Международная литературная награда Дублина
(Перенаправлено из Дублинской литературной премии )
| Международная литературная награда Дублина | |
|---|---|
| Награжден за | роман, написанный или переведенный на английский язык |
| Расположение | Дублин , Ирландия |
| Представлено | Дублинский городской публичные библиотеки и архив |
| Ранее назывался | Международная литературная награда IMPAC Dublin |
| Награда (ы) | € 100,000 |
| Впервые награждено | 1996 |
| Большинство наград | 2 - Фрэнк Уинн (переводчик) в 2002 и 2022 годах |
| Большинство номинаций | 4 - Колум Макканн (автор) 3 - Энн Маклин (переводчик) |
| Веб -сайт | www |
Международная литературная награда Дублина ( Irish : Duais Liteartha Idirnáisiúnta Bhaile átha Chliath ), созданная в качестве международной литературной награды Impac Dublin в 1996 году, представляется каждый год для романа, написанного или перевода на английский язык. Он способствует превосходству в мировой литературе и спонсируется исключительно городским советом Дублина , Ирландия. За 100 000 евро награда является одним из самых богатых литературных призов в мире . Если выигрышная книга - это перевод (как и девять раз), приз делится между писателем и переводчиком, а писатель получает 75 000 евро, а переводчик - 25 000 евро. [ 1 ] Первая награда была вручена в 1996 году Дэвиду Малуфу за его англоязычный роман « Запоминающий Вавилон» . [ 2 ]
Номинации представлены публичными библиотеками по всему миру - более 400 библиотечных систем в 177 странах по всему миру приглашаются для назначения книг каждый год - из которых короткий список и возможный победитель выбираются международной группой судей (которая меняется каждый год).
Право на участие и процедура
[ редактировать ]Приз открыт для романов, написанных на любом языке, и авторами любого национальности, при условии, что работа была опубликована на английском или английском переводе. Презентация награды состоится на два года с даты публикации. Таким образом, чтобы выиграть награду в 2017 году, работа должна была быть опубликована в 2015 году. Если это английский перевод, работа должна была быть опубликована на его оригинальном языке с двух до шести лет до его перевода. [ 3 ] Охват для включения подвергался критике; По словам Irish Times журналиста Эйлин Баттерсби , «многие из названий уже хорошо известны даже во время публикации длинного списка». [ 4 ]
Публичные библиотеки Дублина ищут номинации от 400 публичных библиотек из крупных городов по всему миру. Библиотеки могут подать заявку, чтобы быть рассмотренным для включения в процесс выдвижения. [ 5 ] Longlist объявлен в октябре или ноябре каждого года, а шорт -лист (до 10 титулов) объявлен в марте или апреле следующего года. Longlist и Shortlist выбираются международной группой судей, которая вращается каждый год. Аллен Вайнштейн был председателем группы, не говоря уже о руководителях, с 1996 по 2003 год. По состоянию на 2017 год бывший главный судья Апелляционного суда США, Юджин Р. Салливан , является председателем, не являющимся руководителем. [ 6 ] Победитель награды объявляется каждый июнь. [ 3 ]
История
[ редактировать ]Награда была создана в 1994 году как Международная литературная премия IMPAC Dublin , совместная инициатива городского совета Дублина и американской производительности IMPAC, которая имела европейскую штаб -квартиру в Дублине. [ 7 ] Джеймс Ирвин, президент IMPAC, создал призовые деньги в 100 000 евро. Был создан целевой фонд для оплаты награды и ее обслуживания. Награда была вручена публичными библиотеками Дублина с момента ее создания. IMPAC стал несуществующим в конце 2000-х годов, когда его основатель и президент Джеймс Ирвин умер в 2009 году. [ 7 ] В конце 2013 года Целевой фонд стал истощенным, и не осталось денег, чтобы получить награду. [ 7 ] Совет согласился вмешаться и продолжить финансирование награды под той же маркой, которая не существует, не существующая компания, искавая нового спонсора. [ 7 ] Сообщалось, что Совет заплатил 100 000 евро за приз плюс 80 250 евро в виде административных расходов в 2015 году. [ 7 ] Впоследствии награда была переименована в Международную литературную премию Дублина в ноябре 2015 года.
Описывая награду как «самые эклектичные и непредсказуемые из ежегодных гонгов в литературном мире», журналист Мишель Паули задал этот вопрос в отношении длинного списка для издания 2004 года: «Где бы вы нашли Майкла Доббса и Тони Парсонса против Umberto Eco Милан Кундера за приз в размере 100 000 евро? » [ 8 ]
Победители и короткие списки
[ редактировать ]1990 -е годы
[ редактировать ]| Год | Автор | Заголовок | Результат | Рефери |
|---|---|---|---|---|
| 1996 | Дэвид Малуф | Вспоминая Вавилон | Победитель | [ 2 ] |
| Джон Банвилл | Призраки | Короткий список | ||
| Против Найпаула | Путь в мире | Короткий список | ||
| Nooteboom Cees (переведен с голландцев INA Rilke ) | Следующая история | Короткий список | ||
| Конни Пальмен | Законы | Короткий список | ||
| Жозе Сарамаго (переведен с португальцев Джованни Понтеро ) | Евангелие согласно Иисусу Христу | Короткий список | ||
| Джейн Уркхарт | Прочь | Короткий список | ||
| 1997 | Хавьер Мариас (перевод с испанского Маргарет Джулл Коста ) | Сердце такое белое | Победитель | [ 9 ] |
| Шерман Алекси | Блюз резервации | Короткий список | ||
| Ларс Густафссон (переведен с шведского Тома Геддеса) | День Тилера | Короткий список | ||
| Дуонг Ту Хуонг (перевод с вьетнамцев Фан Хуи Дуонг и Нина Макферсон) | Роман без имени | Короткий список | ||
| Рохинтон Мистри | Прекрасный баланс | Короткий список | ||
| Антонио Табуччи (перевод с итальянского Патрика Креа ) | Перейра поддерживает | Короткий список | ||
| AJ Verdelle | Хороший негритящий | Короткий список | ||
| Алан Уорнер | Морверн заткнись | Короткий список | ||
| 1998 | Херта Мюллер (перевод с немецкого языка Майкла Хофманна ) | Земля зеленых слив | Победитель | [ 10 ] |
| Маргарет Этвуд | Псевдоним благодать | Короткий список | [ 11 ] | |
| Андре Бринк | Воображение песка | Короткий список | [ 11 ] | |
| Дэвид Дабидин | Подсчет Дом | Короткий список | [ 11 ] | |
| Дэвид Фостер | Поляна в роще | Короткий список | [ 11 ] | |
| Ямайка Кинкейд | Автобиография моей матери | Короткий список | [ 11 ] | |
| Эрл Лавелис | Соль | Короткий список | [ 11 ] | |
| Лоуренс Норфолк | Rhinoceros папы | Короткий список | [ 11 ] | |
| Грэм Свифт | Последние заказы | Короткий список | [ 11 ] | |
| Гай Вандерхаэге | Мальчик англичанина | Короткий список | [ 11 ] | |
| 1999 | Эндрю Миллер | Гениальная боль ‡ | Победитель | [ 12 ] |
| Джим Крэйс | Карантин | Короткий список | ||
| Дон Делильо | Подземный мир | Короткий список | ||
| Франциско Голдман | Обычный моряк | Короткий список | ||
| Ян Макьюан | Устойчивая любовь | Короткий список | ||
| Харуки Мураками (перевод с японского Джея Рубина ) | Хроника заводов | Короткий список | ||
| Синтия Озик | Puttermesser Papers | Короткий список | ||
| Бернхард Шлинк (перевод с немецкого языка Кэрол Браун Дженуэй ) | Читатель | Короткий список |
2000 -е годы
[ редактировать ]| Год | Автор | Заголовок | Результат | Рефери |
|---|---|---|---|---|
| 2000 | Никола Баркер | Широко открытый | Победитель | [ 10 ] |
| Майкл Каннингем | Часы | Короткий список | ||
| Джеки Кей | Труба | Короткий список | ||
| Колум Макканн | Эта сторона яркости | Короткий список | ||
| Алиса МакДермотт | Очаровательный Билли | Короткий список | ||
| Тони Моррисон | Рай | Короткий список | ||
| Филип Рот | Я женился на коммунисте | Короткий список | ||
| 2001 | Алистер Маклеод | Никакого большого вреда | Победитель | [ 13 ] [ 14 ] |
| Маргарет Сезаир-Томпсон | Истинная история рая | Короткий список | ||
| Сильвия Молина (перевод с испанского Дэвидом Унгером) | Любовь, которую ты мне обещал | Короткий список | ||
| Эндрю О'Хагган | Наши отцы | Короткий список | ||
| Виктор Пелевин (переведен с русского Эндрю Бромфилда ) | Мизинец Будды | Короткий список | ||
| Колм Тоибин | Блэкуотер Светлой | Короткий список | ||
| 2002 | Мишель Хоуэльбек (перевод с французского Фрэнка Уинна ) | Атомирован | Победитель | [ 15 ] |
| Маргарет Этвуд | Слепой убийца | Короткий список | ||
| Питер Кэри | Истинная история банды Келли | Короткий список | ||
| Майкл Коллинз | Хранители истины | Короткий список | ||
| Хелен ДеВитт | Последний самурай | Короткий список | ||
| Карлос Фуэнтес (перевод с испанского Альфреда Макадама) | Годы с Лорой Диас | Короткий список | ||
| Антони Либера (перевод с лака Агнишка Колаковской ) | Мадам | Короткий список | ||
| 2003 | Interdate Pamuk (переведен из свободного в Erldimluter. эксперимента | Меня зовут красный | Победитель | [ 4 ] |
| Деннис Бок | Сад пепла | Короткий список | ||
| Ахмат Дангор | Горькие фрукты | Короткий список | ||
| По Olov Enquist (переведен с шведы Тииной Нанналли ) | Визит королевского врача | Короткий список | ||
| Джонатан Фронтс | Исправления | Короткий список | ||
| Лидия Хорхе (перевод с португальцев Маргарет Джулл Коста ) | Мигрантский художник птиц | Короткий список | ||
| Джон МакГахерн | Что они могут столкнуться с восходящим солнцем | Короткий список | ||
| Энн Патчетт | Живот | Короткий список | ||
| 2004 | Тахар Бен Джеллун (переведен с французского языка Линдой Ковердейл ) | Это ослепительное отсутствие света | Победитель | [ 16 ] [ 17 ] |
| Пол Астер | Книга иллюзий | Короткий список | ||
| Уильям Бойд | Любое человеческое сердце | Короткий список | ||
| Сандра Сиснерос | Карамель | Короткий список | ||
| Джеффри Евгенид | Мидлсекс | Короткий список | ||
| Мэгги Джи | Белая семья | Короткий список | ||
| Амин Маалуф (перевод с французского Барбары Брей ) | Одиссея Балтасара | Короткий список | ||
| Рохинтон Мистри | Семейные вопросы | Короткий список | ||
| Atiq Ruhamim (переведен с персидского персидского языка Pozder ) | Земля и пепел | Короткий список | ||
| Ольга Токаркук (перевод с лака Антонией Ллойд-Джонс) | Дом дня, Дом ночи | Короткий список | ||
| 2005 | Эдвард П. Джонс | Известный мир | Победитель | [ 18 ] [ 19 ] |
| Дайан Авербак | Садоводство ночью | Короткий список | ||
| Ларс Сааби Кристенсен (перевод с норвежского Кеннета Стивена) | Сводный брат | Короткий список | ||
| Дэймон Галгут | Хороший доктор | Короткий список | ||
| Дуглас Гловер | Она | Короткий список | ||
| Арнон Грунберг (перевод с голландцев Сэмом Гарреттом) | Призрачная боль | Короткий список | ||
| Ширли Хаззард | Великий огонь | Короткий список | ||
| Кристоф Хейн (перевод с немецкого языка Филиппом Бэмом ) | Вилленброк | Короткий список | ||
| Фрэнсис Итани | Оглушительный | Короткий список | ||
| Джонатан Летем | Крепость одиночества | Короткий список | ||
| 2006 | Колм Тоибин | Мастер | Победитель | [ 20 ] |
| Крис Абани | Грейсленд | Короткий список | ||
| Надим Аслам | Карты для потерянных влюбленных | Короткий список | ||
| Ронан Беннетт | Хаос на третий год | Короткий список | ||
| Джонатан Коу | Закрытый круг | Короткий список | ||
| Jens Christian Grøndahl (переведен с датской рожденной Энн ) | Измененный свет | Короткий список | ||
| Ясмина Хадра (перевод с французского Джона Каллена) | Ласточки Кабула | Короткий список | [ 21 ] | |
| Vyvyane Loh | Разбивая язык | Короткий список | ||
| Маргарет Маццантини (перевод с итальянского Джона Каллена) | Не двигайся | Короткий список | [ 21 ] | |
| Томас Уортон | Логогриф | Короткий список | ||
| 2007 | За Петтерсон (переведен с норвежца Анн Рождена ) | Украсть лошадей | Победитель | [ 22 ] [ 23 ] |
| Джулиан Барнс | Артур и Джордж | Короткий список | ||
| Себастьян Барри | Долгий путь | Короткий список | ||
| JM Coetzee | Медленный человек | Короткий список | ||
| Джонатан Шафран Фоер | Чрезвычайно громко и невероятно близко | Короткий список | ||
| Питер Хоббс | Короткий день умирает | Короткий список | ||
| Кормак Маккарти | Нет страны для стариков | Короткий список | ||
| Салман Рушди | Шалимар клоун | Короткий список | ||
| 2008 | Rawi Hawi | Игра Ниро ‡ | Победитель | [ 12 ] [ 24 ] |
| Хавьер Чекас (перевод с испанского Анны Маклин ) | Скорость света | Короткий список | ||
| Ясмин Гунератне | Сладкий и простой вид | Короткий список | ||
| Гейл Джонс | Мечты говорить | Короткий список | ||
| Сайед Кашуа (переведен с иврита Мириам Шлериал) | Пусть будет утром | Короткий список | ||
| Ясмина Хадра (перевод с французского Джона Каллена) | Атака | Короткий список | ||
| Андрей Макин (переведен с французского Джеффри Страчана ) | Женщина, которая ждала | Короткий список | ||
| Патрик МакКейб | Винтервуд | Короткий список | ||
| 2009 | Майкл Томас | Человек ушел вниз ‡ | Победитель | [ 12 ] [ 25 ] |
| Джадд | Короткая чудесная жизнь Оскара Вао | Короткий список | [ 26 ] [ 25 ] | |
| Жан Эхенос (перевод с французского языка Линдой Ковердейл ) | Рассеянный | Короткий список | [ 26 ] [ 25 ] | |
| Мохсин Хамид | Неохотный фундаменталист | Короткий список | [ 26 ] [ 25 ] | |
| Трэвис Холланд | История архивариуса | Короткий список | [ 26 ] [ 25 ] | |
| Рой Джейкобсен (переведен с норвежского Дона Шоу и Дона Бартлетта ) | Сгоревший город чудес | Короткий список | [ 26 ] [ 25 ] | |
| Дэвид Ливитт | Индийский клерк | Короткий список | [ 26 ] [ 25 ] | |
| Индра Синха | Народ животных | Короткий список | [ 26 ] [ 25 ] |
2010 -е
[ редактировать ]| Год | Автор | Заголовок | Результат | Рефери |
|---|---|---|---|---|
| 2010 | Гербранд Баккер (перевод с голландцев Дэвидом Колмером ) | Близнец | Победитель | [ 27 ] [ 28 ] |
| Мюриэль Барбери (перевод с французского Элисон Андерсон) | Элегантность ежина | Короткий список | ||
| Роберт Эдрик | В свете зодиака | Короткий список | ||
| Кристоф Хейн (перевод с немецкого языка Филиппом Бэмом) | Урегулирование | Короткий список | ||
| Зоопарки яркие | Верующие | Короткий список | ||
| Джозеф О'Нил | Нидерланда | Короткий список | [ 27 ] | |
| Росс изюм | Божья страна | Короткий список | ||
| Мэрилин Робинсон | Дом | Короткий список | [ 27 ] | |
| 2011 | Колум Макканн | Пусть великий мир вращением | Победитель | [ 29 ] [ 30 ] |
| Майкл Крамми | В изобилии | Короткий список | ||
| Барбара Кингсолвер | Лакуна | Короткий список | ||
| Yiyun Li | Бродяги | Короткий список | ||
| Дэвид Малуф | Выкуп | Короткий список | ||
| Джойс Кэрол Оутс | Маленькая птица небеса | Короткий список | ||
| Крейг Силви | Джаспер Джонс | Короткий список | ||
| Колм Тоибин | Бруклин | Короткий список | ||
| Уильям Тревор | Любовь и лето | Короткий список | ||
| Эви Уайлд | После огня еще маленький голос | Короткий список | ||
| 2012 | Джон МакГрегор | Даже собаки | Победитель | [ 31 ] [ 32 ] [ 30 ] |
| Джон Фармер | Скалы в животе | Короткий список | ||
| Дэвид Берген | Дело с Моррисом | Короткий список | ||
| Дженнифер Иган | Визит от команды Гуна | Короткий список | ||
| Аминатта бывшая | Память о любви | Короткий список | ||
| Карл Марлантес | Материалхорн | Короткий список | ||
| Тим Груш | Приземленный | Короткий список | ||
| Ишай Сарид (перевод с иврита Барбарой Харшав) | Лимассол | Короткий список | ||
| Кристоваоаааааааааааааааааазы (перевод с португальцев Элисон Энккин) | Вечный сын | Короткий список | ||
| Вилли Влаутин | Опираться на Пита | Короткий список | ||
| 2013 | Кевин Барри | Город Бохан | Победитель | [ 33 ] [ 30 ] [ 34 ] |
| Мишель Хоуэльбек (переведен с французского Гэвина Боуда) | Карта и территория | Короткий список | ||
| Эндрю Миллер | Чистый | Короткий список | ||
| Харуки Мураками (перевод с японского Джея Рубина и Филиппа Габриэля ) | 1q84 | Короткий список | ||
| Джули Оцука | Будда на чердаке | Короткий список | ||
| Артур Филлипс | Трагедия Артура | Короткий список | ||
| Карен Рассел | Swamplandia! | Короткий список | ||
| Sjón (переведен из исландского викторией Крибб) | Из устья кита | Короткий список | ||
| Kjersti Anesdatter Skomsvold (переведен с норвежского Керри Пирса) | Чем быстрее я иду, тем меньше я | Короткий список | ||
| Томми Виеринга (перевод с голландцев Сэмом Гарреттом) | Цезарион | Короткий список | [ 35 ] | |
| 2014 | Хуан Габриэль Васкес (перевод с испанского Энн Маклин ) | Звук падающих | Победитель | [ 30 ] [ 36 ] |
| Гербранд Баккер (перевод с голландцев Дэвидом Колмером ) | Объезд | Короткий список | [ 30 ] | |
| Мишель, они круга | Вопросы о путешествиях | Короткий список | [ 30 ] | |
| Tan Twan Eng | Сад вечерних туманов | Короткий список | [ 30 ] | |
| Патрик Фланери | Отпущение | Короткий список | [ 30 ] | |
| Карл Ове Кнаусгард (переведенный с норвежского дона Бартлетта) | Смерть в семье | Короткий список | [ 30 ] | |
| Marie Ndiaye (перевод с французского Джона Флетчера) | Три сильные женщины | Короткий список | [ 30 ] | |
| Андрес Нейман (перевод с испанского Ника Кайстора и Лоренцы Гарсия) | Путешественник века | Короткий список | [ 30 ] | |
| Дэвид Парк | Свет Амстердама | Короткий список | [ 30 ] | |
| Донал Райан | Вращающееся сердце | Короткий список | [ 30 ] | |
| 2015 | Джим Крэйс | Урожай | Победитель | [ 37 ] [ 38 ] |
| Чимаманда кожа добавить | Американец | Короткий список | [ 39 ] | |
| Mahi Binebine (перевод с французского Lulu Norman) | Лошади Божьи | Короткий список | [ 39 ] | |
| Ричард Фланаган | Узкая дорога к глубокому северу | Короткий список | [ 39 ] | |
| Ханна Кент | Похороны обрядов | Короткий список | [ 39 ] | |
| Бернардо Кучински (перевод с португальцев Сью Бранфорд) | K | Короткий список | [ 39 ] | |
| Андрей Макин (переведен с французского Джеффри Страчана ) | Краткая любовь, которая живет вечно | Короткий список | [ 39 ] | |
| Колум Макканн | Трансатлантик | Короткий список | [ 39 ] | |
| Алиса МакДермотт | Кто-то | Короткий список | [ 39 ] | |
| Роксана Робинсон | Спарта | Короткий список | [ 39 ] | |
| 2016 | Ахил Шарма | Семейная жизнь | Победитель | [ 10 ] [ 40 ] [ 41 ] |
| Хавьер Чекас (перевод с испанского Анны Маклин ) | Вне закона | Короткий список | [ 42 ] | |
| Мэри Костелло | Академия улица | Короткий список | [ 42 ] | |
| Дэйв Эггерс | Ваши отцы, где они? И пророки, они живут вечно? | Короткий список | [ 42 ] | |
| Дженни Эрпенбек (перевод с немецкого языка Сьюзен Бернофски) | Конец дней | Короткий список | [ 42 ] | |
| Марлон Джеймс | Краткая история семи убийств | Короткий список | [ 42 ] | |
| Мишель Лауб (перевод с португальцев Маргарет Джулл Коста) | Дневник осени | Короткий список | [ 42 ] | |
| Scholastic Mukasonga (перевод с французского Мелани Маутнер) | Богоматерь Нила | Короткий список | [ 42 ] | |
| Дженни Оффилл | Департамент спекуляций | Короткий список | [ 42 ] | |
| Мэрилин Робинсон | Лила | Короткий список | [ 42 ] | |
| 2017 | Жозе Эдуардо Агуалуса (перевод с португальцев Даниэлем Хан ) | Общая теория забвения | Победитель | [ 43 ] [ 44 ] |
| Миа Коуто (перевод с португальцев Дэвидом Брукшоу) | Признание львицы | Короткий список | [ 45 ] | |
| Энн Энрайт | Зеленая дорога | Короткий список | [ 45 ] | |
| Ким Лейн (перевод с датского Мартина Эйткена) | Пророки вечного фьорда | Короткий список | [ 45 ] | |
| Валерия Луиселли (перевод с испанского Кристиной МакСвини) | История моих зубов | Короткий список | [ 45 ] | |
| Вьет Тхан Нгуен | Симпатизатор | Короткий список | [ 45 ] | |
| Окпаранта Слиппер | Под деревьями Удала | Короткий список | [ 45 ] | |
| Orhan Pamuk (переведен из Fressed Free, для прочтения урожая) | Странность в моей голове | Короткий список | [ 45 ] | |
| Роберт Ситалер (перевод с немецкого языка Шарлоттой Коллинз) | Целая жизнь | Короткий список | [ 45 ] | |
| Только Янагихара | Немного жизни | Короткий список | [ 45 ] | |
| 2018 | Майк Маккормак | Солнечные кости | Победитель | [ 46 ] [ 47 ] |
| Алина Бронски (перевод с немецкого языка Тимом Мором ) | Последняя любовь Бабы Данджи | Короткий список | [ 48 ] | |
| Юрий Эррера (перевод с испанского Лизы Диллман) | Трансмиграция тел | Короткий список | [ 48 ] | |
| Рой Джейкобсен (переведен с норвежского Дона Бартлетта и Дона Шоу) | Невидимый | Короткий список | [ 48 ] | |
| Хан Кан (перевод с корейского языком Дебора Смит ) | Человеческие действия | Короткий список | [ 48 ] | |
| Eimear McBride | Малые богемцы | Короткий список | [ 48 ] | |
| Антонио Мореско (перевод с итальянца Ричардом Диксоном ) | Далекий свет | Короткий список | [ 48 ] | |
| Marie Ndiaye (перевод с французского Джордана Стум) | Ladivine | Короткий список | [ 48 ] | |
| Ywande Childoo | Женщина по соседству | Короткий список | [ 48 ] [ 49 ] | |
| Элизабет Струк | Меня зовут Люси Бартон | Короткий список | [ 48 ] | |
| 2019 | Эмили Рускович | Айдахо ‡ | Победитель | [ 50 ] [ 51 ] |
| Матиас Энард (перевод с французского языка Шарлоттой Манделл) | Компас | Короткий список | [ 52 ] | |
| Эмили Фридлунд | История волков | Короткий список | [ 52 ] | |
| Мохсин Хамид | Выход на запад | Короткий список | [ 52 ] | |
| Бернард Маклаверти | Перерыв в середине зимы | Короткий список | [ 52 ] | |
| Джон МакГрегор | Водохранилище 13 | Короткий список | [ 52 ] | |
| Салли Руни | Беседы с друзьями | Короткий список | [ 52 ] | |
| Джордж Сондерс | Линкольн в Бардо | Короткий список | [ 52 ] | |
| Рэйчел Сейффферт | Мальчик зимой | Короткий список | [ 52 ] | |
| Камила Шамси | Домашний огонь | Короткий список | [ 52 ] |
2020 -е годы
[ редактировать ]- ‡ - Дебютный роман
Выигрывает языком
[ редактировать ]| Общий | Язык | Годы |
|---|---|---|
| 17 | Английский | 1996, 1999, 2000, 2001, 2005, 2006, 2008, 2009, 2011, 2012, 2013, 2015, 2016, 2018, 2019, 2020, 2021 |
| 3 | Французский | 2002, 2004, 2022 |
| 2 | испанский | 1997, 2014 |
| 2 | немецкий | 1998, 2023 |
| 1 | турецкий | 2003 |
| 1 | норвежский | 2007 |
| 1 | Голландский | 2010 |
| 1 | португальский | 2017 |
| 1 | румынский | 2024 |
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Голландский писатель выигрывает крупнейшую в мире приз литературы» . Голландский.nl . 18 июня 2010 года. Архивировано с оригинала 19 июня 2010 года . Получено 18 июня 2010 года .
- ^ Jump up to: а беременный Баттерсби, Эйлин (17 июня 1996 г.). «Малуф выигрывает первую литературную премию Impac» . Ирландские времена . Архивировано с оригинала 24 июля 2017 года . Получено 22 июня 2017 года .
- ^ Jump up to: а беременный "Часто задаваемые вопросы" . Дублинские общественные библиотеки. Архивировано с оригинала 22 ноября 2015 года . Получено 25 июля 2017 года .
- ^ Jump up to: а беременный Баттерсби, Эйлин (21 июня 2017 г.). «Жозе Эдуардо Агуалуса выигрывает 100 000 евро международной литературной премии в Дублине» . Ирландские времена . Архивировано из оригинала 23 октября 2021 года . Получено 21 июня 2017 года .
- ^ «Библиотеки 2017» . Дублинские общественные библиотеки. Архивировано из оригинала 26 июля 2017 года . Получено 25 июля 2017 года .
- ^ «Судейская комиссия 2017 года» . Дублинские общественные библиотеки. Архивировано из оригинала 31 июля 2017 года . Получено 26 июля 2017 года .
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и Хиллиард, Марк (31 мая 2015 г.). «Новый спонсор обратился за литературной наградой IMPAC в размере 100 000 евро» . Ирландские времена . Архивировано из оригинала 18 июля 2015 года.
- ^ Паули, Мишель (18 ноября 2003 г.). «Бестселлеры оказывают влияние на эклектичный длинный список» . Хранитель . Архивировано с оригинала 15 июля 2014 года . Получено 18 ноября 2003 года .
- ^ Баттерсби, Эйлин (15 мая 1997 г.). «Испанец получил 100 000 фунтов стерлингов в Дублинском литературном призе» . Ирландские времена . Архивировано из оригинала 11 сентября 2022 года . Получено 22 июня 2017 года .
- ^ Jump up to: а беременный в Баттерсби, Эйлин (9 июня 2016 г.). «Международная литературная премия Дублина, получившая семейную жизнь Ахила Шармы» . Ирландские времена . Архивировано из оригинала 20 июля 2017 года . Получено 22 июня 2017 года .
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон глин час я «Шорт -лист 1998 года» . Дублинская литературная премия . Архивировано из оригинала 26 января 2023 года . Получено 26 января 2023 года .
- ^ Jump up to: а беременный в Потоп, Элисон (11 июня 2009 г.). «Дебютный романист принимает приз в Дублине € 100 000» . Хранитель . Архивировано из оригинала 10 мая 2017 года . Получено 22 июня 2017 года .
- ^ Йейтс, Эмма (16 мая 2001 г.). «Первый роман принимает самый богатый приз художественной литературы» . Хранитель . Архивировано с оригинала 6 марта 2014 года . Получено 16 мая 2001 года .
- ^ «Некролог Примечания: Алистер Маклеод; Ф. Рейд Бакли» . Осознание полки . 21 апреля 2014 года. Архивировано с оригинала 30 января 2023 года . Получено 30 января 2023 года .
- ^ «Спорный автор получает литературную премию Impac» . Хранитель . 13 мая 2002 года. Архивировано с оригинала 6 марта 2014 года . Получено 13 мая 2002 года .
- ^ «Дублинская литературная премия» . Los Angeles Times . 18 июня 2004 года. Архивировано с оригинала 3 октября 2015 года . Получено 24 июня 2017 года .
- ^ «Saqi Books, чтобы возобновить английский издательство» . Осознание полки . 20 января 2015 года. Архивировано с оригинала 30 января 2023 года . Получено 30 января 2023 года .
- ^ «Заново открыть: известный мир» . Осознание полки . 11 сентября 2020 года. Архивировано с оригинала 30 января 2023 года . Получено 30 января 2023 года .
- ^ «Победитель Пулитцеровской премии, чтобы прочитать, говорить в кампусе» . UNC Global. Архивировано с оригинала 24 июля 2017 года . Получено 23 июня 2017 года .
- ^ Ведьм, Алекс (3 мая 2009 г.). «Его ирландская диаспора» . New York Times . Архивировано с оригинала 16 июля 2016 года . Получено 23 июня 2017 года .
- ^ Jump up to: а беременный «GBO выбирает декомпрессию» . Осознание полки . 20 июня 2014 года. Архивировано с оригинала 30 января 2023 года . Получено 30 января 2023 года .
- ^ Паули, Мишель (14 июня 2007 г.). «Самая большая литературная премия достается малоизвестным норвежским» . Хранитель . Архивировано с оригинала 6 марта 2014 года . Получено 14 июня 2007 года .
- ^ «Награды: литературная премия Impac Dublin» . Осознание полки . 15 июня 2007 года. Архивировано с оригинала 30 января 2023 года . Получено 30 января 2023 года .
- ^ «Награды: игра де Ниро выигрывает Impac Dublin» . Осознание полки . 13 июня 2008 года. Архивировано с оригинала 30 января 2023 года . Получено 30 января 2023 года .
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон глин час «Награды: International Impac Dublin Literator; Мелисса Натан» . Осознание полки . 12 июня 2009 года. Архивировано с оригинала 30 января 2023 года . Получено 30 января 2023 года .
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон глин «Награды: Международный литературный приз IMPAC Dublin» . Осознание полки . 3 апреля 2009 года. Архивировано с оригинала 30 января 2023 года . Получено 30 января 2023 года .
- ^ Jump up to: а беременный в «Награды: Импак Дублин; Мелисса Натан; Общество авторов» . Осознание полки . 18 июня 2010 года. Архивировано с оригинала 30 января 2023 года . Получено 30 января 2023 года .
- ^ Потоп, Элисон (17 июня 2010 г.). «Голландский садовник воспользуется призом Impac» . Хранитель . Архивировано из оригинала 19 июня 2010 года . Получено 23 июня 2017 года .
- ^ Тейлор, Чарли (15 июня 2011 г.). «Колум Макканн выигрывает награду IMPAC» . Ирландские времена . Архивировано из оригинала 24 декабря 2011 года . Получено 15 июня 2011 года .
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон глин час я Дж k л м «Васкес празднует победу в книге» . Ирландский независимый . 12 июня 2014 года. Архивировано с оригинала 27 июня 2018 года . Получено 12 июня 2014 года .
- ^ Потоп, Элисон (13 июня 2012 г.). «Джон МакГрегор выигрывает International Impac Dublin Literation Award» . Хранитель . Архивировано с оригинала 6 марта 2014 года . Получено 13 июня 2012 года .
- ^ «Награды: Impac Dublin Literator; Mpiba's Reading the West» . Осознание полки . 14 июня 2012 года. Архивировано с оригинала 30 января 2023 года . Получено 30 января 2023 года .
- ^ Ли, Ричард (7 июня 2013 г.). «Кевин Барри выигрывает награду Impac» . Хранитель . Архивировано с оригинала 30 октября 2013 года . Получено 7 июня 2013 года .
- ^ «Награды: IMPAC Dublin Literation» . Осознание полки . 10 июня 2013 года. Архивировано с оригинала 30 января 2023 года . Получено 30 января 2023 года .
- ^ «Франкфуртская книжная ярмарка Нью -Йорк выбирает рассказчика» . Осознание полки . 18 ноября 2016 года. Архивировано с оригинала 30 января 2023 года . Получено 30 января 2023 года .
- ^ «Награды: Impac Dublin Literator; Артур Эллис» . Осознание полки . 13 июня 2014 года. Архивировано с оригинала 30 января 2023 года . Получено 30 января 2023 года .
- ^ Потоп, Элисон (17 июня 2015 г.). «Приз IMPAC доходит до« непревзойденного слова »Джима Крэйса для урожая» . Хранитель . Архивировано из оригинала 18 июня 2015 года . Получено 18 июня 2015 года .
- ^ «Награды: International Impac Dublin Literation» . Осознание полки . 18 июня 2015 года. Архивировано с оригинала 30 января 2023 года . Получено 30 января 2023 года .
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон глин час я «Награды: международный литературный список IMPAC Dublin» . Осознание полки . 16 апреля 2015 года. Архивировано с оригинала 30 января 2023 года . Получено 30 января 2023 года .
- ^ Потоп, Элисон (9 июня 2016 г.). «Ахил Шарма выигрывает 100 000 евро Дублинской международной литературной премии» . Хранитель . Архивировано с оригинала 9 июня 2016 года . Получено 9 июня 2016 года .
- ^ «Награды: международный литературный победитель Дублина» . Осознание полки . 10 июня 2016 года. Архивировано с оригинала 30 января 2023 года . Получено 30 января 2023 года .
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон глин час я «Награды: международная дублинская литература; приключение Уилбура Смита» . Осознание полки . 13 апреля 2016 года. Архивировано с оригинала 30 января 2023 года . Получено 30 января 2023 года .
- ^ «Победитель 2017 года объявлено!» Полем Международная дублинская литературная премия . 21 июня 2017 года. Архивировано с оригинала 21 июня 2017 года . Получено 21 июня 2017 года .
- ^ «Награды: международная дублинская литература; Общество авторов» . Осознание полки . 22 июня 2017 года. Архивировано с оригинала 30 января 2023 года . Получено 30 января 2023 года .
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон глин час я «Награды: международные дублинские литературные финалисты; победители Бена Франклина» . Осознание полки . 13 апреля 2017 года. Архивировано с оригинала 30 января 2023 года . Получено 30 января 2023 года .
- ^ «Solar Bones Майк Мак Кормак - победитель премии 2018 года!» Полем Международная дублинская литературная премия . Архивировано из оригинала 16 июня 2018 года . Получено 16 июня 2018 года .
- ^ «Награды: книга Новой Англии; международная Дублинская литературная» . Осознание полки . 14 июня 2018 года. Архивировано с оригинала 30 января 2023 года . Получено 30 января 2023 года .
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон глин час я «Награды: Greywolf Press Africa; международная дублинская литературная» . Осознание полки . 6 апреля 2018 года. Архивировано с оригинала 30 января 2023 года . Получено 30 января 2023 года .
- ^ «Бом мальчик» . Осознание полки . 19 марта 2019 года. Архивировано с оригинала 30 января 2023 года . Получено 30 января 2023 года .
- ^ «Айдахо Эмили Рускович выигрывает Международную литературную премию в Дублине 2019 года» . Международная дублинская литературная премия . Архивировано из оригинала 10 марта 2021 года . Получено 12 июня 2020 года .
- ^ «Награды: История Вольфсона; Международный Дублин; Индийерное открытие» . Осознание полки . 13 июня 2019 года. Архивировано с оригинала 30 января 2023 года . Получено 30 января 2023 года .
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон глин час я «Награды: Индийский выбор/EB White; международная дублинская литературная» . Осознание полки . 5 апреля 2019 года. Архивировано с оригинала 8 февраля 2023 года . Получено 30 января 2023 года .
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон глин час я «Награды: международный литературный список Дублина» . Осознание полки . 4 сентября 2020 года. Архивировано с оригинала 30 января 2023 года . Получено 30 января 2023 года .
- ^ «Автор Валерия Лузелли выигрывает в Дублинской литературной премии 2021» . Thejournal.ie . 20 мая 2021 года. Архивировано с оригинала 23 декабря 2023 года . Получено 23 декабря 2023 года .
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и «Городской совет Дублина объявляет о литературном литературном литературном списке 2021 года» . Международная дублинская литературная премия . Архивировано из оригинала 25 марта 2021 года . Получено 28 марта 2021 года .
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и «Награды: Дублинский литературный, Бен Франклин, книжные финалисты шейха Зайда» . Осознание полки . 29 марта 2021 года. Архивировано с оригинала 30 января 2023 года . Получено 30 января 2023 года .
- ^ «Городской совет Дублина объявляет искусство проигрыша Алисы Зенитер, перевод Фрэнка Уинна в качестве лауреата литературной премии Дублина 2022 года» . Международная дублинская литературная премия . Архивировано из оригинала 23 мая 2022 года . Получено 25 мая 2022 года .
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и «Leanne Betasamosake Simpson записано на 2022 Dublin Literation Award» . Quill и Quire . 22 марта 2022 года. Архивировано с оригинала 30 января 2023 года . Получено 30 января 2023 года .
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и «Награды: Дублинские литературные, арабские фантастические короткие списки» . Осознание полки . 23 марта 2022 года. Архивировано с оригинала 30 января 2023 года . Получено 30 января 2023 года .
- ^ «Немецкий автор Оскамп выигрывает в Дублинской литературной премии» . Книги+издательство. 26 мая 2023 года. Архивировано из оригинала 26 мая 2023 года . Получено 26 мая 2023 года .
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и «Дублинская литературная премия объявил» . Книги+издательство. 28 марта 2023 года. Архивировано с оригинала 26 мая 2023 года . Получено 26 мая 2023 года .
- ^ «Соленоид» . Дублинская литературная премия . Архивировано из оригинала 23 мая 2024 года . Получено 23 мая 2024 года .
- ^ Шауб, Майкл (24 мая 2024 г.). « Соленоид» выигрывает литературную премию в Дублине 2024 года » . Kirkus Reviews . Архивировано из оригинала 24 мая 2024 года . Получено 26 мая 2024 года .
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и «Райт включен в шорт -литературный литературный премию в 2024 году» . Книги+издательство. 27 марта 2024 года. Архивировано с оригинала 28 марта 2024 года . Получено 28 марта 2024 года .
Внешние ссылки
[ редактировать ]