar Koçak, Справочник по арабским словарям , стр. 19. Берлин: Verlag Hans Schiler, 2002. ISBN 9783899300215
^ Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} ^в Хамид Дабаши, Мир персидского литературного гуманизма , стр. 64. Кембридж, Массачусетс : издательство Гарвардского университета , 2012. ISBN 9780674067592
^ Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон Kees Versteegh, арабская лингвистическая традиция , стр. 23
^ Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} Мухаммед Хасан Бакалла, «Древние арабские и мусульманские фонетики: оценка их противоположности фонетике». Взятые из текущих вопросов в фонетических науках: Материалы Конгресса IPS-77, Майами-Бич, Флорида, 17–19 декабря 1977 года, часть 1 , стр. 4. Ред. Гарри Фрэнсис Холлиен и Патриция Холлиен. Том 9 текущих вопросов в серии лингвистической теории. Амстердам: Джон Бенджаминс издательство, 1979. ISBN 9789027209108
^ Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} ^в Джон А. Хейвуд, Арабская лексикография: ее история и ее место в общей истории , стр. 21. Лейден: Brill Publishers, 1960. OCLC 5693192
^ Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Джон А. Хейвуд, арабский , стр. 20
^ Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} Ибн Халдун , Мукаддима , вып. 2, стр. 435. Trns. Франц Розенталь . Принстон : издательство Принстонского университета , 1969. ISBN 9780691017549
^ Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} ^в Паула Кейси-Вин, Оман в истории , стр. 261. Лондон: Immel Publishing, 1995. ISBN 9781898162117
^ Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} ^в Введение в ранний средневековый арабский , стр. 2
^ Бен Ченеб, Мух. (ред.), Энциклопедия Ислама , вып. 2, с. 887–888
^ Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} ^в Ибн Халликан, смерть , стр. 497.
^ Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} Ибн Халликан, смерть , стр. 494.
^ Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} Джон А. Хейвуд, арабский , стр. 22
^ Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} Сегодня Египет , ISS. #18–20, pg. 114. Египет: Хейхах аль-Амма Лил-Истиламат, 1992. Оцифровано AbeBooks 16 июля 2010 года.
^ KEES VERSTEEGH, Арабская лингвистическая традиция , стр. 7
^ Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} ^в Ибн Халликан, смерть , стр. 495.
^ Ясир Сулейман, «Идеология, изготовление грамматики и стандартизация». Взятые из тени арабского: центральности языка к арабской культуре , стр. 13–14. Редакция Билал Орфали . Лейден: Brill Publishers, 2011. ISBN 9789004215375
^ Герхард Бэуэринг, «Трактат Сулами о науке о буквах». Взят из тени арабского , стр. 349.
^ Халил И. Семаан, Лингвистика в средние века: фонетические исследования в раннем исламе, стр. 39. Лейден: Brill Publishers, 1968.
^ KEES VERSTEEGH, Арабская лингвистическая традиция , стр. 39
^ Dodge , Bayard, ed. (1970). Фихрист Аль-Надима, обзор мусульманской культуры десятого века . Тол. 1. Перевод Dodge, B. New York & London: издательство Колумбийского университета. п. 112.
^ Mg Carter, Sibawayh, pg. 21. Часть создателей серии исламской цивилизации. Лондон: IB Tauris, 2004. ISBN 9781850436713
^ Toufic Fahd, «Ботаника и сельское хозяйство». Взято из энциклопедии истории арабской науки, том 3: Технология, алхимия и наук о жизни , стр. 814. изд. Рошди Рашид. Лондон : Routledge , 1996. ISBN 0415124123
^ Моник Бернардс, «Пионеры арабских лингвистических исследований». Взят из тени арабского: центральность языка к арабской культуре, стр. 213. изд. Билал Орфали . Лейден : Brill Publishers , 2011. ISBN 9789004215375
^ Абдулла Аль Ливайхи , Программа Outward Bound, запущенная в школе Аль -Фарахиди , Оман Трибьюн .
^ Аль-Фарахиди, Аль-Халил . Аль -айн Лексикон Книга Аль -Айн (на арабском языке). Эр -Рияд: Центр программного обеспечения наследия. п. 343/5. Дата автора 750 AD, SearchChable Online
^ Введение в арабески: выбор биографии и поэзии из классической арабской литературы , стр. 13. изд. Ибрагим А. Мумайиз. Том 2 изделия Wata: Ассоциация Всемирных арабских переводчиков. Филадельфия : Garant Publishers, 2006. ISBN 9789044118889
^ Бернард К. Фреамон, «Определения и концепции владения рабов в исламском праве». Взят из юридического понимания рабства: от исторического до современника , стр. 46. изд. Джин Аллейн. Оксфорд : издательство Оксфордского университета , 2012. ISBN 9780199660469
^ A. Cilardo, «Предварительные заметки о значении Коранического термина Калала». Взятые из закона, христианства и модернизма в исламском обществе: судебные процессы восемнадцатого конгресса Союза Европеенн Дебарасанты и исламизанты, проводимые в Католие Университет Лейвен , стр. 3. Peeters Publishers, 1998. ISBN 9789068319798
^ KEES VERSTEEGH , Арабская лингвистическая традиция , стр. 4. Часть достопримечательностей в лингвистической мыслительной серии, вып. 3. Лондон : Routledge , 1997. ISBN 9780415157575
^ KEES VERSTEEGH , Арабская лингвистическая традиция , стр. 4. Часть достопримечательностей в лингвистической мыслительной серии, вып. 3. Лондон : Routledge , 1997. ISBN 9780415157575
^ Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} Dodge , Bayard, ed. (1970). Фихрист Аль-Надима, обзор мусульманской культуры десятого века . Тол. 2. Перевод Dodge, B. Columbia University Press.
^ Dodge, Vol.1 с.95–96
^ Сальма Джейюси , Тенденции и движения в современной арабской поэзии , вып. 1, стр. 791. Том 6 исследований в арабской литературе: добавки к журналу арабской литературы. Лейден: Brill Publishers, 1977. ISBN 9789004049208
^ KEES VERSTEEGH, Арабский язык , стр. 62. Эдинбург: издательство Эдинбургского университета, 2001. Мягкая обложка. ISBN 9780748614363
^ "Забытые пионеры в истории статистики: аль-Фарахиди и Аль-Кинди . Ишрака - Университет Низва . 15 (137): 12. 1 ноября 2020 года.
^ «Комбинационный анализ, численный анализ, диофантинский анализ и теория чисел». Взято из энциклопедии истории арабской науки, том 2: математика и физические науки , стр. 378. изд. Рошди Рашид. Лондон: Routledge, 1996. ISBN 0415124115
^ Стивен Браун, реализация виртуальных частных сетей , стр. 344. Нью-Йорк: McGraw-Hill Education , 1999. ISBN 9780071351850
^ Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} Broemeling, Lyle D. (1 ноября 2011 г.). «Отчет о раннем статистическом выводе в арабской криптологии». Американский статистик . 65 (4): 255–257. doi : 10.1198/tas.2011.10191 . S2CID 123537702 .
^ «Комбинационный анализ», стр. 377.
^ KEES VERSTEEGH, Арабский язык , стр. 56
^ KEES VERSTEEGH, Арабский язык , стр. 57
^ Ибн Халликан , Смерть выдающихся людей и история сыновей эпохи , вып. 1, стр. 493. Trns. Уильям МакГакин де Слейн . Королевское азиатское общество Великобритании и Ирландии , 1842.
^ Халид Фурани, молчание моря: светские ритмы в палестинской поэзии , стр. 30. Пало Альто : издательство Стэнфордского университета , 2012. ISBN 9780804782609
^ Джеймс Т. Монро , «Элементы романтической просодии в поэзии Ибн Кузмана». Взятые с точек зрения на арабскую лингвистику VI: Документы шестого ежегодного симпозиума по арабской лингвистике , стр. 63. Ред. Мушира Эйд, Висенте Кантарино и Кит Уолтерс. Том 115 Амстердамских исследований и истории лингвистической науки, том 6 перспектив на арабскую лингвистику. Амстердам : издательская компания John Benjamins , 1994. ISBN 9789027236180
^ Шмуэль Морх , современная арабская поэзия: 1800 - 1970; Развитие его форм и тем под влиянием западной литературы , стр. 192. Том 5 исследований по арабской литературе: добавки к журналу арабской литературы. Лейден: Брилл Архив, 1976. ISBN 9789004047952

Библиография

Dodge , Bayard, ed. (1970). Фихрист Аль-Надима, обзор мусульманской культуры десятого века . Тол. 1. Перевод Dodge, B. Columbia University Press. п. 95
Рафаэль Талмон. Арабская грамматика в его формирующем возрасте: Китаб аль-Дейн и ее атрибуция к H alīl b. Ахмад , Исследования на семитских языках и лингвистике, 25 (Лейден: Брилл, 1997). Включает тщательную оценку биографии Аль-Халила.
Abdel-Malek, Zaki N. (2019) На пути к новой теории арабской просодии , 5-е изд. (Пересмотрено), размещены онлайн с бесплатным доступом.

Внешние ссылки

Центр Аль -Халил бин Ахмед Аль -Фарахиди в Университете Низвы
Онлайн -форум Tajdīd для облегчения арабских исследований

[2] ибн Ишак аль-Надим называет его «Абд аль-Рахманом ибн Ахмад аль-Халил ( Рахман ибн Ахмад аль-Халиль что Абдул ), Мухаммад Юнус Ибн Хабиб Вейт называет его Фархуди ( Фрауди )

[harun-1] Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и Sībawyh, ʻamr with ʻuthm (1988), Hurwin, aabd al -salm murimmma (d)), al -dribs .) , Almy. ВВЕДЕНИЕ (3-е изд.), Каир: Муттабат аль-Ченти, с. 11–12

[3] Аль-Фарахиди, Аль-Халил . Аль -айн Лексикон Книга Аль -Айн (на арабском языке). Эр -Рияд: Центр программного обеспечения наследия. п. 343/5. Дата автора 750 AD, SearchChable Online

[kar3-4] Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и Введение в ранний средневековый арабский язык: исследования по аль-Халилу ибн Ахмаду , стр. 3. изд. Карин С. Райдинг. Вашингтон, округ Колумбия : издательство Джорджтаунского университета , 1998. ISBN 9780878406630

[brit-5] Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Аль-Халил ибн Ахмад архивировал 8 февраля 2014 года на машине Wayback в Encyclopædia Britannica Online . © 2013, Encyclopædia Britannica, Inc.

[abit19-6] Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Abit Yaşar Koçak, Справочник по арабским словарям , стр. 19. Берлин: Verlag Hans Schiler, 2002. ISBN 9783899300215

[ham64-7] Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} ^в Хамид Дабаши, Мир персидского литературного гуманизма , стр. 64. Кембридж, Массачусетс : издательство Гарвардского университета , 2012. ISBN 9780674067592

[kees23-8] Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон Kees Versteegh, арабская лингвистическая традиция , стр. 23

[curr4-9] Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} Мухаммед Хасан Бакалла, «Древние арабские и мусульманские фонетики: оценка их противоположности фонетике». Взятые из текущих вопросов в фонетических науках: Материалы Конгресса IPS-77, Майами-Бич, Флорида, 17–19 декабря 1977 года, часть 1 , стр. 4. Ред. Гарри Фрэнсис Холлиен и Патриция Холлиен. Том 9 текущих вопросов в серии лингвистической теории. Амстердам: Джон Бенджаминс издательство, 1979. ISBN 9789027209108

[hay21-10] Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} ^в Джон А. Хейвуд, Арабская лексикография: ее история и ее место в общей истории , стр. 21. Лейден: Brill Publishers, 1960. OCLC 5693192

[hay20-11] Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Джон А. Хейвуд, арабский , стр. 20

[khal-12] Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} Ибн Халдун , Мукаддима , вып. 2, стр. 435. Trns. Франц Розенталь . Принстон : издательство Принстонского университета , 1969. ISBN 9780691017549

[oman-13] Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} ^в Паула Кейси-Вин, Оман в истории , стр. 261. Лондон: Immel Publishing, 1995. ISBN 9781898162117

[kar2-14] Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} ^в Введение в ранний средневековый арабский , стр. 2

[:0-15] Бен Ченеб, Мух. (ред.), Энциклопедия Ислама , вып. 2, с. 887–888

[khal497-16] Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} ^в Ибн Халликан, смерть , стр. 497.

[khal494-17] Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} Ибн Халликан, смерть , стр. 494.

[hay22-18] Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} Джон А. Хейвуд, арабский , стр. 22

[egy-19] Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} Сегодня Египет , ISS. #18–20, pg. 114. Египет: Хейхах аль-Амма Лил-Истиламат, 1992. Оцифровано AbeBooks 16 июля 2010 года.

[kees7-20] KEES VERSTEEGH, Арабская лингвистическая традиция , стр. 7

[khal495-21] Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} ^в Ибн Халликан, смерть , стр. 495.

[22] Ясир Сулейман, «Идеология, изготовление грамматики и стандартизация». Взятые из тени арабского: центральности языка к арабской культуре , стр. 13–14. Редакция Билал Орфали . Лейден: Brill Publishers, 2011. ISBN 9789004215375

[23] Герхард Бэуэринг, «Трактат Сулами о науке о буквах». Взят из тени арабского , стр. 349.

[24] Халил И. Семаан, Лингвистика в средние века: фонетические исследования в раннем исламе, стр. 39. Лейден: Brill Publishers, 1968.

[25] KEES VERSTEEGH, Арабская лингвистическая традиция , стр. 39

[:1-26] Dodge , Bayard, ed. (1970). Фихрист Аль-Надима, обзор мусульманской культуры десятого века . Тол. 1. Перевод Dodge, B. New York & London: издательство Колумбийского университета. п. 112.

[27] Mg Carter, Sibawayh, pg. 21. Часть создателей серии исламской цивилизации. Лондон: IB Tauris, 2004. ISBN 9781850436713

[28] Toufic Fahd, «Ботаника и сельское хозяйство». Взято из энциклопедии истории арабской науки, том 3: Технология, алхимия и наук о жизни , стр. 814. изд. Рошди Рашид. Лондон : Routledge , 1996. ISBN 0415124123

[29] Моник Бернардс, «Пионеры арабских лингвистических исследований». Взят из тени арабского: центральность языка к арабской культуре, стр. 213. изд. Билал Орфали . Лейден : Brill Publishers , 2011. ISBN 9789004215375

[30] Абдулла Аль Ливайхи , Программа Outward Bound, запущенная в школе Аль -Фарахиди , Оман Трибьюн .

[31] Аль-Фарахиди, Аль-Халил . Аль -айн Лексикон Книга Аль -Айн (на арабском языке). Эр -Рияд: Центр программного обеспечения наследия. п. 343/5. Дата автора 750 AD, SearchChable Online

[32] Введение в арабески: выбор биографии и поэзии из классической арабской литературы , стр. 13. изд. Ибрагим А. Мумайиз. Том 2 изделия Wata: Ассоциация Всемирных арабских переводчиков. Филадельфия : Garant Publishers, 2006. ISBN 9789044118889

[33] Бернард К. Фреамон, «Определения и концепции владения рабов в исламском праве». Взят из юридического понимания рабства: от исторического до современника , стр. 46. изд. Джин Аллейн. Оксфорд : издательство Оксфордского университета , 2012. ISBN 9780199660469

[34] A. Cilardo, «Предварительные заметки о значении Коранического термина Калала». Взятые из закона, христианства и модернизма в исламском обществе: судебные процессы восемнадцатого конгресса Союза Европеенн Дебарасанты и исламизанты, проводимые в Католие Университет Лейвен , стр. 3. Peeters Publishers, 1998. ISBN 9789068319798

[35] KEES VERSTEEGH , Арабская лингвистическая традиция , стр. 4. Часть достопримечательностей в лингвистической мыслительной серии, вып. 3. Лондон : Routledge , 1997. ISBN 9780415157575

[36] KEES VERSTEEGH , Арабская лингвистическая традиция , стр. 4. Часть достопримечательностей в лингвистической мыслительной серии, вып. 3. Лондон : Routledge , 1997. ISBN 9780415157575

[BD-37] Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} Dodge , Bayard, ed. (1970). Фихрист Аль-Надима, обзор мусульманской культуры десятого века . Тол. 2. Перевод Dodge, B. Columbia University Press.

[38] Dodge, Vol.1 с.95–96

[39] Сальма Джейюси , Тенденции и движения в современной арабской поэзии , вып. 1, стр. 791. Том 6 исследований в арабской литературе: добавки к журналу арабской литературы. Лейден: Brill Publishers, 1977. ISBN 9789004049208

[ver62-40] KEES VERSTEEGH, Арабский язык , стр. 62. Эдинбург: издательство Эдинбургского университета, 2001. Мягкая обложка. ISBN 9780748614363

[41] "Забытые пионеры в истории статистики: аль-Фарахиди и Аль-Кинди . Ишрака - Университет Низва . 15 (137): 12. 1 ноября 2020 года.

[42] «Комбинационный анализ, численный анализ, диофантинский анализ и теория чисел». Взято из энциклопедии истории арабской науки, том 2: математика и физические науки , стр. 378. изд. Рошди Рашид. Лондон: Routledge, 1996. ISBN 0415124115

[43] Стивен Браун, реализация виртуальных частных сетей , стр. 344. Нью-Йорк: McGraw-Hill Education , 1999. ISBN 9780071351850

[LB-44] Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} Broemeling, Lyle D. (1 ноября 2011 г.). «Отчет о раннем статистическом выводе в арабской криптологии». Американский статистик . 65 (4): 255–257. doi : 10.1198/tas.2011.10191 . S2CID 123537702 .

[45] «Комбинационный анализ», стр. 377.

[46] KEES VERSTEEGH, Арабский язык , стр. 56

[47] KEES VERSTEEGH, Арабский язык , стр. 57

[48] Ибн Халликан , Смерть выдающихся людей и история сыновей эпохи , вып. 1, стр. 493. Trns. Уильям МакГакин де Слейн . Королевское азиатское общество Великобритании и Ирландии , 1842.

[49] Халид Фурани, молчание моря: светские ритмы в палестинской поэзии , стр. 30. Пало Альто : издательство Стэнфордского университета , 2012. ISBN 9780804782609

[50] Джеймс Т. Монро , «Элементы романтической просодии в поэзии Ибн Кузмана». Взятые с точек зрения на арабскую лингвистику VI: Документы шестого ежегодного симпозиума по арабской лингвистике , стр. 63. Ред. Мушира Эйд, Висенте Кантарино и Кит Уолтерс. Том 115 Амстердамских исследований и истории лингвистической науки, том 6 перспектив на арабскую лингвистику. Амстердам : издательская компания John Benjamins , 1994. ISBN 9789027236180

[51] Шмуэль Морх , современная арабская поэзия: 1800 - 1970; Развитие его форм и тем под влиянием западной литературы , стр. 192. Том 5 исследований по арабской литературе: добавки к журналу арабской литературы. Лейден: Брилл Архив, 1976. ISBN 9789004047952

[ 1 ]

[ n 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

Базы данных управления авторитетом
International	ISNI VIAF 2 FAST WorldCat
National	Germany United States France BnF data Netherlands Sweden Israel
People	Deutsche Biographie
Other	IdRef