Нитисара

Нитисара ( в переводе «Сущность государственного управления ») или Нитисара Камандаки — древнеиндийский трактат о политике и государственном управлении. Его автором был Камандака , также известный как Камандаки или Камандакия, который был учеником Чанакьи . Традиционно его датируют IV-III веками до нашей эры. ^{[ 1 ]} хотя современные ученые по-разному датируют его периодом между 3 и 7 веками нашей эры, между периодами Гупта и Харша , и на самом деле это редакция, основанная на Шукре Нитисаре 4 века до нашей эры. ^{[ 2 ]} Содержит 19 разделов. ^{[ 1 ]} Работа была посвящена Чандрагупте из Паталипутры . ^{[ 1 ]} Ученые предполагают, что работа была создана по образцу Хитопадеши . ^{[ 1 ]}

Дата

« Камандакия Нитисара» считается постмаурьевским трактатом, поскольку в нем упоминается Маурьев император Чандрагупта по имени. С другой стороны, ссылка в Махабхарате на Каманду (= Камандака) (Шантипарван, 123, 11) должна помещать текст до завершения развития Великого эпоса. Историк К. П. Джаясвал относит этот текст к эпохе Гуптов (3–6 века н. э.). ^{[ 3 ]}

можно зафиксировать terminus ante quem Для текста VII века н.э., поскольку поэт VII века Бхавабхути ссылается на Камандаку, который описан как владеющий искусством дипломатии. Нитисара жившего также цитируется в конце первой главы Дасакумарачариты Дандина , . во второй половине VI века нашей эры ^{[ 4 ]} Таким образом, текст мог быть составлен в любое время между III веком до нашей эры и VII веком нашей эры.

Структура книги

Нитисара содержит 20 сарг (глав) и 36 пракаранов. Он основан на Артхашастре Каутильи . и рассматривает различные социальные элементы, такие как теории социального порядка, структура государства, обязанности правителя, правительственная организация, принципы и политика правительства, межгосударственные отношения, этика посланников и шпионов применение различных политических приемов, разновидности боевых схем, отношение к морали и т.д. ^{[ 5 ]}

Сходства с Артхашастрой

Нитисара имеет несколько общих аспектов с Артхашастрой, включая овладение контролем над чувствами, включая практику ахимсы ; поддержание баланса между дхармой , артхой и камой ; подчеркивая важность знаний и интеллекта; семь пракритов и двенадцать виджигису в круге царей или теории мандалы; шесть мер внешней политики; упайи, в которых нет разжигания войны и применения силы в качестве последнего средства; вопросы бедствий (висан), которые могут поразить составные элементы (пракриты), и способы их преодоления до реализации политики; обязанности дипломатов и сбор разведывательной информации; а также аспекты войны и использования силы, придерживаясь приоритетов мантра-шакти (совет или дипломатия), прабхав-шакти (экономическая и военная мощь) и утсах-шакти (лидерство). ^{[ 6 ]}

Нитисара отличается от Артхашастры тем, что первый фокусируется на доблести и военных качествах правителя, тогда как второй зависел от выполнения царских обязанностей. ^{[ 6 ]}

Переводы

«Нитисара из Камандаки» была переведена на телугу Джаккараджу Венкатакави и хранится в библиотеке Танджоре Сарасвати Махала. Он критически отредактирован Ветури Прабхакарой Шастри и опубликован С. Гопаланом в 1950 году. ^{[ 7 ]} Он был опубликован Тирумалой Тирупати Девастханамсом в 2013 году. ^{[ 8 ]}

См. также

Арташастра
Тируккурал
Артха и Пурушартха - индийские философские концепции.
Индуистская философия

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Датт, Манмата Нат (ред.). (1896). Камандакия Нитисара или Элементы государственного устройства (PDF) . Калькутта : Элизиум Пресс. стр. я–.
^ Кошик Рой (2012). Индуизм и этика ведения войны в Южной Азии: от древности до наших дней . Издательство Кембриджского университета. п. 137. ИСБН 9781139576840 .
^ Митра, Раджендралала (1861). Нитисара .
^ Шастри, Т. Ганапати (1912). Нитисара Камандака .
^ Митра, Раджа Раджендра Лала (ред.). (2008). Нитисара Камандаки . Азиатское общество.
^ Перейти обратно: ^а ^б Гаутам, ПК (19 января 2018 г.). «Нитисара или элементы политического устройства Камандаки: преемственность и изменения из Артхашастры Каутильи» . IDSA.in. Институт оборонных исследований и анализа . Проверено 13 июля 2019 г.
^ Джаккараджу, Венкатакави (1950). Ветури Прабхакара Шастри (ред.). Андхра Камандакаму . Танджор: С. Гопалан, Библиотека TMSSM. стр. 242 . Проверено 21 апреля 2024 г.
^ Джаккараджу, Венката Кави. «Андхра Камандакаму» . ТТД (на телугу). Тирупати: Тирумала Тирупати Девастханамс. п. 228 . Проверено 21 апреля 2024 г.

Дальнейшее чтение

Камандаки (2021). Натсон, Джесси (ред.). Сущность политики . Перевод Кнутсона, Джесси. Кембридж, Массачусетс: Издательство Гарвардского университета. ISBN 9780674975767 .
Манмата Нат Датт, изд. (1896). Камандакия Нитисара, или Элементы государства . Калькутта: Elysium Press.
Раджа Раджендра Лала Митра, изд. (2008). Нитисара Камандаки . Перевод Сисира Кумара Митры. Азиатское общество.

[Elysium_Nitisara-1] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Датт, Манмата Нат (ред.). (1896). Камандакия Нитисара или Элементы государственного устройства (PDF) . Калькутта : Элизиум Пресс. стр. я–.

[2] Кошик Рой (2012). Индуизм и этика ведения войны в Южной Азии: от древности до наших дней . Издательство Кембриджского университета. п. 137. ИСБН 9781139576840 .

[3] Митра, Раджендралала (1861). Нитисара .

[4] Шастри, Т. Ганапати (1912). Нитисара Камандака .

[Mitra_Nitisara-5] Митра, Раджа Раджендра Лала (ред.). (2008). Нитисара Камандаки . Азиатское общество.

[IDSA_GautamPaper-6] Перейти обратно: ^а ^б Гаутам, ПК (19 января 2018 г.). «Нитисара или элементы политического устройства Камандаки: преемственность и изменения из Артхашастры Каутильи» . IDSA.in. Институт оборонных исследований и анализа . Проверено 13 июля 2019 г.

[7] Джаккараджу, Венкатакави (1950). Ветури Прабхакара Шастри (ред.). Андхра Камандакаму . Танджор: С. Гопалан, Библиотека TMSSM. стр. 242 . Проверено 21 апреля 2024 г.

[8] Джаккараджу, Венката Кави. «Андхра Камандакаму» . ТТД (на телугу). Тирупати: Тирумала Тирупати Девастханамс. п. 228 . Проверено 21 апреля 2024 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]