Культурное влияние Coldplay

Британская рок -группа Coldplay оказала значительное влияние на популярную культуру своей музыкой , артистизмом, индивидуальностью, выступлениями и коммерческими достижениями по всему миру. Их сформировали в Крис Лондоне Мартин (вокал, фортепиано), Джонни Бакленд (соло-гитара), Гай Берриман (бас-гитара), Уилл Чемпион (ударные, перкуссия) и Фил Харви (менеджмент). [ 1 ] Подписав контракт со звукозаписывающей компанией Parlophone в 1999 году и выпустив в следующем году свой дебютный альбом , группа на протяжении всей своей карьеры стабильно зарабатывала славу, успех и общественный интерес, став культурными иконами и одними из самых влиятельных артистов 21 века. Более того, в средствах массовой информации Coldplay часто называют преемниками U2 как самой популярной группы в мире. [ а ]
Группе также приписывают открытие «нового тембра написания песен» в то время, когда британская музыка «изо всех сил пыталась определить себя» и «привнесли звучание мейнстрим-рока в нечто более нежное и мелодичное», в то время как их музыкальные переосмысления позволили им добиться успеха. в постальбомную эпоху и в эпоху стриминга ; расширить список действий, вдохновленных ими ; и создать «богатое многожанровое наследие». [ 6 ] Эту перекрестную привлекательность можно продемонстрировать в таких стилях, как сертанехо и хип-хоп , первый в написании песен, а второй в том, как артисты часто сэмплируют и ссылаются на свои произведения.
Coldplay Поляризационный имидж также стал предметом анализа множества изданий, открывая путь музыкантам со схожим профилем. Кроме того, они повлияли на рок-шоу на аренах, сделав своих фанатов центром внимания, в том числе используя интерактивные светодиодные браслеты, которые носят посетители, и поддерживая усилия по обеспечению доступности. Во время мирового турне Music of the Spheres (2022–2024 гг.) группа стала пионером в области устойчивого развития в сфере живых развлечений, сократив CO 2 выбросы на 59% по сравнению с их предыдущими концертами . В результате Time включил их в число самых влиятельных лидеров борьбы с изменением климата в мире. Кроме того, коммерческий успех Coldplay привел к тому, что они достигли экономической мощи в музыкальной индустрии, увеличив глобальный экспорт британской музыки и спровоцировав дебаты о жизнеспособности потоковых сервисов . Группу также хвалили за их маркетинговую тактику: использование Интернета в рекламных целях считалось революционным в начале 21 века. Еще одним примером своего наследия является то, что Coldplay породили различные трибьют-альбомы, события и выступления .
Музыкальность
[ редактировать ]Переосмысление рок-музыки
[ редактировать ]Благодаря большему количеству таких хитов, как « Yellow », и плотному гастрольному графику, Coldplay стали такими же популярными в США, как и в Великобритании, не только помогая восстановить общую творческую основу между двумя странами, но и приблизив звучание мейнстрим-рока к чему-то большему. нежный и мелодичный, чем искаженный и агрессивный. В конце концов, крупные лейблы перестали искать новую Nirvana или новую Radiohead и начали искать новую Coldplay.
— Спектр Культура , 2020 [ 7 ]
Coldplay считаются одной из самых влиятельных групп 21 века. [ 8 ] По словам Стива Балтина из Forbes , они стали стандартом современной альтернативной сцены, а их «последовательное исполнение и авантюрная работа» привели их к тому, что они превратились «в одну из лучших живых групп во всей музыке». [ 9 ] Сергей Степанов из «Афиши способность сделать альтернативный рок мейнстримом » заявил, что они унаследовали от U2 , и назвал их « Битлз 21 века», основываясь на таланте к созданию хитов и потенциальном весе». [ 10 ] В статье для Paste Лиззи Манно прокомментировала, что рост Coldplay перед их вторым альбомом , от небольших площадок до арен, превратился в нечто немыслимое для групп в течение десятилетий 2010-х и 2020-х годов. [ 11 ]
Более того, она сказала, что они оставили «огромный след в радио-роке» на долгие годы и вдохновили «последующую волну поп-рока », приведя в качестве примеров Bastille , Civil Twilight , Hozier , Keane , Kodaline и Script . [ 11 ] Обсуждая ключевые события в истории жанра для The Guardian , Китти Эмпайр заявила, что британская музыка «изо всех сил пыталась определить себя» с концом брит-попа , пока Coldplay не открыла «свежий тембр написания песен», который имел «тоскующую меланхолию, подпитываемую чувством подъема». [ 12 ] Точно так же группе приписывают представление стилей софт-рока в сочетании с фортепиано новому тысячелетию . [ 13 ]
Джон О'Брайен из Академии звукозаписи (2000) , посвященном 20-летнему юбилею альбома, заявил в своем обзоре Parachutes , что альбом «открыл новую волну скромных гитарных групп» и помог «открыть шлюзы для тех, кто не подписался на образ мышления звезд рок-н-ролла», повлияв на творчество таких групп, как Fray и OneRepublic . [ 14 ] Он также заметил, что несколько групп, созданных до Coldplay (например, Snow Patrol ), в конечном итоге переняли аналогичный гитарный шаблон. [ 14 ] Комментируя их влияние и изменения, которые пережила британская рок-музыка, The Telegraph из Нил Маккормик заявил, что группа — это «то, как выглядит рок, когда он развивается, чтобы удовлетворить потребности новой музыкальной эпохи, адаптируясь к технологическим и стилистическим изменениям и эмоциональным и социологические сдвиги, создающие эмпатический, инклюзивный рок, гармонирующий с социальными конструкциями постмилленаристской молодежной культуры». [ 15 ] Том Брейхан из Stereogum назвал их объединителями жанра, поскольку упадок ню-метала и пост-гранжа раньше создавал неспокойный ландшафт. [ 16 ]
Кроссоверная привлекательность
[ редактировать ]На протяжении многих лет Coldplay осваивали несколько разных жанров , которым музыкальные критики приписывали разную степень творческого успеха. [ 17 ] Средства массовой информации связали свою непреходящую актуальность с тем, что они способны «экспериментировать со своим звучанием и включать современные символы», сохраняя при этом свой престиж как «надежно эпическое» стадионное выступление. [ 13 ] Говорят, что эта музыкальная неоднородность позволила им «превзойти атрибуты» большинства альтернативных рок -групп и добиться дальнейшего коммерческого успеха в постальбомную эпоху и в эпоху потокового вещания . [ 18 ] Чарльз Маркос из El País заметил, что «мы бы наверняка уже забыли о [группе]», если бы они настаивали на той же формуле и создали другие альбомы, подобные Parachutes (2000). [ 17 ] В статье для Firstpost Лакшми Говиндраджан Джавери подчеркнул, что трудно объяснить звучание Coldplay, и пришел к выводу, что их способность «превращаться в разные звуковые ландшафты» невозможно переоценить, поскольку это расширило список вдохновленных ими артистов и в конечном итоге привело к созданию мульти- жанровое наследие. [ 6 ]

, Coldplay не только оказали влияние на музыкальные стили, которые они исследовали, но и изменили некоторые части бразильского сертанехо По словам Кэрол Прадо из G1 . [ 19 ] Она процитировала Луана Сантану , чтобы проиллюстрировать свою точку зрения, и подтвердила, что этот жанр был заметно вдохновлен их «сильными припевами с удлиненными слогами и отрывками, идеально подходящими для пения на стадионах». [ 19 ] Прадо также отметил, что группа является ключевым ориентиром для сертанехо, ближе к идентичности поп-рока. [ 19 ] Лукас Лукко , Матеус и Кауан отметили, что они оказали на них влияние, а аранжировки "Caminhos Diferentes" Виктора и Лео было предложено взять непосредственно из их дискографии. [ 19 ]
Говоря об использовании рок-сэмплов в хип-хопе , Pitchfork заявил, что Coldplay достигли редкого статуса среди групп, которые любят многие рэперы. [ 20 ] Кристина Ли из BuzzFeed News заметила, что дуэты Мартина с Канье Уэстом и Jay-Z являются одним из основных объяснений такого настроения, хотя Swizz Beatz ранее пробовали эту группу. [ 21 ] В 2013 году Майк Уилл Мэйд Это отметил, что его постановка для песни Майли Сайрус «My Darlin» должна была звучать гимном и напоминать Coldplay. [ 22 ] Точно так же Фьючер включил " Paradise " в число своих любимых песен и упомянул, что его вдохновляет то, как Мартин выражает свои слова через мелодию. [ 23 ] В статье для Grantland Амос Баршад заявил, что успех Coldplay можно измерить по скорости, с которой рэперы ищут в своих треках сэмплы. [ 24 ]
Американские исполнители в этом жанре, которые их взяли, включают Black Cobain , BoB , Joe Budden , Chance the Rapper , [ б ] eMC , Pac Div , Rockie Fresh , Shawty Lo и Trae . [ 26 ] В 2009 году канадский рэпер Дрейк » элементы « Viva la Vida включил в « Congratulations ». [ 27 ] Француз Дизиз и Ла Фуин попробовали Coldplay в песнях «Auto-Dance» («Смерть и все его друзья») и «Papa» (« Остаться в живых! ») соответственно. [ 28 ] Песни группы также использовались музыкантами разных стилей, включая кантри ( Кит Урбан ), [ 29 ] электронный ( Girl Talk ), [ 30 ] и поп ( Лиззо ). [ 31 ] R&B -певица Брэнди объединила вступительный текст песни " Sparks " в "I Tried" и фортепианные партии " Clocks " в " Should I Go " из Afrodisiac (2004). [ 32 ] Затем Фрэнк Оушен записал альтернативную версию « Strawberry Swing » для Nostalgia, Ultra (2011). [ 33 ] Говорят, что его второй альбом Blonde (2016) также оказал на них влияние. [ 34 ]
Звание и почести
[ редактировать ]
Получив множество наград в знак признания их влияния на музыкальную индустрию, Coldplay часто называют преемниками U2 как самой популярной группы в мире. [ а ] Новостные организации, включая Кливленд , [ 35 ] Парад , [ 36 ] и Radio X оценили их как одну из лучших групп в истории музыки. [ 37 ] Они также участвовали в сериале VH1 « 100 величайших артистов всех времен », который был отмечен артистами на основе опроса экспертов. [ 38 ] В 2005 году Coldplay были приняты в Национальную портретную галерею Лондона (NPG), ответственную за архивирование коллекции портретов исторически важных и популярных британских граждан. [ 39 ] Четыре года спустя они выиграли Почетную премию NRJ в честь своего наследия. [ 40 ] NME последовал этому примеру в 2016 году, наградив их премией Godlike Genius Award, которая присуждается иконам развлечений, «которые были пионерами в индустрии». [ 41 ]
Участники Coldplay также были отмечены индивидуально: The Independent и Evening Standard назвали Мартина одной из самых влиятельных фигур в Соединенном Королевстве. [ 42 ] а Чемпион был удостоен почетной степени доктора музыки университета Саутгемптонского . [ 43 ] Q включил Parachutes (2000), A Rush of Blood to the Head (2002), X&Y (2005), Viva la Vida or Death and All His Friends (2008) и Mylo Xyloto (2011) в число лучших альбомов, выпущенных в 21 веке. . [ 44 ] Вторая была дополнительно выпущена как сувенирная марка Королевской почты . [ 45 ] затем помещен в окончательные рейтинги Зала славы рок-н-ролла и журнала Rolling Stone . [ 46 ]
Объединив 500 величайших песен всех времен , журнал первоначально включил «Clocks» под номером 490. [ 47 ] Однако оно было изменено на « Fix You » под номером 392. в десятилетнем обновлении 2020-х годов [ 48 ] NME выбрал « The Scientist » (448) и «Yellow» (420) для своей версии списка. [ 49 ] Последний был частью выставки «Песни, которые сформировали рок-н-ролл» Зала славы рок-н-ролла , организованной музыкальными критиками и историками как дань уважения самым популярным и влиятельным записям в этом жанре. [ 50 ] Награды по итогам десятилетия были вручены "Viva la Vida", [ 51 ] « Каждая слезинка – водопад », [ 52 ] "Рай", [ 53 ] « Небо, полное звезд ». а также [ 54 ] Более того, Coldplay получили звезду на Первой авеню в Миннеаполисе . [ 55 ] в то время как The Telegraph и Yardbarker назвали их одними из лучших хедлайнеров в истории на Гластонбери и Коачелле . [ 56 ] В 2024 году Дориан Лински из BBC заявил, что они являются определяющей группой 21 века. [ 57 ]
Творческое вдохновение
[ редактировать ]Американская певица Хэлси отметила, что группа входит в число артистов, вдохновивших ее на создание вселенной для каждого альбома: «Изучите обложку любой из их [записей], и вы увидите кучу изображений, цвет, шрифт – что-то вполне репрезентативное. той эпохи, я хочу подарить своим поклонникам этот опыт». [ 58 ] Во время интервью CBS News Джей-Зи рассказал, что Мартин убедил его сохранить свой сет в Гластонбери в 2008 году после того, как он подумывал об отзыве его из-за негативной реакции на хедлайнера хип-хопа . [ 59 ] Точно так же Бейонсе попросила певицу оценить ее сет-лист перед мероприятием 2011 года . [ 60 ] Шведский струнный аранжировщик Маттиас Билунд заявил, что он записал «ритм-аккорды в стиле Coldplay» для Тейлор Свифт в « Wildest Dreams ». [ 61 ] Кроме того, южнокорейский музыкальный руководитель Ли Джи Су использовал « Жизнь в ярких красках II » в качестве образца для создания музыки к фильму « В расцвете сил» (2022). [ 62 ] Отвечая на вопрос о ее Тринадцатого Доктора костюме , английская актриса Джоди Уиттакер упомянула, что Coldplay частично повлияли на его дизайн. [ 63 ] Филиппинский актер Джон Пратс отметил, что просмотр их привел его к режиссуре концертов. [ 64 ] Среди других артистов, которые назвали группу источником вдохновения, любимым артистом или сравнили с ними:
Общественный имидж
[ редактировать ]Критика
[ редактировать ]Coldplay считаются поляризационными культурными иконами . [ 143 ] В опросе, опубликованном Daily Mirror , в котором были представлены самые популярные и непопулярные музыканты Соединенного Королевства, они вошли в число 20 исполнителей с наибольшим количеством голосов в обоих списках; единственными группами, удостоившимися такого отличия, были ABBA и U2 . [ 144 ] Consequence Джефф Нельсон из предположил, что группа занимает «уникальное положение, когда ее любят и ненавидят страстно», потому что слушать их «всегда было взглядом в зеркало, слышанием знакомого звука или видением эстетики, переработанной для массового потребления – продюсирования». , альтернативно, очарование и отвращение». [ 143 ] Затем он пришел к выводу, что у них есть «сила вернуть нам тенденции», сделав их «бессмысленными», став, таким образом, «последним словом в культурном дискурсе», поскольку «как только Coldplay сделает это, это уже не будет проблемой». [ 143 ] В 2000 году Алан МакГи охарактеризовал группу как «музыку для ночных мочи», на что Бакленд ответил: «Мы пытаемся быть теми, кто мы есть, [вы знаете]. Но это все. Притворяться «немного сумасшедшими» было бы просто грустно». [ 145 ]
В статье для The New York Times Джон Парелес назвал их «самой невыносимой группой десятилетия» и подтвердил, что X&Y (2005) «безупречны, с инструментальными треками, очищенными от любого проблеска человеческой слабости». [ 146 ] Точно так же The Independent Энди Гилл из заявил, что Coldplay «покорили чарты своим звуковым эквивалентом увядшего шпината» и в результате «отравили целое поколение британской рок-музыки». [ 147 ] Их также обвинили в попытке сохранить формулу, [ 148 ] в то время как Аманда Петрусич из The New Yorker заявила, что их тексты банальны и клише . [ 149 ] В 2016 году Райан Бэзсил раскритиковал Мартина за его выступление на сцене в редакционной статье для Vice , заявив, что он «человек, который, по-видимому, не может переходить из одного места в другое, не пропуская», и «его необузданный позитив - это все, что британцам трудно переварить». . [ 150 ] Более того, о группе негативно отзывались в таких фильмах и телесериалах, как «40-летний девственник» (2005), [ 151 ] Пип-шоу (2005), [ 152 ] и Гриффины (2008). [ 151 ]
Хвалить
[ редактировать ]
По словам The Ringer Майкла Бауманна из , Coldplay были «серьёзными, неопасными и глубоко доступными» в «худшее время за последние 40 лет», чтобы иметь такие характеристики, учитывая, как они добились известности в десятилетие, отмеченное хипстеризмом , рокизмом и пик поп-панка . [ 153 ] Поэтому он утверждал, что группа заслуживает переоценки. [ 153 ] материал к 10-летнему юбилею альбома X&Y (2005) Написав для Idolator , Карл Уиллиотт признал, что перфекционизм, хотя и считается банальным, в последующие эпохи сохранился, потому что мастерство песен может выдержать испытание временем. [ 154 ] Uproxx Филип Косорес из подтвердил, что их искренность теперь очень привлекательна, и что они «позволили музыкальному миру прийти к ним», не меняя того, кем они являются. [ 155 ]
Музыкальные критики также похвалили Coldplay за то, что они попробовали разные музыкальные стили, несмотря на то, что они не отступили от своих условностей. [ 156 ] Бен Бомонт-Томас из The Guardian выразил это мнение, заявив, что «от альбомов, охватывающих жанры, до сотрудничества с Брайаном Ино и Бейонсе , группа гораздо более радикальна, чем люди думают», бросая вызов нормам, которые обычно налагаются на музыку. группы по-своему. [ 157 ]
Джереми Гордон написал в The New York Times , что у них может быть карьерный путь, аналогичный карьере Фила Коллинза , но их первоначальный имидж исчезнет, пока песни сохраняются. [ 3 ] Обсуждая мнения о Мартине как о знаменитости для El País , Ланре Бакаре сообщил, что он представляет собой поп-звезду нового типа, которая объединяет на эмоциональном уровне, что принесло пользу Льюису Капальди , Эду Ширану и другим музыкантам аналогичного профиля. [ 158 ] Автор Стивен Хайден заявил, что Coldplay не вызвал бы столько споров, если бы они были бессмысленными с культурной точки зрения, и подчеркнул, что «быть крутым и популярным, как правило, означает срок годности вашей карьеры», а «быть некрутым и популярным делает тебя бессмертным». [ 159 ]
В 2022 году The Times обозреватель Марк Бомонт заявил, что мировое турне Music of the Spheres ознаменовало изменение отношения к группе, поскольку они вернули себе уважение и авторитет благодаря зрелищности. [ 160 ] Дэвид Пфайфер из Süddeutsche Zeitung также отметил, что Coldplay «вписали себя в канон поп-музыки» своими выступлениями и продемонстрировали мастерство в таком ремесле, следя за тем, чтобы оно оставалось захватывающим. [ 161 ] Исследование, опубликованное Daily Express , в котором были выявлены самые востребованные артисты живых выступлений в Соединенном Королевстве, включило группу в десятку лучших. [ 162 ] После обнародования их пятого хедлайнера в Гластонбери Бомонт добавил через The Independent , что работа Coldplay не изменилась, «просто стало приемлемым признать, что она была блестящей с самого начала», поэтому в 2024 году группа была непроницаемой для культурного присутствия. [ 163 ] Он также признал их привлекательность для разных поколений, проявленную через поклонников поколения Z и исследованную такими средствами массовой информации, как Esquire Греция , [ 164 ] iNews , [ 165 ] и Ла Република . [ 166 ]
Туристические инновации
[ редактировать ]Инклюзивность аудитории
[ редактировать ]Фелипе Бранко Крус из Veja отметил, что в то время как такие группы, как Pink Floyd и Queen, стали пионерами выступлений на стадионах, а U2 предлагали зрелища, которые «превзошли музыку», Coldplay заново изобрели концепцию аренного рока, сделав фанатов неотъемлемой частью шоу, а не просто зрителями, будучи среди немногих современных групп, продолжающих такое наследие. [ 167 ] В репортаже для CNN Portugal Уилсон Ледо заявил, что Мартин общается с посетителями дружелюбно и заинтересованно. [ 168 ] Группа исполнила каверы на местные песни и пригласила гостей из страны сыграть с ними. [ 169 ] В 2011 году они стали первыми музыкантами, которые использовали светодиодные браслеты на живых выступлениях. [ 170 ] Джейсон Реглер сделал первоначальную версию продукта , но позже ее заменили модели PixMob . [ 171 ] Связь Coldplay с публикой частично объясняется этим предметом, и им широко приписывают популяризацию его использования. [ 171 ] В число исполнителей, следовавших этой тенденции, входят Bad Bunny , [ 172 ] Леди Гага , [ 173 ] и Тейлор Свифт . [ 174 ]
Кроме того, группа получила похвалу за свои усилия по обеспечению доступности, работая с KultureCity над предоставлением сурдопереводчиков , жилетов SubPac , сенсорных убежищ и сенсорных туров для глухих, слабослышащих или слабовидящих фанатов. [ 175 ] Они также учредили программу Infinity Tickets, продавая входные билеты по 20 долларов тем посетителям концертов, которые не могут позволить себе обычные цены. [ с ] В сентябре 2023 года их выступления в Ванкувере ознаменовали собой первый в истории случай, когда представители коренных народов Маскеам , Сквомиш и Цлейл-Ваутут провели признание земли в BC Place . [ 177 ] Несколько месяцев спустя The West Australian Эмма Гарлетт из похвалила их за товары с рисунками аборигенов и пригласила Ричарда Уолли провести тот же ритуал во время выступлений на стадионе Optus в Перте . [ 178 ] Coldplay также получили признание за гендерное равенство, нанимая женщин-профессионалов в музыкальной индустрии посредством программ и стажировок. [ 179 ] По состоянию на 2024 год в их гастрольную команду входят более 40 женщин, работающих в различных областях: от столярных работ до личной охраны. [ 179 ]
Устойчивое развитие
[ редактировать ]
Coldplay считаются пионерами устойчивого развития в сфере живых развлечений. [ 180 ] Le Soir Дидье Закари из сказал, что экологические планы, предложенные группой, беспрецедентны в масштабах туров по стадионам. [ 181 ] В 2022 году директор по устойчивому развитию Люси Август-Перна заявила, что они помогали в реализации концепции, которую Live Nation разрабатывала в течение последних пяти лет, и упомянула, что компания работает с ними, чтобы внедрить их лучшие методы, сделав варианты экологически чистого туризма более доступными. [ 182 ] Впоследствии издания заметили, что группа повлияла на концерты Билли Айлиш и Шона Мендеса . [ 183 ] в то время как Kappa FuturFestival принял аналогичные экологические меры. [ 184 ]
Кроме того, сотрудничество Coldplay с Джоном Уайзманом из Worldwide Sales и Фредериком Опсомером из PRG Projects привело к созданию совершенно новой светодиодной продукции для сцен. [ 185 ] Опсомер также заявил, что специальная технология, созданная для мирового тура Music of the Spheres (2022–2024 гг.), Будет широко распространена в будущем, поблагодарив группу за инициативу. [ 185 ] Они сократили выбросы углекислого газа на 59% по сравнению с предыдущим туром . [ 186 ] Пришло время поставить их в число самых влиятельных лидеров борьбы с изменением климата на планете. [ 187 ] В январе 2024 года стало известно, что Coldplay будет софинансировать исследование, предлагающее решения для всей индустрии живой музыки. [ 188 ] Исследование, проведенное OVO Energy, позже показало, что 52% людей в Соединенном Королевстве стали лучше осведомлены об экологических проблемах в свете действий группы. [ 189 ]
Коммерческое влияние
[ редактировать ]Экономическая мощь
[ редактировать ]В результате ожидания своих альбомов Coldplay несколько раз оказывали влияние на экономику музыкальной индустрии. The Guardian Дэн Милмо из заявил, что «Прилив крови к голове» составил 3% продаж пластинок на EMI в 2002 году. [ 190 ] Напротив, Малика Капур из CNN International сообщила, что отсрочка выпуска X&Y (2005 г.) привела к падению годового дохода компании на 13%, что привело к предупреждениям о прибыли и значительному падению цен на их акции. [ 191 ] Доход снова увеличился только тогда, когда альбом был отправлен в магазины для покупки. [ 190 ] В 2008 году Viva la Vida или «Смерть и все его друзья» помогли смягчить сокращение численности американского рынка. [ 192 ] вызвали споры о жизнеспособности сервисов потоковой передачи музыки . Coldplay также [ 193 ] отсрочка запуска Mylo Xyloto (2011), [ 194 ] Истории о призраках (2014), [ 195 ] и «Голова, полная мечтаний» (2015) на бесплатных платформах, таких как Spotify, чтобы задаться вопросом, как художники будут получать вознаграждение за свою работу. [ 196 ] Сообщается, что группа возглавила обсуждение этого вопроса вместе с Тейлор Свифт . [ 196 ] Как только «Голова, полная мечтаний», стала доступна для потребления, доход от потокового вещания в Великобритании увеличился на 83 миллиона фунтов стерлингов. [ 197 ] «Музыка сфер» (2021 г.) была названа одним из ключевых факторов роста национальных продаж компакт-дисков. [ 198 ] в то время как его тур помог местным рынкам по всему миру. [ 199 ] Позже отчеты показали, что альбом стал крупным продавцом для Warner Music Group . [ 200 ]
Британский экспорт
[ редактировать ]Британская фонографическая индустрия (BPI) неоднократно отмечала глобальный успех Coldplay в улучшении платежного баланса в Соединенном Королевстве. [ 201 ] Средства массовой информации отметили, что группа не соответствует типичному британскому поп / рок-типу и, следовательно, имеет более широкую международную привлекательность. [ 6 ] X&Y (2005), [ 202 ] Viva la Vida или Смерть и все его друзья (2008), [ 203 ] и Mylo Xyloto (2011) заняли первое место в чартах более чем 30 стран каждый. [ 204 ] Первые два были самыми большими альбомами за все годы их выпуска . [ 205 ] затем третий побил рекорд по количеству цифровых продаж за одну неделю. [ 206 ] назвал Coldplay самыми влиятельными британскими знаменитостями в мире В 2013 году журнал Forbes . [ 207 ] а в 2014 году «Истории призраков» возглавили чарты более чем 100 рынков iTunes Store . [ 208 ] В ходе своих туров группа также установила множество рекордов по Азии, Европе и Латинской Америке. [ 209 ] В 2023 году Preply назвал их основным источником информации для людей, которые хотят изучать английский язык в Бразилии. [ 210 ]
Более того, их особенно хвалили за «взлом» американской музыкальной индустрии. [ 211 ] учитывая, что в то время Соединенные Штаты были «общеизвестно трудным местом для молодых британских рок-групп, чтобы произвести какой-либо коммерческий шум». [ 212 ] В результате Coldplay помогли восстановить общую культурную почву между страной и Соединенным Королевством. [ 7 ] NME Эмили Баркер из заметила, что вместо экспоненциального роста их фанатская база в регионе собиралась медленно. [ 213 ] В июне 2008 года « Viva la Vida » стала первой песней британского исполнителя, занявшей первое место в UK Singles Chart и Billboard Hot 100 одновременно после « Maggie May » Рода Стюарта . [ 214 ] Последнее издание также отметило, что Coldplay были самой успешной группой из Соединенного Королевства в их рейтингах за десятилетие 2000-х и шестой по успеху за десятилетие 2010-х. [ 215 ] Среди других примечательных достижений — то, что они стали первыми музыкантами, продавшими миллион цифровых альбомов в США. [ 205 ] а также первый дебют британской группы на вершине Hot 100. [ 216 ]
Маркетинговые стратегии
[ редактировать ]Coldplay считаются «ярким примером умелого глобального маркетинга». [ 217 ] Крис из Obscure Sound похвалил группу за многочисленные «дальновидные стратегии и креативные рекламные акции», добавив также, что использование ими Интернета в качестве средства рекламы было революционным в начале 21 века. [ 218 ] Точно так же группу описывали как пионеров управления социальными сетями , поскольку они были первыми музыкантами, которые использовали функцию планирования, предлагаемую Facebook , и делились своими распорядками во время мировых туров на Snapchat , тем самым извлекая выгоду из раннего успеха приложения. [ 219 ] По состоянию на 2023 год они являются самой популярной рок-группой в мире как в Twitter , так и в Instagram . [ 220 ] Exame Александр Лурес и Флавио Кастро из заявили, что, проводя аналогию между публикой и покупателем, бренд Coldplay представляет собой завидную бизнес-модель. [ 221 ] Вдобавок авторы похвалили группу как экспертов в установлении эмоциональных связей, вовлекающих фанатов до такой степени, что они заставляют их почувствовать себя частью своей вселенной. [ 221 ]
Когда Крис Мартин поет на открытом воздухе, выдерживая столько же дождя, сколько и публика, ветер в лицо и исполняет припевы на португальском языке или на языке страны, в которой он гастролирует, он сразу же устанавливает беспрецедентную синтонию. Чистый маркетинг? Это не имеет значения. Дело в том, что группа новаторская, и мы все должны быть такими.
— Экзамен , 2022 г. [ 221 ]
В эпоху «Прилива крови к голове» (2002) и X&Y (2005) они ежеквартально рассылали электронные журналы подписчикам списка рассылки. [ 222 ] На их веб-сайте также были такие функции, как The Oracle и Roadie #42; первый отвечал на вопросы, связанные с группой, а второй писал статьи, дающие взгляд изнутри на работу Coldplay в студии и гастроли по миру. [ 223 ] Кроме того, группа наняла администратора, известного как Ведущий, который отвечал за обновление живых блогов и управление социальными сетями, пока они не используются. [ 224 ] В 2014 году они провели глобальную охоту за рукописными текстами из Ghost Stories , которые были спрятаны в библиотеках и дали фанатам возможность посетить их выступления в Королевском Альберт-Холле . [ 225 ]
(2015) были предложены домашние кадры Затем для продвижения фильма «A Head Full of Dreams» , поскольку материалы были использованы для музыкального видео «Amazing Day». [ 226 ] Ранее в том же году группа также запустила Coldplay Timeline, интерактивный веб-сайт, на котором можно делиться историями, получать доступ к мультимедийному контенту и изучать список своих шоу. [ 227 ] В 2019 году они анонсировали Everyday Life , отправив фанатам машинописные письма, и опубликовали трек-лист альбома в рекламных разделах различных газет по всему миру. [ 228 ] Два года спустя группа анонсировала выпуск Music of the Spheres (2021) через веб-сайт и аккаунт в социальной сети под названием Alien Radio FM. [ 229 ] Обновления включали в себя другие координаты панели с использованием загадочных символов, указывающих дату, когда « Высшая сила » станет доступной после декодирования. [ 229 ]
Другие изображения
[ редактировать ]Прикрывается и кивает
[ редактировать ]Многие музыканты по всему миру записали свои собственные версии песен Coldplay. По данным BBC , они являются самой популярной группой всех времен на Live Lounge , сегменте BBC Radio 1, во время которого артисты обычно исполняют трек другого исполнителя. [ 230 ] Более того, такие издания, как Billboard , [ 231 ] Суета , [ 232 ] и Stereogum создали списки лучших новых версий произведений группы. [ 233 ] Некоторые из них также включают разные языки и жанры. [ 234 ] В 2005 году американский рэпер 50 Cent выпустил « God Gave Me Style » как отсылку к « God Put a Smile on Your Face ». [ 24 ] а в 2006 году пуэрториканское трио Calle 13 прославило Coldplay в песне « Atrévete-te-te ». [ 235 ] Четыре года спустя Мартин был упомянут Лупе Фиаско в «Иди спать». [ 236 ] В 2013 году Джейсон Деруло похвалил группу в песне « Trumpets ». [ 237 ]
Точно так же Лил Уэйн и Трэвис Скотт ссылались на Coldplay в нескольких треках, включая « Believe Me » (2014) и « Til Дальнейшее уведомление » (2023) соответственно. [ 238 ] И Томас Ретт , и Деми Ловато проверили имя группы в 2017 году; первый с « Незабываемым », а второй с « Концентратом ». [ 239 ] В 2019 году Лаув и Трой Сиван упомянули песню « Hurts Like Heaven » в « I’m So Tired… ». [ 240 ] в то время как Стормзи сравнил себя с Мартином в тексте " Wiley Flow ". [ 241 ] В следующем году HER процитировала группу в « BS », написанном совместно с Джене Айко . [ 242 ] Тем временем Лиззо назвала в их честь заключительный трек Special (2021). [ 31 ] В 2022 году Теган и Сара отдали дань уважения клипу « Yellow », сняв клип на свой одноимённый сингл на пляже в Ванкувере . [ 243 ] Затем в 2023 году Рэйчел Чинурири выпустила видеоклип на «The Hills» как дань уважения « Ученому ». [ 244 ]
Трибьют-проекты
[ редактировать ]
Coldplay были предметом различных трибьют-проектов по всему миру. Витаминный струнный квартет выпустил четыре альбома, посвященных группе классической музыкой . [ 245 ] Они также заслужили уважение от альбомов Pickin' On (2005) и Rockabye Baby! (2006) сериал. [ 246 ] Два года спустя Мик и Терри Урбан создали Viva la Hova , микстейп, отсылающий к Мартина и Джей-Зи . отношениям [ 247 ] Другие материалы включают расширенные пьесы Гэвина Михаила в 2011 и 2012 годах. [ 248 ] затем Королевского филармонического оркестра в Symphonic Coldplay 2013 году. [ 249 ] В 2022 году Orquestra Petrobras Sinfonica провела одноименные спектакли по всей Бразилии. [ 250 ]
В следующем году Blitz отпраздновали свой визит в Коимбру организацией фотовыставки. [ 251 ] Нильс Гезебрук и оркестры Милуоки и Манилы впоследствии посвятили им концерты. [ 252 ] в стиле Coldplay также прошли в Бостонском Мероприятия Музее науки . [ 253 ] Ороно Обсерватория Мейнарда Ф. Джордана , [ 254 ] Планетарий Боготы , [ 255 ] и Сантьяго в Планетарио Чили . [ 256 ] Кроме того, за прошедшие годы группа породила множество трибьют-групп, в том числе Coldplace ( р. 2003), [ 257 ] Coldplayers ( р. 2007), [ 258 ] Goldplay ( р. 2010 г.), [ 259 ] Coldplayed ( р. 2012 г.), [ 260 ] Ultimate Coldplay ( р. 2017 г.), [ 261 ] и Coldplay Experience ( р. 2022 г.). [ 262 ]
См. также
[ редактировать ]- Список людей, связанных с Университетским колледжем Лондона
- Список победителей и номинантов британской Грэмми
- Список самых продаваемых музыкальных исполнителей
- Список самых прибыльных исполнителей живой музыки
- Список артистов, занявших первое место в британском чарте синглов
Примечания
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б По данным The Guardian , [ 2 ] Нью-Йорк Таймс , [ 3 ] Стереогум , [ 4 ] и Телеграф . [ 5 ]
- ↑ В песне Chance the Rapper "In My Place" представлены новые тексты, отличающиеся от кавера. [ 25 ]
- ^ Партии билетов Infinity продавались только парами, их расположение выбиралось случайным образом, при этом в стоимость не включались возможные налоги и сборы. [ 176 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Они играли в крошечном кафе... В зале было четыре человека» . Музыкальный бизнес по всему миру . 26 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала 22 ноября 2021 г. Проверено 7 января 2022 г.
- ^ «Колдплей/Под одной крышей – Обзор» . Хранитель . 20 декабря 2013 г. Архивировано из оригинала 4 августа 2023 г. . Проверено 4 августа 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б «25 песен, которые говорят нам, куда движется музыка» . Журнал «Нью-Йорк Таймс» . 10 марта 2016 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 27 декабря 2021 года . Проверено 27 декабря 2021 г.
- ^ «Преждевременная оценка: повседневная жизнь в холодной игре» . Стереогум . 21 ноября 2019 года. Архивировано из оригинала 4 августа 2023 года . Проверено 4 августа 2023 г.
- ^ «Обзор Coldplay: старые по-прежнему лучшие» . Телеграф . 17 июня 2008 г. Архивировано из оригинала 4 августа 2023 г. . Проверено 4 августа 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г «Двадцать лет спустя Coldplay отказывается воспринимать свой голос всерьез» . Первый пост . 23 октября 2021 года. Архивировано из оригинала 16 июля 2022 года . Проверено 16 июля 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Черт возьми! Парашютам исполняется 20 лет» . Спектральная культура . 22 июля 2020 года. Архивировано из оригинала 6 января 2023 года . Проверено 6 января 2023 г.
- ^ «Колдплей» . Сиэтлский еженедельник . 30 апреля 2012 года. Архивировано из оригинала 16 января 2022 года . Проверено 15 декабря 2021 г.
До конца XXI века осталось 88 лет и восемь месяцев, но на данный момент они — самая влиятельная его группа.
- ^ «Coldplay и Аврил Лавин возглавляют сложную альтернативную сцену на шоу Alter Ego iHeart в Лос-Анджелесе» . Форбс . 16 января 2022 года. Архивировано из оригинала 17 января 2022 года . Проверено 17 января 2022 г.
- ^ «20 лет прилива крови к голове: Сергей Степанов – о главном альбоме Coldplay» [20 лет прилива крови к голове: Сергей Степанов – о главном альбоме Coldplay]. Афиша (на русском языке). 26 августа 2022 года. Архивировано из оригинала 26 августа 2022 года . Проверено 26 августа 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Парашютам Coldplay исполняется 20 лет: как эта тихая лавина превратила их в международных рок-звезд» . Вставить . 10 июля 2020 года. Архивировано из оригинала 16 января 2022 года . Проверено 15 декабря 2021 г.
- ^ «Колдплей задал направление мейнстрим-року» . Хранитель . 11 июня 2011 года. Архивировано из оригинала 14 сентября 2015 года . Проверено 16 января 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Coldplay: рок-группа-суперзвезда, которая никогда не отказывается от своих идеалов» . Глобальный гражданин . 15 сентября 2021 года. Архивировано из оригинала 31 июля 2023 года . Проверено 31 июля 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Как парашюты Coldplay открыли новую волну скромных гитарных групп» . Грэмми . 10 июля 2020 года. Архивировано из оригинала 26 марта 2022 года . Проверено 11 января 2023 г.
- ^ «В британском роке сейчас доминируют ночные мокрицы – и это хорошо» . Телеграф . 11 августа 2022 года. Архивировано из оригинала 11 августа 2022 года . Проверено 31 июля 2023 г.
- ^ «Приливу крови к голове исполняется 20 лет» . Стереогум . 26 августа 2022 года. Архивировано из оригинала 31 июля 2023 года . Проверено 31 июля 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Diez Razones para Amar a Coldplay Sin Avergonzarse Ni Un Gramo» [Десять причин любить Coldplay без грамма стыда]. Эль Паис (на испанском языке). 24 мая 2023 года. Архивировано из оригинала 31 июля 2023 года . Проверено 31 июля 2023 г.
- ^ «Как Coldplay стала самой популярной группой в мире» . Копай! . 2 марта 2022 года. Архивировано из оригинала 1 августа 2023 года . Проверено 1 августа 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д « Колдплей настолько успешен в Бразилии, что вдохновил даже Сертанехо». G1 (на португальском языке). 20 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 21 сентября 2022 года . Проверено 21 сентября 2022 г.
- ^ «Band of Horses объявляет осенний тур» . Вилы . 7 июля 2010 г. Архивировано из оригинала 26 мая 2023 г. . Проверено 26 мая 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Канье Уэст – вот почему рэперы любят Coldplay» . Новости БаззФида . 18 сентября 2017 года. Архивировано из оригинала 17 января 2022 года . Проверено 18 мая 2021 г.
- ^ «Майк переживет этот год, если он убьет его (а это почти убило его)» . Порок . 18 декабря 2013 г. Архивировано из оригинала 3 августа 2023 г. Проверено 3 августа 2023 г.
- ^ «Будущее не занимается сексом под свою музыку» . GQ . 5 ноября 2014 г. Архивировано из оригинала 4 августа 2023 г. Проверено 4 августа 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Лучшие образцы холодной игры хип-хопа» . Грантленд . 3 ноября 2011 г. Архивировано из оригинала 20 мая 2023 г. . Проверено 20 мая 2023 г.
- ^ «Послушайте два ранее неизданных микстейпа Chance the Rapper 2009 года» . Факт . 11 декабря 2013 г. Архивировано из оригинала 20 мая 2023 г. . Проверено 20 мая 2023 г.
- ^ «Одержимость хип-хопа холодной игрой» . СТАВКА . 2 марта 2012 г. Архивировано из оригинала 26 мая 2023 г. . Проверено 27 мая 2023 г.
- «Инди-обзор: Rockie Fresh – Вождение 88» . ИндиХипХоп . 10 марта 2012 года. Архивировано из оригинала 20 мая 2023 года . Проверено 20 мая 2023 г.
- «Плала паутину» . ГорячийНовыйХипХоп . 24 февраля 2014 г. Архивировано из оригинала 21 мая 2023 г. . Проверено 21 мая 2023 г.
- «Рецензия: «Я король» группы Trae tha Truth . ГорячийНовыйХипХоп . 1 декабря 2013 г. Архивировано из оригинала 20 мая 2023 г. . Проверено 20 мая 2023 г.
- ^ «Drake’s So Far Gone» теперь доступен на стриминговых сервисах . Треугольник . 22 февраля 2019 года. Архивировано из оригинала 27 мая 2023 года . Проверено 27 мая 2023 г.
- ^ «Disiz la Peste: я хотел проиллюстрировать эмоции максимально чистым способом]. Рэп во Франции (на французском языке). 11 июля 2017 года. Архивировано из оригинала 20 мая 2023 года . Проверено 20 мая 2023 г.
- «La Fouine en Interview» [Ла Фуин в интервью]. Чистые диаграммы (на французском языке). 24 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 20 мая 2023 г. . Проверено 20 мая 2023 г.
- ^ «Кит Урбан раскрывает три трека Graffiti U, включая один, вдохновленный Николь Кидман» . Развлекательный еженедельник . 3 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 4 мая 2023 г. . Проверено 4 мая 2023 г.
- ^ «Неудержимый обзор Стюарта Мэйсона» . Вся музыка . 9 мая 2006 г. Архивировано из оригинала 10 сентября 2017 г. . Проверено 21 мая 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Песня, которую нужно знать: Coldplay Лиззо» . Роллинг Стоун . 15 июля 2022 года. Архивировано из оригинала 27 мая 2023 года . Проверено 27 мая 2023 г.
- ^ «Афродизиак» . Развлекательный еженедельник . 5 июля 2004 г. Архивировано из оригинала 20 мая 2023 г. Проверено 20 мая 2023 г.
- ^ «История ностальгии Фрэнка Оушена, Ультра, десять лет спустя» . GQ . 16 февраля 2021 года. Архивировано из оригинала 20 мая 2023 года . Проверено 20 мая 2023 г.
- ^ «Распутывание блондинки Фрэнка Оушена: что это такое, а что нет» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . 22 августа 2016 года. Архивировано из оригинала 24 сентября 2016 года . Проверено 9 сентября 2023 г.
- ^ «Лучшая рок-группа мира каждый год с 1969 года» . Кливленд . 20 апреля 2020 года. Архивировано из оригинала 19 ноября 2022 года . Проверено 19 ноября 2022 г.
- ^ «100 лучших рок-групп всех времен» . Парад . 4 октября 2021 года. Архивировано из оригинала 10 января 2022 года . Проверено 14 декабря 2021 г.
- ^ «Лучшие группы всех времен» . Радио Х. 3 января 2019 года. Архивировано из оригинала 19 ноября 2022 года . Проверено 19 ноября 2022 г.
- ^ «Майкл Джексон, The Beatles, Боб Дилан, Led Zeppelin и The Rolling Stones возглавили список 100 величайших музыкальных исполнителей всех времён по версии VH1» . Cision PR Newswire . 25 августа 2010 г. Архивировано из оригинала 3 января 2022 г. . Проверено 24 апреля 2021 г.
- ^ «Coldplay (Крис Мартин; Гай Берриман; Уилл Чемпион; Джонни Бакленд)» . Национальная портретная галерея . 18 апреля 2005 г. Архивировано из оригинала 2 мая 2023 г. . Проверено 5 мая 2023 г.
- ^ «Французские поцелуи для великолепных звезд» . Новости Би-би-си . 18 января 2009 г. Архивировано из оригинала 17 марта 2022 г. Проверено 27 июля 2024 г.
- ^ «NME только что вручил Coldplay награду «Богоподобный гений», и не все этому рады» . Независимый . 18 января 2016 г. Архивировано из оригинала 24 декабря 2021 г. Проверено 28 декабря 2021 г.
- ^ «100 самых влиятельных людей музыкальной индустрии» . Независимый . 29 июня 2004 г. Архивировано из оригинала 6 июня 2022 г. Проверено 6 июня 2022 г.
- «1000 самых влиятельных людей Лондона 2012 года: музыканты, рок и поп» . Вечерний стандарт . 8 ноября 2012 года. Архивировано из оригинала 30 декабря 2023 года . Проверено 30 декабря 2023 г.
- ^ «Барабанщик Coldplay Уилл Чемпион удостоен звания почетного доктора Саутгемптона» . Новости Би-би-си . 23 января 2023 года. Архивировано из оригинала 23 января 2023 года . Проверено 23 января 2023 г.
- ^ «Журнал Q – величайшие альбомы за последние 30 лет… 476 произведений современной классики» . Роклист Великобритании . 2016. Архивировано из оригинала 21 апреля 2024 года . Проверено 21 апреля 2024 г.
- ^ «Альбом Coldplay получил одобрение Королевской почты» . Хранитель . 8 января 2010 г. Архивировано из оригинала 26 января 2015 г. Проверено 9 апреля 2022 г.
- ^ «Окончательные 200» . Зал славы рок-н-ролла . 10 апреля 2007 г. Архивировано из оригинала 19 сентября 2009 г. Проверено 21 апреля 2021 г.
- «500 величайших альбомов всех времен» . Роллинг Стоун . 31 декабря 2023 года. Архивировано из оригинала 19 апреля 2024 года . Проверено 19 апреля 2024 г.
- ^ «500 величайших песен всех времен (2004)» . Роллинг Стоун . 11 декабря 2003 г. Архивировано из оригинала 28 ноября 2021 г. Проверено 16 февраля 2024 г.
- ^ «500 величайших песен всех времен» . Роллинг Стоун . 16 февраля 2024 года. Архивировано из оригинала 16 февраля 2024 года . Проверено 16 февраля 2024 г.
- ^ «500 величайших песен всех времен» . НМЕ . 31 января 2014 года. Архивировано из оригинала 8 сентября 2017 года . Проверено 5 августа 2023 г.
- ^ «Познакомьтесь с музыкой: чудеса One Hit и песни, которые сформировали рок-н-ролл» . Зал славы рок-н-ролла . 28 июня 2011 года. Архивировано из оригинала 28 июня 2011 года . Проверено 21 апреля 2021 г.
- ^ «100 лучших песен 2000-х» . Роллинг Стоун . 17 июня 2011 г. Архивировано из оригинала 27 декабря 2021 г. Проверено 16 января 2022 г.
- ^ «100 лучших песен 2010-х» . Роллинг Стоун . 4 декабря 2019 года. Архивировано из оригинала 19 августа 2022 года . Проверено 28 августа 2022 г.
- ^ «Песни десятилетия Q» . Эппл Мьюзик . 22 октября 2019 года. Архивировано из оригинала 5 августа 2023 года . Проверено 5 августа 2023 г.
- ^ «30 альтернативных рок-песен, определивших 2010-е» . iHeartRadio . 22 ноября 2019 года. Архивировано из оригинала 8 августа 2022 года . Проверено 23 июня 2021 г.
- ^ «Звезды» . Первый проспект . 2024. Архивировано из оригинала 15 марта 2024 года . Проверено 28 июля 2024 г.
- ^ «Хедлайнеры Гластонбери от худшего к лучшему – Боуи победил Адель?» . Телеграф . 25 июня 2022 года. Архивировано из оригинала 25 июня 2022 года . Проверено 19 ноября 2022 г.
- «Лучшие хедлайнеры фестиваля Coachella» . Дворник . 5 апреля 2023 года. Архивировано из оригинала 5 апреля 2023 года . Проверено 5 апреля 2023 г.
- ^ «Гластонбери 2024: причина, по которой Coldplay — определяющая группа 21 века» . BBC Культура . 25 июня 2024 года. Архивировано из оригинала 28 июля 2024 года . Проверено 28 июля 2024 г.
- ^ «Почему создание безнадежного Фонтанного королевства чуть не разорило Хэлси» . Вещи . 15 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала 12 мая 2022 г. Проверено 12 мая 2022 г.
- ^ «Джей-Зи размышляет об основных этапах карьеры и делится семейными историями во время прохождения выставки Book of HOV» . Новости CBS . 27 октября 2023 г. Архивировано из оригинала 29 октября 2023 г. Проверено 6 ноября 2023 г.
- ^ «Бейонсе выступила на Гластонбери с хитом» . Рекламный щит . 27 июня 2011 г. Архивировано из оригинала 6 ноября 2023 г. . Проверено 6 ноября 2023 г.
- ^ «Устная история Тейлор Свифт 1989 года» . Грэмми . 17 февраля 2016 г. Архивировано из оригинала 3 июня 2021 г. Проверено 16 января 2022 г.
- ^ « Идеи музыкального руководителя «Математика» из песен BTS и Coldplay» » [ Идеи музыкального директора-математика из песен BTS и Coldplay]. JTBC (на корейском языке). 24 марта 2022 года. Архивировано из оригинала 25 марта 2022 года . Проверено 25 марта 2022 г.
- ^ «Джоди Уиттакер раскрывает вдохновение, стоящее за ее костюмом Доктора Кто» . Радио Таймс . 1 октября 2018 года. Архивировано из оригинала 2 мая 2023 года . Проверено 2 мая 2023 г.
- ^ «Как Coldplay вдохновила Джона Пратса на постановку концертов» . Филиппинская звезда . 24 января 2024 года. Архивировано из оригинала 25 января 2024 года . Проверено 25 января 2024 г.
- ^ «Звезда 5SOS считает, что Coldplay — одна из самых инновационных групп в мире» . Пресс-вечеринка . 20 сентября 2016 г. Архивировано из оригинала 13 сентября 2023 г. Проверено 13 сентября 2023 г.
- ^ « Алок привязывается к музыке и вере после того, как беременная жена выздоровела от Covid-19». О Глобо (на португальском языке). 18 декабря 2020 года. Архивировано из оригинала 17 января 2022 года . Проверено 16 июня 2021 г.
- ^ «Интервью с барабанщиком американских авторов Мэттом Санчесом» . Полный доступ к музыке . 6 апреля 2015 г. Архивировано из оригинала 17 января 2022 г. Проверено 18 мая 2021 г.
- ^ «Познакомьтесь: маленькая королева» . Новости MTV Великобритании . 24 сентября 2020 года. Архивировано из оригинала 5 августа 2023 года . Проверено 5 августа 2023 г.
- ^ «Джеймс Бэй копает глубже, чтобы написать новые песни после успеха Leap» . Отвлекать . 6 февраля 2023 года. Архивировано из оригинала 30 октября 2023 года . Проверено 30 октября 2023 г.
- ^ «Эндрю Белль» . Американский автор песен . 2 сентября 2013 г. Архивировано из оригинала 4 августа 2022 г. . Проверено 4 августа 2022 г.
- ^ «Интервью с художником – Джон Беллион» . Песня «Откровение» . 6 октября 2014 года. Архивировано из оригинала 6 октября 2014 года . Проверено 25 мая 2021 г.
- ^ «Birdy - Обзор альбома Portraits: нерешительное принятие чистой поп-музыки» . Вечерний стандарт . 18 августа 2023 года. Архивировано из оригинала 19 августа 2023 года . Проверено 19 августа 2023 г.
- ^ «BTS: Эта подсказка предполагает, что сотрудничество с Coldplay уже в пути» . Шпаргалка по шоу-бизнесу . 16 апреля 2021 года. Архивировано из оригинала 28 декабря 2021 года . Проверено 18 мая 2021 г.
- ^ «Льюис Капальди: сломленный желанием быть посланным с небес, обзор - хиты и упорство от нового Папы Хандры» . Хранитель . 18 мая 2023 года. Архивировано из оригинала 9 сентября 2023 года . Проверено 9 сентября 2023 г.
- ^ «Эль Мистерио де Мануэль Карраско: Как покинуть рыбацкий район и в конечном итоге стать певцом, заполняющим стадионы» [Тайна Мануэля Карраско: Как покинуть рыбацкий район и в конечном итоге стать певцом, заполняющим стадионы]. Эль Паис (на испанском языке). 26 ноября 2022 года. Архивировано из оригинала 11 сентября 2023 года . Проверено 11 сентября 2023 г.
- ^ «Интервью: The Chainsmokers подожгли поп-музыку в 2016 году (и, возможно, в 2017 году тоже)» . Ральфи Аверса . 16 декабря 2016 г. Архивировано из оригинала 17 января 2022 г. Проверено 19 мая 2021 г.
- ^ «Рэйчел Чинурири: Я всегда была очень мрачной личностью» . Сорок пять . 12 октября 2023 года. Архивировано из оригинала 3 мая 2024 года . Проверено 3 мая 2024 г.
- ^ «Росс Кинг: Сумасшедший, богатый и потрясающий режиссер Джон М. Чу был вдохновлен песней Coldplay Yellow» . «Санди пост» . 28 августа 2018 года. Архивировано из оригинала 25 апреля 2024 года . Проверено 25 апреля 2024 г.
- ^ «Общество сохранения великого американского песенника посвящает гала-концерт Брайану Малруни» . БродвейМир . 11 марта 2024 года. Архивировано из оригинала 12 марта 2024 года . Проверено 12 марта 2024 г.
- ^ «Джейкоб Коллиер представляет разбивку треков нового альбома Djesse Vol. 3» . Последствие . 14 августа 2020 года. Архивировано из оригинала 17 января 2022 года . Проверено 22 мая 2021 г.
- ^ Майли Сайрус [@MileyCyrus] (18 апреля 2012 г.). «Coldplay по-прежнему и, вероятно, всегда будет моей любимой группой. Каждый альбом фантастичен» ( твит ). Архивировано из оригинала 13 сентября 2023 года . Проверено 13 сентября 2023 г. - через Twitter .
- ^ «История в процессе создания: Дилджит Досандж выходит на сцену стадиона и устанавливает рекорды во время тура по Северной Америке» . Полстар . 1 июля 2024 года. Архивировано из оригинала 9 июля 2024 года . Проверено 9 июля 2024 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Билли Айлиш хотела бы вновь представиться» . Роллинг Стоун . 24 апреля 2024 года. Архивировано из оригинала 24 апреля 2024 года . Проверено 24 апреля 2024 г.
- ^ «Сад дураков, Лимонное дерево Меер Дэна Аллина» [Сад дураков, больше, чем просто лимонное дерево]. Максазин (на голландском языке). 4 октября 2018 г. Архивировано из оригинала 29 июля 2024 г. . Проверено 30 июля 2024 г.
- ^ «Для музыкального дебюта Адарш Гурав черпает вдохновение у икон инди-рока 1990-х, начала 2000-х» . Перспективы . 23 мая 2024 года. Архивировано из оригинала 24 мая 2024 года . Проверено 24 мая 2024 г.
- ^ «Биография выпускника Стюарта Мэйсона» . Вся музыка . Архивировано из оригинала 11 августа 2024 года . Проверено 11 августа 2024 г.
- ^ «Гетта под влиянием рок-музыки» . Капитал ФМ . 2010. Архивировано из оригинала 2 мая 2023 года . Проверено 2 мая 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Тим МакГроу — большой поклонник Coldplay» . Дополнительный . 22 декабря 2010 г. Архивировано из оригинала 11 августа 2024 г. Проверено 11 августа 2024 г.
- ^ «Обзоры альбомов: Найл Хоран - The Show и Хак Бейкер - World's End FM» . Независимый . 8 июня 2023 года. Архивировано из оригинала 8 июня 2023 года . Проверено 8 июня 2023 г.
- ^ «С ее моей жизнью в 10 песнях Ice Spice остается самой собой» . Роллинг Стоун . 23 ноября 2022 года. Архивировано из оригинала 4 ноября 2023 года . Проверено 4 ноября 2023 г.
- ^ «Представьте, что драконы становятся радиоактивными на диаграммах» . Роллинг Стоун . 8 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 11 сентября 2023 г. Проверено 11 сентября 2023 г.
- ^ «Джей Бэлвин о своем новом альбоме Jose, будущем реггетона и возвращении на сцену» . Грэмми . 21 октября 2021 года. Архивировано из оригинала 4 марта 2022 года . Проверено 9 ноября 2021 г.
- ^ «Коллекция икон художников – для поклонников «Убийц»» . Программы BBC . 16 августа 2023 года. Архивировано из оригинала 11 августа 2024 года . Проверено 11 августа 2024 г.
- ^ «LANY о личных текстах, родительстве и раздражении фанатов Pearl Jam» . Последствие . 29 сентября 2023 года. Архивировано из оригинала 30 сентября 2023 года . Проверено 30 сентября 2023 г.
- ^ «Лаув любит Coldplay почти так же сильно, как Дрейка» . Интервью . 5 мая 2020 года. Архивировано из оригинала 17 января 2022 года . Проверено 18 мая 2021 г.
- ^ «Аврил Лавин: подростковый рокер 2002 года» . CNN Entertainment . 27 декабря 2002 г. Архивировано из оригинала 2 мая 2023 г. Проверено 2 мая 2023 г.
- ^ «Дуа Липа рассказывает о своей бессмертной любви к Трою Сивану» . Подростковый журнал . 9 мая 2017 года. Архивировано из оригинала 28 декабря 2021 года . Проверено 23 августа 2021 г.
- ^ «За кулисами Лондонской грамматики» . Страна чудес . 7 декабря 2021 г. Архивировано из оригинала 13 июля 2022 г. Проверено 12 июля 2022 г.
- ^ «Entrevista a Michael Marcagi, El Artista Que Ha Llevado Su Scared to Start de Ohio al Mundo» [Интервью с Майклом Маркаги, художником, который боялся начать из Огайо с миром]. Лос40 (на испанском языке). 10 апреля 2024 года. Архивировано из оригинала 11 апреля 2024 года . Проверено 11 апреля 2024 г.
- ^ « Coldplay вдохновила Бруно Марса на шоу и видео, сделанные в Бразилии, - говорит звукозаписывающий лейбл». О Глобо (на португальском языке). 25 сентября 2023 года. Архивировано из оригинала 25 сентября 2023 года . Проверено 25 сентября 2023 г.
- ^ «John Mayer Faz Q&A no Twitter Sobre o Álbum Born & Raising» [Джон Майер отвечает на вопросы в Твиттере о новом альбоме Born & Raising]. Мидиорама . 6 ноября 2017 г. Архивировано из оригинала 17 января 2022 г. Проверено 5 июля 2021 г.
- ^ «Шон Мендес становится духовным, отправляясь в свой самый большой тур» . Рекламный щит . 14 марта 2022 года. Архивировано из оригинала 14 марта 2022 года . Проверено 14 марта 2022 г.
- ^ «Кайли Миноуг – Обзор напряженности: Там в ее лучших проявлениях» . НМЕ . 22 сентября 2023 года. Архивировано из оригинала 23 сентября 2023 года . Проверено 23 сентября 2023 г.
- ^ «Мои музыкальные моменты: Виктория Моне делится саундтреком к своей жизни» . Э! Онлайн . 9 августа 2020 года. Архивировано из оригинала 28 февраля 2024 года . Проверено 28 февраля 2024 г.
- ^ «Как колумбийская группа Morat завоевывает мировую аудиторию» . Нью-Йорк Таймс . 7 октября 2021 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 7 октября 2021 года . Проверено 14 декабря 2021 г.
- ^ «Марен Моррис рассказывает о наших любимых треках из ее нового альбома» . Туфаб . 8 марта 2019 года. Архивировано из оригинала 17 января 2022 года . Проверено 24 декабря 2021 г.
- ^ «Мамфорд и сыновья – Дельта» . Вилы . 20 ноября 2018 года. Архивировано из оригинала 17 января 2022 года . Проверено 18 мая 2021 г.
- ^ «Американская холодная игра: обзор первых двух страниц Франкенштейна в журнале National» . Зритель . 29 апреля 2023 года. Архивировано из оригинала 2 мая 2023 года . Проверено 2 мая 2023 г.
- ^ «Ne-Yo вдохновлен Coldplay» . Ирландский эксперт . 27 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 25 апреля 2024 г. . Проверено 25 апреля 2024 г.
- ^ «Музыкальный фестиваль KL Jamm в Малайзии может похвастаться составом, ориентированным на Азию» . Музыкальная пресса Азии . 19 апреля 2019 года. Архивировано из оригинала 11 апреля 2024 года . Проверено 11 апреля 2024 г.
- ^ «Сопоставление группы One Direction, сделанной в AM, с ее аналогами в классическом роке» . Стервятник . 13 ноября 2015 г. Архивировано из оригинала 5 мая 2023 г. Проверено 5 мая 2023 г.
- ^ «Парамор, совершенно новые глаза (подпитываемые рамэном)» . Вращаться . 28 сентября 2009 г. Архивировано из оригинала 16 июля 2022 г. Проверено 16 июля 2022 г.
- ^ «El Guiño de María Parrado a Coldplay en Vinilo» [Кивок Марии Паррадо в пользу Coldplay in Vinilo]. Цепь 100 (на испанском языке). 18 апреля 2024 года. Архивировано из оригинала 19 апреля 2024 года . Проверено 19 апреля 2024 г.
- ^ "P!nk Se Aproxima a Los Últimos Coldplay en What About Us" [П!нк опирается на последнюю Coldplay в What About Us]. Jenesaispop (на испанском языке). 10 августа 2017 года. Архивировано из оригинала 19 ноября 2022 года . Проверено 19 ноября 2022 г.
- ^ «Ядерные тактические пингвины: холодная игра? Они изменили нашу жизнь» [Ядерные тактические пингвины: холодная игра? Они изменили нашу жизнь]. Рокол (на итальянском языке). 3 декабря 2022 года. Архивировано из оригинала 3 декабря 2022 года . Проверено 9 сентября 2023 г.
- ^ «Радио Porridge анонсирует новый альбом, поделитесь ссылкой на радио: стрим» . Последствие . 22 февраля 2022 года. Архивировано из оригинала 7 августа 2022 года . Проверено 7 августа 2022 г.
- ^ «Rammstein признаются, что слушают Coldplay» . Гигвайз . 13 октября 2005 г. Архивировано из оригинала 3 августа 2021 г. Проверено 4 августа 2021 г.
- ^ «Индийская рок-звезда Анируд приводит в восторг малазийских фанатов концертом, вдохновленным Coldplay, и развлекает гостей на запуске приложения Aha» . Малайская почта . 20 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 21 сентября 2022 года . Проверено 21 сентября 2022 г.
- ^ «Оливия Родриго так переживает горе» . Роллинг Стоун . 12 сентября 2023 года. Архивировано из оригинала 12 сентября 2023 года . Проверено 12 сентября 2023 г.
- ^ «Роза: теперь у нас больше свободы самовыражения» . Роллинг Стоун Великобритания . 28 сентября 2023 года. Архивировано из оригинала 28 сентября 2023 года . Проверено 28 сентября 2023 г.
- ^ « Сэнди говорит, что она обсудила лучший путь для нового альбома со своим терапевтом». Фолья де С.Паулу (на португальском языке). 27 апреля 2010 г. Архивировано из оригинала 27 июня 2022 г. Проверено 11 сентября 2023 г.
- ^ «В туре с Трэвисом Скоттом, королем хаоса хип-хопа» . Роллинг Стоун . 25 сентября 2017 года. Архивировано из оригинала 17 января 2022 года . Проверено 7 июня 2021 г.
- ^ «Эд Ширан черпает вдохновение из Coldplay» . Индийский экспресс . 26 января 2016 г. Архивировано из оригинала 27 марта 2023 г. . Проверено 27 марта 2023 г.
- ^ «Сигрид: Часть меня проявляется, когда я играю вживую – это моя суперсила» . НМЕ . 6 августа 2021 года. Архивировано из оригинала 5 августа 2023 года . Проверено 5 августа 2023 г.
- ^ «Slow Pulp — одна из лучших молодых инди-рок-групп 2023 года» . Упрокс . 2 октября 2023 года. Архивировано из оригинала 3 октября 2023 года . Проверено 3 октября 2023 г.
- ^ «Самый большой знак влияния Гарри Стайлса: от Боуи до Pink Floyd и Coldplay» . Рекламный щит . 7 апреля 2017 года. Архивировано из оригинала 8 апреля 2017 года . Проверено 21 октября 2023 г.
- ^ «Шведская домашняя мафия о сотрудничестве в Coldplay» . Новости Би-би-си . 26 июня 2011 г. Архивировано из оригинала 17 января 2022 г. . Проверено 15 декабря 2021 г.
- ^ «В центре внимания художника: Ян Свит» . Наша Культура . 25 марта 2021 года. Архивировано из оригинала 19 августа 2023 года . Проверено 19 августа 2023 г.
- ^ «Ингрид Майклсон привлекает множество голосов для более громкого звучания Lights Out» . Питтсбург Пост-Газетт . 22 мая 2014 г. Архивировано из оригинала 30 ноября 2023 г. . Проверено 30 ноября 2023 г.
- ^ «Был безмерно счастлив выступать на разогреве у группы, которая по-настоящему сформировала мое мастерство и мое мышление в детстве» . СЗА . 7 мая 2022 года. Архивировано из оригинала 22 октября 2023 года . Проверено 22 октября 2023 г. - через Facebook .
- ^ «#Шоу-бизнес: Файзал Тахир отмечает 17-летие в шоу-бизнесе концертом» . Новые времена проливов . 23 июня 2023 года. Архивировано из оригинала 11 апреля 2024 года . Проверено 11 апреля 2024 г.
- ^ «Тини Темпа: Крис Мартин из Coldplay оказал большое влияние на мой новый альбом» . НМЕ . 3 мая 2012 г. Архивировано из оригинала 26 мая 2023 г. . Проверено 26 мая 2023 г.
- ^ «Алфи Темплман: Обзор Mellow Moon – Подростковая лесть ждет» . Хранитель . 26 мая 2022 года. Архивировано из оригинала 22 февраля 2023 года . Проверено 22 февраля 2023 г.
- ^ «FutureSex/LoveSounds Джастина Тимберлейка исполняется 10 лет» . Идолопоклонник . 8 сентября 2016 г. Архивировано из оригинала 17 января 2022 г. Проверено 19 мая 2021 г.
- ^ «Смотрите, как Twenty One Pilots называют Coldplay «большим влиянием на нас» и прикрывают желтым» . НМЕ . 16 января 2022 года. Архивировано из оригинала 11 февраля 2023 года . Проверено 11 февраля 2023 г.
- ^ «Альберто Урсо возвращается с тысячей вопросов» . Gazzetta del Sud (на итальянском языке). 8 января 2024 года. Архивировано из оригинала 9 января 2024 года . Проверено 9 января 2024 г.
- ^ «История на обложке | Как Вагабон построила свою фантазию» . Вставить . 29 сентября 2023 года. Архивировано из оригинала 30 сентября 2023 года . Проверено 30 сентября 2023 г.
- ^ «Евровидение-2023: Виктор Верникос уехал в Ливерпуль» . Греческая Сити Таймс . 1 мая 2023 года. Архивировано из оригинала 2 мая 2023 года . Проверено 2 мая 2023 г.
- ^ «Хана Ву, певица из Лос-Анджелеса, делающая грустную музыку живой» . Ошеломленный . 4 мая 2024 года. Архивировано из оригинала 5 мая 2024 года . Проверено 5 мая 2024 г.
- ^ «Мими Уэбб хочет полностью разгромить Америку» . Роллинг Стоун . 17 февраля 2023 года. Архивировано из оригинала 15 октября 2023 года . Проверено 15 октября 2023 г.
- ^ «Поздняя регистрация» . Роллинг Стоун . 8 сентября 2005 г. Архивировано из оригинала 17 января 2022 г. Проверено 18 мая 2021 г.
- ^ «Евровидение-2023: все, что вам нужно знать о попытке Ирландии выиграть рекордный восьмой раз» . Ирландские Таймс . 7 мая 2023 года. Архивировано из оригинала 7 мая 2023 года . Проверено 7 мая 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б с «Мы все колдплей» . Последствие . 2 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 16 января 2022 г. . Проверено 25 декабря 2021 г.
- ^ «Королева рок-группы признала «самых крутых» артистов» . Ежедневное зеркало . 25 ноября 2021 года. Архивировано из оригинала 16 января 2022 года . Проверено 25 декабря 2021 г.
- ^ «Алан МакГи: Я действительно сожалею, что назвал Coldplay писаками в ночное время… Немного» . НМЕ . 16 марта 2020 года. Архивировано из оригинала 16 января 2022 года . Проверено 6 августа 2023 г.
- ^ «Дело против Coldplay» . Нью-Йорк Таймс . 6 июня 2005 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 12 июля 2022 года . Проверено 25 декабря 2021 г.
- ^ «Энди Гилл: Почему я ненавижу Coldplay» . Независимый . 11 июня 2008 г. Архивировано из оригинала 7 августа 2023 г. . Проверено 7 августа 2023 г.
- ^ «Колдплей становится экспериментальным» . Индус . 17 января 2020 г. ISSN 0971-751X . Архивировано из оригинала 16 января 2022 года . Проверено 26 декабря 2021 г.
- ^ «Можем ли мы избежать дьявольских клише Coldplay?» . Житель Нью-Йорка . 10 декабря 2015 года. Архивировано из оригинала 7 августа 2023 года . Проверено 7 августа 2023 г.
- ^ «Почему мы ненавидим Coldplay?» . Порок . 11 февраля 2016 года. Архивировано из оригинала 7 августа 2023 года . Проверено 7 августа 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Краткая история оскорблений в холодной игре» . Вашингтон Пост . 25 октября 2011 г. Архивировано из оригинала 7 августа 2023 г. . Проверено 7 августа 2023 г.
- ^ «Пип-шоу: 10 самых глубоких истин» . Независимый . 10 ноября 2015 года. Архивировано из оригинала 8 апреля 2022 года . Проверено 7 августа 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Колдплей – и особенно Fix You – заслуживают лучшего наследия» . Звонок . 2 декабря 2021 года. Архивировано из оригинала 4 августа 2023 года . Проверено 4 августа 2023 г.
- ^ «В защиту X&Y группы Coldplay» . Идолопоклонник . 5 июня 2015 г. Архивировано из оригинала 16 января 2022 г. Проверено 25 декабря 2021 г.
- ^ «Устойчивость Coldplay» . Упрокс . 29 сентября 2023 года. Архивировано из оригинала 30 сентября 2023 года . Проверено 30 сентября 2023 г.
- ^ «Признаюсь: мне все еще нравится колдплей» . Мелодия двух историй . 1 марта 2019 года. Архивировано из оригинала 16 января 2022 года . Проверено 25 декабря 2021 г.
- ^ «No More Mellow Yellow: почему Coldplay — самая странная поп-группа» . Хранитель . 15 ноября 2019 года. Архивировано из оригинала 16 января 2022 года . Проверено 26 декабря 2021 г.
- ^ «Coldplay: почему такая раздражающая группа может заполнить больше площадок, чем любая другая на планете» . Эль Паис . 28 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 5 августа 2023 года . Проверено 9 августа 2023 г.
- ^ «Спросите музыкального критика: какой альбом 1999 года лучший?» . Упрокс . 12 июля 2019 года. Архивировано из оригинала 16 января 2022 года . Проверено 27 декабря 2021 г.
- ^ «Как стало круто любить Coldplay» . Таймс . 25 августа 2022 года. Архивировано из оригинала 25 августа 2022 года . Проверено 2 апреля 2023 г.
- ^ «Все вместе, в этом месте, в это время» . Süddeutsche Zeitung (на немецком языке). 23 мая 2024 года. Архивировано из оригинала 23 мая 2024 года . Проверено 23 мая 2024 г.
- ^ «Музыкальных исполнителей, которых британцы хотели бы видеть больше всего» . Ежедневный экспресс . 18 марта 2024 года. Архивировано из оригинала 22 марта 2024 года . Проверено 22 марта 2024 г.
- ^ «Колдплей всегда был крутым, и смешно утверждать обратное» . Независимый . 29 июня 2024 года. Архивировано из оригинала 14 июля 2024 года . Проверено 14 июля 2024 г.
- ^ , если Coldplay — лучшее, что мы когда-либо видели?» « Что Esquire Греция (на греческом языке). 10 июня 2024 года. Архивировано из оригинала 15 июля 2024 года . Проверено 15 июля 2024 г.
- ^ «Почему любить Coldplay никогда не было круто?» . iNews . 26 мая 2024 года. Архивировано из оригинала 15 июля 2024 года . Проверено 15 июля 2024 г.
- ^ «Бумер, Фигли и Нипоти: Uno Stadio e Tre Generazioni Che Cantano i Coldplay» [Бумеры, дети и внуки: один стадион и три поколения, поющие Coldplay]. La Repubblica (на итальянском языке). 12 июля 2024 года. Архивировано из оригинала 13 июля 2024 года . Проверено 15 июля 2024 г.
- ^ Arena Rock» [С помощью шоу Rock in Rio Coldplay заново изобретает концепцию Arena Rock] « С помощью шоу Rock in Rio Coldplay заново изобретает концепцию . См. (на португальском языке). 11 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 11 сентября 2022 года . Проверено 11 сентября 2022 г.
- ^ «Колдплей в Коимбре. Что, если мы разъединимся и встретимся среди бескрайних огней?» [Колдплей в Коимбре. Что, если мы отключимся, чтобы оказаться в просторах огней?]. CNN Португалия (на португальском языке). 18 мая 2020 года. Архивировано из оригинала 18 мая 2023 года . Проверено 30 мая 2023 г.
- ^ «I Coldplay alla Scala del Pop (con l'Aiuto di Zucchero)» [Колдплей на лестнице поп-музыки (с помощью Зуккеро)]. Рокол (на итальянском языке). 27 июня 2023 года. Архивировано из оригинала 27 июня 2023 года . Проверено 27 июня 2023 г.
- ^ «Более зеленые пастбища Coldplay: с музыкой сфер одна из самых успешных гастрольных групп всех времен открывает новую эру устойчивого тура» . Полстар . 20 октября 2021 года. Архивировано из оригинала 30 июня 2022 года . Проверено 25 сентября 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Как светящиеся браслеты изменили живую музыку и как они работают» . Телеграф . 5 августа 2024 г. ISSN 0307-1235 . Архивировано из оригинала 5 августа 2024 года . Проверено 5 августа 2024 г.
- ^ «Плохой кролик принес на концерт в Остине живую лошадь, оркестр и пуэрториканскую гордость» . Остин Американ-Стейтсмен . 27 апреля 2024 года. Архивировано из оригинала 27 апреля 2024 года . Проверено 27 апреля 2024 г.
- ^ «Шоу Леди Гаги: световые эффекты, ставшие знаменитыми благодаря Coldplay» . Лента новостей (Пресс-релиз). 8 февраля 2017 года. Архивировано из оригинала 9 августа 2022 года . Проверено 9 августа 2022 г.
- ^ «Обзор: быстрые сюрпризы делают ночь на Форд Филд особенной» . Ежедневная Трибьюн . 30 мая 2015 г. Архивировано из оригинала 5 августа 2024 г. . Проверено 5 августа 2024 г.
- ^ «Coldplay, распространяя миссию по восстановлению Земли через музыку» [Coldplay, распространяя миссию по восстановлению Земли через музыку]. Компас (на индонезийском языке). 19 ноября 2023 года. Архивировано из оригинала 17 марта 2024 года . Проверено 17 марта 2024 г.
- ^ «Билет бесконечности, инициатива Coldplay для фанатов, которые не могут оплатить билеты » . 24 часа в сутки без ограничений (на испанском языке). 26 мая 2022 года. Архивировано из оригинала 1 июня 2022 года . Проверено 1 июня 2022 г.
- ^ «История, созданная на выставке Coldplay Show как признание общей земли трех коренных народов в Британской Колумбии» . Ежедневный улей . 24 сентября 2023 года. Архивировано из оригинала 17 марта 2024 года . Проверено 17 марта 2024 г.
- ^ «Эмма Гарлетт: Пертские концерты Coldplay - мастер-класс по инклюзивности коренных народов» . Западная Австралия . 20 ноября 2023 года. Архивировано из оригинала 18 марта 2024 года . Проверено 18 марта 2024 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Женщины на дороге» . IQ . 8 марта 2024 года. Архивировано из оригинала 17 марта 2024 года . Проверено 17 марта 2024 г.
- ^ «Coldplay Work Towards Net Zero в туре по устойчивому развитию» . Устойчивость . 11 июля 2023 года. Архивировано из оригинала 11 июля 2023 года . Проверено 11 июля 2023 г.
- ^ «Действительно ли тур Coldplay экологичный?» [Действительно ли тур Coldplay экологичен?]. Ле Суар (на французском языке). 2 августа 2022 г. Архивировано из оригинала 4 августа 2022 г. Проверено 5 августа 2022 г.
- ^ «Тур вернулся из пандемии более зеленым, чем когда-либо» . Рекламный щит . 22 апреля 2022 года. Архивировано из оригинала 26 апреля 2022 года . Проверено 26 апреля 2022 г.
- ^ «От Coldplay до Билли Айлиш: летние туры делают упор на устойчивое развитие» . Упрокс . 7 июня 2022 года. Архивировано из оригинала 27 июня 2022 года . Проверено 27 июня 2022 г.
- ^ «Non Solo UK, Ora Anche L'Italia fa Eventi Musicali Eco-Friendly: Ma a Guidare Sono Semper i Coldplay» [Не только в Великобритании, теперь и в Италии проводятся экологически чистые музыкальные мероприятия: но Coldplay всегда лидирует] . La Repubblica (на итальянском языке). 14 июня 2023 года. Архивировано из оригинала 15 июня 2023 года . Проверено 16 июня 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Профиль руководителя: PRG освещает тур по стадиону Coldplay Music of the Spheres» . Полстар . 27 июля 2022 года. Архивировано из оригинала 30 июля 2022 года . Проверено 30 июля 2022 г.
- ^ «Coldplay хвалят за установление нового стандарта, поскольку они делятся новостями об успехе в выбросах в туре» . НМЕ . 3 июня 2024 года. Архивировано из оригинала 4 июня 2024 года . Проверено 4 июня 2024 г.
- ^ «100 самых влиятельных климатических лидеров в бизнесе 2023 года» . Время . 16 ноября 2023 года. Архивировано из оригинала 16 ноября 2023 года . Проверено 16 ноября 2023 г.
- ^ «Coldplay, Live Nation и другие совместно подписывают исследование по устойчивому развитию» . IQ . 29 января 2024 года. Архивировано из оригинала 2 февраля 2024 года . Проверено 2 февраля 2024 г.
- ^ «Билли Айлиш и 1975 год вдохновляют половину британцев стать экологичными, но опасаются затрат» . Ежедневный экспресс . 15 августа 2024 года. Архивировано из оригинала 15 августа 2024 года . Проверено 17 августа 2024 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Акционеры EMI готовы к холодной игре» . Хранитель . 15 июля 2005 г. Архивировано из оригинала 21 августа 2023 г. . Проверено 21 августа 2023 г.
- ^ «EMI делает ставку на успех Coldplay» . Си-Эн-Эн Интернэшнл . 6 июня 2005 г. Архивировано из оригинала 21 августа 2023 г. Проверено 21 августа 2023 г.
- ^ «Сильное снижение продаж Coldplay в отрасли» . Нью-Йорк Таймс . 25 июня 2008 г. Архивировано из оригинала 21 августа 2023 г. . Проверено 21 августа 2023 г.
- ^ «Переворот Coldplay: никакой защитной тактики от Apple – это агрессивный шаг на рынке» . Разговор . 23 мая 2014 г. Архивировано из оригинала 21 августа 2023 г. Проверено 21 августа 2023 г.
- ^ «Майло Ксилото из Coldplay отказывается от потоковых сервисов Spotify, Rhapsody» . Голливудский репортер . 29 октября 2011 г. Архивировано из оригинала 21 августа 2023 г. . Проверено 21 августа 2023 г.
- ^ «Альбом Coldplay разжигает битву цифровой музыки Apple и Spotify» . Независимый . 21 мая 2014 года. Архивировано из оригинала 24 мая 2014 года . Проверено 21 августа 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Альбом Coldplay Hold Back A Head Full of Dreams от Spotify» . Хранитель . 4 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 21 августа 2023 г. . Проверено 21 августа 2023 г.
- ^ «Адель и Coldplay Albums увеличили доходы Spotify и Apple Music Streaming до 251 миллиона фунтов стерлингов» . Интернэшнл Бизнес Таймс . 12 сентября 2016 г. Архивировано из оригинала 16 августа 2023 г. . Проверено 18 августа 2023 г.
- ^ «ABBA, Адель и Эд Ширан увеличили продажи компакт-дисков на 15 процентов» . НМЕ . 7 декабря 2021 года. Архивировано из оригинала 21 августа 2023 года . Проверено 21 августа 2023 г.
- ^ «Концерт Coldplay: Малайзия пропустила экономическую лотерею, - говорит член парламента Муара» . Новые времена проливов . 20 июня 2023 года. Архивировано из оригинала 22 августа 2023 года . Проверено 22 августа 2023 г.
- ^ «Warner Music Group Corp. сообщает о результатах за первый финансовый квартал, завершившийся 31 декабря 2021 года» (пресс-релиз). Музыкальная группа Уорнер. 2 февраля 2022 года. Архивировано из оригинала 20 октября 2023 года . Проверено 20 октября 2023 г.
- ^ «Британский экспорт музыки вырос в 2016 году» . БПИ . 7 сентября 2017 г. Архивировано из оригинала 16 января 2022 г. Проверено 17 июня 2021 г.
- «Потоковое вещание позволит экспорту британской музыки достичь нового максимума в 2020 году» . БПИ . 16 июня 2021 года. Архивировано из оригинала 16 января 2022 года . Проверено 17 июня 2021 г.
- ^ «X&Y от Coldplay продлевает европейский забег до 13 недель» . Рекламный щит . 8 сентября 2005 г. Архивировано из оригинала 15 августа 2023 г. Проверено 15 августа 2023 г.
- ^ «Колдплей №1 в 36 странах» . Столкновение . 10 июля 2008 г. Архивировано из оригинала 15 августа 2023 г. Проверено 15 августа 2023 г.
- ^ «Coldplay выпустит комиксы о Майло Ксилото» . Хранитель . 11 июля 2012 г. Архивировано из оригинала 15 августа 2023 г. . Проверено 15 августа 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Взгляд на EMI» . Хиты Daily Double . 17 ноября 2011 г. Архивировано из оригинала 30 октября 2023 г. . Проверено 30 октября 2023 г.
- ^ «Coldplay побила рекорд iTunes, продав 500 000 цифровых альбомов за неделю» . Голливудский репортер . 3 ноября 2011 г. Архивировано из оригинала 15 августа 2023 г. . Проверено 15 августа 2023 г.
- ^ «Самые влиятельные британские знаменитости в стиле Coldplay» . Новости ИТВ . 26 июня 2013 г. Архивировано из оригинала 28 декабря 2021 г. Проверено 16 января 2022 г.
- ^ «Колдплей | Билеты» . Ticketmaster (на немецком языке). 2 июня 2022 года. Архивировано из оригинала 2 июня 2022 года . Проверено 3 июня 2022 г.
- ^ «Coldplay Smash Singapore Records» . IQ . 19 июня 2023 года. Архивировано из оригинала 19 июня 2023 года . Проверено 15 августа 2023 г.
- ^ « Coldplay — это группа, которая больше всего вдохновляет людей изучать английский язык». Земля (на португальском языке). 2 сентября 2023 года. Архивировано из оригинала 3 сентября 2023 года . Проверено 3 сентября 2023 г.
- ^ «Медленно развивающийся успех Coldplay» . Новости Би-би-си . 5 мая 2005 г. Архивировано из оригинала 5 августа 2019 г. . Проверено 29 декабря 2021 г.
- ^ «Номер один: Viva la Vida от Coldplay» . Стереогум . 21 апреля 2023 года. Архивировано из оригинала 21 апреля 2023 года . Проверено 14 августа 2023 г.
- ^ «От The Beatles до Alt-J: 25 отважных британских артистов, добившихся успеха в Америке» . НМЕ . 6 октября 2014 г. Архивировано из оригинала 14 августа 2023 г. Проверено 14 августа 2023 г.
- ^ «Чарты лучших синглов и альбомов Coldplay за неделю первых» . Таймс . 23 июня 2008 г. Архивировано из оригинала 21 августа 2021 г. Проверено 15 сентября 2023 г.
- ^ «Художники десятилетия – 2000-е» . Рекламный щит . 2009. Архивировано из оригинала 10 ноября 2012 года . Проверено 11 мая 2021 г.
- «Лучшие художники – конец десятилетия | 2010-е» . Рекламный щит . 11 мая 2021 года. Архивировано из оригинала 11 мая 2021 года . Проверено 11 мая 2021 г.
- ^ «Вот все хиты, которые дебютировали под номером 1 в Hot 100» . Рекламный щит . 22 ноября 2021 г. Архивировано из оригинала 1 января 2022 г.
- ^ «Уроки Coldplay для глобального маркетинга» . Решения ЦРТ . 21 марта 2012 г. Архивировано из оригинала 16 августа 2023 г. . Проверено 16 августа 2023 г.
- ^ «Почему Coldplay — одна из самых успешных групп Великобритании» . Непонятный звук . 2 февраля 2023 года. Архивировано из оригинала 29 июня 2023 года . Проверено 15 августа 2023 г.
- ^ «Колдплей и маркетинг: рецепт успешной стратегии» . EOS Маркетинг и коммуникации . 23 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 16 августа 2023 года . Проверено 16 августа 2023 г.
- ^ «От BTS до Coldplay: 11 групп с наибольшим количеством подписчиков в Instagram» . Newsweek . 6 декабря 2021 года. Архивировано из оригинала 16 января 2022 года . Проверено 26 декабря 2021 г.
- «BTS вошли в историю Твиттера как самая популярная группа в мире» . Южно-Китайская Морнинг Пост . 22 декабря 2020 года. Архивировано из оригинала 16 января 2022 года . Проверено 26 декабря 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б с наблюдая за Coldplay» «Тенденции: чему мы можем научиться, Экзамен (на португальском языке). 21 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 23 сентября 2022 года . Проверено 16 августа 2023 г.
- ^ «Тикающие часы: новый альбом Coldplay отложен» . Новости МТВ . 17 февраля 2005 г. Архивировано из оригинала 30 октября 2023 г. Проверено 30 октября 2023 г.
- ^ «Запуск нового мобильного сайта» . Официальный сайт Coldplay . 13 марта 2013 г. Архивировано из оригинала 30 октября 2023 г. . Проверено 30 октября 2023 г.
- ^ «Как заставить свои навыки работы в социальных сетях приносить прибыль» . Радио Би-би-си 1 . 2016. Архивировано из оригинала 17 августа 2023 года . Проверено 17 августа 2023 г.
- ^ «Coldplay анонсирует текст песни «Охота за сокровищами» для альбома «Истории о привидениях» . Хранитель . 29 апреля 2014 г. Архивировано из оригинала 17 августа 2023 г. . Проверено 17 августа 2023 г.
- ^ «Coldplay путешествует по миру в течение удивительного дня с трогательным видео, созданным фанатами» . Рекламный щит . 4 января 2017 года. Архивировано из оригинала 17 августа 2023 года . Проверено 17 августа 2023 г.
- ^ «Изучите историю Coldplay с помощью интерактивной хронологии карьеры» . Роллинг Стоун . 13 мая 2015 г. Архивировано из оригинала 18 августа 2023 г. . Проверено 18 августа 2023 г.
- ^ «Фанаты Coldplay были в восторге, получив напечатанные письма от группы, анонсирующие их новый альбом» . Инсайдер . 22 октября 2019 года. Архивировано из оригинала 16 января 2022 года . Проверено 27 декабря 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Поклонники Coldplay думают, что они расшифровали тайну дразнящего альбома Alien Radio» . Рекламный щит . 27 апреля 2021 года. Архивировано из оригинала 18 августа 2023 года . Проверено 18 августа 2023 г.
- ^ «10 самых популярных артистов Live Lounge» . Музыка Би-би-си . 2 сентября 2015 г. Архивировано из оригинала 22 мая 2023 г. Проверено 22 мая 2023 г.
- ^ «6 лучших каверов Coldplay: BTS, Эд Ширан, Сэм Смит и другие» . Рекламный щит . 10 марта 2021 года. Архивировано из оригинала 16 января 2022 года . Проверено 17 ноября 2021 г.
- ^ «Лучшие каверы на песню Coldplay Fix You» . Суета . 7 июня 2015 г. Архивировано из оригинала 22 мая 2023 г. . Проверено 22 мая 2023 г.
- ^ «10 лучших каверов на Coldplay» . Стереогум . 26 октября 2011 г. Архивировано из оригинала 26 января 2021 г. . Проверено 23 мая 2023 г.
- ^ «Безумно богатые азиаты: прочитайте письмо, которое убедило Coldplay разрешить использование желтого цвета в фильме» . Голливудский репортер . 19 августа 2018 года. Архивировано из оригинала 6 января 2022 года . Проверено 6 января 2022 г.
- «Баланс между классикой и современностью: пианисты» . Ворота . 1 декабря 2019 года. Архивировано из оригинала 25 мая 2023 года . Проверено 25 мая 2023 г.
- ^ «Улица 13. О любви и ненависти в Латинской Америке» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . 5 апреля 2014 г. Архивировано из оригинала 13 июля 2020 г. . Проверено 19 августа 2023 г.
- ^ «Проверка: Лупе Фиаско - Иди спать» . Последствие . 21 августа 2010 г. Архивировано из оригинала 19 августа 2023 г. . Проверено 19 августа 2023 г.
- ^ «Обзор Джейсона Деруло: Полнофункциональная машина харизмы набирает обороты» . Хранитель . 24 сентября 2018 г. Архивировано из оригинала 3 июня 2023 г. Проверено 19 августа 2023 г.
- ^ «9 самых незабываемых строк Лила Уэйна и Дрейка из «Поверь мне»» . Новости МТВ . 5 мая 2014 г. Архивировано из оригинала 19 августа 2023 г. . Проверено 19 августа 2023 г.
- «Утопический альбом Трэвиса Скотта: ранжированы все 19 песен» . Рекламный щит . 28 июля 2023 года. Архивировано из оригинала 19 августа 2023 года . Проверено 19 августа 2023 г.
- ^ «Послушайте, как Томас Ретт рассказывает свою историю любви в новой песне «Незабываемый»» . Роллинг Стоун . 28 июля 2017 года. Архивировано из оригинала 19 августа 2023 года . Проверено 19 августа 2023 г.
- Деми Ловато (2017). Скажи мне, что любишь меня (примечания к компакт-диску). Европа: Island Records. 00602557986877.
- ^ «Послушайте Lorde и Coldplay Лаува и Троя Сивана, отсылающие к сотрудничеству I’m So Tired…» NME . 24 января 2019 года. Архивировано из оригинала 2 мая 2023 года . Проверено 2 мая 2023 г.
- ^ Обзор «Stormzy: Heavy Is the Head — царственный подарок от короля грайма» . Таймс . 13 декабря 2019 года. Архивировано из оригинала 15 января 2023 года . Проверено 20 августа 2023 г.
- ^ Джене Айко (2020). Чиломбо (примечания на обложке компакт-диска). США: Def Jam Recordings. В0031915-02.
- ^ «Теган и Сара отдают дань уважения Coldplay в видео на свой новый сингл Yellow – который не является кавером Coldplay» . Наводнение . 12 июля 2022 года. Архивировано из оригинала 16 июля 2022 года . Проверено 16 июля 2022 г.
- ^ «Рэйчел Чинурири возвращается с новым синглом The Hills» . Линия наилучшего соответствия . 12 октября 2023 года. Архивировано из оригинала 12 октября 2023 года . Проверено 12 октября 2023 г.
- ^ «Поиск – Колдплей» . Официальный сайт струнного квартета «Витамин» . 2023. Архивировано из оригинала 20 августа 2023 года . Проверено 20 августа 2023 г.
- ^ «Pickin' On Coldplay: дань мятлику - Pickin' On | Обзор» . Вся музыка . 25 января 2005 г. Архивировано из оригинала 13 ноября 2023 г. . Проверено 13 ноября 2023 г.
- «Rockabye Baby! Колыбельные версии обзора Coldplay Энди Келлмана» . Вся музыка . 29 августа 2006 г. Архивировано из оригинала 20 августа 2023 г. . Проверено 20 августа 2023 г.
- ^ «Микстейп Jay-Z и Coldplay: Viva la Hova» . Ударов в минуту . 31 октября 2008 г. Архивировано из оригинала 27 мая 2023 г. . Проверено 27 мая 2023 г.
- ^ "Paradise (Tribute to Coldplay) - EP Гэвина Михаила" . Эппл Мьюзик . 14 сентября 2011 г. Архивировано из оригинала 30 октября 2023 г. Проверено 30 октября 2023 г.
- «Каждая слезинка - это водопад (каверы Coldplay) Гэвина Михаила» . Эппл Мьюзик . 9 февраля 2012 года. Архивировано из оригинала 30 октября 2023 года . Проверено 30 октября 2023 г.
- ^ «Symphonic Coldplay Королевского филармонического оркестра» [Симфоническая Coldplay Королевского филармонического оркестра]. Apple Music Brasil (на португальском языке). 22 июля 2013 г. Архивировано из оригинала 16 мая 2023 г. Проверено 16 мая 2023 г.
- ^ . « Orquestra Petrobras Sinfonica представляет беспрецедентное шоу с хитами группы Coldplay» О Глобо (на португальском языке). 21 августа 2022 года. Архивировано из оригинала 20 августа 2023 года . Проверено 20 августа 2023 г.
- ^ « Блиц представляет Coldplay в Португалии, выставка». Экспрессо (на португальском языке). 30 марта 2023 года. Архивировано из оригинала 3 апреля 2023 года . Проверено 3 апреля 2023 г.
- ^ «Нильс Гезебрук Бренгт Ода Aan Coldplay в Лелистаде» [Нильс Гезебрук отдает дань уважения Coldplay в Лелистаде]. FlevoPost (на голландском языке). 30 ноября 2023 года. Архивировано из оригинала 30 ноября 2023 года . Проверено 30 ноября 2023 г.
- «Беседа со Стивом Хэкманом, безумным маэстро, стоящим за Beethoven x Coldplay MSO» . В Милуоки . 18 января 2024 года. Архивировано из оригинала 3 февраля 2024 года . Проверено 3 февраля 2024 г.
- «98-летний симфонический оркестр Манилы исполняет Coldplay и хиты Rivermaya» . Филиппинская звезда . 1 марта 2024 года. Архивировано из оригинала 23 марта 2024 года . Проверено 23 марта 2024 г.
- ^ «Опыт холодной игры» . Музей науки . 2023. Архивировано из оригинала 2 мая 2023 года . Проверено 2 мая 2023 г.
- ^ «Колдплей: Небо, полное звезд» . Университет штата Мэн . 27 августа 2021 года. Архивировано из оригинала 28 мая 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.
- ^ «Queen в Боготе: в этом месяце Mes el Planetarium снимет визуальный мюзикл группы ». Зритель (на испанском языке). 2 мая 2023 года. Архивировано из оригинала 5 мая 2023 года . Проверено 29 мая 2023 г.
- ^ «Coldplay por El Universo: ознакомьтесь с датами мероприятия и ценами на билеты на панораму Планетария Чили » . Лос40 (на испанском языке). 16 августа 2023 года. Архивировано из оригинала 20 августа 2023 года . Проверено 20 августа 2023 г.
- ^ «Знакомьтесь с ведущей трибьют-группой Coldplay, Coldplace» . Джакарта Пост . 29 ноября 2016 г. Архивировано из оригинала 19 августа 2023 г. Проверено 19 августа 2023 г.
- ^ « Coldplayers, кавер английской группы Coldplay, выступление в Сантосе» [Coldplayers, кавер английской группы Coldplay, выступление в Сантосе]. Трибьюн (на португальском языке). 29 ноября 2022 года. Архивировано из оригинала 17 мая 2023 года . Проверено 17 мая 2023 г.
- ^ «Goldplay обеспечивает впечатляющий старт». Westfälische Nachrichten (на немецком языке). 9 июля 2022 года. Архивировано из оригинала 20 августа 2023 года . Проверено 20 августа 2023 г.
- ^ «Dunkerque: Coldplayed, Tribute Band de Coldplay, Enflammera le Kursaal Vendredi 13» [Dunkerque: Coldplayed, Coldplay Tribute Band, Will Ignite the Kursaal в пятницу 13]. La Voix du Nord (на французском языке). 5 мая 2022 года. Архивировано из оригинала 22 мая 2023 года . Проверено 22 мая 2023 г.
- ^ «Странная, дикая и чудесная жизнь музыкальных трибьютов – и как они поддерживают жизнь лондонских площадок» . Вечерний стандарт . 27 января 2022 года. Архивировано из оригинала 21 мая 2023 года . Проверено 21 мая 2023 г.
- ^ «Com Vocalista Que é a Cara do Chris Martin, Tributo ao Coldplay Chega ao Teatro do Bourbon Country» [С певцом, который выглядит так же, как Крис Мартин, трибьют Coldplay прибыл в театр Bourbon Country]. Зеро Хора (на португальском языке). 14 апреля 2023 года. Архивировано из оригинала 20 августа 2023 года . Проверено 20 августа 2023 г.