Чайнатаун, Лондон
Чайнатаун, Лондон
| |
|---|---|
 Главные ворота на Уордур-стрит | |
| Лондонский район | |
| Церемониальное графство | Большой Лондон |
| Область | |
| Страна | Англия |
| Суверенное государство | Великобритания |
| Почтовый город | ЛОНДОН |
| Почтовый индекс района | W1D |
| Телефонный код | 020 |
| Полиция | Столичный |
| Огонь | Лондон |
| Скорая помощь | Лондон |
| Парламент Великобритании | |
| Лондонская Ассамблея | |
| Лондонский Чайнатаун | |||
|---|---|---|---|
| Традиционный китайский | Лондонский Чайнатаун | ||
| Упрощенный китайский | Лондонский Чайнатаун | ||
| |||
| Альтернативное китайское название | |||
| Традиционный китайский | Лондонский Чайнатаун | ||
| Упрощенный китайский | Лондонский Чайнатаун | ||
| |||
Чайнатаун — этнический анклав в Вестминстере в Лондоне, граничащий с Сохо на севере и западе и Театрлендом на юге и востоке. Анклав в настоящее время занимает территорию на Джеррард-стрит и вокруг нее . Здесь находится ряд китайских ресторанов, пекарен , супермаркетов, сувенирных магазинов и других предприятий, управляемых китайцами. Первый китайский квартал располагался в Лаймхаусе в Ист-Энде .
История
Первый район Лондона, известный как Чайнатаун, был расположен в районе Лаймхаус в Ист-Энде Лондона . [ 1 ] В начале 20-го века китайское население Лондона было сконцентрировано в этом районе, создавая предприятия, которые обслуживали китайских моряков, часто посещавших Доклендс . Этот район был известен благодаря преувеличенным сообщениям и рассказам о трущобах и (тогда легальных) опиумных притонах, а не о китайских ресторанах и супермаркетах нынешнего китайского квартала. Однако большая часть территории была повреждена бомбардировками с воздуха во время молниеносной войны во время Второй мировой войны , хотя ряд пожилых китайцев по-прежнему предпочитают жить в этом районе. Однако после Второй мировой войны растущая популярность китайской кухни и приток иммигрантов из Гонконга привели к увеличению числа китайских ресторанов, открывающихся в других местах.
Нынешний китайский квартал, расположенный недалеко от Шафтсбери-авеню, начал строиться только в 1970-х годах. Раньше это был обычный район Сохо, ветхий, с Джеррард-стрит главной улицей . В нем доминировало почтовое отделение, выходящее на Маклсфилд-стрит, а также другие крупные заведения: The Tailor & Cutter House по адресу 43/44, ныне китайский супермаркет и ресторан, ресторан Boulogne, недалеко от конца Уордур-стрит, и ресторан Питера Марио. на другом конце. Среди других предприятий - главная пекарня, Центр Сари, французская кофейня Lesgrain, студия Glamour Харрисона Маркса , индийский ресторан и различные бордели. Вероятно, первые китайские рестораны открылись на Лайл-стрит. [ 2 ] параллельно Джеррард-стрит, и постепенно открывались новые; одним из первых ресторанов был ресторан Kowloon. Tailor & Cutter закрылся примерно до 1974 года. Сейчас в этом районе более 80 ресторанов. [ 3 ]
В 2005 году застройщик Rosewheel предложил план реконструкции восточной части Чайнатауна. Против этого плана выступили многие существующие розничные торговцы в китайском квартале, поскольку они считают, что реконструкция вытеснит традиционные китайские розничные магазины из этого района и изменит этнические характеристики китайского квартала. В октябре 2013 и июле 2018 года Общественный центр лондонского Чайнатауна (LCCC) организовал однодневное закрытие в знак протеста против насильственной тактики сотрудников иммиграционной службы Министерства внутренних дел . [ 4 ] [ 5 ]
Общественный центр лондонского китайского квартала (LCCC) расположен в районе Чайнатауна с момента его основания в 1980 году доктором Абрахамом Лю. Центр утверждает, что с момента его основания за помощью и содействием обратились 40 000 человек. Расположенный с 1998 года на втором этаже по адресу Джеррард-стрит, 28-29, в 2012 году центр переехал в дом 2 Leicester Court, над казино Hippodrome . [ 6 ]
25 июля 2016 года новые ворота Чайнатауна на Уордур-стрит , открыл принц Эндрю, герцог Йоркский . Он был изготовлен китайскими мастерами и собран в Лондоне. Ворота выполнены в стиле династии Цин . [ 7 ]
В 1980-х годах на Ньюпорт-Плейс стоял павильон в китайском стиле , который был популярным местом встреч , но его снесли в 2016 году, спустя более тридцати лет, несмотря на протесты. У органов застройки были планы отремонтировать и расширить площадь. [ 8 ] Было объявлено о строительстве нового павильона на другом месте. [ 9 ]
География
Чайнатаун не имеет официально определенного размера, но обычно считается, что он примерно охватывает Джеррард-стрит, нижнюю половину Уордор-стрит , Руперт-стрит и Руперт-Корт, часть Шафтсбери-авеню и Лайл-стрит , Маклсфилд-стрит и Ньюпорт-Плейс, Ньюпорт-Корт и Маленькая Ньюпорт-стрит. [ 7 ]
- Чаринг-Кросс-роуд - построена в 1887 году и названа так, как вела к кресту в Чаринге, от древнеанглийского слова «cierring», обозначающего излучину реки Темзы. [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]
- Ковентри-стрит - в честь Генри Ковентри, государственного секретаря Карла II , который жил неподалеку здесь, в Шейверс-холле. [ 14 ] [ 15 ]
- Крэнборн-стрит - построена в 1670-х годах и названа в честь местного землевладельца графа Солсбери, виконта Крэнборна (или Крэнборна) в честь города в Дорсете. [ 16 ] [ 17 ]
- Дэнси Плейс – неизвестно; ранее называвшийся Джордж Ярд, в честь соседнего паба под названием «Джордж и Дракон». [ 18 ] [ 19 ]
- Джеррард-Плейс и Джеррард-стрит - в честь Чарльза Джерарда, 1-го графа Маклсфилда , который владел этой землей, когда улица была построена в 1680-х годах; форма «Джеррард» возникла в 19 веке. [ 20 ] [ 21 ]
- Улица Грейт-Ветряная мельница - в честь ветряной мельницы, которая раньше стояла неподалеку здесь, в Хэм-Ярде, в 16-17 веках; приставка «большой» должна была отличать его от Литл-Уиндмилл-стрит, ныне Лексингтон-стрит. [ 22 ] [ 23 ]
- Двор Лошадей и Дельфинов – в честь постоялого двора «Лошадь и Дельфины», стоявшего здесь в 17–19 веках. [ 24 ] [ 25 ]
- Лестер-Корт, Лестер-Плейс, Лестер-сквер и Лестер-стрит — в 17 и 18 веках на северной стороне площади находился Лестер-хаус , построенный Робертом Сидни, 2-м графом Лестера и позднее резиденция Фредерика, принца Уэльского ; Лестер-Корт раньше назывался Райдер-Корт, в честь местного арендатора Ричарда Райдера, но был переименован в 1936 году. [ 26 ] [ 27 ]
- Лайл-стрит - в честь Филиппа, виконта Лайла, унаследовавшего графство Лестер в 1677 году. [ 28 ] [ 29 ]
- Маклсфилд-стрит - в честь Чарльза Джерарда, 1-го графа Маклсфилда , местного землевладельца 17 века. [ 30 ] [ 31 ]
- Ньюпорт-Корт, Ньюпорт-Плейс и Литтл-Ньюпорт-стрит — в честь Маунтджоя Блаунта, графа Ньюпорта ( остров Уайт ), который владел домом на этой улице (тогда просто Ньюпорт-стрит) в 17 веке. После строительства Чаринг-Кросс-роуд Ньюпорт-стрит была разделена на две части, и эти две части были переименованы в то, как они есть сегодня. [ 32 ]
- Руперт Корт и Руперт Стрит – в честь принца Руперта Рейнского , известного генерала 17 века и сына Елизаветы Стюарт , дочери короля Якова I ; он был первым лордом Адмиралтейства, когда эта улица была построена в 1676 году. [ 33 ] [ 34 ]
- Шефтсбери-авеню - в честь Энтони Эшли Купера, 7-го графа Шефтсбери , викторианского политика и филантропа. [ 35 ] [ 36 ]
- Уордур-стрит - названа в честь местных землевладельцев 17 века семьи Уордур и раньше называлась Колман-Хедж-лейн / Клоуз в честь близлежащего поля; участок к югу от Брюэр-стрит до 1878 года раньше был Принс-стрит, параллельно Руперт-стрит. [ 37 ]
Образование
Город Вестминстер управляет библиотекой Чаринг-Кросс вместе с Вестминстерской китайской библиотекой. [ 38 ] [ 39 ]
Транспорт
Ближайшие станции лондонского метро — Leicester Square и Piccadilly Circus .
Популярная культура
Текст песни к Уоррена Зевона хиту 1978 года « Вервольфы Лондона »: «Он искал место под названием Ли Хо Фук / Собираюсь получить большое блюдо говяжьей чау-мейн» относится к Ли Хо Фуку , китайскому ресторану, который стоял 15 на Джеррард-стрит, . [ 40 ] [ 41 ]
Действие фильмов «Пинг-понг» (1986) и «Кислый сладкий» (1988) происходит в китайском квартале; они считаются первыми британско-китайскими фильмами, в которых широко используются места китайского квартала. [ 42 ] [ 43 ]
Автостоянка
, есть автостоянка в Чайнатауне Под Vale Royal House, большим жилым кварталом в Ньюпорт-Корт, построенным в 1980-х годах и находящимся в ведении Вестминстерского городского совета . [ 44 ]
Галерея
-
Чайнатаун, Новый 2009 год -
Угол Джеррард-стрит, 2013 год. -
Двуязычный дорожный знак -
Детали входных ворот на Уордур-стрит -
Каменный лев на Джеррард-стрит. Обратите внимание на двуязычный дорожный знак на английском и китайском языках на заднем плане.
См. также
Ссылки
Примечания
- ^ Продажи, Розмари (2012). «Лондонский Чайнатаун». В Дональде, Стефани (ред.). Брендинг городов: космополитизм, ограниченность и социальные изменения . д'Анджело, Алессио; Лян, Сюцзин; Монтанья, Никола. Лондон: Рутледж. стр. 45–58. ISBN 978-0-415-53670-7 . OCLC 782999960 .
- ↑ В 1950-х годах за ним последовал SeeWoo, китайский супермаркет, который до сих пор обслуживает общество. Лайл-стрит была Меккой электронного мусора, привлекавшей любителей Hi-Fi и телевидения со всей южной Англии.
- ^ "Джайлз Корен рассматривает императрицу Сычуани" . Таймс . 20 февраля 2010 г.
- ^ «Китайский квартал в Лондоне закрывается в знак протеста против «жестоких рыболовных рейдов» иммиграционных властей» . я . 24 июля 2018 года . Проверено 14 сентября 2018 г.
- ^ Топпинг, Александра (22 октября 2013 г.). «Работники китайского квартала выходят в знак протеста против иммиграционных рейдов» . Хранитель . Проверено 14 сентября 2018 г.
- ^ «Наша история» . Общественный центр Лондонского Чайнатауна . Проверено 21 ноября 2013 г.
- ^ Jump up to: а б «Узнай о китайском квартале» .
- ^ «Пагода Чайнатауна снесена в рамках программы восстановления» . Вест-Энд Экстра .
- ^ «Знаменитый павильон Чайнатаун Лондона возродится — Мир — Chinadaily.com.cn» . www.chinadaily.com.cn .
- ^ Фэрфилд, С. Улицы Лондона - Словарь имен и их происхождения , стр. 65.
- ^ «Чаринг Кросс - Интернет-энциклопедия Britannica» . библиотека.eb.co.uk . Проверено 7 июля 2010 г.
- ^ Хелен Беббингтон Лондонские названия улиц (1972)
- ^ Беббингтон (1972), с. 81
- ^ Фэрфилд, С. Улицы Лондона - Словарь имен и их происхождения , с. 84
- ^ Беббингтон (1972), с. 100
- ^ Фэрфилд, с. 85
- ^ Беббингтон (1972), с. 101
- ^ «Лондонист – Дэнси Плейс» . 4 июня 2008 г. Проверено 10 октября 2017 г.
- ^ «Британская история в Интернете: район Джеррард-стрит: военный полигон, введение» . Проверено 10 октября 2017 г.
- ^ Фэрфилд, С. Улицы Лондона - Словарь имен и их происхождения , стр. 132
- ^ Беббингтон, Г. (1972) Названия улиц Лондона , стр. 141-2
- ^ Фэрфилд, С. Улицы Лондона - Словарь имен и их происхождения , стр. 143
- ^ Беббингтон, Г. (1972) Названия улиц Лондона , стр. 153
- ^ Фэрфилд, С. Улицы Лондона - Словарь имен и их происхождения , стр. 164
- ^ Беббингтон, Г. (1972) Названия улиц Лондона , стр. 177
- ^ Фэрфилд, С. Улицы Лондона - Словарь имен и их происхождения , с. 290
- ^ Беббингтон, Дж. Названия улиц Лондона (1972), стр. 74, 198.
- ^ Фэрфилд, С. Улицы Лондона - Словарь имен и их происхождения , стр. 193.
- ^ Беббингтон (1972), с. 200
- ^ Фэрфилд, С. Улицы Лондона - Словарь имен и их происхождения , с. 202
- ^ Беббингтон (1972), с. 208
- ^ Фэрфилд, с. 281
- ^ Фэрфилд, с. 273
- ^ Беббингтон (1972), с. 281
- ^ Фэрфилд, с. 292
- ^ Беббингтон (1972), с. 298
- ^ Фэрфилд, с. 333
- ^ « Библиотека Чаринг-Кросс. Архивировано 31 января 2009 года в Wayback Machine ». Город Вестминстер . Проверено 21 января 2009 г.
- ^ « Вестминстерская китайская библиотека ». Город Вестминстер . Проверено 1 апреля 2012 г.
- ^ Вулдридж, Макс (2002). Рок-н-ролл в Лондоне . Нью-Йорк: Издательство Macmillan . п. 38. ISBN 0-312-30442-0 . Проверено 9 августа 2020 г.
- ^ Селф, Уилл (2001). Кормление безумия . Лондон: Викинг Пресс . п. 252. ИСБН 978-0-670-88995-2 . Проверено 9 августа 2020 г.
- ^ «BFI – Откройте для себя китайскую Великобританию в кино» . Проверено 4 октября 2017 г.
- ^ «BFI Screenonline – британско-китайское кино» . Проверено 4 октября 2017 г.
- ↑ Vale Royal House на wikimapia.org, по состоянию на 20 мая 2020 г.
Дальнейшее чтение
- «Первый китайский квартал Лондона» . portcities.org.uk. По состоянию на 11 апреля 2011 г.
Внешние ссылки
- Официальный сайт Чайнатауна в Лондоне
- Общественный центр Лондонского китайского квартала (LCCC)
- Новый тур Google на 360 градусов по китайскому кварталу
- Официальный сайт Китайской ассоциации китайского квартала Лондона
- Веб-сайт «Переоценка того, что мы собираем» – Китайский Лондон – история китайского Лондона с предметами и изображениями
- Чайнатаун Китайский танец льва
