✖


Jump to content

Острова Питкэрн

Edit links
Координаты : 25 ° 04' ю.ш., 130 ° 06' з.д.  /  25,067 ° ю.ш., 130,100 ° з.д.  / -25,067; -130 100
(Перенаправлено с «Культуры островов Питкэрн »)
«Питкэрн» перенаправляется сюда. Чтобы узнать о других значениях, см. Питкэрн (значения) .

Острова Питкэрн
Питкерн Эйлен   ( Питкэрн-Норфолк )
Британская заморская территория
Острова Питкэрн, Хендерсон, Дюси и Оэно
Флаг островов Питкэрн
Флаг
Официальная печать островов Питкэрн
Герб
Гимн : « Боже, храни короля ».
Duration: 50 seconds.
Местный гимн: « Приходите, благословенные ».
Карта, показывающая расположение островов Питкэрн (обведена в правом нижнем углу и увеличена на врезке)
Map showing location of the Pitcairn Islands (circled at the lower-right and magnified in an inset)
Sovereign state United Kingdom
Settlement15 January 1790
British colony30 November 1838
Capital
and largest settlement
Adamstown[note 1]
25°04′S 130°06′W / 25.067°S 130.100°W / -25.067; -130.100
Official languages
Ethnic groups
Pitcairn Islanders
Demonym(s)
  • Pitcairn Islanders
  • Pitkern
  • Pitcairnese
GovernmentDevolved locally governing dependency
• Monarch
Charles III
• Governor
Iona Thomas
Lindsy Thompson[2]
• Mayor
Simon Young
LegislatureIsland Council
Government of the United Kingdom
• Minister
Stephen Doughty
Area
• Total
47 km2 (18 sq mi) (not ranked)
Highest elevation
330 m (1,080 ft)
Population
• 2023 estimate
35[3] (last)
• Density
1/km2 (2.6/sq mi) (not ranked)
GDP (nominal)2005 estimate
• Total
NZ$217,000[4]
• Per capita
NZ$4,617.02
CurrencyNew Zealand dollar (NZ$)[a] (NZD)
Time zoneUTC-08:00
Driving sideleft
Calling code+64
UK postcode
PCRN 1ZZ
ISO 3166 codePN
Internet TLD.pn
Websitewww.government.pn
  1. ^ The Pitcairn Islands dollar is also official legal tender, although it does not circulate as widely.

Острова Питкэрн ( / ˈ p ɪ t k ɛər n / PIT -kairn ; [ 5 ] Питкерн : Питкерн Эйлен ), официально острова Питкэрн, Хендерсон, Дюси и Оэно , [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] представляют собой группу из четырех вулканических островов в южной части Тихого океана , которые образуют единственную британскую заморскую территорию в Тихом океане. Четыре острова — Питкэрн , Хендерсон , Дюси и Оэно — разбросаны по нескольким сотням миль океана и имеют общую площадь суши около 18 квадратных миль (47 км²). 2 ). Остров Хендерсон занимает 86% площади суши, но населен только остров Питкэрн. Ближайшие к островам Питкэрн обитаемые острова — Мангарева ( Французская Полинезия ), в 688 км к западу, [ примечание 2 ] а также остров Пасхи , в 1929 км к востоку.

The Pitcairn Islanders are a biracial ethnic group descended mostly from nine Bounty mutineers and a handful of Tahitian consorts—as is still apparent from the surnames of many of the islanders. The mutiny and its aftermath have been the subject of many books and films. As of January 2020, the territory had only 47 permanent inhabitants.[10]

History

[edit]
Main article: History of the Pitcairn Islands

Polynesian settlement

[edit]

The earliest known settlers of the Pitcairn Islands were Polynesians who appear to have lived on Pitcairn and Henderson for several centuries. Although archaeologists believe that Polynesians were living on Pitcairn as late as the 15th century, the islands were uninhabited when they were discovered by Europeans.[11]

European arrival

[edit]
West side of Pitcairn Island
Pitcairn landing

Portuguese sailor Pedro Fernandes de Queirós came upon Ducie and Henderson Islands while sailing for the Spanish Crown, arriving on 26 January 1606. He named them La Encarnación ("The Incarnation") and San Juan Bautista ("Saint John the Baptist"), respectively. However, some sources express doubt about exactly which of the islands were visited and named by Queirós, suggesting that La Encarnación may actually have been Henderson Island, and San Juan Bautista may have been Pitcairn Island.[12]

Pitcairn Island was sighted on 3 July 1767 by the crew of the British sloop HMS Swallow, commanded by Captain Philip Carteret. The island was named after midshipman Robert Pitcairn, a 15-year-old crew member who was the first to sight the island. Robert Pitcairn was a son of British Marine Major John Pitcairn, who was later killed at the 1775 Battle of Bunker Hill in the American War of Independence.

Carteret, who sailed without the newly invented marine chronometer, charted the island at 25°02′S 133°21′W / 25.033°S 133.350°W / -25.033; -133.350, and although the latitude was reasonably accurate, his recorded longitude was incorrect by about 3°, putting his coordinates 330 km (210 mi) to the west of the actual island. This made Pitcairn difficult to find, as highlighted by the failure of captain James Cook to locate the island in July 1773.[13][14]

European settlement

[edit]
Further information: HMS Bounty and Mutiny on the Bounty
The mutineers turning Bligh and some of the officers and crew adrift from HMS Bounty on 29 April 1789.
Adamstown, the only settlement on the Islands

In 1790, nine of the mutineers from the British merchant ship HMS Bounty, along with the native Tahitian men and women who were with them (six men, 11 women, and a baby girl), settled on Pitcairn Island and set fire to the Bounty. The inhabitants of the island were well aware of the Bounty's location, which is still visible underwater in Bounty Bay, but the wreckage gained significant attention in 1957 when documented by National Geographic explorer Luis Marden. Although the settlers survived by farming and fishing, the initial period of settlement was marked by serious tensions among them. Alcoholism, murder, disease and other ills took the lives of most mutineers and Tahitian men. John Adams and Ned Young turned to the scriptures, using the ship's Bible as their guide for a new and peaceful society. Young eventually died of an asthmatic infection.

Ducie Island was rediscovered in 1791 by Royal Navy captain Edward Edwards aboard HMS Pandora, while searching for the Bounty mutineers. He named it after Francis Reynolds-Moreton, 3rd Baron Ducie, also a captain in the Royal Navy.

The Pitcairn islanders reported it was not until 27 December 1795 that the first ship since the Bounty was seen from the island, but it did not approach the land and they could not make out the nationality. A second ship appeared in 1801, but made no attempt to communicate with them. A third came sufficiently near to see their house, but did not try to send a boat on shore. Finally, the American sealing ship Topaz, under Mayhew Folger, became the first to visit the island, when the crew spent ten hours on Pitcairn in February 1808.[15] Whalers subsequently became regular visitors to the island. The last recorded whaler to visit was the James Arnold in 1888.[16]

View of Pitcairn's Island, South Seas, 1814, J. Shillibeer

A report of Folger's discovery was forwarded to the Admiralty, mentioning the mutineers and giving a more precise location of the island: 25°02′S 130°00′W / 25.033°S 130.000°W / -25.033; -130.000.[17] However, this was not known to Sir Thomas Staines, who commanded a Royal Navy flotilla of two ships, HMS Briton and HMS Tagus, which found the island at 25°04′S 130°25′W / 25.067°S 130.417°W / -25.067; -130.417 (by meridian observation) on 17 September 1814. Staines sent a party ashore and wrote a detailed report for the Admiralty.[18][19][20][21] By that time, only one mutineer, John Adams, remained alive. He was granted amnesty for his part in the mutiny.[18]

Henderson Island was rediscovered on 17 January 1819 by British Captain James Henderson of the British East India Company ship Hercules.[22] Captain Henry King, sailing on Elizabeth, landed on 2 March to find the king's colours already flying. His crew scratched the name of their ship into a tree. Oeno Island was discovered on 26 January 1824 by American captain George Worth aboard the whaler Oeno.

In 1832, having tried and failed to petition the British government and the London Missionary Society, Joshua Hill, an American adventurer, arrived. He reported that by March 1833, he had founded a Temperance Society to combat drunkenness, a "Maundy Thursday Society", a monthly prayer meeting, a juvenile society, a Peace Society and a school.[23]

British colony

[edit]
Main article: British Western Pacific Territories

Traditionally, Pitcairn Islanders consider that their islands officially became a British colony on 30 November 1838, at the same time becoming one of the first territories to extend voting rights to women. By the mid-1850s, the Pitcairn community was outgrowing the island; its leaders appealed to the British government for assistance, and were offered Norfolk Island. On 3 May 1856, the entire population of 193 people set sail for Norfolk on board the Morayshire, arriving on 8 June after a difficult five-week trip. However, just 18 months later, 17 of the Pitcairn Islanders returned to their home island, and another 27 followed five years later.[18]

HMS Thetis visited Pitcairn Island on 18 April 1881 and "found the people very happy and contented, and in perfect health". At that time the population was 96, an increase of six since the visit of Admiral de Horsey in September 1878. Stores had recently been delivered from friends in England, including two whale-boats and Portland cement, which was used to make the reservoir watertight. HMS Thetis gave the islanders 200 lb (91 kg) of ship's biscuits, 100 lb (45 kg) of candles, and 100 lb of soap and clothing to the value of £31, donated by the ship's company. An American trading ship called Venus had in 1882 bestowed a supply of cotton seed, to provide the islanders with a crop for future trade.[24]

Pitcairn islanders, 1916

In 1886, the Seventh-day Adventist layman John Tay visited Pitcairn and persuaded most of the islanders to accept his faith. He returned in 1890 on the missionary schooner Pitcairn with an ordained minister to perform baptisms. Since then, the majority of Pitcairn Islanders have been Adventists.[25]

The islands of Henderson, Oeno and Ducie were annexed by Britain in 1902: Henderson on 1 July, Oeno on 10 July, and Ducie on 19 December.[12] In 1938, the three islands, along with Pitcairn, were incorporated into a single administrative unit called the "Pitcairn Group of Islands". The population peaked at 233 in 1937.[26] It has since decreased owing to emigration, primarily to Australia and New Zealand.[27]

Sexual abuse in modern times

[edit]

Three cases of imprisonment for sex with underage girls were reported in the 1950s.[28]

In 1999, Gail Cox, a police officer from Kent, UK, served on a temporary assignment on Pitcairn, and began uncovering allegations of sexual abuse. When a 15-year-old girl decided to press rape charges in 1999, criminal proceedings (code-named "Operation Unique") were set in motion. The charges include 21 counts of rape, 41 of indecent assault, and two of gross indecency with a child under 14. Over the following two years, police officers in Australia, New Zealand and the United Kingdom interviewed every woman who had lived on Pitcairn in the past 20 years, as well as all of the accused men. These interviews revealed stories of girls as young as three being sexually assaulted and as young as 10 being gang-raped.[29]

The file was held by Pitcairn's first Public Prosecutor Simon Moore, an Auckland Crown Solicitor appointed to the position by the British government for the purposes of the investigation.[30][29]

Australian Seventh-day Adventist pastor Neville Tosen, who spent two years on Pitcairn around the turn of the millennium, said that on his arrival, he had been taken aback by the conduct of the children, but he had not immediately realised what was happening. "I noticed worrying signs such as inexplicable mood swings," he said. "It took me three months to realise they were being abused." Tosen tried to bring the matter before the Island Council (the legislative body which doubles as the island's court), but was rebuffed. One councillor told him, "Look, the age of consent has always been 12 and it doesn't hurt them."[31]

A study of island records confirmed anecdotal evidence that most girls bore their first child between the ages of 12 and 15. "I think the girls were conditioned to accept that it was a man's world and once they turned 12, they were eligible," Tosen said. Mothers and grandmothers were resigned to the situation, telling him that their own childhood experience had been the same; they regarded it as just a part of life on Pitcairn. One grandmother wondered what all the fuss was about. Tosen was convinced, however, that the early sexual experience was very damaging to the girls, outright stating, "They can't settle or form solid relationships. They did suffer, no doubt about it."[31][32]

In 2016, Mike Warren, Pitcairn mayor from 2008 to 2013, was convicted and sentenced to 20 months imprisonment for possession of child pornography.[33][34]

Sexual assault trials of 2004

[edit]
Main article: 2004 Pitcairn Islands sexual assault trial

In 2004, charges were laid against seven men living on Pitcairn and six living abroad. This accounted for nearly a third of the male population, and half of the island's adult males. After extensive trials, most of the men were convicted, some with multiple counts of sexual encounters with children.[35] On 25 October 2004, six men were convicted, including Steve Christian, the island's mayor at the time.[36][37][38] In 2004, the islanders had about 20 firearms among them, which they surrendered ahead of the sexual assault trials.[39] After the six men lost their final appeal, the British government set up a prison on the island at Bob's Valley.[40][41] The men began serving their sentences in late 2006. By 2010, all had served their sentences or been granted home detention status.[42]

Geography

[edit]
Main article: Geography of the Pitcairn Islands

The Pitcairn Islands form the southeasternmost extension of the geological archipelago of the Tuamotus of French Polynesia, and consist of four islands: Pitcairn Island, Oeno Island (atoll with five islets, one of which is Sandy Island), Henderson Island and Ducie Island (atoll with four islets).

The Pitcairn Islands were formed by a centre of upwelling magma called the Pitcairn hotspot. Pitcairn Island is a volcanic remnant primarily formed of tuff, where the north side of the cone has been eroded.[43] Pitcairn is the only permanently inhabited island. Adamstown, the main settlement on the island, lies within the volcanic basin.[43] Pitcairn is accessible only by boat through Bounty Bay, due to the island's steep cliffs.[43] Henderson Island, covering about 86% of the territory's total land area and supporting a rich variety of animals in its nearly inaccessible interior, is also capable of supporting a small human population despite its scarce fresh water, but access is difficult, owing to its outer shores being steep limestone cliffs covered by sharp coral. In 1988, this island was designated as a UNESCO World Heritage site.[44] The other islands are at a distance of more than 100 km (62 mi) and are not habitable.

Pitcairn Island has no permanent water source; however, the island has three seasonal semi-permanent springs.[43]

Island or atoll Type Land area
(km2)		 Total area
(km2)		 Pop.
2020		 Coordinates
Ducie Island Atoll† 0.7 3.9 0 24°40′28″S 124°47′10″W / 24.67444°S 124.78611°W / -24.67444; -124.78611
Henderson Island Uplifted coral island 37.3 37.3 0 24°22′01″S 128°18′57″W / 24.36694°S 128.31583°W / -24.36694; -128.31583
Oeno Island Atoll† 0.65 16.65 0 23°55′40″S 130°44′30″W / 23.92778°S 130.74167°W / -23.92778; -130.74167
Pitcairn Island Volcanic island 4.6 4.6 50 25°04′00″S 130°06′00″W / 25.06667°S 130.10000°W / -25.06667; -130.10000
Pitcairn Islands
(all islands)		 – 43.25 62.45 50 23°55′40″ to 25°04′00″S,
124°47′10″ to 130°44′30″W

† Includes reef flat and lagoon of the atolls.

  • Вид с восточной стороны острова Питкэрн
    View from the east side of Pitcairn Island
  • Спутниковое фото острова Питкэрн
    Satellite photo of Pitcairn Island
  • Карта островов Питкэрн
    Map of the Pitcairn Islands
  • Вид на залив Баунти
    View of Bounty Bay

Climate

[edit]
Geodesy operations on the Pitcairn Islands
Main article: Climate of the Pitcairn Islands

Pitcairn is located just south of the Tropic of Capricorn and experiences year-round warm weather.

Climate data for Pitcairn Island (1972-2004)
Month Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Year
Record high °C (°F) 31.2
(88.2) 		32.4
(90.3) 		33.3
(91.9) 		30.7
(87.3) 		29.1
(84.4) 		31.3
(88.3) 		26.7
(80.1) 		26.7
(80.1) 		25.5
(77.9) 		27.8
(82.0) 		27.6
(81.7) 		29.3
(84.7) 		33.3
(91.9)
Mean daily maximum °C (°F) 25.7
(78.3) 		26.2
(79.2) 		26.1
(79.0) 		24.6
(76.3) 		22.9
(73.2) 		21.7
(71.1) 		20.8
(69.4) 		20.6
(69.1) 		21.0
(69.8) 		21.8
(71.2) 		22.9
(73.2) 		24.2
(75.6) 		23.2
(73.8)
Daily mean °C (°F) 23.3
(73.9) 		23.8
(74.8) 		23.8
(74.8) 		22.5
(72.5) 		20.9
(69.6) 		19.7
(67.5) 		18.8
(65.8) 		18.5
(65.3) 		18.8
(65.8) 		19.6
(67.3) 		20.7
(69.3) 		22.0
(71.6) 		21.0
(69.9)
Mean daily minimum °C (°F) 21.0
(69.8) 		21.4
(70.5) 		21.5
(70.7) 		20.3
(68.5) 		18.9
(66.0) 		17.8
(64.0) 		16.9
(62.4) 		16.5
(61.7) 		16.6
(61.9) 		17.4
(63.3) 		18.6
(65.5) 		19.8
(67.6) 		18.9
(66.0)
Record low °C (°F) 16.9
(62.4) 		18.0
(64.4) 		12.8
(55.0) 		15.0
(59.0) 		14.2
(57.6) 		11.7
(53.1) 		11.4
(52.5) 		11.6
(52.9) 		10.0
(50.0) 		10.2
(50.4) 		13.0
(55.4) 		13.5
(56.3) 		10.0
(50.0)
Average precipitation mm (inches) 96.5
(3.80) 		132.7
(5.22) 		107.8
(4.24) 		114.8
(4.52) 		111.9
(4.41) 		152.8
(6.02) 		139.0
(5.47) 		131.6
(5.18) 		134.5
(5.30) 		143.0
(5.63) 		120.4
(4.74) 		157.7
(6.21) 		1,542.7
(60.74)
Source 1: NOAA[45]
Source 2: KNMI (precipitation)[46]

Flora

[edit]

About nine plant species are thought to occur only on Pitcairn. These include tapau, formerly an important timber resource, and the giant nehe fern. Some, such as red berry (Coprosma rapensis var. Benefica), are perilously close to extinction.[47] The plant species Glochidion pitcairnense is endemic to Pitcairn and Henderson Islands.[48] Pitcairn is part of the Tuamotu tropical moist forests terrestrial ecoregion.[49]

Fauna

[edit]
See also: List of birds of the Pitcairn Islands and List of mammals of Pitcairn

Between 1937 and 1951, Irving Johnson, skipper of the 29-metre (96 ft) brigantine Yankee Five, introduced five Galápagos giant tortoises to Pitcairn. Turpen, also known as Mr Turpen, or Mr. T, is the sole survivor. Turpen usually lives at Tedside by Western Harbour. A protection order makes it an offence should anyone kill, injure, capture, maim, or cause harm or distress to the tortoise.[50]

The birds of Pitcairn fall into several groups. These include seabirds, wading birds and a small number of resident land-bird species. Of 20 breeding species, Henderson Island has 16, including the unique flightless Henderson crake; Oeno hosts 12; Ducie 13 and Pitcairn six species. Birds breeding on Pitcairn include the fairy tern, common noddy and red-tailed tropicbird. The Pitcairn reed warbler, known by Pitcairners as a "sparrow", is endemic to Pitcairn Island; formerly common, it was added to the endangered species list in 2008.[51]

A small population of humpback whales migrate to the islands annually, to over-winter and breed.[52]

Important bird areas

[edit]

The four islands in the Pitcairn group have been identified by BirdLife International as separate Important Bird Areas (IBAs). Pitcairn Island is recognised because it is the only nesting site of the Pitcairn reed warbler. Henderson Island is important for its endemic land-birds as well as its breeding seabirds. Oeno's ornithological significance derives principally from its Murphy's petrel colony. Ducie is important for its colonies of Murphy's, herald and Kermadec petrels, and Christmas shearwaters.[53]

Pitcairn Islands Marine Reserve

[edit]

In March 2015 the British government established one of the largest marine protected areas in the world around the Pitcairn Islands. The reserve covers the islands' entire exclusive economic zone—834,334 square kilometres (322,138 sq mi). The intention is to protect some of the world's most pristine ocean habitat from illegal fishing activities. A satellite "watchroom" dubbed Project Eyes on the Seas has been established by the Satellite Applications Catapult and the Pew Charitable Trusts at the Harwell Science and Innovation Campus in Harwell, Oxfordshire to monitor vessel activity and to gather the information needed to prosecute unauthorised trawling.[54][55][56][57]

Pitcairn Islands Dark Sky Sanctuary

[edit]

In March 2019 the International Dark-Sky Association approved the Pitcairn Islands as a Dark Sky Sanctuary. The sanctuary encompasses all 4 islands in the Pitcairn Islands Group for a total land area of 43.25 km2 (163⁄4 sq. mi.).[58]

Politics

[edit]
Main article: Politics of the Pitcairn Islands
Simon Young, the incumbent Mayor of the Pitcairn Islands

The Pitcairn Islands are a British overseas territory with a degree of local government. The King of the United Kingdom is represented by a Governor, who also holds office as British High Commissioner to New Zealand and is based in Wellington.[59]

The 2010 constitution gives authority for the islands to operate as a representative democracy, with the United Kingdom retaining responsibility for matters such as defence and foreign affairs. The Governor and the Island Council may enact laws for the "peace, order and good government" of Pitcairn. The Island Council customarily appoints a Mayor of Pitcairn as a day-to-day head of the local administration.

Since 2015, same-sex marriage has been legal on Pitcairn Island, although there are no people on the island known to be in such a relationship.[60]

The Pitcairn Islands have the smallest population of any democracy in the world.

The United Nations Committee on Decolonization includes the Pitcairn Islands on the United Nations list of non-self-governing territories.[61]

Military

[edit]

The Pitcairn Islands are a British Overseas Territory; defence is the responsibility of the Ministry of Defence and the British Armed Forces.[27] The Royal Navy maintains two offshore patrol vessels in the Indo-Pacific region, HMS Tamar and HMS Spey. Either may be periodically employed for sovereignty protection and other duties around Pitcairn and her associated islands.[62][63][64]

Economy

[edit]

Agriculture

[edit]

The fertile soil of the Pitcairn valleys, such as Isaac's Valley on the gentle slopes southeast of Adamstown, produces a wide variety of fruits, including bananas (Pitkern: plun), papaya (paw paws), pineapples, mangoes, watermelons, cantaloupes, passionfruit, breadfruit, coconuts, avocadoes, and citrus (including mandarin oranges, grapefruit, lemons and limes). Vegetables include sweet potatoes (kumura), carrots, sweet corn, tomatoes, taro, yams, peas, and beans. Arrowroot (Maranta arundinacea) and sugarcane are grown and harvested to produce arrowroot flour and molasses, respectively. Pitcairn Island is remarkably productive and its benign climate supports a wide range of tropical and temperate crops.[65] All land allocation for any use including agriculture is under the discretion of the government. If the government deems agricultural production excessive then it may tax the land. If the agricultural land has been deemed not up to the standards of the government it may confiscate and transfer the land without compensation.[66]

Fish are plentiful in the seas around Pitcairn. Spiny lobster and a large variety of fish are caught for meals and for trading aboard passing ships. Almost every day someone will go fishing, whether it is from the rocks, from a longboat, or diving with a spear gun. There are numerous types of fish around the island. Fish such as nanwee, white fish, moi, and opapa are caught in shallow water, while snapper, big eye, and cod are caught in deep water, and yellow tail and wahoo are caught by trawling.

Minerals

[edit]

Manganese, iron, copper, gold, silver and zinc have been discovered within the exclusive economic zone, which extends 370 km (230 mi) offshore and comprises 880,000 km2 (340,000 sq mi).[67]

Honey production

[edit]

In 1998, the UK's overseas aid agency, the Department for International Development, funded an apiculture programme for Pitcairn which included training for Pitcairn's beekeepers and a detailed analysis of Pitcairn's bees and honey with particular regard to the presence or absence of disease. Pitcairn has one of the best examples of disease-free bee populations anywhere in the world and the honey produced was and remains exceptionally high in quality. Pitcairn bees are also a placid variety and, within a short time, beekeepers are able to work with them wearing minimal protection.[68] As a result, Pitcairn exports honey to New Zealand and to the United Kingdom. In London, Fortnum & Mason sells it and it is reportedly a favourite of King Charles and formerly Queen Elizabeth.[69] The Pitcairn Islanders, under the "Bounty Products" and "Delectable Bounty" brands, also export dried fruit including bananas, papayas, pineapples, and mangoes to New Zealand.[70] Honey production and all honey-related products are a protected monopoly.[71] All funds and management are under the supervision and discretion of the government.[72][73]

Cuisine

[edit]

Cuisine is not very developed because of Pitcairn's small population. The most traditional meal is pota, mash from palm leaves and coconut.[74] Domestic tropical plants are abundantly used. These include basil, breadfruit, sugar cane, coconut, bananas and beans. Meat courses consist mainly of fish and beef. Given that most of the population's ancestry is from the UK, the cuisine is influenced by British cuisine; for example, the meat pie.[75]

The cuisine of Norfolk Island is very similar to that of the Pitcairn Islands, as Norfolk Islanders trace their origins to Pitcairn. The local cuisine is a blend of British cuisine and Tahitian cuisine.[76][77]

Recipes from Norfolk Island of Pitcairn origin include mudda (green banana dumplings) and kumara pilhi.[78][79] The island's cuisine also includes foods not found on Pitcairn, such as chopped salads and fruit pies.[80]

Tourism

[edit]

Tourism plays a major role on Pitcairn. Tourism is the focus for building the economy. It focuses on small groups coming by charter vessel and staying at "home stays". About ten times a year, passengers from expedition-type cruise ships come ashore for a day, weather permitting.[81][82] As of 2019, the government has been operating the MV Silver Supporter as the island's only dedicated passenger/cargo vessel, providing adventure tourism holidays to Pitcairn every week. Tourists stay with local families and experience the island's culture while contributing to the local economy. Providing accommodation is a growing source of revenue, and some families have invested in private self-contained units adjacent to their homes for tourists to rent.

Entry requirements for short stays, up to 14 days, which do not require a visa, and for longer stays, that do require prior clearance, are explained in official documents.[83][84] All persons under 16 years of age require prior clearance before landing, irrespective of the length of stay.[85]

Crafts and external sales

[edit]
See also: Postage stamps and postal history of the Pitcairn Islands
Марка островов Питкэрн , 1940 год, с портретами короля Георга VI и Флетчера Кристиана.

Правительство обладает монополией на «любые предметы любого характера, изготовленные, изготовленные, подготовленные для продажи или произведенные любым из жителей острова Питкэрн». [ 72 ] Поток средств из этих источников дохода идет от клиентов к правительству и жителям Питкэрна. [ 73 ] Жители Питкэрна занимаются созданием поделок и диковин (сделанных из дерева Хендерсона ). Типичная резьба по дереву включает акул, рыб, китов, дельфинов, черепах, вазы, птиц, трости, книжные коробки и модели Баунти . Миро ( Thespesia populnea ), темная и прочная древесина, предпочтительна для резьбы. Островитяне также производят ткань тапа и расписные листья Хэтти. [ 86 ]

Основными источниками дохода являются продажа монет и почтовых марок коллекционерам, доменные имена .pn и продажа изделий ручной работы проходящим судам, большая часть которых находится на маршруте из Соединенного Королевства в Новую Зеландию через Панамский канал . [ 87 ] Острова Питкэрн выпустили свою первую марку в 1940 году. Они стали очень популярны среди коллекционеров марок , и их продажа стала основным источником дохода для сообщества. Прибыль шла в общий фонд, который позволял острову быть в основном самодостаточным. Этот фонд использовался для удовлетворения регулярных потребностей общества и выплаты заработной платы. Средства, превышающие обычные расходы, были использованы для строительства школы и найма учителя из Новой Зеландии, первого профессионального учителя, нанятого на острове. Фонд также использовался для субсидирования импорта и поездок в Новую Зеландию. Позднее в фонд внесла свой вклад продажа монет и доменных имен .pn. К концу 20-го века, когда написание писем стало менее распространенным, а коллекционирование марок стало менее популярным, доходы фонда снизились. [ 88 ] В 2004 году остров обанкротился, и впоследствии британское правительство обеспечило 90% его годового бюджета. [ 89 ]

Электричество

[ редактировать ]

Дизельные генераторы обеспечивают остров электроэнергией круглосуточно и без выходных. Планировалось установить ветряную электростанцию, чтобы снизить высокие затраты на производство электроэнергии, связанные с импортом дизельного топлива, но от нее отказались в 2013 году из-за перерасхода времени на три года и стоимости 250 000 фунтов стерлингов. [ 90 ]

Во всех домах есть солнечные системы, вырабатывающие более 95% энергии, необходимой для домашнего использования.

Единственный квалифицированный высоковольтный электрик на Питкэрне, управляющий электросетью, в 2020 году достиг 67-летнего возраста. [ 91 ]

Демография

[ редактировать ]
Основная статья: Островитяне Питкэрна

С 1940 года на островах произошло значительное сокращение численности населения, и жители острова признают, что для обеспечения долгосрочной устойчивости восстановление населения является стратегической целью номер один (см. #Снижение численности населения ниже). Правительство стремится привлечь мигрантов. [ 92 ]

За 21 год до 2012 года на Питкэрне родилось только два ребенка. Однако в этот период у матерей с Питкэрна, которые приехали в Новую Зеландию, чтобы получить повышенную медицинскую помощь во время беременности и родов, родились и другие дети. [ 93 ] В 2005 году Ширли и Саймон Янг стали первой в истории семейной парой-аутсайдером, получившей гражданство на Питкэрне. [ 94 ]

Язык

[ редактировать ]

Более 60% жителей острова Питкэрн являются потомками Баунти мятежников и таитян (или других полинезийцев). Питкерн — креольский язык , произошедший от английского языка XVIII века с элементами таитянского языка . [ 27 ] [ 44 ] Население говорит на нем как на родном языке, и его преподают наряду с английским в единственной школе острова. Он тесно связан с креольским языком Норфук , на котором говорят на острове Норфолк , поскольку Норфолк был заселен в середине 19 века жителями Питкэрна.

Религия

[ редактировать ]

Единственное церковное здание на острове – здание церкви адвентистов седьмого дня . [ 27 ] Церковь адвентистов седьмого дня не является государственной религией не принимали никаких законов о ее создании , поскольку местные власти . Успешная миссия адвентистов седьмого дня в 1890-х годах сыграла важную роль в формировании общества Питкэрна. В последние годы численность церковного населения сократилась, и по состоянию на 2000 г. восемь из тогдашних сорока островитян регулярно посещали службы, [ 95 ] но большинство посещают церковь по особым случаям. С заката пятницы до заката субботы жители Питкэрна отмечают день отдыха в знак соблюдения субботы или в знак уважения к соблюдающим адвентистам.

Адамстаун
Церковь Адамстауна

Церковь была построена в 1954 году. Субботняя школа собирается в субботу утром в 10 утра, а через час следует богослужение. Во вторник вечером проводится еще одно служение в виде молитвенного собрания.

Образование

[ редактировать ]

Образование бесплатное и обязательное в возрасте от пяти до 15 лет. [ 96 ] Дети до 12 лет обучаются в школе Пулау , а дети от 13 лет и старше посещают среднюю школу в Новой Зеландии или получают образование в заочной школе. [ 97 ]

Дети острова выпустили книгу на питкернском и английском языках под названием «Mi Bas Side orn Pitcairn» или «Мое любимое место на Питкэрне» .

Школа Пулау на Питкэрне предоставляет дошкольное и начальное образование на основе новозеландской программы. Учитель назначается губернатором из числа подходящих квалифицированных кандидатов, зарегистрированных в Новой Зеландии в качестве учителей. Правительство официально взяло на себя ответственность за образование в 1958 году; Церковь адвентистов седьмого дня поступала так с 1890-х по 1958 год. В 1999 году в ней было десять студентов; ранее набор составлял 20 человек в начале 1950-х годов, 28 человек в 1959 году и 36 человек в 1962 году. В школе Пулау есть общежитие для учителей, построенное в 2004 году; Ранее такой объект был построен в 1950 году. [ 96 ]

Школа закрылась в ноябре 2023 года, когда последние трое детей пошли в среднюю школу Новой Зеландии. [ нужна ссылка ]

Историческое население

[ редактировать ]

Население Питкэрна значительно сократилось с момента своего пика, составлявшего более 200 человек в 1930-х годах, и сегодня (2021 г.) составляет менее пятидесяти постоянных жителей. [ 98 ] [ 99 ]

Год Население Год Население Год Население Год Население Год Население Год Население
1790 27 1880 112 1970 96 1992 54 2002 48 2012 48
1800 34 [ я ] 1890 136 1975 74 1993 57 2003 59 2013 56
1810 50 1900 136 1980 61 1994 54 2004 65 2014 56
1820 66 1910 140 1985 58 1995 55 2005 63 2015 50
1830 70 1920 163 1986 68 1996 43 2006 65 2016 49
1840 119 1930 190 1987 59 1997 40 2007 64 2017 50
1850 146 [ ii ] 1936 250 1988 55 1998 66 2008 66 2018 50
1856 193/0 [ iii ] 1940 163 1989 55 1999 46 2009 67 2019 50
1859 16 [ iv ] 1950 161 1990 59 2000 51 2010 64 2020 50
1870 70 1960 126 1991 66 2001 44 2011 67 2021 47 [ v ]
  1. ^ двое мужчин и девять женщин из Баунти. остались
  2. ^ последний человек из Баунти , Тераура умирает
  3. ↑ Миграция на остров Норфолк в 1856 году оставила Питкэрн необитаемым.
  4. ^ Первая группа возвращается с острова Норфолк.
  5. ^ Последние данные о численности населения [ 100 ]

Структура населения

[ редактировать ]
Население по возрастным группам (перепись 19.II.2020): [ 101 ]

Убыль населения

[ редактировать ]

По состоянию на апрель 2021 г. Общая численность постоянного населения островов Питкэрн составляла 47 человек. [ 100 ] Редко когда все жители находятся на острове одновременно; Некоторые жители часто уезжают за пределы острова на разное время, чтобы навестить семью, по медицинским показаниям или посетить международные конференции. Исследование диаспоры, проведенное компанией Solomon Leonard Ltd в 2014 году для Совета острова Питкэрн и правительства Соединенного Королевства, показало, что к 2045 году, если ничего не будет сделано, на острове останутся только три человека трудоспособного возраста, а остальные будут очень старыми. Кроме того, опрос показал, что жители, покинувшие остров за последние десятилетия, мало заинтересованы в возвращении. Из сотен опрошенных эмигрантов только 33 были готовы принять участие в опросе, и только трое изъявили желание вернуться. [ 102 ]

По состоянию на 2014 год Рабочая сила состояла из 31 трудоспособного человека: 17 мужчин и 14 женщин в возрасте от 18 до 64 лет. Из 31 человека только семь моложе 40 лет, а 18 старше 50 лет. [ 91 ] Большинство мужчин выполняют на острове более тяжелую физическую работу, например, укомплектование баркасами, погрузочно-разгрузочные работы, а также эксплуатацию и техническое обслуживание материальных активов. Пенсионный возраст экипажа баркаса составляет 58 лет. Тогда на Питкэрне проживало 12 мужчин в возрасте от 18 до 58 лет. Для каждого баркаса требуется минимум экипаж из трех человек; из четырех рулевых баркасов двоим было около 50 лет. [ 91 ]

Попытки правительства Питкэрна привлечь мигрантов увенчались некоторым успехом. С 2015 года заявки на поселение были одобрены для 8 человек, 3 из которых проживают на Питкэрне. [ 91 ] [ 92 ] [ 103 ] Ожидается, что мигранты будут иметь сбережения в размере не менее 30 000 новозеландских долларов на человека и построят собственный дом стоимостью в среднем 140 000 новозеландских долларов. [ 104 ] [ 105 ] Также возможно пригласить строителей за пределы острова за дополнительную плату в размере от 23 000 до 28 000 новозеландских долларов. [ 105 ] Среднегодовая стоимость жизни на острове составляет 9 464 новозеландских доллара . [ 104 ] Однако нет никаких гарантий права мигранта оставаться на Питкэрне; по прошествии первых двух лет совет должен пересмотреть и повторно утвердить статус мигранта. [ 106 ] [ 107 ] [ 108 ] [ 109 ]

Стоимость фрахта из Тауранги на Питкэрн на MV Claymore II (специализированном пассажирском и грузовом судне острова Питкэрн, зафрахтованном правительством Питкэрна) стоит 350 новозеландских долларов за м. 3 для жителей Питкэрна и 1000 новозеландских долларов/м 3 для всех остальных грузов. [ 110 ] Кроме того, с жителей Питкэрна взимается плата в размере 500 новозеландских долларов за поездку в одну сторону; за других взимается 5000 новозеландских долларов. [ 91 ]

В 2014 году В правительственном экономическом отчете островов Питкэрн говорится, что «[никто] не будет мигрировать на острова Питкэрн по экономическим причинам, поскольку там ограничено количество рабочих мест в правительстве, нехватка рабочих мест в частном секторе, а также значительная конкуренция за туристический доллар». Жители Питкэрна по очереди принимают тех немногих туристов, которые время от времени посещают остров. [ 91 ]

Поскольку остров остается британской заморской территорией , британскому правительству на каком-то этапе может потребоваться принять решение о будущем острова. [ 111 ] [ 112 ]

Культура

[ редактировать ]

Некогда строгие моральные кодексы, запрещавшие танцы, публичное проявление чувств , курение и употребление алкоголя, были смягчены. Островитянам и гостям островов больше не требуется шестимесячная лицензия на покупку, импорт и употребление алкоголя. [ 113 ] Сейчас на острове есть одно лицензированное кафе и бар, а в государственном магазине продаются алкоголь и сигареты.

Рыбалка и плавание — два популярных вида отдыха. Празднование дня рождения или прибытие корабля или яхты привлечет все население Питкэрна к публичному ужину на площади Адамстауна. Столы накрыты разнообразной едой, включая рыбу, мясо, курицу, пилхи, запеченный рис, отварной банан, плоды хлебного дерева, овощные блюда, ассортимент пирогов, хлеб, хлебные палочки, множество десертов, ананасы и арбузы. .

Наемные сотрудники обслуживают многочисленные дороги и тропы острова. По состоянию на 2011 год На острове работало более 35 мужчин и женщин. [ 27 ]

День Баунти — ежегодный государственный праздник , отмечаемый на Питкэрне 23 января. [ 114 ] в ознаменование дня 1790 года, когда мятежники прибыли на остров на борту HMS Bounty .

Спорт

[ редактировать ]

есть теннисный корт . На острове [ 115 ] Острова Питкэрн — единственный член Тихоокеанского сообщества , который не принимает участия в Тихоокеанских играх . [ 116 ] В 2019 году территория обратилась в Совет Тихоокеанских игр о возможности членства. [ 117 ]

Австралийской национальной лиги регби Мать игрока Дилана Уокера родом с Питкэрна. [ 116 ]

СМИ и коммуникации

[ редактировать ]

Почта

[ редактировать ]

Почтовый индекс Великобритании для направления почты на остров Питкэрн — PCRN 1ZZ. [ 118 ]

Газеты

[ редактировать ]

Pitcairn Miscellany — ежемесячная газета, доступная в печатном и онлайн-изданиях. [ 119 ] Dem Tull — ежемесячный онлайн-информационный бюллетень, выходивший в период с 2007 по 2016 год. [ 120 ]

Телекоммуникации

[ редактировать ]
Дополнительная информация: Телефонные номера на островах Питкэрн.

Новой Зеландии использует международный телефонный код +64 Питкэрн . Он все еще находится в ручной телефонной системе .

Радио

[ редактировать ]

Радиовещательной станции нет. морского диапазона Рации используются для поддержания связи между людьми в разных частях острова. Иностранные станции можно принимать на коротковолновом радио .

Любительское радио

[ редактировать ]

На веб-сайте позывных QRZ.COM перечислены шесть радиолюбителей на острове, использующие префикс ITU (назначенный через Великобританию) VP6, двое из которых имеют второй позывной VR6. Однако двое из этих шести числятся QRZ.COM умершими, а остальные больше не активны. Клубной станции острова Питкэрн присвоен один позывной - VP6PAC.

QRZ.COM перечисляет в общей сложности 29 позывных VP6, 20 из них - для жителей за пределами островов. Из них пять были выделены временным жильцам и десять — приезжим. Остальные были направлены в DX-экспедиции на Питкэрн, одна из которых состоялась в 2012 году. . [ 121 ] В 2008 году крупная DX-экспедиция посетила остров Дюси . [ 122 ] В 2018 году очередная крупная DX-экспедиция посетила остров Дюси . [ 123 ]

Телевидение

[ редактировать ]

Питкэрн может принимать несколько телевизионных каналов, но имеет возможность одновременно транслировать в дома только два канала. Каналы в настоящее время переключаются на регулярной основе. [ 124 ] Передатчик установлен в 2006 году. [ 125 ]

Интернет

[ редактировать ]

Существует одно поддерживаемое правительством спутниковое подключение к Интернету, которое предоставляется жителям острова. Национальный домен Питкэрна верхнего уровня — .pn . Жители платят 120 новозеландских долларов (около 60 фунтов стерлингов) за безлимитный трафик в месяц. [ 126 ] В 2012 году был установлен единственный канал со скоростью 1 Мбит/с, который обеспечил жителям острова доступ в Интернет, а скорость 1 Мбит/с была разделена между всеми семьями на острове. К декабрю 2017 года британское правительство внедрило мобильную сеть 4G LTE в Адамстауне с общей скоростью 5 Мбит/с для всех жителей острова. [ 127 ]

Системы Starlink прибыли в феврале 2024 года и обеспечивают островитянам стабильный и надежный интернет-услуги.

Транспорт

[ редактировать ]

Все поселенцы островов Питкэрн прибыли на лодках или кораблях. На острове Питкэрн нет аэропорта , взлетно-посадочной полосы или морского порта; островитяне полагаются на баркасы для перевозки людей и товаров между заходящими кораблями и берегом через залив Баунти. [ 81 ] Доступ к остальной части береговой линии ограничен зазубренными скалами. На острове есть одна мелководная гавань со спусковой рампой, доступная только для небольших баркасов. [ 128 ] В 2014 году неотложная медицинская помощь, потребовавшая транспортировки в больницу в Папеэте, включала путешествие длиной 335 морских миль (540 км) на открытой лодке до острова Мангарева , а затем рейс санитарной авиации длиной 975 морских миль (1570 км) до Папеэте . Оно было организовано медицинскими властями Великобритании и Новой Зеландии , а также властями Мангаревы французскими и Папеэте . Верховный комиссар Великобритании в Новой Зеландии заявил: «Это может быть опасное морское путешествие от Питкэрна до Мангаревы. Это особенно справедливо для открытых длинных лодок. Однако я рад сообщить, что все прошло хорошо, и обе лодки благополучно прибыли в Мангареву в середине Сегодня утром, по новозеландскому времени». [ 129 ]

Специальное судно для перевозки пассажиров и грузов, зафрахтованное правительством острова Питкэрн, MV Claymore II , до 2018 года было основным транспортным средством из Мангаревы на островах Гамбье во Французской Полинезии . Корабль снабжения был заменен в 2019 году на MV Silver Supporter .

До аэропорта Тотегеги в Мангареве можно добраться самолетом из столицы Французской Полинезии Папеэте . [ 130 ]

Из залива Баунти через Адамстаун ведет одна асфальтированная дорога длиной 6,4 км (4 мили).

Основными видами транспорта на островах Питкэрн являются полноприводные квадроциклы и пешком. [ 81 ] Большую часть сети дорог и путей, а также некоторые пешеходные дорожки острова Питкэрн можно просмотреть с помощью Street Google View . [ 131 ] [ 132 ]

Известные люди

[ редактировать ]
  • Нед Янг (род . 1762 г., ум. 1800 г. на Питкэрне), мятежник, участвовавший в знаменитом инциденте на корабле HMS Bounty , и соучредитель поселения мятежников на острове Питкэрн.
  • Тераура (род . 1775, ум. в 1850, Питкэрн), таитянская дворянка и ткачиха тапа, «партнер» Неда Янга, Мэтью Квинтала и Четверга Октября Кристиана И.
  • Уильям Маккой (род . ок. 1763, ум. в 1798 на Питкэрне), шотландский моряк и мятежник на борту HMS Bounty .
  • Флетчер Кристиан (р. 1764, ум. 1793 на Питкэрне), помощник капитана на борту HMS Bounty , умер здесь в возрасте 28 лет. [ 133 ]
  • Мэтью Квинтал (род. 1766, ум. 1799, Питкэрн), опытный моряк из Корнуолла и мятежник на борту HMS Bounty.
  • Джон Адамс (р. 1767, ум. 1829 на Питкэрне), последний выживший из мятежников HMS Bounty , поселившихся на острове Питкэрн в январе 1790 года, через год после мятежа.
  • Четверг Октябрь Кристиан I (1790–1831), первый сын Флетчера Кристиана.
  • Джордж Адамс (1804–1873) занимал должность главного магистрата на Питкэрне в 1848 году.
  • Четверг, октябрь Кристиан II (1820–1911), политический лидер островов Питкэрн. Внук Флетчера Кристиана и сын Четверга Октября Кристиана I.
  • Саймон Янг (1823–1893) занимал должность магистрата островов Питкэрн в 1849 году.
  • Мозес Янг (1829–1909) четыре раза занимал должность магистрата острова Питкэрн, с 1865 по 1881 год.
  • Джеймс Рассел Маккой (1845–1924) семь раз занимал должность магистрата острова Питкэрн, с 1870 по 1904 год.
  • Бенджамин Стэнли Янг (1851–1934) дважды занимал должность магистрата островов Питкэрн: с 1884 по 1885 год и в 1892 году.
  • Розалинда Амелия Янг (1853–1924), историк с островов Питкэрн.
  • Уильям Альфред Янг (1863–1911) трижды, с 1897 по 1908 год, занимал пост президента совета и магистрата острова Питкэрн.
  • Мэтью Эдмонд Маккой (1868–1929), занимал должность магистрата острова Питкэрн в 1909 году.
  • Джерард Бромли Роберт Кристиан (1870–1919) занимал должность магистрата острова Питкэрн с 1910 по 1919 год.
  • Эдгар Аллен Кристиан (1879–1960), политик с Питкэрна и главный судья острова Питкэрн несколько раз в период с 1923 по 1939 год.
  • Чарльз Ричард Паркин Кристиан (1883–1971), политический деятель с Питкэрна и главный судья острова Питкэрн в течение одиннадцати лет в разное время с 1920 по 1957 год.
  • Фредерик Мартин Кристиан (1883–1971), политик с Питкэрна и главный судья острова Питкэрн трижды в период с 1921 по 1943 год.
  • Джон Лоренцо Кристиан (1895–1984), дважды занимал пост главного магистрата острова Питкэрн: 1952–54 и 1961–66.
  • Иван Кристиан (1919–1991), политик с Питкэрна и главный судья острова Питкэрн с 1976 по 1984 год.
  • Том Кристиан (1935–2013), радист
  • Бренда Кристиан (1953 г.р.), политический деятель с островов Питкэрн, которая работала на территории в качестве первой женщины-мэра с 8 ноября по 15 декабря 2004 г.
  • Джей Уоррен (1956 г.р.), политический деятель, занимавший пост третьего мэра островов Питкэрн.
  • Шарлин Уоррен-Пью , политический деятель, ставшая первой женщиной, избранной мэром на полный трехлетний срок.
  • Саймон Янг (1965 г.р.), политический деятель, который является первым жителем острова Питкэрн, не уроженцем которого является уроженец острова Питкэрн, избранным мэром. Иммигрант из Пикеринга в Северном Йоркшире, Англия, эмигрировавший на Питкэрн в 2000 году.

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ↑ Нынешний комитет по географическим названиям заявил, что Окленд, Новая Зеландия, является административным центром этих островов, поскольку губернатор Питкэрна, Верховный комиссар Великобритании в Новой Зеландии , базируется в Окленде. Однако в том же цитируемом документе на следующей странице Адамстаун описывается как столица БОТ. [ 1 ]
  2. ↑ Атолл Темоэ во Французской Полинезии хоть и ближе, но необитаем.

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Заморские территории Соединенного Королевства - топонимическая информация» (PDF) . Действующий комитет по географическим названиям . стр. 4–5/6 . Проверено 10 февраля 2024 г. – Размещено на веб-сайте правительства Соединенного Королевства .
  2. ^ https://static1.squarespace.com/static/6526ff6fef608a3828c13d05/t/664ed8e6674ec54c1518dfd1/1716443378661/Regular_Council_Minutes_24_April_2024_20240521_0001.pdf [ только URL-адрес PDF ]
  3. ^ «Жизнь на Питкэрне — иммиграция на остров Питкэрн» . Правительство островов Питкэрн. 2023 . Проверено 18 июля 2024 г.
  4. ^ «План стратегического развития островов Питкэрн на 2012–2016 годы» (PDF) . Правительство островов Питкэрн . 2013. с. 4. Архивировано из оригинала (PDF) 5 июля 2015 года. Валовой внутренний продукт (ВВП). . . 217 000 новозеландских долларов (ориентировочная оценка на 2005/06 год) и 4 340 новозеландских долларов на душу населения (из расчета на 50 жителей)
  5. ^ Оксфордский словарь английского языка
  6. ^ «Закон о британском гражданстве 1981 года – ПЕРЕЧЕНЬ 6 Британских заморских территорий» . Правительство Великобритании. Сентябрь 2016. Архивировано из оригинала 12 апреля 2018 года . Проверено 21 сентября 2016 г.
  7. ^ «Приказ о Конституции Питкэрна 2010 года – Раздел 2 и Приложение 1, Раздел 6» (PDF) . Правительство Великобритании. Сентябрь 2016 г. Архивировано (PDF) из оригинала 10 сентября 2016 г. Проверено 8 октября 2015 г.
  8. ^ «Законы островов Питкэрн, Хендерсон, Дюси и Оэно» . Совет острова Питкэрн. Сентябрь 2016. Архивировано из оригинала 29 января 2018 года . Проверено 8 апреля 2012 г.
  9. ^ «Заморские территории» (PDF) . Правительство Великобритании. Сентябрь 2016 г. Архивировано (PDF) из оригинала 20 октября 2017 г. Проверено 21 сентября 2016 г.
  10. ^ Янг, Саймон (январь 2020 г.). «Письма в редакцию». Питкэрнская подборка . Том. 63, нет. 1.
  11. ^ Даймонд, Джаред М. (2005). Коллапс: как общества выбирают поражение или успех . Нью-Йорк: Пингвин . п. 132 . ISBN  9780143036555 . OCLC   62868295 . Но к 1606 году нашей эры. . . Население Хендерсона прекратило свое существование. Собственное население Питкэрна исчезло как минимум к 1790 году... и, вероятно, исчезло гораздо раньше.
  12. ^ Jump up to: а б «История правительства и законов, часть 15. История острова Питкэрн » . Учебный центр островов Питкэрн. Архивировано из оригинала 11 декабря 2014 года . Проверено 4 июля 2015 г.
  13. ^ Хукер, Брайан. «Долой Блая: ура Таити» . В поисках Новой Зеландии . Архивировано из оригинала 26 мая 2010 года . Проверено 4 июля 2015 г.
  14. ^ Уинтроп, Марк. «История хронометра Баунти» . Интернет-салон Ларо. Архивировано из оригинала 5 сентября 2009 года . Проверено 4 июля 2015 г.
  15. ^ Янг, Розалинда Амелия (1894). «Транскрипция записи журнала Floger о Баунти и острове Питкэрн, стр. 36-40» .
  16. ^ Лэнгдон, Роберт (1984), Куда ходили китобои: указатель тихоокеанских портов и островов, которые посетили американские китобои (и некоторые другие корабли) в 19 веке , Канберра, Тихоокеанское бюро рукописей, стр.207. ISBN   086784471X
  17. ^ «Мятежники Баунти» . Европейский журнал и Лондонское обозрение . Том. 69. Лондонское филологическое общество. Январь – июнь 1816 г. с. 134.
  18. ^ Jump up to: а б с «История Питкэрна» . Правительство островов Питкэрн. Архивировано из оригинала 17 декабря 2014 года . Проверено 4 июля 2015 г.
  19. ^ Глава X Сэр Томас Стейнс . Ежегодная биография и некролог за год. . . Том. 15. Лонгман, Херст, Рис, Орм и Браун. 1831. стр. 366–367. Архивировано из оригинала 6 сентября 2015 года . Проверено 5 июля 2015 г.
  20. ^ «История острова Питкэрн» . Учебный центр островов Питкэрн. Архивировано из оригинала 11 августа 2015 года . Проверено 15 сентября 2008 г.
  21. ^ «Питкэрнские потомки мятежников Баунти » . Джейн Океания . 29 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала 14 августа 2015 г.
  22. ^ «Самая сложная уборка пляжа в мире» . Воскресенье Стар-Таймс . 2 июня 2009 года . Проверено 6 марта 2022 г.
  23. ^ Архив церковно-миссионерского общества . Университет Бирмингема . G/AC/15/75. цитируется в Вольф, Джон (2007). Эпоха Уилберфорса, Мора, Чалмерса и Финни . Распространение евангелизма. Том. 2. Межвузовская пресса.
  24. ^ «Посещение острова Питкэрн» . Корнуоллец ( текст OCR ). 2 марта 1882 г. с. 6. Архивировано из оригинала 6 августа 2018 года . Проверено 5 августа 2018 г.
  25. ^ IBP США (1 августа 2013 г.). Справочник по коммерческому праву островов Питкэрн . Международные деловые публикации. п. 92. ИСБН  9781438770796 . Архивировано из оригинала 18 марта 2015 года . Проверено 25 января 2015 г.
  26. ^ «Жители острова Питкэрн» . www.immigration.gov.pn . Архивировано из оригинала 20 сентября 2020 года . Проверено 10 августа 2018 г.
  27. ^ Jump up to: а б с д и «Всемирный справочник ЦРУ: Острова Питкэрн» . Всемирная книга фактов . Центральное разведывательное управление . Проверено 26 февраля 2013 г.
  28. ↑ «Остров стыда», Клэр Харви, The Mercury , 28 октября 2004 г.
  29. ^ Jump up to: а б «Питкэрн: Остров страха» . Независимый . 19 ноября 2006 г. Проверено 9 июля 2023 г.
  30. ^ Группа, Тейлор и Фрэнсис (2004). Всемирный год Европы: Казахстан – Зимбабве . Тейлор и Фрэнсис. ISBN  9781857432558 . Архивировано из оригинала 3 ноября 2020 года . Проверено 2 ноября 2020 г. {{cite book}}: |last= имеет общее имя ( справка )
  31. ^ Jump up to: а б Маркс, Кэти (23 января 2002 г.). «Рай под облаком» . Независимый . Лондон: Независимые новости и СМИ. Архивировано из оригинала 21 января 2019 года . Проверено 29 мая 2009 г.
  32. ^ «Заявления о детском сексе преследуют отдаленный остров» . Новости АВС .
  33. ^ Эйндж Рой, Элеонора (7 марта 2016 г.). «Бывший мэр Питкэрна признан виновным за изображения жестокого обращения с детьми» . Хранитель . Архивировано из оригинала 17 мая 2017 года . Проверено 17 ноября 2017 г. - через www.theguardian.com.
  34. ^ Эдвард Гей - @EdwardGay (1 февраля 2016 г.). «Бывший мэр Питкэрна отрицает обвинения в хранении порно | RNZ News» . Rnz.co.nz. ​Проверено 5 марта 2022 г.
  35. ^ Твиди, Нил (5 октября 2004 г.). «Айлендер меняет свое заявление о признании сексуального насилия» . Телеграф . Лондон. Архивировано из оригинала 12 августа 2017 года . Проверено 29 ноября 2011 г.
  36. ^ Фиклинг, Дэвид (25 октября 2004 г.). «Шесть человек признаны виновными в судебном процессе по делам о сексуальных преступлениях на Питкэрне: обвиняемые утверждают, что британские законы не применяются» . Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 2 июля 2015 года.
  37. ^ «Шесть виновных в сексуальном процессе на Питкэрне» . Новости Би-би-си . 25 октября 2004 г. Архивировано из оригинала 31 июля 2017 г. Проверено 29 ноября 2011 г.
  38. ^ «Шесть человек осуждены по делу на Питкэрне» . Нью-Йорк Таймс . 24 октября 2004 г. Архивировано из оригинала 5 января 2015 г. Проверено 29 ноября 2011 г.
  39. ^ «Жители Питкэрна сдают оружие» . Телевидение Новой Зеландии. Рейтер. 11 августа 2004 г. Архивировано из оригинала 17 марта 2015 г. Проверено 4 июля 2015 г.
  40. ^ Маркс, Кэти (25 мая 2005 г.). «Жители Питкэрна остаются на свободе до слушаний в Великобритании» . Новозеландский Вестник . Архивировано из оригинала 4 августа 2011 года . Проверено 29 ноября 2011 г.
  41. ^ Маркс, Кэти (2009). Потерянный рай: от мятежа на корабле «Баунти» до современного наследия сексуального хаоса: раскрыты темные тайны острова Питкэрн . Саймон и Шустер. п. 288. ИСБН  9781416597841 . Архивировано из оригинала 6 сентября 2015 года . Проверено 5 июля 2015 г.
  42. ^ «Последний узник Питкэрна, заключённый за изнасилование, освобожден» . Сидней Морнинг Геральд . 23 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала 2 июля 2015 г. Проверено 4 июля 2015 г.
  43. ^ Jump up to: а б с д Фьюри, Луиза ; Эш, Эмма (2020). « Старые камни за наличные. История приобретения коллекции каменных орудий Питкэрна в Оклендском музее» . Записи Оклендского музея . 55 : 1–17. дои : 10.32912/RAM.2020.55.1 . ISSN   1174-9202 . JSTOR   27008989 . Викиданные   Q106827302 .
  44. ^ Jump up to: а б «Остров Питкэрн: Остров, Тихий океан» . Британская энциклопедия . 2015. Архивировано из оригинала 24 ноября 2015 года . Проверено 20 октября 2015 г.
  45. ^ «ОСТРОВ ПИТКЭРН C, ПК» . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Проверено 5 января 2023 г.
  46. ^ «Временные ряды: осадки ПИТКЕРН по месяцам. (Великобритания) GHCN v2 (все)» . Королевский метеорологический институт Нидерландов . Проверено 5 января 2023 г.
  47. ^ «Красный список видов, находящихся под угрозой исчезновения» МСОП . Красный список исчезающих видов МСОП . Январь 1998 г. Январь 1998 г. Архивировано из оригинала 24 октября 2018 года . Проверено 23 октября 2018 г.
  48. ^ «Красный список видов, находящихся под угрозой исчезновения» МСОП . Красный список исчезающих видов МСОП . Январь 1998 г. Январь 1998 г. Архивировано из оригинала 24 октября 2018 года . Проверено 23 октября 2018 г.
  49. ^ Динерштейн, Эрик; и др. (2017). «Экорегиональный подход к защите половины земного мира» . Бионаука . 67 (6): 534–545. дои : 10.1093/biosci/bix014 . ISSN   0006-3568 . ПМК   5451287 . ПМИД   28608869 .
  50. ^ Постановление о защите исчезающих видов. Архивировано 25 февраля 2013 года в Wayback Machine , исправленное издание 2004 года. правительство.pn
  51. ^ «Красный список видов, находящихся под угрозой исчезновения» МСОП . Красный список исчезающих видов МСОП . Октябрь 2016. Октябрь 2016. Архивировано из оригинала 23 октября 2018 года . Проверено 23 октября 2018 г.
  52. ^ Кэтрин Хорсвилл (a1) и Дженнифер А. Джексон (a1) (2012). «Горбатые киты, зимующие на острове Питкэрн, южная часть Тихого океана» . Отчеты о морском биоразнообразии . 5 . Кембридж.орг. Бибкод : 2012MBdR....5E..90H . doi : 10.1017/S1755267212000693 (неактивен 27 августа 2024 г.). Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 года . Проверено 3 января 2018 г. {{cite journal}}: CS1 maint: DOI неактивен по состоянию на август 2024 г. ( ссылка ) CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  53. ^ BirdLife International. (2012). Информационный бюллетень о важных орнитологических территориях: остров Питкэрн. Архивировано 10 мая 2013 г. в Wayback Machine.
  54. ^ Гауке, Дэвид , изд. (2015). «2.259 Морская охраняемая территория (MPA) на Питкэрне» (PDF) . Бюджет 2015: Красная книга (PDF) . Лондон: Казначейство Ее Величества . п. 97. ИСБН  978-1-4741-1616-9 . OCLC   907644530 . Архивировано (PDF) из оригинала 10 октября 2015 года. Правительство намерено приступить к созданию МОР вокруг Питкэрна. Это будет зависеть от достижения соглашения с НПО о спутниковом мониторинге и с властями соответствующих портов для предотвращения выгрузки незаконного улова, а также от определения практического военно-морского метода обеспечения соблюдения МОР по затратам, которые могут быть учтены в существующих ведомственных лимитах расходов. .
  55. ^ Амос, Джонатан (18 марта 2015 г.). «Бюджет 2015: Острова Питкэрн получат огромный морской заповедник» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 18 марта 2015 года . Проверено 18 марта 2015 г.
  56. ^ «Пью, National Geographic аплодирует созданию морского заповедника островов Питкэрн» (пресс-релиз). Лондон: Благотворительные фонды Пью . 18 марта 2015 года. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 18 марта 2015 г.
  57. ^ Кларк Ховард, Брайан (18 марта 2015 г.). «Крупнейший в мире морской заповедник создан в Тихом океане» . Нэшнл Географик . Архивировано из оригинала 21 марта 2015 года . Проверено 18 марта 2015 г.
  58. ^ «Святилище темного неба» . Посетите Питкэрн-DarkSky . Архивировано из оригинала 24 ноября 2019 года . Проверено 1 декабря 2019 г.
  59. ^ « Домашний очаг. Архивировано 31 августа 2006 г. в Wayback Machine ». Правительство островов Питкэрн. Проверено 31 октября 2011 г.
  60. ^ «Остров Питкэрн, население которого составляет 48 человек, принимает закон, разрешающий однополые браки» . TheGuardian.com . Ассошиэйтед Пресс. 22 июня 2015 г. Архивировано из оригинала 15 декабря 2015 г. Проверено 12 декабря 2016 г.
  61. ^ «Список несамоуправляющихся территорий ООН» . Объединенные Нации. Архивировано из оригинала 27 февраля 2014 года . Проверено 4 июля 2015 г.
  62. ^ «HMS Spey доставляет вакцины и патрулирует нелегальную рыбалку на островах Питкэрн» . Королевский флот. 4 марта 2022 г. Проверено 18 октября 2022 г.
  63. ^ «Тамар и Спей подчеркивают возобновленную приверженность Великобритании Индо-Тихоокеанскому региону» . Королевский флот. 16 мая 2022 г. Проверено 18 октября 2022 г.
  64. ^ «HMS Tamar посещает отдаленный тропический остров, где ее команда превосходит численностью жителей» . ФорсНет . 18 января 2024 г. Проверено 19 января 2024 г.
  65. ^ Секретариат Тихоокеанского сообщества (SPC): Острова Питкэрн - Совместная страновая стратегия, 2008 г.
  66. ^ «Архивная копия» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 26 ноября 2018 года . Проверено 30 апреля 2018 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )
  67. ^ Секретариат Содружества; Руперт Джонс-Пэрри (2010). «Экономика Питкэрна». Ежегодник Содружества за 2010 год . Секретариат Содружества. ISBN  9780956306012 . Архивировано из оригинала 12 апреля 2016 года . Проверено 7 ноября 2015 г.
  68. ^ Лэнг, Эйслинн (9 января 2010 г.). «Продажи меда упали впервые за шесть лет на фоне краха британской пчелиной семьи» . «Дейли телеграф» . Лондон. Архивировано из оригинала 4 января 2015 года . Проверено 3 января 2015 г.
  69. ^ Кармайкл, Шри (8 января 2010 г.). «Я вас отпущу, мистер Кристиан: вы делаете мед достойным королевы» . Лондонский вечерний стандарт . Архивировано из оригинала 4 января 2015 года . Проверено 3 января 2015 г.
  70. ↑ Центр изучения островов Питкэрн, пресс-релиз: Продукты с Питкэрна, 7 ноября 1999 г.
  71. ^ «Архивная копия» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 26 ноября 2018 года . Проверено 30 апреля 2018 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )
  72. ^ Jump up to: а б «Архивная копия» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 26 ноября 2018 года . Проверено 30 апреля 2018 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )
  73. ^ Jump up to: а б «Архивная копия» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 6 октября 2014 года . Проверено 13 февраля 2015 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )
  74. ^ Zdroj: http://www.young.pn/dbz_potta.html Архивировано 28 ноября 2017 г. в Wayback Machine.
  75. ^ Zdroj: http://ndish.com/pie/ Архивировано 9 ноября 2017 г. в Wayback Machine.
  76. ^ «Джейсонс» . Джейсонс . Архивировано из оригинала 9 ноября 2017 года . Проверено 9 ноября 2017 г.
  77. ^ «Путеводитель по острову Норфолк - Туризм острова Норфолк - Центр полетов» . Архивировано из оригинала 10 ноября 2017 года . Проверено 9 ноября 2017 г.
  78. ^ «Еда острова Норфолк» . www.theoldfoodie.com . Архивировано из оригинала 26 июля 2018 года . Проверено 26 июля 2018 г.
  79. ^ «Остров Норфолк (Рецепты острова Норфолк)» . www.healthy-life.narod.ru . Архивировано из оригинала 26 июля 2018 года . Проверено 26 июля 2018 г.
  80. ^ «Доморощенный: остров Норфолк» . 5 июля 2013 г. Архивировано из оригинала 27 июля 2018 г. . Проверено 26 июля 2018 г.
  81. ^ Jump up to: а б с Советы для иностранных туристов: Питкэрн. Архивировано 6 апреля 2020 года в Wayback Machine . Министерство иностранных дел и по делам Содружества. (6 декабря 2012 г.). Проверено 29 августа 2016 г.
  82. ^ Отчет об острове Питкэрн, подготовленный Jaques and Associates, 2003, стр. 21.
  83. ^ «ОФОРМЛЕНИЕ ВИЗЫ НА ПИТКЭРН» . Правительство ОСТРОВОВ ПИТКЭРН . Офис острова Питкэрн. 30 марта 2018 г. Архивировано из оригинала 27 марта 2018 г. Проверено 30 марта 2018 г.
  84. ^ «Постановление иммиграционного контроля» (PDF) . п. 5. Архивировано (PDF) из оригинала 31 марта 2018 г. Проверено 30 марта 2018 г.
  85. ^ «Вступительные требования» . Советы иностранным туристам Остров Питкэрн . GOV.UK. 30 марта 2018 г. Архивировано из оригинала 1 января 2018 г. Проверено 30 марта 2018 г.
  86. ^ Министерство иностранных дел и по делам Содружества, Профиль островов Питкэрн, заморская территория Великобритании, 11 февраля 2010 г.
  87. ^ Отчет об острове Питкэрн, подготовленный Jaques and Associates, 2003, стр. 18.
  88. ^ Маркс, Кэти (3 февраля 2009 г.). Потерянный рай: от мятежа на корабле «Баунти» до современного наследия сексуального хаоса: раскрыты темные тайны острова Питкэрн . Саймон и Шустер. стр. 56–57. ISBN  9781416597841 .
  89. ^ Прохнау, Уильям; Паркер, Лаура (17 декабря 2007 г.). «Проблема в раю» . Ярмарка тщеславия . Проверено 15 июня 2021 г.
  90. ^ Амоамо, Мария (ноябрь 2013 г.). «Империя и стирание: пример острова Питкэрн» . Журнал островных исследований . 8 (2): 233–254. дои : 10.24043/isj.284 . S2CID   58929303 . ПроКвест   1953353548 . Проверено 19 октября 2020 г. - через ProQuest.
  91. ^ Jump up to: а б с д и ж Роб Соломон и Кирсти Бернетт (январь 2014 г.) Экономический обзор острова Питкэрн. Архивировано 6 октября 2014 г. в Wayback Machine . правительство.пн.
  92. ^ Jump up to: а б «Остров Питкэрн, идиллия, преследуемая своим прошлым». Архивировано 16 октября 2017 г. в Wayback Machine . Торонто Стар . 16 декабря 2013 г.
  93. ^ Форд, Герберт, изд. (30 марта 2007 г.). «Выпуски новостей: остров Питкэрн наслаждается новейшим изданием [ sic ] » . Центр изучения островов Питкэрн . Ангвин, Калифорния: Колледж Пасифик Юнион. Архивировано из оригинала 12 октября 2008 года.
  94. ^ Питкэрнский сборник , март 2005 г.
  95. ^ «Поворотный момент для исторической адвентистской общины на острове Питкэрн» . Адвентистская новостная сеть . Силвер-Спринг, Мэриленд: Генеральная конференция адвентистов седьмого дня. 28 мая 2001 г. Архивировано из оригинала 19 октября 2015 г. Хотя адвентистская церковь всегда имела на Питкэрне постоянного служителя и медсестру, приверженцев стало меньше, и некоторые члены церкви уехали с острова. К концу 2000 года среди 40 жителей острова, регулярно посещающих церковь, насчитывалось всего восемь человек.
  96. ^ Jump up to: а б «Образование на острове Питкэрн» . Колледж Пасифик Юнион . Архивировано из оригинала 29 сентября 2020 года . Проверено 7 января 2020 г.
  97. ^ «План стратегического развития островов Питкэрн на 2014–2018 годы» (PDF) . Правительство островов Питкэрн. п. 8. Архивировано (PDF) из оригинала 13 апреля 2018 г. Проверено 21 марта 2018 г.
  98. ^ «Перепись Питкэрна» . Центр изучения островов Питкэрн. Архивировано из оригинала 13 апреля 2012 года . Проверено 4 июля 2015 г.
  99. ^ «Онлайн-портал правительства островов Питкэрн» . www.government.pn . Архивировано из оригинала 24 февраля 2011 года . Проверено 10 августа 2018 г.
  100. ^ Jump up to: а б «Ковид: как Великобритания наносит удары по отдаленным территориям» . Новости Би-би-си. 28 апреля 2021 г. Проверено 30 апреля 2021 г.
  101. ^ «СОООН — Демографическая и социальная статистика» . unstats.un.org . Проверено 10 мая 2023 г.
  102. ^ Соломон, Роб; Бернетт, Кристи (январь 2014 г.), Исследование диаспоры острова Питкэрн (PDF)
  103. ^ «Глава XXII. Постановление о социальных пособиях». Архивировано 29 марта 2016 г. в Wayback Machine на островах Питкэрн, Хендерсон, Дюси и Оэно. Пересмотренное издание 2014 г.
  104. ^ Jump up to: а б Билл Хейг. «Иммиграция на остров Питкэрн». Архивировано 8 января 2016 г. в Wayback Machine . иммиграция.pn
  105. ^ Jump up to: а б Керри Янг, Хизер Мензис. «Вопросы и ответы об иммиграции на остров Питкэрн». Архивировано 21 февраля 2015 г. в Wayback Machine . молодой.pn
  106. ^ Ч. XII. «Постановление об иммиграционном контроле». Архивировано 13 февраля 2015 г. в Wayback Machine на островах Лоус, Питкэрн, Хендерсон, Дюси и Оэно. Пересмотренное издание 2014 г.
  107. ↑ План заселения островов Питкэрн на 2014–2019 годы. Архивировано 3 декабря 2014 года в Wayback Machine . Совет островов Питкэрн
  108. ^ Гей, Эдвард (11 марта 2013 г.). «Мэру острова Питкэрн предстали перед судом по обвинению в порнографии» . Новозеландский Вестник . Архивировано из оригинала 13 февраля 2015 года . Проверено 13 февраля 2015 г.
  109. ^ «Советы путешественникам по острову Питкэрн» . gov.uk. ​Правительство Великобритании. Архивировано из оригинала 18 сентября 2015 года . Проверено 6 сентября 2015 г.
  110. ^ «Туризм на острове Питкэрн: MV Claymore II Информация о корабле ». Архивировано 15 февраля 2015 г. на archive.today . Посетитеpitcairn.pn
  111. ^ «Островам Питкэрн грозит исчезновение» . Уолл Стрит Джорнал . 9 июля 2014 года. Архивировано из оригинала 15 мая 2015 года . Проверено 3 декабря 2014 г.
  112. ^ «На южно-тихоокеанском острове славы «Мятежа на награде» заканчиваются люди» . Уолл Стрит Джорнал . Архивировано из оригинала 10 октября 2014 года . Проверено 3 декабря 2014 г.
  113. ^ Постановление правительства острова Питкэрн . правительство.пн; Архив.орг
  114. ^ «Острова Питкэрн – День Баунти» . www.flaginstitute.org . Архивировано из оригинала 10 августа 2018 года . Проверено 10 августа 2018 г.
  115. ^ «Чем заняться на Питкэрне» . Посетите Питкэрн – открыт для изучения . 15 октября 1940 года . Проверено 29 апреля 2024 г.
  116. ^ Jump up to: а б Россер, Кори (17 марта 2024 г.). «НРЛ 2024, Мультикультурный раунд, Дилан Уокер, Острова Питкэрн, Флетчер Кристиан, Уорриорз» . Национальная лига регби . Проверено 5 апреля 2024 г.
  117. ^ Павитт, Майкл (20 июля 2019 г.). «Ожидается, что участие Австралии и Новой Зеландии в Тихоокеанских играх будет и дальше расти» . Insidethegames.biz . Проверено 5 апреля 2024 г.
  118. ↑ Питкэрн, Хендерсон, Дюси и Оэно (острова). Архивировано 3 ноября 2019 г. в Wayback Machine , Всемирный почтовый союз.
  119. ^ «Сайт Питкэрнского сборника» . www.miscellany.pn . Архивировано из оригинала 1 августа 2020 года . Проверено 16 сентября 2020 г.
  120. ^ «Загрузки» . Дем Талл . Архивировано из оригинала 26 июня 2017 года.
  121. ^ «VP6T: Питкэрн». Архивировано 24 февраля 2015 года в Wayback Machine . g3txf.com.
  122. ^ VP6DX: Остров Дюси. Архивировано 3 февраля 2009 г. в Wayback Machine . Ducie2008.dl1mgb.com. Проверено 20 сентября 2013 г.
  123. ^ [1] Архивировано 29 октября 2018 года в Wayback Machine . vp6d.com Проверено 28 октября 2018 г.
  124. ^ Хей, Билл. «Иммиграция на остров Питкэрн» . www.immigration.pn . Архивировано из оригинала 8 января 2016 года . Проверено 26 июля 2018 г.
  125. ^ Остров Питкэрн как порт захода . МакФарланд, Инкорпорейтед, Издательство. 23 марта 2012 г. ISBN.  978-0-7864-8822-3 . Проверено 16 февраля 2024 г.
  126. ^ «Интернет-платежи». Архивировано 7 марта 2019 г. на Wayback Machine telecom.gov.pn. Проверено 6 марта 2019 г.
  127. ^ «Уже забронировано» . Туризм на островах Питкэрн . Архивировано из оригинала 22 июня 2018 года . Проверено 22 июня 2018 г.
  128. ^ Дэвид Х. Эванс (2007) Питкерн Илан = Остров Питкэрн . Самостоятельная публикация, Окленд, с. 46
  129. ^ «Успешная медицинская эвакуация с острова Питкэрн» . Британская высшая комиссия. Мир Совка . 29 июня 2014 года . Проверено 11 июня 2021 г.
  130. ^ Lonely Planet South Pacific , 3-е изд. 2006, «Как добраться до Питкэрна», стр. 429–430.
  131. ^ "Pitcairn News". Архивировано 7 марта 2014 г. в Wayback Machine , 13 декабря 2013 г. Проверено 13 февраля 2014 г.
  132. ^ «Вид с конца Сент-Полс-Пойнт на Street View». Архивировано 12 декабря 2015 года в Wayback Machine . Проверено 13 февраля 2014 г.
  133. ^ Кирк, Роберт В. (2012). «Белое племя в заливе Ботани, 1788–1911» . Прошлое рая: трансформация южной части Тихого океана, 1520–1920 гг . Джефферсон, Северная Каролина: McFarland & Company . п. 61. ИСБН  978-0-7864-6978-9 . LCCN   2012034746 . OCLC   791643077 . Архивировано из оригинала 12 апреля 2016 года . Проверено 12 сентября 2015 г.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]

Мятеж на награде

[ редактировать ]
  • «Мятеж на награде» , Чарльз Нордхофф и Джеймс Норман Холл, 1932 год.
  • Награда: Правдивая история мятежа на награде Кэролайн Александер (Harper Perennial, Лондон, 2003, стр. 491)
  • Открытие Флетчера Кристиана: книга путешествий Глинна Кристиана, потомка Флетчера Кристиана, мятежника из Баунти (Guild Press, Лондон, 2005, стр. 448)

После мятежа

[ редактировать ]
  • «Люди против моря» , Чарльз Нордхофф и Джеймс Норман Холл, 1933 год.
  • Остров Питкэрн , Чарльз Нордхофф и Джеймс Норман Холл, 1934 год.
  • Жители Питкэрна Роберта Б. Николсона (Pacific Press, Окленд, 1997, стр. 260)
  • После награды: последствия позорного мятежа на корабле HMS Bounty — взгляд на тяжелое положение мятежников Кэла Адамса, потомка Джона Адамса, мятежника с наградой (самоиздание, Сидней, 2008, стр. 184)
  • «Реколонизация Питкэрна» , Сью Фарран, старший преподаватель Университета Данди; приглашенный лектор Южно-Тихоокеанского университета.
  • Болл, Ян М. – Питкэрн: Дети мятежа. 1973 год
  • Белчер, леди - Мятежники из «Баунти» и их потомки на островах Питкэрн и Норфолк. 1870 г.
  • Биркетт, Деа – Змей в раю. Ведущий Даблдэй, 1997. ISBN   0-385-48870-X .
  • Броди, Уолтер - Остров Питкэрн и островитяне в 1850 году. 1851 год.
  • Кристиан, Глинн – Хрупкий рай: открытие Флетчера Кристиана, мятежника за награду. 2005 г.
  • Кларк, Питер – Ад и рай: Сага о Норфолке, Баунти и Питкэрне. 1986 год
  • Фуллертон, Вайоминг – Романтика острова Питкэрн. 1923 год
  • Хэнкок, В.К. – Политика на Питкэрне и другие очерки. 1947 год
  • Лукас, Чарльз – Реестровая книга острова Питкэрн. 1929 год
  • Ламмис, Тревор – Остров Питкэрн: Жизнь и смерть в Эдеме. 1997 год
  • Исследование поместья совместно с Национальным морским музеем (Великобритания) – Мятеж на корабле «Баунти», 1789–1989 гг. 1989 год
  • Мюррей, преподобный ТБ – Питкэрн: остров, люди и пастор. 1853 г.
  • Оливер, Дон, изд. – Правосудие, законность и верховенство закона: уроки уголовного преследования на Питкэрне. 2009 год
  • Оливер, Дуглас – Возвращение на Таити: второе путешествие Блая из хлебного дерева. 1988 год
  • Рэндалл, Джон Э. – Рифовые и береговые рыбы южной части Тихого океана: от Новой Каледонии до Таити и островов Питкэрн. 2005 г.
  • Шапиро, Гарри Л. – Наследие «Баунти»: история Питкэрна на протяжении шести поколений. 1936 год
  • Сильверман, Дэвид – Остров Питкэрн. 1967 год
  • Тобин, Джордж, лейтенант – Второй шанс капитана Блая: рассказ очевидца о его возвращении в Южные моря. 2007 год

Вымысел

[ редактировать ]

Другой

[ редактировать ]
[ редактировать ]

Правительство

[ редактировать ]

Путешествовать

[ редактировать ]

Местные новости

[ редактировать ]

Учебные группы

[ редактировать ]

25 ° 04' ю.ш., 130 ° 06' з.д.  /  25,067 ° ю.ш., 130,100 ° з.д.  / -25,067; -130 100

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Pitcairn_Islands&oldid=1242509552#Culture"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 1aca555943b68e234fb1eb1b56281980__1724725320
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/1a/80/1aca555943b68e234fb1eb1b56281980.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Pitcairn Islands - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)