✖


Jump to content

География (Птолемей)

(Перенаправлено из кодекса, греческий 82 )

География c Птолемея в . 1411 Латинский перевод Якобуса Анжелуса с 27 картами Клауса Сварта .

География : ( древнегреческий времена γεωγραφι ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ 2-го века Римской империи . написанный Клавдием Птолемеем на греческом языке Александрии около г. н.э. в Первоначально 150 [ 1 ] Его перевод- Китаб Сурат аль-Ард -на арабский язык Аль -Квариси в 9-м веке оказал большое влияние на географические знания и картографические традиции исламского мира . Наряду с произведениями исламских ученых - и комментарием, содержащим пересмотренные и более точные данные Альфрагана - работа Птолемея впоследствии оказала большое влияние на средневековую и эпохи Возрождения Европы.

Рукописи

[ редактировать ]

Версии работы Птолемея в области древности были, вероятно, правильные атласы с прикрепленными картами, хотя некоторые ученые считают, что ссылки на карты в тексте были позже дополнением.

No Greek manuscript of the Geography survives from earlier than the 13th century.[2] A letter written by the Byzantine monk Maximus Planudes records that he searched for one for Chora Monastery in the summer of 1295;[3] one of the earliest surviving texts may have been one of those he then assembled.[4] In Europe, maps were sometimes redrawn using the coordinates provided by the text,[5] as Planudes was forced to do.[3] Later scribes and publishers could then copy these new maps, as Athanasius did for the emperor Andronicus II Palaeologus.[3] The three earliest surviving texts with maps are those from Constantinople (Istanbul) based on Planudes's work.[a]

The first Latin translation of these texts was made in 1406 or 1407 by Jacobus Angelus in Florence, Italy, under the name Geographia Claudii Ptolemaei.[12] It is not thought that his edition had maps,[13] although Manuel Chrysoloras had given Palla Strozzi a Greek copy of Planudes's maps in Florence in 1397.[14]

List of manuscripts
Repository and Collection Number Siglum[15] Date Maps Image
Vatican Library, Vat. Gr. 191[16] (f.128v-169v) X 12th-13th century No extant maps
Copenhagen University Library, Fragmentum Fabricianum Graecum 23[16] F 13th century Fragmentary; originally world and 26 regional
Vatican Library, Urbinas Graecus 82[16] U 13th century World and 26 regional
Istanbul Sultan's Library, Seragliensis 57[16] K 13th century World and 26 regional (poorly preserved)
Vatican Library, Vat. Gr. 177[16] V 13th century No extant maps
Laurentian Library, Plut. 28.49[16] O[17] 14th century Originally world, 1 Europe, 2 Asia, 1 Africa, 63 regional (65 maps extant)
Bibliothèque nationale de France, Gr. Supp. 119[16] C 14th century No extant maps
Vatican Library, Vat. Gr. 178[16] W 14th century No extant maps
British Library, Burney Gr. 111[16] T 14th-15th century Maps derived from Florence, Pluto 28.49
Bodleian Library, 3376 (46)-Qu. Catal. i (Greek), Cod. Seld. 41[16] N 15th century No extant maps
Vatican Library, Pal. Gr. 388[16] 15th century World and 63 regional No extant maps
Laurentian Library, Pluto 28.9 (and related manuscript 28.38)[16] 15th century No extant maps
Biblioteca Marciana, Gr. 516[16] R 15th century Originally world and 26 regional (world map, 2 maps, and 2 half maps missing)
Vatican Library, Pal. Gr. 314[16] Z 15th century No extant maps; written by Michael Apostolios in Crete
British Library, Harley MS 3686 15th century
Huntington Library, Wilton Codex[18] 15th century One world, ten of Europe, four of Africa, and twelve of Asia, elegantly coloured and illuminated with burnished gold.

Stemma

[edit]

Berggren & Jones (2000) place these manuscripts into a stemma whereby U, K, F and N are connected with the activities of Maximos Planudes (c.1255-1305). From a sister manuscript to UKFN descends R, V, W & C, however the maps were either copied defectively for not at all. "Of the greatest importance for the text of the Geography" they state is manuscript X (Vat.Gr.191); "because it is the only copy that is uninfluenced by the Byzantine revision." e.g. the 13th-14th century corrections of Planudes, possibly associated with recreating the maps.[15]

Regarding the maps, they conclude that it was unlikely that extant maps survived from which the above stemma descends, even if maps existed in antiquity:

"The transmission of Ptolemy's text certainly passed through a stage when the manuscripts were too small to contain the maps. Planudes and his assistants therefore probably had no pictorial models, and the success of their enterprise is proof that Ptolemy succeeded in his attempt to encode the map in words and numbers. The copies of the maps in later manuscripts and printed editions of the Geography were reproduced from Planudes' reconstructions."[19]

Mittenhuber (2010) further divides the stemma into two recensions of the original c.AD 150 lost work: Ξ and Ω (c.3rd/4th cent., lost).[17] Recension Ω contains most of the extant manuscripts and is subdivided into a further two groups: Δ and Π. Group Δ contains parchment manuscripts from the end of the thirteenth century, which are the earliest extant manuscripts of the Geography; these are U, K & F. Recension, Ξ, is represented by one codex only, X. Mittenhuber agrees with Berggren & Jones, stating that "The so-called Codex X is of particular significance, because it contains many local names and coordinates that differ from the other manuscripts ... which cannot be explained by mere errors in the tradition.". Although no manuscripts survive from earlier than the late 13th century; there are references to the existance of ancient codicies in late antiquity. One such example is in an epistle by Cassiodorus (c.560 A.D.):

“Tum, si vos notitiae nobilis cura inflammaverit, habetis Ptolemaei codicem, qui sic omnia loca evidenter expressit, ut eum cunctarum regionum paene incolam fuisse iudicetis. Eoque fit, ut uno loco positi, sicut monachos decet, animo percurratis, quod aliquorum peregrinatio plurimo labore collegit.”(Institutiones 1, 25)[17].

The existance of ancient recentions that differ fundementally to the surviving manuscript tradition can been in the epitomies of Markianos by Stephanus:

"Καὶ ἄλλοι οὕτως διὰ του π Πρετανίδες νῆσοι, ὡς Μαρκιανὸς καὶ Πτολεμαῖος."[20][21]

The tradition preserved within the stemma of surviving (13th-14th century) manuscripts by Stückelberger & Grasshoff only preserves "Β" and not "Π" recentions of "Βρεττανικήσ".[22]

Содержимое

[ редактировать ]

География . состоит из трех разделов, разделенных между 8 книгами Книга I - это трактат по картографии и хорографии , описывающий методы, используемые для сборки и распоряжения данных Птолемея. От книги II до начала книги VII, газетчик обеспечивает долготу и широту для всего мира, известного древним римлянам (« экумен »). Остальная часть книги VII содержит подробную информацию о трех прогнозах, которые будут использоваться для построения карты мира, варьируясь по сложности и верности. Книга VIII представляет собой атлас региональных карт. Карты включают в себя повторную запись некоторых значений, приведенных ранее в работе, которые были предназначены для использования в качестве подписей, чтобы прояснить содержимое карты и поддерживать их точность во время копирования.

Картографический трактат

[ редактировать ]

Карты, основанные на научных принципах, были сделаны в Европе со времен Эратостена в 3 -м веке до нашей эры. Птолемей улучшил лечение прогнозов карт . [ 23 ] Он дал инструкции о том, как создать свои карты в первом разделе работы.

Газета

[ редактировать ]

Раздел «Газетчики» работы Птолемея обеспечил широты и долготы координаты для всех мест и географических особенностей в работе. Широта была выражена в градусах дуги из экватора , той же системы, которая используется сейчас, хотя Птолемей использовал фракции степени, а не минуты дуги. [ 24 ] Его главный меридиан , из 0 долготы , пробежал по удачным островам , самой западной земле, записанной, [ 25 ] На месте положения Эль -Эйерро на Канарских островах . [ 26 ] Карты охватывали 180 градусов долготы от удачных островов в Атлантике до Китая .

Птолемей знал, что Европа знала всего около четверти земного шара. [ Цитация необходима ]

Атлас

[ редактировать ]

Работа Птолемея включала одну большую и менее детальную карту мира, а затем отдельные и более подробные региональные карты. Первые греческие рукописи, составленные после повторного открытия Text Maximus Planudes, имели до 64 региональных карт. [ B ] Стандарт в Западной Европе стал 26: 10 европейских карт, 4 африканских карт и 12 азиатских карт. Еще в 1420-х годах эти канонические карты были дополнены экстра-рисолемейскими региональными картами, изображающими, например, Скандинавия .

Содержание

[ редактировать ]

Схема энциклопедии следует, следует, [ 28 ] Со ссылками на соответствующую статью Википедии.

Книга 1

[ редактировать ]

Книга 2

[ редактировать ]
Глава текст
Глава Область
Пролог
1 Британия : Хиберния
2 Британия: Альбион
3 Латиноамериканский байца
4 Латиноамериканский tarraconensis
5 Латиноамериканская Лузитания
6 Аквитанская Галлия
7 Бельгическая Галлия
8 Бельгическая Галлия
9 Нарбоненсская Галлия
10 Большая Германия
11 Раетея и Винделия
12 Норикум
13 Верхняя Паннония
14 Нижняя Паннония
15 Иллирия или Либурния и Далмация

Книга 3

[ редактировать ]
Глава Область
1 Италия
2 Корсика
3 Сардиния
4 Сицилия
5 Россия
6 Таурический полуостров
7 Iazyges metanastae
8 Дация
9 Верхняя Мозия
10 Нижняя Мозия
11 Фрация и Пелопоннесский полуостров
12 Македония
13 Эпир
14 Ахайя
15 Крит

Книга 4

[ редактировать ]
Глава Область
1 Мавритания Тингитана
2 Марокко
3 Numidia и Africa собственная
4 Cyrenaica
5 Marmarica , которую правильно называют Ливии , все из Египта , как нижняя, так и верхняя
6 Ливия Интерьер
7 Эфиопия ниже Египта
8 Эфиопия в интерьере под этим

Книга 5

[ редактировать ]
Глава Область
1 Bithynla и Pont
2 Азия
3 Лисия
4 Pamphylia
5 Галатия
6 Каппадоция
7 Килиция
8 Азиатская Россия
9 Колхис
10 Иберия
11 Албания
12 Большая Армения
13 Кипр
14 Сирия
15 Палестина
16 Аравия Петрая
17 Месопотамия
18 Аравия Десет
19 Вавилония
[ редактировать ]

История

[ редактировать ]

Древность

[ редактировать ]

Первоначальный трактат Маринуса Тира , который сформировал основу географии Птолемея , был полностью потерян. Карта мира, основанная на Птолемеи, была показана в AugustoDunum ( Autun , France ) в поздние римские времена. [ 29 ] Паппус , написанный в Александрии в 4 -м веке, выпустил комментарий Птолемея к географии и использовал его в качестве основы его (ныне утерянной) хорографии экумены . [ 30 ] Однако более поздние имперские писатели и математики, похоже, ограничились комментированием текста Птолемея, а не улучшения его; Выжившие записи на самом деле показывают уменьшение верности на реальную позицию. [ 30 ] Тем не менее, византийские ученые продолжали эти географические традиции на протяжении всего средневекового периода. [ 31 ]

Принимая во внимание, что предыдущие греко-римские географы, такие как Strabo и Pliny, старейшина продемонстрировали нежелание полагаться на современные рассказы о моряках и торговцах, которые разыгрывали в отдаленных районах Индийского океана , маринус и Птолемея предают гораздо большую восприимчивость к включению информации, полученной от них. [ 32 ] Например, Грант Паркер утверждает, что для них было бы крайне неправдоподобно построить залив Бенгалии так же, как и без учетных записей моряков. [ 32 ] отчета о Золотом Черсоне ( полуостровах есть доходит то Малайском дело Когда до Дальневосточный участок под названием « Кэттигара » (скорее всего, OC EO , Вьетнам , место обнаруженных римских товаров Антонина -Эры и недалеко от региона Цзиоджи в северном Вьетнаме, где древние китайские источники утверждают, что несколько римских посольств впервые приземлились во 2 -м и 3 -м века). [ 33 ] [ 34 ] [ 35 ] [ 36 ]

Средневековый ислам

[ редактировать ]
См. Также: География и картография в средневековом исламе
Амир племени Бани Бу Али, вероятный белоуулу из карты Птолемея.

Мусульманские картографы Птолемея использовали копии Алмагеста и географии к 9 веку. [ 37 ] В то время, в суде халифа аль -Махума , аль-Хваразми собрал свою книгу «Описание Земли» ( Китаб Сурат аль-Ард ), которая имитировала географию [ 38 ] Предоставляя координаты для 545 городов и региональных карт Нила , острова драгоценного камня , моря тьмы и Азова . [ 38 ] Копия из 1037 - самые ранние существующие карты из исламских земель. [ 39 ] В тексте ясно говорится, что Аль-Хваразми работал с более ранней карты, хотя это не могло быть точной копией работы Птолемея: его главный меридиан был в 10 ° к востоку от Птолемея, он добавляет некоторые места, и его широты различаются. [ 38 ] Ка Наллино предполагает, что работа была основана не на Птолемеи, а на карте производного мира, [ 40 ] предположительно на сирийском или арабском языке . [ 38 ] Цветная карта аль-Махума, построенная командой, в том числе «Аль-Хваразми», была описана персидским энциклопдистом аль -Масуди около 956 года как превосходящие карты маринуса и птолемея, [ 41 ] Вероятно, указывает на то, что он был построен по аналогичным математическим принципам. [ 42 ] Он включал 4530 городов и более 200 гор.

Несмотря на то, что начало собирать многочисленные газеты мест и координировать в долгу перед Птолемеем, [ 43 ] Ученые -мусульмане почти не использовали принципы Птолемея на картах, которые выжили. [ 37 ] Вместо этого они следовали за модификациями Аль-Хваразми и ортогональной проекции, выступающей за трактатом Сухраба в начале 10-го века на чудесах семи климатов до конца жилья . Выживающие карты от средневекового периода не были сделаны в соответствии с математическими принципами. Карта мира из Книги курьеров 11-го века является самой ранней сохранившейся картой мусульманских или христианских миров, включающей географическую систему координат , но переписчик, похоже, не понял ее цель, начав ее слева, используя дважды предполагаемое масштаб. Затем (очевидно, осознавая его ошибку), сдавшись на полпути. [ 44 ] Его присутствие настоятельно предполагает существование более ранних, ныне уверяющих карт, которые были математически получены в способе Птолемея, [ 39 ] Аль-Хаваразми, или Сухраб. Есть выжившие сообщения о таких картах. [ 43 ]

Птолемея География была переведена с арабского языка на латынь во дворе короля Роджера II Сицилии в 12 веке нашей эры. [ 45 ] Однако ни одна копия этого перевода не сохранилась.

Ренессанс

[ редактировать ]
Дополнительная информация: карта Waldseemüller , китайско-римские отношения , индо-римские отношения , европейцы в средневековом Китае и хронология европейского исследования Азии

Греческий текст географии достиг Флоренции из Константинополя примерно в 1400 году и был переведен на латынь Якобусом Ангелусом из Скартериа около 1406 года. [ 12 ] Первое печатное издание с картами, опубликованное в 1477 году в Болонье , также было первой печатной книгой с гравированными иллюстрациями. [ 46 ] [ 47 ] Многие издания последовали (чаще используют деревотону в первые дни), некоторые следующие традиционные версии карт, а другие обновляют их. [ 46 ] Издание, напечатанное в ULM в 1482 году, было первым напечатанным к северу от Альп . Также в 1482 году Франческо Берлингхиери напечатал первое издание на местном итальянском языке .

Издание напечатано в ULM в 1482 году

Птолемей нанес на карту весь мир из инсуль Fortunatae ( Cape Verde [ 48 ] или Канарские острова ) к востоку к восточному берегу магнуса синуса . Эта известная часть мира была включена в 180 градусов. В своем крайнем Восточном Птолемее поместил Серику (Земля Шелка), синус Синарум (порт Синае ) эмпариум Каттигара . и На карте мира 1489 года Хенрика Мартелла, которая была основана на работе Птолемея, Азия прекратилась в своей юго -восточной точке на мысе, мысе Каттигара. Кэттигара была понята Птолемеем как порт на пазухе Магнус, или Великого залива, фактического залива Таиланда, в восемь с половиной градусов к северу от экватора, на побережье Камбоджи, где он находится в своем каноне известных городов . Это был самый восточный порт, достигнутый в результате доставки торговли из Греко-Римского мира в земли Дальнего Востока. [ 49 ] Птолемея В более поздней и более известной географии была сделана ошибка писца, и Каттигара была расположена в восемь с половиной градусов к югу от экватора. На картах Птолемея, таких как карты Мартеллуса, Катигара была расположена на самом восточном берегу индикации кобылы, в 180 градусах к востоку от Кейп -Сент -Винсент, из -за ошибки скребья, в восемь с половиной градусов к югу от экватора. [ 50 ]

Катигара также показана в этом месте на карте мира Мартина Уолдсемюллера 1507 года, которая явно следила за традицией Птолемея. Таким образом, информация Птолемея была неверно истолкована так, что побережье Китая, которое должно было быть представлено в рамках побережья Восточной Азии, было ложно сделано для представления восточного берега Индийского океана. В результате Птолемей подразумевал больше земли к востоку от 180 -го меридиана и океана за его пределами. Марко Поло Отчет о его путешествиях в Восточную Азию описал земли и морские порты на восточном океане, очевидно, неизвестно Птолемеи. Повествование Марко Поло разрешило обширные дополнения к карте Птолемея, показанную на 1492 -м мире Мартина Бехайма . Тот факт, что Птолемей не представлял восточное побережье Азии, сделал его допустимым, чтобы Бехайм расширил этот континент далеко на восток. Глоб Бехайма поместил Манги и Катай и Катай Кэтай к востоку от 180 -го меридиана Птолемея и Великого Хана столицу , Камбалак ( Пекин ), на 41 -й параллели широты примерно на 233 градусах восток. Бехайм разрешил на 60 градусов за пределами 180 градусов Птолемея на материк Азии и на 30 градусов больше на восточное побережье Cipangu (Япония). Таким образом, Сипангу и материк Азии были размещены только на 90 и 120 градусов соответственно к западу от Канарских островов.

Codex seragliensis использовался в качестве основания нового издания работы в 2006 году. [ 11 ] Это новое издание использовалось для «декодирования» координат книг 2 и 3 Птолемея междисциплинарной командой Ту Берлин , представленной в публикациях в 2010 году. [ 51 ] и 2012. [ 52 ] [ 53 ]

Влияние на Кристофера Колумбуса

[ редактировать ]

Кристофер Колумб модифицировал эту географию дальше, используя 53 итальянские морские мили в качестве длины степени вместо более длительной степени птолемея и, приняв маринус о долготе шин 225 градусов для восточного побережья магнитного синуса . Это привело к значительному прогрессу в восточном направлении, предоставленных Мартином Бехаим и другими современниками Колумба. В некотором процессе Колумбус рассуждал, что продоры Восточной Азии и Cipangu , соответственно, были около 270 и 300 градусов восток или 90 и 60 градусов к западу от Канарских островов . Он сказал, что проплыл 1100 лиг из Канарских островов, когда нашел Кубу в 1492 году. Это было примерно там, где он думал, что побережье Восточной Азии будет найдено. На этом основании расчета он идентифицировал Hispaniola с Cipangue, которую он ожидал найти в внешнем путешествии на расстоянии около 700 лиг от Канарских островов. Его более поздние путешествия привели к дальнейшему изучению Кубы и в обнаружении Юга и Центральная Америка . Сначала Южная Америка Mundus Novus ( New World ) считался великим островом континентальных пропорций; Но в результате его четвертого путешествия он, по -видимому, считался идентичным с Великим полуостровами Верхней Индией ( Индийский начальник ), представленным Бехаим - мысом Каттигара. Похоже, это лучшая интерпретация карты эскизов, сделанной Алессандро Зорзи по совету Варфоломея Колумбуса (брата Кристофера) около 1506 года, на котором есть надпись, в которой говорится, что, согласно древним географам Маринуса Тира и Кристофера Колумба, расстояние от Кейп -стрит. Винсент на побережье Португалии в Каттигаре на полуострове Индии Верхнем составлял 225 градусов, в то время как в соответствии с Птолемеем та же расстояние составляло 180 градусов. [ 54 ]

Ранняя современная османская империя

[ редактировать ]

До 16 -го века знание географии в Османской империи было ограничено в масштабах, и почти не было доступа к работам более ранних исламских ученых, которые заменяли Птолемей. Его география снова будет переведена и обновлена ​​с комментариями на арабский язык под руководством Мехмеда II , который заказал рабочих от византийского ученого Джорджа Амирутца в 1465 году и флорентийского гуманиста Франческо Берлингхьери в 1481 году. [ 55 ] [ 56 ]

Продольные ошибки и размер Земли

[ редактировать ]

Есть две связанные ошибки: [ 57 ]

  • Учитывая выборку из 80 городов среди 6345, перечисленных Ptolemy, те, которые оба подлежат идентифицированию, и для которых мы можем ожидать лучшего измерения расстояния, поскольку они были хорошо известны, существует систематическая переоценка долготы на коэффициент 1.428 с высокой уверенностью (Коэффициент определения R² = 0,9935). Эта ошибка создает очевидные деформации на карте мира Птолемея наиболее очевидной, например, в профиле Италии , который заметно растягивается по горизонтали.
  • Птолемей признал, что известный экумен охватывал 180 ° долготы, но вместо того, чтобы принимать оценку Эратостенеса по окружности Земли 252 000 стадий , он сжимает его до 180 000 стадий, с фактором 1,4 между двумя цифрами.

Это говорит о том, что Птолемея изменил его долготу, чтобы соответствовать фигуру из 180 000 стадий для окружности Земли, которую он назвал «общим консенсусом». [ 57 ] Птолемей поехал экспериментально полученные данные во многих своих работах по географии, астрологии, музыке и оптике.

[ редактировать ]
  • Codex seragliensis gi 57, fol. 33 В
    Codex seragliensis gi 57, fol. 33 В
  • Скандинавия в кодексе Замойски (ок. 1467)
    Скандинавия в кодексе Замойски ( ок. 1467 )
  • 1535 Printed Edition, титульный лист
    1535 Printed Edition, титульный лист
  • Печать 19-го века на латыни (3 тома)
    Печать 19-го века на латыни (3 тома)
  • Prima Europe Tabula One из первых выживших копий карты Птолемея 2-го века Великобритании и Ирландии. 2 -е издание, 1482.
    Prima Europe Tabula One из первых выживших копий карты Птолемея 2-го века Великобритании и Ирландии. 2 -е издание, 1482.
  • Себастьян Мюнстер, карта России, 1571
    Себастьян Мюнстер, карта России, 1571
  • Себастьян Мюнстер, Россия, 1571 (обратный)
    Себастьян Мюнстер, Россия, 1571 (обратный)

Смотрите также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Они греческие Urbanae 82, [ 6 ] Fragmentum Fabricianum 23, [ 7 ] и Seragliensis 57. [ 8 ] Урбанас Грекус обычно считается самым старым, [ 9 ] [ 10 ] Хотя некоторые спорят о приоритете турецкой рукописи. [ 11 ]
  2. ^ Например, иллюстрации для Британской библиотеки, Берни М.С. 111, [ 27 ] Большинство из которых были вставлены в более раннюю копию географии в начале 15 -го века.

Цитаты

[ редактировать ]
  1. ^ Берггрен (2000) .
  2. ^ Dilke (1987b) , стр. 267-268.
  3. ^ Jump up to: а беременный в Дилке (1987b) , с. 268.
  4. ^ Biblioteca apostolica vaticana [Апостольская библиотека Ватикана]. НДС. Гр. 177. Конец 13 -го века
  5. ^ Миланси (1996) .
  6. ^ Biblioteca Ватикан [библиотека апостольского Ватикана]. Греческий 82. Конец 13 века
  7. ^ UniversitetsBiblioteket [Университет Копенгагена]. Фабринг Греческий 23. Конец 13 века
  8. ^ Библиотека султана в Стамбуле. Codex seragliensis gi 57. Конец 13 века
  9. ^ Dilke (1987b) , p. 269
  10. ^ Диллер (1940) .
  11. ^ Jump up to: а беременный Stückelberger (2006) .
  12. ^ Jump up to: а беременный Ангел (ок. 1406) .
  13. ^ Clemens (2008) , p. 244
  14. ^ Эдсон, Эвелин (2007-05-30). Карта мира, 1300-1492 гг.: Постоянство традиций и трансформации . Jhu Press. ISBN  978-0-8018-8589-1 .
  15. ^ Jump up to: а беременный Птолемей; Берггрен, Дж. Леннарт; Джонс, Александр (2002). География Птолемея: аннотированный перевод теоретических глав . ПРИЗНАЯ УНИВЕРСИТЕТА ПРИСЕТА. С. 41–5. ISBN  978-0-691-09259-1 .
  16. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон глин час я Дж k л м не Освальд Ау Дильке , «Кульминация греческой картографии в Птолемее», в JB Harley и David Woodward, «История картографии», Том первый. Картография в доисторической, древней и средневековой Европе и Средиземноморье. Чикаго: Университет Чикагской Прессы, 1987, с. 177-200.
  17. ^ Jump up to: а беременный в Mittenhuber, Florian (2010), Джонс, Александр (ред.), «Традиция текстов и карт в географии Птолемея» , Птолемей в перспективе: использование и критика его работы от древности до девятнадцатого века , Арчимедс, вып. 23, Дордрехт: Спрингер Нидерланды, с. 95–119, doi : 10.1007/978-90-481-2788-7_4 , ISBN  978-90-481-2788-7 Получено 2024-07-25
  18. ^ «Птолемей, География: картографический материал: рукопись» . Библиотека Хантингтона . 1475 . Получено 2022-09-07 .
  19. ^ Птолемей; Берггрен, Дж. Леннарт; Джонс, Александр (2002-01-15). География Птолемея: аннотированный перевод теоретических глав . ПРИЗНАЯ УНИВЕРСИТЕТА ПРИСЕТА. С. 49–50. ISBN  978-0-691-09259-1 .
  20. ^ Биллербек, Маргарет (2006). Стефанус Византус Эника [Vol. A] [Alpha Gamma] [2006] Маргарет Биллербек (на греческом). Стр. 378–9
  21. ^ Византия.), Стивен (из (1849). Стивен Византия Этникорвм svpersvnt (на греческом языке). Г. Реймер. С. 186.
  22. ^ Стуккельбергер, Альфред; Grasshoff, GERD; Миттенхубер, Флориан; Бурри, Ренате; Геус, Клаус; Винклер, Герхард; Зиглер, Сюзанна; Хиндерманн, Джудит; Кох, Лутц (2017-07-21). Klaudios ptolemaios. Справочник по географии: 1-й частичный том: Введение и книга 1-4 и 2-й частичный том: книга 5-8 и индексы (на греческом языке). Schwabe Verlag (Базель). С. ISBN  978-3-7965-3703-5 .
  23. ^ Снайдер, Джон (1997-12-05). Сглаживание земли . Университет Чикагской Прессы. п. 6. ISBN  9780226767475 .
  24. ^ Талберт, Ричард (2017). Римские портативные солнечные костюмы: империя в вашей руке . Издательство Оксфордского университета. С. 119–123.
  25. ^ Райт (1923) .
  26. ^ Де Гридж, Ричард (2017). Снова определение долготы в море в 17 веке . IOP Publishing. doi : 10.1088/978-0-7503-1194-6CH7 . ISBN  978-0-7503-1194-6 .
  27. ^ Изображения от Burney MS 111 в Wikicommons .
  28. ^ Тейер, Билл. «Птолемей: география» . Лакус Кертиус . Чикагский университет . Получено 13 апреля 2023 года .
  29. ^ «Карта мира Птолемея» . www.bl.uk. ​Архивировано из оригинала 2019-04-28 . Получено 2020-01-15 .
  30. ^ Jump up to: а беременный Dilke (1987a) , с. 234.
  31. ^ Codex Athous Vatopedinus 655: Add MS 19391, F 19V-20 (Британская библиотека, Лондон)
  32. ^ Jump up to: а беременный Паркер (2008) , с. 118
  33. ^ Янг (2001) , с. 29
  34. ^ Mawer (2013) , p. 38
  35. ^ Суарес (1999) , с. 90-92.
  36. ^ Yule (1915) , p. 52
  37. ^ Jump up to: а беременный Эдсон (2004) , с. 61–62.
  38. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый Rapoport (2008) , p. 128
  39. ^ Jump up to: а беременный Rapoport (2008) , p. 127
  40. ^ Наллино (1939) .
  41. ^ Аль-Маснуди 1894 , 33.
  42. ^ Rapoport (2008) , p. 130.
  43. ^ Jump up to: а беременный Rapoport (2008) , p. 129
  44. ^ Rapoport (2008) , p. 126–127.
  45. ^ Амари, Мишель (1872). «Книга короля Руджеро или география Эдрисиса». Бюллетень Итальянского географического общества (7): 1–24. Полем Цитируется в Kahlaoui, Tarek (2018). Создание Средиземноморья: карты и исламское воображение . Брилль п. 148. ISBN  9789004347380 .
  46. ^ Jump up to: а беременный Ландау, Дэвид; Parshall, Peter (1996). Ренессанс Печать . Йельский университет. С. 241–242. ISBN  978-0-300-06883-2 .
  47. ^ Крона, G (декабрь 1964 г.). Обзор " театрального террорума. Географический журнал 130 (4): 577–5 Doi : 10.2307/ 1  1792324JStor
  48. ^ Деннис Роулинс (март 2008 г.). «Секреты географии Птолемея» (PDF) . Дио - Международный журнал научной истории . 14 : 33. Bibcode : 2008dio .... 14 ... 33r . ISSN   1041-5440 .
  49. ^ JW McCrindle, Древняя Индия, как описано Птолемеем, Лондон, Трубнер, 1885, пересмотренное издание Рамачандра Джайн, Нью -Дели, сегодня и завтрашние принтеры и издатели, 1974, с.204: «Под Великим Персидским заливом подразумевается залив Сиам , вместе с морем, который простирается за него в сторону Китая »; Альберт Херрманн, «Der Magnus sinus und Cattigara nach ptolemaeus», Comptes rendus du 15me Congrès International de Géographie, Амстердам, 1938, Лейден, Брилл, 1938, Томе II, секта. IV, Géographie Historique et Histoire de la Géographie, стр.123-8. [1]
  50. ^ Пол Шнабель, «История картографической Земли Изображения Клауджиос Птолемея», Отчеты о собраниях Прусской академии наук: класс философской истории, издатель Академии наук, вып. Цитируется в Альберте Херрманне, «Юго-восточная Азия на карте Птолемея», « Исследования и прогресс: ежеквартальный обзор немецкой науки», Vol.V, № 2, март-апрель 1939 г., стр.121-127, с.123.
  51. ^ Андреас Клянеберг, Кристиан Маркс, Эберхард Кноблоч, Дитер Лелгеманн, Германия и остров Туле. Дешифрование Ptolemaios «Атлас Оикумен» . Scientific Book Society, Darmstadt, 2010, ISBN   978-3-534-23757-9 .
  52. ^ Андреас Клянеберг, Кристиан Маркс, Дитер Лелгеманн, Европа в географии Птолемея. Дешифрование «Атласа ойкуменена»: между Оркни, Гибралтаром и Динаридами . Scientific Book Society, Darmstadt, 2010, ISBN   978-3-534-24835-3 .
  53. ^ Кристиан Маркс, Андреас Клянеберг, География Птолемемей. Географическая книга Хогегеза 3: Европа между Нью -Нью -Йорком, Дон и Средиземноморья . Epubli, Berlin, 2012, ISBN   978-3-8442-2809-0 .
  54. ^ "Alberico", Vol.iv, c. 169, Флоренция, Центральная национальная библиотека, Banco Rari 234; Себастьян Крино, «Неопубликованные картографические наброски ранних лет открытия Америки», Maritime Magazine , Vol. Lxiv, № 9, приложение, ноябрь 1930, с.48, рис.18. Загружается по адресу: https://www.hehery-davis.com/maps/ren/ren1/304.1.html Архивировал 2018-06-15 на машине Wayback
  55. ^ Casale, Giancarlo (2003). Османское «открытие» Индийского океана в шестнадцатом веке: эпоха исследования с исламской точки зрения .
  56. ^ Броттон, Джерри . Торговые территории: картирование раннего современного мира . п. 101. Архивировано из оригинала 2016-04-06.
  57. ^ Jump up to: а беременный Люсио Руссо (2012). «Птолемея достоинства и измерение Эратостена по окружности Земли» (PDF) . Математика и механика сложных систем . 1 : 67–79. doi : 10.2140/memocs.2013.1.67 .

Ссылки

[ редактировать ]
  • Stückelberger, Alfred & Al., Eds. (2006), Ptolemaios Handbuch Der Geography (грек-герман) [ Руководство Птолемея по географии (грек/немецкий) ], Schwabe, ISBN  978-3-7965-2148-5 Полем (на немецком и греческом)
  • Suárez, Thomas (1999), Раннее картирование Юго -Восточной Азии , Periplus Editions, ISBN  978-962-593-470-9 .
  • Райт, Джон Киртленд (1923), «Заметки о знаниях широты и продольных в средние века» , ISIS , V (1): 75–98, doi : 10.1086/358121 , JSTOR   223599 , S2CID   143159033 .
  • Янг, Гэри Кит (2001). Восточная торговля Рима: международная торговля и имперская политика, 31 BC-AD 305 . Routledge. ISBN  978-0-415-24219-6 .
  • Йул, Генри (1915). Анри Кордиер (ред.). Катай и путь туда: быть коллекцией средневековых уведомлений о Китае, том I: Предварительное эссе об полосе между Китаем и Западными народами до открытия маршрута мыса . Тол. 1. Hakluyt Society.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Блажек, Ваклов. «Этимологический анализ топонимов из описания Птолемея Центральной Европы». В: Studia Celto-Slavica 3 (2010): 21–45. Doi: https://doi.org/10.54586/gtqf3679 .
  • Блажек, Ваклов. «Северо-восточная граница кельтского мира». В: Студия Селава-Славика 8 (2018): 7–21. Doi: https://doi.org/10.54586/zmee3109 .
  • Косгроув, Деннис. 2003. Apollo's Eye: картографическая генеалогия Земли в западном воображении . Johns Hopkins University Press. Балтимор и Лондон.
  • Далче Готье, Патрик. 2009. География Птолемея на Западе (4-17 век ) Терратум Орбис. Терншоут. Билеры,
  • Шалев, Зур и Чарльз Бернетт, ред. 2011. Птолемея География в Ренессансе . Лондон; Турин. Варбургский институт; Нино Арангно. (В Приложении: Латинский текст Якопо Анжели вступления в его перевод географии с английским переводом С. Бернетта.)
  • Стивенсон, Эдвард Лютер. Транс. и изд. 1932. Клавдий Птолемей: География . Нью -Йоркская публичная библиотека. Перепечатка: Dover, 1991. Это единственный полный английский перевод самой известной работы Птолемея. К сожалению, это омрачено многочисленными ошибками (см. Диллер), и названия мест приведены в латинизированных формах, а не на оригинальном греческом языке.
  • Диллер, Обри (февраль 1935 г.). «Обзор перевода Стивенсона» . ИГИЛ . 22 (2): 533–539. doi : 10.1086/346925 . Получено 2007-07-15 .
[ редактировать ]
Wikimedia Commons имеет средства массовой информации, связанные с географией (Ptolemy) .

Первичные источники

[ редактировать ]
Греческий
латинский
Итальянский
Английский

Вторичный материал

[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Geography_(Ptolemy)&oldid=1245444696#Manuscripts"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 2fed230d9fccf35a99188482cd692a0b__1726179000
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/2f/0b/2fed230d9fccf35a99188482cd692a0b.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Geography (Ptolemy) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)