Закодированный вручную малайский
(Перенаправлено с малайзийского ручного кода )
Signed form of the Malay language
 | Эта статья не цитирует какие-либо источники . Пожалуйста, помогите улучшить эту статью , добавив ссылки на надежные источники . Неиспользованный материал может быть оспорен и удален . Найти источники: «Малайский, закодированный вручную» — новости · газеты · книги · ученый · JSTOR ( июнь 2019 г. ) ( Узнайте, как и когда удалить это сообщение ) |
Не путать с малазийским языком жестов .
Код Танган Бахаса Малайзия ( КТБМ ), или малайский язык с ручным кодированием , — это знаковая форма малайского языка , признанная правительством Малайзии и Министерством образования Малайзии . Он помогает учителям преподавать малайский язык глухим учащимся в условиях формального образования. Это не язык, а закодированная вручную форма малайского языка . Он был адаптирован из американского языка жестов (или английского языка с ручным кодированием ) с добавлением некоторых местных знаков, а также грамматических знаков, обозначающих малайские аффиксы существительных и глаголов. Он используется в школах для глухих для преподавания малайского языка.
Официальный язык жестов Малайзии , известный как Бахаса Исьярат Малайзия , является официальным языком жестов, который правительство Малайзии признает для общения с сообществом глухих, в том числе в официальных передачах. Это самостоятельный язык, а не ручное кодирование малайского языка, такое как KTBM.
| Language families[a] |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| By region[a] |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ASL | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Extinct languages | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Linguistics | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Fingerspelling | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Writing | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Language contact |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Media | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Persons | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Organisations | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Miscellaneous | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
^a Sign-language names reflect the region of origin. Natural sign languages are not related to the spoken language used in the same region. For example, French Sign Language originated in France, but is not related to French. Conversely, ASL and BSL both originated in English-speaking countries but are not related to each other; ASL however is related to French Sign Language. ^b Denotes the number (if known) of languages within the family. No further information is given on these languages. ^c Italics indicate extinct languages. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
