Синий — самый теплый цвет

Синий — самый теплый цвет
Синий — самый теплый цвет
	Афиша театрального релиза
Французский	Жизнь Адель
Режиссер	Абделлатиф Кешиш
Автор сценария	Абделлатиф Кешиш ; Галия Лакруа
На основе	Синий — самый теплый цвет ; от Джули Маро
Продюсер:	Абделлатиф Кешиш ; Брахим Чиуа ; Винсент Мараваль
В главных ролях	Леа Сейду ; Адель Экзаркопулос
Кинематография	Софиан Эль Фани
Под редакцией	Альбертина Ластера ; Камилла Тубкис ; Софи Брюне ; Галия Лакруа ; Жан-Мари Ленжель
Производство ; компании	Дикая банда ; Качественные фильмы ; Франция 2 Кинотеатр ; Фотографии области применения ; Фильмы о головокружении ; Бельгийское радио и телевидение Франкофония ; Эвизображения ; Пиктаново
Распространено	Дикая банда (Франция) ; Синеарт (Бельгия) ; Vertigo Films (Испания)
Даты выхода	23 мая 2013 г. ( Канны ) ; 9 октября 2013 г. (Франция, Бельгия) ; 25 октября 2013 г. (Испания) ;
Время работы	180 минут
Страны	Франция ; Бельгия ; Испания
Язык	Французский
Бюджет	4 миллиона евро
Театральная касса	19,5 миллионов долларов

Синий - самый теплый цвет ( французский : La Vie d'Adèle - главы 1 и 2 , букв. «Жизнь Адель: главы 1 и 2»; Французское произношение: [la vi Dadɛl ʃapitʁ œ̃ e dø] ) — романтический драматический фильм 2013 года , написанный в соавторстве, сопродюсером и режиссером Абдельлатифом Кешишем , с Леа Сейду и Адель Экзаркопулос в главных ролях . В фильме рассказывается об Адель (Экзаркопулос), французской девушке-подростке, которая открывает для себя желание и свободу, когда в ее жизнь входит Эмма (Сейду), начинающая художница. На нем изображены их лесбийские сексуальные отношения, начиная со школьных лет Адель и заканчивая ее ранней взрослой жизнью и карьерой школьной учительницы. Сюжет фильма основан на одноименном графическом романе Джула Маро 2010 года . ^{[ 6 ]}

Производство началось в марте 2012 года и продолжалось пять месяцев. Было отснято около 800 часов видеоматериала, включая обширные видеоролики B-roll , при этом Кечиче сократил окончательную версию до 180 минут. ^{[ 7 ]} Фильм вызвал споры, ^{[ 8 ]} большая часть из них касается обвинений съемочной группы и главных актрис в плохих условиях работы на съемочной площадке и грубого изображения сексуальности в фильме. ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}

На Каннском кинофестивале 2013 года фильм единогласно получил « Золотую пальмовую ветвь» официального жюри и премию ФИПРЕССИ . Это первый фильм, удостоенный «Золотой пальмовой ветви» как режиссера, так и главных актрис: Сейду и Экзаркопулос присоединились к Джейн Кэмпион ( «Пианино» ), Джулии Дюкурно ( «Титан» ) и Жюстин Трие ( «Анатомия падения »). единственные женщины, получившие эту награду. ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]} Он получил признание критиков и был номинирован на премию «Золотой глобус» за лучший фильм на иностранном языке и на премию BAFTA за лучший фильм не на английском языке . ^{[ 14 ]} Многие критики назвали его одним из лучших фильмов 2013 года. ^{[ 15 ]}^{[ 16 ]}^{[ 17 ]}

Сюжет

Адель — замкнутая 15-летняя ученица средней школы. ^{[ 18 ]} Однажды она проходит мимо пожилой женщины с короткими синими волосами на улице, и ее это сразу привлекает. Она занимается сексом с Томасом, школьным мальчиком, теряет девственность, но в конечном итоге оказывается недовольна и прекращает их отношения. После ярких сексуальных фантазий о синеволосой женщине во время мастурбации и поцелуя Беатрис, одной из ее подруг, Адель начинает беспокоиться о своей сексуальной идентичности . Беатрис говорит, что не хочет продолжать дальше, и просит Адель забыть о поцелуе.

Друг Адель, открытый гей Валентин, приводит ее в танцевальный бар для геев . Позже Адель уходит и заходит в лесбийский бар , где с ней флиртуют некоторые женщины. Приходит синеволосая женщина, студентка факультета искусств Эмма, и вмешивается, утверждая, что Адель - ее двоюродная сестра. Эмма и Адель становятся друзьями. После того, как Эмма появляется в школе, друзья Адель подозревают ее в лесбиянке и подвергают ее остракизму.

Адель и Эмма сближаются и целуются на пикнике. Позже они занимаются сексом и начинают страстные сексуальные отношения. Художественная семья Эммы приветствует Адель, но Адель говорит своим консервативным родителям из рабочего класса, что Эмма - ее репетитор по философии. Некоторые из старых друзей Адель присутствуют на вечеринке по случаю ее 18-летия, но Эмма - нет.

В последующие годы две женщины съехались вместе. Адель становится учительницей начальной школы, а Эмма пытается продвинуться в карьере художника, устраивая частые домашние вечеринки. На одной из вечеринок Адель знакомится с беременной коллегой Эммы Лизой, галеристом Йоахимом и начинающим актером Самиром. Самир обсуждает Америку с Адель, в то время как остальные обсуждают секс, и они становятся друзьями. Эмма проводит больше времени на вечеринке с Лизой.

Эмма принижает карьеру Адель, но призывает ее продолжать писать, в то время как Адель настаивает, что она счастлива такой, какая она есть. Их отношения становятся напряженными, поскольку становится ясно, что у них мало общего, кроме того, что они лесбиянки. Эмма приходит домой поздно, проведя вечер, работая с Лизой. От одиночества Адель занимается сексом с коллегой-мужчиной. Эмма обнаруживает измену и в ярости расстается с Адель.

Три года спустя они встречаются в ресторане. Адель довольна своей работой воспитательницы в детском саду, но не продвинулась дальше: она все еще глубоко любит Эмму. Эмма находится в преданных отношениях с Лизой и помогает воспитывать трехлетнюю дочь Лизы, но Эмма признает, что не чувствует себя сексуально удовлетворенной. Эмма и Адель целуются, но Эмма уходит. Она говорит Адель, что больше не любит ее, но их отношения были особенными и она всегда будет испытывать к ней «бесконечную нежность». Две части с извинениями и слезами.

Адель посещает художественную выставку Эммы. На одной стене висит обнаженный портрет Адель, который Эмма нарисовала во время их совместной жизни. Эмма признает Адель, но сосредоточена на Лизе и других гостях. Адель поздравляет Эмму с успехом и после недолгого разговора с Самиром уходит. Он гонится за ней, но идет не в том направлении, а Адель уходит вдаль.

Бросать

Леа Сейду в роли Эммы
Адель Экзаркопулос в роли Адель
Салим Кешиуш, как Самир
Орельен Рекуэн — отец Адель
Катрин Сале — мать Адель
Бенджамин Сиксу, как Антуан
Мона Уолравенс [ фр ] в роли Лизы
Альма Ходоровски в роли Беатрис
Жереми Лаэрт, как Томас
Анн Луаре [ фр ] — мать Эммы
Бенуа Пилот — отчим Эммы
Шандор Фунтек, как Валентин
Фанни Морен в роли Амели
Мэйлис Кабезон в роли Летиции
Стефан Меркуайроль в роли Иоахима
Орели Лемансо в роли Сабины

Темы и интерпретации

Сексуальность

Лесбийская сексуальность - одна из основных тем фильма, поскольку повествование посвящено исследованию Адель своей личности в этом контексте. Но некоторые учёные подвергли сомнению то, как в фильме рассматривается лесбийская сексуальность, учитывая, что его снял гетеросексуальный мужчина. В книге «Вид и звук » киновед Софи Майер предполагает, что в фильме «Синий — самый теплый цвет »: «Как и гомофобия, лесбиянка здесь тает. Как и во многих мужских фантазиях о лесбиянстве, фильм сосредоточен на эротическом успехе и аффективных неудачах в отношениях между женщинами. ". ^{[ 19 ]}

Вопрос перспективы был также затронут в обзоре «Комментария к фильму» Кристин М. Джонс, которая написала: «Якобы искушенные друзья Эммы делают энергичные замечания об искусстве и женской сексуальности, которые, кажется, отражают проблемный подход режиссера к изображению женщин». ^{[ 20 ]}

Один критик предположил, что этот фильм не является лесбийским, подчеркивая исследование бисексуальности Адель. Паулина Плазас написала в IndieWire , что на протяжении всего фильма стирание бисексуалов является «центральным для понимания особого чувства Адель, что она не принадлежит к ней, когда достигает совершеннолетия». ^{[ 21 ]}

Социальный класс

Одним из повторяющихся тематических элементов, выявленных критиками и зрителями, является разделение социальных классов и исследование свободы и любви между двумя центральными персонажами. ^{[ 22 ]}^{[ 23 ]} семья Адель Разделение на социальные классы ясно видно в двух сценах семейного ужина: консервативная , рабочая обсуждает сравнительно банальные темы, в то время как более открытая семья Эммы, принадлежащая к среднему классу, в основном обсуждает более экзистенциальные вопросы: искусство , карьеру, жизнь и страсть. Возможно, одно из наиболее существенных различий между семьями заключается в том, что Эмма знает об их лесбийских отношениях, в то время как консервативные родители Адель убеждены, что женщины - просто друзья. ^{[ 24 ]}

Некоторые критики отмечают, что классовые различия являются постоянной темой в фильмографии Кечиче. Один из критиков Film Comment написал: «Как и в более ранних работах Кешиша, социальный класс и разделения, которые он создает, являются жизненно важной нитью; он даже изменил имя страстного главного героя истории с Клементины на имя своей актрисы, отчасти потому, что это означает «справедливость» по-арабски. Его увлечение и знакомство с миром педагогики, проявленное здесь в трогательном благоговении Адель к преподаванию, является еще одной примечательной характеристикой». ^{[ 25 ]}

Еда

Кечиш исследует, как еда может вызывать различные уровни символизма, например, через сексуально наводящие на размышления метафоры еды, когда Адель любит жир на ветчине и она учится есть устрицы у Эммы. Он также смотрит на то, как еда может указывать на социальный класс. ^{[ 26 ]}

Производство

Приспособление

Режиссер и сценарист Абделлатиф Кешиш разработал идею фильма «Синий — самый теплый цвет» во время съемок своего второго художественного фильма « Игры любви и удачи» (2003). Он встретился с учителями, «которые очень сильно относились к чтению, рисованию и письму», и был вдохновлен на разработку сценария, описывающего личную жизнь и карьеру учительницы французского языка. Но концепция была окончательно доработана лишь несколько лет спустя, когда Кечиш случайно наткнулся на графический роман Маро и увидел, как можно связать свой сценарий о школьном учителе с историей любви Маро между двумя молодыми женщинами. ^{[ 27 ]}

Хотя история Маро имеет приоритет в адаптации, персонаж Адель, названный в книге «Клементина», отличается от оригинала, как это описано Чарльзом Тейлором в The Yale Review : «Роман включает сцены, где девочек обнаруживают в постели и выбрасывают на улицу. дома и речей типа « Что ужасно, так это то, что люди убивают друг друга ради нефти и совершают геноцид, а не то, что они отдают кому-то свою любовь » . ^{[ 28 ]} В фильме родители Адель, кажется, не обращают внимания на ее роман с Эммой и вежливо приветствуют ее, думая, что она наставник Адель по философии. В романе Маро исследуются и другие темы, такие как пристрастие к рецептурным таблеткам. О своем намерении изображать молодых людей Кечиче сказал: «Я почти хотел бы родиться сейчас, потому что молодые люди кажутся намного красивее и ярче, чем мое поколение. Я хочу отдать им должное». ^{[ 29 ]}

Кастинг

В конце 2011 года в Париже прошел кастинг, чтобы найти идеальную актрису на роль Адель. Директор по кастингу Софи Бланвиллен сначала заметила Адель Экзаркопулос, а затем организовала для нее встречу с Кешишем. Экзаркопулос описала, как ее прослушивания с Кечиче в течение двух месяцев состояли из импровизации сценариев, дискуссий и молчаливого сидения в кафе, пока он наблюдал за ней. Позже, за день до Нового года, Кечиче решил предложить Экзаркопулосу главную роль в фильме; как он сказал в интервью: «Я выбрал Адель, как только увидел ее. Я пригласил ее на обед в пивной ресторан. Она заказала лимонный пирог, и когда я увидел, как она его ела, я подумал: «Это она!» ^{[ 27 ]}^{[ 30 ]}^{[ 31 ]}

Леа Сейду получила роль Эммы за десять месяцев до начала основных съемок . Кешиш чувствовала, что Сейду «разделила красоту, голос, интеллект и свободу своего персонажа» и что у нее есть «что-то вроде арабской души». Он добавил: «Решающим во время нашей встречи было ее отношение к обществу: она очень хорошо настроена на мир вокруг нее. Она обладает настоящим социальным сознанием, у нее есть реальная вовлеченность в мир, очень похожий на мой собственный. Насколько это удалось понять, ведь я провел с ней целый год между тем, как ее выбрали на роль, и концом съемок». В беседе с IndieWire о подготовке к своей роли Сейду сказала: «В течение этих десяти месяцев [до съемок] я уже встречалась с ним и меня режиссировали. Мы часами говорили о женщинах и жизни; я также брала уроки живописи и скульптуры. и много читал об искусстве и философии». ^{[ 27 ]}^{[ 31 ]}

Съемки

Фильм, который изначально планировалось снять за два с половиной месяца, был снят за пять месяцев, с марта по август 2012 года, с бюджетом в 4 миллиона евро. ^{[ 4 ]} семьсот пятьдесят часов ежедневных газет . Было отснято ^{[ 32 ]} Съемки проходили в Лилле , Рубе и Льевене . ^{[ 33 ]}

С точки зрения кинематографии , сцены кадра/обратного плана в фильме были сняты одновременно двумя разными камерами. По мнению Кечиче, этот метод не только облегчает монтаж, но и придает сцене красоту, которая кажется более правдивой. ^{[ 34 ]}^{[ 35 ]} Еще одна характерная черта Блю кинематографии — преобладание крупных планов . Оператор Софиан Эль Фани использовал камеру Canon EOS C300 с зум-объективами Angénieux , и весь процесс производства велся в цифровом формате. ^{[ 36 ]}

Споры

После его премьеры на Каннском фестивале 2013 года в отчете Французского аудиовизуального и кинематографического союза ( Syndicat des professionalnels de l'industrie de l'audiovisuel et du cinéma ) были раскритикованы условия работы съемочной группы. Согласно отчету, члены съемочной группы заявили, что съемка проходила в «тяжелой» атмосфере, а поведение было близко к «моральному преследованию», что заставило некоторых уйти. ^{[ 4 ]} Дальнейшая критика была направлена на нарушение режима работы и заработной платы. ^{[ 37 ]} Техники обвинили Кечиче в притеснениях, неоплачиваемой сверхурочной работе и нарушениях трудового законодательства. ^{[ 38 ]}

В сентябре 2013 года Сейду и Экзаркопулос также жаловались на поведение Кечише во время стрельбы. ^{[ 39 ]}^{[ 40 ]} Они описали этот опыт как «ужасный» и заявили, что больше не будут с ним работать. ^{[ 39 ]} Позже Экзаркопулос сказал о расколе: «Он был реальным, но не таким большим, как кажется. Для меня съемки — это человеческое приключение, и в каждом приключении есть какой-то конфликт». ^{[ 41 ]} В интервью в январе 2014 года Сейду сказал: «Я до сих пор очень доволен этим фильмом. Его было трудно снимать, и, возможно, люди думают, что я жаловался и меня избаловали, но это не так. Я просто сказал, что это сложно. правда, это было очень тяжело, но это нормально. Я не против того, чтобы меня подвергали испытаниям. Жизнь намного сложнее, и я люблю его кино, и он мне очень нравится. Как он к нам относится? И что!» ^{[ 42 ]}

В сентябре 2013 года Кечиче заявил, что фильм не следует выпускать. Он сказал французскому журналу Télérama : «Я думаю, что этот фильм не должен выходить в прокат; он слишком запятнан», имея в виду сообщения о своем поведении на съемочной площадке. ^{[ 43 ]}^{[ 44 ]}

Стиль

Операторская работа и многие режиссерские решения Кечиче придают фильму ощущение реалистичности, что побудило зрителей вложить в него смысл, который они черпают из своего личного опыта. В The Yale Review Чарльз Тейлор писал: «Вместо того, чтобы ограждать своих юных любовников в контактном зоопарке... Кечиш устраняет барьеры, отделяющие нас от них. Он подносит камеру так близко к лицам своих актрис, что кажется, что он пытаясь сделать их плоть более знакомой нам, чем его собственная». ^{[ 45 ]}

Значение синего цвета

Синий — самый теплый цвет также наполнен визуальной символикой. ^{[ 46 ]}^{[ 47 ]} Синий цвет широко используется на протяжении всего фильма — от освещения в гей-клубе, который посещает Адель, до платья, которое она носит в последней сцене, и особенно в волосах и глазах Эммы. Для Адель синий символизирует эмоциональную напряженность, любопытство, любовь и печаль. Адель также ссылается на Пабло Пикассо . ^{[ 48 ]}^{[ 49 ]} который, как известно, пережил меланхоличный синий период . По мере того, как Эмма перерастает свои отношения с Адель и их страсть угасает, она убирает синий цвет со своих волос и делает более естественную и консервативную прическу. ^{[ 50 ]}

Музыка

Рецензент Спенсер Вольф отметил политическую позицию Адель, которая меняется по мере изменения ее жизненного опыта и отражает ее чередующиеся взгляды: «В обрамлении чернокожих и арабских лиц Адель марширует в знак протеста, требуя лучшего финансирования образования. Музыка «On lâche rien» ( «Мы никогда не сдадимся!») в исполнении уроженца Алжира Каддура Хаддади — официальная песня Коммунистической партии Франции . Однако вскоре после того, как она начинает свои отношения с Эммой, мы видим, как Адель снова марширует плечом к плечу. со своим новым возлюбленным на гей-параде». ^{[ 51 ]}

Распределение

Выпускать

«Синий — самый теплый цвет» Мировая премьера фильма состоялась на 66-м Каннском кинофестивале 23 мая 2013 года. Он получил овации и занял первое место в опросах критиков на фестивале. ^{[ 52 ]} В августе 2013 года состоялась североамериканская премьера фильма на кинофестивале в Теллурайде 2013 года . Он также был показан в разделе «Специальная презентация» Международного кинофестиваля в Торонто 5 сентября 2013 года. ^{[ 53 ]}

Фильм был показан более чем на 131 территории. ^{[ 54 ]} и был коммерчески выпущен 9 октября 2013 года во Франции компанией Wild Bunch с рейтингом «12» . ^{[ 55 ]} В США ему рейтинг NC-17 присвоила Американская ассоциация кинематографистов за «откровенный сексуальный контент». 25 октября 2013 года он был выпущен ограниченным тиражом в четырех кинотеатрах Нью-Йорка и Лос-Анджелеса, а в последующие недели его постепенно расширяли. ^{[ 56 ]}^{[ 57 ]}^{[ 58 ]}^{[ 59 ]} Фильм вышел 15 ноября 2013 года в Великобритании. ^{[ 60 ]} и 13 февраля 2014 г. в Австралии и Новой Зеландии. ^{[ 61 ]}^{[ 62 ]}^{[ 63 ]}

Домашние СМИ

La Vie d'Adèle - Chapitres 1 & 2 была выпущена на Blu-ray Disc и DVD во Франции компанией Wild Side 26 февраля 2014 года, а также в Северной Америке под названием Blue is the Warmest Color через The Criterion Collection 25 февраля 2014 года. ^{[ 64 ]} Как «Синий — самый теплый цвет» , фильм также был выпущен на DVD и Blu-ray Disc в Канаде 25 февраля 2014 года компанией Mongrel Media , в Великобритании 17 марта 2014 года компанией Artificial Eye и 18 июня 2014 года в Австралии компанией Transmission. Фильмы .

В Бразилии с 2014 года компании-производители Blu-ray Sonopress и Sony DADC отказывались производить фильм из-за его содержания. Дистрибьютор изо всех сил пытался переломить эту ситуацию. ^{[ 65 ]}

Прием

Театральная касса

«Синий — самый теплый цвет» собрал в мировом прокате 19 492 879 долларов. ^{[ 5 ]} Во время премьеры во Франции 9 октября 2013 года фильм дебютировал с общей суммой за выходные 2,3 миллиона долларов на 285 экранах при средней цене 8200 долларов за экран. В первые выходные он занял четвертое место, что было расценено как «особенно хороший результат из-за его почти трехчасовой продолжительности». ^{[ 66 ]}^{[ 67 ]}

Фильм имел ограниченный прокат в США, и за первые выходные, закончившиеся 25 октября 2013 года, он собрал около 101 116 долларов, из них в среднем 25 279 долларов в четырех кинотеатрах в Нью-Йорке и Лос-Анджелесе. ^{[ 68 ]} В прокате в США фильм собрал 2 199 787 долларов. ^{[ 69 ]} Он имел больший успех на рынке домашних развлечений в США, заработав более 3 500 000 долларов только на продажах Blu-ray / DVD в США. ^{[ 70 ]}

Критический ответ

На сайте агрегирования рецензий Rotten Tomatoes 89% из 204 критиков дали фильму положительную оценку со средней оценкой 8,20 из 10. Критический консенсус сайта таков: «Сырой, честный, мощно сыгранный и восхитительно насыщенный, « Синий — самый теплый цвет » предлагает одну из самых элегантно составленных и эмоционально захватывающих драм современного кино». ^{[ 71 ]} На Metacritic , получившем среднюю оценку 90 на основе 57 рецензий, фильм получил «всеобщее признание». ^{[ 72 ]}

Более 40 критиков назвали фильм одним из десяти лучших 2013 года. ^{[ 73 ]} В 2016 году фильм был назван 45-м лучшим фильмом XXI века по опросу 177 кинокритиков со всего мира. ^{[ 74 ]} Во Франции журнал Cahiers du cinéma поместил фильм на третье место в десятке лучших фильмов 2013 года. ^{[ 75 ]}

В The Daily Telegraph Робби Коллин присвоил фильму максимум пять звезд и дал ему шанс выиграть Золотую пальмовую ветвь . Он написал: «Фильм Кечиче длится три часа, и единственная проблема с этой продолжительностью в том, что я мог бы с удовольствием смотреть его еще семь часов. Это необыкновенный, продолжительный взрыв удовольствия, печали, гнева, похоти и надежда, и в ней заключены – хотя и совсем немного – два лучших спектакля фестиваля — Адель Экзаркопулос и Леа Сейду». ^{[ 76 ]} В статье для The Guardian Питер Брэдшоу добавил, что «это по-настоящему страстное кинопроизводство», и изменил свой звездный рейтинг фильму до пяти звезд из пяти, хотя ранее он присвоил ему только четыре. ^{[ 77 ]}^{[ 78 ]} Стивен Гарретт из The New York Observer написал, что фильм стал «не чем иным, как триумфом» и «крупным произведением сексуального пробуждения». ^{[ 79 ]}

Эндрю Чан из Австралийского общества кинокритиков написал: «В отличие от Вонга Карвая самой зрелой работы в кино, «Счастливы вместе» , режиссер Абделлатиф Кечиш хорошо знает любовь и отношения, и детали, которые он рассказывает обо всем, просто захватывают дух. В ресторане есть сцена, где двое снова встречаются после многих лет разлуки, слезы на их глазах показывают, как сильно они любят друг друга, но у них нет шансов снова быть вместе. Синий — самый теплый цвет . вероятно, это будет самый мощный фильм 2013 года и, несомненно, один из лучших». ^{[ 80 ]}

Опасения по поводу графического секса

В Каннах фильм шокировал некоторых критиков длинными и яркими сексуальными сценами (хотя использовались искусственные гениталии). ^{[ 81 ]}^{[ 39 ]} что заставило их предположить, что перед показом в кинотеатрах может потребоваться редактирование. ^{[ 82 ]} Некоторые критики посчитали этот фильм фаворитом на получение « Золотой пальмовой ветви» . ^{[ 82 ]}^{[ 83 ]}^{[ 84 ]}^{[ 85 ]} Жюри, в которое вошли Стивен Спилберг , Энг Ли и Николь Кидман , предприняло беспрецедентный шаг, присудив Золотую пальмовую ветвь двум главным актрисам фильма вместе с режиссером. Председатель жюри Спилберг объяснил:

Этот фильм представляет собой великую историю любви, которая заставила всех нас почувствовать себя привилегированными быть мухой на стене и видеть, как эта история глубокой любви и глубокого горя развивается с самого начала. Режиссер не налагал никаких ограничений на повествование, и мы были просто очарованы потрясающей игрой двух актрис, особенно тем, как режиссер наблюдал за своими персонажами и просто позволял им дышать. ^{[ 86 ]}^{[ 87 ]}

Джастин Чанг , пишущий для Variety , сказал, что фильм содержит «самые взрывоопасные сцены лесбийского секса за последнее время». ^{[ 3 ]}^{[ 88 ]}

В The Australian Дэвид Стрэттон написал: «Если бы фильм представлял собой просто серию сексуальных сцен, это было бы, конечно, проблематично, но это нечто гораздо большее. Глазами Адель мы испытываем захватывающее дух волнение первой любви. и сначала физический контакт, но затем, неизбежно, все остальные переживания, которые делают жизнь такой, какая она есть... Все это прекрасно задокументировано». ^{[ 89 ]}

Манохла Даргис из The New York Times назвала фильм «дико недисциплинированным» и слишком длинным и написала, что он «гораздо больше отражает желания г-на Кечиче, чем что-либо еще». ^{[ 90 ]}^{[ 91 ]}

Напротив, Ричард Броуди написал в The New Yorker : «Проблема сцен Кешиша в том, что они слишком хороши — слишком необычны, слишком сложны, слишком оригинальны — чтобы их можно было ассимилировать… со знакомым опытом посещения кино. Сама по себе их продолжительность исключительна. , как и их акцент на физической борьбе, страстном и раскованном атлетизме секса, глубоком отпечатке душ персонажей их сексуальными отношениями». ^{[ 92 ]}

ЛГБТ и феминистский ответ

Фильм подвергся критике ЛГБТ и феминисток за предполагаемое доминирование мужского взгляда и отсутствие женского взгляда , причем некоторые рецензенты назвали его «патриархальным взглядом». ^{[ 93 ]}^{[ 94 ]}^{[ 95 ]}^{[ 96 ]} После пробного просмотра избранных сцен для лесбийской аудитории один из зрителей сказал, что «сначала было жарко, а потом стало смешно, когда они продолжали менять позы каждые десять секунд» и что это было похоже на рекламный ролик, предназначенный для всех. сексуальные действия, в которых могут участвовать лесбиянки. ^{[ 97 ]} изображение ножниц обсуждалось Также . ^{[ 98 ]}^{[ 99 ]}

Джул Маро , автор графического романа, по которому был снят фильм, сказал: «Мне кажется, именно этого не хватало на съемочной площадке: лесбиянок». ^{[ 100 ]} Высоко оценив оригинальность Кечиче, назвав его адаптацию «последовательной, обоснованной и плавной… мастерским ходом», ^{[ 101 ]} Марох также чувствовал, что ему не удалось уловить лесбийскую суть истории, и не одобрял сексуальные сцены. В своем блоге Маро назвал эти сцены «жестокой и хирургической демонстрацией, яркой и холодной, так называемого лесбийского секса, который превратился в порно и заставил меня чувствовать себя очень неловко», заявив, что в кинотеатре « Гетеронормативщики смеялись , потому что они этого не понимают и находят эту сцену смешной. Геи и странные люди смеялись, потому что это неубедительно, и находили это смешным. И среди единственных людей, которых мы не услышали, были и потенциальные парни. заняты, наслаждаясь воплощением своих фантазий на экране». Маро добавила: «Как феминистка и наблюдатель-лесбиянка, я не могу одобрить направление Кечиш в этих вопросах. Но я также с нетерпением жду того, что подумают об этом другие женщины. Это просто моя личная позиция». ^{[ 102 ]}

Похвалы

Фильм получил Золотую пальмовую ветвь на Каннском кинофестивале 2013 года . ^{[ 13 ]} Экзаркопулос и Сейду также получили Пальмовую ветвь в качестве специального приза. ^{[ 103 ]}^{[ 104 ]}^{[ 105 ]} Кешиш посвятил награду «молодёжи Франции» и Тунисской революции , где «они стремятся быть свободными, выражать себя и любить в полной свободе». ^{[ 106 ]} В Каннах он также получил приз ФИПРЕССИ . ^{[ 107 ]} Это также был первый фильм, адаптированный из графического романа или комикса, получивший Золотую пальмовую ветвь. ^{[ 101 ]} В декабре 2013 года он получил премию Луи Деллюка за лучший французский фильм. ^{[ 108 ]}

Фильм был номинирован на премию «Лучший фильм на иностранном языке» на 71-й церемонии вручения премии «Золотой глобус» и на премию BAFTA за лучший фильм не на английском языке . ^{[ 14 ]}

На 39-й церемонии вручения премии «Сезар» фильм получил восемь номинаций, при этом Экзаркопулос получила премию «Сезар» как самая многообещающая актриса . ^{[ 109 ]}^{[ 110 ]}

См. также

Ссылки

^ « Синий — самый теплый цвет (18)» . Искусственный глаз . Британский совет классификации фильмов . 11 сентября 2013 г. Архивировано из оригинала 14 апреля 2021 г. Проверено 20 февраля 2021 г.
^ «Жизнь Адель» . СВЕТ . Европейская аудиовизуальная обсерватория . Архивировано из оригинала 24 июня 2018 года . Проверено 23 мая 2016 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Чанг, Джастин (24 мая 2013 г.). «Каннский кинообзор: «Синий — самый теплый цвет» » . Разнообразие . Архивировано из оригинала 7 июня 2013 года . Проверено 24 мая 2013 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Фабр, Кларисса (24 мая 2013 г.). «Техники рассказывают о непростых съемках «Жизни Адель» » . Ле Монд (на французском языке). Архивировано из оригинала 30 мая 2013 года . Проверено 26 мая 2013 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Синий — самый тёплый цвет (2013)» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 14 апреля 2021 года . Проверено 16 июня 2018 г.
^ (на французском языке) Жюль Маро, Синий — теплый цвет , Glénat — Hors, 2010, Коллекция ISBN 978-2-7234-6783-4
^ «Звезды, победившие в Каннах в фильме «Синий — самый теплый цвет», обсуждают спор, Кечиш: «Это слепое доверие» » . ИндиВайр . 23 октября 2013 года. Архивировано из оригинала 28 ноября 2015 года . Проверено 23 ноября 2015 г.
^ «Хронология: краткая история драмы вокруг «Синего — самый теплый цвет»» . Стервятник . 24 октября 2013 года. Архивировано из оригинала 23 декабря 2015 года . Проверено 23 декабря 2015 г.
^ «Это не лесбийская порнография: синий — самый теплый цвет, защищайте» . Deadspin.com . 22 октября 2013 г. Архивировано из оригинала 13 ноября 2020 г. . Проверено 23 декабря 2015 г.
^ Оранжерея, Эмили (24 октября 2013 г.). «Режиссер зашел слишком далеко?» . Житель Нью-Йорка . Проверено 23 декабря 2015 г.
^ Фэллон, Кевин (24 октября 2013 г.). «Синий — самый теплый цвет», вражда и еще больше актрис, подвергшихся пыткам со стороны режиссеров . Ежедневный зверь . Архивировано из оригинала 27 декабря 2016 года . Проверено 24 декабря 2015 г.
^ «Каннский кинофестиваль: Награды 2013» . Канны . 26 мая 2013 года. Архивировано из оригинала 17 октября 2013 года . Проверено 26 мая 2013 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Синий — самый теплый цвет. Команда выиграла Золотую пальмовую ветвь в Каннах 2013» . Радио Франс Интернациональ. 26 мая 2013 года. Архивировано из оригинала 8 июня 2013 года . Проверено 26 мая 2013 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Троуэр, Эмма (13 декабря 2013 г.). «Номинанты премии «Золотой глобус» . Голливудские новости. Архивировано из оригинала 7 сентября 2019 года . Проверено 13 декабря 2013 г.
^ «10 лучших списков кинокритиков: лучшие фильмы 2013 года» . Метакритик. 8 декабря 2013 года. Архивировано из оригинала 7 сентября 2016 года . Проверено 11 февраля 2017 г. .
^ Махер, Кейт Мьюир (24 декабря 2013 г.). «30 лучших фильмов 2013 года» . Таймс . Архивировано из оригинала 26 декабря 2013 года . Проверено 26 декабря 2013 г.
^ «10 лучших фильмов 2013 года: Из синего — самый тёплый цвет» . 24 декабря 2013 г. Архивировано из оригинала 22 января 2017 г. Проверено 25 февраля 2014 г.
^ «Каннский пресс-кит: La Vie D'Adele Chapitres 1 и 2 (Синий — самый теплый цвет)» (PDF) . Канны . 24 мая 2013 г. Архивировано (PDF) из оригинала 25 мая 2015 г. . Проверено 24 августа 2017 г.
^ Обзор: Синий — самый теплый цвет. Архивировано 18 февраля 2015 г. в Wayback Machine . Вид и звук . Проверено 18 февраля 2015 г.
^ Обзор: Синий — самый теплый цвет. Архивировано 2 мая 2021 г. в Wayback Machine . Комментарий к фильму . Проверено 19 февраля 2015 г.
^ Бен (2 мая 2014 г.). « Синий — самый теплый цвет» — это не лесбийский фильм» . ИндиВайр . Пенске Медиа Корпорейшн . Архивировано из оригинала 2 июня 2018 года . Проверено 8 июня 2020 г.
^ «Синий – самый теплый цвет – это класс, а не только секс» . 4 ноября 2013 г. Архивировано из оригинала 13 мая 2022 г. . Проверено 22 февраля 2014 г.
^ «Синий – самый теплый цвет» . Иконка Кино . 25 октября 2013 г. Архивировано из оригинала 7 октября 2020 г. . Проверено 22 февраля 2014 г.
^ «Рецензия на фильм: «Синий — самый теплый цвет» » . Неоновый Томми . Архивировано из оригинала 21 февраля 2014 года . Проверено 24 февраля 2014 г.
^ «Обзор: Синий — самый теплый цвет» . Комментарий к фильму . Архивировано из оригинала 2 мая 2021 года . Проверено 22 февраля 2014 г.
^ Софи Майер (20 февраля 2015 г.). «Обзор синего — самый теплый цвет | Sight & Sound» . БФИ. Архивировано из оригинала 13 декабря 2015 года . Проверено 3 декабря 2015 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Интервью с Абделлатифом Кешишем, директором победителя Каннского фестиваля «Синий — самый теплый цвет»» . Предстоящее . 26 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 28 октября 2021 г. Проверено 17 декабря 2013 г.
^ Тейлор, Чарльз. « Рецензия на фильм. Архивировано 16 июля 2015 года в Wayback Machine ». Yale Review , том 102, выпуск 3, статья впервые опубликована в Интернете: 19 июня 2014 г.
^ «То, что на самом деле произошло в наборе «Синий — самый теплый цвет»» . Повседневная жизнь . 8 февраля 2014 г. Архивировано из оригинала 21 февраля 2014 г. . Проверено 18 февраля 2014 г.
^ «Каннский круглый стол: Адель Экзаркопулос о синем — самом теплом цвете» . Жажда Онлайн . Архивировано из оригинала 24 декабря 2013 года . Проверено 23 декабря 2013 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Это были только ты, твоя кожа и твои эмоции»: Леа Сейду и Адель Экзаркопулос говорят: «Синий — самый теплый цвет» . Indiewire . Архивировано из оригинала 24 декабря 2013 года . Проверено 23 декабря 2013 года .
^ |0 «Жизнь Адель», пальма эмоций – lettemps.ch
^ «Фильм, снятый и сопродюсированный в Нор-Па-де-Кале в рамках официального конкурса Каннского кинофестиваля» (PDF) . Crrav.com . Архивировано из оригинала (PDF) 29 октября 2013 года . Проверено 3 декабря 2015 г.
^ Интервью с Абделлатифом Кешишем. Каье дю Синема . Октябрь 2013. стр. 10-16
^ «Kéchiche ан вопрос, октябрь 2013 г., № 693» . Фильм «Блокноты» . Архивировано из оригинала 28 февраля 2018 года . Проверено 27 февраля 2018 г.
^ Blue Is the Warmest Color Дата выпуска Blu-ray 25 февраля 2014 г. , заархивировано из оригинала 29 декабря 2019 г. , получено 29 декабря 2019 г. «Фильм был снят цифровой камерой Canon C300, и весь процесс производства был полностью цифровым». [...] Снято в цифровом формате с помощью зум-объектива Angenieux [...]».
^ Фабр, Кларисса (23 мая 2013 г.). «Spiac-CGT осуждает условия труда на съемках «Жизни Адель» » . Ле Монд (на французском языке). Архивировано из оригинала 6 июля 2022 года . Проверено 26 мая 2013 г.
^ Споры вокруг съемок фильма «Жизнь Адель». Архивировано 18 апреля 2021 года в Wayback Machine , Ла-Круа , 29 мая 2013 года.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Стерн, Марлоу (1 сентября 2013 г.). «Звезды фильма «Синий — самый теплый цвет» в захватывающей лесбийской истории любви (в архиве)» . Ежедневный зверь . Архивировано из оригинала 1 сентября 2013 года . Проверено 17 июня 2020 г.
^ Шервелл, Филип (3 сентября 2013 г.). «Синий — самый теплый цвет: режиссер подталкивал нас к ограничениям, говорят звезды» . Телеграф.co.uk . Архивировано из оригинала 19 ноября 2016 года . Проверено 29 августа 2023 г.
^ «Запутаться в синем — самый теплый цвет» . Сидней Морнинг Геральд . Архивировано из оригинала 12 мая 2021 года . Проверено 15 февраля 2014 г.
^ «Агент-провокатор: познакомьтесь с Леа Сейду, звездой сериала «Синий — самый теплый цвет»» . Лондонский вечерний стандарт . 31 января 2014 г. Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 г. Проверено 17 февраля 2014 г.
^ Патчи, Мэтт (24 сентября 2013 г.). « Синий — самый теплый цвет» не следует выпускать, говорит режиссер» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 18 апреля 2021 года . Проверено 8 октября 2013 г.
^ «Спор вокруг «Жизни Адель»: Абделлатиф Кешиш объясняет себя в «Телераме» » . Телерама . 23 сентября 2013 года. Архивировано из оригинала 7 марта 2022 года . Проверено 8 октября 2013 г.
^ Подростковый возраст каждого "Йельский обзор". Проверено 19 февраля 2015 г.
^ «Синий — самый теплый цвет» — рецензия на фильм . Архивировано из оригинала 16 октября 2014 года . Проверено 22 февраля 2014 г.
^ «Синий — самый теплый цвет», автор: «Я феминистка, но это не делает меня активисткой» » . Салон . 21 сентября 2013 г. Архивировано из оригинала 18 августа 2022 г. Проверено 22 февраля 2014 г.
^ «Синий – самый теплый цвет» . Журнал «Слант» . 21 сентября 2013 года. Архивировано из оригинала 8 июля 2018 года . Проверено 23 февраля 2014 г.
^ « Обзор «Синего — самый теплый цвет» — Гарри Арно» . Культовый логово . Архивировано из оригинала 27 февраля 2014 года . Проверено 23 февраля 2014 г.
^ «Чувство синего: о произведении Абделлатифа Кечиша «Синий — самый теплый цвет» » . Лос-Анджелесский обзор книг . 25 октября 2013 года. Архивировано из оригинала 27 февраля 2014 года . Проверено 22 февраля 2014 г.
^ Вольф, Спенсер (8 ноября 2013 г.). «Похороненный в песке: тайная политика синего — самого теплого цвета» . Хаффингтон Пост . Архивировано из оригинала 4 декабря 2016 года . Проверено 24 февраля 2014 г.
^ «Лесбийский роман «Синий — самый теплый цвет: Жизнь Адель» получил Золотую пальмовую ветвь, высшую награду Каннского кинофестиваля» . Ежедневные новости . Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 19 апреля 2021 года . Проверено 18 января 2014 г.
^ «Фестиваль – Специальная презентация» . ТИФФ . Архивировано из оригинала 29 января 2014 года . Проверено 18 января 2014 г.
^ «Синий — самый теплый цвет» намеревается покорить мир . Унифранс . Архивировано из оригинала 19 апреля 2021 года . Проверено 19 декабря 2013 г.
^ «Фильм NYFF «Синий — самый теплый цвет» отправляется в США с рейтингом NC-17» . Фильмлинк . 21 августа 2013 года. Архивировано из оригинала 5 июня 2015 года . Проверено 18 января 2014 г.
^ Кауфман, Эми (27 октября 2013 г.). «Спорный спор «Синий — самый теплый цвет» положил начало твердому началу» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 18 декабря 2013 года . Проверено 27 октября 2013 г.
^ Килдей, Грегг (20 августа 2013 г.). « Синий — самый теплый цвет», лесбийская история любви, получившая Золотую пальмовую ветвь, получила рейтинг NC-17» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 18 апреля 2021 года . Проверено 21 августа 2013 г.
^ «Победитель «Золотой пальмовой ветви» в номинации «Синий — самый теплый цвет» получил рейтинг NC-17» . Хитфикс . Архивировано из оригинала 6 августа 2016 года . Проверено 21 августа 2013 г.
^ «Синий — самый теплый цвет» будет выпущена с рейтингом NC-17 в США Разновидность . Архивировано из оригинала 22 августа 2013 года . Проверено 21 августа 2013 г.
^ Чайлд, Бен (25 сентября 2013 г.). «Релиз «Синий — самый теплый цвет» должен быть отменен», — говорит режиссер» . Хранитель . Архивировано из оригинала 28 сентября 2013 года . Проверено 8 октября 2013 г.
^ «Синий — самый теплый цвет» . Дворец кинотеатров . Архивировано из оригинала 3 января 2019 года . Проверено 17 января 2014 г.
^ «Больше, чем секс — лесбийская история любви. Синий — самый теплый цвет» . Австралиец . 8 февраля 2014 года. Архивировано из оригинала 21 июня 2014 года . Проверено 15 февраля 2014 г.
^ «Рецензия на фильм: Синий — самый теплый цвет» . Новозеландский Вестник . Архивировано из оригинала 12 апреля 2020 года . Проверено 15 февраля 2014 г.
^ Страница продукта «Синий — самый теплый цвет» . Коллекция критериев. Архивировано из оригинала 8 сентября 2022 года . Проверено 15 декабря 2013 г.
^ «Содержимое фильма «Синий — самый теплый цвет» затрудняет его выпуск на Blu-ray в Бразилии» . О Глобо (на португальском языке). 25 февраля 2014 г. Архивировано из оригинала 28 сентября 2021 г. Проверено 25 февраля 2014 г.
^ «ФРАНЦИЯ: «Самолеты» взлетают с дебютом за 4,2 миллиона долларов» . Театральная касса. Архивировано из оригинала 2 февраля 2014 года . Проверено 18 января 2014 г.
^ Ричфорд, Ронда (23 октября 2013 г.). « Режиссер «Синего — самый теплый цвет» раскритиковал «высокомерную, избалованную» звезду в открытом письме» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 19 апреля 2021 года . Проверено 18 января 2014 г.
^ «Специальные кассовые сборы: большой дебют фильма «Синий», поскольку лесбийская драма превращает противоречия в деньги» . Индивайр. 27 октября 2013 г. Архивировано из оригинала 24 марта 2016 г. Проверено 18 января 2014 г.
^ «Синий — самый теплый цвет (2013) — Результаты кассовых сборов выходного дня — Box Office Mojo» . Архивировано из оригинала 30 июня 2018 года . Проверено 30 июня 2018 г.
^ «Жизнь Адель – Главы 1 и 2 (2013) – Финансовая информация» . Архивировано из оригинала 30 июня 2018 года . Проверено 30 июня 2018 г.
^ «Синий — самый теплый цвет (2013)» . Гнилые помидоры . Фанданго . 25 октября 2013 г. Архивировано из оригинала 27 июня 2022 г. . Проверено 17 февраля 2021 г.
^ «Синий — самый теплый цвет. Обзоры» . Метакритик . ЦБС. Архивировано из оригинала 9 апреля 2022 года . Проверено 12 декабря 2019 г.
^ «Лучшее за 2013 год: десять лучших списков кинокритиков» . Метакритик . Архивировано из оригинала 2 января 2014 года . Проверено 8 марта 2016 г.
^ «100 величайших фильмов XXI века» . 23 августа 2016 года. Архивировано из оригинала 31 января 2017 года . Проверено 16 сентября 2016 г.
^ «Десять лучших 2013 г., декабрь 2013 г. № 695» . Фильм «Блокноты» . Архивировано из оригинала 27 февраля 2018 года . Проверено 27 февраля 2018 г.
^ «Канны 2013: Синий — самый теплый цвет, обзор» . «Дейли телеграф» . 24 мая 2013 года. Архивировано из оригинала 2 июня 2013 года . Проверено 27 мая 2013 г.
^ Брэдшоу, Питер (24 мая 2013 г.). «Канны 2013: La Vie D'Adèle Chapitres 1 и 2 (Синий — самый теплый цвет) — обзор первого взгляда» . Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 17 января 2014 года . Проверено 24 мая 2013 г.
^ «Синий – самый теплый цвет – обзор» . Хранитель . 21 ноября 2013 г. Архивировано из оригинала 8 октября 2021 г. Проверено 4 декабря 2013 г.
^ «Канны: кипучий лесбийский романтический синий цвет — самый теплый цвет, резко контрастирующий с суровой Небраской» . Нью-Йоркский обозреватель . 25 мая 2013 года. Архивировано из оригинала 16 октября 2013 года . Проверено 25 мая 2013 г.
^ Эндрю Чан (23 декабря 2013 г.). «Синий — самый теплый цвет» . [HK Neo Reviews]. Архивировано из оригинала 12 мая 2021 года . Проверено 22 декабря 2013 г.
^ Канны 2013: самые сексуальные сцены фестиваля. Архивировано 20 октября 2013 года в Wayback Machine - Le Figaro.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Лесбийская драма получит Золотую пальмовую ветвь» в Каннах . Новости Би-би-си . 24 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 25 мая 2013 г. . Проверено 24 мая 2013 г.
^ «10-минутная сцена лесбийского секса, о которой все говорят в Каннах» . Стервятник . 24 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 г. . Проверено 24 мая 2013 г.
^ Хиггинс, Шарлотта (24 мая 2013 г.). «Синий — самый теплый цвет, признанный фаворитом на Золотую пальмовую ветвь» . Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 8 ноября 2013 года . Проверено 24 мая 2013 г.
^ «Лучший фильм Каннского кинофестиваля — французский лесбийский ответ «Горбатой горе»» . Атлантика . 25 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 27 мая 2013 г. . Проверено 25 мая 2013 г.
^ «Золотая пальмовая ветвь: Канны ждут Адель» . Время . 26 мая 2013 года . Проверено 19 декабря 2013 г.
^ Бадт, Карин (26 мая 2013 г.). «Стивен Спилберг и жюри обсуждают победителей Каннского кинофестиваля» . Хаффингтон Пост . Архивировано из оригинала 19 сентября 2017 года . Проверено 19 декабря 2013 г.
^ Минцер, Иордания (24 мая 2013 г.). «Синий — самый теплый цвет: Каннский обзор» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 10 ноября 2013 года . Проверено 24 мая 2013 г.
^ Страттон, Дэвид (8 февраля 2014 г.). «Больше, чем просто секс, и лесбийская история любви Синий — самый теплый цвет» . Австралиец . Сидней. Архивировано из оригинала 21 июня 2014 года . Проверено 30 апреля 2014 г.
^ Даргис, Манохла (23 мая 2013 г.). «Борьба за позицию на последнем круге в Каннах» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 26 октября 2013 года . Проверено 26 октября 2013 г.
^ Даргис, Манохла (25 октября 2013 г.). «Вижу, как ты видишь меня» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 11 августа 2021 года . Проверено 18 марта 2016 г.
^ Броуди, Ричард (4 ноября 2013 г.), «Проблема со слишком хорошими секс-сценами» , The New Yorker , заархивировано из оригинала 27 февраля 2014 г. , получено 10 мая 2014 г.
^ «Синий — самый теплый цвет: господствует мужской взгляд» . Автостраддл . 6 ноября 2013 г. Архивировано из оригинала 11 августа 2021 г. Проверено 1 сентября 2017 г.
^ Юрген, Мишель (8 ноября 2013 г.). « Синий — самый теплый цвет» неправильно описывает лесбийский секс» . Салон . Архивировано из оригинала 11 августа 2021 года . Проверено 1 сентября 2017 г.
^ Ханна, Энн Томпсон, Бет (25 октября 2013 г.). «Дебаты феминисток о победителе в Каннах: «Синий — самый теплый цвет» Патриархальный взгляд | IndieWire» . indiewire.com . Архивировано из оригинала 11 августа 2021 года . Проверено 1 сентября 2017 года . {{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
^ Даргис, Манохла (25 октября 2013 г.). «Проблема с утверждением, что синий — самый теплый цвет » . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 11 августа 2021 года . Проверено 1 сентября 2017 г.
^ Патчи, Мэтт (11 ноября 2013 г.). «Реакция лесбиянок на фразу «Синий — самый теплый цвет»: «Очевидно, что две гетеросексуальные женщины занимаются сексом» » . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 28 июня 2019 года . Проверено 28 июня 2019 г.
^ Сарайя, Соня (11 ноября 2013 г.). «У лесбиянок есть некоторые мысли по поводу сексуальных сцен в фильме «Синий — самый теплый цвет» . АВ-клуб . Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года . Проверено 1 декабря 2013 г.
^ Бахр, Линдси (11 ноября 2013 г.). «Лесбиянки реагируют на сексуальную сцену «Синий — самый теплый цвет»: «Это классический прием» — ВИДЕО» . Развлекательный еженедельник . Проверено 1 декабря 2013 г.
^ Джагернаут, Кевин (28 мая 2013 г.). « Синий — самый теплый цвет» Автор Джули Маро, недовольная графическим сексом в кино, называет это «порно» | IndieWire» . indiewire.com . Архивировано из оригинала 20 сентября 2021 года . Проверено 1 сентября 2017 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Марох, июль (27 мая 2013 г.). «Синий Адель» . juliemaroh.com (на французском языке). Архивировано из оригинала 30 декабря 2015 года . Проверено 18 мая 2013 г.
^ Вейсман, Али (29 мая 2013 г.). «Фильм, который выиграл Канны, автор назвал «порно » . Бизнес-инсайдер . Архивировано из оригинала 25 марта 2016 года . Проверено 18 марта 2016 г.
^ Чанг, Джастин (26 мая 2013 г.). «Канны: «Синий — самый теплый цвет» получил Золотую пальмовую ветвь» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 7 июня 2013 года . Проверено 26 мая 2013 г.
^ Даргис, Манохла (26 мая 2013 г.). «История пробуждения молодой женщины стала победителем» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 20 декабря 2013 года . Проверено 26 мая 2013 г.
^ «Каннский кинофестиваль: лесбийская драма получила Золотую пальмовую ветвь» . Новости Би-би-си . 26 мая 2013 года. Архивировано из оригинала 27 мая 2013 года . Проверено 26 мая 2013 г.
^ Пулвер, Эндрю (26 мая 2013 г.). «Золотая пальмовая ветвь Канн 2013 достается фильму о лесбийском романе» . Гардиан Великобритания . Лондон. Архивировано из оригинала 10 августа 2013 года . Проверено 27 мая 2013 г.
^ Ричфорд, Ронда (26 мая 2013 г.). «Канны: «Пропавшая картина» получила премию «Особый взгляд»» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 28 мая 2019 года . Проверено 26 мая 2013 г.
^ « Синий — самый теплый цвет» получил премию Луи Деллюка от Галлии» . Разнообразие . 17 декабря 2013 г. Архивировано из оригинала 14 апреля 2021 г. Проверено 18 декабря 2013 г.
^ « Я, я и мама: синий — самый теплый цвет» в номинации на французскую премию «Сезар» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 14 апреля 2021 года . Проверено 1 февраля 2014 г.
^ Ричфорд, Ронда. «Французская премия «Сезар»: фильм «Я, я и мама» признан лучшим фильмом» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 8 октября 2021 года . Проверено 1 марта 2014 г.

Внешние ссылки

[1] « Синий — самый теплый цвет (18)» . Искусственный глаз . Британский совет классификации фильмов . 11 сентября 2013 г. Архивировано из оригинала 14 апреля 2021 г. Проверено 20 февраля 2021 г.

[2] «Жизнь Адель» . СВЕТ . Европейская аудиовизуальная обсерватория . Архивировано из оригинала 24 июня 2018 года . Проверено 23 мая 2016 г.

[Variety-3] Перейти обратно: ^а ^б Чанг, Джастин (24 мая 2013 г.). «Каннский кинообзор: «Синий — самый теплый цвет» » . Разнообразие . Архивировано из оригинала 7 июня 2013 года . Проверено 24 мая 2013 г.

[production_criticism-4] Перейти обратно: ^а ^б ^с Фабр, Кларисса (24 мая 2013 г.). «Техники рассказывают о непростых съемках «Жизни Адель» » . Ле Монд (на французском языке). Архивировано из оригинала 30 мая 2013 года . Проверено 26 мая 2013 г.

[BoxOffice®-5] Перейти обратно: ^а ^б «Синий — самый тёплый цвет (2013)» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 14 апреля 2021 года . Проверено 16 июня 2018 г.

[6] (на французском языке) Жюль Маро, Синий — теплый цвет , Glénat — Hors, 2010, Коллекция ISBN 978-2-7234-6783-4

[7] «Звезды, победившие в Каннах в фильме «Синий — самый теплый цвет», обсуждают спор, Кечиш: «Это слепое доверие» » . ИндиВайр . 23 октября 2013 года. Архивировано из оригинала 28 ноября 2015 года . Проверено 23 ноября 2015 г.

[8] «Хронология: краткая история драмы вокруг «Синего — самый теплый цвет»» . Стервятник . 24 октября 2013 года. Архивировано из оригинала 23 декабря 2015 года . Проверено 23 декабря 2015 г.

[9] «Это не лесбийская порнография: синий — самый теплый цвет, защищайте» . Deadspin.com . 22 октября 2013 г. Архивировано из оригинала 13 ноября 2020 г. . Проверено 23 декабря 2015 г.

[10] Оранжерея, Эмили (24 октября 2013 г.). «Режиссер зашел слишком далеко?» . Житель Нью-Йорка . Проверено 23 декабря 2015 г.

[11] Фэллон, Кевин (24 октября 2013 г.). «Синий — самый теплый цвет», вражда и еще больше актрис, подвергшихся пыткам со стороны режиссеров . Ежедневный зверь . Архивировано из оригинала 27 декабря 2016 года . Проверено 24 декабря 2015 г.

[CannesAwards-12] «Каннский кинофестиваль: Награды 2013» . Канны . 26 мая 2013 года. Архивировано из оригинала 17 октября 2013 года . Проверено 26 мая 2013 г.

[Palme-13] Перейти обратно: ^а ^б «Синий — самый теплый цвет. Команда выиграла Золотую пальмовую ветвь в Каннах 2013» . Радио Франс Интернациональ. 26 мая 2013 года. Архивировано из оригинала 8 июня 2013 года . Проверено 26 мая 2013 г.

[Golden_Globes-14] Перейти обратно: ^а ^б Троуэр, Эмма (13 декабря 2013 г.). «Номинанты премии «Золотой глобус» . Голливудские новости. Архивировано из оригинала 7 сентября 2019 года . Проверено 13 декабря 2013 г.

[15] «10 лучших списков кинокритиков: лучшие фильмы 2013 года» . Метакритик. 8 декабря 2013 года. Архивировано из оригинала 7 сентября 2016 года . Проверено 11 февраля 2017 г. .

[The_top_30_films_of_2013-16] Махер, Кейт Мьюир (24 декабря 2013 г.). «30 лучших фильмов 2013 года» . Таймс . Архивировано из оригинала 26 декабря 2013 года . Проверено 26 декабря 2013 г.

[17] «10 лучших фильмов 2013 года: Из синего — самый тёплый цвет» . 24 декабря 2013 г. Архивировано из оригинала 22 января 2017 г. Проверено 25 февраля 2014 г.

[15yo-18] «Каннский пресс-кит: La Vie D'Adele Chapitres 1 и 2 (Синий — самый теплый цвет)» (PDF) . Канны . 24 мая 2013 г. Архивировано (PDF) из оригинала 25 мая 2015 г. . Проверено 24 августа 2017 г.

[19] Обзор: Синий — самый теплый цвет. Архивировано 18 февраля 2015 г. в Wayback Machine . Вид и звук . Проверено 18 февраля 2015 г.

[20] Обзор: Синий — самый теплый цвет. Архивировано 2 мая 2021 г. в Wayback Machine . Комментарий к фильму . Проверено 19 февраля 2015 г.

[21] Бен (2 мая 2014 г.). « Синий — самый теплый цвет» — это не лесбийский фильм» . ИндиВайр . Пенске Медиа Корпорейшн . Архивировано из оригинала 2 июня 2018 года . Проверено 8 июня 2020 г.

[22] «Синий – самый теплый цвет – это класс, а не только секс» . 4 ноября 2013 г. Архивировано из оригинала 13 мая 2022 г. . Проверено 22 февраля 2014 г.

[23] «Синий – самый теплый цвет» . Иконка Кино . 25 октября 2013 г. Архивировано из оригинала 7 октября 2020 г. . Проверено 22 февраля 2014 г.

[24] «Рецензия на фильм: «Синий — самый теплый цвет» » . Неоновый Томми . Архивировано из оригинала 21 февраля 2014 года . Проверено 24 февраля 2014 г.

[25] «Обзор: Синий — самый теплый цвет» . Комментарий к фильму . Архивировано из оригинала 2 мая 2021 года . Проверено 22 февраля 2014 г.

[bfi.org.uk-26] Софи Майер (20 февраля 2015 г.). «Обзор синего — самый теплый цвет | Sight & Sound» . БФИ. Архивировано из оригинала 13 декабря 2015 года . Проверено 3 декабря 2015 г.

[The_Upcoming-27] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Интервью с Абделлатифом Кешишем, директором победителя Каннского фестиваля «Синий — самый теплый цвет»» . Предстоящее . 26 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 28 октября 2021 г. Проверено 17 декабря 2013 г.

[28] Тейлор, Чарльз. « Рецензия на фильм. Архивировано 16 июля 2015 года в Wayback Machine ». Yale Review , том 102, выпуск 3, статья впервые опубликована в Интернете: 19 июня 2014 г.

[29] «То, что на самом деле произошло в наборе «Синий — самый теплый цвет»» . Повседневная жизнь . 8 февраля 2014 г. Архивировано из оригинала 21 февраля 2014 г. . Проверено 18 февраля 2014 г.

[30] «Каннский круглый стол: Адель Экзаркопулос о синем — самом теплом цвете» . Жажда Онлайн . Архивировано из оригинала 24 декабря 2013 года . Проверено 23 декабря 2013 г.

[The_Playlist-31] Перейти обратно: ^а ^б «Это были только ты, твоя кожа и твои эмоции»: Леа Сейду и Адель Экзаркопулос говорят: «Синий — самый теплый цвет» . Indiewire . Архивировано из оригинала 24 декабря 2013 года . Проверено 23 декабря 2013 года .

[32] |0 «Жизнь Адель», пальма эмоций – lettemps.ch

[33] «Фильм, снятый и сопродюсированный в Нор-Па-де-Кале в рамках официального конкурса Каннского кинофестиваля» (PDF) . Crrav.com . Архивировано из оригинала (PDF) 29 октября 2013 года . Проверено 3 декабря 2015 г.

[Abdellatif_Kechiche_2013._pp._10-16-34] Интервью с Абделлатифом Кешишем. Каье дю Синема . Октябрь 2013. стр. 10-16

[35] «Kéchiche ан вопрос, октябрь 2013 г., № 693» . Фильм «Блокноты» . Архивировано из оригинала 28 февраля 2018 года . Проверено 27 февраля 2018 г.

[36] Blue Is the Warmest Color Дата выпуска Blu-ray 25 февраля 2014 г. , заархивировано из оригинала 29 декабря 2019 г. , получено 29 декабря 2019 г. «Фильм был снят цифровой камерой Canon C300, и весь процесс производства был полностью цифровым». [...] Снято в цифровом формате с помощью зум-объектива Angenieux [...]».

[37] Фабр, Кларисса (23 мая 2013 г.). «Spiac-CGT осуждает условия труда на съемках «Жизни Адель» » . Ле Монд (на французском языке). Архивировано из оригинала 6 июля 2022 года . Проверено 26 мая 2013 г.

[38] Споры вокруг съемок фильма «Жизнь Адель». Архивировано 18 апреля 2021 года в Wayback Machine , Ла-Круа , 29 мая 2013 года.

[Beast-39] Перейти обратно: ^а ^б ^с Стерн, Марлоу (1 сентября 2013 г.). «Звезды фильма «Синий — самый теплый цвет» в захватывающей лесбийской истории любви (в архиве)» . Ежедневный зверь . Архивировано из оригинала 1 сентября 2013 года . Проверено 17 июня 2020 г.

[telegraph.co.uk/10284929-40] Шервелл, Филип (3 сентября 2013 г.). «Синий — самый теплый цвет: режиссер подталкивал нас к ограничениям, говорят звезды» . Телеграф.co.uk . Архивировано из оригинала 19 ноября 2016 года . Проверено 29 августа 2023 г.

[41] «Запутаться в синем — самый теплый цвет» . Сидней Морнинг Геральд . Архивировано из оригинала 12 мая 2021 года . Проверено 15 февраля 2014 г.

[agent-42] «Агент-провокатор: познакомьтесь с Леа Сейду, звездой сериала «Синий — самый теплый цвет»» . Лондонский вечерний стандарт . 31 января 2014 г. Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 г. Проверено 17 февраля 2014 г.

[HWRSep13-43] Патчи, Мэтт (24 сентября 2013 г.). « Синий — самый теплый цвет» не следует выпускать, говорит режиссер» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 18 апреля 2021 года . Проверено 8 октября 2013 г.

[Telerama-44] «Спор вокруг «Жизни Адель»: Абделлатиф Кешиш объясняет себя в «Телераме» » . Телерама . 23 сентября 2013 года. Архивировано из оригинала 7 марта 2022 года . Проверено 8 октября 2013 г.

[45] Подростковый возраст каждого "Йельский обзор". Проверено 19 февраля 2015 г.

[46] «Синий — самый теплый цвет» — рецензия на фильм . Архивировано из оригинала 16 октября 2014 года . Проверено 22 февраля 2014 г.

[47] «Синий — самый теплый цвет», автор: «Я феминистка, но это не делает меня активисткой» » . Салон . 21 сентября 2013 г. Архивировано из оригинала 18 августа 2022 г. Проверено 22 февраля 2014 г.

[48] «Синий – самый теплый цвет» . Журнал «Слант» . 21 сентября 2013 года. Архивировано из оригинала 8 июля 2018 года . Проверено 23 февраля 2014 г.

[49] « Обзор «Синего — самый теплый цвет» — Гарри Арно» . Культовый логово . Архивировано из оригинала 27 февраля 2014 года . Проверено 23 февраля 2014 г.

[50] «Чувство синего: о произведении Абделлатифа Кечиша «Синий — самый теплый цвет» » . Лос-Анджелесский обзор книг . 25 октября 2013 года. Архивировано из оригинала 27 февраля 2014 года . Проверено 22 февраля 2014 г.

[51] Вольф, Спенсер (8 ноября 2013 г.). «Похороненный в песке: тайная политика синего — самого теплого цвета» . Хаффингтон Пост . Архивировано из оригинала 4 декабря 2016 года . Проверено 24 февраля 2014 г.

[52] «Лесбийский роман «Синий — самый теплый цвет: Жизнь Адель» получил Золотую пальмовую ветвь, высшую награду Каннского кинофестиваля» . Ежедневные новости . Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 19 апреля 2021 года . Проверено 18 января 2014 г.

[53] «Фестиваль – Специальная презентация» . ТИФФ . Архивировано из оригинала 29 января 2014 года . Проверено 18 января 2014 г.

[54] «Синий — самый теплый цвет» намеревается покорить мир . Унифранс . Архивировано из оригинала 19 апреля 2021 года . Проверено 19 декабря 2013 г.

[55] «Фильм NYFF «Синий — самый теплый цвет» отправляется в США с рейтингом NC-17» . Фильмлинк . 21 августа 2013 года. Архивировано из оригинала 5 июня 2015 года . Проверено 18 января 2014 г.

[LA_Times-56] Кауфман, Эми (27 октября 2013 г.). «Спорный спор «Синий — самый теплый цвет» положил начало твердому началу» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 18 декабря 2013 года . Проверено 27 октября 2013 г.

[HWR-MPAA-57] Килдей, Грегг (20 августа 2013 г.). « Синий — самый теплый цвет», лесбийская история любви, получившая Золотую пальмовую ветвь, получила рейтинг NC-17» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 18 апреля 2021 года . Проверено 21 августа 2013 г.

[HF-MPAA-58] «Победитель «Золотой пальмовой ветви» в номинации «Синий — самый теплый цвет» получил рейтинг NC-17» . Хитфикс . Архивировано из оригинала 6 августа 2016 года . Проверено 21 августа 2013 г.

[Variety-MPAA-59] «Синий — самый теплый цвет» будет выпущена с рейтингом NC-17 в США Разновидность . Архивировано из оригинала 22 августа 2013 года . Проверено 21 августа 2013 г.

[GuardianUSUK-60] Чайлд, Бен (25 сентября 2013 г.). «Релиз «Синий — самый теплый цвет» должен быть отменен», — говорит режиссер» . Хранитель . Архивировано из оригинала 28 сентября 2013 года . Проверено 8 октября 2013 г.

[61] «Синий — самый теплый цвет» . Дворец кинотеатров . Архивировано из оригинала 3 января 2019 года . Проверено 17 января 2014 г.

[62] «Больше, чем секс — лесбийская история любви. Синий — самый теплый цвет» . Австралиец . 8 февраля 2014 года. Архивировано из оригинала 21 июня 2014 года . Проверено 15 февраля 2014 г.

[63] «Рецензия на фильм: Синий — самый теплый цвет» . Новозеландский Вестник . Архивировано из оригинала 12 апреля 2020 года . Проверено 15 февраля 2014 г.

[CriterionRelease-64] Страница продукта «Синий — самый теплый цвет» . Коллекция критериев. Архивировано из оригинала 8 сентября 2022 года . Проверено 15 декабря 2013 г.

[65] «Содержимое фильма «Синий — самый теплый цвет» затрудняет его выпуск на Blu-ray в Бразилии» . О Глобо (на португальском языке). 25 февраля 2014 г. Архивировано из оригинала 28 сентября 2021 г. Проверено 25 февраля 2014 г.

[66] «ФРАНЦИЯ: «Самолеты» взлетают с дебютом за 4,2 миллиона долларов» . Театральная касса. Архивировано из оригинала 2 февраля 2014 года . Проверено 18 января 2014 г.

[67] Ричфорд, Ронда (23 октября 2013 г.). « Режиссер «Синего — самый теплый цвет» раскритиковал «высокомерную, избалованную» звезду в открытом письме» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 19 апреля 2021 года . Проверено 18 января 2014 г.

[68] «Специальные кассовые сборы: большой дебют фильма «Синий», поскольку лесбийская драма превращает противоречия в деньги» . Индивайр. 27 октября 2013 г. Архивировано из оригинала 24 марта 2016 г. Проверено 18 января 2014 г.

[69] «Синий — самый теплый цвет (2013) — Результаты кассовых сборов выходного дня — Box Office Mojo» . Архивировано из оригинала 30 июня 2018 года . Проверено 30 июня 2018 г.

[70] «Жизнь Адель – Главы 1 и 2 (2013) – Финансовая информация» . Архивировано из оригинала 30 июня 2018 года . Проверено 30 июня 2018 г.

[71] «Синий — самый теплый цвет (2013)» . Гнилые помидоры . Фанданго . 25 октября 2013 г. Архивировано из оригинала 27 июня 2022 г. . Проверено 17 февраля 2021 г.

[72] «Синий — самый теплый цвет. Обзоры» . Метакритик . ЦБС. Архивировано из оригинала 9 апреля 2022 года . Проверено 12 декабря 2019 г.

[73] «Лучшее за 2013 год: десять лучших списков кинокритиков» . Метакритик . Архивировано из оригинала 2 января 2014 года . Проверено 8 марта 2016 г.

[74] «100 величайших фильмов XXI века» . 23 августа 2016 года. Архивировано из оригинала 31 января 2017 года . Проверено 16 сентября 2016 г.

[75] «Десять лучших 2013 г., декабрь 2013 г. № 695» . Фильм «Блокноты» . Архивировано из оригинала 27 февраля 2018 года . Проверено 27 февраля 2018 г.

[DTL-76] «Канны 2013: Синий — самый теплый цвет, обзор» . «Дейли телеграф» . 24 мая 2013 года. Архивировано из оригинала 2 июня 2013 года . Проверено 27 мая 2013 г.

[Bradshaw-77] Брэдшоу, Питер (24 мая 2013 г.). «Канны 2013: La Vie D'Adèle Chapitres 1 и 2 (Синий — самый теплый цвет) — обзор первого взгляда» . Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 17 января 2014 года . Проверено 24 мая 2013 г.

[Bradshaw's_5_star_review-78] «Синий – самый теплый цвет – обзор» . Хранитель . 21 ноября 2013 г. Архивировано из оригинала 8 октября 2021 г. Проверено 4 декабря 2013 г.

[NYO-79] «Канны: кипучий лесбийский романтический синий цвет — самый теплый цвет, резко контрастирующий с суровой Небраской» . Нью-Йоркский обозреватель . 25 мая 2013 года. Архивировано из оригинала 16 октября 2013 года . Проверено 25 мая 2013 г.

[80] Эндрю Чан (23 декабря 2013 г.). «Синий — самый теплый цвет» . [HK Neo Reviews]. Архивировано из оригинала 12 мая 2021 года . Проверено 22 декабря 2013 г.

[81] Канны 2013: самые сексуальные сцены фестиваля. Архивировано 20 октября 2013 года в Wayback Machine - Le Figaro.

[BBCNews-82] Перейти обратно: ^а ^б «Лесбийская драма получит Золотую пальмовую ветвь» в Каннах . Новости Би-би-си . 24 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 25 мая 2013 г. . Проверено 24 мая 2013 г.

[Vulture-83] «10-минутная сцена лесбийского секса, о которой все говорят в Каннах» . Стервятник . 24 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 г. . Проверено 24 мая 2013 г.

[Guardian-84] Хиггинс, Шарлотта (24 мая 2013 г.). «Синий — самый теплый цвет, признанный фаворитом на Золотую пальмовую ветвь» . Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 8 ноября 2013 года . Проверено 24 мая 2013 г.

[Atlantic-85] «Лучший фильм Каннского кинофестиваля — французский лесбийский ответ «Горбатой горе»» . Атлантика . 25 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 27 мая 2013 г. . Проверено 25 мая 2013 г.

[86] «Золотая пальмовая ветвь: Канны ждут Адель» . Время . 26 мая 2013 года . Проверено 19 декабря 2013 г.

[87] Бадт, Карин (26 мая 2013 г.). «Стивен Спилберг и жюри обсуждают победителей Каннского кинофестиваля» . Хаффингтон Пост . Архивировано из оригинала 19 сентября 2017 года . Проверено 19 декабря 2013 г.

[HWR-88] Минцер, Иордания (24 мая 2013 г.). «Синий — самый теплый цвет: Каннский обзор» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 10 ноября 2013 года . Проверено 24 мая 2013 г.

[89] Страттон, Дэвид (8 февраля 2014 г.). «Больше, чем просто секс, и лесбийская история любви Синий — самый теплый цвет» . Австралиец . Сидней. Архивировано из оригинала 21 июня 2014 года . Проверено 30 апреля 2014 г.

[90] Даргис, Манохла (23 мая 2013 г.). «Борьба за позицию на последнем круге в Каннах» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 26 октября 2013 года . Проверено 26 октября 2013 г.

[91] Даргис, Манохла (25 октября 2013 г.). «Вижу, как ты видишь меня» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 11 августа 2021 года . Проверено 18 марта 2016 г.

[Brody_too_good-92] Броуди, Ричард (4 ноября 2013 г.), «Проблема со слишком хорошими секс-сценами» , The New Yorker , заархивировано из оригинала 27 февраля 2014 г. , получено 10 мая 2014 г.

[93] «Синий — самый теплый цвет: господствует мужской взгляд» . Автостраддл . 6 ноября 2013 г. Архивировано из оригинала 11 августа 2021 г. Проверено 1 сентября 2017 г.

[94] Юрген, Мишель (8 ноября 2013 г.). « Синий — самый теплый цвет» неправильно описывает лесбийский секс» . Салон . Архивировано из оригинала 11 августа 2021 года . Проверено 1 сентября 2017 г.

[95] Ханна, Энн Томпсон, Бет (25 октября 2013 г.). «Дебаты феминисток о победителе в Каннах: «Синий — самый теплый цвет» Патриархальный взгляд | IndieWire» . indiewire.com . Архивировано из оригинала 11 августа 2021 года . Проверено 1 сентября 2017 года . {{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )

[96] Даргис, Манохла (25 октября 2013 г.). «Проблема с утверждением, что синий — самый теплый цвет » . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 11 августа 2021 года . Проверено 1 сентября 2017 г.

[97] Патчи, Мэтт (11 ноября 2013 г.). «Реакция лесбиянок на фразу «Синий — самый теплый цвет»: «Очевидно, что две гетеросексуальные женщины занимаются сексом» » . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 28 июня 2019 года . Проверено 28 июня 2019 г.

[Saraiya-98] Сарайя, Соня (11 ноября 2013 г.). «У лесбиянок есть некоторые мысли по поводу сексуальных сцен в фильме «Синий — самый теплый цвет» . АВ-клуб . Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года . Проверено 1 декабря 2013 г.

[Bahr-99] Бахр, Линдси (11 ноября 2013 г.). «Лесбиянки реагируют на сексуальную сцену «Синий — самый теплый цвет»: «Это классический прием» — ВИДЕО» . Развлекательный еженедельник . Проверено 1 декабря 2013 г.

[100] Джагернаут, Кевин (28 мая 2013 г.). « Синий — самый теплый цвет» Автор Джули Маро, недовольная графическим сексом в кино, называет это «порно» | IndieWire» . indiewire.com . Архивировано из оригинала 20 сентября 2021 года . Проверено 1 сентября 2017 г.

[adele_blue-101] Перейти обратно: ^а ^б Марох, июль (27 мая 2013 г.). «Синий Адель» . juliemaroh.com (на французском языке). Архивировано из оригинала 30 декабря 2015 года . Проверено 18 мая 2013 г.

[102] Вейсман, Али (29 мая 2013 г.). «Фильм, который выиграл Канны, автор назвал «порно » . Бизнес-инсайдер . Архивировано из оригинала 25 марта 2016 года . Проверено 18 марта 2016 г.

[Chang-103] Чанг, Джастин (26 мая 2013 г.). «Канны: «Синий — самый теплый цвет» получил Золотую пальмовую ветвь» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 7 июня 2013 года . Проверено 26 мая 2013 г.

[NYTimes-Winners-104] Даргис, Манохла (26 мая 2013 г.). «История пробуждения молодой женщины стала победителем» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 20 декабря 2013 года . Проверено 26 мая 2013 г.

[BBC-Winners-105] «Каннский кинофестиваль: лесбийская драма получила Золотую пальмовую ветвь» . Новости Би-би-си . 26 мая 2013 года. Архивировано из оригинала 27 мая 2013 года . Проверено 26 мая 2013 г.

[106] Пулвер, Эндрю (26 мая 2013 г.). «Золотая пальмовая ветвь Канн 2013 достается фильму о лесбийском романе» . Гардиан Великобритания . Лондон. Архивировано из оригинала 10 августа 2013 года . Проверено 27 мая 2013 г.

[HWR-UCR-107] Ричфорд, Ронда (26 мая 2013 г.). «Канны: «Пропавшая картина» получила премию «Особый взгляд»» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 28 мая 2019 года . Проверено 26 мая 2013 г.

[Louis_Delluc-108] « Синий — самый теплый цвет» получил премию Луи Деллюка от Галлии» . Разнообразие . 17 декабря 2013 г. Архивировано из оригинала 14 апреля 2021 г. Проверено 18 декабря 2013 г.

[César-109] « Я, я и мама: синий — самый теплый цвет» в номинации на французскую премию «Сезар» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 14 апреля 2021 года . Проверено 1 февраля 2014 г.

[CésarWinners-110] Ричфорд, Ронда. «Французская премия «Сезар»: фильм «Я, я и мама» признан лучшим фильмом» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 8 октября 2021 года . Проверено 1 марта 2014 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]