Список стран и зависимостей и их столиц на родных языках
(Перенаправлено из Списка официальных эндонимов современных наций и государств )
В этой статье есть несколько проблем. Пожалуйста, помогите улучшить его или обсудите эти проблемы на странице обсуждения . ( Узнайте, как и когда удалять эти шаблонные сообщения )
|
В следующей таблице перечислены страны и зависимые территории вместе с их столицами на английском и неанглийских официальных языках .
- Жирным шрифтом : международно признанные суверенные государства.
- 193 государства-члена Организации Объединенных Наций (ООН)
- Ватикан (управляется Святым Престолом , государством-наблюдателем ООН ), который обычно признается суверенным государством.
- Жирным курсивом : государства с ограниченным признанием и ассоциированные государства, не являющиеся членами Организации Объединенных Наций.
- Де-факто суверенные государства с частичным международным признанием, такие как Государство Палестина , Республика Косово и Тайвань.
- Де-факто суверенные государства, не имеющие общего международного признания
- Острова Кука и Ниуэ , два ассоциированных государства Новой Зеландии, не входящие в ООН.
- Курсивом . : несуверенные территории, признанные ООН частью какого-либо государства-члена
- Зависимые территории
- Особые территории, признанные международным договором (например, специальные административные районы Китая )
- Другие территории часто рассматриваются как отдельные географические территории, даже если они являются неотъемлемой частью своих метрополий (например, заморские департаменты Франции ).
А
Страна ( экзоним ) | Капитал ( экзоним ) | Страна ( эндоним ) | Капитал ( эндоним ) | Официальный или родной язык(и) (алфавит/скрипт) |
---|---|---|---|---|
Афганистан | Принятие | Афганистан Афганистан | Принятие Кабель | Пушту / Дари ( арабское письмо ) |
Албания | Тирана | Албания | Тирана | албанский |
Алжир | Алжир | Дзайер Алжир Аль-Джазаир Алжир | Дзайер Алжир Аль-Джазаир Алжир | Берберский язык ( сценарий Тифинаг ) арабский ( арабское письмо ) |
Американское Самоа [1] | Оплата Оплата | Американское Самоа Американское Самоа | Оплата Оплата Оплата Оплата | Самоанец Английский |
Андорра | Андорра-ла-Велья | Андорра | Андорра-ла-Велья | каталанский |
Ангола | Луанда | Ангола Писать | Луанда Увеличивать | португальский Конго |
Ангилья [2] | Долина | Ангилья | Долина | Английский |
Антигуа и Барбуда | Сент-Джонс | Антигуа и Барбуда | Сент-Джонс | Английский |
Аргентина | Буэнос-Айрес | Аргентина | Буэнос-Айрес | испанский |
Армения | Ереван | Айастан Армения: | Ереван Ереван | Армянский ( Армянский алфавит ) |
Аруба [3] | Ораньестад | Аруба | Ораньестад | Голландский , Папьяменто |
Австралия | Канберра | Австралия | Канберра | Английский / языки аборигенов |
Австрия | Вена | Австрия | Вена | немецкий |
Аландские острова [4] | Мариехамн | Аландские острова Аландские острова | Мариехамн Мариехамн | Шведский финский |
Азербайджан | Сырой | Азербайджан | Баку | азербайджанский |
Б
Страна ( экзоним ) | Капитал ( экзоним ) | Страна ( эндоним ) | Капитал ( эндоним ) | Официальный или родной язык(и) (алфавит/скрипт) |
---|---|---|---|---|
Багамские острова | Нассау | Багамские острова | Нассау | Английский |
Бахрейн | Манама | Аль-Бахрейн Бахрейн | Аль-Манама Манама | арабский ( арабское письмо ) |
Бангладеш | Дакка | Бангладеш Бангладеш | в Дакке Дакка | Бенгальский ( бенгальское письмо ) |
Барбадос | Бриджтаун | Барбадос | Бриджтаун | Английский |
Беларусь | Минск | Беларусь Беларусь Беларусь Беларусь | Минск Минск Минск Минск | белорусский ( кириллица ) Русский ( кириллица ) |
Бельгия | Брюссель | Бельгия Бельгия Бельгия | Брюссель Брюссель Брюссель | Голландский Французский немецкий |
Белиз | Бельмопан | Белиз | Бельмопан | Английский |
Бенин | Порто-Ново | Доброкачественный | Порто-Ново | Французский |
Бермуды [2] | Гамильтон | Бермуды | Гамильтон | Английский |
Бутан | Тхимпху | Пресс Юл Бутан | Тхимпху Тхимпху | Дзонгка ( тибетский алфавит ) |
Боливия | Мир | Боливия Буливья Это было съедено Воливия | Мир Чукияпу Чукияпу Мир | испанский кечуа аймара Гуарани |
Бонайре | Кралендейк | Бонайре | Бонейру | Голландский |
Босния и Герцеговина | Сараево | Босния и Герцеговина Босния и Герцеговина | Сараево Сараево | боснийский , хорватский ( латиница ) сербский ( кириллица ) |
Ботсвана | Габороне | Ботсвана | Габороне | английский , английский |
Бразилия | Бразилиа | Бразилия | Бразилиа | португальский |
Британские Виргинские острова [2] | Род-Таун | Британские Виргинские острова | Род-Таун | Английский |
Бруней | Бандар Сери Бегаван | Бруней публично заявить | Бандар-Сери-Бегаван или город Бандар Шри Бхаван | малайский ( сценарий Джави ) |
Болгария | София | Бэлгария или Балгария Болгария | София или София [5] София | болгарский ( кириллица ) |
Буркина-Фасо | Уагадугу | Буркина-Фасо | Уагадугу | Французский |
Бурунди | Ожидайте этого | Снова Бурунди | Ожидайте этого Ожидайте этого | Снова Французский |
С
Страна ( экзоним ) | Капитал ( экзоним ) | Страна ( эндоним ) | Капитал ( эндоним ) | Официальный или родной язык(и) (алфавит/скрипт) |
---|---|---|---|---|
Камбоджа | Пномпень | Кампучеа Камбоджа | Пнумпень Пномпень | кхмерский ( кхмерское письмо ) |
Камерун | Яунде | Камерун Камерун | Яунде Яунде | Французский Английский |
Канада | Оттава | Канада | Оттава | английский , французский |
Кабо-Верде | Пляж | Кабо-Верде | Пляж | португальский |
Каймановы острова [2] | Джорджтаун | Каймановы острова | Джорджтаун | Английский |
Центральноафриканская Республика | Банги | Центральноафриканская Республика Африка | Банги вызов | Французский кровь |
Чад | Нджамена | Чад Чад Чад | Нджамена в Ниамее Нджамена | Французский арабский ( арабское письмо ) |
Чили | Сантьяго | Чили | Сантьяго | испанский |
Китай (Народная Республика) | Пекин | Чжунго (Чжунхуа Жэньминь Гонхэго) Китай (Китайская Народная Республика) | Бицзин Пекин | Мандаринский китайский ( Китайские иероглифы ) |
Остров Рождества [6] | Бухта Летучей Рыбы | Остров Рождества | Бухта Летучей Рыбы | Английский |
Кокосовые острова [6] | Западный остров | Кокосовые острова | Западный остров | Английский |
Колумбия | Богота | Колумбия | Богота | испанский |
Коморские острова | Мороний | Чемберс Джузур аль-Кумур Коморские острова Коморские острова | Мороний Мороний Мороний Мороний | Шикомор арабский ( арабское письмо ) Французский |
Республика Конго | Браззавиль | Республика Конго Республика Конго Республика Конго | Браззавиль Они это услышали Браззавиль | Французский Конго Лингала |
Демократическая Республика Конго | Киншаса | Демократическая Республика Конго Демократическая Республика Конго Демократическая Республика Конго Демократическая Республика Конго | Киншаса Кинсаса Киншаса Киншаса | Французский Конго Лингала суахили |
Острова Кука [7] | Аваруа | Острова Кука ирландское печенье | Аваруа Аваруа | Английский Маори Острова Кука |
Коста-Рика | Святой Иосиф | Коста-Рика | Святой Иосиф | испанский |
Кот-д'Ивуар (ранее Кот-д’Ивуар) | Ямусукро | Кот-д'Ивуар | Ямусукро | Французский |
Хорватия | Загреб | Хорватия | Загреб | хорватский |
Куба | Гавана | Куба | Гавана | испанский |
Кюрасао [3] | Виллемстад | Кюрасао Корсо Кюрасао | Виллемстад Виллемстад Виллемстад | Голландский Папьяменто Английский |
Кипр | Никосия | Кипр Кипр Кипр | Никосия Никосия Никосия | Греческий ( греческий алфавит ) турецкий |
Чешская Республика | Прага | Чешская Республика Чехия | Прага | чешский |
Д
Страна ( экзоним ) | Капитал ( экзоним ) | Страна ( эндоним ) | Капитал ( эндоним ) | Официальный или родной язык(и) (алфавит/скрипт) |
---|---|---|---|---|
Дания | Копенгаген | Дания | Копенгаген | датский |
Джибути | Джибути | Фактически Джибути Джибути Джибути Габуути | Фактически Джибути Джибути Джибути Габуути | арабский ( арабское письмо ) Французский Сомали издалека |
Доминика | Рид | Доминика | Рид | Английский |
Доминиканская Республика | Санто-Доминго | Доминиканская Республика | Санто-Доминго | испанский |
И
Страна ( экзоним ) | Капитал ( экзоним ) | Страна ( эндоним ) | Капитал ( эндоним ) | Официальный или родной язык(и) (алфавит/скрипт) |
---|---|---|---|---|
Восточный Тимор | Дили | Тимор Лоросае Тимор-Лешти | Дили Дили | Тетум португальский |
Эквадор | Кито | Эквадор | Кито | испанский |
Египет | Каир | Миср или Маср Египет | Аль-Кахира Каир | арабский ( арабское письмо ) |
Сальвадор | Сан-Сальвадор | Сальвадор | Сан-Сальвадор | испанский |
Экваториальная Гвинея | размытый | Экваториальная Гвинея Экваториальная Гвинея Экваториальная Гвинея | размытый размытый размытый | испанский Французский португальский |
Эритрея | Романтика | Эритрея Эритрея Эртра Эритрея | Асмэра Асмэра Асмэра Асмэра | арабский ( арабское письмо ) Тигринья ( сценарий геэз ) |
Эстония | Таллинн | Эстония | Таллинн | эстонский |
В Свате (ранее Свазиленд) | Мбабане | В Свате в Свате | Мбабане Мбабане | Английский свази |
Эфиопия | Аддис-Абеба | Эфиопия Эфиопия | Аддис-Абеба Аддис Аб | амхарский ( сценарий геэз ) |
Ф
Страна ( экзоним ) | Капитал ( экзоним ) | Страна ( эндоним ) | Капитал ( эндоним ) | Официальный или родной язык(и) (алфавит/скрипт) |
---|---|---|---|---|
Фолклендские острова [2] | Стэнли | Фолклендские острова | Стэнли | Английский |
Фарерские острова [8] | Торсхавн | Фарерские острова Фарерские острова | Торсхавн Торсхавн | фарерский датский |
Фиджи | Сува | Фиджи год Фиджи | Сува Сува Сува | Английский Фиджийский Фиджи Хинди |
Финляндия | Хельсинки | финский Финляндия | Хельсинки Хельсинки | финский Шведский |
Франция | Париж | Франция | Париж | Французский |
Французская Гвиана [9] | Кайенна | Гайана | Кайенна | Французский |
Французская Полинезия [10] | Папеэте | Французская Полинезия | Папеэте | Французский |
Г
Страна ( экзоним ) | Капитал ( экзоним ) | Страна ( эндоним ) | Капитал ( эндоним ) | Официальный или родной язык(и) (алфавит/скрипт) |
---|---|---|---|---|
Габон | Либревиль | Габонская Республика | Либревиль | Французский |
Гамбия | Банжул | Гамбия | Банжул | Английский |
Грузия | Тбилиси | Велосипедный мешок Грузия | Тбилиси Тбилиси | грузинский ( грузинский алфавит ) |
Германия | Берлин | Германия | Берлин | немецкий |
Гана | Аккра | Гана Гаана Достаточно Достаточно | Аккра Нкран Нкран Аккра | Английский Воля Тви Лист |
Гибралтар [2] | Гибралтар | Гибралтар | Гибралтар | Английский |
Греция | Афины | Эллада Эллада или Эллада Греция | Атенай Афины или Афина Афины | Греческий ( греческий алфавит ) |
Гренландия [8] | Нуук | Гренландия Гренландия | Нуук Хорошая надежда | гренландский датский |
Гренада | Святого Георгия | Гренада | Святого Георгия | Английский |
Гваделупа [9] | Бас-Тер | Гваделупа | Бас-Тер | Французский |
Гуам [1] | Хагатна ранее Аганья | Гуам Гуохан | Хагатна Хагатна | Английский Чаморро |
Гватемала | Гватемала Сити | Гватемала | Гватемала Сити | испанский |
Гернси [11] | Сент-Питер-Порт | Гернси | Сент-Питер-Порт | Английский |
Гвинея | Конакри | Гвинея Здание Здание | Конакри Квонакири Конакири | Французский Манинка , Молочный Прыгать |
Гвинея-Бисау | Бисау | Гвинея-Бисау | Бисау | португальский |
Гайана | Джорджтаун | Гайана | Джорджтаун | Английский |
ЧАС
Страна ( экзоним ) | Капитал ( экзоним ) | Страна ( эндоним ) | Капитал ( эндоним ) | Официальный или родной язык(и) (алфавит/скрипт) |
---|---|---|---|---|
Гаити | Порт-о-Пренс | Гаити Гаити | Порт-о-Пренс Порт-о-Пренс | Французский гаитянский креольский |
Гондурас | Тегусигальпа | Гондурас | Тегусигальпа | испанский |
Гонконг [12] | Гонконг | Гонконг Хын Гонг Гонконг | Гонконг Хын Гонг Гонконг | Английский Кантонский диалект ( Традиционные китайские иероглифы ) |
Венгрия | Будапешт | Венгрия | Будапешт | венгерский |
я
Страна ( экзоним ) | Капитал ( экзоним ) | Страна ( эндоним ) | Капитал ( эндоним ) | Официальный или родной язык(и) (алфавит/скрипт) |
---|---|---|---|---|
Исландия | Рейкьявик | Исландия | Рейкьявик | исландский |
Индия | Нью-Дели | Бхарот Индия Бхарот Индия Индия Бхарат Индия Бхарат Индия Бхарата Индия Бхарат Индия Бхаратам Индия Бхарат Индия Бхарат Индия Бхарата Индия Бхарат Индия Бхаратам Индия Барат Бхарат в Бхаратадешам Индия | Не Дилли Нью-Дели Не Дилли Нью-Дели Нью-Дели Нави Дилхи Нью-Дели Это Дели Нью-Дели Навадехали Нью-Дели В Нью-Дели Нью-Дели Ньюдалхи Нью-Дели В Нью-Дели Нью-Дели Ная Дилли Нью-Дели Нью-Дели Нью-Дели Нави Дилли Нью-Дели Навадехали Нью-Дели Укроп Нью-Дели Кроттадхилли Нью-Дели | Ассамский ( ассамское письмо ) Бенгальский ( бенгальское письмо ) Английский Гуджарати ( гуджаратский сценарий ) Неа ( сценарий деванагари ) Каннада ( каннада сценарий ) Конкани ( сценарий деванагари ) малаялам ( сценарий малаялам ) Маратхи ( сценарий деванагари ) непальский ( сценарий деванагари ) Одия ( сценарий Одиа ) панджаби ( сценарий Гурмухи ) санскрит ( сценарий деванагари ) тамильский ( тамильское письмо ) телугу ( сценарий телугу ) |
Индонезия | Джакарта | Индонезия | Джакарта | индонезийский |
Иран | Тегеран | Иран Иран | Тегеран Тегеран | персидский ( персидское письмо ) |
Ирак | Багдад | Аль-Ирак Ирак Ирак Ирак | Багдад Багдад Багдад Багдад | арабский ( арабское письмо ) курдский |
Ирландия | Дублин | Ирландия Ирландия | Дублин Дублин | ирландский Английский |
Остров Мэн [11] | Дуглас | Остров Мэн Эллан Ваннин | Дуглас глупый | Английский Мэнкс |
Израиль | Иерусалим (объявлен) [а] | Исраэль Израиль Исраил Израиль | Иерусалим Иерусалим Аль-Кудс Иерусалим | иврит ( еврейское письмо ) арабский ( арабское письмо ) |
Италия | Рим | Италия | Рим | итальянский |
Дж
Страна ( экзоним ) | Капитал ( экзоним ) | Страна ( эндоним ) | Капитал ( эндоним ) | Официальный или родной язык(и) (алфавит/скрипт) |
---|---|---|---|---|
Ямайка | Кингстон | Ямайка | Кингстон | Английский |
Япония | Токио | Нихон Ниппон Япония | Токио Токио | японский ( японские иероглифы ) |
Джерси [11] | Сент-Хельер | Джерси Джерси Джерри | Сент-Хельер Сент-Хелиер Сен-Эли | Английский Французский Жерриа |
Иордания | Амман | Аль-Урдун Иордания | Амман Оман | арабский ( арабское письмо ) |
К
Страна ( экзоним ) | Капитал ( экзоним ) | Страна ( эндоним ) | Капитал ( эндоним ) | Официальный или родной язык(и) (алфавит/скрипт) |
---|---|---|---|---|
Казахстан | Астана | Казахстан Казахстан Казахстан Казахстан | Астана Астана Астана Астана | казахский ( кириллица ) Русский ( кириллица ) |
Кения | Найроби | Кения | Найроби | английский , суахили |
Кирибати | Коллекция [13] | Кирибати | Коллекция | английский , гилбертский |
Северная Корея | Пхеньян | Чосон, как его называют в НК Чосон / Чосон Букчосон Северная Корея | Пхеньян 평양 / Пхеньян | корейский ( Хангыль / Ханджа ) |
Южная Корея | Сеул | Хангук, как его называют в ЮК 한국 / Корея Намхан Южная Корея | Сеул Сеул | корейский ( Хангыль / Ханджа ) |
Косово [14] | Приштина | Чуанг Косово Косово | Приштина Приштина Приштина | албанский Сербский ( латиница ) Сербский ( кириллица ) |
Кувейт | Кувейт Сити | Давлат уль-Кувайт Государство Кувейт тишина Кувейт | Мединат аль-Кувейт Кувейт Сити ид-диира Дейра | Арабский (официальный) ( арабское письмо ) Арабский язык Кувейтского залива (родной) ( арабское письмо ) |
Кыргызстан | Бишкек | Кыргызстан Кыргызстан Кыргызстан Кыргызстан | Бишкек Бишкек Бишкек Бишкек | киргизский ( кириллица ) Русский ( кириллица ) |
л
Страна ( экзоним ) | Капитал ( экзоним ) | Страна ( эндоним ) | Капитал ( эндоним ) | Официальный или родной язык(и) (алфавит/скрипт) |
---|---|---|---|---|
Лаос | Вьентьян | туберкулез Лаос | Вьентьян, Вьенг-Чан или Вианг-Чан Вьентьян | туберкулез лаосский алфавит |
Латвия | Предвидеть | Латвия | Рига | латышский |
Ливан | Бейрут | Лубнан Ливан Ливан | Бейрут Бейрут Бейрут | арабский ( арабское письмо ) |
Лесото | Масеру | Лесото | Масеру | сесото , английский |
Либерия | Монровия | Либерия | Монровия | Английский |
Ливия | Триполи | Ливия Ливия в Ливии Ливия | Треблы Триполи Тарабул Триполи | Берберский язык ( сценарий Тифинаг ) арабский ( арабское письмо ) |
Лихтенштейн | Вадуц | Лихтенштейн | Вадуц | немецкий |
Литва | Вильнюс | Литва | Вильнюс | литовский |
Люксембург | Люксембург | Люксембург Люксембург Люксембург | Люксембург Люксембург Люксембург | Люксембургский немецкий Французский |
М
Страна ( экзоним ) | Капитал ( экзоним ) | Страна ( эндоним ) | Капитал ( эндоним ) | Официальный или родной язык(и) (алфавит/скрипт) |
---|---|---|---|---|
Макао [12] | Макао | Оумун Макао Макао | Оумун Макао Макао | Кантонский диалект ( Традиционные китайские иероглифы ) португальский |
Мадагаскар | Антананариву | Мадагаскар Мадагаскар | Антананариву Антананариву/Тананариве | малагасийский Французский |
Малави | Лилонгве | Малави Пламя | Лилонгве Лилонгве | Английский китайский |
Малайзия | Куала-Лумпур | Малайзия | Куала-Лумпур | малайский |
Мальдивы | Маленький | Дивехи Радже Двахирадже | Маленький МАЛАЙЗИЯ | Дивехи ( сценарий Таана ) |
У них было | Бамако | У них было | Бамако | Они носят это |
Мальта | Валлетта | Мальта Мальта | Валлетта или Иль-Белт Валлетта Валлетта | мальтийский Английский |
Маршалловы острова | Маджуро | Маршалловы острова Аорокин Таджех | Маджуро Майро | Английский Маршаллийский остров |
Мартиника [9] | Фор-де-Франс | Мартиника | Фор-де-Франс | Французский |
Мавритания | Нуакшот | Муритан / Агавец Мавритания / АГАШ Муританья Мавритания | Нвакчут / ану укчуд Нукват / Ано Уккуд нвакшут Нуакшот / Ано Акчуд | Берберский язык ( сценарий Тифинаг ) арабский ( арабское письмо ) |
Маврикий | Порт-Луи | Маврикий Морис Moris | Порт-Луи Порт-Луи Порлви | Английский Французский Маврикийский креольский |
Майотта [9] | Мамудзу | Майотта маори | Мамудзу Момо | Французский Симаоре |
Мексика | Мехико | Мексика Мексика | Мехико Альтепетль Мексика | испанский Науатль |
Федеративные Штаты Микронезии | оставлять | Федеративные Штаты Микронезии | оставлять | Английский |
Молдавия | Кишинев | Молдавия | Кишинев | румынский |
Монако | Монако | Монако Мюнег | Монако Мюнег | Французский Монако |
Монголия | Улан-Батор | Монгольские Улы Монголия ᠮᠤᠩᠭᠤᠯ ᠤᠯᠤᠰ | Улан-Батор Улан-Батор ᠤᠯᠠᠭᠠᠨᠪᠠᠭᠠᠲᠤᠷ | Монгольский ( кириллица ) ( монгольское письмо ) |
Черногория | Подгорица | Черногория Черногория | Подгорица Подгорица | Черногорский |
Монтсеррат [2] | Брейдс Эстейт [15] | Монтсеррат | Брейдс Эстейт | Английский |
Марокко | Рабат | Амеррук / Эльмериб Марокко / Мавритания Аль-Магреб Марокко | Эррбат Рабат Ар-рибаат Рабат | Берберский язык ( сценарий Тифинаг ) арабский ( арабское письмо ) |
Мозамбик | Мапуту | Мозамбик | Мапуту | португальский |
Мьянма (или Бирма) | Нейпьидо | Мьянма Мьянма | Нэй Пьи Тау Нэй Пьи Тау | бирманский ( бирманский алфавит ) |
Н
Страна ( экзоним ) | Капитал ( экзоним ) | Страна ( эндоним ) | Капитал ( эндоним ) | Официальный или родной язык(и) (алфавит/скрипт) |
---|---|---|---|---|
Намибия | Виндхук | Намибия Намибия Намибия Намибия Намибия | Виндхук Ветер Виндхук /Ae-//Гамс Отжомуйсе | Английский немецкий Африканский Дамара/Имя Гереро |
Науру | Ярен (де-факто) [16] | Науру Наоэро | Язык Язык | Английский Я смеюсь |
Непал | Катманду | Непал Непал | Катхамандау Катманду | непальский ( сценарий деванагари ) |
Нидерланды | Амстердам | Нидерланды Нидерланды | Амстердам Амстердам | Голландский Западно-Фризский |
Новая Каледония [17] | Нумеа | Новая Каледония | Нумеа | Французский |
Новая Зеландия [18] | Веллингтон | Новая Зеландия Новая Зеландия | Веллингтон Веллингтон/Веллингтон | Английский Маори |
Никарагуа | Манагуа | Никарагуа | Манагуа | испанский |
Нигер | Ниамей | Нигер | Ниамей | Французский |
Нигерия | Абуджа | Нигерия Нигерия Нигерия Нигерия | Абуджа Абуджа Абуджа Крест | Английский Хауса Игбо Йоруба |
Ниуэ [7] | Любовь | Ниуэ Ниуэ | Любовь Любовь | Ниуэ Английский |
Остров Норфолк [6] | Кингстон | Остров Норфолк семья Норфк | Кингстон Кингстон | Английский Норфук |
Северная Македония | Скопье | Северная Македония Северная Македония Северная Македония | Скопье Скопье СКОПЬЕ | македонский ( кириллица ) албанский |
Северные Марианские острова [1] | Сайпан | Северные Марианские острова Нотте Марианас | Сайпан Сайпан | Английский Чаморро |
Норвегия | Осло | Норвегия Норвегия Норга Вуодна Веревка | Осло Осло Осло Осло Осло | Норвежский букмол Норвежский Нюнорск Северные саамы Луле-саамы Южные саамы |
ТО
Страна ( экзоним ) | Капитал ( экзоним ) | Страна ( эндоним ) | Капитал ( эндоним ) | Официальный или родной язык(и) (алфавит/скрипт) |
---|---|---|---|---|
Мой собственный | Маскат | 'Умань Оман | Маскат Маскат | арабский ( арабское письмо ) |
П
Страна ( экзоним ) | Капитал ( экзоним ) | Страна ( эндоним ) | Капитал ( эндоним ) | Официальный или родной язык(и) (алфавит/скрипт) |
---|---|---|---|---|
Пакистан | Исламабад | Пакистан в Пакистане Пакистан | Исламабад Исламабад Исламабад | Английский Урду ( арабское письмо [рука насталик] ) |
дворец | Нгерулмуд | Белау дворец | Нгерулмуд Нгерулмуд | Английский Палау |
Палестина [14] | Восточный Иерусалим (объявлен) Рамалла (административная столица) [б] | Филастин Палестина | Аль-Кудс Аль-Шаркит Восточный Иерусалим Рамалла Рамалла | арабский ( арабское письмо ) |
Панама | Панама-Сити | Панама | Панама-Сити | испанский |
Папуа-Новая Гвинея | Порт-Морсби | Папуа-Новая Гвинея Папуа-Новая Гвинея Папуа-Новая Гвинея | Порт-Морсби Джан Мосби Джан Мосби | Английский Ток Писин Национальная печать |
Парагвай | Предположение | Парагвай Парагвай | Предположение Парагвай | испанский Гуарани |
Перу | Пять | Перу Перу | Пять Пять | испанский Кечуа / Аймара |
Филиппины | Манила | Филиппины Филиппины | Манила Манила | Филиппинский Английский |
Острова Питкэрн [2] | Адамстаун | Острова Питкэрн Питкерн Эйлен | Адамстаун Адамстаун | Английский питкэрнский |
Польша | Варшава | Польша | Варшава | Польский |
Португалия | Лиссабон | Португалия | Лиссабон | португальский |
Пуэрто-Рико [1] | Сент-Джон | Пуэрто-Рико | Сент-Джон | английский , испанский |
вопрос
Страна ( экзоним ) | Капитал ( экзоним ) | Страна ( эндоним ) | Капитал ( эндоним ) | Официальный или родной язык(и) (алфавит/скрипт) |
---|---|---|---|---|
Катар | Доха | Катар Катар | Ад-Дауха Доха | арабский ( арабское письмо ) |
Р
Страна ( экзоним ) | Капитал ( экзоним ) | Страна ( эндоним ) | Капитал ( эндоним ) | Официальный или родной язык(и) (алфавит/скрипт) |
---|---|---|---|---|
Встреча [9] | Сен-Дени | Воссоединение | Сен-Дени | Французский |
Румыния | Бухарест | Румыния | Бухарест | румынский |
Россия | Москва | Rossiya or Rossiâ Россия [5] | Москва Москва | Русский ( кириллица ) |
Руанда | Кигали | Руанда | Кигали | французский , киньяруанда , суахили , английский |
С
Страна ( экзоним ) | Капитал ( экзоним ) | Страна ( эндоним ) | Капитал ( эндоним ) | Официальный или родной язык(и) (алфавит/скрипт) |
---|---|---|---|---|
Всегда | Дно | Всегда | Голландский | |
Сахарская Арабская Демократическая Республика [14] | Эль-Аюн | Аль-Джумхурия аль-Арабия аш-Сахравия ад-Демократ Сахарская Арабская Демократическая Республика Сахарская Арабская Демократическая Республика | Аль-Айюн Для глаз Эль-Аюн | арабский ( арабское письмо ) испанский |
Сен-Бартелеми [10] | Густавия | Сен-Бартелеми | Густавия | Французский |
Остров Святой Елены, Вознесения и Тристан-да-Кунья [2] | Джеймстаун | Остров Святой Елены, Вознесения и Тристан-да-Кунья | Джеймстаун | Английский |
Сент-Китс и Невис | Бастер | Сент-Китс и Невис | Бастер | Английский |
Сен-Мартен [10] | Мариго | Сен-Мартен | Мариго | Французский |
Сент-Люсия | Кастри | Сент-Люсия | Кастри | Английский |
Сен-Пьер и Микелон [10] | Сен-Пьер | Сен-Пьер и Микелон | Сен-Пьер | Французский |
Сент-Винсент и Гренадины | Кингстаун | Сент-Винсент и Гренадины | Кингстаун | Английский |
Самоа | Апиа | Самоа Самоа | Апиа Апиа | Английский Самоанец |
Сан-Марино | Сан-Марино | Сан-Марино | Сан-Марино | итальянский |
Сан-Томе и Принсипи | Сан-Томе | Сан-Томе и Принсипи | Сан-Томе | португальский |
Саудовская Аравия | Эр-Рияд | Аль-Мамлака Аль-Арабия как Саудия Королевство Саудовская Аравия | Ар-Рияд Эр-Рияд | арабский ( арабское письмо ) |
Сенегал | Дакар | Сенегал Сенегал | Дакар я был удивлен | Французский Волоф |
Сербия | Белград | Сербия Сербия | Белград Белград | сербский ( кириллица ) |
Сейшельские острова | Виктория | Сейшельские острова Сейшельские острова Сейшельские острова | Виктория или Порт-Виктория | Сейшельский креольский Французский Английский |
Сьерра-Леоне | Фритаун | Сьерра-Леоне | Фритаун | Английский |
Сингапур | Сингапур | Сингапур Сингапур Синьцзяпо Сингапур Сингапур Сингапур | Сингапур Сингапур Синьцзяпо Сингапур Сингапур Сингапур | малайский Английский Мандаринский китайский ( Упрощенные китайские иероглифы ) тамильский ( тамильское письмо ) |
Синт-Мартен [3] | Филипсбург | Синт-Мартен Синт-Мартен | Филипсбург Филипсбург | Голландский Английский |
Словакия | Братислава | Словакия | Братислава | словацкий |
Словения | Любляна | Словения | Любляна | Словенский |
Соломоновы Острова | Хониара | Соломоновы Острова Соломон Элан | Хониара Слава | Английский Нео-соломоновский |
Сомали | Могадишо | Сомали аш-Сумал Сомали | Могадишо Макадишу Могадишо | Сомали арабский ( арабское письмо ) |
ЮАР | Претория (административная столица), Кейптаун (законодательная столица), Блумфонтейн (судебная столица) | ЮАР ЮАР ЮАР ЮАР ЮАР ЮАР Афорика Борва Африка Чипембе ЮАР ЮАР ЮАР | Претория , Кейптаун Претория, Кейптаун Претория, Кейптаун Претория, Кейптаун Претория Претория Претория Претория Претория иПитоли iПитори | Английский Африканский Зулу коса ноги сото Тсвана Распродажа Тсонга свази Забудь меня |
Южный Судан | Уже | Южный Судан Южный Судан Пагуот Тудан | Уже Уже Уже | Английский суахили Шитье |
Испания | Мадрид | Испания Испания Испания Испания | Мадрид Мадрид Мадрид Мадрид | испанский , галисийский каталанский Баскский Аранский , Галисийский (R) |
Шри-Ланка | Шри Джаяварденапура Котте | в Шри-Ланке Шри-Ланка Шри-Ланка | Шри Джаяварденапура Котте Шри Джаяварденепура Котте Форт Шри Джаявартанапурам | сингальский тамильский |
Св. Эстатиус | Ораньестад | Св. Эстатиус Станция | Ораньестад Ораньестад | Голландский Английский |
Судан | Хартум | Ас-Судан Судан | Аль-Хартум Хартум | арабский ( арабское письмо ) |
Суринам | Парамарибо | Суринам | Парамарибо | Голландский |
Шпицберген [19] | Лонгйирбиен | Шпицберген | Лонгйирбиен | норвежский |
Швеция | Стокгольм | Швеция | Стокгольм | Шведский |
Швейцария | Берн (де-факто) [16] | Швейцария Швейцария швейцарский Швейцария | Берн Берн Берна Берна | немецкий Французский итальянский ретороманский |
Сирия | Дамаск | Сирия Сирия | Димашк / Аш-Шам Дамаск / Дамаск | арабский ( арабское письмо ) |
Т
Страна ( экзоним ) | Капитал ( экзоним ) | Страна ( эндоним ) | Капитал ( эндоним ) | Официальный или родной язык(и) (алфавит/скрипт) |
---|---|---|---|---|
Тайвань (Китайская Республика) [14] | Тайбэй | Чжунхуа Минго или Тайвань Китайская Республика или Тайвань/Тайвань | Ребей Тайбэй/Тайбэй | китайский ( Традиционные китайские иероглифы ) |
Таджикистан | Dushanbe | Таджикистан Таджикистан | Dushanbe Душанбе | Таджикско-Персидский ( Кириллица ) |
Танзания | Додома | Танзания | Додома | английский , суахили |
Таиланд | Бангкок | Тайский, Пратет Тай, Ратча-аначак Тай тайский язык, Таиланд, Королевство Таиланд | Тэп, Великий Тхеп Бангкок, Бангкок | тайский ( тайский сценарий ) |
Togo | Ломе | Togo Togo Togo | Ломе Ломе Роль | Французский Лист Кабие |
Токелау [20] | Токелау | английский , Токелауанский | ||
Приехал | Нукуалофа | Приехал | Нукуалофа | Тонга , английский |
Тринидад и Тобаго | Порт-оф-Спейн | Тринидад и Тобаго | Порт-оф-Спейн | Английский |
Тунис | Тунис | Мелодии тунисский Тунец Тунис | Мелодии тунисский Тунец Тунис | Берберский язык ( сценарий Тифинаг ) арабский ( арабское письмо ) |
Турция | Анкара | Турция | Анкара | турецкий |
Туркменистан | Ашхабад | Туркменистан | Ашхабад | туркменский |
Острова Тёркс и Кайкос [2] | Кокберн Таун | Острова Тёркс и Кайкос | Кокберн Таун | Английский |
Тувалу | Фонгафале (в Фунафути ) | Тувалу | Фонгафале | английский , тувалуанский |
В
Страна ( экзоним ) | Капитал ( экзоним ) | Страна ( эндоним ) | Капитал ( эндоним ) | Официальный или родной язык(и) (алфавит/скрипт) |
---|---|---|---|---|
Уганда | Кампала | Уганда | Кампала | английский , суахили |
Украина | Киев | Украина Украина | Киев Киев | Украинский ( кириллица ) |
Объединенные Арабские Эмираты | Абу-Даби | Аль-Имарат Аль-Арабия Аль-Муттахида Объединенные Арабские Эмираты | 'Абу Саби Абу-Даби | арабский ( арабское письмо ) |
Великобритания | Лондон | Великобритания или Великобритания Великобритания Юнитит Кинрик Великобритания Великобритания Ан Ривванет Унис | Лондон Лондон Ланнон Лондон Лондон Лундрес | Английский валлийский шотландцы Шотландский гэльский ирландский Корнуолл |
Соединенные Штаты | Вашингтон, округ Колумбия | Соединенные Штаты или Америка США СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ (несколько имен) 'Соединенные Штаты | Вашингтон, округ Колумбия , Вашингтон или округ Колумбия Вашингтон, округ Колумбия Вашингтон, округ Колумбия (несколько имен) Вашингтон / Вашингтон | Английский испанский Каджунский французский Местный гавайский |
Виргинские острова США [1] | Шарлотта Амалия | Виргинские острова США | Шарлотта Амалия | Английский |
Уругвай | Монтевидео | Уругвай | Монтевидео | испанский |
Узбекистан | Ташкент | Узбекистан Узбекистан | Ташкент Ташкент | Узбекский ( кириллица ) |
V
Страна ( экзоним ) | Капитал ( экзоним ) | Страна ( эндоним ) | Капитал ( эндоним ) | Официальный или родной язык(и) (алфавит/скрипт) |
---|---|---|---|---|
Вануату | Порт-Вила | Вануату | Порт-Вила | Французский |
Ватикан | Ватикан | Ватикан Ватикан | Ватикан Ватикан | латинский итальянский |
Венесуэла | Каракас | Венесуэла | Каракас | испанский |
Вьетнам | Ханой | Вьетнам | Ханой | вьетнамский |
В
Страна ( экзоним ) | Капитал ( экзоним ) | Страна ( эндоним ) | Капитал ( эндоним ) | Официальный или родной язык(и) (алфавит/скрипт) |
---|---|---|---|---|
Уоллис и Футуна [10] | Экран оплаты | Уоллис и Футуна Увеа и Футуна | Экран оплаты Матауту | Французский Уоллисианский Футуна |
И
Страна ( экзоним ) | Капитал ( экзоним ) | Страна ( эндоним ) | Капитал ( эндоним ) | Официальный или родной язык(и) (алфавит/скрипт) |
---|---|---|---|---|
Йемен | Занятие | Аль-Яман Йемен | делиться Санаа | арабский ( арабское письмо ) |
С
Страна ( экзоним ) | Капитал ( экзоним ) | Страна ( эндоним ) | Капитал ( эндоним ) | Официальный или родной язык(и) (алфавит/скрипт) |
---|---|---|---|---|
Замбия | Лусака | Замбия | Лусака | английский , бемба , чева |
Зимбабве | Хараре | Зимбабве | Хараре | Английский , Шона |
Примечания
- ^ Закон Иерусалима гласит, что «Иерусалим, целостный и единый, является столицей Израиля», и город служит резиденцией правительства, где расположены резиденция президента, правительственные учреждения, Верховный суд и парламент. Резолюция 478 Совета Безопасности ООН объявила Закон об Иерусалиме «недействительным» и призвала государства-члены вывести свои дипломатические миссии из Иерусалима. Организация Объединенных Наций и почти все ее государства-члены имеют свои посольства в других городах, таких как Тель-Авив , Рамат-Ган и Герцлия , и не признают Иерусалим столицей; [21] однако в мае 2018 года США и Гватемала перенесли свои официальные посольства в Иерусалим, а несколько других государств-членов ООН заявили, что рассматривают возможность сделать то же самое. [22] Многие страны официально поддерживают предложение о предоставлении Иерусалиму международного статуса, как того требует План раздела 1947 года. Палестинская национальная администрация заявляет, что Восточный Иерусалим является столицей будущего палестинского государства. [23] См. Позиции по Иерусалиму .
- ^ Государство Палестина претендует на территории, оккупированные Израилем после Шестидневной войны в 1967 году, со в Восточном Иерусалиме столицей . Провозглашенное государство в настоящее время оккупировано Израилем и не имеет эффективного контроля над территориями, на которые оно претендует. Администрация базируется в Рамалле и секторе Газа , а не в Иерусалиме. Большинство членов ООН считают Восточный Иерусалим оккупированной территорией, а Организация исламского сотрудничества , Лига арабских государств и Движение неприсоединения признают его столицей будущего палестинского государства. См. следующее:
- Организация Исламская конференция (13–16 марта 1989 г.). «Постановления по политическим, правовым и информационным вопросам» . Восемнадцатая Исламская конференция министров иностранных дел (Сессия исламского братства и солидарности) . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 18 октября 2011 г.
- Агентство Франс-Пресс (6 сентября 2011 г.). «Движение неприсоединения подтверждает поддержку заявки на создание палестинской государственности» . Аль Арабия . Проверено 18 октября 2011 г.
- Совет Европейского Союза, 17218/09 (Пресса 371). «Пресс-релиз, 2985-е заседание Совета по иностранным делам» (PDF) . Пресс-служба. Архивировано из оригинала (PDF) 22 декабря 2009 г. Проверено 2 августа 2011 г.
{{cite web}}
: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка ) См. Позиции по Иерусалиму .
Ссылки
- ^ Перейти обратно: а б с д и область США . Островная
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж Британская заморская территория .
- ^ Перейти обратно: а б с Государство, входящее в состав Королевства Нидерландов .
- ^ Автономный регион Финляндии .
- ^ Перейти обратно: а б Болгарский и русский языки можно транслитерировать по-разному, поэтому здесь приведены две наиболее часто используемые транслитерации.
- ^ Перейти обратно: а б с территория Австралии Внешняя .
- ^ Перейти обратно: а б В свободной ассоциации с Новой Зеландией .
- ^ Перейти обратно: а б Страна, входящая в состав Королевства Дания .
- ^ Перейти обратно: а б с д и департамент Франции Заморский .
- ^ Перейти обратно: а б с д и сообщество Франции Заморское .
- ^ Перейти обратно: а б с Зависимость британской короны .
- ^ Перейти обратно: а б Особые административные районы Китая признаны международным договором.
- ^ Деревня Баирики — бывшая столица Кирибати и до сих пор является резиденцией президента , но официальной столицей теперь является Южная Тарава .
- ^ Перейти обратно: а б с д Государство, не являющееся членом ООН, с ограниченным международным признанием в качестве суверенного государства .
- ^ Поместье Брейдс было фактической столицей с тех пор, как извержение вулкана в 1995 году накрыло официальную столицу Плимута , сделав ее непригодной для проживания.
- ^ Перейти обратно: а б Науру и Швейцария — единственные государства-члены ООН, не имеющие официальной столицы.
- ^ Sui Generis Франции коллектив .
- ^ В стране есть третий официальный язык — новозеландский язык жестов .
- ^ Неотъемлемая часть Норвегии .
- ^ Зависимость Новой Зеландии
- ^ См . Справочник ЦРУ и карту Израиля.
- ^ Тернер, Эшли (17 мая 2018 г.). «После того, как посольство США предприняло спорный шаг в Иерусалим, все больше стран последовали его примеру» . CNBC .
- ^ Шарканский, Ира (1996). Управление Иерусалимом: снова в мировой повестке дня . Издательство Государственного университета Уэйна. п. 23 . ISBN 0-8143-2592-0 .