Культура острова человека

На культуре острова Мэн влияет кельтский и, в меньшей степени, его скандинавские происхождения, хотя его непосредственная близость к Великобритании, популярность как британское туристическое направление и недавняя массовая иммиграция британских работников мигрантов означала, что это означало, что Британское влияние было доминирующим с периода возрождения . Недавние кампании возрождения пытались сохранить выжившие остатки культуры MANX после длительного периода англизации значительного интереса к языку MANX , истории и музыкальной традиции , и был результатом .

Язык

Официальный язык острова Мэн - английский. Манкс Гаэльский традиционно говорил, но теперь считается «под угрозой исчезновения». ^{[ 1 ]}

Гэльский язык Manx - это гослический кельтский язык и является одним из ряда островных кельтских языков, на которых говорят на Британских островах. Manx Gaelic был официально признан законным автохтонным региональным языком в рамках Европейской хартии по региональному или меньшинству , ратифицированному Соединенным Королевством 27 марта 2001 года от имени правительства острова Человека.

Язык Manx тесно связан с ирландским языком и шотландским гэльским . К середине 20 -го века осталось лишь несколько пожилых носителей уроженца : последний из них, Нед Мэддрелл , умер 27 декабря 1974 года. К тому времени научное возрождение начало распространяться на население, и многие изучали Манкс как секунду язык. Первые носители Manx (Billingual с английским) за многие годы появились: дети, воспитанные родителями. Образование первичного погружения в Manx предоставляется правительством Manx: с 2003 года бывшее школьное здание Святого Иоанна использовалось Bunscoill Ghaelgagh (начальная школа Manx Language-Medium). Степени в Manx доступны в колледже острова Мэн и в Центре исследований MANX . Также существуют игровые группы на MANX, а классы языка MANX доступны в островных школах. В переписи 2001 года 1689 из 76 315, или 2,2% населения, утверждают, что обладает знаниями о MANX, хотя степень знаний в этих случаях предположительно варьировалась.

В общем использовании - приветствия Могари Ми и Фастир Ми , которые означают доброе утро и добрый день соответственно. Язык Manx использует «день» вместо «вечера». Другое часто слышимое выражение Manx - это достаточно времени , означающее время , что должно представлять стереотипный взгляд «маняна» на отношение Manx к жизни.

Manx English , или Anglo-Manx, является историческим местным диалектом английского языка, но его использование уменьшилось. У него много заимствований с языка Manx. Ранние слои англо-манкса содержат большую часть гэльского и скандинавского происхождения, но более недавние англо-манкс демонстрирует сильное влияние Ливерпуля и Ланкашира на северо-западе Англии. Самым известным регистратором англо-манкс-диалекта был поэт, Те Браун .

В последние годы диалект англо-манкс почти исчез в связи с растущим иммиграционным и культурным влиянием со стороны Великобритании. Несколько слов остаются в общем использовании, но помимо акцента Manx, мало останков этого диалекта, и он редко слышен на острове в его первоначальном виде сегодня.

Литература

Самый ранний текст Datable в Manx, поэтическая история острова Человека от введения христианства , датируется последним 16 -м веком.

Христианство оказало огромное влияние на литературу Manx . Религиозная литература была обычной, но выживавшая светская писательница намного реже. Книга общей молитвы и Библии была переведена в Manx в 17 и 18 веках. Первая библия Manx была напечатана между 1771 и 1775 годами и является источником и стандартом для современной орфографии Manx . Первая напечатанная работа в Manx, Coyrle Sodjeh , датируется 1707: перевод катехизиса молитвенного книги на английском языке от епископа Томаса Уилсона .

С возрождением Manx появилась новая литература, в том числе Contoyryssyn Ealish Ayns Cheer Ny Yindyssyn , перевод Manx Alice in Wonderland Brian Stowell , опубликованный в 1990 году.

Искусство

Основанный в 1965 году, Совет по искусству острова Мэн существует для продвижения культурной идентичности острова и поощрения удовольствия и участия в искусстве. Спонсируемый состав Департамента образования, спорта и культуры, он предлагает гранты, спонсорство и андеррайтинг для широкого разнообразия людей, школ, групп и площадок по всему сообществу.

Villa Marina -это развлекательное место в Дугласе, остров человека, который является частью более широкого комплекса виллы. Он расположен на Harris Promenade, смотрит на залив Дуглас, и включает в себя Королевский зал, бродвейский кинотеатр, люкс -набережной, замок дракона и колоннадные сады.

Театр и оперный театр Gaiety -театр в Дугласе, остров человека, который вместе с виллой Мариной формирует комплекс виллы. Веселье расположено на набережной Дугласа, с видом на море и рядом с садами виллы, аркадами и окунками.

Символы

На протяжении веков символом острова была его древний трискелион , устройство, похожее на Тринакрию Сицили : три согнутые ноги, каждая из которых со шпорой, соединенная на бедре. У Manx Triskelion, похоже, нет официального дизайна: государственные публикации, валюта, флаги, туристическая власть и другие используют разные варианты. Большинство, но не все, сохраняют вращательную симметрию , некоторые бегут по часовой стрелке, другие против часовой стрелки . У некоторых самые верхние бедер в 12:00 на лице часов, другие в 11:30 или 10:00 и т. Д. Некоторые из них согнуты при 90 °, некоторые при 60 °, некоторые при ближайшем к 120 °. Кроме того, степень украшения износа и шпора ног значительно варьируется.

Три ноги отражаются в латинском девизе острова (принят в конце истории символа): «Quocunque Jeceris stafit»; Традиционно переводится на английский как «как бы вы ни бросали его, он будет стоять», или «независимо от того, что вы его бросаете, это будет стоять».

Происхождение трех ног человека (как их обычно называют) объясняется в легенде Manx, что Manannan отразил вторжение, превратившись в три ноги и катится по холму и победив захватчиков.

Религия

Преобладающей религиозной традицией острова является англиканское христианство . Древняя христианская церковь острова сегодня является частью англиканской церкви . Современная англиканская епархия Содора и Ман прослеживает свою историю - во многих изменениях в традициях и деталях - до 1154 года. Как и все древние англиканские церкви, епархия была частью тогдашней мейнстрима западной христианской традиции, римско -католической церкви до 16-го века Английская реформация . Епархия была частью национальных церквей Норвегии, Шотландии и Англии. ^{[ 2 ]} Это также попало под влияние ирландской религиозной традиции. С 1541 года ^{[ 3 ]} его епископ и 28 приходов ^{[ 4 ]} сформировали часть церковной провинции Йорк . ^{[ 5 ]}

Другие христианские церкви также работают на Манне. Вторая по величине деноминация-это методистская церковь , которая близка по размеру к англиканской епархии. Есть восемь римско -католических приходских церквей под властью римско -католического архиепископа Ливерпуля. Кроме того, есть пять баптистских церквей, четыре пятидесятнические церкви, Армия спасения, Церковь Иисуса Христа Святых последних дней, собрание Свидетелей Иеговы, две Объединенные реформатские церкви и другие христианские церкви. Есть также много других религиозных организаций на острове. ^{[ 6 ]} У маленькой мусульманской общины есть мечеть в Дугласе, которую местные поклонники регулярно посещают несколько раз в день. ^{[ 7 ]} На острове есть небольшая еврейская община. ^{[ 8 ]}

Музыка

До 15 -го века мало можно определить о характере музыки на острове человека. Есть много резных крестов в эту эпоху, но они изображают в общей сложности двух музыкантов, одного игрока LUR и арфиста . Песни этой эпохи, возможно, имели скандинавское происхождение ; Некоторые также имеют сходство с ирландской и шотландской музыкой . Песня Reeagn Dy Vannin (The Manx Sword Dance ) очень похожа на колыбельную из Гебридов и, как говорят, также была ритуальным танцем в скандинавскую эпоху.

Церковная музыка - самая задокументированная музыка Manx 19 -го века. Первая коллекция церковных песен Manx была напечатана в 1799 году, и за ней последовала многие другие коллекции, хотя только в 1870-х и 1880-х годах Manx Music начала публиковать в любом большом количестве, как баллады в номере, религиозные песни, И все храняки стали популярными. Распространение этой музыки совпало с бумом в индустрии туризма для острова, а также песни Manx Music-Hall и Dance Hall и танцы показали повышенный спрос. ^{[ 9 ]}

К 20 -м веку инструментальная музыка сопровождала большинство поклонения на острове человека . Позже, в 20 -м веке, музыкальные традиции Manx медленно снижались.

Народное возрождение 1970 -х годов было начато после смерти 1974 года последнего носителя Манса, музыкальным фестивалем под названием Yn çruinnaght в Рамси . ^{[ 10 ]}

У культуры Ваннин есть специализированный сотрудник по развитию музыки Manx, который работает над продвижением музыки и танца Manx как в школьной программе, так и в более широком сообществе. CDS от полос, солистов и гэльских хоров часто производятся.

Миф, легенда и фольклор

Истории, касающиеся истории острова

Ирландская народная стала приписывает формирование острова Мэн Легендарного Героя Ирландии Фионн Мак -Хугхал (обычно англицилизируется Финну МакКулу). Финн стремился к шотландскому гиганту и надеялся предотвратить его побег, купаясь через море, он выкопал огромную массу глины и скалы из северной Ирландии и швырнул его, но он перешел, и кусок земли приземлился на ирландцах Море , создав таким образом остров человека . Дыра, которую он создал, стала Lough Neagh . ^{[ 11 ]}

Название острова Мэн является одноименным после того, как Мананнан Мак Лир , бог кельтского моря , согласно старому ирландскому лексикону (Глоссарий Кормака или Санас Кормаик ). ^{[ 12 ]} Еще один лак из мифологии Manx обеспечивает, что Мананнан, который был «первым человеком человека, катился на три ноги, как колесо через туман» ( О'Донован , переводчик Глоссария. ^{[ 13 ]} Мананнан был назван «Трехногим человеком» ( Manx : Yn Doinney Troor Cassgh ), и все жители были трехногими, когда прибыл Святой Патрик. ^{[ 14 ]}

«Традиционная баллада» под названием Маннанан Бег Мак и Лейрр; Нью -Йорк, Слейн Кунти Джея Эллан Ваннин («маленький сын Маннана из Лейрра; или (целый) рассказ об острове человека») (датируется 1507–22), утверждает, что остров человека когда -то находился под властью Маннана , который привык устанавливать налог на токен с островного народа, пока не пришел Святой Патрик и не изгнал язычника. Один катран бежит: «Это было не с его мечом, он не держал его / ни с стрелами, ни луком. / Но когда он увидит, как парятся корабли, / он покрывал бы его туманом». (Стр. 4) ». Таким образом, Маннанан здесь, как говорят, поднял туман или туман, чтобы скрыть весь остров от обнаружения (ср. Фет Фаида ). Плата или аренда, которую требовал Маннан ( Leaogher-Ghlass ), ^{[ 15 ]} быть доставленным каждым «в середине лета» (24 июня) ^{[ 16 ]}

Мифические существа

В традиции Манса фольклора есть много историй о мифических существах и персонажах. К ним относятся:

Бугган , который , , злобный дух согласно легенде, взорвал крышу с церкви Святого Триниана в приступе ярости
Зачастую полезный, но непредсказуемый фенодиа , сравнимый с пирожным
Глаштин скотом , водяной форсифтер (волосатый гоблин в некоторых рассказах и водяной лошадь в других), который выходит на землю, чтобы взаимодействовать с людьми или
Тарру -ашти или водяной буль, «амфибийное существо», напоминающее быка, который безуспешно пытается размножаться с коровами
Кэббил -Ошти или Водяной Лошадь , более безобидный вариант шотландского каждую-Уйсге
Moddey Dhoo , призрачная черная собака , которая когда -то бродила по стенам и коридорам замок Пил и испугала дежурных охранников
Джимми квадрат , мирное двуночное существо с человеческим телом, голова свиньи и кабаны

Также говорят, что Манн является домом для Mooinjer Veggey / Muɲdʒer Veɣə / ) или маленького народа на языке Manx, хотя их иногда упоминают местные жители . Есть знаменитый сказочный мост , и, как говорят, это не повезло, если не удастся пожелать фей доброго утра или дня, проходя через него. Другие виды фей- Mi'raj (???) и Arkan Sonney или Arc-Vuc-Spone "Lucky-Boar-Pig". ^{[ 17 ]}

Кухня

Традиционно национальное блюдо острова - это «Спудс и Херрин», вареный картофель и сельдь . Это простое блюдо выбрано из -за его роли, поддерживающей натуральные фермеры острова, которые на протяжении веков ловили в море.

Более недавнее утверждение о названии национального блюда - повсеместные чипсы, сыр и соус. Это блюдо, которое похоже на Poutine , встречается в большинстве выходов в фаст-фуд острова и состоит из толстых чипсов , покрытых измельченным сыром Cheddar Manx и покрытым густым соусом. ^{[ 18 ]} Запеченная картофель с различными начинками, такими как чили, является популярным блюдом из быстрого питания, которое обычно не подается в английском.

Морепродукты традиционно составляли большую часть местной диеты. Несмотря на то, что в последние годы коммерческая рыбалка снизилась, местные деликатесы включают Manx Kippers (копченая сельдь), которые производятся курящими в кожуре на западном побережье острова. Курящие также производят другие специальности, включая копченый лосось и бекон.

Краб, лобстер и морские гребешки коммерчески ловится, а Queen Scallop («Queenies») особенно уважается, со легким, сладким вкусом. Треска, линг и скумбрия часто подходят для стола, а пресноводная форель и лосось можно брать из местных рек и озер, поддерживаемых государственным рыбоводным инкубатором в Cornaa.

Крупный рогатый скот, овцы, свиньи и птица в коммерческом образовании, с ягнком Manx из горных ферм является популярным блюдом. У Лоагтана , коренного порода овец Manx, есть богатое, темное мясо, которое нашел одолжение у поваров, в которых участвуют блюда в серии BBC Masterchef .

Manx Cheese имел особое успех, в котором сортируются копченая и сорта травы, и он заполняется многими из британских сетей супермаркетов. Сыр Manx получил бронзовые медали в премии British Cheese 2005 года и продал 578 тонн за год. Там не так много уникальных десертов, хотя Peel Flayjack является популярным.

Пиво пиво заваривается в коммерческом масштабе пивоваренным заводом Okells (основанная в 1850 году), пивоваренной пивоварни Bushy и пивоваренной компании Bushy (создана в 2013 году). У острова есть закон о чистоте пива, напоминающий немецкий ревизитбот , датируемый 1874 году. ^{[ 19 ]}

Спорт

Остров Мэн представлен как нация на Содружества и на играх организовал IV Commonwealth Mold в 2011 году островных . и Играх В 2006 году в скретч -гонке . Кавендиш добился больших успехов в велосипеде, выиграв тридцать пять этапов Тур де Франс на сегодняшний день, а Милан - Сан Ремо . Остров начал островные игры в 1985 году, а также организовал островные игры в 2001 году.

Команды острова мужчин и отдельные лица участвуют во многих видах спорта как на острове, так и за его пределами, включая регби , футбол , гимнастику , хоккей , нетбол , боулинг и крикет . Это остров, многие виды водных видов спорта также популярны среди жителей.

Мотоциклетные гонки

Основным международным событием, связанным с островом, является гонка на острове мужского туризма , в разговорной речи, известной как «TT», ^{[ 20 ]} который начался в 1907 году . Это происходит в конце мая и начале июня. В настоящее время TT является международным дорожным гоночным мероприятием для мотоциклов, которое раньше было частью чемпионата мира и долгое время считается одним из «величайших мотоциклевых спортивных событий мира». ^{[ 21 ]} Проходя в течение двухнедельного периода, он стал фестивалем для культуры мотоцикла, вносит огромный вклад в экономику острова и стал частью идентичности MANX. ^{[ 22 ]} Для многих остров носит титул «Дорожная столица мира». ^{[ 23 ]}

Гран -при Manx - это отдельное событие на мотоцикле для любителей и частных участников, которое использует одинаковые 60,70 км (37,72 миль) ^{[ 24 ]} Курс горы Снаефелл в конце августа и начале сентября.

Каммаг

Каммаг - это национальный спорт Манна. Это похоже на ирландскую шерлингу и шотландскую игру в Шинти . Когда -то самый популярный спорт на острове, он перестал играть в начале 20 -го века. В последнее время он был возрожден ежегодным матчем в Сент -Джонсе .

Смотрите также

Фестиваль Мананана
Зарегистрированные здания острова Мэн , которые включают в себя ряд архитектурных работ и других культурных объектов

Ссылки

^ «ЮНЕСКО принимает язык MANX не« вымер » » . Остров Человеческого правительства. 19 августа 2009 г. Архивировано из оригинала 11 мая 2011 года . Получено 20 августа 2009 года .
^ Мур, А. (1895). «Епархиальные истории. Содор и Манн» . www.isle-f-man.com . Получено 1 октября 2017 года .
^ Закон о парламенте (1541) 33 Hen.8 C.31
^ Gumbley, Ken. «Епархия Содора и Человека» . Gumble.net . Получено 1 октября 2017 года .
^ «Провинциальный каталог: Содор и Человек» . Англиканская причастие веб -сайт . Архивировано из оригинала 28 мая 2012 года . Получено 1 октября 2017 года .
^ Острова человека Правительство: религиозные конфессии и организации
^ Мусульмане в Британии (30 ноября 2009 г.). «Остров Исламская ассоциация острова» . MOCQES.MuslimsInbritain.org . Получено 21 мая 2010 года .
^ Шульман, Дэвид М.Р. (2 августа 2009 г.). «Еврейская община на острове человека» . Ewerishgen.org . Получено 16 марта 2010 года .
^ Guard 1980 , pp. Предисловие
^ «Традирующая музыка на острове человека» . Ceolas.org . Получено 1 октября 2017 года .
^ Кеннеди, Фикции Ирландского Сельта , с.280; Цитируется и синопзирован Муром 1895 , «Дальнейшие заметки о фольклоре Manx», с.42
^ 1868 Донован История и
^ Stokes & O'Donovan 1868 , с.113, Примечание О'Донована: «Согласно традициям на острове человека .. ..». О'Донован говорит, что знания существовали и в восточных частях Ленстера, хотя Уитли Стоукс, редактор той же книги, сказал, что никогда не слышал ничего подобного.
^ Мур 1895 , дальнейшие примечания , с.42.
^ 1835 года дикта Создание
^ Мур 1891 Фольклор острова Мэн , Глава 6 Таможни и суеверия, связанные с сезонами
^ Мур 1895 , «Дальнейшие заметки о фольклоре Manx», с.268
^ Остров Человека - Факт - Дейнейская жизнь архивирована 29 января 2010 года на машине Wayback
^ Чисто остров человека архивировал 3 августа 2010 года на машине Wayback
^ Райт, Дэвид. 100 лет острова Мэн TT: столетие гонок на мотоциклах. The Crowood Press, 2007
^ Диско, Саша. Образ «туристического трофея» и британского мотоцикла в Республике Веймар. Международный журнал исследований мотоциклов, ноябрь 2007 г.
^ Ваукинс, Саймон. Островные гонки острова человек: политика, экономика и национальная идентичность. Международный журнал исследований мотоциклов, ноябрь 2007 г.
^ Фарагер, Мартин. «История культуры: дорожные гонки на мотоцикле». Новая история острова Мэн Том V: Современный период 1830-1999. Редакция Джон Белшем. Ливерпуль: издательство Ливерпульского университета, 2000
^ «Manx Grand Prix 2009 - дополнительные правила» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 10 марта 2012 года . Получено 10 марта 2012 года . Страница 4

Работы цитируются

Криген, Арчибальд (1835), Словарь языка Манкс , Дуглас: Дж. Квиггин
Гард, Чарльз (1980). Национальная книга песен Manx . Тол. 2. Дуглас, остров человека: Shearwater Press. ISBN 0-904980-31-6 .
Мур, Артур Уильям (1891), «Глава IV: Хобгоблины, монстры, гиганты, русалки, явления и т. Д.». , Народная часть острова Мэн , Дуглас: Браун и Сон, с. 52–
Стоукс, Уитли, изд. (1868). Санас Кормаик: Глоссарий Кормака . Перевод О'Донована, Джона. Ирландское археологическое и кельтское общество.

Внешние ссылки

СМИ, связанные с культурой острова Человека в Wikimedia Commons

[ManxUNESCO-1] «ЮНЕСКО принимает язык MANX не« вымер » » . Остров Человеческого правительства. 19 августа 2009 г. Архивировано из оригинала 11 мая 2011 года . Получено 20 августа 2009 года .

[2] Мур, А. (1895). «Епархиальные истории. Содор и Манн» . www.isle-f-man.com . Получено 1 октября 2017 года .

[3] Закон о парламенте (1541) 33 Hen.8 C.31

[4] Gumbley, Ken. «Епархия Содора и Человека» . Gumble.net . Получено 1 октября 2017 года .

[5] «Провинциальный каталог: Содор и Человек» . Англиканская причастие веб -сайт . Архивировано из оригинала 28 мая 2012 года . Получено 1 октября 2017 года .

[6] Острова человека Правительство: религиозные конфессии и организации

[7] Мусульмане в Британии (30 ноября 2009 г.). «Остров Исламская ассоциация острова» . MOCQES.MuslimsInbritain.org . Получено 21 мая 2010 года .

[8] Шульман, Дэвид М.Р. (2 августа 2009 г.). «Еврейская община на острове человека» . Ewerishgen.org . Получено 16 марта 2010 года .

[9] Guard 1980 , pp. Предисловие

[10] «Традирующая музыка на острове человека» . Ceolas.org . Получено 1 октября 2017 года .

[11] Кеннеди, Фикции Ирландского Сельта , с.280; Цитируется и синопзирован Муром 1895 , «Дальнейшие заметки о фольклоре Manx», с.42

[12] 1868 Донован История и

[13] Stokes & O'Donovan 1868 , с.113, Примечание О'Донована: «Согласно традициям на острове человека .. ..». О'Донован говорит, что знания существовали и в восточных частях Ленстера, хотя Уитли Стоукс, редактор той же книги, сказал, что никогда не слышал ничего подобного.

[14] Мур 1895 , дальнейшие примечания , с.42.

[15] 1835 года дикта Создание

[16] Мур 1891 Фольклор острова Мэн , Глава 6 Таможни и суеверия, связанные с сезонами

[17] Мур 1895 , «Дальнейшие заметки о фольклоре Manx», с.268

[18] Остров Человека - Факт - Дейнейская жизнь архивирована 29 января 2010 года на машине Wayback

[19] Чисто остров человека архивировал 3 августа 2010 года на машине Wayback

[20] Райт, Дэвид. 100 лет острова Мэн TT: столетие гонок на мотоциклах. The Crowood Press, 2007

[21] Диско, Саша. Образ «туристического трофея» и британского мотоцикла в Республике Веймар. Международный журнал исследований мотоциклов, ноябрь 2007 г.

[22] Ваукинс, Саймон. Островные гонки острова человек: политика, экономика и национальная идентичность. Международный журнал исследований мотоциклов, ноябрь 2007 г.

[23] Фарагер, Мартин. «История культуры: дорожные гонки на мотоцикле». Новая история острова Мэн Том V: Современный период 1830-1999. Редакция Джон Белшем. Ливерпуль: издательство Ливерпульского университета, 2000

[24] «Manx Grand Prix 2009 - дополнительные правила» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 10 марта 2012 года . Получено 10 марта 2012 года . Страница 4

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

v Т и Культура Европы
Sovereign states	Albania Andorra Armenia Austria Azerbaijan Belarus Belgium Bosnia and Herzegovina Bulgaria Croatia Cyprus Czech Republic Denmark Estonia Finland France Georgia Germany Greece Hungary Iceland Ireland Italy Kazakhstan Latvia Liechtenstein Lithuania Luxembourg Malta Moldova Monaco Montenegro Netherlands North Macedonia Norway Poland Portugal Romania Russia San Marino Serbia Slovakia Slovenia Spain Sweden Switzerland Turkey Ukraine United Kingdom England Northern Ireland Scotland Wales Vatican City
States with limited recognition	Abkhazia Kosovo Northern Cyprus South Ossetia Transnistria
Dependencies and other entities	Åland Faroe Islands Gibraltar Guernsey Isle of Man Jersey Svalbard
Other entities	European Union