Убийства Чейни, Гудмана и Швернера

Убийства Чейни, Гудмана и Швернера
Часть движения за гражданские права
Остатки Чейни, Гудмана и Швернера (Фотография ФБР, 4 августа 1964 г.)
Расположение	Нешоба округ, Миссисипи , США
Дата	21 июня 1964 г ( 1964-06-21 )
Тип атаки	Тройное убийство с помощью стрельбы , терроризм белых сторонников превосходства
Жертвы	Джеймс Чейни Эндрю Гудман Майкл Швернер
Преступники	Белые рыцари Ку -клукс -клан
Мотив	Белое превосходство
Обвиняемый	Лоуренс А. Рейни Бернард Л. Акин Трэвис М. Барнетт Джеймс Т. Харрис Фрэнк Дж. Херндон Я Берраж Ловелл Герман Такер Ричард А. Уиллис Этель Глен Барнетт Джерри МакГрю Шарп
Осужден	Сесил Прайс Сэмюэль Бауэрс Альтон Уэйн Робертс Джимми Сноуден Билли Уэйн Поузи Гораций Барнетт Джимми Арледж Джеймс Эдвард Джордан Эдгар Рэй Гай
Убеждения	Парень: Преступник (3 счета) Остается осужденным: Заговор против прав
Предложение	Киллен: пожизненное заключение с возможностью условно -досрочного освобождения через 20 лет Бауэрс, Робертс: 10 лет тюрьмы (оба условно -досрочно освобожденные через 6 лет) Поузи, цена: 6 лет тюрьмы (цена условно получена через 4 года) Джордан: 4 года тюрьмы Арледж, Барнетт, Сноуден: 3 года тюрьмы (Сноуден условно условно условья)

Убийства Чейни, Гудмана и Швернера , также известных как летние убийства свободы , убийства работников гражданских прав в Миссисипи или убийства Миссисипи , были похищением и убийством трех активистов в Филадельфии, Миссисипи , в июне 1964 года, во время Движение за гражданские права . Жертвы стали Джеймс Чейни из Меридиана, Миссисипи , и Эндрю Гудман и Майкл Швернер из Нью -Йорка . Все трое были связаны с Советом федеративных организаций (COFO) и его организацией -членом, Конгрессом расового равенства (CORE). Они работали с летней кампанией Freedom , пытаясь зарегистрировать афроамериканцев в Миссисипи для голосования. С 1890 года и на рубеже веков южные штаты систематически лишали лишения права голоса большинства чернокожих избирателей путем дискриминации в регистрации и голосовании избирателей.

Чейни был афроамериканцем, а Гудман и Швернер были евреями . Трое мужчин проехали примерно 38 миль (61 км) к северу от Меридиана, в общину Лонгдейла, чтобы поговорить с членами общины в черной церкви, которая была сожжена; Церковь была центром общественной организации. Трио было арестовано после остановки движения для превышения скорости, сопровождаемого в местную тюрьму и удерживалось в течение нескольких часов. Когда трое покинули город в своей машине, за ними последовали правоохранительные органы и другие. Перед тем, как покинуть округ Нешоба , их машина снова была остановлена. Эти трое были похищены, доставлены в другое место и выстрелили с близкого расстояния. Тела были похоронены в глиняной плотине.

Исчезновение трех мужчин было первоначально расследовано как дело пропавших без вести . Сгоревший автомобиль работников гражданских прав был найден припаркован рядом с болотом через три дня после их исчезновения. Обширный поиск в этом районе был проведен Федеральным бюро расследований (ФБР), местными и государственными властями и 400 моряками ВМС США . Их тела не были обнаружены до семи недель спустя, когда команда получила чаевые. В ходе расследования выяснилось, что члены местных белых рыцарей Ку -клукс -клана , офиса шерифа округа Нешоба и Миссисипи, Миссисипи . в инциденте были вовлечены полицейское управление

Убийство активистов вызвало национальное возмущение и обширное федеральное расследование, поданное в качестве Миссисипи Берлинг (Миберн), которое впоследствии стало названием фильма 1988 года, основанного на событиях. В 1967 году, после того, как правительство штата отказалось преследовать в судебном порядке, федеральное правительство Соединенных Штатов обвинило 18 человек в нарушениях гражданских прав. Семь были осуждены, а другой признал себя виновным, и получили относительно незначительные приговоры за их действия. Возмущение из -за убийства активистов помогло принять Закон о правах голоса 1965 года . Спустя сорок один год после того, как убийства произошли один преступник, Эдгар Рэй Киллен , был обвинен штатом Миссисипи за его участие в преступлениях. В 2005 году он был осужден по трем пунктам обвинения в непредумышленном убийстве и получил 60-летний срок. 20 июня 2016 года федеральные и государственные власти официально закрыли дело. Киллен умер в тюрьме в январе 2018 года.

Фон

Майкл Швернер

В начале 1960 -х годов штат Миссисипи , а также другие местные правительства и правительства штатов на американском юге бросили федеральное направление в отношении расовой интеграции . Недавние решения Верховного суда расстроили учреждение Миссисипи, и белое Миссисипское общество отреагировало открытой враждебностью. Белые сторонники превосходства использовали такую ​​тактику, как бомбардировки, убийства, вандализм и запугивание , чтобы препятствовать черным миссисиппинам и их сторонникам из северных и западных штатов . В 1961 году на их маршруте бросали вызов сегрегации межгосударственных автобусов и связанных с ним учреждений. В сентябре 1962 года произошли беспорядки в Университете Миссисипи , чтобы не допустить участия Джеймса Мередит в школе.

Белые рыцари Ку -клукс -клана , Ku -klux -клан сельскохозяйственной группы , базирующейся в Миссисипи, была основана и возглавляла Сэмюэль Бауэрс из Лорел . По мере приближения лета 1964 года белые миссисипи, готовые к тому, что они воспринимали, было вторжением с севера и запада. Студенты колледжа были набраны, чтобы помочь местным активистам, которые проводили организацию по массовым сообществам , обучение регистрации избирателей и побуждения в штате. Сообщения в СМИ преувеличивали количество ожидаемых молодых людей. Один представитель Совета федеративных организаций (COFO) цитирует, что около 30 000 человек посетят Миссисипи летом. Такие сообщения оказали «резкое воздействие» на белых миссисипи, и многие ответили, присоединившись к белым рыцарям.

В 1890 году Миссисипи приняла новую конституцию , поддерживаемую дополнительными законами, которые эффективно исключали большинство чернокожих миссисипцев из регистрации или голосования. Этот статус -кво долгое время соблюдался экономическими бойкотами и насилием. Конгресс расового равенства (Core) хотел решить эту проблему, создав школы свободы и начав регистрацию голосования в штате. Школы свободы были созданы для обучения, поощрения и регистрации лишенных гражданских граждан. Основные члены Джеймса Чейни из Миссисипи и Майкла Швернера из Нью -Йорка намеревались создать школу свободы для чернокожих людей в округе Нешоба , чтобы попытаться подготовить их к проходу тестов на понимание и грамотность, требуемые государством.

Плакат «Пропавшие люди» , созданный ФБР в 1964 году, показывают фотографии Гудмана, Чейни и Швернера.

Регистрация других для голосования

В День памяти , 25 мая 1964 года, Швернер и Чейни поговорили с собранием в методистской церкви Маунт -Сион в Лонгдейле, штат Миссисипи о создании школы свободы. Швернер умолял собрание зарегистрироваться для голосования, сказав: «Вы были рабами слишком долго, мы можем помочь вам помочь себе». Белые рыцари узнали о голосовании Швернера в округе Нешоба и вскоре разработали заговор, чтобы помешать и в конечном итоге уничтожить их работу. Они хотели заманить основных работников в округ Нешоба, поэтому они напали на прихожан и подожгли церковь, сжигая ее на земле.

21 июня 1964 года Чейни, Гудман и Швернер встретились в штаб -квартире Меридиана Кофона, а затем отправились в Лонгдейл, чтобы исследовать сжигание церкви горы Сион. Швернер сказал Кофо Меридиану искать их, если они не вернутся к 16:00; Он сказал: «Если мы не вернемся к тому времени, начните пытаться найти нас».

Арест

После посещения Лонгдейла три работника гражданских прав решили не идти на дорогу 491, чтобы вернуться в Меридиан. Узкая деревенская дорога была грунтовой; Заброшенные здания усеяли дорогу. Они решили отправиться на запад по шоссе 16 в Филадельфию , место округа Нешоба, а затем отправиться в южную шоссе 19 в Меридиан, полагая, что это будет более быстрый маршрут. Время приближалось 3 часа дня, и они должны были быть в Меридиане к 16:00.

Основной вагон едва прошел границы города Филадельфии, когда одна из его шин осталась плоской, и заместитель шерифа Сесил Рэй Прайс включил свой красный свет на приборной панели и последовал за ними. Трио остановилось возле маяка и вилки на главной улице. С длинной радиоантенной, установленной на его патрульную машину, Прайс призвал к офицерам Гарри Джексону Виггсу и графу Роберту По из патруля шоссе Миссисипи . Чейни был арестован за управление 65 миль в час в зоне 35 миль в час; Гудман и Швернер были проведены для расследования. Они были доставлены в тюрьму округа Нешоба на Миртл -стрит, в квартале от здания суда.

В офисе Меридиана работники встревожились, когда ушел крайний срок в 16:00 без слов от трех активистов. К 16:45 они уведомили офис Cofo Jackson , что трио не вернулось из округа Нешоба. Основные работники называли областными властями, но ничего не узнали; Офисы, связанные с контактами, заявили, что не видели трех работников за гражданские права.

Заговор

Партии в заговор; Верхний ряд: Лоуренс А. Рейни , Бернард Л. Акин, другие "Otha" Н. Беркс, Олен Л. Берраж , Эдгар Рэй Киллен . Нижний ряд: Фрэнк Дж. Херндон, Джеймс Т. Харрис, Оливер Р. Уорнер, Герман Такер и Сэмюэль Х. Бауэрс

Девять человек, в том числе шериф округа Нешоба Лоуренс А. Рейни , позже были опознаны как стороны заговора с целью убийства Чейни, Гудмана и Швернера. Рейни отрицал, что когда -либо был частью заговора, но его обвинили в игнорировании преступлений, мотивированных расово, совершенными в округе Нешоба. Во время убийств 41-летний Рейни настаивал на том, что он посещает свою больную жену в больнице Меридиана, а затем был с семьей, наблюдая за Бонанзой . Когда события разворачивались, Рейни ободрился своей недавно найденной популярностью в филадельфийском сообществе. Известный своей привычкой жевания табака, Рейни был сфотографирован и цитируется в журнале Life : «Эй, давайте немного красного человека », так как другие члены заговора смеялись, ожидая обвинения . начала

Пятидесятилетний Бернард Акин имел бизнес на доме , который он управлял Меридианом; Он был членом белых рыцарей. Семьдесят один год другие Н. Беркес, который обычно ходил под прозвищем Оты, был 25-летним ветераном полиции Филадельфии. Во время предъявления обвинения в декабре 1964 года Беркес ожидал обвинения по другому делу о гражданских правах. Олен Л. Берраж, которому в то время было 34 года, владел грузовой компанией. Берраж разрабатывал ферму скота, которую он назвал старой веселой фермой, где были найдены три работника по гражданским правам. Берраж, бывший морской пехотинец , который был с честью выписан, цитировал: «Я получил достаточно большую плотину, чтобы держать сотню из них». Через несколько недель после убийств Берраж сказал ФБР: «Я хочу, чтобы люди знали, что мне жаль, что это случилось». Эдгар Рэй Киллен , 39-летний баптистский проповедник и владелец лесопилки, был осужден спустя десятилетия за то, что он организовал убийства.

Фрэнк Дж. Херндон, 46 лет, управлял рестораном Meridian Drive-In под названием Longhorn; Он был возвышенным грандиозным циклопом меридианских белых рыцарей. Джеймс Т. Харрис, также известный как Пит, был следователем белых рыцарей. 30-летний Харрис следил за каждым шагом трех работников гражданских прав. Оливер Р. Уорнер, 54 года, известный как Pops, был владельцем продуктового магазина меридиана и членом белых рыцарей. Герман Такер жил в Хоуп, штат Миссисипи, в нескольких милях от территории ярмарки округа Нешоба . 36 -летний Такер не был членом белых рыцарей; Он был строительным подрядчиком, который работал на Burrage. Белые рыцари дали Такеру назначение избавления от фургон с основной станцией, управляемой работниками. Белые рыцари Императорский волшебник Сэмюэль Х. Бауэрс , который служил в военно -морском флоте США во время Второй мировой войны , не был задержан 4 декабря 1964 года, но в следующем году он был замешан. 39 -летнему Бауэрсу было приписано: «Это война между Кланом и ФБР. И в войне должны быть некоторые, кто страдает».

В воскресенье, 7 июня 1964 года, около 300 белых рыцарей встретились недалеко от Роли, штат Миссисипи . Бауэрс обратился к белым рыцарям о том, что он назвал «вторжением в миссисипи в миссисипи», которое, как он ожидал, пройдет через несколько недель, в том, что ядро ​​объявило о свободе лето. Мужчины слушали, как Бауэрс сказал: «Этим летом враг начнет свой последний толчок к победе в Миссисипи», и, «должна быть второстепенная группа наших членов, отступаем из основной области конфликта, вооруженных и готовых двигаться .

Хотя федеральные власти полагали, что многие другие принимали участие в линчевании округа Нешоба , только десять человек были обвинены в физических убийствах Чейни, Гудмана и Швернера. Одним из них был заместитель шерифа Прайса, который сыграл решающую роль в реализации заговора. До того, как его друг Рейни был избран шерифом в 1963 году, Прайс работал продавцом, пожарным и вышибал . Прайс, который не имел предварительного опыта в местных правоохранительных органах, был единственным человеком, который был свидетелем всего мероприятия. Он арестовал троих мужчин, выпустил их в ночь убийств и преследовал их по государственному шоссе 19 по отношению к Меридиану, в конечном итоге переосмыслив их на перекрестке недалеко от дома, штат Миссисипи. Прайс и остальные девять человек сопровождали их на север вдоль шоссе 19 до Рок -Рук -роуд, где они заставили остановиться и убили трех работников за гражданские права.

В это воскресенье Киллен отправилась в Меридиан, чтобы организовать и набирать мужчин для выполнения работы в округе Нешоба. Перед тем, как мужчины уехали в Филадельфию, 36 -летний Трэвис М. Барнетт отправился в свой дом Меридиана, чтобы позаботиться о больном члене семьи. Барнетт владел меридианским гаражом и была членом белых рыцарей. 26 -летний Альтон В. Робертс был нечестно уволенным американским морским пехотинцем, который работал продавцом в Меридиане. Робертс, стоящий 6 футов 3 в (1,91 м) и весом 270 фунтов (120 кг), был физически грозным и известным за его короткий характер. По словам свидетелей, Робертс застрелил как Гудмана, так и Швернера в Пойнт -Бланк, а затем застрелил Чейни в голову за другим сообщником, Джеймсом Джорданом, застрелил его в живот. Робертс спросил: «Ты такой любитель Ниггера?» Швернеру и застрелил его после того, как последний ответил: «Сэр, я знаю, как вы себя чувствуете». Джимми К. Арледж, 27 лет, и Джимми Сноуден, 31 год, были коммерческими водителями Меридиана. Арледж, выброс средней школы и Сноуден, ветеран армии США, присутствовал во время убийств.

Джерри М. Шарп, Билли У. Поузи и Джимми Л. Таунсенд были из Филадельфии. 21 -летний Шарп управлял домом для подачи полного дерева. Поузи, 28 лет, автомобильный механик Williamsville , владел красным и белым Chevrolet 1958 года; Автомобиль считался быстро и был выбран над Шарпом. Самым молодым был Таунсенд, 17 лет; Он покинул среднюю школу в 1964 году, чтобы работать в гараже Posey's Phillips 66 . Гораций Д. Барнетт, 25 лет, был младшим сводным братом Трэвиса; У него был двухтонный седан Ford Fairlane 1957 года . Автомобиль Горация - это тот, который группа взяла после того, как машина Поузи сломалась. Чиновники говорят, что 38 -летний Джеймс Джордан убил Чейни. Он признался в своих преступлениях федеральным властям в обмен на сделку о признании вины .

Убийства

После выхода Чейни, Гудмана и Швернера из тюрьмы округа Нешоба вскоре после 21 вечера 21 июня, За ними почти сразу следили заместитель Шерифа Прайса в его патрульном автомобиле «Белый Chevrolet» 1957 года. Вскоре после этого работники по гражданским правам покинули городские пределы, расположенные вдоль больничной дороги и направились на юг по шоссе 19. Рабочие прибыли в магазин Пилигрима, где они могли быть склонны остановиться и использовать телефон, но присутствие патруля шоссе Миссисипи. Автомобиль, укомплектованный офицерами Виггсом и По, скорее всего, отговорил их. Они продолжили юг к Меридиану.

Расположение вокзала Форд возле реки Бог Читто недалеко от шоссе 21 ( 32 ° 52′54,15 ″ с.ш. 88 ° 56′16,87 ″ ш )

Участники мафии Линча, которые были в машинах Барнетт и Поузи, пили, споря, кто убьет трех молодых людей. В конце концов, Беркс подъехал к машине Барнетта и сказал группе: «Они пойдут на 19 к Меридиану. Следуй за ними!» После быстрого встречи с офицером полиции Филадельфии Ричардом Уиллисом Прайс начал преследовать трех работников за гражданские права в его полицейской машине.

Chevrolet's Posey вынес Робертс, Шарп и Таунсенд. У Chevy, по -видимому, были проблемы с карбюратором , и он был вынужден на обочине шоссе. Шарпу и Таунсенду было приказано остаться с автомобилем Поузи и обслуживать его. Робертс перешел в машину Барнетта, присоединившись к Арледжу, Джордану, Поузи и Сноудене.

Прайс в конечном итоге поймал основную станцию, направляющуюся на запад в сторону Союза , по дороге 492. Вскоре он остановил их и сопровождал трех работников гражданских прав на север по шоссе 19, в направлении Филадельфии. Караван повернулся на запад по графству Road 515 (также известный как Rock Cut Road), и остановился на уединенном перекрестке округа Road 515 и County Road 284 ( 32 ° 39′40,45 ″ с.ш. 89 ° 2′4,13 ″ ш ). Трое мужчин были впоследствии застрелены Джорданом и Робертсом.

Расположение доказательств

Фукратный вагон на заброшенной лесозаготовительной дороге вдоль шоссе 21

После того, как жертвы были застрелены, они были быстро загружены в свой универсал и перевезли в старую веселую ферму Берража, расположенную вдоль шоссе 21 , в нескольких милях к юго -западу от Филадельфии, где находилась глиняная плотина для фермерского пруда. Такер уже был у плотины в ожидании прибытия мафии Линча. Ранее в тот же день Берраж, Поузи и Такер встретились либо на заправочной станции Поузи, либо в гараже Берража, чтобы обсудить эти детали захоронения, и Такер, скорее всего, был тем, кто покрыл тела, используя бульдозер, которым он владел. Вскрытие . Гудмана, показывающая фрагменты красной глины в его легких и схваченных в кулаках, предполагает, что он, вероятно, был похоронен живым вместе с уже мертвым Чейни и Швернером

После того, как все трое были похоронены, Прайс сказал группе:

Ну, мальчики, ты проделал хорошую работу. Вы нанесли удар по белому человеку. Миссисипи может гордиться вами. Вы сообщили тем, кто взволнован посторонним, знает, где стоит это состояние. Иди домой и забудь об этом. Но прежде чем вы уйдете, я ищу каждого из вас в глаза и рассказываю вам это: первый человек, который разговаривает, мертв! Если кто -то, кто что -то знает об этом, когда -либо открывает свой рот любому постороннему об этом, то остальные из нас убьют его так же, как и мы, сегодня вечером мы убили эти три сонофбича [ sic ]. Все понимают, что я говорю? Человек, который разговаривает, мертв, мертв, мертв!

В конце концов, Такеру было поручено распоряжаться основным универсалом в Алабаме . По неизвестным причинам, вокзал был оставлен возле реки в северо -востоке округа Нешоба вдоль шоссе 21. Вскоре он был подожжен и заброшен.

Расследование и внимание общественности

Президент Линдон Б. Джонсон подписывает Закон о гражданских правах 1964 года, как Мартин Лютер Кинг -младший и другие, которые смотрят 2 июля 1964 года.

Протест за пределами Национального съезда Демократической партии 1964 года ; Некоторые имеют знаки с портретами убитых работников гражданских прав, 24 августа 1964 года.

Шериф Лоуренс А. Рейни сопровождается двумя агентами ФБР в федеральное здание суда в Меридиане, штат Миссисипи; Октябрь 1964

Не убеждая гарантии агентов из Мемфиса, Салливан решил подождать в Мемфисе ... для начала «вторжения» северных студентов ... инстинктивное решение Салливана остаться вокруг Мемфиса оказалось правильным. Рано утром в понедельник, 22 июня, он был проинформирован о исчезновении ... ему было приказано Меридиан. Город будет его домом в течение следующих девяти месяцев.

- Кагин и Дрей, мы не боимся , 1988

После нежелания директора ФБР Дж. Эдгара Гувера принять непосредственное участие, президент Линдон Джонсон убедил его, угрожая отправить бывшего директора ЦРУ Аллена Даллеса вместо него. Гувер первоначально заказал офис ФБР в Меридиане, которым руководит Джон Проктор , начать предварительный поиск после того, как три мужчины пропали без вести. В тот вечер генеральный прокурор США Роберт Ф. Кеннеди обострил обыск и приказал отправить 150 федеральных агентов из Нового Орлеана . Двое местных коренных американцев нашли тлеющую машину в тот вечер; На следующее утро эта информация была передана Проктору. Джозеф Салливан из ФБР сразу же отправился на место происшествия. На следующий день федеральное правительство организовало сотни моряков из близлежащей военно -морской авиастанции Меридиан для обыска болота Бога Читто .

В ходе расследования поисковики, включая военно -морских дайверов и агентов ФБР, обнаружили тела Генри Хезекии Ди и Чарльза Эдди Мур в этом районе (первая была найдена рыбаком). Это были студенты колледжа, которые исчезли в мае 1964 года. Федеральные искатели также обнаружили 14-летнего Герберта Оарсби и тела пяти других умерших афроамериканцев, которые никогда не были идентифицированы.

Исчезновение Чейни, Гудмана и Швернера привлекла внимание национального внимания. К концу первой недели все крупные новостные сети освещали свои исчезновения. Президент Линдон Джонсон встретился с родителями Гудмана и Швернера в Овальном кабинете . Компания Walter Cronkite Transcast of the CBS Evening News 25 июня 1964 года назвала исчезновения «в центре внимания всей страны». ФБР в конечном итоге предложило вознаграждение в размере 25 000 долларов США (эквивалентно 246 000 долл. США в 2023 году), что привело к прорыву в этом случае. Тем временем чиновники Миссисипи возмущались внешним вниманием. Шериф Рейни сказал: «Они просто прячутся и пытаются вызвать много плохой рекламы для этой части штата». Губернатор Миссисипи Пол Б. Джонсон -младший отклонил опасения, сказав, что молодые люди, «могут быть на Кубе ».

Тела основных активистов были найдены только после того, как информатор (обсуждался в отчетах ФБР только как «г -н Х») передал совет федеральным властям. Они были обнаружены 4 августа 1964 года, через 44 дня после их убийства, под глиняной плотиной на ферме Берраже. Швернер и Гудман были застрелены один раз в сердце; Чейни, чернокожий, был сильно избит, кастрировал и выстрелил три раза. Личность «г -н Х» была обнаружена публично через сорок лет после первоначальных событий, и он показал, что он Мейнард Кинг, офицер патрулирования шоссе Миссисипи, недалеко от главы расследования ФБР. Король умер в 1966 году.

Летом 1964 года, по словам Линды Широ и других источников, полевые агенты ФБР в Миссисипи завербовали мафии капитана Грегори Скарпу, чтобы помочь им найти пропавших гражданских прав. ФБР было убеждено, что трое мужчин были убиты, но не смогли найти их тела. Агенты считали, что Scarpa, используя нелегальные методы допроса, недоступные для агентов, может получить эту информацию от подозреваемых. Как только Скарпа прибыл в Миссисипи, местные агенты якобы предоставили ему оружие и деньги, чтобы заплатить за информацию. Скарпа и агент якобы, взбесившись с пистолетом и похитили Лоуренса Берда, продавца телевизора и секретного класса , из своего магазина в Лорел и отвез его в лагерь Шелби , местную армейскую базу. В Шелби Скарпа сильно победил Берда и застрял в горле. Берд, наконец, показал Скарпе местоположение трех мужских тел. ФБР никогда официально не подтверждало историю Скарпа. Несмотря на то, что не обязательно противоречит заявлению об участии Скарпы в этом вопросе, журналист -расследователь Джерри Митчелл и Иллинойса учитель средней школы Барри Брэдфорд заявили, что патрульный патрульный шоссе Миссисипи Мейнард Кинг предоставил могилу агента ФБР Джозефу Салливану после получения информации от анонимной третьей стороны. В январе 1966 года Скарпа якобы помог ФБР во второй раз в Миссисипи по делу об убийстве Вернона Дамера , убитого в пожаре, установленном Кланом. После этой второй поездки у Скарпа и ФБР были резкие разногласия по поводу его награды за эти услуги. Затем ФБР бросило Скарпу в качестве конфиденциального информатора.

Я обвиняю людей в Вашингтоне, округ Колумбия и в штате Миссисипи так же сильно, как я обвиняю тех, кто нажал на курок. ... Я устал от этого! Еще одна вещь, которая заставляет меня еще устать, это тот факт, что мы, люди здесь, в штате и стране, позволяем ему продолжать происходить. ... Ваша работа только начинается. Если вы вернетесь домой и садитесь и возьмете то, что эти белые мужчины в Миссисипи делают с нами. ... если вы возьмете это и не делаете ничего с этим. ... тогда черт возьми, твои души!

Это и Сельма в Монтгомери Марши 1965 года способствовали принятию Закона о правах голоса 1965 года , который Джонсон подписал 6 августа того же года.

Малкольм Икс использовал отложенное разрешение дела в своем аргументе, что федеральное правительство не защищало черные жизни, а афроамериканцам придется защищать себя: «И глава ФБР, Гувер, признает, что они знают, кто это сделал, они имеют Известно с тех пор, как это произошло, и они ничего не сделали.

К концу ноября 1964 года ФБР обвинило 21 инженерного человека в Миссисипи в заговоре с целью повреждения, угнетающего, угрозы и запугивания Чейни, Гудмана и Швернера. Большинство подозреваемых были задержаны ФБР 4 декабря 1964 года. ФБР задержало следующих людей: Б. Акин, Э. Акин, Арледж, Т. Барнетт, Буркес, Беррадж, Бауэрс, Харрис, Херндон, Киллен, Поузи, Прайс, Рейни, Робертс, Шарп, Сноуден, Таунсенд, Такер, и Уорнер. Два человека, которые не были опрошены и сфотографированы, Х. Барнетт и Джеймс Джордан позже признаются в своих ролях во время убийства.

Поскольку должностные лица штата Миссисипи отказались преследовать убийц за убийство, государственное преступление, федеральное правительство, возглавляемое прокурором Джоном Доаром , обвинили 18 человек в соответствии с 18 USC § 242 и § 371 в сговоре с целью лишения трех активистов их гражданских прав (убийством ) Они обвинили шерифа Рейни, заместителя шерифа Прайса и 16 других мужчин. Американский комиссар отклонил обвинения через шесть дней, заявив, что признание, на котором были основаны аресты, было слухом. Месяц спустя правительственные адвокаты поставили обвинительные заключения против заговорщиков из федерального большого жюри в Джексоне. Однако 24 февраля 1965 года федеральный судья Уильям Гарольд Кокс , горячий сегрегационист, выбросил обвинительные заключения против всех заговорщиков, кроме Рейни, и цена на том основании, что другие семнадцать не действовали «под цветом закона штата». В марте 1966 года Верховный суд Соединенных Штатов отменил Кокс и восстановил обвинительные заключения. Затем адвокаты обороны заявили о том, что первоначальные обвинительные заключения были ошибочными, потому что в пуле присяжных, из которых было нарисовано большое жюри, содержал недостаточное количество меньшинств. Вместо того, чтобы пытаться опровергнуть обвинение, правительство вызвало новое большое жюри и 28 февраля 1967 года выиграло олени.

1967 Федеральный суд

Основная статья: United States v. Price

Испытание в деле Соединенных Штатов против Сесила Прайса и др. начался 7 октября 1967 года в зале суда Меридиана судьи Уильяма Гарольда Кокса. Было выбрано присяжные из семи белых мужчин и пяти белых женщин. Адвокаты защиты выполняли императивные проблемы против всех семнадцати потенциальных чернокожих присяжных. Белый человек, который признался в допросе Роберта Хауберга, американского адвоката Миссисипи, что он был членом KKK «пару лет назад», был брошен по делу, но Кокс отрицал проблему.

Испытание было отмечено частыми кризисами. Свидетель «Звездного преследования» Джеймс Джордан взломал под давлением анонимных угроз смерти, сделанных против него, и в какой -то момент должен был быть госпитализирован. Присяжные зарегистрировали свое решение, и судья Кокс нанял « Алленское обвинение », чтобы привести их к резолюции. Семь обвиняемых, в основном из округа Лодердейл , были осуждены. Приговоры по делу представляли собой первые приговоры в Миссисипи за убийство работника по гражданским правам.

20 октября 1967 года были признаны виновными, были Сесил Прайс, Клан Имперский Волшебник Сэмюэль Бауэрс , Альтон Уэйн Робертс , Джимми Сноуден , Билли Уэйн Поузи, Гораций Барнетт и Джимми Арледж . Приговоры варьировались от трех до десяти лет. После исчерпания своих апелляций, семь начали отбывать свои приговоры в марте 1970 года. Никто не отбыл более шести лет. Шериф Рейни был среди тех, кто оправдал. Двое из обвиняемых, например, Барнетт, кандидат от шерифа, и Эдгар Рэй Киллен , местный министр, были сильно вовлечены в убийства свидетелями, но присяжные вступили в тупик по их обвинениям, и федеральный прокурор решил не повторно повторно их. 7 мая 2000 года присяжные показали, что в случае с Килленом они зашли в тупик после того, как одинокий присяжный заявил, что «никогда не может осудить проповедника».

Дальнейшие исследования и судебный процесс в 2005 году

Государственный исторический маркер в месте убийства

«Для многих это всегда будет 21 июня 1964 года в Филадельфии».

- Кагин и Дрей, мы не боимся , 1988

В течение большей части следующих четырех десятилетий не было принято никаких судебных исков в отношении убийств. В 1989 году, в 25-ю годовщину убийств, Конгресс США принял незащищенную резолюцию в честь трех мужчин; Сенатор Трент Лотт и остальная часть делегации Миссисипи отказались голосовать за него.

Журналист Джерри Митчелл , отмеченный наградами репортер-расследователь Джексона , многое написал об этом «Кларион-Леджер» случае в течение шести лет. В конце 20-го века Митчелл заслужил известность благодаря своим расследованиям, которые помогли обеспечить осуждение в нескольких других громких случаях убийства эпохи гражданских прав, в том числе убийства Медгара Эверса и Вернона Дамера , а также бомбардировки баптистской церкви на 16-й улице в Бирмингеме.

В случае работников за гражданские права Митчеллу помогла развить новые доказательства, найти новых свидетелей и давить на государство принять меры Барри Брэдфорда, Учитель средней школы в средней школе Стивенсона в Линкольншире, штат Иллинойс, и трое его учеников, Эллисон Николс, Сара Сигель и Бриттани Солляль. Позже Брэдфорд достиг признания за помощь Митчеллу очистить название Клайда Кеннарда .

Вместе команда студентов-учителей выпустила документальный фильм о конкурсе национального дня истории. Он представил важные новые доказательства и убедительные причины для открытия дела. Брэдфорд также получил интервью с Эдгаром Рэем Килленом , которое помогло убедить государство расследовать. Частично, используя доказательства, разработанные Брэдфордом, Митчелл смог определить личность «г -н Х», загадочного информатора, который помог ФБР открыть тела и положить конец заговору Клана в 1964 году.

Расследование Митчелла и работа учеников старших классов по созданию давления в Конгрессе, внимании национальных СМИ и записанном на пленку разговора Брэдфорда с Килленом. В 2004 году, в 40-летие убийств, многоэтническая группа граждан в Филадельфии, штат Миссисипи , издала призыв к справедливости. Более 1500 человек, в том числе лидеры гражданских прав и губернатор Миссисипи Хейли Барбур , присоединились к ним, чтобы поддержать повторное открытие дела.

6 января 2005 года большое жюри округа Нешоба обвинило Эдгара Рэя Киллена по трем пунктам обвинения в убийстве. Когда генеральный прокурор Миссисипи преследовал дело, это был первый раз, когда штат принял меры против преступников убийств. Рита Бендер, вдова Майкла Швернера, показала в суде. 21 июня 2005 года жюри осудило Киллен по трем пунктам обвинения в непредумышленном убийстве ; Он был описан как человек, который планировал и направил убийство работников гражданских прав. Киллен, которому тогда было 80 лет, был приговорен к трем последовательным срокам в 20 лет тюрьмы. Его апелляция, в которой он утверждал, что никто присяжные из его сверстников не осудил бы его в 1964 году на основе представленных доказательств, была отклонена Верховным судом Миссисипи в 2007 году.

20 июня 2016 года генеральный прокурор штата Миссисипи Джим Худ и Ванита Гупта , ведущий прокурор в отделе гражданских прав Министерства юстиции США , заявили, что расследование закончилось, но будет снова поднято, если будет получена новая информация.

Наследие и награды

Индивидуальный

Мемориал на месте сжигания церкви в Миссисипи

Видеть:

• Джеймс Чейни
• Эндрю Гудман
• Майкл Швернер

Конгресс Соединенных Штатов

Убийства внесли свой вклад в принятие Закона о правах на голосование в Конгрессе 1965 года и другого федерального законодательства и законодательства о гражданских правах.

Национальный

• Чейни, Гудман и Швернер были посмертно награждены президентской медалью свободы Обамой 2014 года Бараком .

Огайо

• Сейчас не существующая западная программа Университета Майами включала исторические лекции о свободе лето и события резни.
• В западном кампусе Университета Майами есть мемориал. Он включает в себя дюжину заголовков об убийстве, а также доски в честь и детализации жизни и работы жертв.
  • Кроме того, попечительский совет Майами в 2019 году единогласно проголосовал за то, чтобы назвать залы трех общежитий в западном кампусе после Чейни, Гудмана и Швернера.

МИЧИГАН

• В средней школе Сидар -Спрингс в Сидар -Спрингс, штат Мичиган , мемориальный театр на открытом воздухе посвящен летним выпускникам Свободы. День убийства Гудмана каждый год признается в кампусе, а башня часов библиотеки кампуса посвящена Гудману, Чейни и Швернеру.

Миссисипи

Штат Миссисипи, маркер, обозначающий место, где произошли убийства американских работников гражданских прав, Гудман, Чейни и Швернер

• Каменный мемориал в баптистской церкви горы Небо отмечает трех активистов по гражданским правам.
• Было возведено несколько исторических маркеров штата Миссисипи, касающиеся этого инцидента:
  • Свобода Летние убийства (1989), недалеко от Объединенной методистской церкви Маунт -Сион в округе Нешоба
  • Гудман, Чейни и участок убийства Швернера (2008 год, позже вандализированный и переосмысленный в 2013 году), на пересечении MS 19 и County Road 515
  • Старая тюрьма округа Нешоба (2012), на месте, где было проведено трио, на северной стороне Ист -Миртл -стрит, между Берд и центрами.

Нью-Йорк

• Часовая башня Чейни-Гудман-Швернер из Розентальской библиотеки Колледжа Квинс была построена в 1988 году и посвящена в 1989 году. на веб -сайте Колледжа есть фотография, доля заархивированная 17 апреля 2021 года . Колледжа Квинс На сайте Queens College на веб -сайте
• Нью-Йорк назвал «Freedom Place», участком с четырьмя блоками в Верхнем Вестсайде Манхэттена, в честь Чейни, Гудмана и Швернера. Доска на 70 -й улице и Freedom Place (Riverside Drive) кратко рассказывает свою историю. Мемориальная доска была заново пересечена в 1999 году в Международный сад хозяина в Нью-Йорке. Миссис Гудман хотела, чтобы мемориальная доска была в месте, где посещают молодые люди.
• В 1991 году витражи, изображающее трех, было помещено в часовню в Корнелле в Корнелле. Швернер был выпускником Корнелла, как и родители Гудмана.
• В июне 2014 года родной город Швернера, Пелхэм, Нью-Йорк , начал годичное празднование 50-й годовщины Чейни, Гудмана и Смерти Швернера:
  • 22 июня 2014 года «Pelham Picture House» провел бесплатный показ фильма «Свобода» перед премьерой фильма 24 июня по американскому опыту на PBS . За показом последовало обсуждение и сессия вопросов и ответов с экспертной группой.
  • В ноябре, недалеко от Дня выборов и дня рождения Швернера, Мемориального комитета по празднованию Швернера-Чей-Гудмана и школьного округа Пелхэма пройдут многочисленные мероприятия, такие как основной речь Николаса Леманна (заслуженный декан и профессор Генри Р. Люси в Высшая школа журналистики Колумбийского университета в Нью -Йорке).
  • Также осенью 2014 года в вечернем кино клуб для студентов с 9 по 12 классов будет показан фильм, который они создают, на тему «Какая цена свобода», вдохновленная приверженностью и жертвой Швернера.

В культуре

Многочисленные работы изображают или относятся к историям Чейни, Гудмана и Швернера, последствий их убийств и последующего судебного разбирательства, а также других связанных событий этого лета.

Фильм

• В 27-минутном документальном фильме «Лето» в Миссисипи (1964 г., Канада, 1965 г., США), написанный и режиссер Берил Фокс
• Двухпартийный фильм CBS, созданный для Television, Attack On Terror: ФБР против Ku-Klux Klan (1975), в главной роли Уэйн Роджерс и Нед Битти , основана на Дона Уайтхеда книге ( атака на террор: ФБР против Ку -клукс -клана в Миссисипи ). Актер Хилли Хикс изобразил «Чарльза Гилмора», выдуманного представления Джеймса Чейни, актера Эндрю Парка , изображающего «Стивена Бронсона», выдуманного представления Эндрю Гудмана и актера Питера Штрауса «Бена Джейкобса», выдуманного представления Швеернера. Сочувствующее изображение агентов ФБР в нападении на террор: ФБР против Ку -Клюкс -Клан (1974) и Миссисипи Берлинг (1988) разозлили активистов по гражданским правам, которые полагали, что Бюро получило слишком много кредитоспособности за решение дела и слишком мало за предыдущий отсутствие действий в отношении нарушений гражданских прав.
• Исполняющий фильм Миссисипи Burning (1988), с участием Виллема Дафо и Джина Хэкмана в главной роли , основан на убийствах и последовавшем расследовании ФБР. Гудман изображается в фильме актером Риком Циффом и просто идентифицируется как «пассажир». Швернер, просто идентифицированный в титрах как «козлака», изображается в фильме Джеффри Науффтсом.
• Убийство в телевидении в Миссисипи (1990) рассматривает события, приведшие к смерти активистов. В этом фильме Блэр Андервуд изображает Чейни; Джош Чарльз изображает Гудмана; И Том Халсе изображает Швернер. Ройс Д. Эпплгейт изображает персонажа по имени «Заместитель Винтер», который является очевидной позицией в Сесил Прайс.
• В документальном фильме Neshoba (2008) подробно рассказывается о убийствах, расследовании и судебном процессе 2005 года о Эдгаре Рэе Киллене. В фильме представлены заявления многих выживших родственников жертв, других жителей округа Нешоба и других людей, связанных с движением за гражданские права, а также кадры с судебного разбирательства 2005 года.
• Телевизионный фильм «Всего » (HBO, 2016) о президентстве Линдона Б. Джонсона, изображенном в рамках программы гражданских прав 1964 года, вызывает значение администрации Джонсона в расследовании этих убийств.

Искусство

• Норман Роквелл изобразил убийства в своей картине « Убийство в Миссисипи» (1965), чтобы проиллюстрировать расследовательную статью Чарльза Моргана в «Свет » под названием «Южный правосудие» (29 июня 1965 г.). Статья была частью серии о гражданских правах.

Литература

• Экономисты Сэмюэль Боулз и Герберт Гинтис посвятили свою книгу «Кооперативный вид» (2011) Чейни, Гудману и Швернеру.
• В Стивена Кинга : «Темной башне VI» «Песня Сюзанны» (2005), главный герой Сюзанна Дин ( Одетта ) вспоминает о своем пребывании в Миссисипи как активиста по гражданским правам, когда она встретила Чейни, Гудман и Швернер в Оксфорд -Таун. Она думает о том, как заняться любовью с Джеймсом Чейни и петь песню « Человек постоянной печали ».
• Джордж Оппен посвятил свое стихотворение «Книга Иова и проект стихотворения, чтобы похвалить пути живых» (1973), Швернеру.
• Алисы Уокер Роман Меридиан (1976) изображает проблемы эры гражданских прав.
• Дональд Э. Уэстлейк посвятил свой роман, положивший на него крышку (2002) Швернеру.
• Дона Уайтхеда Научная книга « Атака на террор: ФБР против Ку -клукс -клана в Миссисипи (1970), подробно рассказывает о событиях за неделю до убийств и завершается федеральным судебным процессом по заговорам. Книга была адаптирована как телевизионный фильм с двумя частями в 1975 году.
• Говарда Круса Графический роман «Застрявший резиновый ребенок » (1995) занимается вопросами эпохи гражданских прав. После взгляда с полицейским, главный герой вспоминает убийства Чейни, Гудмана и Швернера и размышляет о «цене, которая может быть уверена, когда вы выглядите слишком прямо в глаза» (стр. 201).
• Дэвид Дж. Деннис-младший (в сотрудничестве с Дэвидом Дж. Деннисом-старшим) Книга Движение заставило нас (2022) описывает события, разворачивающиеся в главе XIII.

Театр

• Апрель 2024 г. Пьеса Три матери имели свою мировую премьеру в театре «Капитал репертуар» в Олбани, штат Нью -Йорк. Пьеса, написанная Аджен Д. Вашингтоном, предлагает потенциальный взгляд на разговоры, которые могли быть убиты матерей мужчин, которые были убиты. Его вдохновение основано на фотографии женщин, покидающих последние похороны своих мальчиков.

Музыка

Концертная драма

• Пулитцеровская премия, полученная композитором Стивена Стейки , 4 августа 1964 года , была основана на событиях этой даты: обнаружение тел трех работников гражданских прав и сообщаемое нападение на два американских военных корабля в Залив Тонкин . Показано в ознаменование столетия рождения Линдона Б. Джонсона , премьера составила отличные отзывы.

Песни

• Исследователь музыки доктор Джастин Браммер, основатель редактора проекта «Вьетнамская война песни» и «Проект послевоенных американских политических песен», определил 17+ песен, связанные с убийствами Чейни, Гудмана и Швернера.
• Ричарда Фаринья Песня , «Майкл, Эндрю и Джеймс», выступившая с Мими Фаринья , была включена в их первый авангардский альбом « Празднование для серого дня» (1965).
• Том Пакстон включил песню Tribute, «Goodman, Schwerner и Chaney» в его альбоме «Не новости» (1965).
• Пит Сигер и Фрэнсис Тейлор написали песню: «Эти трое у меня на уме», о убийствах, чтобы отметить трех рабочих.
• Фил Очс написал свою песню «Вот в штате Миссисипи» об этих событиях и других нарушениях гражданских прав, которые имели место в этом штате.
• Хотя это было написано за год до убийств, Саймона и Гарфанкеля песня , «Он был моим братом» с утра среды, 3 часа ночи (1964), стала ассоциироваться с Эндрю Гудманом, который посещал колледж Куинс ближе к концу лет Саймона в школе. Саймон, возможно, немного знал Гудмана, но они разделили много друзей.
• Песня группы Flobots , «То же самое», просит вернуть Чейни.
• Проект военных песен во Вьетнаме определил песню «Eve of Tomorrow» Тони Маммарелла , ответ на МакГуайра Барри канун разрушения , в котором содержится линия: «Почему трое детей пришли с севера, у них не было Чтобы присоединиться к бою, но они отправились в Миссисипи, и они умерли за то, что, как они знали, было правильным »
• Проект «Война во Вьетнаме» также отмечает, что песня «Дни решения » Фила Охса «Дни решения» содержит строку: «Из трех тел, похороненных в грязи Миссисипи».

Телевидение

• Файлы ФБР обсудили этот случай в своем последнем эпизоде ​​1 -го сезона под названием «Правдивая история о сжигании Миссисипи». Он вышел в эфир 23 февраля 1999 года.
• Эта история была фоном как минимум в двух эпизодах первого сезона телевизионного сериала «American Dreams » (2002): «Down the Shore» и «High Hopes».
• В эпизоде ​​« Закон и порядок » «Избран» адвокат Рэнди Дворкин (сыгранный Питером Джейкобсоном ) предвещает речь против позитивного действия с фразой: « Сама Джанин Гарофало может войти в мой офис и снести в рамке фотографии Гудмана , Чейни, и Швернер , что я держу на стене над своим столом ... " В эпизоде ​​3 сезона на случай также упоминается.
• Убийство было одним из 10 событий, которые были показаны на 10 -дневном канале, которые неожиданно изменили мини -сериал Америки в апреле 2006 года.
• В « Безумных людях »: «Связи с общественностью» (4 -й сезон, эпизод 1), дата Дона Дрейпера Бетани упоминает, что знает Эндрю Гудмана, заявив, что «мир сейчас такой мрачный», и «это то, что нужно, чтобы все изменилось?» Эти заявления являются первым признаком того, в каком сезоне 4 года происходит.
• На ссылке на фоне новостных сообщений в «Американских мечтах» сезон 1, эпизоды 21, «Страх» и 24, «высокие надежды».
• Все пути , фильм HBO 2016 года , кратко изображающий похищение и убийства и изображает принятие Закона о гражданских правах 1964 года после их последствий.

Аудио

• 3 сезон подкаста CBC, кто-то что-то знает , вращается вокруг открытия в июле 1964 года тел Генри Хезекии Ди и Чарльза Эдди Мур, афроамериканских мужчин, которые были убиты два месяца назад Кланом, в то время как ФБР искал для органов трех пропавших работников по гражданским правам.

Смотрите также

• Афроамериканцы в Миссисипи
• Мемориал гражданских прав
• Массовое расовое насилие в Соединенных Штатах
• Расизм в Соединенных Штатах
• Временная шкала движения за гражданские права

Дальнейшее чтение

• Миссисипи сжигает Джоэл Норст. Новая американская библиотека, 1988. ISBN   978-0-451-16049-2
• Судебный процесс «Горбинг Миссисипи» в Миссисипи. Издатели Enslow. 2002. ISBN   978-0-7660-1762-7
• Испытание на сжигание в Миссисипи: основной учетный счет Билла Шепплера. Розенская издательская группа. 2003. ISBN   978-0-8239-3972-5
• Три жизни для Миссисипи , Уильям Бадфорд Хуи. Университетская пресса Миссисипи, ISBN   978-1-57806-247-8
• «Нерассказанная история убийств Миссисипи», Уильям Брэдфорд Хуи, субботняя вечерняя пост 5 сентября 1964 г., № 30, стр. 11–15
• Мы не боимся , Сет Кагин и Филипп Дрей. Bantam Books. 1988. ISBN   0-553-35252-0
• Свидетель в Филадельфии , Флоренс Марс. Издательство штата Луизиана Университет. 1977. ISBN   978-0-8071-0265-7

Внешние ссылки

• «Испытание на сжигание Миссисипи» Дугласа О. Линдера , Университет Миссури -Канзас -Сити
• «После более чем четырех десятилетий справедливость все еще ускользает от семьи» - видео отчета о демократии сейчас!
• ФБР -файл по делу