Jump to content

Лыжные лезвия

(Перенаправлено со Скидбладнира )
Третий подарок – огромный молот (1902 г.) работы Элмера Бойда Смита . В правом нижнем углу изображен корабль Скидбладнир, «плывущий» по новым волосам богини Сиф .

Skíðblaðnir ( древнескандинавский : [ˈskiːðˌblɑðnez̠] , «собранный из тонких кусков дерева» [ 1 ] ), иногда англоязычный как Скидбладнир или Скитблатнир , — лучший из кораблей в скандинавской мифологии . Это засвидетельствовано в « Поэтической Эдде» , составленной в 13 веке из более ранних традиционных источников, а также в «Прозаической Эдде» и «Хеймскрингле» , написанных в 13 веке Снорри Стурлусоном . Все источники отмечают, что корабль является лучшим из кораблей, а «Поэтическая Эдда» и «Прозаическая Эдда» свидетельствуют, что он принадлежит богу Фрейру , тогда как эвгемеризованный отчет в «Хеймскрингле» приписывает его магии Одина . И Хеймскрингла , и Прозаическая Эдда приписывают ему способность складывать - как ткань - в карман, когда она не нужна.

Сертификаты

[ редактировать ]

Упоминания о корабле встречаются в « Поэтической Эдде» , « Прозаической Эдде» и «Хеймскрингле» . Корабль дважды упоминается в « Поэтической Эдде» , и оба инцидента с ним происходят в поэме «Гримнисмал» . В «Гримнисмале » Один (замаскированный под Гримнира ), измученный, голодный и жаждущий, передает юному Агнару космологические знания, включая информацию о происхождении корабля Скидбладнир:

Бенджамина Торпа : Перевод

Сыновья Ивальди ушли в былые времена
Скидбладнир сформировать,
из кораблей лучший, для светлого Фрея,
. Добродушный сын Ньёрда
Ясень Иггдрасиля — превосходнейший из всех деревьев,
и из всех кораблей Скидбладнир.
асов , Одина ,
и коней Слейпнир ,
Бифрёст мостов и скальдов Браги ,
Хаброк ястребов и собак, Гарм ,
[ Бримир мечей.] [ 2 ]

Генри Адамса Беллоуза : Перевод

В былые времена сыновья Ивальди
Ярмарка мод Скитблатнир,
Лучший из кораблей для светлого бога Фрейра,
Благородный сын Ньорта.
Лучшим из деревьев должен быть Иггдрасиль,
Скитблатнир, лучшая из лодок;
Из всех богов Отин величайший,
И Слейпнир, лучший из коней;
Бифрост мостов, Браги скальдов,
Хоброк из ястребов и Гарм из гончих. [ 3 ]

Скидбладнир несколько раз упоминается в «Прозаической Эдде» , где он появляется в книгах Gylfaginning и Skáldskaparmál . Первое упоминание о Скидбладнире в «Поэтической Эдде» встречается в главе 43, где восседающая на троне фигура Хай сообщает Ганглери (замаскированному королю Гюльфи ), что бог Один — важное божество. Хай цитирует вторую из вышеупомянутых строф Grimnismál в поддержку. [ 4 ]

Впервые о лодке напрямую говорится в главе 43; там Ганглери спрашивает, если Скидбладнир лучший из кораблей, что можно о нем знать, и спрашивает, нет ли другого корабля, столь же хорошего и большого, как он. Хай отвечает, что, хотя «Скидбладнир» — лучший корабль и самый изобретательно созданный, на самом деле самым большим кораблем является «Нагльфар », принадлежащий Муспеллу . Сыны Ивальди, которых Высший добавляет, являются гномами , построили корабль и передали его Фрейру. Хай продолжает, что корабль достаточно велик, чтобы все боги могли путешествовать на нем с боевым снаряжением и оружием на буксире, и что, как только его парус поднят, корабль находит попутный ветер и идет туда, куда нужно. Он состоит из такого количества частей и с таким мастерством, что, когда он не нужен в море, его можно сложить, как ткань, и положить в карман. Ганглери комментирует, что Скидбладнир звучит как огромный корабль и что, должно быть, потребовалось много магии, чтобы создать что-то подобное. [ 5 ]

Следующее упоминание о корабле встречается в Скальдскапармале , где в главе 6 представлены поэтические способы обращения к Фрейру. Среди других имен Фрейр упоминается как «владелец Скидбладнира и вепря, известного как Гуллинбурсти ». первая из двух упомянутых выше строф Grimnismál . Затем в качестве ссылки приводится [ 6 ]

миф, объясняющий Скидбладнира создание В главе 35 представлен . В главе подробно рассказывается, что бог Локи однажды отрезал волосы богини Сиф , совершив злой поступок. Муж Сиф, Тор, в ярости нашел Локи, схватил его и пригрозил сломать ему все кости до последней кости. Локи обещает, что Свартальфар сделает Сиф новую шевелюру, которая будет расти так же, как и любые другие. Локи отправляется к гномам, известным как сыновья Ивальди, и они сделали не только Сиф новую голову с золотыми волосами, но также Скидбладнир и копье Гунгнир . По мере того, как история продолжается, Локи рискует своей шеей ради создания разрушительного молота Мьёлльнира , умножающего кольца Драупнира и быстрого, путешествующего по небу и воде, яркощетинистого вепря Гуллинбурсти . В конце концов, остроумие Локи спасает ему голову, но в результате его губы сшиваются. Вновь созданные предметы гномы раздают Сиф, Тору, Одину и Фрейру. Фрейр одарен как Гуллинбурсти, так и Скидбладниром , последний из которых, как снова говорят, принимает попутный ветер всякий раз, когда его парус поднят, и что он пойдет куда угодно, и что его можно сложить, как ткань, и положить в карман. по желанию. [ 7 ]

Скидбладнир получает последнее упоминание в Скалдскапармале , где в главе 75 он появляется в списке кораблей. [ 8 ]

Корабль ни разу не упоминается в Хеймскринглы книге «Сага об Инглинге» . В главе 7 говорится, что эвгемеризованный Один обладал различными магическими способностями, в том числе то, что «он также мог простыми словами тушить пожары, успокаивать море и поворачивать ветры так, как ему хотелось. У него был корабль под названием Скитблатнир , с которым он плавал по великим морям. Его можно было сложить, как ткань». [ 9 ]

[ редактировать ]

В мультсериале «Код Лиоко» представлена ​​цифровая подводная лодка «Скидбладнир» , названная так из-за эффективности и полезности скандинавского корабля.

В игре God of War 2018 года Скидбладнир упоминается по имени, но его не видно. В сиквеле God of War Ragnarök 2022 года Скидбладнир — это волшебная лодка, принадлежавшая богу ванов Фрейру, который затем передал ее Кратосу , чтобы он мог использовать ее, когда захочет. Поскольку Скидбладнир был создан богами ванов, ему была дана способность летать и сворачиваться, когда он не используется.

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Симек (2007:289).
  2. ^ Торп (1866:25).
  3. ^ Беллоуз (1923:101).
  4. ^ Фолкс (1995:34).
  5. ^ Фолкс (1995:36–37).
  6. ^ Фолкс (1995:75).
  7. ^ Фолкс (1995: 96–97).
  8. ^ Фолкс (1995:162).
  9. ^ Холландер (2007: 10–11).
  • Беллоуз, Генри Адамс (1923). Поэтическая Эдда . Американо-скандинавский фонд .
  • Фолкс, Энтони (Пер.) (1995). прошлом В Обыватель . ISBN   0-460-87616-3
  • Холландер, Ли Милтон . (Пер.) (2007). Хеймскрингла: История королей Норвегии . Издательство Техасского университета . ISBN   978-0-292-73061-8
  • Симек, Рудольф (2007) в переводе Анжелы Холл. Словарь северной мифологии . Д.С. Брюэр . ISBN   0-85991-513-1
  • Торп, Бенджамин (Пер.) (1866) Старшая Эдда Сэмунда Сигона Общество Норрена .
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: dfeee3a972b47a961b3da68f4634aef9__1697824140
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/df/f9/dfeee3a972b47a961b3da68f4634aef9.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Skíðblaðnir - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)