Западно-романские языки

Западный романс
Западный романс
Географический ; распределение	Франция , Иберия , Северная Италия и Швейцария.
Лингвистическая классификация	Индоевропейский Курсив Латино-фалисканский латинский Романтика Итало-Вестерн Западный романс ; ; ; ; ; ;
Ранние формы	Старая латынь Вульгарная латынь Прото-романтика Прото-итало-западный романс Прото-вестерн романс ; ; ; ;
Подразделения	Галло-иберийский ( галло-романский , окситано-романский и иберо-романский ) ; Пиренейско-Мосарабский? ;
глоттолог	запад2813
	Классификация романских языков.

Западно-романские языки — одно из двух подразделений предложенного подразделения романских языков, основанного на линии Ла Специя-Римини . К ним относятся галло-романская , окситано-романская (иногда включаемая в одну из двух других ветвей) и иберийско-романская ветви. Галло-курсив также может быть включен. Подразделение основано в основном на использовании буквы "s" для обозначения множественного числа, ослаблении некоторых согласных и произношении " Soft C " как /t͡s/ (часто позже /s/), а не /t͡ʃ/, как в итальянском и румынском языках. .

Основываясь на взаимопонимании , Далби насчитывает тринадцать языков: португальский , испанский , астурлеонский , арагонский , каталанский , гасконьский , провансальский , галло-валлонский , французский , франко-провансальский , ретороманский , ладинский и фриульский . ^[2]

Некоторые классификации включают итало-далматинский язык ; образовавшуюся кладу обычно называют итало-западной романтикой . Другие классификации относят итало-далматинский язык к восточно-романскому языку .

Сардинский язык не вписывается ни в западный, ни в восточный романский язык, поскольку отделился раньше, чем они оба.

Сегодня четырьмя наиболее широко распространенными стандартизированными западно-романскими языками являются испанский (около 410 миллионов носителей языка, около 125 миллионов носителей второго языка), португальский (около 220 миллионов носителей второго языка, еще около 45 миллионов носителей второго языка, в основном португалоязычные). Африка ), французский (около 80 миллионов носителей языка, еще около 70 миллионов носителей второго языка, в основном во франкоязычной Африке) и каталанский язык (около 7,2 миллиона человек). На многих из этих языков большое количество людей не являются носителями языка; особенно это касается французского языка, который широко используется по всей Западной Африке в качестве лингва-франка .

Галло-Романс

Галло-Романс включает в себя:

Нефтяные языки . К ним относятся стандартный французский , пикардский , валлонский , лотарингский и нормандский . ^[3]
, Арпитанский язык также известный как франко-провансальский. Он разделяет черты как французского , так и провансальского диалекта окситанского языка .
Окситанский язык , или langue d'oc, имеет такие диалекты, как провансальский диалект и гасконско-аранский диалект . ^[4] Входит также в состав Occitano-Romance .

Галло-романтика может включать в себя:

Каталонский язык имеет стандартные формы центрально-каталонского и валенсийского языков . Может быть классифицирован как окситано-романский или восточно-иберийский .
языки Ретороманские . К ним относятся ретороманский язык , Швейцарии ладинский язык Доломитовых Альп, фриульский язык Фриули. Рето-романские языки можно отнести к галло-романским или как самостоятельную ветвь западно-романских языков.
Галло -курсивные языки . В эту группу входят такие языки, как пьемонтский , лигурийский , ломбардский , эмилианский , галло-курсив Сицилии , галло-курсив Базиликаты .

Оильские языки, арпитанский и ретороманский языки иногда называют галло-ретийскими, но из этой группы трудно исключить галло-курсивный, который, по мнению некоторых лингвистов, образует особое единство с ретороманским. ^[5]

Иберийский романс

Иберийско-романские языки Пиренейского полуострова включают: ^[6]

Западно -иберийские языки :
- Кастильские языки : включают испанский и иудео-испанский .
- Галицко -португальские языки : включают португальский , галисийский и фала .
- Астурско -леонские языки : с востока на запад это кантабрийский , центрально-восточный астурийский и собственно леонский . Если идти с севера на юг, это собственно леонцы , мирандцы , эстремадурцы.
Вымерший мосарабский язык . Можно отнести к Западно-Иберийскому .
Восточно -иберийский язык , такой как каталонский язык и арагонский язык : также классифицируется как часть окситано-романского языка .

Окситан-Романтика

Иногда рассматриваемый как подгруппа предыдущих групп, он представляет собой группу языков, которые не обладают ни галло-романскими, ни иберо-романскими чертами. Список следующий:

Окситанский язык , или langue d'oc, имеет такие диалекты, как провансальский , ленгадосский , лимузенский , оверньятский и гасконско-аранский диалект . ^[7]
Каталонский язык с двумя основными диалектными группами: восточно-каталонским и западно-каталонским , со стандартными формами центрально-каталонского и валенсийского языков, представляющими каждый диалект соответственно.
Арагонский язык , имеющий три основные диалектные группы: восточный, западный и центрально-арагонский . ^[8] Иногда он включает в себя южный диалект, который представляет собой бывшие диалекты с большим влиянием испанского языка.

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б Ребекка Познер, Романские языки (серия: Cambridge Language Surveys ), Cambridge University Press, 1996 (3-е издание, 2004 г.), стр. 197
^ Дэвид Долби, 1999/2000, Лингосферный реестр языков и речевых сообществ мира. Лингвистическая обсерватория, Linguasphere Press. Том 2. Оксфорд. [1]
^ Мейден, Мартин; Смит, Джон Чарльз; Леджуэй, Адам (2011). Кембриджская история романских языков . Издательство Кембриджского университета. п. 167. ИСБН 9780521800723 .
^ Мейден, Мартин; Смит, Джон Чарльз; Леджуэй, Адам (24 октября 2013 г.). Кембриджская история романских языков: Том 2, Контексты . Издательство Кембриджского университета. п. 173. ИСБН 9781316025550 .
^ Халл, Джеффри, Лингвистическое единство Северной Италии и Реции: Историческая грамматика паданского языка , Сидней: Beta Crucis, 2017. 2 тома.
^ Нордхофф, Себастьян; Хаммарстрем, Харальд; Форкель, Роберт; Хаспельмат, Мартин, ред. (2013). «Западный романс». Глоттолог . Лейпциг: Институт эволюционной антропологии Макса Планка.
^ Мейден, Мартин; Смит, Джон Чарльз; Леджуэй, Адам (24 октября 2013 г.). Кембриджская история романских языков: Том 2, Контексты . Издательство Кембриджского университета. п. 173. ИСБН 9781316025550 .
^ Томас Ариас, Хавьер (2016). Элементы контрастивной лингвистики в арагонском языке. Исследование некоторых сходств с гасконскими, каталонскими и другими романами . Барселона: Университет Барселоны.

[The_Romance_Languages-1] Перейти обратно: ^а ^б Ребекка Познер, Романские языки (серия: Cambridge Language Surveys ), Cambridge University Press, 1996 (3-е издание, 2004 г.), стр. 197

[Dalby-2] Дэвид Долби, 1999/2000, Лингосферный реестр языков и речевых сообществ мира. Лингвистическая обсерватория, Linguasphere Press. Том 2. Оксфорд. [1]

[3] Мейден, Мартин; Смит, Джон Чарльз; Леджуэй, Адам (2011). Кембриджская история романских языков . Издательство Кембриджского университета. п. 167. ИСБН 9780521800723 .

[4] Мейден, Мартин; Смит, Джон Чарльз; Леджуэй, Адам (24 октября 2013 г.). Кембриджская история романских языков: Том 2, Контексты . Издательство Кембриджского университета. п. 173. ИСБН 9781316025550 .

[5] Халл, Джеффри, Лингвистическое единство Северной Италии и Реции: Историческая грамматика паданского языка , Сидней: Beta Crucis, 2017. 2 тома.

[glottolog-6] Нордхофф, Себастьян; Хаммарстрем, Харальд; Форкель, Роберт; Хаспельмат, Мартин, ред. (2013). «Западный романс». Глоттолог . Лейпциг: Институт эволюционной антропологии Макса Планка.

[7] Мейден, Мартин; Смит, Джон Чарльз; Леджуэй, Адам (24 октября 2013 г.). Кембриджская история романских языков: Том 2, Контексты . Издательство Кембриджского университета. п. 173. ИСБН 9781316025550 .

[8] Томас Ариас, Хавьер (2016). Элементы контрастивной лингвистики в арагонском языке. Исследование некоторых сходств с гасконскими, каталонскими и другими романами . Барселона: Университет Барселоны.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]