Обязательства по вакцинации против COVID-19 в Канаде

За мандаты на вакцинацию против COVID-19 в Канаде отвечают провинции, территории и муниципалитеты, а в случае федеральных государственных служб и транспортной отрасли, регулируемой на федеральном уровне, — федеральное правительство. Вакцины против COVID-19 в Канаде бесплатны в системе общественного здравоохранения. Федеральное правительство отвечает за закупку и распространение вакцин среди провинциальных и территориальных властей; правительства провинций и территорий несут ответственность за вакцинацию людей, находящихся в их соответствующей юрисдикции. Массовая вакцинация началась по всей Канаде 14 декабря 2020 года. Поскольку в июне 2021 года вторая вакцинация стала более доступной, Манитоба стала первой провинцией Канады, предложившей добровольный паспорт вакцины.

Поскольку в середине августа Канада вышла из четвертой волны, в которой доминировал высокозаразный вариант SARS-CoV-2 Delta , правительства на разных уровнях рассматривали возможность использования мандатов на вакцинацию.

На международном уровне Канада вела диалог с другими странами-членами « Большой семерки» , со Всемирной организацией здравоохранения и Международной организацией гражданской авиации, чтобы обсудить «доказательства вакцинации для международных поездок». Эти «надежные и безопасные» «доказательства вакцинации» часто назывались паспортами вакцин.

В тот же период на внутреннем уровне по всей Канаде начала внедряться новая «лоскутная» система обязательных прививок. В августе 2021 года ряд государственных и частных организаций по всей стране начали рассматривать возможность введения обязательных вакцинаций.

Поскольку потенциал здравоохранения был «слишком тонким» во время «растущей пятой волны, вызванной вариантом Омикрона» в начале января 2022 года, федеральный министр здравоохранения Жан-Ив Дюкло предложил провинциям ввести обязательную вакцинацию против COVID-19.

По всей Канаде прошли протесты против ограничений общественного здравоохранения. В начале 2022 года протесты против мандатов все чаще включали антиправительственные настроения: блокада и оккупация Парламентского холма произошла в конце января и продолжалась почти месяц. Протест привел к экономическим потерям в десятки миллионов долларов, включая перебои в торговле и цепочках поставок, расходы на охрану правопорядка, закрытие предприятий и временные увольнения более тысячи работников. В ответ федеральное правительство применило Закон о чрезвычайных ситуациях , предоставив полиции и другим правительственным учреждениям чрезвычайные полномочия по подавлению продолжающихся протестов. 14 февраля впервые в истории Канады

Обзор

Во время четвертой волны пандемии, когда доминировал высококонтагиозный вариант SARS-CoV-2 Delta , известный как «Дельта», первые мандаты на вакцинацию были введены в Канаде. К середине августа 2021 года, когда Канада столкнулась с потенциальным всплеском четвертой волны высокозаразного и опасного варианта Дельта, вакцинация была доступна большинству взрослых канадцев, и многие канадцы были вакцинированы. Поскольку границы вновь открывались, а в ближайшем будущем начинались школьные занятия, эксперты призвали к введению обязательной вакцинации. Федеральное правительство ввело обязательную вакцинацию федеральных государственных служащих. К ноябрю 2021 года, когда началась вторая зима с COVID-19, агентства здравоохранения попытались охватить больше канадцев, сомневающихся в вакцинации.

Агентство общественного здравоохранения Канады (PHAC) объявило, что количество новых случаев заражения препаратом Омикрон достигло пика в январе 2022 года. Канады Когда четвертая волна закончилась, главный специалист по здравоохранению доктор Тереза ​​Тэм заявила, что мир будет бороться с будущими волнами вариантов вируса SARS-CoV-2 в «ближайшие месяцы и годы», некоторые из которых «будут довольно суровый и разрушительный». CPHO заявил, что в ближайшие недели «все существующие политики общественного здравоохранения», включая «провинциальные паспорта вакцин», придется «пересмотреть», чтобы избежать постоянного пребывания в «кризисном режиме» и решать будущие волны в «долгосрочный» «более устойчивый путь», который будет включать «наращивание потенциала». Швеция, в которой, в отличие от Канады, очень высокий уровень ревакцинации, к 9 февраля отменит все паспорта вакцин. Хотя процент канадцев, получивших две прививки, был довольно высоким, только 50% получили ревакцинацию, что ограничило последствия COVID -19 осложнений.

Федеральная государственная служба

13 августа 2021 года министр межправительственных отношений Доминик Леблан и министр транспорта Омар Альгабра объявили, что федеральное правительство планирует обязать вакцинацию всех федеральных государственных служащих, сотрудников транспортных отраслей, регулируемых на федеральном уровне, а также пассажиров коммерческих авиаперевозок, межпровинциальных железнодорожных перевозок. услуги, а также крупные морские суда с местами для ночлега (например, круизные лайнеры). Правительство также «ожидает» вакцинации всех сотрудников отраслей, регулируемых Трудовым кодексом Канады . В тот день правительство Канады подсчитало, что около 19 000 работодателей и 1 235 000 сотрудников (8% всех работников Канады) подпадают под действие мандата на вакцинацию.

С 29 октября подтверждение вакцинации стало обязательным для сотрудников федеральных государственных служб и отраслей, регулируемых на федеральном уровне, включая банковское дело. К началу января в этих государственных секторах те, «без доказательств или освобождения по медицинским или религиозным причинам, были отправлены в неоплачиваемый отпуск». 27 января 2022 года поясняющий CTV News предоставил обновленную информацию о текущих «требованиях к вакцинации и ограничениях общественного здравоохранения» в Канаде. Эти мандаты и ограничения «подпадают под провинциальную и территориальную юрисдикцию», и большинство из них «не являются федеральной ответственностью».

Федеральное путешествие

Федеральное правительство ведет диалог вместе с другими членами «Большой семерки », Всемирной организацией здравоохранения , Международной организацией гражданской авиации и другими организациями для обсуждения международных вопросов, связанных с глобальной пандемией. Это включает в себя диалог о «подтверждении вакцинации для международных поездок». Поскольку в середине августа Канада выходила из четвертой волны, чтобы «поддержать открытие общества и экономики», а также снизить «риск распространения и завоза COVID-19», канадцам требовалась «надежная и безопасная «Доказательства вакцинации», требуемые как канадскими, так и иностранными пограничниками. Приложение ArriveCAN было представлено для путешественников, прибывающих в Канаду. Агентство пограничной службы Канады (CBSA) заявляет, что приложение ArriveCan «подготовило почву» для новой системы с технологическими изменениями, призванными ускорить въезд в Канаду на границе, начиная с крупных аэропортов. Чтобы иметь «право на освобождение от требований карантина и тестирования после прибытия», путешественники должны предоставить подтверждение вакцинации», которое включает возможность загрузки его в ArriveCAN. К лету 2022 года приложение вызвало споры: мэры границ призвали отказаться от него.

Одомашненный

С 30 ноября 2021 года канадцы, желающие путешествовать внутри страны на самолетах, круизных лайнерах или поездах VIA Rail , должны будут доказать, что они полностью вакцинированы против COVID-19.

Трансграничный

В октябре 2021 года были опубликованы новые правила Министерства внутренней безопасности США, касающиеся трансграничных поездок между Канадой и США, на основе рекомендаций Центров по контролю и профилактике заболеваний . Чтобы предотвратить сбои в цепочке поставок, DHS предоставило канадским дальнобойщикам четырехмесячный период — до 22 января 2022 года — для полной вакцинации против COVID-19.

19 ноября 2021 года Агентство общественного здравоохранения Канады объявило о предстоящих изменениях в пограничных мерах Канады. В объявленные изменения было включено требование к поставщикам основных услуг, включая водителей грузовиков, пройти полную вакцинацию после 15 января 2022 года. В объявлении уточнялось, что невакцинированным или частично вакцинированным водителям грузовиков из числа иностранных граждан будет запрещен въезд в Канаду после этой даты. По данным Canadian Press и CBC, по состоянию на 22 января мандаты коснутся примерно 26 000 непривитых дальнобойщиков из 160 000 водителей грузовиков в США и Канаде, которые регулярно пересекают границу.

Провинции и территории

На федеральном брифинге от 21 октября 2021 года говорилось, что провинции и территории, которые хранят всю информацию о вакцинации, несут ответственность за предоставление паспорта вакцины, который необходим канадцам для поездок за границу, используя «существующие в провинции доказательства наличия систем вакцинации». К 2022 году все провинции и территории будут иметь «паспорта вакцин с QR-кодом, соответствующим рекомендуемому канадскому стандарту для внутренних и международных поездок».

Альберта

При премьер-министре Джейсона Кенни провинция исключила «право обязательной вакцинации из Закона об общественном здравоохранении провинции, чтобы гарантировать отсутствие мандата на вакцинацию». В мае 2021 года премьер-министр Кенни пообещал жителям Альберты «лучшее лето в истории», а 18 июня объявил о планах правительства возобновить работу, предсказав, что пандемия закончится. 28 июля главный медицинский директор Альберты Дина Хиншоу объявила о радикальных изменениях во время своего обзора пандемии COVID-19. Хиншоу объяснила, что рост числа прививок был одним из факторов, повлиявших на ее решение постепенно снять все ограничения; уменьшить тестирование; и сократить период карантина. В августе Кенни взял длительный отпуск за границей, в то время как число случаев заболевания возросло. В середине сентября, когда Альберта достигла пика ежедневных случаев во время четвертой волны, число активных случаев достигло 20 614. — впервые это число превысило 20 000; ежедневное число случаев превысило 1600, число госпитализаций - более 1130. Число активных случаев 20 сентября было «более чем в два раза больше, чем в любой другой провинции или территории». В середине сентября, столкнувшись с критикой со всех сторон, премьер-министр Кенни представил свою Программу освобождения от ограничений (REP), которую многие называют паспортом вакцины, а также «радикальные новые меры по борьбе с всплеском Covid-19». Если предприятия требуют от своих взрослых клиентов «предъявить доказательства вакцинации или недавнего отрицательного результата теста», они могут отказаться от некоторых других ограничений. К началу октября 2021 года CBC News назвала Альберту «поучительной историей для остальной части Канады». Провинция приняла ряд «плохих политических решений»; уровень вакцинации был низким; и правительство ничего не сделало. К 1 октября премьер-министр Кенни установил крайний срок — 30 ноября 2021 года — для вакцинации примерно «25 500 служащих государственной службы». В январе 2022 года Кенни отказался вводить мандат.

Британская Колумбия

В сообщении от 5 октября 2021 года провинциальный санитарный врач Британской Колумбии доктор Бонни Генри и министр здравоохранения Адриан Дикс объявили о обязательном проведении вакцинации для сотрудников государственных служб и посетителей многих медицинских учреждений. Это включает в себя долгосрочный и вспомогательный уход.

Онтарио

Правительство Онтарио объявило о введении системы сертификации вакцин против COVID-19, которая вступила в силу 22 сентября. Это было встречено протестами.

28 октября 2021 года главный медицинский директор Министерства здравоохранения Онтарио Киран Мур не будет интегрировать требования о вакцинации против COVID-19 в Закон об иммунизации школьников (ISPA). заявил, что Онтарио «в настоящее время»

10 февраля 2022 года главный медицинский директор Министерства здравоохранения Онтарио доктор Киран Мур заявил, что в провинции произошло «замечательное улучшение» «всех ключевых показателей», что приведет к пересмотру всех случаев COVID-19. «меры общественного здравоохранения», которые включают «обязательное использование масок и подтверждение вакцинации».

1 марта 2022 года в Онтарио была отменена система сертификации вакцин против COVID-19.

Манитоба

8 июня 2021 года премьер-министр Манитобы Брайан Паллистер объявил, что провинция будет предоставлять безопасные карты вакцинации в цифровой и бумажной форме, привязанные к провинциальной медицинской карте, которые будут использоваться для подтверждения статуса вакцинации. Пользователи этого паспорта вакцины, первого в Канаде, сталкивались с меньшим количеством ограничений общественного здравоохранения, связанных с COVID-19. К началу июля спрос на бумажные паспорта вакцин временно перегрузил систему. В то же время провинция достигла нового «отметки в пандемии» — поставки вакцины от COVID-19 превысили «ежедневный спрос».

К началу августа, в начале четвертой волны, число случаев заболевания и уровень положительных результатов тестов в Манитобе снижались, несмотря на увеличение доли случаев Дельты. 7 августа 2021 года, когда большинство жителей Манитобы, имеющих право на вакцинацию, были вакцинированы (71,4% были полностью вакцинированы, а 80% получили первую дозу вакцины), премьер Паллистер представил свой план +4-3-2-One Great Summer по возобновлению работы. путем снятия ограничений, включая требование ношения масок.

Квебек

См. Также: Вакцинация против COVID-19 в Квебеке.

17 августа 2021 года премьер-министр Франсуа Лего объявил, что работники здравоохранения Квебека , как в частном, так и в государственном секторе, должны будут пройти полную вакцинацию к 1 октября 2021 года. Работникам, которые не соблюдают требования, грозит отстранение от работы без сохранения заработной платы и, если применимо, их провинциальная медицинская организация отзовет лицензию на практику. 7 сентября министр здравоохранения и социального обеспечения Кристиан Дюбе перенес дату на 15 октября. За два дня до того, как мандат должен был вступить в силу, правительство Квебека снова отложило дату на месяц, до 15 ноября 2021 года, опасаясь нехватки кадров в и без того напряженной системе здравоохранения Квебека; По словам министра Дюбе, около 17 140 медицинских работников будут подвергаться риску отстранения, 5 000 из которых, вероятно, будут находиться в прямом контакте с пациентами. Наконец, 3 ноября мандат был полностью отменен. Новым сотрудникам системы здравоохранения все равно придется пройти полную вакцинацию.

1 сентября 2021 года в Квебеке вступил в силу паспорт вакцины в виде QR-кода, согласно которому посетители должны пройти адекватную вакцинацию, чтобы получить доступ в определенные места, считающиеся зонами повышенного риска, включая спортивные залы, рестораны, бары, и закрытые площадки. Во время волны Омикрона паспорт был распространен на провинциальные магазины алкоголя ( SAQ ), провинциальные магазины каннабиса ( SQDC ). и крупные магазины, включая Walmart , Costco и Canadian Tire .

12 марта 2022 года в Квебеке была отменена система паспортов вакцин.

Частные компании и государственные школы

Уже в апреле 2021 года общенациональные государственные колледжи и университеты, частные компании, и коммерческие учреждения долгосрочного ухода начали рассматривать мандаты на вакцинацию.

Протесты

По всей Канаде прошел ряд протестов против мер реагирования на пандемию COVID-19 . Мандаты на вакцинацию и паспорта становились все более спорными, поскольку пандемия вступила в третий год. Самая крупная и разрушительная серия протестов, связанная с протестом против канадского конвоя , первоначально была названа ее организаторами «Конвоем свободы». После девятнадцатидневной демонстрации протестующих на Парламентском холме в Оттаве, столице Канады, три уровня власти — муниципальный, провинциальный и национальный — ввели в городе три режима чрезвычайного положения.

См. также

• Вакцинация против COVID-19 в Канаде
• Паспорта вакцин во время пандемии COVID-19
• Пандемия COVID-19 в Канаде

Дальнейшее чтение

• Бенсадун, Изумруд (9 января 2022 г.). «Приближается ли в Канаде обязательная вакцинация от COVID-19? Взгляните на ограничения каждой провинции и территории и политику обязательной вакцинации». Глобус и почта .

Внешние ссылки

• «Обязательные требования к вакцинации против COVID-19 для регулируемых на федеральном уровне транспортных работников и путешественников» . Транспорт Канады . 6 октября 2021 года. Архивировано из оригинала 29 января 2022 года . Проверено 4 февраля 2022 г.

Источники

• Олдрич, Джош (8 июня 2021 г.). «Паспорта вакцинации доступны жителям Манитобы после второй прививки» . Виннипег Сан . Проверено 7 февраля 2022 г.
• Айелло, Рэйчел (21 октября 2021 г.). «Паспорт вакцины: провинции, выдающие доказательства для поездки» . Новости КТВ . Проверено 2 февраля 2022 г.
• Амато, Шон (7 января 2022 г.). «Премьер-министр Альберты категорически отвергает предложение федерального правительства об обязательной вакцинации от COVID-19» . Новости КТВ . Эдмонтон . Проверено 2 февраля 2022 г.
• Андерсон, Дрю (15 сентября 2021 г.). «Проверка реальности на пути Альберты к разрушительной 4-й волне COVID» . Новости ЦБК . Проверено 4 февраля 2022 г.
• Бенсадун, Изумруд (9 января 2022 г.). «Приходится ли в Канаде обязательная вакцинация от COVID-19? Взгляните на ограничения каждой провинции и территории и политику обязательной вакцинации» . Глобус и почта . Проверено 2 февраля 2022 г.
• Бланчфилд, Майк; Тейлор, Стефани (24 января 2022 г.). «Бизнес-группы призывают федеральные органы отменить мандат на вакцинацию для трансграничных дальнобойщиков» . Глобальные новости . Проверено 26 января 2022 г.
• Кабрера, Холли; Олсон, Исаак (5 августа 2021 г.). «Сталкиваясь с наступлением четвертой волны инфекции COVID-19, Квебек внедрит систему паспортов вакцин» . Новости ЦБК . Проверено 29 августа 2021 г.
• «Все, что вам нужно знать о COVID-19 в Альберте в понедельник, 20 сентября» . Новости ЦБК . 16 сентября 2021 г. . Проверено 4 февраля 2022 г.
• «Канадские частные поставщики долгосрочного ухода объявляют об обязательном вакцинации персонала от COVID-19» . Новости ЦБК . Канадская пресса. 26 августа 2021 г. . Проверено 17 ноября 2021 г.
• «Агентство общественного здравоохранения Канады допустило «ошибку» в правилах вакцинации дальнобойщиков» . Новости CBC через CP . 21 января 2022 г. . Проверено 1 февраля 2022 г.
• «DHS публикует подробную информацию для полностью вакцинированных путешественников-неграждан, въезжающих в США через наземные и паромные пограничные переходы» . Министерство внутренней безопасности США . Губернатор США . Проверено 26 января 2022 г.
• «DHS потребует от индивидуальных путешественников, не являющихся гражданами США, въезжающих в Соединенные Штаты в наземных портах въезда и паромных терминалах, пройти полную вакцинацию против COVID-19» . Министерство внутренней безопасности США . Проверено 2 февраля 2022 г.
• «Действия в области общественного здравоохранения в связи с COVID-19» . Правительство Альберты . Сентябрь 2021 г. Обзор: Программа освобождения от ограничений. Архивировано из оригинала 5 февраля 2022 года . Проверено 4 февраля 2022 г.
• «Правительство Канады объявляет об изменении пограничных мер Канады» . Правительство Канады . Агентство общественного здравоохранения Канады. 19 ноября 2021 г. . Проверено 26 января 2022 г. </ref>
• «Манитоба приостанавливает печать карточек прививок из-за «чрезмерного спроса» » . Глобальные новости через Canadian Press . Виннипег, Манитоба. 9 июля 2021 г. Проверено 5 февраля 2022 г.
• «Места и мероприятия, требующие наличия паспорта прививки от COVID-19» . Паспорт прививки от COVID-19 . Правительство Квебека.
• «Британская Колумбия представляет доказательства вакцинации, чтобы остановить распространение COVID-19» (пресс-релиз). Правительство Британской Колумбии. 23 августа 2021 г. . Проверено 29 августа 2021 г.
• Херринг, Джейсон (28 июля 2021 г.). «По мере роста числа случаев заболевания Альберта отменяет требования к изоляции для близких контактов с COVID-19» . Калгари Геральд . Проверено 4 февраля 2022 г.
• «Как получить канадское подтверждение вакцинации против COVID-19» . Иммиграция беженцев и гражданство Канады . 21 октября 2021 г. . Проверено 2 февраля 2022 г.
• Керр, Джарен (31 августа 2021 г.). «Большинство крупных бухгалтерских фирм Канады потребуют вакцинации для работников офисов» . Глобус и почта .
• Кост, Ханна (16 сентября 2021 г.). «Что мы знаем о новом паспорте вакцины Альберты (который не называется паспортом) на данный момент» . Новости ЦБК . Проверено 17 ноября 2021 г.
• Лао, Дэвид (25 августа 2021 г.). «Air Canada требует, чтобы все сотрудники и новые сотрудники были вакцинированы против COVID-19» . Глобальные новости .
• Ли, Майкл (27 января 2022 г.). «Обязательства по вакцинации: ограничения по провинциям и территориям» . Новости КТВ . Проверено 2 февраля 2022 г.
• Тросов, Самуэль; Лоу, Джули (25 августа 2021 г.). «Канадские колледжи и университеты могут обязать вакцинацию против COVID-19, не нарушая прав Хартии» . Разговор .
• Маккендрик, Девон (3 августа 2021 г.). «Ограничения пропускной способности для предприятий, требование использования масок в помещении прекращается в Манитобе начиная с субботы» . Виннипег . Архивировано из оригинала 3 августа 2021 года . Проверено 5 февраля 2022 г.
• Миллер, Адам (14 августа 2021 г.). «Обязательства по вакцинации против COVID-19 грядут — хотят этого канадцы или нет» . Новости ЦБК . Проверено 28 августа 2021 г.
• Миллер, Адам (2 октября 2021 г.). «Альберта вела себя так, как будто пандемия закончилась. Теперь это поучительная история для Канады» . Новости ЦБК . Второе мнение . Проверено 4 февраля 2022 г.
• Пелли, Лорен (31 июля 2021 г.). «Почему дельта-вариант так быстро распространяется COVID-19 — и что это значит для Канады» . Новости ЦБК . Проверено 6 февраля 2022 г.
• «Канадский план иммунизации против COVID-19: спасение жизней и средств к существованию» . Агентство общественного здравоохранения Канады (PHAC) . 18 декабря 2020 г. . Проверено 7 февраля 2022 г.
• Главный специалист общественного здравоохранения Канады (декабрь 2021 г.). Видение преобразования системы общественного здравоохранения Канады (PDF) (Отчет). Отчет о состоянии общественного здравоохранения в Канаде. Агентство общественного здравоохранения Канады . п. 129 . Проверено 7 февраля 2022 г.
• Нерестант, Антони (6 января 2022 г.). «Квебек распространяет паспорта вакцины на магазины спиртных напитков и каннабиса, и уже скоро потребуется третья доза» . Новости ЦБК . Проверено 6 января 2022 г.
• Общественное здравоохранение: Этические вопросы (PDF) . Совет Наффилда по биоэтике (отчет). Лондон. 2007. с. 255 . Проверено 6 февраля 2022 г.
• Роффель, Бретань (5 октября 2021 г.). «Британская Колумбия требует вакцинации от COVID-19 для работников государственных служб и посетителей учреждений длительного ухода» . Новости ЦБК . Проверено 17 ноября 2021 г.
• Рокка, Райан (1 сентября 2021 г.). «Протесты прошли после того, как правительство Онтарио объявило о системе сертификации вакцин против COVID-19» . Глобальные новости . Архивировано из оригинала 1 сентября 2021 года . Проверено 2 сентября 2021 г.
• Стивенсон, Верити (13 января 2022 г.). «Премьер-министр Квебека объявляет об отмене комендантского часа в понедельник и плане возвращения в школу» . Новости ЦБК . Проверено 16 января 2022 г.
• Таскер, Джон Пол (21 августа 2021 г.). «Федеральное правительство потребует вакцинации всех федеральных государственных служащих, пассажиров самолетов и поездов» . Новости ЦБК . Архивировано из оригинала 13 августа 2021 года . Проверено 13 августа 2021 г.
• Таскер, Джон Пол (4 февраля 2022 г.). «Канаде необходимо принять «более устойчивый» подход к борьбе с COVID-19, — говорит Тэм» . Новости ЦБК . Проверено 4 февраля 2022 г.
• «Обязательные требования к вакцинации против COVID-19 для регулируемых на федеральном уровне транспортных работников и путешественников» . Транспорт Канады . 6 октября 2021 года. Архивировано из оригинала 29 января 2022 года . Проверено 4 февраля 2022 г.
• Томпсон, Элизабет (24 января 2022 г.). «Благодаря новым технологиям пересечение границы станет быстрее и проще» . Новости ЦБК . Проверено 4 февраля 2022 г.
• Тило, Декстер (1 октября 2021 г.). «Альберта приказывает вакцинировать сотрудников государственных служб» . Директор по персоналу Канада .
• «Правительство Канады потребует вакцинации федеральной рабочей силы и транспортного сектора, регулируемого на федеральном уровне» . Секретариат Совета казначейства Канады (пресс-релиз). 13 августа 2021 г. . Проверено 24 августа 2021 г.
• Трепанье, Джеймс (25 ноября 2021 г.). «Мандаты по вакцинации в историческом контексте» . Канадский исторический музей . Гатино, Квебек . Проверено 4 февраля 2022 г.
• Тернбулл, Сара (13 августа 2021 г.). «Федеральные органы сделают вакцинацию от COVID-19 обязательной для всех федеральных государственных служб» . Новости КТВ . Архивировано из оригинала 20 августа 2021 года . Проверено 13 августа 2021 г.
• COVID-19 и обязательная вакцинация: этические соображения и предостережения . Политическая записка. Всемирная организация здравоохранения. 13 апреля 2021 г. . Проверено 6 февраля 2022 г.