Jump to content

Западно-романские языки

(Перенаправлено с западно-романского языка )
Западный романс
Географический
распределение
Франция , Иберия , Северная Италия и Швейцария.
Лингвистическая классификация Индоевропейский
Ранние формы
Старая латынь
Подразделения
глоттолог запад2813
Классификация романских языков.
Романская языковая семья (упрощенная).

Западно-романские языки — одно из двух подразделений предложенного подразделения романских языков, основанного на линии Ла Специя-Римини . К ним относятся галло-романская , окситано-романская (иногда включаемая в одну из двух других ветвей) и иберийско-романская ветви. Галло-курсив также может быть включен. Подразделение основано в основном на использовании буквы "s" для обозначения множественного числа, ослаблении некоторых согласных и произношении " Soft C " как /t͡s/ (часто позже /s/), а не /t͡ʃ/, как в итальянском и румынском языках. .

Основываясь на взаимопонимании , Далби насчитывает тринадцать языков: португальский , испанский , астурлеонский , арагонский , каталанский , гасконьский , провансальский , галло-валлонский , французский , франко-провансальский , ретороманский , ладинский и фриульский . [2]

Некоторые классификации включают итало-далматинский язык ; образовавшуюся кладу обычно называют итало-западной романтикой . Другие классификации относят итало-далматинский язык к восточно-романскому языку .

Сардинский язык не вписывается ни в западный, ни в восточный романский язык, поскольку отделился раньше, чем они оба.

Сегодня четырьмя наиболее широко распространенными стандартизированными западно-романскими языками являются испанский (около 410 миллионов носителей языка, около 125 миллионов носителей второго языка), португальский (около 220 миллионов носителей второго языка, еще около 45 миллионов носителей второго языка, в основном португалоязычные). Африка ), французский (около 80 миллионов носителей языка, еще около 70 миллионов носителей второго языка, в основном во франкоязычной Африке) и каталанский язык (около 7,2 миллиона человек). На многих из этих языков большое количество людей не являются носителями языка; особенно это касается французского языка, который широко используется по всей Западной Африке в качестве лингва-франка .

Галло-Романс

[ редактировать ]

Галло-Романс включает в себя:

Галло-романтика может включать в себя:

Оильские языки, арпитанский и ретороманский языки иногда называют галло-ретийскими, но из этой группы трудно исключить галло-курсивный, который, по мнению некоторых лингвистов, образует особое единство с ретороманским. [5]

Иберийский романс

[ редактировать ]

Иберийско-романские языки Пиренейского полуострова включают: [6]

Окситан-Романтика

[ редактировать ]

Иногда рассматриваемый как подгруппа предыдущих групп, он представляет собой группу языков, которые не обладают ни галло-романскими, ни иберо-романскими чертами. Список следующий:

  1. ^ Jump up to: а б Ребекка Познер, Романские языки (серия: Cambridge Language Surveys ), Cambridge University Press, 1996 (3-е издание, 2004 г.), стр. 197
  2. ^ Дэвид Долби, 1999/2000, Лингосферный реестр языков и речевых сообществ мира. Лингвистическая обсерватория, Linguasphere Press. Том 2. Оксфорд. [1]
  3. ^ Мейден, Мартин; Смит, Джон Чарльз; Леджуэй, Адам (2011). Кембриджская история романских языков . Издательство Кембриджского университета. п. 167. ИСБН  9780521800723 .
  4. ^ Мейден, Мартин; Смит, Джон Чарльз; Леджуэй, Адам (24 октября 2013 г.). Кембриджская история романских языков: Том 2, Контексты . Издательство Кембриджского университета. п. 173. ИСБН  9781316025550 .
  5. ^ Халл, Джеффри, Лингвистическое единство Северной Италии и Реции: Историческая грамматика паданского языка , Сидней: Beta Crucis, 2017. 2 тома.
  6. ^ Нордхофф, Себастьян; Хаммарстрем, Харальд; Форкель, Роберт; Хаспельмат, Мартин, ред. (2013). «Западный романс». Глоттолог . Лейпциг: Институт эволюционной антропологии Макса Планка.
  7. ^ Мейден, Мартин; Смит, Джон Чарльз; Леджуэй, Адам (24 октября 2013 г.). Кембриджская история романских языков: Том 2, Контексты . Издательство Кембриджского университета. п. 173. ИСБН  9781316025550 .
  8. ^ Томас Ариас, Хавьер (2016). Элементы контрастивной лингвистики в арагонском языке. Исследование некоторых сходств с гасконскими, каталонскими и другими романами . Барселона: Университет Барселоны.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 79e32b715ed3797a168a1c31834ea953__1717881060
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/79/53/79e32b715ed3797a168a1c31834ea953.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Western Romance languages - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)