Матрица

Матрица
Матрица
	Плакат театрального выпуска
Режиссер	Ваховскис
Написано	Ваховскис
Производится	Джоэл Сильвер
В главной роли	Киану Ривз ; Лоуренс Фишберн ; Кэрри-Энн Мосс ; Хьюго ткачество ; Джо Пантолиано ;
Кинематография	Билл Папа
Под редакцией	Зак Стенберг
Музыка за	Дон Дэвис
Производство ; Компании	Warner Bros. ; Village Roadshow Pictures ; Groucho II Film Partnership ; Серебряные картинки ;
Распределен	Warner Bros. (по всему миру) ; Распространение Roadshow Village (Австралия) ;
Даты выпуска	24 марта 1999 г. ( Театр Манн Виллидж ) ; 31 марта 1999 г. (Соединенные Штаты) ; 8 апреля 1999 г. (Австралия) ;
Время работы	136 минут
Страны	Соединенные Штаты ; Австралия ;
Язык	Английский
Бюджет	63 миллиона долларов
Театральная касса	467,6 миллиона долларов

Матрица - это научно -фантастический боевик 1999 года. ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]} написано и направлено Ваховскисом . ^{[ А ]} Это первый выпуск в Matrix серии фильмов с участием Киану Ривз , Лоуренса Фишберна , Кэрри-Энн Мосс , Хьюго Уивинг и Джо Пантолиано , и изображает будущее антиутопия , в котором человечество неосознанно поймано внутри Матрицы, моделируемой реальности , которая интеллектуальна машина созданы, чтобы отвлечь людей при использовании своих тел в качестве источника энергии. ^{[ 7 ]} Когда программист Томас Андерсон под псевдонимом хакера « Нео » раскрывает правду, он присоединяется к восстанию против машин вместе с другими людьми, которые были освобождены от матрицы.

Матрица является примером киберпанк -поджанра научной фантастики. ^{[ 8 ]} Подход Ваховскиса к сценам действий был под влиянием аниме ^{[ 9 ]} и фильмы о боевых искусствах (особенно хореографы боя и методы Wire Fu из гонконгского боевика ); Другие влияния включают пещеру Платона и сообщества Hacker Hacker 1990 -х годов . Фильм популяризированный термины, такие как красная таблетка , и представил визуальный эффект, известный как « время пули », в котором повышенное восприятие определенных персонажей представлено путем разрешения действия в рамках снимка для прогресса в замедленном состоянии, в то время как камера, кажется, движется Через сцену с нормальной скоростью, позволяя воспринимать ускоренные движения определенных персонажей нормально.

Матрица открылась в кинотеатрах в Соединенных Штатах 31 марта 1999 года, чтобы широко распространено признание критиков, которые высоко оценили его инновационные визуальные эффекты, последовательности действий, кинематографию и развлекательную ценность. ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]} Фильм имел кассовый успех, заработав более 460 миллионов долларов на бюджет в 63 миллиона долларов, став самым капризным фильмом Warner Bros. 1999 года и четвертым по величине фильмом того года . Фильм получил номинации на премии 72 -й премии Оскар за лучшие визуальные эффекты , лучшие редактирование фильмов , лучший звук и лучшие звуки , выиграв все четыре категории. Фильм также был лауреатом многочисленных других наград, в том числе лучших звуковых и лучших специальных визуальных эффектов на 53 -й премии Британской академии , а Ваховскис был награжден лучшим режиссером и лучшим научным фантастическим фильмом на 26 -й награды Сатурн . Матрица считается одним из величайших научно -фантастических фильмов всех времен, ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}^{[ 14 ]} А в 2012 году фильм был выбран для сохранения в Национальном реестре фильмов Соединенных Штатов Библиотекой Конгресса за то, что она «культурно, исторически и эстетически значима». ^{[ 15 ]}

Успех фильма привел к тому, что два сиквела художественного фильма были выпущены в 2003 году, Matrix Reloaded и Matrix Revolutions , которые также были написаны и режиссера Wachowskis. Франшиза Matrix была дополнительно расширена за счет производства комиксов, видеоигр и анимационного антологического фильма , «Анаматрикс» с помощью которого Ваховски были в значительной степени вовлечены. Франшиза также вдохновила книги и теории, расширяя некоторые религиозные и философские идеи, на которые ссылаются в фильмы. Четвертый фильм под названием «Воскресения матрицы » был выпущен в 2021 году.

Сюжет

В заброшенном отеле полицейская команда углаживает Тринити , которая одолевает их сверхчеловеческими способностями. Она бежит, преследуется полицией и группой подходящих агентов, способных к подобным сверхчеловеческим подвигам. Она отвечает на звонкий общественный телефон и исчезает.

Программист Томас Андерсон, известный под его хакерским псевдонимом « Нео », озадачен повторяющимися онлайн -встречами с фразой «Матрица». Тринити связывается с ним и говорит ему, что человек по имени Морфеус имеет ответы, которые ищет Нео. Команда агентов и полиции, возглавляемая агентом Смитом , прибывает на рабочее место Нео в поисках его. Хотя Морфеус пытается направить Нео к безопасности, Нео сдается, а не рискует опасным побегом. Агенты предлагают стирать судимость Нео в обмен на его помощь в поиске Морфея, который, как они утверждают, является террористом. Когда Нео отказывается сотрудничать, они сплавляют его рот, прижимают его и имплантируют роботизированную «жук» в его живот. Нео просыпается от того, что он считает кошмаром. Вскоре после этого Троица взяла Нео, чтобы встретиться с Морфеусом, и она удаляет ошибку из Нео.

Morpheus предлагает Neo выбор между двумя таблетками : Red, чтобы раскрыть правду о матрице, или синий, чтобы Нео забыть все и вернуться к своей прежней жизни. Нео принимает красную таблетку, и его реальность начинает искажаться, пока он не пробуждается в заполненном жидкости Среди бесчисленных других стручков, содержащих других людей. Затем его привезли на летающий корабль Морфеуса, Навуходоносор . По мере того, как неофункционально восстанавливается физическая неактивность в стручке, Морфеус объясняет историю: в начале 21 -го века человечество разработало интеллектуальные машины до того, как война началась между этими двумя сторонами. После того, как люди заблокировали доступ к солнечной энергии машин, машины ответили порабощением человечества и собирали их биоэлектрическую мощность, сохраняя при этом их умы умиротворены в матрице, общая моделируемая реальность , смоделированная в мире, как это было в 1999 году. В последующие годы. Оставшиеся свободные люди нашли убежище в подземном городе Сион .

Морфеус и его команда - группа повстанцев, которые взламывают матрицу, чтобы «отключить» порабощенных людей и набирать их; Их понимание смоделированной природы матрицы позволяет им согнуть свои физические законы. Морфеус предупреждает Нео, что смерть в матрице также убивает физическое тело и объясняет, что агенты - это разумные программы, которые устраняют угрозы для системы, в то время как машины, называемые стражи, устраняют повстанцы в реальном мире. Неомагническое мастерство во время виртуальной тренировки цемента верет в то, что Нео «единственный», человек, который пророчествовал свободно человечеству. Группа входит в матрицу, чтобы посетить Oracle , программу, подобную пророку, которая предсказала, что появится. Она подразумевает Нео, что он не тот, и предупреждает, что ему придется выбирать между жизнью Морфея и его собственной. Прежде чем они смогут покинуть матрицу, агенты и полиция засадили засаду в группу, опрокинутые Cypher, недовольным членом экипажа, который предал Morpheus в обмен на сделку, которая будет подключена к матрице, чтобы жить комфортной жизнью.

Чтобы купить время для других, Морфеус борется с Смитом и запечатлен. Сайфер выходит из матрицы и убивает других членов экипажа, когда они лежат без сознания. Прежде чем Сифер сможет убить Нео и Тринити, член экипажа Результат сознает сознание и убивает его, прежде чем вытащить Нео и Троицу из матрицы. Агенты допрашивают Морфеуса, чтобы изучить свои коды доступа к компьютеру мэйнфрейма в Сионе, что позволило бы им уничтожить его. Нео решает вернуться в матрицу, чтобы спасти Морфея, как пророчествовал Oracle; Тринити настаивает, что она сопровождает его. Спасение Морфея, Нео обретает уверенность в своих способностях, выполняя подвиги, сравнимые с способностями агентов.

После того, как Морфеус и Троица благополучно выходят из матрицы, Смит снимает лиса и, по -видимому, убивает Нео. В то время как группа стражей атакует Навуходоносор , Тринити признается в своей любви к Нео и говорит, что оракул сказал ей, что она влюбится в одного. NEO возрожден, с обретенными способностями воспринимать и контролировать матрицу; корабля Он легко побеждает Смита, побуждая других агентов бежать, и он оставляет матрицу так же, как электромагнитный импульс отключает стражи. Вернувшись в матрицу, Нео совершает телефонный звонок, обещая машины, что он покажет своим заключенным «мир, где что -то возможно», прежде чем он повесит трубку и улетает.

Бросать

Вверху внизу: Киану Ривз , Лоуренс Фишберн и звезда Кэрри-Энн Мосс в фильме как Нео, Морфеус и Троица соответственно.

Киану Ривз как Нео : программист, родился Томас А. Андерсон, который тайно работает как хакер по имени Нео. Ривз описал своего персонажа как человека, который чувствовал, что что -то не так, и искал Морфея и правду, чтобы освободиться. ^{[ 16 ]} Уилл Смит отклонил роль Нео, чтобы сделать дикий дикий Запад из -за скептицизма по поводу амбициозных спецэффектов пули фильма. ^{[ 17 ]} Позже он заявил, что в то время он «недостаточно зрел как актер», ^{[ 17 ]} и что, если бы ему получили роль, он "испортил бы ее". ^{[ 18 ]}^{[ 19 ]} Смит похвалил Ривза за его изображение. ^{[ 20 ]} Николас Кейдж также отклонил роль из -за «семейных обязательств». ^{[ 21 ]} Warner Bros. искал Брэда Питта или Вэла Килмера для этой роли. ^{[ 22 ]} Когда оба отказались, Леонардо Ди Каприо изначально принял эту роль, но в конечном итоге отказался от нее, потому что он не хотел делать фильм о визуальных эффектах сразу после Титаника . ^{[ 23 ]} Студия настаивала на Ривзе, который выиграл роль над Джонни Деппом , первым выбором Ваховскиса. ^{[ 22 ]} Лоренцо ди Бонавентуру заявил, что сценарий также был отправлен в Сандру Баллок с предложением переписать Нео в качестве женщины. ^{[ 23 ]}
Лоуренс Фишберн в роли Морфея : человек, освобожденный от матрицы и капитан Навуходоноззора . Фишберн заявил, что, как только он прочитал сценарий, он не понял, почему другие люди сочли его запутанным. Тем не менее, он сомневался в том, будет ли фильм когда -нибудь снять, потому что он был «таким умным». ^{[ 16 ]} Ваховскис поручил Фишберну основать свое выступление на персонаже Морфеууса в Нила Гаймана комиксах Сэндмена . ^{[ 24 ]} Гари Олдман , Сэмюэль Л. Джексон и Вэл Килмер также были рассмотрены для этой части. ^{[ 22 ]}
Кэрри-Энн Мосс как Троица : человек, освобожденный Морфеусом, членом экипажа Навуходонососа , а затем романтический интерес Нео. Прочитав сценарий, Мосс заявила, что сначала она не верила, что ей пришлось выполнять экстремальные акробатические действия, как описано в сценарии. Она также сомневалась в том, как Ваховскис сможет снять фильм с таким большим бюджетом, но после того, как потратив с ними час, проходя через раскадровку, она поняла, почему некоторые люди будут им доверять. ^{[ 16 ]} Мосс упомянул, что она прошла трехчасовой физический тест во время кастинга, поэтому она знала, чего ожидать впоследствии. ^{[ 25 ]} Роль сделала Мосса, который позже сказал: «У меня раньше не было карьеры. Нет». ^{[ 26 ]} Джанет Джексон изначально обратилась к этой роли, но планирование конфликтов помешало ей принять ее. ^{[ 27 ]}^{[ 28 ]} В одном из интервью она заявила, что отказ от этой роли было трудным для нее, поэтому она позже ссылалась на матрицу в «Вступлении» и «Outro» в своей десятой дисциплине студийного альбома . ^{[ 29 ]} Сандре Баллок , к которой ранее обращалась к роли Нео, также была предложена роль Троицы, но она отказалась от нее. ^{[ 30 ]} Рози Перес , Сальма Хайек и Джада Пинкетт Смит (позже сыграли Niobe в продолжениях) прослушивали эту роль. ^{[ 31 ]}^{[ 32 ]}^{[ 33 ]}
Хьюго бьет в роли агента Смит : разумная «агентская» программа матрицы, цель которого состоит в том, чтобы уничтожить Сион и помешать людям выйти из матрицы. В отличие от других агентов, у него есть амбиции освободиться от своих обязанностей. Weaving заявил, что он нашел персонажа забавным и приятным для игры. Он разработал нейтральный акцент, но с более конкретным характером для этой роли. Он хотел, чтобы Смит не звучал ни роботизированным, ни человеком, а также сказал, что голоса Ваховского повлияли на его голос в фильме. Когда начались съемки, Weaving упомянул, что он был взволнован, чтобы стать частью чего -то, что расширит его. ^{[ 34 ]} Джину Рено было предложено эту роль, но отказался, не желая переезжать в Австралию на производство. ^{[ 35 ]}
Джо Пантолиано в роли Cypher: еще один человек, освобожденный от Морфея и член экипажа Nebuchadnezzar , но тот, кто сожалеет о том, чтобы принять красную таблетку и стремится вернуть в Матрицу, позже предавая повстанцев агенту Смиту. Пантолиано работал с Ваховскисом до появления в Матрице , в главной роли в их фильме 1996 года .
Маркус Чонг в роли танка: «оператор» брата Навуходоносора и Бойцера; Они оба «естественны» (в отличие от разведенных) людей, рожденных за пределами Матрицы.
Мэтт Доран в качестве мыши: освобожденный человек и программист на Навуходоносоре .
Роуэн Витт в роли ловушки Spoon, молодой пророк, который научился манипулировать миром матрицы. Казалось бы, мудрый за пределами своих лет, он учит Нео, как развивать свои силы, и дает ему мудрость и мотивацию в фильмах и графических романах.
Глория Фостер как Oracle : Пророк, который все еще проживает в Матрице, помогая освобожденным людям с ней предвидением и мудростью.
Энтони Рэй Паркер в роли Боуллера: Пилот Навуходоносора . Он брат Танка, и как он родился за пределами Матрицы.
Джулиан Араханга в качестве Апока: освобожденный человек и член экипажа на Навуходоносоре .
Белинда МакКлори в роли Switch: человек, освобожденный от Морфея и член экипажа Навуходоносора .
Пол Годдард в роли агента Брауна: одна из двух разумных программ «агента» в Матрице, которая работает с агентом Смитом, чтобы уничтожить Сион и помешать людям избежать системы.
Роберт Тейлор в роли агента Джонс: одна из двух разумных программ «агента» в Матрице, которая работает с агентом Смитом, чтобы уничтожить Сион и помешать людям избежать системы.
Ада Никодему как Dujour: ссылка на белого кролика в приключениях Алисы в стране чудес .

Производство

Разработка

В 1994 году Wachowskis представила сценарий фильма «Убийцы» Warner Bros. Pictures . После того, как Лоренцо ди Бонавентуру , президент производства компании в то время, прочитал сценарий, он решил купить права на него и включил еще две фотографии, связанные и матрицу в контракте. Первый фильм, который снял Ваховскис, связан , затем стал критическим успехом. Используя этот импульс, они позже попросили направить матрицу . ^{[ 36 ]} Ривз сказал, что матричный аватар был бы «другим сексом, чем реальность Сиона» в раннем черновике сценария, но студия не была готова к этой версии. ^{[ 37 ]}

В 1996 году Ваховски разбил роль Нео Уиллу Смиту . Смит объяснил на своем канале YouTube , что идея заключается в том, чтобы он был нео -нео, в то время как Морфеус должен был сыграть Вэл Килмер . Позже он объяснил, что не совсем понимал эту концепцию, и он отказался от роли, чтобы вместо этого снять Дикий Дикий Запад . ^{[ 38 ]}

Производитель Джоэл Сильвер вскоре присоединился к проекту. Хотя в проекте были ключевые сторонники, в том числе Silver и Di Bonaventura, чтобы влиять на компанию, матрица все еще была огромной инвестицией для Warner Bros., которые должны были инвестировать 60 миллионов долларов, чтобы создать фильм с выдающимися актерами и сложные спецэффекты. ^{[ 36 ]} Таким образом, Wachowskis наняли подземных артистов комиксов Geof Darrow и Steve Skroce, чтобы нарисовать 600-страничный раскаленник для всего фильма. ^{[ 39 ]}^{[ 40 ]}^{[ 41 ]} Рассказывают в конечном итоге одобрение студии, и было решено снимать в Австралии, чтобы максимально использовать бюджет. ^{[ 36 ]} Вскоре матрица стала совместным производством Warner Bros. и Village Roadshow Pictures . ^{[ 42 ]} По словам редактора Зака Стэнберга на треке DVD -аудио комментариев, производственная команда отправила редактирование первых минут фильма (с участием встречи Тринити с полицией и агентами) руководителям Уорнера и с тех пор обеспечила «Полную поддержку фильма Уорнера». ^{[ 43 ]}

Предварительное производство

Актерский состав должен был иметь возможность понять и объяснить матрицу . ^{[ 36 ]} Французский философ Джин Баудриллар и симуляция требовались для чтения для большинства главных актеров и команды. ^{[ 44 ]} В начале 1997 года Вачвскис прочитал Simulacra и симуляцию , вышел из -под контроля Кевина Келли : новая биология машин, социальных систем и экономического мира , а также Дилана Эванса идеи об эволюционной психологии еще до того, как они открыли сценарий, ^{[ 16 ]} И в конце концов он смог объяснить все задействованные философские нюансы. ^{[ 36 ]} Мосс прокомментировала, что у нее были трудности с этим процессом. ^{[ 16 ]}

Директора долгое время были поклонниками гонконгского боевика , поэтому они решили нанять китайского хореографа боевых искусств и режиссера Юена Ву-Пин, чтобы работать над сценами боя. Чтобы подготовиться к Wire Fu , актеры должны были усердно тренироваться в течение нескольких месяцев. ^{[ 36 ]} Вачвскис впервые запланировал четыре месяца для обучения, начиная с октября 1997 года. ^{[ 45 ]} Юэн был оптимистичным, но затем начал беспокоиться, когда понял, насколько непригодны актеры. ^{[ 25 ]}

Юэн позволил развиваться их стиль тела, а затем работал с силой каждого актера. Он основал на усердие Ривза, устойчивости Фишберна, точке ткачества и женской благодати Мосса. ^{[ 25 ]} Юэн спроектировал движения Мосса в соответствии с ее ловкостью и легкостью. ^{[ 46 ]} До предварительного производства Ривз перенес двухуровневое слияние своего шейного отдела позвоночника из-за сжатия спинного мозга от грыжа грыжи («Я падал в душе утром»). ^{[ 47 ]} Он все еще выздоравливал к моменту предварительного производства, но настаивал на тренировках, поэтому Юэн позволил ему практиковать удары и более легкие движения. Ривз жестко тренировался и даже просил тренироваться в выходные дни. Тем не менее, операция по -прежнему сделала его неспособным пнуть на два из четырех месяцев тренировки. В результате Ривз не много пинал в фильме. ^{[ 25 ]}^{[ 48 ]} Плетение пришлось перенести операцию на бедре после того, как он получил травму во время тренировочного процесса. ^{[ 36 ]}

Съемки

Все, кроме нескольких сцен, были сняты в Fox Studios в Сиднее, а также в самом городе, хотя узнаваемые достопримечательности не были включены, чтобы сохранить впечатление общего американского города. Съемки помогли создать Новый Южный Уэльс в качестве крупного кинопроизводственного центра. ^{[ 49 ]}^{[ 50 ]} Съемки начались в марте 1998 года и завернулись в августе 1998 года; Основная фотография заняла 118 дней. ^{[ 51 ]} Некоторые съемки также произошли в Culver Studios . ^{[ 52 ]}

Из -за травмы шеи Ривза (см. Выше), некоторые из сцен действий должны были быть перенесены, чтобы ждать его полного выздоровления. В результате съемки начались со сцен, которые не требовали большого физического нагрузки, ^{[ 53 ]}^{[ 54 ]} например, сцена в офисе Томаса Андерсона, комната для допросов, ^{[ 34 ]} или поездка на машине, в которой Нео взят, чтобы увидеть Oracle. ^{[ 55 ]} Места для этих сцен включали фонтан Мартина Плейса в Сиднее, на полпути между ним и прилегающим колониальным зданием и само -колониальное здание. ^{[ 56 ]} Во время сцены, установленной на правительственной крыше, команда снимала дополнительные кадры пуль Neo, уклоняющихся от уклонения от Neo, на случай, если процесс времени пули не сработает. Сцена боя с пулей была снята на крыше здания Symantec Corporation на Кент-стрит, напротив Сассекс-стрит . ^{[ 57 ]}

Мосс выполнил снимки с участием Троицы в начале пленки, и все проводные трюки сама. ^{[ 46 ]} Крыша на крыше, которую Тринити использует, чтобы сбежать от агента Брауна в начале фильма, была оставлена от постановки Dark City , что вызвало комментарии из -за тематического сходства фильмов. ^{[ 58 ]} Во время репетиции сцены в лобби, в которой Тринити бежит на стене, Мосс повредил ногу и в конечном итоге не смог снять снимок за один раз. Она заявила, что в то время она находилась под сильным давлением и была опустошена, когда поняла, что не сможет это сделать. ^{[ 59 ]}

Позже Фишберн сказал, что, будучи в Сиднее, чтобы снять фильм, он испытал расистскую атмосферу и что это было похоже на Америку в 1950 -х годах. ^{[ 60 ]}

Набор Dojo был построен задолго до фактической съемки. Во время съемок этих последовательностей действия между актерами были значительные физические контакты, зарабатывая им синяки. Травма Ривза и его недостаточная подготовка с проводами до съемок означали, что он не смог выполнить тройные удары удовлетворительно и расстроился из -за самого себя, вызывая откладывание сцены. Сцена была успешно снята через несколько дней, и Ривз использовал только три дубля. Юэн изменил хореографию и заставил актеров нанести свои удары в последней последовательности сцены, создав обучение. ^{[ 61 ]}

Первоначально создатели фильма планировали снять сцену метро на реальной станции метро , но сложность боя и связанных с ними проволочных работ требовала съемки сцены на съемочной площадке. Набор был построен вокруг существующего хранилища поезда, в котором были настоящие железнодорожные пути. Снимая сцену, когда Нео вбил Смита в потолок, Чад Стахельски , трюк Ривза, получил несколько травм, включая сломанные ребрышки , колени и вывих . Другой каскадчик был ранен гидравлическим съемником во время выстрела, в котором NEO врезался в стенд. ^{[ 62 ]} Офисное здание, в котором Смит опросил Морфеуса, было большим набором, а внешний вид изнутри здания был большой трехэтажной высокой циклорамой . Вертолет представлял собой полномасштабный, легкий мак-мак, подвешенную проволочной веревкой, управляемой механизмом наклона, установленным на студийных крышах. На вертолете был настоящий минигун, приспособленный к нему, который должен был ездить на велосипеде в половине его обычной (3000 раундов в минуту). ^{[ 63 ]}

Чтобы подготовиться к сцене, в которой Нео просыпается в стручке, Ривз потерял 15 фунтов (7 кг) и побрил все свое тело, чтобы придать Нео изможден. Сцена, в которой Нео попал в канализационную систему, завершила основную фотографию. ^{[ 51 ]} Согласно «Искусству матрицы» , по крайней мере, одна снятая сцена и множество коротких кусочков действия были опущены из окончательного выхода фильма. ^{[ 64 ]}

Звуковые эффекты и музыка

Дейн А. Дэвис отвечал за создание звуковых эффектов для фильма. Звуковые эффекты сцены сцены, такие как звуки ударов, были созданы с использованием тонких металлических стержней и их записи, а затем редактировали звуки. Звук стручка, содержащего закрытие человеческого тела, требовал почти пятьдесят звуков. ^{[ 65 ]}

фильма Счет « Матрица : Оригинальная кинематографическая партитура » была составлена Дон Дэвисом . ^{[ 66 ]}^{[ 67 ]} Он отметил, что зеркала часто появляются в фильме: отражения синих и красных таблеток видны в очках Морфея; Захват NEO агентами просматривается через зеркало заднего вида мотоцикла Trinity; NEO наблюдает за разбитым зеркалом, исправляя себя; Размышления деформация как ложка согнута; Отражение вертолета видно по мере приближения к небоскребу. Дэвис сосредоточился на этой теме размышлений при создании своей оценки, чередующейся между разделами оркестра и попыткой включить контрапунтные идеи. Оценка Дэвиса сочетает в себе оркестровые, хоровые и синтезаторные элементы; Баланс между этими элементами варьируется в зависимости от того, являются ли люди или машины доминирующим предметом данной сцены. ^{[ 68 ]} В дополнение к счету Дэвиса, Matrix: Music From The Motion Picture также включает в себя музыку из таких актов, как Rammstein , Rob Dougan , Rage Over The Machine , Propellerheads , Ministry , Loolatic Calm , Deftones , Monster Magnet , The Prodigy , Rob Zombie , Meat Beat Manifesto и Мэрилин Мэнсон . ^{[ 69 ]}^{[ 70 ]}^{[ 71 ]}

Производственный дизайн

В фильме код, который сочиняет саму матрицу, часто представлен как зеленые персонажи, текущие вниз. ^{[ 72 ]} В этом коде используется пользовательский шрифт, разработанный Simon Whiteley, ^{[ 42 ]} который включает в себя зеркальные изображения персонажей кана полуголки и западных латинских букв и арабских цифр. ^{[ 73 ]} В интервью 2017 года в CNET он приписал дизайн своей жене, которая из Японии и добавил: «Мне нравится говорить всем, что код матрицы состоит из японских рецептов суши». ^{[ 74 ]} «Зеленый цвет отражает зеленый оттенок, обычно используемый на ранних монохромных компьютерных мониторах ». ^{[ 75 ]} Линн Картрайт, руководитель визуальных эффектов в Animal Logic , контролировала создание первой последовательности названия фильма, а также общий вид кода матрицы на протяжении всего фильма, в сотрудничестве с Линдсей Флоя и Джастин Маршалл. ^{[ 42 ]} Изображение напоминает начальные титры «Киберпанк японского фильма » 1995 года «Призрак в раковине» , который оказал сильное влияние на серию Матрицы . Он также использовался в последующих фильмах, на соответствующем веб-сайте, а в игре Matrix: Path of Neo , и его раскрывающийся эффект отражается в дизайне некоторых плакатов для серии Matrix . Код получил награду за второе место в премии Джесси Гарсона 1999 года за типографику в фильме или последовательность открытия кредита. ^{[ 42 ]}

Matrix Производительный дизайнер , использовал методы для различения «реального мира » , Оуэн Патерсон и матрицы в целочке. Команда производственных дизайнеров, как правило, ставила предвзятость в сторону отличительного зеленого цвета матрицы в сценах, установленных в симуляции, тогда как в «реальном мире» делается акцент на синем цвете во время сцен, установленных в «реальном мире». Кроме того, наборы матричных сцен были немного более разрушенными, монолитными и похожими на сетку, чтобы передать холодный, логический и искусственный характер этой среды. Для «реального мира» волосы актеров были менее стилизованы, их одежда имела больше текстильного содержания, и кинематографисты использовали более длинные линзы, чтобы смягчить фон и подчеркнуть актеров. ^{[ 73 ]}

Навуходонозор был разработан , чтобы иметь исправленный вид, вместо чистого, холодного и стерильного космического корабля, используемых на таких постановках, как Star Trek . Провода были сделаны видимыми, чтобы показать рабочую внутреннюю часть корабля, и каждая композиция была тщательно разработана, чтобы передать корабль как «брак между человеком и машиной». ^{[ 76 ]} Для сцены, когда Нео просыпается в стручке, соединенном с матрицей, стручок был построен, чтобы выглядеть грязно, использован и зловеще. Во время тестирования механизма дыхания в капсуле, тестер получил гипотермию менее чем за восемь минут, поэтому стручок должен был быть нагрет. ^{[ 51 ]}

Ким Барретт , дизайнер костюмов, сказала, что она определила персонажей и их окружающую среду своим костюмом. ^{[ 77 ]} Например, офисный костюм Ривза был разработан для того, чтобы Томас Андерсон выглядел некомфортно, растрепанным и неуместным. ^{[ 53 ]} Барретт иногда использовал три типа ткани для каждого костюма, а также должен был рассмотреть практичность действия. Актеры должны были выполнять действия боевого искусства в своем костюме, повесить вверх ногами, без людей, не видящих свою одежду, и иметь возможность работать над проводами, привязавшись к жгутам. ^{[ 77 ]} Для Троицы Барретт экспериментировал с тем, как каждая ткань поглощала и отражала различные типы света, и в конечном итоге смог сделать костюм Троицы, похожий на ртуть и нефтяную скольжение в соответствии с характером. ^{[ 46 ]} Для агентов их костюм был разработан для создания секретной службы, под прикрытием, напоминающим фильм JFK и классических мужчин в черном . ^{[ 34 ]}

Солнцезащитные очки, основной продукт эстетики фильма, были заказаны для фильма дизайнером Ричардом Уокером из солнцезащитных очков Blacke Design. ^{[ 78 ]}

Визуальные эффекты

Эффект « времени пули » был создан для фильма. Сцена была бы компьютерной моделированием, чтобы определить позиционирование физических камер. Затем актер обеспечил свою производительность в настройке Chroma Key , в то время как камеры были запущены в быстрой последовательности, с долями второй задержки между каждым выстрелом. Результат был объединен с фоном CGI, чтобы создать окончательный эффект в (0:33).

Что касается художественного вдохновения для времени пули, я бы поверил Отомо Кацухиро , который написал и руководил Акирой , которая определенно поразила меня вместе с режиссером Мишелем Гондри . Его музыкальные клипы экспериментировали с другим типом техники под названием Morphing, и это было лишь частью начала обнаружения творческих подходов к использованию камер неподвижных для спецэффектов. Наша техника значительно отличалась, потому что мы создали ее, чтобы перемещаться по объектам, которые сами были в движении, и мы также смогли создавать медленные события, которые могли перемещаться «виртуальные камеры»,-это статическое действие в музыкальных клипах Гондри с ограниченным камера движется.
- Джон Гати ^{[ 79 ]}

Фильм известен тем, что популяризирует визуальный эффект ^{[ 80 ]} известный как « время пули », которое позволяет выстрелу прогрессировать в замедленном состоянии , в то время как камера, по -видимому, движется через сцену с нормальной скоростью. ^{[ 81 ]}^{[ 82 ]} Время пули было описано как «визуальная аналогия для привилегированных моментов сознания в матрице», ^{[ 83 ]} И на протяжении всего фильма эффект используется для иллюстрации усиления контроля персонажей во времени и пространстве. ^{[ 84 ]} Wachowskis впервые представлял собой последовательность действий, которая замедляла время, в то время как камера быстро разворачивалась вокруг предметов, и предложила эффект в своем сценарии для фильма. Когда Джон Гаэта прочитал сценарий, он умолял продюсера эффектов в Mass.illusion , чтобы позволить ему работать над проектом, и создал прототип, который привел к тому, что он стал руководителем визуальных эффектов фильма. ^{[ 85 ]}^{[ 86 ]}

Метод, используемый для создания этих эффектов, включал технически расширенную версию старой техники художественной фотографии, известной как съемки временной линии, в которой множество камер расположено вокруг объекта и запускается одновременно. Каждая камера снимает неподвижную картину, внося один кадр в последовательность видео, которая создает эффект «Движения виртуальной камеры»; Иллюзия точки зрения перемещается вокруг объекта, который кажется замороженным во времени. ^{[ 81 ]}

Эффект времени пули похож, но немного более сложный, включает временное движение, так что вместо того, чтобы выглядеть полностью замороженным, сцена прогрессирует в медленном и переменное движение. ^{[ 79 ]}^{[ 85 ]} Положения и экспозиции камер были предварительно проживались с использованием 3D -моделирования. Вместо того, чтобы одновременно стрелять в камеры, команда визуального эффекта запустила камеры секунды за друг другу, чтобы каждая камера могла захватить действие по мере его развития, создавая супер медленный эффект. ^{[ 81 ]} Когда кадры были собраны вместе, результаты медленного движения достигали частоты кадров 12 000 в секунду, в отличие от нормальных 24 кадров в секунду пленки. ^{[ 36 ]} Стандартные кинокамеры были размещены на концах массива, чтобы забрать обычную скоростную деятельность до и после. Поскольку камеры обведите объект почти полностью в большинстве последовательностей, компьютерные технологии использовались для редактирования камер, которые появились на заднем плане на другой стороне. ^{[ 81 ]} Чтобы создать фон, Гаэта наняла Джорджа Боршукова, который создал 3D -модели на основе геометрии зданий и использовала фотографии самих зданий в качестве текстуры. ^{[ Цитация необходима ]}

Фотореалистичное окружение, созданное этим методом, были включены в сцену времени пули, ^{[ 85 ]} и алгоритмы, основанные на оптическом потоке, были использованы для интерполяции между неподвижными изображениями, чтобы получить динамическое движение бегемого динамика; ^{[ 87 ]}^{[ 88 ]} Компьютерные слайды, сгенерированные компьютером, были заполнены между кадрами последовательно, чтобы получить иллюзию вращения сцены. ^{[ 89 ]} Визуальные эффекты Manex использовали кластерную ферму, управляющую UNIX-подобной операционной системой FreeBSD, чтобы сделать многие визуальные эффекты фильма. ^{[ 90 ]}^{[ 91 ]}

Manex также обращался с эффектами существа, такими как стражи и машины в реальных сценах; Animal Logic создала кодовой коридор и взрывающийся агент в конце фильма. DFILM управлял сценами, которые требовали интенсивного использования цифрового композитинга, таких как Нео Спрыгнув с небоскреба и врезание вертолета в здание. Эффект волнного волнения в последней сцене был создан в цифровом виде, но снимок также включал практические элементы, и необходимы месяцы обширных исследований, чтобы найти правильный вид стекла и взрывчатых веществ для использования. Сцена была снята, столкнувшись на четверть масштабного макета вертолета в стеклянную стену, подключенную к концентрическим кольцам взрывчатых веществ; Затем взрывчатые вещества были запускаются в последовательности от центра наружу, чтобы создать волну взрывающегося стекла. ^{[ 92 ]}

Фотограмметрические превратились в на основе изображений и созданные компьютерные фоновые подходы матрицы во время пули инновации, представленные в продолжениях, которые перезагружены матрицы и революции матрицы . Метод использования реальных фотографий зданий в качестве текстуры для 3D -моделей в конечном итоге привел команду визуального эффекта оцифровать все данные, такие как сцены, движения персонажей и выражения. Это также привело к разработке «универсального захвата», процесса, который выбыт и хранит детали лица и выражения лица в высоком разрешении. Благодаря этим высоко подробным собранным данным команда смогла создать виртуальную кинематографию, в которой персонажи, местоположения и события могут быть созданы в цифровом виде и просматривать через виртуальные камеры, исключая ограничения реальных камер. ^{[ 85 ]}

Выпускать

Домашние СМИ

Матрица была выпущена на DVD и Laserdisc в его первоначальном соотношении сторон 2,39 : 1 21 сентября 1999 года в США от Warner Home Video , а также в 1,33: 1 соотношении сторон в Гонконге от Era Home Entertainment. Он также был выпущен на VHS как в полном экране , так и в широкоэкранных форматах, которые последовали 7 декабря 1999 года. ^{[ 5 ]} После выпуска DVD это был первый DVD, который продал в США более миллиона копий. ^{[ 93 ]} К 2000 году фильм стал первым, кто продал более трех миллионов копий в США. ^{[ 36 ]} В этот момент он стал самым продаваемым DVD-выпуском всех времен, держа этот рекорд в течение нескольких месяцев, а затем превзошел Гладиатор . ^{[ 94 ]} К 10 ноября 2003 года, через месяц после выпуска DVD Matrix Reloaded , продажи DVD Matrix превысили 30 миллионов экземпляров. ^{[ 95 ]} Затем он дебютировал в форматах VHS и DVD в Великобритании 29 ноября 1999 года. Матрица продала более 107 000 копий DVD всего за две недели, побив Армагеддона рекорд за то, что он был самым продаваемым титулом DVD страны. ^{[ 96 ]} Коллекция Ultimate Matrix была выпущена на DVD HD 2007 22 мая года, ^{[ 93 ]} и на Blu-ray 2008 14 октября года. ^{[ 97 ]}^{[ 98 ]} Фильм был также выпущен отдельно в 10-м годовщине Blu-Ray в формате Digibook 31 марта 2009 года, через десять лет после того, как фильм был выпущен театрально. ^{[ 99 ]} В 2010 году в фильме был еще один выпуск DVD, а также два продолжения в качестве полной матричной трилогии . Он также был выпущен на 4K HDR Blu-Ray 22 мая 2018 года. ^{[ 100 ]} Фильм как часть трилогии Matrix был выпущен на 4K Ultra HD Blu-Ray 30 октября 2018 года. ^{[ 101 ]}

Другие СМИ

Франшиза также содержит четыре видеоигры: введите Matrix (2003), которая содержит съемки отснятого материала специально для игры и хроники, происходящих до и во время перезагрузки матрицы ; ^{[ 102 ]} Matrix Online (2004), MMORPG , которая продолжила историю за пределами Matrix Revolutions ; ^{[ 103 ]}^{[ 104 ]} Матрица: Путь Нео (2005), которая фокусируется на путешествии Нео через трилогию фильмов; ^{[ 105 ]} и Matrix Awakens (2021), интерактивная технологическая демонстрация, разработанная Epic Games с использованием Unreal Engine 5 . ^{[ 106 ]}

Франшиза также включает в себя Matrix Comics , серию комиксов и рассказов, установленных в мире матрицы , написанных и иллюстрированных фигурами из индустрии комиксов. Большинство комиксов были первоначально представлены бесплатно на официальном веб -сайте Matrix ; ^{[ 107 ]} Позже они были переизданы вместе с некоторым новым материалом в двух томах в мягкой обложке , называемых Matrix Comics, Vol 1 и Vol 2 . ^{[ 108 ]}

Прием

Театральная касса

Матрица собрала 27,8 млн. Долл. США в течение первых выходных, а также заработала 37,4 млн. Долл. США за первые пять дней. ^{[ 109 ]} Он превзошел утерянный в космосе и непристойное предложение одновременно, имея самые большие апрельские и пасхальные выходные. ^{[ 109 ]} В фильме также был второй по величине первые выходные для весеннего стартового фильма, запрягаясь позади лжеца . ^{[ 109 ]} Три года спустя, в 2002 году, матрицы записи о самых больших апрельских и пасхальных выходных, которые будут проведены Компью -Ком -комнатой Скорпионов и паническим залом соответственно. ^{[ 110 ]}^{[ 111 ]} После его открытия у него были самые высокие первые выходные из любого фильма 1999 года, легко возглавляя окупаемость . ^{[ 109 ]} Кроме того, это были самые большие первые выходные для фильма Киану Ривз с скорости в 1994 году. ^{[ 112 ]} В первые выходные он занял бы первое место в кассах в течение первых выходных, избивая силы природы , 10 вещей, которые я ненавижу о вас , из-за того , что они анализируют это и EDTV . ^{[ 109 ]} Фильм останется на вершине кассовых сборов в течение двух недель, пока он не был наведен в жизнь . ^{[ 113 ]} В течение четвертых выходных матрица кратко вернулась на место номер один. ^{[ 114 ]}^{[ 115 ]} На следующей неделе фильм будет вытеснен по захвату . ^{[ 116 ]}

В своем первоначальном заезде фильм заработал 171 479 930 долларов (37,0%) в Соединенных Штатах и Канаде и 292 037 453 долл. США (63,0%) в других странах, что составляет 463 517 383 долл. США. ^{[ 5 ]} В Северной Америке он стал пятым по величине фильмом 1999 года и самым кассовым фильмом R-рейтинга того же года. Во всем мире это был четвертый по величине фильм года, после «Звездных войн: Эпизод I»-«Призрачная угроза» , «Шестой смысл» и «История игрушек» 2 . ^{[ 5 ]} Матрица стала вторым самым кассовым фильмом Warner Bros. всех времен, позади Twister . ^{[ 117 ]} В целом, это был третий по величине фильм R-рейтинг в то время, сразу после спасения частного Райана и Терминатора 2: Судный день . ^{[ 117 ]} После переиздания мировой брутт фильма составляет 466 621 824 долл. США. ^{[ 5 ]} В 2012 году он был размещен на 122-м в списке самых кассовых фильмов всех времен, а также второй по величине фильм во франшизе Matrix после перезагрузки матрицы (742,1 миллиона долларов). ^{[ 5 ]}

Критический ответ

Матрица была оценена многими критиками, а также режиссерами и авторами научной фантастики, ^{[ 11 ]} Особенно для его «захватывающих действий» сцен и «новаторских спецэффектов». Некоторые описали матрицу как один из лучших научно -фантастических фильмов всех времен; ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]} Entertainment Weekly назвал матрицу «самым влиятельным боевиком поколения». ^{[ 26 ]} Также были те, в том числе философ Уильям Ирвин , который предположил, что фильм исследует значительные философские и духовные темы. При рассмотрении агрегатора гнилых помидоров фильм имеет рейтинг одобрения 83% на основе 207 обзоров со средним баллом 7,7/10. Критический консенсус сайта гласит: «Благодаря творческому видению Wachowskis, матрица представляет собой умно созданную комбинацию впечатляющих действий и революционных спецэффектов». ^{[ 10 ]} В Metacritic , который назначает рейтинг из 100 для обзоров от основных критиков, фильм получил оценку 73 на основе 35 обзоров, что указывает на «в целом благоприятные отзывы». ^{[ 11 ]} Аудитория, опрошенная Cinemascore, дала фильму среднюю оценку «A-» по шкале от A+ до F. ^{[ 118 ]} Он занял 323 -е место среди критиков и 546 -е место среди директоров, в в 2012 году зрелищного и звучания опросах . ^{[ 119 ]}

Филип Стрик прокомментировал в поле зрения и звучания , если Wachowskis «не претендует на оригинальность сообщения, они поражают новаторы метода», восхваляя подробности фильма и его «широкие удивительные изображения». ^{[ 120 ]} Роджер Эберт дал фильму три звезды из четырех: он высоко оценил визуальные эффекты и предпосылку фильма, но не понравился третьего акта на действии. сосредоточенность ^{[ 121 ]} Точно так же Time Out высоко оценил «увлекательно гениальные» переключатели между различными реальностями, «увлекательно странным» выступлением Hugo Weaving , а также кинематографию фильма и дизайн производства, но пришел к выводу: «Многообещающая предпосылка постоянно тратится впустую, поскольку фильм превращается в довольно Рутинное действие Pic ... еще один кусок Overlong, High-Concept Hokum ». ^{[ 122 ]}

Джонатан Розенбаум из Чикагского читателя отрицательно рассмотрел фильм, критикуя его как «простое веселье для примерно первого часа, пока фильм не станет перегруженным из-за его многочисленных источников ... Юмора не так много, чтобы сохранить его все в натуральную величину и Последний растяжение он стал раздутым, механическим и утомительным ". ^{[ 123 ]}

Ян Натан из империи назвал Кэрри-Энн Мосс как «главную находку», похвалил «сюрреалистические визуальные максимумы», включенные в результате пули (или «или») эффекта, и описал фильм как «технически ошеломляющий, стиль Прекрасно объединился с контентом и просто чертовски круто ». Натан заметил, что, хотя «Looney Situd» фильма не будет контролировать, это не было большим недостатком, потому что « Матрица - это чистый опыт». ^{[ 124 ]} Мейтленд Макдонах сказала в своем обзоре для телевизионного гида , «Whohowskis" Thrink Glass Flot ... удивительно хорошо работать на нескольких уровнях: как дистопический научно-фантастический триллер, как блестящее оправдание щедрые и гиперкинетические сцены фильма, и в качестве довольно неотразимого призывов к массам мертвых поп-глазам, чтобы объединить и отбросить их цепи ... Эта ослепительная поп-аллегория пропитан темной, полной чувствительностью, которая превосходит ностальгическую пастику и твердо стоит по достоинству ». ^{[ 125 ]}

Салона Рецензент Эндрю О'Гехир признал, что, хотя матрица , по его мнению, является принципиально незрелым и неоригинальным фильмом («В нем не хватает чего-то вроде эмоций для взрослых ... все это псевдо-духовое Хокум, а также переоцененный натиск особых Эффекты-некоторые из них совершенно удивительны-будут держать 14-летних мальчиков в Восхищении, не говоря уже о тех из нас всех возрастов и полов, которые все еще питаются где-то внутри 14-летнего мальчика »), он заключил,« как В грани есть привлекательная область и смелости в работе Ваховски, и их стремление к большему количеству сюжетных поворотов и более сумасшедших изображений становится все более заразительным Небольшое чувство к характеру или человеческому взаимодействию, но их страсть к фильмам - за то, что они делали их, наблюдая за ними, обитают в их мире - чисто и глубоко ». ^{[ 126 ]}

Режиссеры и создатели научной фантастики, как правило, имели бесплатную перспективу матрицы . Уильям Гибсон , ключевая фигура в художественной литературе Cyberpunk, назвал фильм «невинное восхищение, которое я не чувствовал за долгое время», и заявил: «Нео-мой фавурит-эверский фантастический герой, абсолютно». ^{[ 127 ]} Джосс Уэдон назвал фильм «Мой номер один» и похвалил его рассказывание историй, структуру и глубину, заключив: «Он работает на любом уровне, который вы хотите принести к нему». ^{[ 128 ]} Даррен Аронофски прокомментировал: «Я вышел из матрицы ... и я думал:« Какой научно -фантастический фильм могут сделать люди сейчас? » Ваховскис в основном взял все великие научно-фантастические идеи 20-го века и превратили их в вкусный бутерброд с поп-культурой, который пожирали все на планете ». ^{[ 129 ]} М. Ночной Шьямалан выразил восхищение Ваховскисом, заявив: «Что бы вы ни думали о матрице , каждый выстрел есть из -за страсти, которую они имеют! Вы можете видеть, что они высказывали это!». ^{[ 130 ]} Саймон Пегг сказал, что матрица обеспечила «волнение и удовлетворение, которое призрачная угроза не вдохновила. Матрица казалась свежей, крутой и визуально захватывающей дух; Настоящий и гиперреал. ^{[ 131 ]} Квентин Тарантино считал матрицу одним из своих двадцати любимых фильмов с 1992 по 2009 год. ^{[ 132 ]} Джеймс Кэмерон назвал это «одним из самых глубоко свежих научно -фантастических фильмов, когда -либо снятых». ^{[ 133 ]} Кристофер Нолан описал это как «невероятно ощутимое основное явление, которое заставило людей думать, эй, что, если это не реально?» ^{[ 134 ]}

Награды

Матрица получила премию Оскар за лучшую редактирование фильма , лучшую редактирование звука , лучшие визуальные эффекты и лучший звук . ^{[ 135 ]}^{[ 136 ]} Режиссеры конкурировали с другими фильмами с известными франшизами, такими как «Звездные войны: Эпизод I» - «Призрачная угроза» , но они выиграли все четыре своих кандидатура. ^{[ 137 ]}^{[ 138 ]} Матрица также получила BAFTA Awards за лучший звук и лучшие достижения в области специальных визуальных эффектов , в дополнение к категориям кинематографии , дизайна производства и редактирования . ^{[ 139 ]} В 1999 году он выиграл Saturn Awards за лучший научно -фантастический фильм и лучшие направления . ^{[ 140 ]} В феврале 2022 года фильм был назван одним из пяти финалистов для Оскара «Момент Cheer» в рамках конкурса «Академия кинематографических искусств и наук » « Фан -фаворит поклонника », для сцены «время пули», финиширующей на пятом месте. ^{[ 141 ]}^{[ 142 ]}

Награды и номинации

Премия	Категория	Имя	Исход
Награды Академии	Лучшее редактирование фильма	Зак Стенберг	Выиграл
	Лучший звук	Джон Рейтц , Грегг Рудлофф , Дэвид Кэмпбелл , Дэвид Ли	Выиграл
	Лучшее редактирование звуковых эффектов	Дейн А. Дэвис	Выиграл
	Лучшие визуальные эффекты	Джон Гаэта , Джейнек Сиррс , Стив Корли , Джон Тум	Выиграл
Британская академия награды	Лучшая кинематография	Билл Папа	Номинирован
	Лучшее редактирование	Зак Стенберг	Номинирован
	Лучший производственный дизайн	Оуэн Патерсон	Номинирован
	Лучший звук	Дэвид Ли, Джон Рейтц, Грегг Рудлофф, Дэвид Кэмпбелл, Дейн А. Дэвис	Выиграл
	Лучшие специальные визуальные эффекты	Джон Гаэта, Стив Корли, Джейнек Сиррс, Джон Тум	Выиграл
Награды Сатурн	Лучший научно -фантастический фильм	—	Выиграл
	Лучший режиссер	Ваховскис ^{[ А ]}	Выиграл
	Лучший писатель	Ваховскис ^{[ А ]}	Номинирован
	Лучший актер	Киану Ривз	Номинирован
	Лучшая актриса	Кэрри-Энн Мосс	Номинирован
	Лучший актер второго плана	Лоуренс Фишберн	Номинирован
	Лучшие костюмы	Kym Barrett	Номинирован
	Лучший макияж	Никки Гули , Боб Маккаррон , Венди Сэйнсбери	Номинирован
	Лучшие спецэффекты	Джон Гаэта, Джейнек Сиррс, Стив Корли, Джон Тум	Номинирован

Тематический анализ

Матрица, возможно, является конечным артефактом киберпанка .

- Уильям Гибсон ^{[ 8 ]}

Матрица опирается на многочисленные кинематографические и литературные произведения, а также концепции мифологии, религии и философии, включая идеи буддизма , христианства , гностицизма , индуизма и иудаизма . ^{[ 143 ]}

Фильм и телевидение

Стручки, в которых машины держат людей, сравнивались с изображениями в мегаполисе , и работой MC Escher . ^{[ 144 ]} Сходство с жуткими мирами швейцарского художника HR Giger также было признано. ^{[ 145 ]}^{[ 146 ]} Стручки можно увидеть в «Welcome to Paradox Episode 4» «Новости с D Street» из короткого рассказа 1986 года ^{[ 147 ]} Тот же название Эндрю Вайнера, которое транслировалось 7 сентября 1998 года на канале Syfy и имеет удивительно сходную концепцию. В этом эпизоде герой не знает, что он живет в виртуальной реальности, пока ему не скажет «Кодекс», который создал симуляцию и входит в нее сознательно. Wachowskis описал Стэнли Кубрика 2001 года : космическая одиссея как формирующее кинематографическое влияние и как серьезное вдохновение в визуальном стиле, на который они стремились при создании матрицы . ^{[ 148 ]}^{[ 149 ]}^{[ 150 ]} Rainer Werner FassBinders German TV Mininisies World на проволоке 1973 года, адаптации романа Simulacron-3 , служивший вдохновляющим источником для некоторых деталей матрицы, такой как передача между реальным миром и матричной-подсвечением по телефону / PhoneBoot Полем ^{[ Цитация необходима ]} Рецензенты также прокомментировали сходство между матрицей и другими фильмами конца 1990-х годов, такими как Strange Days , Dark City и Truman Show . ^{[ 121 ]}^{[ 151 ]}^{[ 152 ]}^{[ 153 ]}^{[ 154 ]} Сходство центральной концепции фильма с устройством в долгосрочном сериале «Доктор Кто» также был отмечен. Как и в фильме, матрица этой серии (представленная в сериале 1976 года «Смертельный убийца» ) представляет собой огромную компьютерную систему, которая входит с использованием устройства, подключенного к голове, позволяя пользователям видеть представления реального мира и изменить свои законы физика; Но в случае убийства они умрут в реальности. ^{[ 155 ]} На сцены матрицы также сильно повлияли живые фильмы, такие как режиссер Джона Ву . ^{[ 156 ]} Последовательности боевых искусств были вдохновлены Fist of Legend , признанным критиками фильма о боевых искусствах 1995 года с Джет Ли . Сцены боя в кулаке легенды привели к найму Юэна в качестве хореографа боя. ^{[ 157 ]}^{[ 158 ]}

Подход Ваховски к сценам действий вызвал их восхищение японской анимацией, такой как Scroll Ninja и Akira . ^{[ 9 ]} Анимационный фильм режиссера Mamoru Oshii 1995 года призрака в раковине оказал особенно сильное влияние; ^{[ 9 ]} Продюсер Джоэл Сильвер заявил, что Wachowskis впервые описал свои намерения для матрицы , показав ему это аниме и сказав: «Мы хотим сделать это по -настоящему». ^{[ 159 ]}^{[ 160 ]} Mitsuhisa Ishikawa of Production IG , который произвел призрака в раковине , отметила, что высококачественные визуальные эффекты аниме были сильным источником вдохновения для Wachowskis. Он также прокомментировал: «... фильмы« Киберпанк »очень трудно описать третьему человеку. Я полагаю, что матрица - это тот вид фильма, который был очень трудно извлечь письменное предложение, чтобы взять в киностудии». Он заявил, что с тех пор, как призрак в оболочке получил признание в Америке, Ваховски использовал его как «рекламный инструмент». ^{[ 161 ]}

Литературные произведения

Фильм делает несколько ссылок на чудес стране приключения Алисы Льюиса Кэрролла в . ^{[ 126 ]} Также были проведены сравнения, чтобы предоставить комический сериал «Невидимым» Моррисон «Невидимым» , когда Моррисон описывал его в 2011 году как «(это) казалось мне (чтобы быть) моим собственным комбинацией идей, принятых на экране». ^{[ 162 ]} Также были проведены сравнения между матрицей и книгами Карлоса Кастанеды . ^{[ 163 ]}

Матрица принадлежит жанру научной фантастики киберпанка и опирается на более ранние работы в жанре, таких как «Новый нейромант 1984 года» Уильяма Гибсона . ^{[ 8 ]} Например, использование фильма термина «Матрица» принят из романа Гибсона, ^{[ 164 ]} Хотя LP Davies уже использовал термин «Матрица» пятнадцать лет назад для аналогичной концепции в своем романе 1969 года «Белая комната » («Она была опробована в штатах несколько лет назад, но их« матрица », как они называли, не имела был достаточно силен, чтобы удерживать вымышленный характер на месте »). ^{[ 165 ]} После просмотра матрицы Гибсон прокомментировал, что то, как создатели фильма взяли из существующих работ киберпанка, было «именно таким творческим культурным осмосом», на который он полагался в своем собственном письме; ^{[ 8 ]} темы фильма Тем не менее, он отметил, что гностические отличали его от нейроманта и полагали, что матрица была тематически ближе к работе автора научной фантастики Филиппа К. Дика Дика , особенно спекулятивного удаления . ^{[ 8 ]} Другие авторы также прокомментировали сходство между матрицей и работой Дика; ^{[ 156 ]}^{[ 166 ]}^{[ 167 ]} Одним из примеров такого влияния является конференция Филиппа К. Дика в 1977 году, на которой он заявил: «Мы живем в компьютерной программе, и единственный подсказка, которую мы имеем,-это когда какая-то переменная изменяется, и некоторые изменения в наших Реальность встречается ». ^{[ 168 ]}^{[ 169 ]}^{[ 170 ]}^{[ 171 ]}

Философия

В матрице , копия Жана Бадрилларда философской работы Simulacra and Simulation , которая была опубликована на французском языке в 1981 году, видно на экране как «книга, используемая для скрытия дисков», », ^{[ 7 ]}^{[ 44 ]} и Морфеус цитирует фразу «пустыню реального» от нее. ^{[ 172 ]} «Книга требовалась читать» ^{[ 7 ]} Для актеров до съемок. ^{[ 44 ]}^{[ 173 ]} Тем не менее, сам Бодриллард сказал, что матрица неправильно понимает и искажает его работу. ^{[ 172 ]}^{[ 174 ]} Некоторые переводчики матрицы упоминают философию Бодриллара, чтобы поддержать их утверждение, «что [фильм] является аллегорией современного опыта в сильно коммерциализированном обществе, основанном на СМИ, особенно в развитых странах». ^{[ 7 ]} Влияние матриксиального взгляда , философской психоаналитической концепции Bracha L. ettinger на архаичное матричное пространство, которое противостоит поле Simulacra, ^{[ 175 ]}^{[ 176 ]}^{[ 177 ]} «Был привлечен к вниманию общественности через труды искусств, таких как Гризельда Поллок и теоретики фильмов, такие как Хайнц-Петер Шверфель». ^{[ 178 ]}^{[ 7 ]} В дополнение к Baudrillard и Ettinger, Ваховски также оказали существенное влияние из -за контроля Кевина Келли : новая биология машин, социальных систем и экономического мира , а также Дилана Эванса идеи о эволюционной психологии . ^{[ 16 ]}

Философ Уильям Ирвин предполагает, что идея «матрицы» - сгенерированной реальности, изобретенной злонамеренными машинами - является намекой на » Декарта « первую медитацию и его идею злого демона . Медитация предполагает, что воспринимаемый мир может быть полной иллюзией, созданной для обмана нас. ^{[ 179 ]} Та же самая предпосылка можно найти в мозге Хилари Путнэм в сценарии НДС , предложенного в 1980 -х годах. ^{[ 179 ]} связь между предпосылкой матрицы и в аллегорией Платона пещере Также была предложена . Аллегория связана с теорией форм Платона , которая утверждает, что истинная сущность объекта - это не то, что мы воспринимаем с нашими чувствами, а его качеством, и что большинство людей воспринимают только тень объекта и, таким образом, ограничены ложными восприятие. ^{[ 36 ]}

Философия Иммануила Канта также была заявлена как еще одно влияние на фильм, и, в частности, как люди в матрице взаимодействуют друг с другом и с системой. Кант заявляет в своей критике чистого разума , что люди узнают и исследуют наш мир с помощью синтетических средств (язык и т. Д.), И, таким образом, это затрудняет различение правды по ложному воспринимаемым взглядам. Это означает, что люди являются их собственными агентами обмана, и поэтому, чтобы они знали правду, они должны открыто преследовать истину. Эта идея может быть изучена в монологе агента Смита о первой версии матрицы, которая была разработана как человеческая утопия , идеальный мир без страдания и полного счастья. Агент Смит объясняет, что «это была катастрофа. Никто не принял программу. Целые культуры [людей] были потеряны». Машины должны были изменить свой выбор программирования, чтобы люди подчинялись им, и поэтому они задумали матрицу в образе мира в 1999 году. Мир в 1999 году был далеко от утопии, но все еще люди приняли это над без страдания утопия. По словам Уильяма Ирвина, это кантиан, потому что машины хотели навязать идеальный мир людям в попытке держать людей довольными, чтобы они оставались полностью покорными для машин, как сознательно, так и подсознательно, но люди не были легко сделать содержание. ^{[ 180 ]}

Религия и мифология

Эндрю Годоски видит намеки на Христа » Нео , в том числе « девственное рождение , его сомнение в себе, пророчество о его пришествии, а также многие другие христианские ссылки. ^{[ 36 ]} Среди этих возможных намеков предполагается, что имя Троицы персонажа относится к доктрине христианства о Троице . ^{[ 181 ]} Также было отмечено, что персонаж Морфеус перефразирует китайский даосский философ Чжуанзи , когда он спрашивает Нео: «У вас когда -нибудь была мечта, Нео, что вы были так уверены, что были настоящими? Что если вы не смогли проснуться от этой мечты? Знаете ли вы разницу от реального мира и мира мечты? " ^{[ 182 ]}

Матриксизм -это фанатская, возможно, сатирическая религия, созданная как «матричная религия».

Трансгендерные темы

Спустя годы после выхода Матрицы оба Ваховскиса вышли в роли трансгендерных женщин . ^{[ 183 ]} Красные таблетки сравнивались с красными таблетками эстрогена . ^{[ 184 ]} Описание Матрицы Морфеуса, создавая ощущение, что что -то в корне неверно, «как в вашем уме», сравнивалось с гендерной дисфорией . ^{[ 184 ]} В оригинальном сценарии Switch была женщина в Матрице и мужчина в реальном мире, но эта идея была удалена. ^{[ 185 ]}

В речи Glaad Media Awards 2016 года Лилли Ваховски сказала: «На Лане и я [ sic ] есть критический взгляд на Лану и я [sic]. . " ^{[ 186 ]} В 2020 году Лилли сказала, что матрица была предназначена как аллегория для гендерного перехода, но «корпоративный мир не был готов». ^{[ 187 ]} Она сказала, что это «все о стремлении к трансформации, но все это было с закрытой точки зрения», но она не знала, «как присутствовал мой трансресс на заднем плане моего мозга», когда Ваховски писали его. ^{[ 187 ]} В интервью Variety Ривз сказал, что не знал, что фильм был аллегорией для трансгендерной идентичности во время производства. ^{[ 188 ]}

Наследие

Кинопроизводство

Следуя матрице , пленки в изобилии использовали замедленное движение, вращающиеся камеры и, зачастую, пуля времени замораживания или замедления и замедления камеры. ^{[ 80 ]} Способность замедлить время простоя, чтобы различить движение пуль была использована в качестве центральной геймплевой механики нескольких видеоиг, включая Макса Пейна , в котором эта функция явно называлась «время пули». ^{[ 189 ]}^{[ 190 ]} Это была также определяющая игровая механика игры Superhot и его продолжения. матрицы Специальный эффект и другие аспекты фильма были пародированы много раз, ^{[ 26 ]} В комедийных фильмах, таких как Deuce Bigalow: Male Gigolo (1999), ^{[ 191 ]} Страшный фильм (2000), ^{[ 192 ]} Шрек (2001), ^{[ 189 ]} Кунг -пау! Введите кулак (2002), ^{[ 193 ]} Lastikman (2003); Маркс перезагрузил , в которой взаимосвязь между Neo и Morpheus представлена как воображаемое встречу между Карлом Марксом и Леоном Троцким ; ^{[ 194 ]} и в видеоиграх, таких как День плохого меха Конкера . ^{[ 195 ]} Это также вдохновило фильмы с участием героя чернокожих, сексуальной, но смертельной героини, и пули медленно разрываются по воздуху; ^{[ 26 ]} К ним относятся Ангелы Чарли (2000) с участием Кэмерона Диаса , плавающего по воздуху, в то время как камеры вокруг нее; Равновесие (2002), в главной роли Кристиан Бэйл , чей персонаж носил длинные черные кожаные пальто, такие как Ривз Нео; ^{[ 189 ]} Night Watch (2004), русский мегахит, находящийся под сильным влиянием Матрицы и режиссера Тимора Бекмамбетова , который впоследствии сделал разыскиваемые (2008), в которой также есть пули, разрывающие воздух; и «Начало» (2010), которая сосредоточена на команде резко одетых разбуждений, которые могут войти в мечты других людей, «проводка в». Оригинальный Tron (1982) проложил путь для матрицы , а матрица , в свою очередь, вдохновила Disney сделать свою собственную матрицу с продолжением Tron , Tron: Legacy (2010). ^{[ 196 ]} Кроме того, последовательность перестрелки в лобби фильма была воссоздана в индийской боевике 2002 года Awara Paagal Deewana . ^{[ 197 ]}

Хореографы и актеры

Матрица оказала сильное влияние на боевик в Голливуде. Включение фильма о методах Wire Fu , в том числе участия хореографа боя Юэна Ву-Пин и других сотрудников с опытом в гонконгском боевике , повлиял на подходы к борьбе с сценами, взятыми некоторыми последующими голливудскими боевиками. ^{[ 198 ]} Перемещение их к более восточным подходам. ^{[ 36 ]} Успех матрицы создал высокий спрос на этих хореографов и их методы от других режиссеров, которые хотели борьбы с аналогичной изощренностью: например, проводимость использовалась в X-Men (2000) ^{[ 198 ]} и Ангелы Чарли (2000), ^{[ 196 ]} и брат Юэн Ву-Пин Юэн Чунг-Янь был хореографом на Сорвиголове (2003). ^{[ 199 ]} Азиатский подход Матрицы ( к сценам действий также создал аудиторию для азиатских боевиков, таких как «Приседание Тигра», «Хидден Дракон» 2000), которых они могли бы не иметь в противном случае. ^{[ 189 ]}

Чад Стахельски, который был двойным трюком на матрице до руководства Ривза в Джона Вика сериале , признал сильное влияние фильма на фильмы Вика , ^{[ 200 ]} и прокомментировал: « Матрица буквально изменила отрасль. Приток хореографов боевых искусств и координаторов боевых действий теперь делает больше и более распространен в отрасли, чем координаторы каскадеров. Матрица произвела революцию в этом. Сегодня боевые фильмы хотят своих Большие последовательности, разработанные вокруг боев ». ^{[ 201 ]}

Кэрри-Энн Мосс утверждала, что до того, как ее бросали в матрицу , у нее не было «нет карьеры». Он запустил Мосс в международное признание и изменила ее карьеру; В интервью New York Daily News она заявила: « Матрица дала мне так много возможностей. Все, что я сделал с тех пор, было из -за этого опыта. Это дало мне так много». ^{[ 202 ]} Фильм также создал один из самых преданных фанатов фильма со времен «Звездных войн» . ^{[ 26 ]} Объединенный успех матричной трилогии, «Властелин колец» фильмов и « Звездных войн » «Приквелы сделали Голливуд заинтересованным в создании трилогий. ^{[ 36 ]} Стивен Доулинг из BBC отметил, что успех Матрицы . в принятии сложных философских идей и представления их способами, в приятных на вкус для впечатлительных умов, может быть его наиболее влиятельным аспектом ^{[ 189 ]}

Культурное воздействие

Матрица также оказала влияние на его влияние на фильмы о супергероях . Джон Кеннет Мьюир в энциклопедии супергероев на кино и телевидении переосмысление визуальных визуальных визу » под названием « Революционная Эффективно демонстрируя концепцию «быстрее, чем ускоряющаяся пуля» с эффектом времени пули. ^{[ 203 ]} Адам Стернберг из vulture.com приписывает матрицу изобрести и устанавливая шаблон для современных блокбастеров супергероя и вдохновляя эпохи Возрождения супергероя в начале 21 -го века. ^{[ 204 ]}

Современный прием

В 2001 году Матрица заняла 66 -е место в списке Американского института кинотезии « 100 лет ... 100 острых ощущений ». ^{[ 205 ]} В 2007 году Entertainment Weekly назвал матрицу лучшей научной фантастикой в течение последних 25 лет. ^{[ 14 ]} году фильм занял 39-е место в списке В 2009 «500 величайших фильмов всех времен». ^{[ 206 ]} Матрица была признана четвертым лучшим научно -фантастическим фильмом в списке 2011 года «Лучший в фильме: величайшие фильмы нашего времени» , основанный на опросе, проведенном ABC и людьми . В 2012 году фильм был выбран для сохранения в Национальном реестре фильмов Библиотекой Конгресса за то, что она «культурно, исторически и эстетически значима». ^{[ 15 ]}

Красная таблетка и синяя таблетка

Предпосылка матрицы была переделана для нескольких теорий заговора и альт-правых групп. Например, некоторые онлайн -группы по защите прав онлайн используют термин «Redpill», чтобы означать, что мужчин понимают, что они предположительно подчинены феминизмом. ^{[ 207 ]}^{[ 208 ]} Термин использовался на дискуссионных форумах для правых тем, таких как Gamergate , White Supremacy , Sublculture и Qanon . ^{[ 209 ]} По состоянию на 2021 год глагол «таблетки» и суффикс », наполненный», вступил в более популярное использование и стал подразумевать внезапный интерес к чему-то. ^{[ 209 ]}

Продолжения и адаптация

Основной успех фильма привел к созданию двух продолжений, матрицы перезагружена и революции матрицы , оба режиссеры Ваховски. Они были сняты обратно в спину в одном съемке и выпущены в отдельные даты в 2003 году. ^{[ 210 ]} Вступительная история первого фильма сменилась история о надвигающейся атаке на человеческий анклав Сиона огромной армией машины. ^{[ 211 ]}^{[ 212 ]} Продолжения также включают в себя более длинные и более амбициозные сцены, а также улучшения времени пули и других визуальных эффектов. ^{[ 212 ]}^{[ 213 ]}

Также выпустили Animatrix , коллекция из девяти анимационных короткометражных фильмов, многие из которых были созданы в том же японском стиле анимации ^{[ 214 ]} Это оказало сильное влияние на трилогию живого действия. Animatrix был контролирован и одобрен Ваховскисом, который написал только четыре из сегментов, но никто из них не руководил; Большая часть проекта была разработана известными фигурами из мира аниме. ^{[ 214 ]}

В марте 2017 года Warner Bros. был на ранних стадиях разработки перезапуска франшизы с Зак Пенном в переговорах о том, чтобы написать лечение и интерес к тому, чтобы Майкл Б. Джордан привязался к Star. Согласно The Hollywood Reporter, ни Ваховскис, ни Джоэл Сильвер не были связаны с усилиями, хотя студия хотела бы получить как минимум благословение Ваховски. ^{[ 215 ]} 20 августа 2019 года председатель Warner Bros. Pictures Pictures Toby Emmerich официально объявил, что фильм «Четвертая матрица» в разработке , когда Киану Ривз и Кэрри-Энн Мосс решил повторить свои роли в качестве Neo и Trinity, соответственно. ^{[ 216 ]} Матричные воскресения были выпущены 22 декабря 2021 года в кинотеатрах и на HBO Max.

В сентябре 2022 года Дэнни Бойл был объявлен руководителем танцевальной адаптации фильма, под названием « Свободный ум » и дебютировал в октябре 2023 года в Манчестере , Англия. ^{[ 217 ]}

Смотрите также

Телевидение

Смертельный убийца , 1976 год. Эпизод Доктора Кто в виртуальной реальности под названием «Матрица»

Фильмы

World on the Wire , 1973 Немецкая научная фантастика
Трон , 1982 Фильм
Dark City , 1998 фильм
Тринадцатый этаж , фильм 1999 года
Существование , фильм 1999 года
Компьютерный мальчик , пародия 2000
Meatrix , 2003 пародия на
Код Lyoko , французский анимационный сериал 2003 года
Infinity Train , американский анимационный сериал 2019 года

Примечания

^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Приписывается как братья Ваховски

Ссылки

^ «Матрица» . Британский совет по классификации кино . Архивировано из оригинала 15 августа 2013 года . Получено 12 мая 2013 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Фильм: Матрица» . Lumiere . Архивировано из оригинала 24 июня 2018 года . Получено 21 марта 2017 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Матрица» . Американский институт кино . Архивировано из оригинала 12 июня 2021 года . Получено 22 июня 2021 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Матрица» . Британский институт кино . Архивировано из оригинала 24 июня 2021 года . Получено 22 июня 2021 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час « Матрица (1999)» . Касса моджо . Амазонка . Архивировано из оригинала 27 мая 2020 года . Получено 19 декабря 2021 года .
^ «Матрица уложила шаблон для песчаного, противоречивого, самоуровневого мозгового блокбастера . Vulture.com . 4 февраля 2019 года. Архивировано с оригинала 20 декабря 2019 года . Получено 17 мая 2019 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и Аллен, Джейми (28 ноября 2012 г.). «Матрица и постмодернизм» . Prezi.com . Архивировано из оригинала 21 декабря 2019 года . Получено 15 апреля 2019 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и Гибсон, Уильям (28 января 2003 г.). «Матрица: честный коп» . Williamgibsonbooks.com . Архивировано из оригинала 30 мая 2012 года . Получено 13 августа 2012 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в «Матричный виртуальный театр» . WarnerVideo.com . Warner Bros. Pictures . 6 ноября 1999 года. Интервью с братьями Ваховски. Архивировано из оригинала 6 октября 2012 года . Получено 29 ноября 2012 года . Нам понравились призрак в раковине, а также свиток ниндзя и Акира в аниме. Одна вещь, которую они делают, что мы пытались принести в наш фильм, это сопоставление времени и пространства в боевиках.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} « Матрица (1999)» . Гнилые помидоры . Фанданго . Архивировано с оригинала 27 июня 2019 года . Получено 5 июля 2019 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в « Матрица (1999): обзоры» . Метакритный . CBS Interactive . Архивировано из оригинала 14 апреля 2020 года . Получено 11 июля 2008 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Наследие, Стюарт (21 октября 2010 г.). «Матрица: № 13 лучших научно-фантастических и фэнтезийных фильмов всех времен» . Guardian.co.uk . Лондон: Guardian Media Group . Архивировано с оригинала 9 октября 2016 года . Получено 13 декабря 2016 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Лучшие 25 научно-фантастических фильмов всех времен» . Магнитный Архивировано из оригинала 14 апреля 2020 года . Получено 29 января 2012 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Дженсен, Джефф (7 мая 2007 г.). «Sci-Fi 25: Жанр лучший с 82 года» . Развлечения еженедельно . Архивировано из оригинала 8 мая 2007 года . Получено 7 мая 2007 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Кинг, Сьюзен (19 декабря 2012 г.). «Национальный реестр фильмов выбирает 25 фильмов для сохранения» . Los Angeles Times . Архивировано с оригинала 6 марта 2013 года . Получено 21 декабря 2012 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон Орек, Джош (директор); Ваховски, Ларри; Мэттис, Эрик (продюсеры) (20 ноября 2001 г.). "Сценарий". Матрица повторно (DVD). Соединенные Штаты: Warner Bros. Pictures . {{cite AV media}}: Cs1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Лоуренс, Уилл (февраль 2007 г.). «Интервью империи: в разговоре с Уиллом Смитом». Империя . № 212. EMAP . п. 109. Честно говоря, я не думал, что они могут это сделать, это было слишком амбициозно. Я видел связанного , и мне это понравилось. Матрица -это именно то, что они разбили, но они разрабатывали эти камеры, чтобы получить эти заморозки, и я сказал: «Если это не сработает, фильм выглядит нелепо». Я не чувствовал себя комфортно с уровнем важности, оказываемого на этот эффект, работая должным образом. ... Это, наверное, единственный, кого я отказался, что у меня не должно было быть, но когда вы видите, что кто -то делает это, как Киану, вы думаете: «Слава Богу». Я не думаю, что в тот момент я был достаточно зрелым, чтобы убраться с дороги и просто позволить им и позволить директорам снять фильм. Я бы пытался шутить. Теперь я бы хотел сделать снимок и посмотреть, что я бы сделал с ним, и теперь я знаю, что я мог бы быть достаточно зрелым, чтобы выйти. Но тогда я не думаю, что был.
^ Хиллнер, Дженнифер (июль 2004 г.). "Я, robocop" . Проводной . Архивировано с оригинала 20 марта 2013 года . Получено 11 марта 2017 года .
^ Риггс, выкуп (20 октября 2008 г.). «Ошибки на 5 миллионов долларов от кинозвезд» . CNN. Архивировано из оригинала 23 декабря 2019 года . Получено 4 января 2013 года .
^ Макуч, Эдди (14 февраля 2019 г.). «Уилл Смит рассказывает, что он отказался от матрицы, и вот почему» . Gamepot . Архивировано из оригинала 11 апреля 2022 года . Получено 11 апреля 2022 года .
^ Кэрролл, Ларри (7 декабря 2007 г.). «Будет ли Смит заткнуть« Я легенда »от Шварценеггера, но можете ли вы представить себе Николаса Кейджа в« Матрице »?» Полем MTV. Архивировано из оригинала 11 декабря 2007 года . Получено 8 декабря 2007 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Redpill (июль 2000 г.). «Дон Дэвис - композитор» . WhatiSthematrix.warnerbros.com . Архивировано из оригинала 22 апреля 2004 года . Получено 9 сентября 2021 года . Что касается кастинга, то Киану Ривз не был первым выбором Ларри и Энди, Джонни Депп был их первым выбором для Нео. Warner Bros. собирался на эту вещь, где они не хотели Джонни Деппа, они хотели Брэда Питта или Вэла Килмера. Они сказали Ларри и Энди, если Брэд Питт сделает картину, они будут зелеными зажигают ее прямо тогда. После того, как Килмер и Брэд Питт сказали «нет», Warner Bros. был готов рассмотреть Джонни Депп, так что это как -то сводилось между Джонни Деппом и Киану Ривзом, которые настаивали Warner Bros.. Киану всегда был действительно настроен на концепцию, и это имело большое значение для Ларри и Энди. Я думаю, что это был блестящий выбор. Гэри Олдман считался Морфеусом в какой -то момент, а также Сэмюэля Джексона. Для Троицы, я думаю, они обычно смотрели на менее известные имена для этого персонажа.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Уильямс, Трей (26 марта 2019 г.). « Матрица» разыскивала Сандру Баллок в роли Нео, прежде чем Киану Ривз взял эту роль » . TheWrap . Архивировано из оригинала 19 августа 2021 года . Получено 9 сентября 2021 года . Мы пошли в Сэнди Баллок и сказали: «Мы изменим Нео на девушку». [Продюсер] Джоэл Сильвер и я работали с Сэнди над «Man Demolition Man», и она была и продолжает оставаться очень хорошим другом. Это было довольно просто. Мы отправили ей сценарий, чтобы посмотреть, интересует ли она это. И если бы она интересовалась этим, мы бы попытались внести изменения ». ...« Первая кинозвезда, которая говорит, да, это Брэд Питт, он делает «семь лет в Тибете», а затем он выходит из этого, и он похож на » Я слишком измотан, чтобы взять это на себя: «Так он ушел, - сказал Ди Бонавентуру. - Затем мы идем в Леонардо [Ди Каприо]. Он говорит да, у нас есть встречи с ним, а потом он говорит: «Вы знаете, я не могу снять еще один фильм о визуальных эффектах, только что закончив« Титаник », и он выпадет. Затем Уилл Смит присоединяется к нему, и он выпадет.
^ Гайман, Нил (10 июня 2003 г.). «Журнал Нила Гаймана: Вы должны быть такими высокими, чтобы ездить на этом сайте ...» Neilgaiman.com . Архивировано из оригинала 13 декабря 2013 года . Получено 30 декабря 2012 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Орек, Джош (директор); Ваховски, Ларри; Мэттис, Эрик (продюсеры) (20 ноября 2001 г.). "Обучение". Матрица повторно (DVD). Соединенные Штаты: Warner Bros. Pictures . {{cite AV media}}: Cs1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и Fierman, Daniel (12 мая 2003 г.). «EW взламывает в матрицу перезагрузку » . Развлечения еженедельно . Time Warner. Архивировано из оригинала 2 июня 2013 года . Получено 22 декабря 2012 года . Матрица - самый влиятельный боевик своего поколения. ... С момента выхода фильма в марте 1999 года каждый 360-градусный камеру, каждый черный герой, каждая сексуальная, но смертельная героин писателя-ректорации Энди и Ларри Ваховски. ... Они вызвали бесчисленные бледные имитации и тусклые пародии.
^ Журнал Wonderland, февраль 2010 г., стр. 148
^ «Джанет Джексон:« Я была в матричных разговорах » . Цифровой шпион . 2 февраля 2010 г. Архивировано с оригинала 23 сентября 2015 года . Получено 20 сентября 2013 года .
^ «Интервью Джанет Джексон - Daily Voice» . 28 февраля 2008 года. Архивировано с оригинала 16 мая 2008 года . Получено 20 сентября 2013 года .
^ «Америка спрашивает, отвечает Сандра Баллок» . 10 февраля 2009 года. Архивировано с оригинала 14 января 2022 года . Получено 14 января 2022 года .
^ Нольфи, Джои; Ленкер, Морин Ли (22 июня 2021 года). «Сальма Хайек вспоминает бомбардировку своего спортивного прослушивания для« Матрицы »:« Я ленивый! » " . Развлечения еженедельно . Архивировано из оригинала 28 октября 2021 года . Получено 17 октября 2021 года .
^ «Как матрица построила пуленезащитное наследие» . Проводной . 29 марта 2019 года. Архивировано с оригинала 12 марта 2023 года . Получено 6 декабря 2022 года .
^ «Рози Перес о том, как заключить мир со Спайком Ли, бомбит ее« матрицу »прослушивания и почему латиноамериканское представительство Голливуда все еще« отстой » » . 29 марта 2023 года. Архивировано с оригинала 31 марта 2023 года . Получено 31 марта 2023 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Орек, Джош (директор); Ваховски, Ларри; Мэттис, Эрик (продюсеры) (20 ноября 2001 г.). «Комната для допросов». Матрица повторно (DVD). Соединенные Штаты: Warner Bros. Pictures . {{cite AV media}}: Cs1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
^ Венн (12 мая 2006 г.). «Рено сказал нет матрице » . ContactMusic.com . Архивировано из оригинала 14 декабря 2013 года . Получено 15 августа 2013 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час ^я ^Дж ^k ^л ^м Годоски, Эндрю. «Под влиянием: матрица» . Screened.com . Архивировано из оригинала 5 февраля 2013 года . Получено 22 декабря 2012 года .
^ Романо, Ник. «Что даже такое« Матрица »? Лана Ваховски и ее звезды обращаются к десятилетиям теорий» . EW.com .
^ Почему я отказался от матрицы | Storytime , 13 февраля 2019 года, архивировано из оригинала 29 сентября 2021 года , полученная 29 сентября 2021 года.
^ Миллер, Марк (ноябрь 2003 г.). «Откровения матрицы; FAQ Brothers Wachowski» . Проводной . Архивировано с оригинала 20 ноября 2012 года . Получено 4 декабря 2012 года .
^ Варь, Адам Б. (5 февраля 2015 г.). «Ваховски отказывается принимать« нет »для ответа» . Buzzfeed . Архивировано с оригинала 10 сентября 2016 года . Получено 6 декабря 2022 года .
^ Вейнрауб, Бернард (5 апреля 1999 г.). «Братья раскрывают комиксы идей» . New York Times . ISSN 0362-4331 . Получено 15 сентября 2023 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Силовой музей. « Плакат фильма« Матрица » . Фондовый музей, Австралия. Архивировано из оригинала 5 февраля 2013 года . Получено 24 декабря 2012 года .
^ Аудио -комментарий Matrix DVD с участием актрисы Кэрри Энн Мосс, редактора фильма Зак Стенберг и руководителя визуальных эффектов Джон Гаэта. В момент времени 3: 30–5: 11
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Ротштейн, Эдвард (24 мая 2003 г.). «Философы опираются на фильм о философах» . New York Times . Архивировано с оригинала 7 апреля 2020 года . Получено 5 декабря 2012 года .
^ «Уможденная история о том, как появилась« Матрица »» . Проводной . ISSN 1059-1028 . Архивировано из оригинала 2 марта 2021 года . Получено 15 марта 2021 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Орек, Джош (директор); Ваховски, Ларри; Мэттис, Эрик (продюсеры) (20 ноября 2001 г.). "Троица". Матрица повторно (DVD). Соединенные Штаты: Warner Bros. Pictures . {{cite AV media}}: Cs1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
^ Хит, Крис (31 августа 2000 г.). «Тихий человек: загадка Киану Ривз». Катящий камень .
^ «Киану Ривз не мог пнуть в матрицу-и шесть других фактоидов» . 12 февраля 2017 года. Архивировано с оригинала 12 февраля 2017 года.
^ HBO First Look: Создание матрицы (документальный фильм о кабельном телевидении). Соединенные Штаты: HBO.
^ Фиппс, Кит (22 декабря 2001 г.). «Как была сделана матрица» . Стервятник . Архивировано из оригинала 24 января 2023 года . Получено 2 февраля 2023 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Орек, Джош (директор); Ваховски, Ларри; Мэттис, Эрик (продюсеры) (20 ноября 2001 г.). "Электростанция". Матрица повторно (DVD). Соединенные Штаты: Warner Bros. Pictures . {{cite AV media}}: Cs1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
^ Мирс, Хэдли (21 ноября 2019 г.). «Калвер студии перед Amazon» . '' La curbed '' . Получено 1 февраля 2024 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Орек, Джош (директор); Ваховски, Ларри; Мэттис, Эрик (продюсеры) (20 ноября 2001 г.). «Съемка начинается». Матрица повторно (DVD). Соединенные Штаты: Warner Bros. Pictures . {{cite AV media}}: Cs1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
^ Ашер-Вальш, Ребекка (9 апреля 1999 г.). «Как матрица добралась до большого экрана» . Развлечения еженедельно . Архивировано из оригинала 25 января 2023 года . Получено 2 февраля 2023 года .
^ Орек, Джош (директор); Ваховски, Ларри; Мэттис, Эрик (продюсеры) (20 ноября 2001 г.). «Поездка на машине до оракула». Матрица повторно (DVD). Соединенные Штаты: Warner Bros. Pictures . {{cite AV media}}: Cs1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
^ Делани, Колин (26 апреля 2011 г.). «5 Сиднейских кинофильмов, которых вы не знали, что знали» . CNN. Архивировано из оригинала 13 декабря 2013 года . Получено 24 декабря 2012 года .
^ Орек, Джош (директор); Ваховски, Ларри; Мэттис, Эрик (продюсеры) (20 ноября 2001 г.). «Правительственная крыша». Матрица повторно (DVD). Соединенные Штаты: Warner Bros. Pictures . {{cite AV media}}: Cs1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
^ Эберт, Роджер (6 ноября 2005 г.). «Отличные фильмы: Темный город» . Чикаго Sun-Times . Sun-Times Media Group . Архивировано из оригинала 5 февраля 2013 года . Получено 18 декабря 2006 г.
^ Орек, Джош (директор); Ваховски, Ларри; Мэттис, Эрик (продюсеры) (20 ноября 2001 г.). «Государственное лобби». Матрица повторно (DVD). Соединенные Штаты: Warner Bros. Pictures . {{cite AV media}}: Cs1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
^ «Матрица Актер чувствовал расистскую« атмосферу » . Возраст . 5 мая 2003 г.
^ Орек, Джош (директор); Ваховски, Ларри; Мэттис, Эрик (продюсеры) (20 ноября 2001 г.). "Construct Kung Fu". Матрица повторно (DVD). Соединенные Штаты: Warner Bros. Pictures . {{cite AV media}}: Cs1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
^ Орек, Джош (директор); Ваховски, Ларри; Мэттис, Эрик (продюсеры) (20 ноября 2001 г.). "Эль борьба". Матрица повторно (DVD). Соединенные Штаты: Warner Bros. Pictures . {{cite AV media}}: Cs1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
^ Орек, Джош (директор); Ваховски, Ларри; Мэттис, Эрик (продюсеры) (20 ноября 2001 г.). «Спасение вертолета». Матрица повторно (DVD). Соединенные Штаты: Warner Bros. Pictures . {{cite AV media}}: Cs1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
^ Ваховски, Ларри; Ваховски, Энди; Дарроу, Геоф; Skroce, Стив; Кунитаке, Тани; Мансер, Уоррен; Грант, Колин; Стенберг, Зак; Oesterhouse, Фил; Гибсон, Уильям (2000). Ламм, Спенсер (ред.). Искусство матрицы . Titan Books Ltd (опубликовано 24 ноября 2000 г.). ISBN 978-1-84023-173-1 . {{cite book}}: Cs1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
^ Орек, Джош (директор); Ваховски, Ларри; Мэттис, Эрик (продюсеры) (20 ноября 2001 г.). «Звуковые эффекты». Матрица повторно (DVD). Соединенные Штаты: Warner Bros. Pictures . {{cite AV media}}: Cs1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
^ Матрица [счет] у Allmusic .
^ Матрица: оригинальная кинофильм на Discogs (список выпусков)
^ Орек, Джош (директор); Ваховски, Ларри; Мэттис, Эрик (продюсеры) (20 ноября 2001 г.). "Счет". Матрица повторно (DVD). Соединенные Штаты: Warner Bros. Pictures . {{cite AV media}}: Cs1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
^ Коулман, Кристофер. «Сущность крутого» . TrackSounds.com. Архивировано из оригинала 15 мая 2013 года . Получено 28 декабря 2012 года .
^ Матрица [музыка и вдохновлена кинофильмом] в Allmusic .
^ Матрица: музыка из кинофильма в Discogs (список выпусков)
^ Матрица - Cactus.black (черный кактус) Архивировал 3 сентября 2021 года, в The Wayback Machine , Cactus.black
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Орек, Джош (директор); Ваховски, Ларри; Мэттис, Эрик (продюсеры) (20 ноября 2001 г.). «Взгляд на матрицу». Матрица повторно (DVD). Соединенные Штаты: Warner Bros. Pictures . {{cite AV media}}: Cs1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
^ Биссет, Дженнифер (19 октября 2017 г.). «Создатель кода матрицы раскрывает его загадочное происхождение» . CNET . Архивировано из оригинала 9 мая 2020 года . Получено 5 ноября 2018 года .
^ Клевер, Джошуа (2004). Матрица . Лондон: BFI Publishing . С. 8–9 . ISBN 978-1-84457-045-4 Полем В развязке [на тринадцатом этаже ] Дуглас Холл просто смотрит на холм, чтобы обнаружить, что он думал, что он, помимо этого, еще не построен. Вместо ландшафта, только сырые фосфор-зеленые многоугольники, основные единицы видео-графики, в первичном монохроме старого ЭЛТ. Сырье симуляции еще более простое в самой матрице - самого машинного языка, в том же знакомых зеленых ...
^ Орек, Джош (директор); Ваховски, Ларри; Мэттис, Эрик (продюсеры) (20 ноября 2001 г.). «Навуходоносор». Матрица повторно (DVD). Соединенные Штаты: Warner Bros. Pictures . {{cite AV media}}: Cs1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Орек, Джош (директор); Ваховски, Ларри; Мэттис, Эрик (продюсеры) (20 ноября 2001 г.). "Костюм". Матрица повторно (DVD). Соединенные Штаты: Warner Bros. Pictures . {{cite AV media}}: Cs1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
^ Navratil, Wendy (4 мая 2003 г.). «Нео крутой, как и его оттенки» . Чикаго Трибьюн . Компания Tribune . Архивировано из оригинала 16 мая 2013 года . Получено 7 июля 2012 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «200 вещей, которые качали наш мир: время пули». Империя (200): 136. февраль 2006 г.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Лейн, Энтони (20 января 2003 г.). «Текущее кино: неприятности на улицах» . Житель Нью -Йорка . Архивировано с оригинала 12 декабря 2013 года . Получено 4 декабря 2012 года . То, что я думаю о выстреле «Матрицы», одинокая фигура, замораживаемая, пока камера кружится вокруг него, быстро переходила от новизны к клише, но Мейреллы почти поддерживают его, используя его, чтобы отслеживать время.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Грин, Дэйв (5 июня 1999 г.). «Лучше, чем SFX» . Guardian.co.uk . Лондон: Guardian Media Group . Архивировано из оригинала 23 декабря 2019 года . Получено 18 декабря 2009 года .
^ Шилдс, Мег (23 декабря 2021 г.). «Как они снимали эффект« пули »в« Матрице » . Кино -школа отвергает . Получено 15 сентября 2023 года .
^ Клевер, Джошуа (2004). Матрица . Лондон: BFI Publishing . п. 35 ISBN 978-1-84457-045-4 .
^ Вуд, Айлиш (17 апреля 2007 г.). Цифровые встречи (новое изд.). Routledge. ISBN 978-0-415-41066-3 .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Сильберман, Стив (май 2003 г.). "Матрица2" . Проводной . Архивировано из оригинала 4 марта 2020 года . Получено 25 декабря 2012 года .
^ «Время пули до времени пули - beforesandafters.com» . остается и после . 31 марта 2019 года . Получено 15 сентября 2023 года .
^ Сеймур, Майк (28 февраля 2006 г.). «Искусство оптического потока» . fxguide . Архивировано с оригинала 25 марта 2019 года . Получено 25 марта 2019 года .
^ Бакли, Роберт. «Эссе фильма о сцене« Время пули »в« Матрице » » (PDF) . Выпускница компьютерных и информационных наук, Новая Юго -Восточный университет. Архивировано из оригинала (PDF) 15 мая 2013 года . Получено 27 декабря 2012 года .
^ Тивари, Абхишек. «Техника пули» . Голос . Мумбаи: Школа вещания и общения. Архивировано из оригинала 15 сентября 2012 года . Получено 27 декабря 2012 года .
^ «Комментарий об использовании FreeBSD (5:50)» . YouTube . 23 января 2008 года. Архивировано с оригинала 11 декабря 2021 года . Получено 29 января 2012 года .
^ «FreeBSD используется для генерации впечатляющих спецэффектов» . 22 апреля 1999 года. Архивировано с оригинала 18 августа 2012 года . Получено 19 июля 2012 года .
^ Орек, Джош (директор); Ваховски, Ларри; Мэттис, Эрик (продюсеры) (20 ноября 2001 г.). «Постпроизводство». Матрица повторно (DVD). Соединенные Штаты: Warner Bros. Pictures . {{cite AV media}}: Cs1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Warner Home Video (23 марта 2007 г.). «Матрица идет на HD DVD» . Comingsoon.net . CraveOnline Media. Архивировано из оригинала 29 мая 2014 года . Получено 23 марта 2007 года .
^ « Гладиатор» достигает максимумов DVD » . Лос -Анджелес Таймс . 10 января 2001 г. с. 64. Архивировано из оригинала 2 августа 2022 года . Получено 2 августа 2022 года - через Newspapers.com .
^ Холсон, Лора (10 ноября 2003 г.). «Эльф и медведь поездка вверх по последней« матрице » » . New York Times . Архивировано из оригинала 16 мая 2013 года . Получено 21 декабря 2012 года .
^ Бем, Эрих (13 декабря 1999 г.). « Матрица» DVD -рекорды продаж в Великобритании » . Архивировано из оригинала 28 мая 2022 года . Получено 26 мая 2022 года .
^ Warner Home Video (25 июля 2008 г.). « Ultimate Matrix» Blu-ray появится в октябре » . Highdefdigest.com. Архивировано из оригинала 18 августа 2008 года . Получено 18 августа 2008 года .
^ «Дата выпуска Matrix DVD» . Даты выпуска DVD . Архивировано из оригинала 22 мая 2018 года . Получено 21 мая 2018 года .
^ «Warner Home Video отправляет подробную информацию о 10-й годовщине релиза Blu-ray» . Dvdactive.com. Архивировано из оригинала 10 июля 2011 года . Получено 13 декабря 2009 года .
^ «Матрица-4K Ultra HD Blu-ray (немецкий импорт)» . ultrahd.highdefdigest.com . Архивировано из оригинала 23 декабря 2019 года . Получено 21 мая 2018 года .
^ «Матричная трилогия-4K Ultra HD Blu-Ray Ultra HD Обзор | High Def Digest» . ultrahd.highdefdigest.com . Архивировано с оригинала 15 октября 2019 года . Получено 24 января 2019 года .
^ Герстманн, Джефф (20 мая 2003 г.). «Введите обзор Matrix» . Gamepot. Архивировано из оригинала 18 октября 2020 года . Получено 10 сентября 2021 года .
^ Баттс, Стив (15 апреля 2005 г.). «Матрица онлайн, я передумал; я хочу синюю таблетку» . Магнитный Новости корпорация . Архивировано из оригинала 24 февраля 2014 года . Получено 29 ноября 2012 года .
^ Касавин, Грег (4 апреля 2005 г.). «Матрица онлайн -обзор» . Gamepot. Архивировано из оригинала 8 сентября 2021 года . Получено 10 сентября 2021 года .
^ Данхэм, Джереми (17 ноября 2005 г.). «Матрица: Путь Нео, есть разница между знанием пути и ходьбой по пути» . Магнитный Новости корпорация . Архивировано с оригинала 16 ноября 2012 года . Получено 29 ноября 2012 года .
^ Хорнша, Фил (9 декабря 2021 года). «Демонстрация Matrix Awakens Unreal Engine 5 может заставить вас задуматься, что реально» . Gamepot. Архивировано из оригинала 10 декабря 2021 года . Получено 10 декабря 2021 года .
^ "Комиксы" . WhatiSthematrix.warnerbros.com . Архивировано из оригинала 15 августа 2007 года . Получено 11 апреля 2012 года .
^ Матричный комикс . Тол. 1. Burlyman Entertainment . Ноябрь 2003 г. ISBN 978-1-84023-806-8 .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и « Матрица» показывает свою мышцу » . Los Angeles Times . 5 апреля 1999 года. Архивировано с оригинала 10 марта 2022 года . Получено 10 марта 2022 года .
^ « Король Скорпиона» доминирует в кассах нас » . United Press International . 21 апреля 2002 года. Архивировано с оригинала 6 марта 2022 года . Получено 6 марта 2022 года .
^ « Комната» доминирует в кассах нас » . United Press International . 31 марта 2002 г. Получено 11 мая 2022 года .
^ « Матрица» топы в кассах выходных » . Цинциннати Энквир . 5 апреля 1999 г. с. 33. Архивировано с оригинала 6 ноября 2022 года . Получено 6 ноября 2022 года - через Newspapers.com .
^ Уэлкос, Роберт В. (20 апреля 1999 г.). «Очарованная« Жизнь »Эдди Мерфи » . Los Angeles Times . Получено 31 мая 2012 года .
^ «Выходные зрители делают« матрицу »№ 1» . Реестр Де -Мойна . 26 апреля 1999 г. с. 27. Архивировано из оригинала 19 мая 2023 года . Получено 19 мая 2023 года - через Newspapers.com .
^ Грей, Брэндон. «Прогноз: Матрица восстанавливает #1» . Касса моджо . Архивировано из оригинала 19 мая 2022 года . Получено 19 мая 2022 года .
^ « Захват» SNARES SNARES с харизматическими звездами «помощь» . Los Angeles Times . 3 мая 1999 года. Архивировано с оригинала 3 июля 2022 года . Получено 3 июля 2022 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Как« матричные воскресения »могут сделать историю кассовых сборов R-рейтинга» . Форбс . Архивировано из оригинала 10 марта 2022 года . Получено 10 марта 2022 года .
^ "Cinemascore" . cinemascore.com . Архивировано из оригинала 13 апреля 2022 года . Получено 17 октября 2017 года .
^ «Голоса за матрицу (1999)» . Зрелище и звук . Британский институт кино. Архивировано с оригинала 26 ноября 2018 года . Получено 26 ноября 2018 года .
^ Стрик, Филипп. « Зрелище и звук - Матрица (1999)» . Зрелище и звук . Британский институт кино. Архивировано из оригинала 3 октября 2018 года . Получено 30 октября 2012 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Эберт, Роджер (31 марта 1999 г.). «Матрица» . Rogerebert.com . Архивировано из оригинала 16 августа 2021 года . Получено 17 сентября 2012 года . «Матрица» перерабатывает помещения «Темный город» и «Стражные дни» ...
^ "Time Out Film Review - The Matrix" . Руководство по фильму Time Out . Время . Архивировано из оригинала 27 декабря 2011 года . Получено 16 января 2012 года .
^ Розенбаум, Джонатан . «Матрица» . Чикагский читатель . Sun-Times Media Group . Архивировано из оригинала 21 апреля 2006 года . Получено 15 ноября 2012 года .
^ Натан, Ян (1 января 1999 г.). «Обзор матрицы» . Империя . Bauer Consumer Media . Архивировано из оригинала 19 октября 2019 года . Получено 15 ноября 2012 года .
^ Макдона, Мейтленд . «Матрица: обзор» . Телевидение . Архивировано из оригинала 18 октября 2021 года . Получено 3 декабря 2012 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} О'Хехир, Эндрю (2 апреля 1999 г.). «Короткое внимание появляется» . Салон . Архивировано из оригинала 23 мая 2009 года . Получено 15 ноября 2012 года .
^ Ваховски, Ларри; Ваховски, Энди; Дарроу, Геоф; Skroce, Стив; Кунитаке, Тани; Мансер, Уоррен; Грант, Колин; Стенберг, Зак; Oesterhouse, Фил; Гибсон, Уильям (2000). Ламм, Спенсер (ред.). Искусство матрицы . Titan Books Ltd (опубликовано 24 ноября 2000 г.). п. 451. ISBN 978-1-84023-173-1 . {{cite book}}: Cs1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
^ «201 величайших фильмов всех времен». Империя . № 201. Emap . Март 2006 г. с. 98
^ Сильберман, Стив (ноябрь 2006 г.). "Посторонний" . Проводной . Тол. 14, нет. 11. Pupublations Condé Nast . п. 224. Архивировано из оригинала 3 января 2007 года . Получено 4 января 2013 года .
^ Малановский, Джейми (12 марта 2000 г.). «Оскар фильмы/первые таймеры; режиссер с ощущением того, куда он идет» . New York Times . Получено 4 января 2012 года .
^ Пегг, Саймон (2010). Ботаник хорошо . Лондон: случайный дом . п. 323. ISBN 978-1-84605-811-0 .
^ Браун, Лейн (17 августа 2009 г.). «Команда Америка, все остальное среди лучших фильмов за последние семнадцать лет, утверждает Квентин Тарантино» . Стервятник . New York Media LLC. Архивировано из оригинала 13 февраля 2013 года . Получено 25 мая 2013 года .
^ Баучер, Джефф (29 августа 2019 г.). « Терминатор: Темная Судьба»: Джеймс Кэмерон на Frewired Franchise, возможная новая трилогия » . Архивировано из оригинала 31 августа 2019 года . Получено 30 августа 2019 года .
^ Ицкофф, Дэйв (30 июня 2010 г.). «Человек и его мечта: Кристофер Нолан и« Начало » » . New York Times . Архивировано из оригинала 24 марта 2012 года . Получено 30 августа 2019 года .
^ Ринальди, Рэй Марк (27 марта 2000 г.). «Crystal имеет шестое чувство о том, чтобы сохранить преувеличенную, затянутую оскар, живую» . Вне пост-распада . Сент-Луис Пост-Диспетч . п. 27. Архивировано из оригинала 19 мая 2023 года . Получено 19 мая 2023 года - через Newspapers.com .
^ «Победители Оскара в полном объеме» . Би -би -си. 27 марта 2000 года. Архивировано с оригинала 29 марта 2014 года . Получено 12 марта 2009 г.
^ «72 -й премия Академии (2000). Кандидаты и победители» . Oscars.org . Архивировано из оригинала 6 октября 2014 года . Получено 19 ноября 2011 года .
^ «Биография братьев Ваховски» . Дань . Tribute Entertainment Media Group. Архивировано из оригинала 16 июня 2020 года . Получено 31 декабря 2006 г.
^ «Победители фильма BAFTA 1990–1999» (PDF) . bafta.org . Британская академия кино и телевидения. Архивировано из оригинала (PDF) 2 февраля 2007 года . Получено 31 декабря 2006 г.
^ «Награды Сатурн» . Saturnawards.org. Архивировано из оригинала 9 февраля 2010 года . Получено 31 декабря 2006 г.
^ "Оскар фанат любимого" . Оскар фанат фаворит. Архивировано из оригинала 25 февраля 2022 года . Получено 26 февраля 2022 года .
^ «Список« Оскар «Оскарс» Зак Снайдера «Справедливость» . CBR. 28 марта 2022 года. Архивировано с оригинала 1 апреля 2022 года . Получено 28 марта 2022 года .
^ Устойчиво, Марк (октябрь 2005 г.). «Он один: постмодернистский фильм матричной трилогии Мессии» . Журнал религии и кино . 9 (2). Архивировано с оригинала 24 ноября 2018 года . Получено 21 февраля 2018 года .
^ Джонс, Стивен Эдвард (2006). «Симулакра в матрице » . Против технологий. От Люддитов до нео-Люддизма . CRC Press. п. 131. ISBN 978-0-415-97868-2 .
^ Калия, Майкл. «Мы все живем в кошмаре HR Гигера» . Wall Street Journal . Архивировано с оригинала 11 сентября 2015 года . Получено 23 декабря 2021 года .
^ Поп -мифолог (14 мая 2014 г.). «Из секса, смерти и биоматической деятельности: наследие HR Гигера в поп -культуре» . Архивировано из оригинала 23 декабря 2021 года . Получено 23 декабря 2021 года .
^ «Название: Новости с D Street» . isfdb.org . Архивировано с оригинала 20 декабря 2019 года . Получено 14 июля 2019 года .
^ Эберт, Роджер (2 октября 2008 г.). «Ваховскис: от« 2001 »до« крестного отца »до« матрицы » » . Rogerebert.com . Ebert Digital LLC. Архивировано из оригинала 6 марта 2021 года . Получено 11 сентября 2021 года .
^ Хемон, Александар (3 сентября 2012 г.). «За матрицей» . Житель Нью -Йорка . Архивировано с оригинала 7 июля 2014 года . Получено 4 сентября 2012 года .
^ Эберт, Роджер (9 сентября 2012 г.). «Торонто № 3:" Cloud Atlas "и новый тихий фильм" . Rogerebert.com . Ebert Digital LLC. Архивировано из оригинала 25 января 2021 года . Получено 10 сентября 2021 года .
^ « Темный город против матрицы » . Ретровонк. 17 августа 2015 года. Архивировано с оригинала 25 сентября 2015 года . Получено 18 сентября 2015 года .
^ Тиридал, Саймон (28 января 2005 г.). « Матрикс Сити: фотографическое сравнение матрицы и темного города » . Электролюнд. Архивировано с оригинала 25 сентября 2015 года . Получено 18 сентября 2015 года .
^ «Матрица (1999) - обзор фильма от фильма» . Фильм4 . Четыре канала телевизионной корпорации . Архивировано из оригинала 25 мая 2010 года . Получено 17 сентября 2012 года . Фильм является идеальным продуктом своего времени. Это очень современный триллер заговора, фильм, основанный на шоу Truman, на привлекательном ужасном понятии универсального заговора - сама жизнь и все, что мы знаем и принимаем как должное, - ложь. Это также фильм, пропитанный традициями японской аниме и мегамиксной философии и семиотики (Spect the Baudrillard ссылается на дети).
^ Роули, Стивен (18 июня 2003 г.). "Какая была матрица?" Полем Sterow.com . Архивировано с оригинала 20 января 2012 года . Получено 9 января 2012 года . Матрица была третьей в цикле фильмов, которые прибыли в конце девяностых с поразительно похожей темой. Как и его предшественники из предыдущего года, Dark City и Truman Show, он рассказывает историю, казалось бы, обычного человека, который внезапно обнаруживает, что вся его жизнь подделана: он оказался в ловушке в искусственно созданной среде, предназначенной для того, чтобы поддерживать его. Как и герои этих более ранних фильмов, Нео Киану Ривз начинает понимать, что он как -то особенный, и пытается избежать ограничений своей тюрьмы.
^ Кондон, Пол (26 июля 2003 г.). Матрица разблокирована . Соперники книг. С. 141–3. ISBN 978-1-84357-093-6 .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Роуз, Фрэнк (декабрь 2003 г.). «Второе пришествие Филиппа К. Дика» . Проводной . Архивировано из оригинала 26 июня 2020 года . Получено 4 декабря 2012 года . Его влияние распространяется в матрице и ее продолжениях, которые представляют мир, который мы знаем как не более чем информационная сетка; Дик сформулировал концепцию в речи 1977 года, в которой он установил существование множественных реалий, перекрывающих «матричный мир», который испытывает большинство из нас. ... Они, вероятно, не понимают, что матрица [sic] содержит почти столько же ссылок на woo, сколько и на Дика. (Трепетание голубей, провозглашающих бой, стрелок с двумя ружьями, пылающими - чистыми Ву.)
^ «Кулак легенды» . Bigbearacademy.com. Архивировано с оригинала 29 марта 2019 года . Получено 13 декабря 2012 года .
^ Колман, Дэн (7 октября 2011 г.). «Матрица: что вошло в микс» . Открытая культура. Архивировано из оригинала 18 декабря 2019 года . Получено 13 декабря 2012 года .
^ Джонс Эндрю; Моримото, Коджи; Маэда, Махиро; Чунг, Петр; Ватанабе, Шиничиро (3 июня 2003 г.). Animatrix (DVD). Соединенные Штаты: Warner Bros. Pictures . {{cite AV media}}: Cs1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
^ Ваховски, Ларри (директор); Ваховски, Энди (директор) (21 сентября 1999 г.). Матрица (DVD). Соединенные Штаты: Warner Bros. Pictures . Архивировано из оригинала 4 июня 2020 года . Получено 21 июля 2018 года . {{cite AV media}}: Cs1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
^ "Манга Мания". Шоу Южного берега . 19 февраля 2006 г. ITV .
^ Моррисон, Грант (2011). Супергоды: наш мир в эпоху супергероя . Лондон: случайный дом / Джонатан Кейп . п. 315. Меня взяли, чтобы увидеть матрицу ... и увидел то, что мне казалось, для меня собственное сочетание идей, принятых на экране: одежда фетиша, лысые головы, кунг -фу и магия, свидетельствующие о гностическом вторжении голливудского мейнстрима.
^ «Матрица и Карлос Кастанеда» . Songicencia.org. 4 декабря 2006 г. Архивировано с оригинала 18 января 2012 года . Получено 29 января 2012 года .
^ Лейрен-Янг, Марк (6 января 2012 г.). "Является ли« Нейромант »Уильяма Гибсона« Будущее фильмов »?» Полем Tyee . Архивировано из оригинала 21 декабря 2019 года . Получено 16 января 2012 года . Одним из препятствий в продаже этого фильма в целом является то, что все говорят: «О, ну, матрица уже сделала это». Поскольку матрица - самая слово «матрица» - взята у нейроманта , они украли это слово, я не могу использовать его в нашем фильме.
^ LP Davies. Белая комната. Гарден -Сити, Нью -Йорк: Doubleday and Company, 1969. Стр. 168.
^ Зенко, Даррен (29 апреля 2007 г.). «Не другой фильм Филиппа К. Дика» . Звезда Торонто . Архивировано из оригинала 17 апреля 2008 года . Получено 25 мая 2010 года .
^ Axmaker, Шон (25 июня 2002 г.). «Темные мечты Филиппа К. Дика все еще питают для фильмов» . Сиэтл пост -разведчик . Архивировано из оригинала 18 марта 2020 года . Получено 14 февраля 2011 года . Однако даже семена его концепций прорастают резонансные идеи, которые самые большие спецэффекты не могут разрушить, и они опыляли творческую основу для многих других фильмов, от моральных затруднительных затруднений, связанных с технологиями в «6 -й день» до паранойи и опасные для здравомыслия заговоры «Шоу Трумэна» и «Матрица».
^ Исследовательский институт Южного Беркшира (23 августа 2015 г.). «Автор Филипп К. Дик-« Мы живем в компьютерной реальности ... » . Архивировано из оригинала 3 октября 2018 года . Получено 15 марта 2017 года - через YouTube. ^{[ Постоянная мертвая ссылка ]}
^ Theduderinok2 (26 июня 2010 г.). «Филипп К. Дик раскрыл настоящую матрицу в 1977 году?» Полем Архивировано с оригинала 22 октября 2011 года . Получено 15 марта 2017 года - через YouTube. {{cite web}}: CS1 Maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
^ «Филипп К. Дик теоретизирует матрицу в 1977 году, заявляет, что мы живем в« Программированной на компьютере реальности » . openculture.com . Архивировано с оригинала 15 марта 2017 года . Получено 15 марта 2017 года .
^ Вагнер, Дэвид (11 февраля 2014 г.). «Создание цифрового червя сложнее (и важнее), чем вы думаете» . kpbs.org . Архивировано из оригинала 14 марта 2017 года . Получено 15 марта 2017 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Пул, Стивен (7 марта 2007 г.). «Некролог: Жан Бодриллард» . Guardian.co.uk . Guardian Media Group . Архивировано из оригинала 11 мая 2020 года . Получено 15 ноября 2012 года . Термин «пустыня настоящего» впервые возник из Хорхе Луиса Борхеса рассказы « Точности в науке » (1946), на который Бодриллард ссылается в своем эссе.
^ Работа, почта (14 марта 2007 г.). «Помните Бодриллард» . Внутри высшего эда . Архивировано из оригинала 11 февраля 2020 года . Получено 29 января 2012 года .
^ «Le Nouvel Namesateur с Baudrillard» . LE NOUVER наблюдение . Архивировано из оригинала 13 января 2008 года . Получено 31 января 2010 года .
^ Ettinger, Bracha Lichtenberg, Matrixial Baze, Leeds University 1995.
^ Ettinger, Bracha L., Матрицкий границы. [Избранные очерки 1994-1999). Миннеаполис: Университет Миннесотской Прессы, 2006.
^ Ettinger, Bracha L., Матриксиальная субъективность, эстетика, этика. Том I: 1990-2000. Отредактировано с вступлением Гризельды Поллок. Пелгрейв Макмиллан, 2020.
^ Schwerfel, Heinz-Peter, кино и искусство. Колн: Дюмон, 2003.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Миллер, Лора (5 декабря 2002 г.). « Матрица и философия» Уильяма Ирвина, Эд » . Салон . Архивировано из оригинала 28 марта 2020 года . Получено 15 ноября 2012 года .
^ Ирвин, Уильям. "Мы (The) один!" Матрица и философия: добро пожаловать в пустыню реального . Чикаго: Открытый суд, 2002. 138–54. Печать
^ Бабенко, Йелизавета (2011). Анализ фильма «Матрица» . Мюнхен: Смешана Верлаг. п. 6 ISBN 978-3-640-91285-8 .
^ Торопов, Брэндон (2002). Полное руководство идиота по даосизму . Группа пингвинов. п. 241 . ISBN 978-0-02-864262-8 .
^ ПИТЕР, Джейк (27 марта 2019 г.). «Как матрица перешла от мечты о правах мужчин до формирующего транс -шедевров» . Syfy Wire . Архивировано с оригинала 1 апреля 2019 года . Получено 1 апреля 2019 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Чу, Андреа Лонг (7 февраля 2019 г.). «Что мы можем узнать о полу из матрицы » . Vulture.com . Архивировано с оригинала 1 апреля 2019 года . Получено 1 апреля 2019 года .
^ Гуида, Мэтью (7 января 2018 г.). «Матрица: 15 темных закулисных секретов» . Экран . Архивировано с оригинала 1 апреля 2019 года . Получено 1 апреля 2019 года .
^ Лахенал (4 апреля 2016 г.). «Лилли Ваховски призывает зрителей пересмотреть« матрицу »через призму трансессии» . Архивировано с оригинала 1 апреля 2019 года . Получено 28 мая 2019 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Матрица - это« транс -метафора », говорит Лилли Ваховски» . BBC News . 7 августа 2020 года. Архивировано с оригинала 3 февраля 2021 года . Получено 25 ноября 2020 года .
^ «Киану Ривз и Алекс Винтер о том, как« Битлз тайно помогли »« Билл и Тед встретиться с музыкой »(Смотреть)» . Разнообразие . 26 августа 2020 года. Архивировано с оригинала 26 августа 2020 года . Получено 5 августа 2020 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и Доулинг, Стивен (21 мая 2003 г.). «Под матричным влиянием» . Bbc.co.uk. Би -би -си. Архивировано с оригинала 30 марта 2012 года . Получено 22 декабря 2012 года .
^ «Мир игры: время пули». Макс Пейн: официальное полицейское досье (игровое руководство) . ПК CD ROM версия. 2001. с. 19. Когда он прижимается в узкое место, Макс может активировать время пули, которое замедлит действие вокруг него, позволяя ему нацелить свое оружие в режиме реального времени. Это ... даже позволяет Максу уклоняться от встречных пуль.
^ «Двойка Bigalow: мужчина гиголо» . Общий фильм . 26 мая 2000 г. Архивировано с оригинала 9 сентября 2021 года . Получено 10 сентября 2021 года .
^ Обеда, Марк (январь 2000 г.). "Страшный фильм" . Империя онлайн . Bauer Consumer Media . Архивировано из оригинала 26 мая 2013 года . Получено 26 декабря 2012 года .
^ Шварцбаум, Лиза (30 января 2002 г.). «Кунг Пау!: Введите кулак» . Развлечения еженедельно . Time Warner. Архивировано из оригинала 18 февраля 2020 года . Получено 10 сентября 2021 года .
^ Korsic, Nemanja (26 мая 2011 г.). «Маркс входит в матрицу» . Греческий левый проект . Архивировано с оригинала 18 апреля 2015 года . Получено 10 сентября 2021 года .
^ Касамассина, Мэтт (2 марта 2001 г.). «День плохого меха Конкера» . Магнитный Архивировано из оригинала 22 февраля 2013 года . Получено 30 декабря 2012 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} VARY, Адам (1 апреля 2011 г.). « Матрица»: новаторский киберрилер » . Развлечения еженедельно . Архивировано из оригинала 7 июня 2020 года . Получено 7 июня 2020 года .
^ «20 лет« Матрицы »: 5 раз Болливуд вдохновил это» . News18 . 31 марта 2019 года. Архивировано с оригинала 1 апреля 2019 года . Получено 17 мая 2019 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Дженсен, Джефф (21 июля 2000 г.). «Генерирование х » . Развлечения еженедельно . Time Warner. Архивировано из оригинала 5 мая 2015 года . Получено 31 декабря 2008 года . Были также дебаты по поводу стиля боевых последовательностей фильма, благодаря новому стандарту, установленному Матрицей, который попал в то, что Люди Икс были в предварительном производстве. Следовательно, в фильме представлена какая-то высокопоставленная хореография по боевым искусствам Кори Юэна ( Ромео должен умереть ).
^ Рейд, Крейг. «От ангелов до дьяволов» . Журнал кунг -фу . TC Media, Inc. Архивирована из оригинала 24 февраля 2020 года . Получено 10 сентября 2021 года .
^ Виноградник, Дженнифер (25 марта 2019 г.). «Координаторы и хореографы матрицы показывают, как были сделаны культовые сцены боя» . Syfy Wire . Архивировано с оригинала 22 декабря 2019 года . Получено 9 октября 2019 года .
^ Эбири, Блюдж (4 февраля 2019 г.). «Тянт Нео Чед Штахельски о том, как матрица навсегда изменила боевик в кино» . Стервятник . New York Media, LLC. Архивировано из оригинала 15 марта 2021 года . Получено 9 октября 2019 года .
^ «Она гуляла с зомби» . New York Daily News . 8 июня 2007 года. Архивировано с оригинала 12 июня 2018 года . Получено 11 июня 2018 года .
^ Мьюр, Джон Кеннет (2008). Энциклопедия супергероев на кино и телевидении, 2 -е изд . McFarland & Company . п. 26. ISBN 978-0-7864-3755-9 .
^ Стернберг, Адам (4 февраля 2019 г.). «Матрица научила супергероев летать: Матрица заложила шаблон для песчаного, бросающего тяжесть, самостоятельно мозговой современный блокбастер» . Vulture.com . Vox Media . Архивировано с оригинала 20 декабря 2019 года . Получено 27 мая 2020 года .
^ «100 лет ... 100 острых ощущений» (PDF) (пресс -релиз). Американский институт кино. 21 июня 2001 года. Архивировано из оригинала (PDF) 13 августа 2005 года . Получено 14 апреля 2011 года .
^ «Империя функционирует» . Империя онлайн . Bauer Consumer Media . Архивировано с оригинала 24 сентября 2015 года . Получено 13 декабря 2009 года .
^ «Арест Эндрю Тейт: Тикток и Твиттер под огнем из -за ложных постов от фанатов» . Хранитель . 1 января 2023 года. Архивировано с оригинала 1 января 2023 года . Получено 1 января 2023 года .
^ Марч, Стивен (14 апреля 2016 г.). «Площаю красную таблетку: путешествие к сердцу современного женоненавистничества» . Хранитель . Архивировано из оригинала 1 января 2023 года . Получено 1 января 2023 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Тиффани, Кейтлин (13 апреля 2021 года). «Alt-Right потерял контроль над« Redpill » . Атлантика . Архивировано из оригинала 20 декабря 2022 года . Получено 1 января 2023 года .
^ Ojumu, akin (18 мая 2003 г.). «Профиль наблюдателя: Энди и Ларри Ваховски» . Guardian.co.uk . Guardian Media Group . Архивировано из оригинала 11 сентября 2014 года . Получено 28 ноября 2012 года . Матрица перезагружена, которая открывается здесь в пятницу. ... Энди и Ларри Ваховски были, по -видимому, заняты работой над третьей частью трилогии, Matrix Revolutions, которая будет выпущена в ноябре. ... С ресурсами Warner Bros. в их распоряжении братья и сестры побаловались следующим двум, которые были сняты обратно в спину в Австралии.
^ Эберт, Роджер (14 мая 2003 г.). «Матрица перезагружена» . Чикаго Sun-Times . Sun-Times Media Group . Архивировано из оригинала 5 февраля 2013 года . Получено 29 ноября 2012 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Пирс, Нев (22 мая 2003 г.). «Матрица перезагружена (2003)» . Bbc.co.uk. Би -би -си. Архивировано из оригинала 28 июля 2012 года . Получено 29 ноября 2012 года .
^ Тауб, Эрик (3 июня 2003 г.). «Матрица» изобрела: мир спецэффектов » . New York Times . Архивировано с оригинала 5 марта 2016 года . Получено 5 декабря 2012 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Конрад, Джереми (23 мая 2003 г.). "Аниматрикс" . Магнитный Новости корпорация . Архивировано из оригинала 29 мая 2014 года . Получено 29 ноября 2012 года .
^ Borys Kit; Ким Мастерс; Ребекка Форд (14 марта 2017 г.). « Матрица» перезагрузилась в работах в Warner Bros. (Exclusive) » . Голливудский репортер . Архивировано с оригинала 15 марта 2017 года . Получено 15 марта 2017 года .
^ «Вау:« Матрица 4 »происходит с возвращением Киану Ривз, Кэрри-Энн Мосс и Ланой Вачвски» . /Фильм . 20 августа 2019 года. Архивировано с оригинала 21 августа 2019 года . Получено 23 августа 2019 года .
^ Йоссман, KJ (29 сентября 2022 г.). «Дэнни Бойл, чтобы прямая танцевальная адаптация« Матрицы » . Разнообразие . Архивировано из оригинала 30 сентября 2022 года . Получено 30 сентября 2022 года .

Библиография

Бабенко, Йелизавета (2011). Анализ фильма Матрица . У Случка Верлаг. ISBN 978-3-640-91285-8 .
Клевер, Джошуа (2004). Матрица . БЛИ. ISBN 978-1-84457-045-4 .
Кондон, Пол (2003). Матрица разблокирована: несанкционированный обзор феномена матрицы . Соперники книг. ISBN 978-1-84357-093-6 .
Ирвин, Уильям (2002). Матрица и философия: добро пожаловать в пустыню реального . Открытый корт. ISBN 978-0-8126-9502-1 .
Джонс, Стивен Э. (2006). Против технологий: от Люддитов до неолуддизма . Routledge. ISBN 978-0-415-97868-2 .
Пегг, Саймон (2010). Ботаник хорошо . Век ISBN 978-1-84605-811-0 .
Торопов, Брэндон; Хансен, Чад (2002). Полное руководство идиота по даосизму . Пингвин. ISBN 978-0-02-864262-8 .
Ваховски, Ларри; Wachowski, Andy (2000). Искусство матрицы . Титан ISBN 978-1-84023-173-1 .
Вуд, Aylish (2007). Цифровые встречи . Routledge. ISBN 978-0-415-41066-3 .

Внешние ссылки

Официальный сайт
WhatiSthematrix.com , первый и оригинальный веб -сайт Matrix
Матрица в IMDB
Матрица в базе данных об огнестрельном оружии в Интернете
Матрица в Allmovie
Матрица была документальным фильмом на YouTube

[Credited-1] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Приписывается как братья Ваховски

[2] «Матрица» . Британский совет по классификации кино . Архивировано из оригинала 15 августа 2013 года . Получено 12 мая 2013 года .

[Lumiere-3] Jump up to: ^а ^{беременный} «Фильм: Матрица» . Lumiere . Архивировано из оригинала 24 июня 2018 года . Получено 21 марта 2017 года .

[AFI-4] Jump up to: ^а ^{беременный} «Матрица» . Американский институт кино . Архивировано из оригинала 12 июня 2021 года . Получено 22 июня 2021 года .

[BFI-5] Jump up to: ^а ^{беременный} «Матрица» . Британский институт кино . Архивировано из оригинала 24 июня 2021 года . Получено 22 июня 2021 года .

[Mojo-6] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час « Матрица (1999)» . Касса моджо . Амазонка . Архивировано из оригинала 27 мая 2020 года . Получено 19 декабря 2021 года .

[7] «Матрица уложила шаблон для песчаного, противоречивого, самоуровневого мозгового блокбастера . Vulture.com . 4 февраля 2019 года. Архивировано с оригинала 20 декабря 2019 года . Получено 17 мая 2019 года .

[Jamie_Allen-8] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и Аллен, Джейми (28 ноября 2012 г.). «Матрица и постмодернизм» . Prezi.com . Архивировано из оригинала 21 декабря 2019 года . Получено 15 апреля 2019 года .

[williamgibson-9] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и Гибсон, Уильям (28 января 2003 г.). «Матрица: честный коп» . Williamgibsonbooks.com . Архивировано из оригинала 30 мая 2012 года . Получено 13 августа 2012 года .

[Wachowski_transcript-10] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в «Матричный виртуальный театр» . WarnerVideo.com . Warner Bros. Pictures . 6 ноября 1999 года. Интервью с братьями Ваховски. Архивировано из оригинала 6 октября 2012 года . Получено 29 ноября 2012 года . Нам понравились призрак в раковине, а также свиток ниндзя и Акира в аниме. Одна вещь, которую они делают, что мы пытались принести в наш фильм, это сопоставление времени и пространства в боевиках.

[RottenTomatoes-11] Jump up to: ^а ^{беременный} « Матрица (1999)» . Гнилые помидоры . Фанданго . Архивировано с оригинала 27 июня 2019 года . Получено 5 июля 2019 года .

[meta-12] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в « Матрица (1999): обзоры» . Метакритный . CBS Interactive . Архивировано из оригинала 14 апреля 2020 года . Получено 11 июля 2008 года .

[heritage1-13] Jump up to: ^а ^{беременный} Наследие, Стюарт (21 октября 2010 г.). «Матрица: № 13 лучших научно-фантастических и фэнтезийных фильмов всех времен» . Guardian.co.uk . Лондон: Guardian Media Group . Архивировано с оригинала 9 октября 2016 года . Получено 13 декабря 2016 года .

[autogenerated1-14] Jump up to: ^а ^{беременный} «Лучшие 25 научно-фантастических фильмов всех времен» . Магнитный Архивировано из оригинала 14 апреля 2020 года . Получено 29 января 2012 года .

[Genre's_Best-15] Jump up to: ^а ^{беременный} Дженсен, Джефф (7 мая 2007 г.). «Sci-Fi 25: Жанр лучший с 82 года» . Развлечения еженедельно . Архивировано из оригинала 8 мая 2007 года . Получено 7 мая 2007 года .

[NFR-16] Jump up to: ^а ^{беременный} Кинг, Сьюзен (19 декабря 2012 г.). «Национальный реестр фильмов выбирает 25 фильмов для сохранения» . Los Angeles Times . Архивировано с оригинала 6 марта 2013 года . Получено 21 декабря 2012 года .

[Screenplay-17] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон Орек, Джош (директор); Ваховски, Ларри; Мэттис, Эрик (продюсеры) (20 ноября 2001 г.). "Сценарий". Матрица повторно (DVD). Соединенные Штаты: Warner Bros. Pictures . {{cite AV media}}: Cs1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )

[empire_will_smith-18] Jump up to: ^а ^{беременный} Лоуренс, Уилл (февраль 2007 г.). «Интервью империи: в разговоре с Уиллом Смитом». Империя . № 212. EMAP . п. 109. Честно говоря, я не думал, что они могут это сделать, это было слишком амбициозно. Я видел связанного , и мне это понравилось. Матрица -это именно то, что они разбили, но они разрабатывали эти камеры, чтобы получить эти заморозки, и я сказал: «Если это не сработает, фильм выглядит нелепо». Я не чувствовал себя комфортно с уровнем важности, оказываемого на этот эффект, работая должным образом. ... Это, наверное, единственный, кого я отказался, что у меня не должно было быть, но когда вы видите, что кто -то делает это, как Киану, вы думаете: «Слава Богу». Я не думаю, что в тот момент я был достаточно зрелым, чтобы убраться с дороги и просто позволить им и позволить директорам снять фильм. Я бы пытался шутить. Теперь я бы хотел сделать снимок и посмотреть, что я бы сделал с ним, и теперь я знаю, что я мог бы быть достаточно зрелым, чтобы выйти. Но тогда я не думаю, что был.

[19] Хиллнер, Дженнифер (июль 2004 г.). "Я, robocop" . Проводной . Архивировано с оригинала 20 марта 2013 года . Получено 11 марта 2017 года .

[20] Риггс, выкуп (20 октября 2008 г.). «Ошибки на 5 миллионов долларов от кинозвезд» . CNN. Архивировано из оригинала 23 декабря 2019 года . Получено 4 января 2013 года .

[21] Макуч, Эдди (14 февраля 2019 г.). «Уилл Смит рассказывает, что он отказался от матрицы, и вот почему» . Gamepot . Архивировано из оригинала 11 апреля 2022 года . Получено 11 апреля 2022 года .

[22] Кэрролл, Ларри (7 декабря 2007 г.). «Будет ли Смит заткнуть« Я легенда »от Шварценеггера, но можете ли вы представить себе Николаса Кейджа в« Матрице »?» Полем MTV. Архивировано из оригинала 11 декабря 2007 года . Получено 8 декабря 2007 года .

[Davis-interview-23] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Redpill (июль 2000 г.). «Дон Дэвис - композитор» . WhatiSthematrix.warnerbros.com . Архивировано из оригинала 22 апреля 2004 года . Получено 9 сентября 2021 года . Что касается кастинга, то Киану Ривз не был первым выбором Ларри и Энди, Джонни Депп был их первым выбором для Нео. Warner Bros. собирался на эту вещь, где они не хотели Джонни Деппа, они хотели Брэда Питта или Вэла Килмера. Они сказали Ларри и Энди, если Брэд Питт сделает картину, они будут зелеными зажигают ее прямо тогда. После того, как Килмер и Брэд Питт сказали «нет», Warner Bros. был готов рассмотреть Джонни Депп, так что это как -то сводилось между Джонни Деппом и Киану Ривзом, которые настаивали Warner Bros.. Киану всегда был действительно настроен на концепцию, и это имело большое значение для Ларри и Энди. Я думаю, что это был блестящий выбор. Гэри Олдман считался Морфеусом в какой -то момент, а также Сэмюэля Джексона. Для Троицы, я думаю, они обычно смотрели на менее известные имена для этого персонажа.

[Cast-Bullock-DiCaprio-24] Jump up to: ^а ^{беременный} Уильямс, Трей (26 марта 2019 г.). « Матрица» разыскивала Сандру Баллок в роли Нео, прежде чем Киану Ривз взял эту роль » . TheWrap . Архивировано из оригинала 19 августа 2021 года . Получено 9 сентября 2021 года . Мы пошли в Сэнди Баллок и сказали: «Мы изменим Нео на девушку». [Продюсер] Джоэл Сильвер и я работали с Сэнди над «Man Demolition Man», и она была и продолжает оставаться очень хорошим другом. Это было довольно просто. Мы отправили ей сценарий, чтобы посмотреть, интересует ли она это. И если бы она интересовалась этим, мы бы попытались внести изменения ». ...« Первая кинозвезда, которая говорит, да, это Брэд Питт, он делает «семь лет в Тибете», а затем он выходит из этого, и он похож на » Я слишком измотан, чтобы взять это на себя: «Так он ушел, - сказал Ди Бонавентуру. - Затем мы идем в Леонардо [Ди Каприо]. Он говорит да, у нас есть встречи с ним, а потом он говорит: «Вы знаете, я не могу снять еще один фильм о визуальных эффектах, только что закончив« Титаник », и он выпадет. Затем Уилл Смит присоединяется к нему, и он выпадет.

[25] Гайман, Нил (10 июня 2003 г.). «Журнал Нила Гаймана: Вы должны быть такими высокими, чтобы ездить на этом сайте ...» Neilgaiman.com . Архивировано из оригинала 13 декабря 2013 года . Получено 30 декабря 2012 года .

[Training-26] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Орек, Джош (директор); Ваховски, Ларри; Мэттис, Эрик (продюсеры) (20 ноября 2001 г.). "Обучение". Матрица повторно (DVD). Соединенные Штаты: Warner Bros. Pictures . {{cite AV media}}: Cs1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )

[Influence_EW2-27] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и Fierman, Daniel (12 мая 2003 г.). «EW взламывает в матрицу перезагрузку » . Развлечения еженедельно . Time Warner. Архивировано из оригинала 2 июня 2013 года . Получено 22 декабря 2012 года . Матрица - самый влиятельный боевик своего поколения. ... С момента выхода фильма в марте 1999 года каждый 360-градусный камеру, каждый черный герой, каждая сексуальная, но смертельная героин писателя-ректорации Энди и Ларри Ваховски. ... Они вызвали бесчисленные бледные имитации и тусклые пародии.

[janet-28] Журнал Wonderland, февраль 2010 г., стр. 148

[janet2-29] «Джанет Джексон:« Я была в матричных разговорах » . Цифровой шпион . 2 февраля 2010 г. Архивировано с оригинала 23 сентября 2015 года . Получено 20 сентября 2013 года .

[janet1-30] «Интервью Джанет Джексон - Daily Voice» . 28 февраля 2008 года. Архивировано с оригинала 16 мая 2008 года . Получено 20 сентября 2013 года .

[31] «Америка спрашивает, отвечает Сандра Баллок» . 10 февраля 2009 года. Архивировано с оригинала 14 января 2022 года . Получено 14 января 2022 года .

[32] Нольфи, Джои; Ленкер, Морин Ли (22 июня 2021 года). «Сальма Хайек вспоминает бомбардировку своего спортивного прослушивания для« Матрицы »:« Я ленивый! » " . Развлечения еженедельно . Архивировано из оригинала 28 октября 2021 года . Получено 17 октября 2021 года .

[33] «Как матрица построила пуленезащитное наследие» . Проводной . 29 марта 2019 года. Архивировано с оригинала 12 марта 2023 года . Получено 6 декабря 2022 года .

[34] «Рози Перес о том, как заключить мир со Спайком Ли, бомбит ее« матрицу »прослушивания и почему латиноамериканское представительство Голливуда все еще« отстой » » . 29 марта 2023 года. Архивировано с оригинала 31 марта 2023 года . Получено 31 марта 2023 года .

[Interrogation_Room-35] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Орек, Джош (директор); Ваховски, Ларри; Мэттис, Эрик (продюсеры) (20 ноября 2001 г.). «Комната для допросов». Матрица повторно (DVD). Соединенные Штаты: Warner Bros. Pictures . {{cite AV media}}: Cs1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )

[36] Венн (12 мая 2006 г.). «Рено сказал нет матрице » . ContactMusic.com . Архивировано из оригинала 14 декабря 2013 года . Получено 15 августа 2013 года .

[Influence_Screened-37] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час ^я ^Дж ^k ^л ^м Годоски, Эндрю. «Под влиянием: матрица» . Screened.com . Архивировано из оригинала 5 февраля 2013 года . Получено 22 декабря 2012 года .

[38] Романо, Ник. «Что даже такое« Матрица »? Лана Ваховски и ее звезды обращаются к десятилетиям теорий» . EW.com .

[39] Почему я отказался от матрицы | Storytime , 13 февраля 2019 года, архивировано из оригинала 29 сентября 2021 года , полученная 29 сентября 2021 года.

[40] Миллер, Марк (ноябрь 2003 г.). «Откровения матрицы; FAQ Brothers Wachowski» . Проводной . Архивировано с оригинала 20 ноября 2012 года . Получено 4 декабря 2012 года .

[41] Варь, Адам Б. (5 февраля 2015 г.). «Ваховски отказывается принимать« нет »для ответа» . Buzzfeed . Архивировано с оригинала 10 сентября 2016 года . Получено 6 декабря 2022 года .

[42] Вейнрауб, Бернард (5 апреля 1999 г.). «Братья раскрывают комиксы идей» . New York Times . ISSN 0362-4331 . Получено 15 сентября 2023 года .

[Museum-43] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Силовой музей. « Плакат фильма« Матрица » . Фондовый музей, Австралия. Архивировано из оригинала 5 февраля 2013 года . Получено 24 декабря 2012 года .

[44] Аудио -комментарий Matrix DVD с участием актрисы Кэрри Энн Мосс, редактора фильма Зак Стенберг и руководителя визуальных эффектов Джон Гаэта. В момент времени 3: 30–5: 11

[Simulacra-45] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Ротштейн, Эдвард (24 мая 2003 г.). «Философы опираются на фильм о философах» . New York Times . Архивировано с оригинала 7 апреля 2020 года . Получено 5 декабря 2012 года .

[46] «Уможденная история о том, как появилась« Матрица »» . Проводной . ISSN 1059-1028 . Архивировано из оригинала 2 марта 2021 года . Получено 15 марта 2021 года .

[Trinity-47] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Орек, Джош (директор); Ваховски, Ларри; Мэттис, Эрик (продюсеры) (20 ноября 2001 г.). "Троица". Матрица повторно (DVD). Соединенные Штаты: Warner Bros. Pictures . {{cite AV media}}: Cs1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )

[48] Хит, Крис (31 августа 2000 г.). «Тихий человек: загадка Киану Ривз». Катящий камень .

[49] «Киану Ривз не мог пнуть в матрицу-и шесть других фактоидов» . 12 февраля 2017 года. Архивировано с оригинала 12 февраля 2017 года.

[50] HBO First Look: Создание матрицы (документальный фильм о кабельном телевидении). Соединенные Штаты: HBO.

[51] Фиппс, Кит (22 декабря 2001 г.). «Как была сделана матрица» . Стервятник . Архивировано из оригинала 24 января 2023 года . Получено 2 февраля 2023 года .

[The_Power_Plant-52] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Орек, Джош (директор); Ваховски, Ларри; Мэттис, Эрик (продюсеры) (20 ноября 2001 г.). "Электростанция". Матрица повторно (DVD). Соединенные Штаты: Warner Bros. Pictures . {{cite AV media}}: Cs1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )

[53] Мирс, Хэдли (21 ноября 2019 г.). «Калвер студии перед Amazon» . '' La curbed '' . Получено 1 февраля 2024 года .

[The_Shooting_Begins-54] Jump up to: ^а ^{беременный} Орек, Джош (директор); Ваховски, Ларри; Мэттис, Эрик (продюсеры) (20 ноября 2001 г.). «Съемка начинается». Матрица повторно (DVD). Соединенные Штаты: Warner Bros. Pictures . {{cite AV media}}: Cs1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )

[55] Ашер-Вальш, Ребекка (9 апреля 1999 г.). «Как матрица добралась до большого экрана» . Развлечения еженедельно . Архивировано из оригинала 25 января 2023 года . Получено 2 февраля 2023 года .

[Car_Ride_to_the_Oracle-56] Орек, Джош (директор); Ваховски, Ларри; Мэттис, Эрик (продюсеры) (20 ноября 2001 г.). «Поездка на машине до оракула». Матрица повторно (DVD). Соединенные Штаты: Warner Bros. Pictures . {{cite AV media}}: Cs1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )

[CNN_location-57] Делани, Колин (26 апреля 2011 г.). «5 Сиднейских кинофильмов, которых вы не знали, что знали» . CNN. Архивировано из оригинала 13 декабря 2013 года . Получено 24 декабря 2012 года .

[Government_Roof-58] Орек, Джош (директор); Ваховски, Ларри; Мэттис, Эрик (продюсеры) (20 ноября 2001 г.). «Правительственная крыша». Матрица повторно (DVD). Соединенные Штаты: Warner Bros. Pictures . {{cite AV media}}: Cs1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )

[59] Эберт, Роджер (6 ноября 2005 г.). «Отличные фильмы: Темный город» . Чикаго Sun-Times . Sun-Times Media Group . Архивировано из оригинала 5 февраля 2013 года . Получено 18 декабря 2006 г.

[Government_Lobby-60] Орек, Джош (директор); Ваховски, Ларри; Мэттис, Эрик (продюсеры) (20 ноября 2001 г.). «Государственное лобби». Матрица повторно (DVD). Соединенные Штаты: Warner Bros. Pictures . {{cite AV media}}: Cs1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )

[61] «Матрица Актер чувствовал расистскую« атмосферу » . Возраст . 5 мая 2003 г.

[Construct_Kung_Fu-62] Орек, Джош (директор); Ваховски, Ларри; Мэттис, Эрик (продюсеры) (20 ноября 2001 г.). "Construct Kung Fu". Матрица повторно (DVD). Соединенные Штаты: Warner Bros. Pictures . {{cite AV media}}: Cs1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )

[El_Fighting-63] Орек, Джош (директор); Ваховски, Ларри; Мэттис, Эрик (продюсеры) (20 ноября 2001 г.). "Эль борьба". Матрица повторно (DVD). Соединенные Штаты: Warner Bros. Pictures . {{cite AV media}}: Cs1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )

[Helicopter_Rescue-64] Орек, Джош (директор); Ваховски, Ларри; Мэттис, Эрик (продюсеры) (20 ноября 2001 г.). «Спасение вертолета». Матрица повторно (DVD). Соединенные Штаты: Warner Bros. Pictures . {{cite AV media}}: Cs1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )

[65] Ваховски, Ларри; Ваховски, Энди; Дарроу, Геоф; Skroce, Стив; Кунитаке, Тани; Мансер, Уоррен; Грант, Колин; Стенберг, Зак; Oesterhouse, Фил; Гибсон, Уильям (2000). Ламм, Спенсер (ред.). Искусство матрицы . Titan Books Ltd (опубликовано 24 ноября 2000 г.). ISBN 978-1-84023-173-1 . {{cite book}}: Cs1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )

[Sound_effects-66] Орек, Джош (директор); Ваховски, Ларри; Мэттис, Эрик (продюсеры) (20 ноября 2001 г.). «Звуковые эффекты». Матрица повторно (DVD). Соединенные Штаты: Warner Bros. Pictures . {{cite AV media}}: Cs1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )

[67] Матрица [счет] у Allmusic .

[68] Матрица: оригинальная кинофильм на Discogs (список выпусков)

[The_Score-69] Орек, Джош (директор); Ваховски, Ларри; Мэттис, Эрик (продюсеры) (20 ноября 2001 г.). "Счет". Матрица повторно (DVD). Соединенные Штаты: Warner Bros. Pictures . {{cite AV media}}: Cs1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )

[70] Коулман, Кристофер. «Сущность крутого» . TrackSounds.com. Архивировано из оригинала 15 мая 2013 года . Получено 28 декабря 2012 года .

[71] Матрица [музыка и вдохновлена кинофильмом] в Allmusic .

[72] Матрица: музыка из кинофильма в Discogs (список выпусков)

[73] Матрица - Cactus.black (черный кактус) Архивировал 3 сентября 2021 года, в The Wayback Machine , Cactus.black

[Look_of_the_Matrix-74] Jump up to: ^а ^{беременный} Орек, Джош (директор); Ваховски, Ларри; Мэттис, Эрик (продюсеры) (20 ноября 2001 г.). «Взгляд на матрицу». Матрица повторно (DVD). Соединенные Штаты: Warner Bros. Pictures . {{cite AV media}}: Cs1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )

[75] Биссет, Дженнифер (19 октября 2017 г.). «Создатель кода матрицы раскрывает его загадочное происхождение» . CNET . Архивировано из оригинала 9 мая 2020 года . Получено 5 ноября 2018 года .

[76] Клевер, Джошуа (2004). Матрица . Лондон: BFI Publishing . С. 8–9 . ISBN 978-1-84457-045-4 Полем В развязке [на тринадцатом этаже ] Дуглас Холл просто смотрит на холм, чтобы обнаружить, что он думал, что он, помимо этого, еще не построен. Вместо ландшафта, только сырые фосфор-зеленые многоугольники, основные единицы видео-графики, в первичном монохроме старого ЭЛТ. Сырье симуляции еще более простое в самой матрице - самого машинного языка, в том же знакомых зеленых ...

[The_Nebuchadnezzar-77] Орек, Джош (директор); Ваховски, Ларри; Мэттис, Эрик (продюсеры) (20 ноября 2001 г.). «Навуходоносор». Матрица повторно (DVD). Соединенные Штаты: Warner Bros. Pictures . {{cite AV media}}: Cs1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )

[Costume-78] Jump up to: ^а ^{беременный} Орек, Джош (директор); Ваховски, Ларри; Мэттис, Эрик (продюсеры) (20 ноября 2001 г.). "Костюм". Матрица повторно (DVD). Соединенные Штаты: Warner Bros. Pictures . {{cite AV media}}: Cs1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )

[79] Navratil, Wendy (4 мая 2003 г.). «Нео крутой, как и его оттенки» . Чикаго Трибьюн . Компания Tribune . Архивировано из оригинала 16 мая 2013 года . Получено 7 июля 2012 года .

[gaeta-empire-80] Jump up to: ^а ^{беременный} «200 вещей, которые качали наш мир: время пули». Империя (200): 136. февраль 2006 г.

[Lane_City_of_God-81] Jump up to: ^а ^{беременный} Лейн, Энтони (20 января 2003 г.). «Текущее кино: неприятности на улицах» . Житель Нью -Йорка . Архивировано с оригинала 12 декабря 2013 года . Получено 4 декабря 2012 года . То, что я думаю о выстреле «Матрицы», одинокая фигура, замораживаемая, пока камера кружится вокруг него, быстро переходила от новизны к клише, но Мейреллы почти поддерживают его, используя его, чтобы отслеживать время.

[guardian-sfx-82] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Грин, Дэйв (5 июня 1999 г.). «Лучше, чем SFX» . Guardian.co.uk . Лондон: Guardian Media Group . Архивировано из оригинала 23 декабря 2019 года . Получено 18 декабря 2009 года .

[83] Шилдс, Мег (23 декабря 2021 г.). «Как они снимали эффект« пули »в« Матрице » . Кино -школа отвергает . Получено 15 сентября 2023 года .

[84] Клевер, Джошуа (2004). Матрица . Лондон: BFI Publishing . п. 35 ISBN 978-1-84457-045-4 .

[85] Вуд, Айлиш (17 апреля 2007 г.). Цифровые встречи (новое изд.). Routledge. ISBN 978-0-415-41066-3 .

[Wired_VFX-86] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Сильберман, Стив (май 2003 г.). "Матрица2" . Проводной . Архивировано из оригинала 4 марта 2020 года . Получено 25 декабря 2012 года .

[87] «Время пули до времени пули - beforesandafters.com» . остается и после . 31 марта 2019 года . Получено 15 сентября 2023 года .

[88] Сеймур, Майк (28 февраля 2006 г.). «Искусство оптического потока» . fxguide . Архивировано с оригинала 25 марта 2019 года . Получено 25 марта 2019 года .

[89] Бакли, Роберт. «Эссе фильма о сцене« Время пули »в« Матрице » » (PDF) . Выпускница компьютерных и информационных наук, Новая Юго -Восточный университет. Архивировано из оригинала (PDF) 15 мая 2013 года . Получено 27 декабря 2012 года .

[90] Тивари, Абхишек. «Техника пули» . Голос . Мумбаи: Школа вещания и общения. Архивировано из оригинала 15 сентября 2012 года . Получено 27 декабря 2012 года .

[91] «Комментарий об использовании FreeBSD (5:50)» . YouTube . 23 января 2008 года. Архивировано с оригинала 11 декабря 2021 года . Получено 29 января 2012 года .

[92] «FreeBSD используется для генерации впечатляющих спецэффектов» . 22 апреля 1999 года. Архивировано с оригинала 18 августа 2012 года . Получено 19 июля 2012 года .

[Post-production-93] Орек, Джош (директор); Ваховски, Ларри; Мэттис, Эрик (продюсеры) (20 ноября 2001 г.). «Постпроизводство». Матрица повторно (DVD). Соединенные Штаты: Warner Bros. Pictures . {{cite AV media}}: Cs1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )

[Million_sales-94] Jump up to: ^а ^{беременный} Warner Home Video (23 марта 2007 г.). «Матрица идет на HD DVD» . Comingsoon.net . CraveOnline Media. Архивировано из оригинала 29 мая 2014 года . Получено 23 марта 2007 года .

[95] « Гладиатор» достигает максимумов DVD » . Лос -Анджелес Таймс . 10 января 2001 г. с. 64. Архивировано из оригинала 2 августа 2022 года . Получено 2 августа 2022 года - через Newspapers.com .

[96] Холсон, Лора (10 ноября 2003 г.). «Эльф и медведь поездка вверх по последней« матрице » » . New York Times . Архивировано из оригинала 16 мая 2013 года . Получено 21 декабря 2012 года .

[97] Бем, Эрих (13 декабря 1999 г.). « Матрица» DVD -рекорды продаж в Великобритании » . Архивировано из оригинала 28 мая 2022 года . Получено 26 мая 2022 года .

[98] Warner Home Video (25 июля 2008 г.). « Ultimate Matrix» Blu-ray появится в октябре » . Highdefdigest.com. Архивировано из оригинала 18 августа 2008 года . Получено 18 августа 2008 года .

[DVD_Release_Date-99] «Дата выпуска Matrix DVD» . Даты выпуска DVD . Архивировано из оригинала 22 мая 2018 года . Получено 21 мая 2018 года .

[100] «Warner Home Video отправляет подробную информацию о 10-й годовщине релиза Blu-ray» . Dvdactive.com. Архивировано из оригинала 10 июля 2011 года . Получено 13 декабря 2009 года .

[101] «Матрица-4K Ultra HD Blu-ray (немецкий импорт)» . ultrahd.highdefdigest.com . Архивировано из оригинала 23 декабря 2019 года . Получено 21 мая 2018 года .

[102] «Матричная трилогия-4K Ultra HD Blu-Ray Ultra HD Обзор | High Def Digest» . ultrahd.highdefdigest.com . Архивировано с оригинала 15 октября 2019 года . Получено 24 января 2019 года .

[103] Герстманн, Джефф (20 мая 2003 г.). «Введите обзор Matrix» . Gamepot. Архивировано из оригинала 18 октября 2020 года . Получено 10 сентября 2021 года .

[104] Баттс, Стив (15 апреля 2005 г.). «Матрица онлайн, я передумал; я хочу синюю таблетку» . Магнитный Новости корпорация . Архивировано из оригинала 24 февраля 2014 года . Получено 29 ноября 2012 года .

[105] Касавин, Грег (4 апреля 2005 г.). «Матрица онлайн -обзор» . Gamepot. Архивировано из оригинала 8 сентября 2021 года . Получено 10 сентября 2021 года .

[106] Данхэм, Джереми (17 ноября 2005 г.). «Матрица: Путь Нео, есть разница между знанием пути и ходьбой по пути» . Магнитный Новости корпорация . Архивировано с оригинала 16 ноября 2012 года . Получено 29 ноября 2012 года .

[107] Хорнша, Фил (9 декабря 2021 года). «Демонстрация Matrix Awakens Unreal Engine 5 может заставить вас задуматься, что реально» . Gamepot. Архивировано из оригинала 10 декабря 2021 года . Получено 10 декабря 2021 года .

[comics-108] "Комиксы" . WhatiSthematrix.warnerbros.com . Архивировано из оригинала 15 августа 2007 года . Получено 11 апреля 2012 года .

[109] Матричный комикс . Тол. 1. Burlyman Entertainment . Ноябрь 2003 г. ISBN 978-1-84023-806-8 .

[ShowsMuscle-110] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и « Матрица» показывает свою мышцу » . Los Angeles Times . 5 апреля 1999 года. Архивировано с оригинала 10 марта 2022 года . Получено 10 марта 2022 года .

[111] « Король Скорпиона» доминирует в кассах нас » . United Press International . 21 апреля 2002 года. Архивировано с оригинала 6 марта 2022 года . Получено 6 марта 2022 года .

[112] « Комната» доминирует в кассах нас » . United Press International . 31 марта 2002 г. Получено 11 мая 2022 года .

[113] « Матрица» топы в кассах выходных » . Цинциннати Энквир . 5 апреля 1999 г. с. 33. Архивировано с оригинала 6 ноября 2022 года . Получено 6 ноября 2022 года - через Newspapers.com .

[114] Уэлкос, Роберт В. (20 апреля 1999 г.). «Очарованная« Жизнь »Эдди Мерфи » . Los Angeles Times . Получено 31 мая 2012 года .

[115] «Выходные зрители делают« матрицу »№ 1» . Реестр Де -Мойна . 26 апреля 1999 г. с. 27. Архивировано из оригинала 19 мая 2023 года . Получено 19 мая 2023 года - через Newspapers.com .

[116] Грей, Брэндон. «Прогноз: Матрица восстанавливает #1» . Касса моджо . Архивировано из оригинала 19 мая 2022 года . Получено 19 мая 2022 года .

[117] « Захват» SNARES SNARES с харизматическими звездами «помощь» . Los Angeles Times . 3 мая 1999 года. Архивировано с оригинала 3 июля 2022 года . Получено 3 июля 2022 года .

[ResurrectionsHistory-118] Jump up to: ^а ^{беременный} «Как« матричные воскресения »могут сделать историю кассовых сборов R-рейтинга» . Форбс . Архивировано из оригинала 10 марта 2022 года . Получено 10 марта 2022 года .

[CinemaScore-119] "Cinemascore" . cinemascore.com . Архивировано из оригинала 13 апреля 2022 года . Получено 17 октября 2017 года .

[120] «Голоса за матрицу (1999)» . Зрелище и звук . Британский институт кино. Архивировано с оригинала 26 ноября 2018 года . Получено 26 ноября 2018 года .

[sightandsound-121] Стрик, Филипп. « Зрелище и звук - Матрица (1999)» . Зрелище и звук . Британский институт кино. Архивировано из оригинала 3 октября 2018 года . Получено 30 октября 2012 года .

[rogerebert-122] Jump up to: ^а ^{беременный} Эберт, Роджер (31 марта 1999 г.). «Матрица» . Rogerebert.com . Архивировано из оригинала 16 августа 2021 года . Получено 17 сентября 2012 года . «Матрица» перерабатывает помещения «Темный город» и «Стражные дни» ...

[timeout-123] "Time Out Film Review - The Matrix" . Руководство по фильму Time Out . Время . Архивировано из оригинала 27 декабря 2011 года . Получено 16 января 2012 года .

[Rosenbaum_review-124] Розенбаум, Джонатан . «Матрица» . Чикагский читатель . Sun-Times Media Group . Архивировано из оригинала 21 апреля 2006 года . Получено 15 ноября 2012 года .

[Empire_review-125] Натан, Ян (1 января 1999 г.). «Обзор матрицы» . Империя . Bauer Consumer Media . Архивировано из оригинала 19 октября 2019 года . Получено 15 ноября 2012 года .

[TV_Guide_review-126] Макдона, Мейтленд . «Матрица: обзор» . Телевидение . Архивировано из оригинала 18 октября 2021 года . Получено 3 декабря 2012 года .

[Salon_review-127] Jump up to: ^а ^{беременный} О'Хехир, Эндрю (2 апреля 1999 г.). «Короткое внимание появляется» . Салон . Архивировано из оригинала 23 мая 2009 года . Получено 15 ноября 2012 года .

[128] Ваховски, Ларри; Ваховски, Энди; Дарроу, Геоф; Skroce, Стив; Кунитаке, Тани; Мансер, Уоррен; Грант, Колин; Стенберг, Зак; Oesterhouse, Фил; Гибсон, Уильям (2000). Ламм, Спенсер (ред.). Искусство матрицы . Titan Books Ltd (опубликовано 24 ноября 2000 г.). п. 451. ISBN 978-1-84023-173-1 . {{cite book}}: Cs1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )

[129] «201 величайших фильмов всех времен». Империя . № 201. Emap . Март 2006 г. с. 98

[Aronofsky:-130] Сильберман, Стив (ноябрь 2006 г.). "Посторонний" . Проводной . Тол. 14, нет. 11. Pupublations Condé Nast . п. 224. Архивировано из оригинала 3 января 2007 года . Получено 4 января 2013 года .

[Shyamalan:-131] Малановский, Джейми (12 марта 2000 г.). «Оскар фильмы/первые таймеры; режиссер с ощущением того, куда он идет» . New York Times . Получено 4 января 2012 года .

[simonpegg-132] Пегг, Саймон (2010). Ботаник хорошо . Лондон: случайный дом . п. 323. ISBN 978-1-84605-811-0 .

[Tarantino:-133] Браун, Лейн (17 августа 2009 г.). «Команда Америка, все остальное среди лучших фильмов за последние семнадцать лет, утверждает Квентин Тарантино» . Стервятник . New York Media LLC. Архивировано из оригинала 13 февраля 2013 года . Получено 25 мая 2013 года .

[134] Баучер, Джефф (29 августа 2019 г.). « Терминатор: Темная Судьба»: Джеймс Кэмерон на Frewired Franchise, возможная новая трилогия » . Архивировано из оригинала 31 августа 2019 года . Получено 30 августа 2019 года .

[135] Ицкофф, Дэйв (30 июня 2010 г.). «Человек и его мечта: Кристофер Нолан и« Начало » » . New York Times . Архивировано из оригинала 24 марта 2012 года . Получено 30 августа 2019 года .

[136] Ринальди, Рэй Марк (27 марта 2000 г.). «Crystal имеет шестое чувство о том, чтобы сохранить преувеличенную, затянутую оскар, живую» . Вне пост-распада . Сент-Луис Пост-Диспетч . п. 27. Архивировано из оригинала 19 мая 2023 года . Получено 19 мая 2023 года - через Newspapers.com .

[137] «Победители Оскара в полном объеме» . Би -би -си. 27 марта 2000 года. Архивировано с оригинала 29 марта 2014 года . Получено 12 марта 2009 г.

[Oscars2000-138] «72 -й премия Академии (2000). Кандидаты и победители» . Oscars.org . Архивировано из оригинала 6 октября 2014 года . Получено 19 ноября 2011 года .

[oscars2-139] «Биография братьев Ваховски» . Дань . Tribute Entertainment Media Group. Архивировано из оригинала 16 июня 2020 года . Получено 31 декабря 2006 г.

[baftas-140] «Победители фильма BAFTA 1990–1999» (PDF) . bafta.org . Британская академия кино и телевидения. Архивировано из оригинала (PDF) 2 февраля 2007 года . Получено 31 декабря 2006 г.

[Saturn_Award-141] «Награды Сатурн» . Saturnawards.org. Архивировано из оригинала 9 февраля 2010 года . Получено 31 декабря 2006 г.

[142] "Оскар фанат любимого" . Оскар фанат фаворит. Архивировано из оригинала 25 февраля 2022 года . Получено 26 февраля 2022 года .

[143] «Список« Оскар «Оскарс» Зак Снайдера «Справедливость» . CBR. 28 марта 2022 года. Архивировано с оригинала 1 апреля 2022 года . Получено 28 марта 2022 года .

[144] Устойчиво, Марк (октябрь 2005 г.). «Он один: постмодернистский фильм матричной трилогии Мессии» . Журнал религии и кино . 9 (2). Архивировано с оригинала 24 ноября 2018 года . Получено 21 февраля 2018 года .

[Luddism-145] Джонс, Стивен Эдвард (2006). «Симулакра в матрице » . Против технологий. От Люддитов до нео-Люддизма . CRC Press. п. 131. ISBN 978-0-415-97868-2 .

[146] Калия, Майкл. «Мы все живем в кошмаре HR Гигера» . Wall Street Journal . Архивировано с оригинала 11 сентября 2015 года . Получено 23 декабря 2021 года .

[147] Поп -мифолог (14 мая 2014 г.). «Из секса, смерти и биоматической деятельности: наследие HR Гигера в поп -культуре» . Архивировано из оригинала 23 декабря 2021 года . Получено 23 декабря 2021 года .

[148] «Название: Новости с D Street» . isfdb.org . Архивировано с оригинала 20 декабря 2019 года . Получено 14 июля 2019 года .

[ebert-wachowskis-149] Эберт, Роджер (2 октября 2008 г.). «Ваховскис: от« 2001 »до« крестного отца »до« матрицы » » . Rogerebert.com . Ebert Digital LLC. Архивировано из оригинала 6 марта 2021 года . Получено 11 сентября 2021 года .

[150] Хемон, Александар (3 сентября 2012 г.). «За матрицей» . Житель Нью -Йорка . Архивировано с оригинала 7 июля 2014 года . Получено 4 сентября 2012 года .

[Kubrick-151] Эберт, Роджер (9 сентября 2012 г.). «Торонто № 3:" Cloud Atlas "и новый тихий фильм" . Rogerebert.com . Ebert Digital LLC. Архивировано из оригинала 25 января 2021 года . Получено 10 сентября 2021 года .

[152] « Темный город против матрицы » . Ретровонк. 17 августа 2015 года. Архивировано с оригинала 25 сентября 2015 года . Получено 18 сентября 2015 года .

[153] Тиридал, Саймон (28 января 2005 г.). « Матрикс Сити: фотографическое сравнение матрицы и темного города » . Электролюнд. Архивировано с оригинала 25 сентября 2015 года . Получено 18 сентября 2015 года .

[channel4review-154] «Матрица (1999) - обзор фильма от фильма» . Фильм4 . Четыре канала телевизионной корпорации . Архивировано из оригинала 25 мая 2010 года . Получено 17 сентября 2012 года . Фильм является идеальным продуктом своего времени. Это очень современный триллер заговора, фильм, основанный на шоу Truman, на привлекательном ужасном понятии универсального заговора - сама жизнь и все, что мы знаем и принимаем как должное, - ложь. Это также фильм, пропитанный традициями японской аниме и мегамиксной философии и семиотики (Spect the Baudrillard ссылается на дети).

[rowley_review-155] Роули, Стивен (18 июня 2003 г.). "Какая была матрица?" Полем Sterow.com . Архивировано с оригинала 20 января 2012 года . Получено 9 января 2012 года . Матрица была третьей в цикле фильмов, которые прибыли в конце девяностых с поразительно похожей темой. Как и его предшественники из предыдущего года, Dark City и Truman Show, он рассказывает историю, казалось бы, обычного человека, который внезапно обнаруживает, что вся его жизнь подделана: он оказался в ловушке в искусственно созданной среде, предназначенной для того, чтобы поддерживать его. Как и герои этих более ранних фильмов, Нео Киану Ривз начинает понимать, что он как -то особенный, и пытается избежать ограничений своей тюрьмы.

[156] Кондон, Пол (26 июля 2003 г.). Матрица разблокирована . Соперники книг. С. 141–3. ISBN 978-1-84357-093-6 .

[Wired_PK_Dick-157] Jump up to: ^а ^{беременный} Роуз, Фрэнк (декабрь 2003 г.). «Второе пришествие Филиппа К. Дика» . Проводной . Архивировано из оригинала 26 июня 2020 года . Получено 4 декабря 2012 года . Его влияние распространяется в матрице и ее продолжениях, которые представляют мир, который мы знаем как не более чем информационная сетка; Дик сформулировал концепцию в речи 1977 года, в которой он установил существование множественных реалий, перекрывающих «матричный мир», который испытывает большинство из нас. ... Они, вероятно, не понимают, что матрица [sic] содержит почти столько же ссылок на woo, сколько и на Дика. (Трепетание голубей, провозглашающих бой, стрелок с двумя ружьями, пылающими - чистыми Ву.)

[158] «Кулак легенды» . Bigbearacademy.com. Архивировано с оригинала 29 марта 2019 года . Получено 13 декабря 2012 года .

[159] Колман, Дэн (7 октября 2011 г.). «Матрица: что вошло в микс» . Открытая культура. Архивировано из оригинала 18 декабря 2019 года . Получено 13 декабря 2012 года .

[silver-anime-1-160] Джонс Эндрю; Моримото, Коджи; Маэда, Махиро; Чунг, Петр; Ватанабе, Шиничиро (3 июня 2003 г.). Animatrix (DVD). Соединенные Штаты: Warner Bros. Pictures . {{cite AV media}}: Cs1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )

[silver-anime-2-161] Ваховски, Ларри (директор); Ваховски, Энди (директор) (21 сентября 1999 г.). Матрица (DVD). Соединенные Штаты: Warner Bros. Pictures . Архивировано из оригинала 4 июня 2020 года . Получено 21 июля 2018 года . {{cite AV media}}: Cs1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )

[south_bank_show-162] "Манга Мания". Шоу Южного берега . 19 февраля 2006 г. ITV .

[supergods-163] Моррисон, Грант (2011). Супергоды: наш мир в эпоху супергероя . Лондон: случайный дом / Джонатан Кейп . п. 315. Меня взяли, чтобы увидеть матрицу ... и увидел то, что мне казалось, для меня собственное сочетание идей, принятых на экране: одежда фетиша, лысые головы, кунг -фу и магия, свидетельствующие о гностическом вторжении голливудского мейнстрима.

[164] «Матрица и Карлос Кастанеда» . Songicencia.org. 4 декабря 2006 г. Архивировано с оригинала 18 января 2012 года . Получено 29 января 2012 года .

[Neuromancer_Natali_interview-165] Лейрен-Янг, Марк (6 января 2012 г.). "Является ли« Нейромант »Уильяма Гибсона« Будущее фильмов »?» Полем Tyee . Архивировано из оригинала 21 декабря 2019 года . Получено 16 января 2012 года . Одним из препятствий в продаже этого фильма в целом является то, что все говорят: «О, ну, матрица уже сделала это». Поскольку матрица - самая слово «матрица» - взята у нейроманта , они украли это слово, я не могу использовать его в нашем фильме.

[166] LP Davies. Белая комната. Гарден -Сити, Нью -Йорк: Doubleday and Company, 1969. Стр. 168.

[167] Зенко, Даррен (29 апреля 2007 г.). «Не другой фильм Филиппа К. Дика» . Звезда Торонто . Архивировано из оригинала 17 апреля 2008 года . Получено 25 мая 2010 года .

[168] Axmaker, Шон (25 июня 2002 г.). «Темные мечты Филиппа К. Дика все еще питают для фильмов» . Сиэтл пост -разведчик . Архивировано из оригинала 18 марта 2020 года . Получено 14 февраля 2011 года . Однако даже семена его концепций прорастают резонансные идеи, которые самые большие спецэффекты не могут разрушить, и они опыляли творческую основу для многих других фильмов, от моральных затруднительных затруднений, связанных с технологиями в «6 -й день» до паранойи и опасные для здравомыслия заговоры «Шоу Трумэна» и «Матрица».

[169] Исследовательский институт Южного Беркшира (23 августа 2015 г.). «Автор Филипп К. Дик-« Мы живем в компьютерной реальности ... » . Архивировано из оригинала 3 октября 2018 года . Получено 15 марта 2017 года - через YouTube. ^{[ Постоянная мертвая ссылка ]}

[170] Theduderinok2 (26 июня 2010 г.). «Филипп К. Дик раскрыл настоящую матрицу в 1977 году?» Полем Архивировано с оригинала 22 октября 2011 года . Получено 15 марта 2017 года - через YouTube. {{cite web}}: CS1 Maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )

[171] «Филипп К. Дик теоретизирует матрицу в 1977 году, заявляет, что мы живем в« Программированной на компьютере реальности » . openculture.com . Архивировано с оригинала 15 марта 2017 года . Получено 15 марта 2017 года .

[172] Вагнер, Дэвид (11 февраля 2014 г.). «Создание цифрового червя сложнее (и важнее), чем вы думаете» . kpbs.org . Архивировано из оригинала 14 марта 2017 года . Получено 15 марта 2017 года .

[Poole_Baudrillard-173] Jump up to: ^а ^{беременный} Пул, Стивен (7 марта 2007 г.). «Некролог: Жан Бодриллард» . Guardian.co.uk . Guardian Media Group . Архивировано из оригинала 11 мая 2020 года . Получено 15 ноября 2012 года . Термин «пустыня настоящего» впервые возник из Хорхе Луиса Борхеса рассказы « Точности в науке » (1946), на который Бодриллард ссылается в своем эссе.

[174] Работа, почта (14 марта 2007 г.). «Помните Бодриллард» . Внутри высшего эда . Архивировано из оригинала 11 февраля 2020 года . Получено 29 января 2012 года .

[175] «Le Nouvel Namesateur с Baudrillard» . LE NOUVER наблюдение . Архивировано из оригинала 13 января 2008 года . Получено 31 января 2010 года .

[176] Ettinger, Bracha Lichtenberg, Matrixial Baze, Leeds University 1995.

[177] Ettinger, Bracha L., Матрицкий границы. [Избранные очерки 1994-1999). Миннеаполис: Университет Миннесотской Прессы, 2006.

[178] Ettinger, Bracha L., Матриксиальная субъективность, эстетика, этика. Том I: 1990-2000. Отредактировано с вступлением Гризельды Поллок. Пелгрейв Макмиллан, 2020.

[179] Schwerfel, Heinz-Peter, кино и искусство. Колн: Дюмон, 2003.

[Salon_philosophy-180] Jump up to: ^а ^{беременный} Миллер, Лора (5 декабря 2002 г.). « Матрица и философия» Уильяма Ирвина, Эд » . Салон . Архивировано из оригинала 28 марта 2020 года . Получено 15 ноября 2012 года .

[181] Ирвин, Уильям. "Мы (The) один!" Матрица и философия: добро пожаловать в пустыню реального . Чикаго: Открытый суд, 2002. 138–54. Печать

[182] Бабенко, Йелизавета (2011). Анализ фильма «Матрица» . Мюнхен: Смешана Верлаг. п. 6 ISBN 978-3-640-91285-8 .

[183] Торопов, Брэндон (2002). Полное руководство идиота по даосизму . Группа пингвинов. п. 241 . ISBN 978-0-02-864262-8 .

[TransMasterpiece-184] ПИТЕР, Джейк (27 марта 2019 г.). «Как матрица перешла от мечты о правах мужчин до формирующего транс -шедевров» . Syfy Wire . Архивировано с оригинала 1 апреля 2019 года . Получено 1 апреля 2019 года .

[Vulture-185] Jump up to: ^а ^{беременный} Чу, Андреа Лонг (7 февраля 2019 г.). «Что мы можем узнать о полу из матрицы » . Vulture.com . Архивировано с оригинала 1 апреля 2019 года . Получено 1 апреля 2019 года .

[186] Гуида, Мэтью (7 января 2018 г.). «Матрица: 15 темных закулисных секретов» . Экран . Архивировано с оригинала 1 апреля 2019 года . Получено 1 апреля 2019 года .

[187] Лахенал (4 апреля 2016 г.). «Лилли Ваховски призывает зрителей пересмотреть« матрицу »через призму трансессии» . Архивировано с оригинала 1 апреля 2019 года . Получено 28 мая 2019 года .

[trans-metaphor-188] Jump up to: ^а ^{беременный} «Матрица - это« транс -метафора », говорит Лилли Ваховски» . BBC News . 7 августа 2020 года. Архивировано с оригинала 3 февраля 2021 года . Получено 25 ноября 2020 года .

[reeves'_awareness-189] «Киану Ривз и Алекс Винтер о том, как« Битлз тайно помогли »« Билл и Тед встретиться с музыкой »(Смотреть)» . Разнообразие . 26 августа 2020 года. Архивировано с оригинала 26 августа 2020 года . Получено 5 августа 2020 года .

[Influence_BBC-190] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и Доулинг, Стивен (21 мая 2003 г.). «Под матричным влиянием» . Bbc.co.uk. Би -би -си. Архивировано с оригинала 30 марта 2012 года . Получено 22 декабря 2012 года .

[191] «Мир игры: время пули». Макс Пейн: официальное полицейское досье (игровое руководство) . ПК CD ROM версия. 2001. с. 19. Когда он прижимается в узкое место, Макс может активировать время пули, которое замедлит действие вокруг него, позволяя ему нацелить свое оружие в режиме реального времени. Это ... даже позволяет Максу уклоняться от встречных пуль.

[192] «Двойка Bigalow: мужчина гиголо» . Общий фильм . 26 мая 2000 г. Архивировано с оригинала 9 сентября 2021 года . Получено 10 сентября 2021 года .

[193] Обеда, Марк (январь 2000 г.). "Страшный фильм" . Империя онлайн . Bauer Consumer Media . Архивировано из оригинала 26 мая 2013 года . Получено 26 декабря 2012 года .

[194] Шварцбаум, Лиза (30 января 2002 г.). «Кунг Пау!: Введите кулак» . Развлечения еженедельно . Time Warner. Архивировано из оригинала 18 февраля 2020 года . Получено 10 сентября 2021 года .

[195] Korsic, Nemanja (26 мая 2011 г.). «Маркс входит в матрицу» . Греческий левый проект . Архивировано с оригинала 18 апреля 2015 года . Получено 10 сентября 2021 года .

[196] Касамассина, Мэтт (2 марта 2001 г.). «День плохого меха Конкера» . Магнитный Архивировано из оригинала 22 февраля 2013 года . Получено 30 декабря 2012 года .

[Influence_EW-197] Jump up to: ^а ^{беременный} VARY, Адам (1 апреля 2011 г.). « Матрица»: новаторский киберрилер » . Развлечения еженедельно . Архивировано из оригинала 7 июня 2020 года . Получено 7 июня 2020 года .

[198] «20 лет« Матрицы »: 5 раз Болливуд вдохновил это» . News18 . 31 марта 2019 года. Архивировано с оригинала 1 апреля 2019 года . Получено 17 мая 2019 года .

[xmen-199] Jump up to: ^а ^{беременный} Дженсен, Джефф (21 июля 2000 г.). «Генерирование х » . Развлечения еженедельно . Time Warner. Архивировано из оригинала 5 мая 2015 года . Получено 31 декабря 2008 года . Были также дебаты по поводу стиля боевых последовательностей фильма, благодаря новому стандарту, установленному Матрицей, который попал в то, что Люди Икс были в предварительном производстве. Следовательно, в фильме представлена какая-то высокопоставленная хореография по боевым искусствам Кори Юэна ( Ромео должен умереть ).

[200] Рейд, Крейг. «От ангелов до дьяволов» . Журнал кунг -фу . TC Media, Inc. Архивирована из оригинала 24 февраля 2020 года . Получено 10 сентября 2021 года .

[201] Виноградник, Дженнифер (25 марта 2019 г.). «Координаторы и хореографы матрицы показывают, как были сделаны культовые сцены боя» . Syfy Wire . Архивировано с оригинала 22 декабря 2019 года . Получено 9 октября 2019 года .

[202] Эбири, Блюдж (4 февраля 2019 г.). «Тянт Нео Чед Штахельски о том, как матрица навсегда изменила боевик в кино» . Стервятник . New York Media, LLC. Архивировано из оригинала 15 марта 2021 года . Получено 9 октября 2019 года .

[cany-203] «Она гуляла с зомби» . New York Daily News . 8 июня 2007 года. Архивировано с оригинала 12 июня 2018 года . Получено 11 июня 2018 года .

[204] Мьюр, Джон Кеннет (2008). Энциклопедия супергероев на кино и телевидении, 2 -е изд . McFarland & Company . п. 26. ISBN 978-0-7864-3755-9 .

[205] Стернберг, Адам (4 февраля 2019 г.). «Матрица научила супергероев летать: Матрица заложила шаблон для песчаного, бросающего тяжесть, самостоятельно мозговой современный блокбастер» . Vulture.com . Vox Media . Архивировано с оригинала 20 декабря 2019 года . Получено 27 мая 2020 года .

[AFIThrills-206] «100 лет ... 100 острых ощущений» (PDF) (пресс -релиз). Американский институт кино. 21 июня 2001 года. Архивировано из оригинала (PDF) 13 августа 2005 года . Получено 14 апреля 2011 года .

[207] «Империя функционирует» . Империя онлайн . Bauer Consumer Media . Архивировано с оригинала 24 сентября 2015 года . Получено 13 декабря 2009 года .

[208] «Арест Эндрю Тейт: Тикток и Твиттер под огнем из -за ложных постов от фанатов» . Хранитель . 1 января 2023 года. Архивировано с оригинала 1 января 2023 года . Получено 1 января 2023 года .

[209] Марч, Стивен (14 апреля 2016 г.). «Площаю красную таблетку: путешествие к сердцу современного женоненавистничества» . Хранитель . Архивировано из оригинала 1 января 2023 года . Получено 1 января 2023 года .

[auto-210] Jump up to: ^а ^{беременный} Тиффани, Кейтлин (13 апреля 2021 года). «Alt-Right потерял контроль над« Redpill » . Атлантика . Архивировано из оригинала 20 декабря 2022 года . Получено 1 января 2023 года .

[211] Ojumu, akin (18 мая 2003 г.). «Профиль наблюдателя: Энди и Ларри Ваховски» . Guardian.co.uk . Guardian Media Group . Архивировано из оригинала 11 сентября 2014 года . Получено 28 ноября 2012 года . Матрица перезагружена, которая открывается здесь в пятницу. ... Энди и Ларри Ваховски были, по -видимому, заняты работой над третьей частью трилогии, Matrix Revolutions, которая будет выпущена в ноябре. ... С ресурсами Warner Bros. в их распоряжении братья и сестры побаловались следующим двум, которые были сняты обратно в спину в Австралии.

[212] Эберт, Роджер (14 мая 2003 г.). «Матрица перезагружена» . Чикаго Sun-Times . Sun-Times Media Group . Архивировано из оригинала 5 февраля 2013 года . Получено 29 ноября 2012 года .

[The_Matrix_Reloaded_BBC_Review-213] Jump up to: ^а ^{беременный} Пирс, Нев (22 мая 2003 г.). «Матрица перезагружена (2003)» . Bbc.co.uk. Би -би -си. Архивировано из оригинала 28 июля 2012 года . Получено 29 ноября 2012 года .

[214] Тауб, Эрик (3 июня 2003 г.). «Матрица» изобрела: мир спецэффектов » . New York Times . Архивировано с оригинала 5 марта 2016 года . Получено 5 декабря 2012 года .

[The_Animatrix_IGN_Review-215] Jump up to: ^а ^{беременный} Конрад, Джереми (23 мая 2003 г.). "Аниматрикс" . Магнитный Новости корпорация . Архивировано из оригинала 29 мая 2014 года . Получено 29 ноября 2012 года .

[216] Borys Kit; Ким Мастерс; Ребекка Форд (14 марта 2017 г.). « Матрица» перезагрузилась в работах в Warner Bros. (Exclusive) » . Голливудский репортер . Архивировано с оригинала 15 марта 2017 года . Получено 15 марта 2017 года .

[217] «Вау:« Матрица 4 »происходит с возвращением Киану Ривз, Кэрри-Энн Мосс и Ланой Вачвски» . /Фильм . 20 августа 2019 года. Архивировано с оригинала 21 августа 2019 года . Получено 23 августа 2019 года .

[218] Йоссман, KJ (29 сентября 2022 г.). «Дэнни Бойл, чтобы прямая танцевальная адаптация« Матрицы » . Разнообразие . Архивировано из оригинала 30 сентября 2022 года . Получено 30 сентября 2022 года .

[ А ]

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

Базы данных управления авторитетом
International	VIAF
National	Germany United States Czech Republic Israel