История Канады

История Канады охватывает период от прибытия палеоиндейцев в Северную Америку тысячи лет назад до наших дней. Земли, охватывающие современную Канаду , на протяжении тысячелетий были заселены коренными народами с четко выраженными торговыми сетями, духовными верованиями и стилями социальной организации. Некоторые из этих старых цивилизаций уже давно исчезли ко времени первых европейцев и были обнаружены в ходе археологических исследований.

С конца 15 века французские и британские экспедиции исследовали, колонизировали и воевали в различных местах Северной Америки, на территории современной Канады. Колония Новая Франция была заявлена в 1534 году, а постоянные поселения начались в 1608 году. Франция уступила почти все свои североамериканские владения Великобритании в 1763 году по Парижскому договору после Семилетней войны . Ныне британская провинция Квебек была разделена на Верхнюю и Нижнюю Канаду в 1791 году. Эти две провинции были объединены в провинцию Канады Актом о Союзе 1840 года , который вступил в силу в 1841 году. В 1867 году провинция Канада была объединена с две другие британские колонии Нью-Брансуик и Новая Шотландия через Конфедерацию , образующие самоуправляющееся образование. «Канада» было принято в качестве юридического названия новой страны, а слово « Доминион » было присвоено в качестве названия страны. В течение следующих восьмидесяти двух лет Канада расширялась за счет включения других частей Британской Северной Америки , заканчивая Ньюфаундлендом и Лабрадором. в 1949 году.

Хотя ответственное правительство существовало в Британской Северной Америке с 1848 года, Великобритания продолжала определять свою внешнюю и оборонную политику до конца Первой мировой войны . Декларация Бальфура 1926 года , Имперская конференция 1930 года и принятие Вестминстерского статута в 1931 году признали, что Канада стала равноправной с Соединенным Королевством. Патриация Конституции в 1982 году ознаменовала устранение юридической зависимости от британского парламента. Канада в настоящее время состоит из десяти провинций и трех территорий и является парламентской демократией и конституционной монархией .

На протяжении веков элементы обычаев коренных народов, французов, британцев и более поздних иммигрантов объединились, чтобы сформировать канадскую культуру , которая также находилась под сильным влиянием своего лингвистического, географического и экономического соседа, Соединенных Штатов . После окончания Второй мировой войны решительная поддержка Канадой многосторонности и интернационализма была тесно связана с ее миротворческими усилиями .

Коренные народы

Коренные общества

Археологические и генетические данные коренных народов указывают на то, что Северная и Южная Америка были последними континентами, на которые мигрировали люди . ^[1] Во время Висконсинского оледенения , 50 000–17 000 лет назад, падение уровня моря позволило людям постепенно перемещаться через Беринговский сухопутный мост ( Берингия ) из Сибири на северо-запад Северной Америки. ^[2] В этот момент они были заблокированы Лаврентийским ледниковым щитом , покрывавшим большую часть Канады, ограничивая их пределами Аляски и Юкона на тысячи лет. ^[3] Точные даты и маршруты заселения Америки являются предметом постоянных дискуссий. ^[4]^[5]

16 000 лет назад таяние ледников позволило людям передвигаться по суше на юг и восток из Берингии в Канаду. ^[6] Острова Хайда-Гвайи , равнины Олд-Кроу и пещеры Блюфиш содержат одни из самых ранних палеоиндийских археологических памятников в Канаде. ^[7]^[8]^[9] ледникового периода Охотники-собиратели этого периода оставили каменные орудия с рифлеными каменными отщепами и останки крупных забитых млекопитающих.

Климат Северной Америки стабилизировался около 8000 г. до н.э. (10 000 лет назад). Климатические условия были подобны современным; однако отступающие ледниковые щиты все еще покрывали большие части суши, образуя озера талой воды. ^[10] Большинство групп населения в архаический период все еще были весьма мобильными охотниками-собирателями. ^[11] Однако отдельные группы начали концентрироваться на ресурсах, доступных им на местном уровне; таким образом, с течением времени наблюдается тенденция увеличения региональной генерализации (т.е. палеоарктических , плано- и морских архаических традиций). ^[11]

датируется Культурный период Вудленда примерно 2000 г. до н.э. - 1000 г. н.э. и применяется к Онтарио, Квебеку и Приморским регионам . ^[12] Появление керамики отличает лесную культуру от жителей предыдущего архаического этапа. Народ Онтарио , связанный с Лаврентием , изготовил старейшую керамику, раскопанную на сегодняшний день в Канаде. ^[13]

Лавровый комплекс на территории современного северного Онтарио и Манитобы.

Комплексы в современном южном Онтарио и юго-западном Квебеке.

Местное культурное выражение традиции Хоупвелла в период Среднего Леса.

Традиция Хоупвелла — это культура коренных народов, которая процветала вдоль американских рек с 300 г. до н.э. по 500 г. н.э. В своей наибольшей степени Система обмена Хоупвелла связала культуры и общества с народами канадских берегов озера Онтарио . ^[14] Канадское выражение народов Хоупвелла охватывает полуостров Пойнт , Согин и комплексы Лорел . ^[15]

Восточные лесные массивы территории , которая впоследствии стала Канадой, были домом для алгонкинских и ирокезских народов. Считается, что алгонкинский язык зародился на западном плато Айдахо или на равнинах Монтаны и переместился вместе с мигрантами на восток. ^[16] в конечном итоге простираясь в различных проявлениях от Гудзонова залива до территории, которая сегодня является Новой Шотландией на востоке, и так далеко на юге, как регион Тайдуотер в Вирджинии . ^[17]

Среди носителей восточных алгонкинских языков были микмак и абенаки из Приморского региона Канады и, вероятно, вымерший беотук с Ньюфаундленда . ^[18]^[19] Оджибва на и другие анисинаабе, говорящие центральных алгонкинских языках, сохраняют устную традицию переселения на свои земли вокруг западных и центральных Великих озер с моря, вероятно, с атлантического побережья. ^[20] Согласно устной традиции, оджибва сформировали Совет Трех Огней в 796 году нашей эры вместе с одава и потаватоми . ^[21]

Пять наций ирокезов ( хауденосауни) были сосредоточены по крайней мере с 1000 г. н.э. на севере Нью-Йорка, но их влияние распространилось на территорию нынешнего южного Онтарио и район Монреаля в современном Квебеке. Они говорили на разных ирокезских языках. ^[22] Конфедерация ирокезов , согласно устному преданию, была образована в 1142 году нашей эры. ^[23]^[24] Кроме того, в этом районе жили и другие ирокезоязычные народы, в том числе ирокезы Святого Лаврентия , Эри и другие.

Доколумбовое распространение языков на-дене в Северной Америке.

Доколумбовое распространение алгонкинских языков в Северной Америке.

На Великих равнинах кри ) или Нехилаве (которые говорили на тесно родственном центральноалгонкинском языке , языке равнинных кри зависели от огромных стад бизонов в обеспечении продовольствием и многих других своих нужд. ^[25] На северо-западе располагались народы языков на-дене , к которым относятся атапаскоязычные народы и тлинкиты , жившие на островах южной Аляски и северной части Британской Колумбии . Считается, что языковая группа на-дене связана с енисейскими языками Сибири. ^[26] Дена . западной Арктики может представлять собой отчетливую волну миграции из Азии в Северную Америку ^[26]

Внутренние районы Британской Колумбии были домом для салишанских языковых групп, таких как шусвап (секвепемк) , оканаган и южных атабаскских языковых групп, в первую очередь дакельх (носитель) и цилхкотин . ^[27] В бухтах и долинах побережья Британской Колумбии обитали большие, самобытные популяции, такие как хайда , кваквакавакв и нуу-ча-нулт , которые питались обильным лососем и моллюсками региона. ^[27] Эти народы развили сложные культуры, зависящие от западного красного кедра , которые включали деревянные дома, морской китобойный промысел и военные каноэ, а также искусно вырезанные потлачи и тотемные столбы . ^[27]

На Арктическом архипелаге самобытные палеоэскимосы , известные как народы Дорсета , чья культура восходит к примерно 500 г. до н.э., были заменены предками сегодняшних инуитов к 1500 г. н.э. ^[28] Этот переход подтверждается археологическими записями и мифологией инуитов , в которых рассказывается об изгнании тунитов или «первых жителей». ^[29] Традиционные законы инуитов антропологически отличаются от западных законов . Обычное право не существовало в обществе инуитов до появления канадской правовой системы . ^[30]

Европейский контакт

Модель норвежского поселения в Л'Анс-о-Медоуз на острове Ньюфаундленд. Скандинавское поселение датируется ок. 1000 год нашей эры .

Норвежцы , заселившие Гренландию и Исландию , прибыли около 1000 г. н.э. и построили небольшое поселение в Л'Анс-о-Медоуз на самой северной оконечности Ньюфаундленда (оценка радиоуглеродного датирования 990–1050 гг. н.э.). ^[31] Л'Анс-о-Медоуз, единственное подтвержденное норвежское поселение в Северной Америке за пределами Гренландии, также примечательно своей связью с попыткой заселения Винланда Лейфом Эриксоном примерно в тот же период или, в более широком смысле, с норвежским исследованием Америки . ^[31]^[32]

Памятная марка 1947 года с изображением Джона Кэбота на борту корабля *«Мэтью»* у мыса Бонависта во время его путешествия 1497 года.

Согласно патенту, выданному королем Англии Генрихом VII , итальянец Джон Кэбот стал первым европейцем, который, как известно, высадился в Канаде после эпохи викингов . Записи показывают, что 24 июня 1497 года он увидел землю в северном месте, предположительно где-то в атлантических провинциях . ^[33] По официальной традиции первой посадочной площадкой считается мыс Бонависта , Ньюфаундленд, хотя возможны и другие места. ^[34] После 1497 года Кабот и его сын Себастьян Кабот продолжали совершать другие путешествия в поисках Северо-Западного прохода , а другие исследователи продолжали выходить из Англии в Новый Свет, хотя подробности этих путешествий плохо зафиксированы. ^[35]

На основании Тордесильясского договора испанская корона заявила, что имеет территориальные права на территорию, которую посетил Джон Кэбот в 1497 и 1498 годах нашей эры. ^[36] Однако португальские исследователи, такие как Жуан Фернандес Лаврадор, продолжали посещать североатлантическое побережье, что и объясняет появление « Лабрадора » на картах того периода. ^[37] В 1501 и 1502 годах братья Корте-Реал исследовали Ньюфаундленд (Терра Нова) и Лабрадор, утверждая, что эти земли входят в состав Португальской империи . ^[37]^[38] В 1506 году король Португалии Мануэль I ввел налоги на вылов трески в водах Ньюфаундленда. ^[39] Жоао Альварес Фагундес и Перо де Барселуш основали рыболовные заставы в Ньюфаундленде и Новой Шотландии около 1521 года нашей эры; однако позже от них отказались, и португальские колонизаторы сосредоточили свои усилия на Южной Америке. ^[40] Масштабы и характер деятельности португальцев на материковой части Канады в 16 веке остаются неясными и противоречивыми. ^[41]^[42]

Канада под властью Франции

Интерес французов к Новому Свету начался с Франциска I Французского , который в 1524 году спонсировал плавание Джованни да Верраццано по региону между Флоридой и Ньюфаундлендом в надежде найти путь к Тихому океану . ^[43] Хотя англичане предъявили права на нее в 1497 году, когда Джон Кэбот высадился где-то на побережье Северной Америки (вероятно, современный Ньюфаундленд или Новая Шотландия ) и потребовал эту землю для Англии от имени Генриха VII , ^[44] эти претензии не были реализованы, и Англия не пыталась создать постоянную колонию. Что касается французов, то Жак Картье установил крест на полуострове Гаспе в 1534 году и заявил права на эту землю от имени Франциска I, создав регион под названием « Канада ». следующим летом ^[45] Картье проплыл вверх по реке Святого Лаврентия до Лашин-Рапидс , до того места, где сейчас стоит Монреаль. ^[46] Попытки Картье создать постоянное поселение в Шарльбур-Рояле в 1541 году, на острове Сейбл в 1598 году маркиза де Ла Рош-Месгуэза и в Тадуссаке, Квебек, в 1600 году Франсуа Граве Дюпона , в конечном итоге потерпели неудачу. ^[47] Несмотря на эти первоначальные неудачи, французские рыболовные флоты посещали общины атлантического побережья и заходили в реку Святого Лаврентия , торгуя и заключая союзы с коренными народами . ^[48] а также основание рыбацких поселений, таких как Персе (1603 г.). ^[49] В результате претензий Франции и ее деятельности в колонии Канада, название Канада было обнаружено на международных картах, показывающих существование этой колонии в районе реки Святого Лаврентия. ^[50]

В 1604 году монополия на торговлю мехом в Северной Америке была предоставлена Пьеру Дю Гуа, сьеру де Монсу . ^[51] Торговля мехом стала одним из главных экономических предприятий Северной Америки. ^[52] Ду Гуа возглавил свою первую колонизационную экспедицию на остров, расположенный недалеко от устья реки Санта-Крус . Среди его помощников был географ Сэмюэль де Шамплен , который быстро провел крупное исследование северо-восточного побережья территории, которая сейчас является Соединенными Штатами. ^[51] Весной 1605 года при Самюэле де Шамплене новое поселение Санта-Крус было перенесено в Порт-Рояль (сегодняшний Аннаполис-Рояль, Новая Шотландия ). ^[53] Самуэль де Шамплен также высадился в гавани Сент-Джон 24 июня 1604 года (праздник Святого Иоанна Крестителя), и именно здесь города Сент-Джон, Нью-Брансуик и река Сент-Джон получили свое название. ^[54]

В 1608 году Шамплен основал то, что сейчас называется Квебеком , одно из первых постоянных поселений, которое впоследствии стало столицей Новой Франции. ^[55] Он взял на себя личное управление городом и его делами и отправил экспедиции для исследования внутренних районов. ^[56] Шамплен стал первым известным европейцем, встретившим озеро Шамплен в 1609 году. К 1615 году он отправился на каноэ вверх по реке Оттава через озеро Ниписсинг и залив Джорджиан в центр страны гуронов возле озера Симко . ^[57] Во время этих путешествий Шамплен помогал Вендатам (также известным как «гуроны») в их битвах против Конфедерации ирокезов. ^[58] В результате ирокезы стали врагами французов и были вовлечены в многочисленные конфликты (известные как Французская и Ирокезская войны ) до подписания Великого Монреальского мира в 1701 году. ^[59]

Англичане во главе с Хамфри Гилбертом в 1583 году провозгласили Сент-Джонс, Ньюфаундленд , первой английской колонией в Северной Америке , воспользовавшись королевской прерогативой королевы Елизаветы I. ^[60] Во время правления короля Якова I англичане основали дополнительные колонии в Амурах и Ферриленде , Ньюфаундленде , а вскоре после этого основали первые успешные постоянные поселения в Вирджинии на юге. ^[61] хартию на основание шотландской колонии 29 сентября 1621 года король Джеймс даровал Уильяму Александру Нового Света . ^[62] В 1622 году первые поселенцы покинули Шотландию. Первоначально они потерпели неудачу, и постоянные поселения Новой Шотландии не были прочно созданы до 1629 года, во время окончания англо-французской войны . ^[62] Эти колонии просуществовали недолго, за исключением рыболовства в Ферриленде под руководством Дэвида Кирка . ^[63] В 1631 году при Карле I в Англии , был подписан Сузский мирный договор положивший конец войне и возвративший Новую Шотландию французам. ^[64] Новая Франция не была полностью восстановлена под французским правлением до Сен-Жерменского договора 1632 года . ^[65] Это привело к появлению новых французских иммигрантов и основанию Труа-Ривьер в 1634 году. ^[66]

Карта Северной Америки 1702 года с указанием территорий, занятых европейскими поселениями. К 18 веку у британцев и французов было несколько конкурирующих претензий в Северной Америке .

После смерти Шамплена в 1635 году Римско-католическая церковь и иезуитский истеблишмент стали наиболее доминирующей силой в Новой Франции и надеялись создать утопическую европейскую и христианскую общину аборигенов. ^[67] В 1642 году сульпицианцы спонсировали группу поселенцев во главе с Полем Шомедей де Мезоннёвом , который основал Виль-Мари, предшественник современного Монреаля . ^[68] В 1663 году французская корона взяла под прямой контроль колонии у Компании Новой Франции . ^[69]

Хотя уровень иммиграции в Новую Францию оставался очень низким под прямым французским контролем, ^[70] большинство вновь прибывших были фермерами, а темпы роста населения среди самих поселенцев были очень высокими. ^[71] У этих женщин было примерно на 30 процентов больше детей, чем у сопоставимых женщин, оставшихся во Франции. ^[72] Ив Ландри говорит: «У канадцев была исключительная для своего времени диета». ^[72] Это происходило благодаря естественному изобилию мяса, рыбы и чистой воды; хорошие условия хранения продуктов питания в зимний период; и достаточное предложение пшеницы в большинстве лет. ^[72] Перепись 1666 года в Новой Франции была проведена Франции интендантом Жаном Талоном зимой 1665–1666 годов. Перепись показала, что численность населения Акадии и жителей (франко-канадских фермеров) в административных округах Акадии и Канады составила 3215 человек. ^[73] Перепись также выявила большую разницу в количестве мужчин - 2034 против 1181 женщины. ^[74]

Войны в колониальную эпоху

К началу 1700-х годов поселенцы Новой Франции прочно обосновались на берегах реки Святого Лаврентия и в некоторых частях Новой Шотландии с населением около 16 000 человек. ^[75] Однако в последующие десятилетия вновь прибывшие из Франции перестали прибывать. ^[76]^[77]^[78] это означает, что к 1750-м годам английские и шотландские поселенцы в Ньюфаундленде, Новой Шотландии и южных Тринадцати колониях превосходили численностью французское население примерно в десять раз. ^[70]^[79]

С 1670 года через Компанию Гудзонова залива англичане также предъявили права на Гудзонов залив и его водосборный бассейн, известный как Земля Руперта , основав новые торговые посты и форты , продолжая при этом управлять рыбацкими поселениями на Ньюфаундленде. ^[80] Французская экспансия вдоль канадских маршрутов на каноэ бросила вызов притязаниям Компании Гудзонова залива, и в 1686 году Пьер Труа возглавил сухопутную экспедицию из Монреаля к берегу залива , где им удалось захватить несколько аванпостов. ^[81] Исследования Ла Саля дали Франции право претендовать на долину реки Миссисипи , где звероловы и несколько поселенцев основали разбросанные форты и поселения . ^[82]

С 1688 по 1763 год было четыре французских и индейских войны и две дополнительные войны в Акадии и Новой Шотландии между Тринадцатью американскими колониями и Новой Францией. Во время войны короля Вильгельма (1688–1697 годы) военные конфликты в Акадии включали битву при Порт-Рояле ( 1690) ; морской бой в заливе Фанди ( Действие 14 июля 1696 г. ); и Набег на Чигнекто (1696 г.) . ^[83] 1697 Рисвикский договор года на короткое время положил конец войне между двумя колониальными державами — Англией и Францией. ^[84] Во время войны королевы Анны (1702–1713 гг.) британское завоевание Акадии . в 1710 г. произошло ^[85] в результате Новая Шотландия (кроме Кейп-Бретона) была официально передана британцам по Утрехтскому договору , включая Землю Руперта, которую Франция завоевала в конце 17 века ( битва при Гудзоновом заливе ). ^[86] В результате этой неудачи Франция основала мощную крепость Луисбург на острове Кейп-Бретон . ^[87]

Луисбург должен был служить круглогодичной военной и военно-морской базой оставшейся французской североамериканской империи и защищать вход в реку Святого Лаврентия. Война отца Рэйла привела как к падению влияния Новой Франции в современном штате Мэн, так и к признанию Великобританией того, что ей придется вести переговоры с микмаком в Новой Шотландии. Во время войны короля Георга (1744–1748) армия жителей Новой Англии во главе с Уильямом Пепперреллом организовала экспедицию из 90 судов и 4000 человек против Луисбурга в 1745 году. ^[88] Через три месяца крепость сдалась. Возвращение Луисбурга под контроль Франции в соответствии с мирным договором побудило британцев основать Галифакс в 1749 году под руководством Эдварда Корнуоллиса . ^[89] Несмотря на официальное прекращение войны между Британской и Французской империями согласно Экс-ла-Шапельскому договору , конфликт в Акадии и Новой Шотландии продолжался как война отца Ле Лутра . ^[90]

Британцы приказали изгнать академиков со своих земель в 1755 году во время франко-индийской войны , события, названного « Изгнание академиков» или «Великое расстройство» . ^[91] В результате «изгнания» около 12 000 академиков были отправлены в пункты назначения по всей британской Северной Америке, а также во Францию, Квебек и французскую карибскую колонию Сен-Доминго . ^[92] Первая волна изгнания академиков началась с кампании в заливе Фанди (1755 г.) , а вторая волна началась после последней осады Луисбурга (1758 г.) . Многие из академиков поселились в южной Луизиане , создав там каджунскую культуру. ^[93] Некоторым академикам удалось спрятаться, а другие в конечном итоге вернулись в Новую Шотландию, но их численность была намного меньше новой миграции плантаторов Новой Англии , которые поселились на бывших землях академиков и превратили Новую Шотландию из оккупационной колонии британцев в оседлую территорию. колония с более сильными связями с Новой Англией. ^[93] Британия в конечном итоге получила контроль над Квебеком после битвы на равнинах Авраама и битвы при форте Ниагара в 1759 году и, наконец, захватила Монреаль в 1760 году. ^[94]

Канада под британским правлением

Карта, показывающая территориальные приобретения Великобритании после Семилетней войны . Прибыли Парижского договора выделены розовым цветом, а территориальные приобретения Испании после Договора в Фонтенбло выделены желтым цветом.

В рамках условий Парижского договора (1763 г.) , подписанного после поражения Новой Франции в Семилетней войне , Франция отказалась от своих претензий на территорию в материковой части Северной Америки , за исключением прав на рыбную ловлю у Ньюфаундленда и двух небольших островов. Сен -Пьер и Микелон , где рыбаки могли сушить рыбу. Франция уже тайно передала свою обширную территорию Луизианы Испании в соответствии с Фонтенблоским договором (1762 г.), по которому король Франции Людовик XV передал своему двоюродному брату королю Испании Карлу III всю территорию водосборного бассейна реки Миссисипи от Великих озер. до Мексиканского залива и от Аппалачей до Скалистых гор . Франция и Испания держали Фонтенблоский договор в секрете от других стран до 1764 года. ^[95] Однако по Парижскому договору восточная часть бассейна реки Миссисипи стала британской территорией. Великобритания вернула Франции ее самую важную колонию по производству сахара — Гваделупу , которую французы считали более ценной, чем Канаду. (Гваделупа производила больше сахара, чем все британские острова вместе взятые, а Вольтер, как известно, называл Канаду « Quelques arpents de neige », « Несколько акров снега »). ^[96]

После Парижского договора король Георг III издал Королевскую прокламацию 1763 года . ^[97] Прокламация организовала новую Североамериканскую империю Великобритании и стабилизировала отношения между британской короной и аборигенами , официально признав титулы аборигенов, регулируя торговлю, поселение и покупку земли на западной границе . ^[97] На бывшей французской территории новые британские правители Канады сначала отменили, а затем восстановили большую часть собственности, религиозной, политической и социальной культуры франкоязычных жителей , гарантируя право канадиенс исповедовать католическую веру и использование французского гражданского права (ныне Гражданский кодекс Квебека ) в британском Законе о Квебеке 1774 года. ^[98]

Американская революция и лоялисты

Во время американской революции существовала определенная симпатия к американскому делу . среди академиков и жителей Новой Англии в Новой Шотландии ^[99] Ни одна из партий не присоединилась к повстанцам, хотя к революционному делу присоединились несколько сотен человек. ^[99]^[100] Вторжение Квебек в Континентальной армии в 1775 году с целью вывести Квебек из-под британского контроля было остановлено в битве при Квебеке Гаем Карлтоном при помощи местных ополченцев. Поражение британской армии во время осады Йорктауна в октябре 1781 года ознаменовало конец борьбы Великобритании за подавление американской революции. ^[101]

Когда британцы эвакуировали Нью-Йорк в 1783 году, они переправили многих беженцев-лоялистов в Новую Шотландию, в то время как другие лоялисты отправились в юго-западный Квебек. На берега реки Сент-Джон прибыло так много лоялистов , что в 1784 году была создана отдельная колония — Нью-Брансуик ; ^[102] за которым в 1791 году последовало разделение Квебека на преимущественно франкоязычную Нижнюю Канаду ( Французскую Канаду ) вдоль реки Св. Лаврентия и полуострова Гаспе и англоязычную лоялистскую Верхнюю Канаду со столицей, основанной в 1796 году в Йорке (современный Торонто). ). ^[103] После 1790 года большинство новых поселенцев были американскими фермерами, искавшими новые земли; хотя в целом они были благосклонны к республиканизму, они были относительно аполитичными и оставались нейтральными во время войны 1812 года . ^[104] В 1785 году Сент-Джон, Нью-Брансуик, стал первым инкорпорированным городом на территории, которая позже стала Канадой. ^[54]

Подписание Парижского мирного договора в 1783 году формально положило конец войне. Великобритания пошла на ряд уступок США за счет североамериканских колоний. ^[105] Примечательно, что границы между Канадой и Соединенными Штатами были официально демаркированы; ^[105] все земли к югу и западу от Великих озер, которые раньше были частью провинции Квебек и включали современные Мичиган, Висконсин, Иллинойс, Индиану и Огайо, были переданы американцам. Права на рыбную ловлю были также предоставлены Соединенным Штатам в заливе Св. Лаврентия , на побережье Ньюфаундленда и Гранд-Бэнкс . ^[105] Британцы проигнорировали часть договора и сохранили свои военные аванпосты в районах Великих озер, которые они уступили США, и продолжали снабжать своих местных союзников боеприпасами. Британцы эвакуировали аванпосты согласно Договору Джея 1795 года, но продолжающиеся поставки боеприпасов раздражали американцев в преддверии войны 1812 года. ^[106]

Канадские историки придерживаются неоднозначных взглядов на долгосрочные последствия американской революции. Артур Лоуэр в 1950-х годах предложил общепринятую историческую интерпретацию, согласно которой для английской Канады результаты были контрреволюционными:

[Английская Канада] унаследовала не выгоды, а горечь Революции… Английская Канада начала свою жизнь с такого же мощного ностальгического толчка назад в прошлое, как завоевание дало Французской Канаде: два маленьких народа, официально преданных контрреволюции, безнадежным делам, безвкусным идеалам общества людей и господ, а не к самостоятельной свободе рядом с ними. ^[107]

Недавно Мишель Дюшарм согласился с тем, что Канада действительно выступает против «республиканской свободы», примером которой являются США и Франция. Однако, по его словам, он нашел другой путь вперед, когда после 1837 года боролся против британских правителей за обеспечение «современной свободы». Эта форма свободы ориентирована не на добродетели граждан, а на защиту их прав от посягательств со стороны государства. ^[108]^[109]

Война 1812 года

Война 1812 года велась между Соединенными Штатами и Великобританией, в которой активно участвовали британские североамериканские колонии. ^[110] Американские военные планы , значительно превосходящие по вооружению британский Королевский флот , были сосредоточены на вторжении в Канаду (особенно на то, что сегодня является восточным и западным Онтарио ). Американские приграничные штаты проголосовали за войну, чтобы подавить набеги коренных народов, которые помешали урегулированию границы. ^[110] Война на границе с США характеризовалась серией многочисленных неудачных вторжений и фиаско с обеих сторон. Американские войска взяли под свой контроль озеро Эри в 1813 году, вытеснив британцев из западного Онтарио, убив лидера шауни Текумсе и сломив военную мощь его конфедерации . ^[111] Войной руководили офицеры британской армии, такие как Исаак Брок и Чарльз де Салаберри, с помощью коренных народов и информаторов-лоялистов, в первую очередь Лоры Секорд . ^[112]

Война закончилась без изменения границ благодаря Гентскому договору 1814 года и Раш-Баготскому договору 1817 года. ^[110] Демографическим результатом стал перенос пункта назначения американской миграции из Верхней Канады в Огайо , Индиану и Мичиган , не опасаясь нападений коренных народов. ^[110] После войны сторонники Британии пытались подавить республиканизм , который был распространен среди американских иммигрантов в Канаде . ^[110] Тревожные воспоминания о войне и американском вторжении отпечатались в сознании канадцев как недоверие к намерениям Соединенных Штатов в отношении британского присутствия в Северной Америке. ^[113]^{стр. 254–255}

Восстания и отчет Дарема

Восстания 1837 года против британского колониального правительства произошли как в Верхней, так и в Нижней Канаде. В Верхней Канаде группа реформаторов под руководством Уильяма Лайона Маккензи взялась за оружие в дезорганизованной и в конечном итоге безуспешной серии мелких стычек вокруг Торонто, Лондона и Гамильтона . ^[114]

В Нижней Канаде произошло более масштабное восстание против британского правления. И англо-, и франко-канадские повстанцы, иногда используя базы в нейтральных Соединенных Штатах, участвовали в нескольких стычках с властями. Города Шамбли и Сорель были захвачены повстанцами, а Квебек оказался изолирован от остальной части колонии. Лидер монреальских повстанцев Роберт Нельсон прочитал « Декларацию независимости Нижней Канады » толпе, собравшейся в городе Нэпьервилле в 1838 году. ^[115] Восстание движения Патриотов было подавлено после боев на территории Квебека. Сотни людей были арестованы, а несколько деревень в отместку сожжены. ^[115]

Затем британское правительство послало лорда Дарема изучить ситуацию; он пробыл в Канаде пять месяцев, прежде чем вернуться в Великобританию, привезя с собой свой Даремский отчет , в котором настоятельно рекомендовалось ответственное правительство . ^[116] Менее хорошо принятая рекомендация заключалась в объединении Верхней и Нижней Канады для целенаправленной ассимиляции франкоязычного населения. Канады были объединены в единую колонию, Объединенную провинцию Канады 1840 года В соответствии с Актом о Союзе , а ответственное правительство было создано в 1848 году, через несколько месяцев после того, как оно было установлено в Новой Шотландии. ^[116] Парламент Объединенной Канады в Монреале был подожжен толпой тори в 1849 году после принятия закона о компенсации людям, понесшим потери во время восстания в Нижней Канаде. ^[117]

Между наполеоновскими войнами и 1850 годом около 800 000 иммигрантов прибыли в колонии Британской Северной Америки, в основном с Британских островов , в рамках великой миграции из Канады . ^[118] В их число входили на гэльском языке говорящие горные шотландцы, перемещенные из-за Хайленд-Клиренс в Новую Шотландию, а также шотландские и английские поселенцы в Канаду, особенно в Верхнюю Канаду. Ирландский голод 1840-х годов значительно увеличил темпы ирландской католической иммиграции в Британскую Северную Америку: только в Торонто в 1847 и 1848 годах высадилось более 35 000 нуждающихся ирландцев. ^[119]

Тихоокеанские колонии

Карта округа Колумбия , также называемого страной Орегон . Этот регион был спорной территорией между Великобританией и США до 1846 года, после подписания Орегонского договора .

Испанские исследователи взяли на себя инициативу на северо-западном побережье Тихого океана во время путешествий Хуана Хосе Переса Эрнандеса в 1774 и 1775 годах. ^[120] К тому времени, когда испанцы решили построить форт на острове Ванкувер , британский мореплаватель Джеймс Кук посетил Нутка-Саунд и нанес на карту побережье до Аляски, в то время как британские и американские морские торговцы мехом начали бурную эпоху торговли с прибрежными народами. чтобы удовлетворить оживленный рынок шкур каланов в Китае, тем самым запустив так называемую торговлю с Китаем . ^[121]В 1789 году возникла угроза войны между Великобританией и Испанией за их права; Кризис Нутки был разрешен мирным путем, в основном в пользу Великобритании, гораздо более сильной военно-морской державы того времени. В 1793 году Александр Маккензи , шотландец, работавший в Северо-Западной компании , пересек континент и со своими проводниками-аборигенами и франко-канадской командой достиг устья реки Белла-Кула , завершив первый переход через континент к северу от Мексики, пропустив Джорджа Ванкувера . Намечает экспедицию в этот регион всего на несколько недель. ^[122] В 1821 году Северо-Западная компания и Компания Гудзонова залива объединились, образовав объединенную торговую территорию, которая была расширена по лицензии на Северо-Западную территорию , а также меховые районы Колумбии и Новой Каледонии , которые доходили до Северного Ледовитого океана на севере и Тихого океана. Океан на западе. ^[123]

Колония острова Ванкувер в торговом посте в форте Виктория была основана в 1849 году со столицей . За этим последовала Колония Островов Королевы Шарлотты в 1853 году, а также создание Колонии Британская Колумбия в 1858 году и Территории Стикин в 1861 году, причем последние три были основаны специально для того, чтобы не допустить захвата и аннексии этих регионов. Американские золотодобытчики. ^[124] Колония Островов Королевы Шарлотты и большая часть Стикинской территории были объединены в Колонию Британская Колумбия в 1863 году (остальная часть, к северу от 60-й параллели, вошла в состав Северо-Западной территории ). ^[124]

Конфедерация

Семьдесят две резолюции Квебекской конференции 1864 года и Шарлоттаунской конференции заложили основу для объединения британских колоний в Северной Америке в федерацию. ^[125] Резолюции стали основой Лондонской конференции 1866 года , которая привела к образованию 1 июля 1867 года Доминиона Канада. ^[125] Термин «доминион» был выбран для обозначения статуса Канады как самоуправляющегося государства Британской империи, и это был первый раз, когда он был использован в отношении страны. ^[126] С вступлением в силу Закона Великобритании о Британской Северной Америке 1867 года (принятого британским парламентом ), Канада стала самостоятельной федеративной страной. ^[127]^[128]^[129] (По словам Джеймса Боудена, написавшего в The Dorchester Review , «Оттава отвернулась от «Доминиона» в1940-е и 1950-е годы», движимый тем, что историк С. П. Чемпион называл «неонационализмом».) ^[130]

Федерация возникла из-за множества импульсов: британцы хотели, чтобы Канада защитила себя; Приморью требовалось железнодорожное сообщение, обещанное в 1867 году; Англо-канадский национализм стремился объединить земли в одну страну, где доминировал английский язык и лоялистская культура; многие франко-канадцы увидели возможность осуществлять политический контроль в новом, преимущественно франкоязычном Квебеке. ^[113]^{стр. 323–324} и преувеличенные опасения по поводу возможной экспансии США на север. ^[131]^[126] На политическом уровне существовало стремление к расширению ответственного правительства и устранению законодательного тупика между Верхней и Нижней Канадой, а также их замене законодательными собраниями провинций в федерации. ^[126] Этому особенно способствовало либеральное реформистское движение в Верхней Канаде и Франко-канадская партия «Красные» в Нижней Канаде, которые выступали за децентрализованный союз по сравнению с Консервативной партией Верхней Канады, и в некоторой степени Франко-канадская партия , которая выступала за централизованный союз. союз. ^[126]^[132]

Территориальная экспансия на запад (1867–1914)

Воспользовавшись приманкой Канадской Тихоокеанской железной дороги , трансконтинентальной линии, которая объединила бы нацию, Оттава заручилась поддержкой в Приморье и Британской Колумбии. В 1866 году колония Британская Колумбия и колония острова Ванкувер объединились в единую колонию Британская Колумбия . После того, как Земля Руперта была передана Канаде Великобританией в 1870 году и присоединилась к восточным провинциям, Британская Колумбия присоединилась к Канаде в 1871 году. В 1873 году к ней присоединился Остров Принца Эдуарда . Ньюфаундленд, которому не нужна была трансконтинентальная железная дорога, проголосовал против в 1869 году и присоединился к Канаде только в 1949 году. ^[133]

В 1873 году Джон А. Макдональд ( первый премьер-министр Канады ) создал Северо-Западную конную полицию (ныне Королевская канадская конная полиция ) для помощи полиции Северо-Западных территорий . ^[134] В частности, монтеры должны были утвердить суверенитет Канады, чтобы предотвратить возможные вторжения Америки в этот район. ^[134] Первой крупномасштабной миссией горцев было подавление второго движения за независимость, организованного , Манитобы метисами народом смешанной крови , принадлежащим к коренным народам и европейцам, зародившимся в середине 17 века. ^[135] Стремление к независимости вспыхнуло в ходе восстания на Ред-Ривер в 1869 году и последующего Северо-Западного восстания в 1885 году под руководством Луи Риэля . ^[134]^[136] Подавление восстания было первой независимой военной акцией Канады и продемонстрировало необходимость завершения строительства Канадской Тихоокеанской железной дороги. Он гарантировал англоязычному контролю над прериями и продемонстрировал способность национального правительства к решительным действиям. Однако он потерял большую часть поддержки Консервативной партии в Квебеке и привел к постоянному недоверию к англоязычному сообществу со стороны франкоязычных стран. ^[137]

По мере расширения Канады канадское правительство, а не британская корона, заключало договоры с местными коренными народами, начиная с Договора 1 1871 года. ^[138] Договоры аннулировали право собственности аборигенов на традиционные территории, создали резервы для исключительного использования коренных народов и открыли остальную территорию для заселения. Коренные народы были вынуждены переселиться в эти новые заповедники, иногда насильно. ^[139] Правительство ввело Закон об индейцах в 1876 году, чтобы регулировать отношения между федеральным правительством и коренными народами, а также регулировать отношения между новыми поселенцами и коренными народами. ^[140] В соответствии с Законом об индейцах правительство запустило систему школ-интернатов для предоставления образования коренным народам. ^[141]^[142]^[143]

В 1890-х годах юристы кодифицировали систему уголовного права, кульминацией которой стал Уголовный кодекс 1892 года . ^[144] Это укрепило либеральный идеал «равенства перед законом» таким образом, что абстрактный принцип стал осязаемой реальностью для каждого взрослого канадца. ^[145] Уилфрид Лорье , который в 1896–1911 годах был седьмым премьер-министром Канады, чувствовал, что Канада находится на грани становления мировой державой, и заявил, что 20-й век будет «принадлежать Канаде». ^[146]

Спор о границе Аляски , назревавший после покупки Аляски было обнаружено золото в 1867 году, стал критическим, когда в конце 1890-х годов на Юконе , когда США контролировали все возможные порты въезда. Канада утверждала, что ее граница включает порт Скагуэй . Спор был передан в арбитраж в 1903 году, но британский делегат встал на сторону американцев, что разозлило канадцев, которые считали, что британцы предали интересы Канады, чтобы заслужить расположение США. ^[147]

В 1905 году Саскачеван и Альберта были признаны провинциями. Они быстро росли благодаря обильным урожаям пшеницы , которые привлекали на равнины иммиграцию украинцев , жителей Северной и Центральной Европы, а также поселенцев из США, Великобритании и восточной Канады. ^[148]^[149]

Лорье подписал договор о взаимности с США, который снизит тарифы в обоих направлениях. Консерваторы под руководством Роберта Бордена осудили это, заявив, что это приведет к интеграции экономики Канады в экономику США и ослаблению связей с Великобританией. Консервативная партия выиграла канадские федеральные выборы 1911 года . ^[150]

Мировые войны и межвоенные годы (1914–1945)

Первая мировая война

Канадские вооруженные силы и гражданское участие в Первой мировой войне способствовали укреплению чувства британско-канадской государственности . Высшие достижения канадских военных достижений во время Первой мировой войны пришлись на сражения на Сомме , Вими , Пашендейле и то, что позже стало известно как « Сто дней Канады ». ^[151] Репутация, которую заслужили канадские войска, а также успех канадских асов, в том числе Уильяма Джорджа Баркера и Билли Бишопа , помогли дать нации новое чувство идентичности . ^[152] Военное министерство в 1922 году сообщило о примерно 67 000 убитых и 173 000 раненых во время войны. ^[153] Это исключает гибель мирного населения в военных инцидентах, таких как взрыв в Галифаксе . ^[153]

Поддержка Великобритании во время Первой мировой войны вызвала крупный политический кризис по поводу воинской повинности , когда франкоязычные жители , в основном из Квебека, отвергли национальную политику . ^[154] Во время кризиса большое количество вражеских иностранцев (особенно украинцев и немцев) оказалось под контролем правительства. ^[155] Либеральная партия была глубоко расколота: большинство ее англоязычных лидеров присоединились к юнионистскому правительству, возглавляемому премьер-министром Робертом Борденом , лидером Консервативной партии . ^[156] Либералы восстановили свое влияние после войны под руководством Уильяма Лайона Маккензи Кинга , который занимал пост премьер-министра три отдельных срока в период с 1921 по 1949 год. ^[157]

Избирательное право женщин

Когда была основана Канада, женщины не могли голосовать на федеральных выборах. В некоторых провинциях женщины действительно имели право голоса на местном уровне, как, например, в Западной Канаде с 1850 года, где женщины, владеющие землей, могли голосовать за попечителей школ. К 1900 году другие провинции приняли аналогичные положения, а в 1916 году Манитоба взяла на себя инициативу по расширению полного избирательного права для женщин . ^[158] Одновременно суфражистки оказали решительную поддержку движению за сухой закон, особенно в Онтарио и западных провинциях. ^[159]^[160]

Закон о военных избирателях 1917 года предоставил право голоса британским женщинам, которые были вдовами войны или чьи сыновья или мужья служили за границей. Премьер-министр юнионистов Борден во время кампании 1917 года пообещал предоставить женщинам избирательное право. После своей убедительной победы в 1918 году он представил законопроект о расширении избирательных прав на женщин. Это решение прошло без разделения, но не распространялось на провинциальные и муниципальные выборы Квебека. Женщины Квебека получили полное избирательное право в 1940 году. Первой женщиной, избранной в парламент, была Агнес Макфейл из Онтарио в 1921 году. ^[161]

1920-е годы

На мировой арене

Убежденный, что Канада хорошо зарекомендовала себя на полях сражений в Европе, премьер-министр Роберт Борден потребовал предоставить ей отдельное место на Парижской мирной конференции в 1919 году. делегацию в качестве дополнительного британского голоса. Борден ответил, указав, что, поскольку Канада потеряла почти 60 000 человек, гораздо большую часть ее людей, ее право на равный статус как нации было освящено на поле боя. Премьер-министр Великобритании Дэвид Ллойд Джордж в конце концов уступил и убедил сопротивляющихся американцев принять присутствие делегаций из Канады, Индии , Австралии, Ньюфаундленда , Новой Зеландии и Южной Африки. Они также получили свои места в Лиге Наций. ^[162] Канада не просила ни репараций, ни мандатов. В Париже он играл лишь скромную роль, но просто иметь место было предметом гордости. Оно было с осторожным оптимизмом смотрело на новую Лигу Наций, в которой играло активную и независимую роль. ^[163]

В 1922 году премьер-министр Великобритании Дэвид Ллойд Джордж неоднократно обращался за поддержкой Канады в Чанакском кризисе , когда возникла угроза войны между Великобританией и Турцией. Канада отказалась, что привело к падению Ллойд Джорджа. ^[164] Министерство иностранных дел , основанное в 1909 году, было расширено и способствовало канадской автономии, поскольку Канада уменьшила свою зависимость от британских дипломатов и использовала свою собственную дипломатическую службу. ^[165] Так началась карьера таких важных дипломатов, как Норман Робертсон и Хьюм Ронг , а также будущий премьер-министр Лестер Пирсон . ^[166]

В 1920-х годах Канада создала успешный «пул» по сбыту пшеницы, чтобы поддерживать высокие цены. Канада вела переговоры с Соединенными Штатами, Австралией и Советским Союзом о расширении пула, но эти усилия провалились, когда Великая депрессия вызвала недоверие и низкие цены. ^[167]

В связи с введением сухого закона в Соединенных Штатах контрабандисты закупили большое количество канадского спиртного. И канадские производители спиртных напитков, и Государственный департамент США оказывают сильное давление на Департамент таможни и акцизных сборов с целью ослабить или ужесточить пограничный контроль. Торговля спиртными напитками приносила прибыль коррумпированным канадским пограничникам, пока США наконец не отменили запрет в 1933 году. ^[168]

Внутренние дела

В 1921–1926 годах либеральное правительство Уильяма Лайона Маккензи Кинга проводило консервативную внутреннюю политику с целью снижения налогов во время войны и, особенно, охлаждения этнической напряженности во время войны, а также разрядки послевоенных трудовых конфликтов. Прогрессисты отказались присоединиться к правительству, но помогли либералам победить вотум недоверия. Кинг столкнулся с деликатным балансирующим действием: снизить тарифы настолько, чтобы угодить прогрессистам из прерий, но не слишком сильно, чтобы лишить его жизненно важной поддержки в промышленных Онтарио и Квебеке, которым нужны были тарифы, чтобы конкурировать с американским импортом. Король и лидер консерваторов Артур Мейген постоянно и ожесточенно спорили в дебатах в палате общин. ^[169] Прогрессисты постепенно ослабели. Их эффективный и страстный лидер Томас Крерар подал в отставку, чтобы вернуться к своему зерновому бизнесу, и его заменил более спокойный Роберт Форк . Социалистический реформатор Дж. С. Вудсворт постепенно приобрел влияние и власть среди прогрессистов и достиг соглашения с Кингом по политическим вопросам. ^[170]

Премьер-министр Уильям Лайон Маккензи Кинг (слева) на Имперской конференции 1926 года . Кинг стремился переопределить роль генерал-губернатора на конференции в результате дела Кинга-Бинга, произошедшего ранее в том же году.

В 1926 году премьер-министр Маккензи Кинг посоветовал генерал-губернатору лорду Бингу распустить парламент и назначить новые выборы, но Бинг отказался, и это был единственный раз, когда генерал-губернатор воспользовался такими полномочиями. Вместо этого Бинг призвал Мейгена, лидера Консервативной партии, сформировать правительство. ^[171] Мейген попытался это сделать, но не смог получить большинства в Палате общин, и он тоже предложил роспуск, который на этот раз был принят. Этот эпизод, « Дело Кинга-Бинга» , знаменует собой конституционный кризис, который был разрешен благодаря новой традиции полного невмешательства в политические дела Канады со стороны британского правительства. ^[172]

Великая депрессия

Строительство дороги между Кимберли и Васой, Британская Колумбия, работниками проекта помощи, 1934 год.

Канада сильно пострадала от мировой Великой депрессии , начавшейся в 1929 году. В период с 1929 по 1933 год валовой национальный продукт упал на 40 процентов (по сравнению с 37 процентами в США). В разгар Депрессии 1933 года безработица достигла 27 процентов. ^[173] Многие предприятия закрылись, поскольку корпоративная прибыль в 396 миллионов долларов в 1929 году обернулась убытками в 98 миллионов долларов в 1933 году. Канадский экспорт сократился на 50% с 1929 по 1933 год. Строительство практически остановилось (снижение на 82 процента, 1929–33 годы), а оптовые цены упал на 30%. Цены на пшеницу упали с 78 центов за бушель (урожай 1928 года) до 29 центов в 1932 году. ^[173]

Толпа собирается за бесплатной едой в миссии Йонг-Стрит в Торонто во время Великой депрессии.

Безработица в городах по всей стране составила 19 процентов; По данным переписи 1931 года, в Торонто этот показатель составлял 17 процентов. Фермеры, оставшиеся на своих фермах, не считались безработными. ^[174] К 1933 году 30 процентов рабочей силы остались без работы, а одна пятая населения стала зависеть от государственной помощи. Заработная плата упала, как и цены. Сильнее всего пострадали районы, зависящие от сырьевых отраслей, таких как сельское хозяйство, горнодобывающая промышленность и лесозаготовка, поскольку цены упали, а альтернативных рабочих мест было мало. У большинства семей были умеренные потери и небольшие трудности, хотя они тоже стали пессимистичными, и их долги стали тяжелее по мере падения цен. Некоторые семьи столкнулись с исчезновением большей части или всего своего имущества и серьезно пострадали. ^[175]^[176]

В 1930 году, на первой стадии длительной депрессии, премьер-министр Маккензи Кинг считала, что кризис — это временное колебание делового цикла и что экономика вскоре восстановится без вмешательства правительства. Он отказался предоставить помощь по безработице или федеральную помощь провинциям, заявив, что, если консервативные правительства провинций потребуют федеральные доллары, он не даст им «пятицентовую монету». ^[177] Главным вопросом было быстрое ухудшение состояния экономики и то, был ли премьер-министр оторван от тягот простых людей. ^[178]^[179] Победителем выборов 1930 года стал Ричард Бедфорд Беннетт и консерваторы. Беннетт обещал высокие тарифы и масштабные расходы, но по мере увеличения дефицита он стал настороженным и резко сократил федеральные расходы. В условиях падения поддержки и усугубления депрессии Беннетт попытался провести в Соединенных Штатах политику, основанную на « Новом курсе» президента Франклина Д. Рузвельта (ФДР), но ему это не удалось. Правительство Беннета стало центром народного недовольства. Например, автовладельцы экономили на бензине, используя лошадей для буксировки своих автомобилей, назвав их Bennett Buggies . Неспособность консерваторов восстановить процветание привела к возвращению либералов Маккензи Кинга на выборы 1935 года . ^[180]

В 1935 году либералы использовали лозунг «Король или хаос», чтобы одержать уверенную победу на выборах 1935 года . ^[181] Обещая столь желанный торговый договор с США, правительство Маккензи Кинга приняло В 1935 году Соглашение о взаимной торговле. Это стало поворотным моментом в канадско-американских экономических отношениях, обратив вспять катастрофическую торговую войну 1930–31 годов, снизив тарифы и приведя к резкому увеличению торговли. ^[182]

Худшая часть депрессии прошла к 1935 году, когда правительство Канады запустило программы помощи, такие как Национальный жилищный закон и Национальная комиссия по занятости. Канадская радиовещательная корпорация стала коронной корпорацией в 1936 году. Trans-Canada Airlines (предшественница Air Canada ) была основана в 1937 году, как и Национальный совет по кинематографии Канады в 1939 году. В 1938 году парламент преобразовал Банк Канады из частного юридическое лицо в коронную корпорацию. ^[183]

Одним из политических ответных мер стала крайне ограничительная иммиграционная политика и рост национализма . ^[184]

Особенно тяжелые времена были в западной Канаде, где полное восстановление произошло только в 1939 году, когда началась Вторая мировая война. Одним из ответных действий стало создание новых политических партий, таких как движение социального кредита и Федерация кооперативного содружества , а также народный протест. в форме похода в Оттаву . ^[185]

Вестминстерский статут

После Декларации Бальфура 1926 года британский парламент принял Вестминстерский статут в 1931 году, который признал Канаду равноправной с Соединенным Королевством и другими королевствами Содружества . Это был решающий шаг в развитии Канады как отдельного государства, поскольку она обеспечила почти полную законодательную автономию от парламента Соединенного Королевства. ^[186] Хотя Соединенное Королевство сохранило формальную власть над некоторыми изменениями в канадской конституции, оно отказалось от этой власти с принятием Закона о Канаде 1982 года , который стал последним шагом на пути к достижению полного суверенитета.

Вторая мировая война

Участие Канады во Второй мировой войне началось, когда Канада объявила войну нацистской Германии 10 сентября 1939 года, отложив ее на одну неделю после того, как Великобритания символически продемонстрировала независимость. Канада играла важную роль в поставках продуктов питания, сырья, боеприпасов и денег в испытывающую трудности британскую экономику, подготовке летчиков для Содружества, охране западной половины северной части Атлантического океана от немецких подводных лодок и предоставлении боевых войск для вторжения в Италию, Францию и Германию в 1943–45.

Из примерно 11,5-миллионного населения 1,1 миллиона канадцев служили в вооруженных силах во время Второй мировой войны. ^[187] Еще многие тысячи служили в Канадском торговом флоте . ^[188] Всего погибло более 45 000 человек, еще 55 000 получили ранения. ^[189]^[190] Создание Королевских ВВС Канады было первоочередной задачей; его держали отдельно от британских Королевских ВВС . , Соглашение о плане авиационной подготовки Британского Содружества подписанное в декабре 1939 года, обязывало Канаду, Великобританию, Новую Зеландию и Австралию участвовать в программе, которая в конечном итоге подготовила половину летчиков из этих четырех стран во время Второй мировой войны. ^[191]

Битва за Атлантику началась немедленно, и с 1943 по 1945 год ее возглавлял Леонард В. Мюррей из Новой Шотландии. Немецкие подводные лодки действовали в водах Канады и Ньюфаундленда на протяжении всей войны, потопив множество военно-морских и торговых судов. ^[192] Канадская армия участвовала в неудавшейся обороне Гонконга , неудачном рейде на Дьепп в августе 1942 года, вторжении союзников в Италию и весьма успешном вторжении во Францию и Нидерланды в 1944–45 годах. ^[193]

Что касается политической стороны, Маккензи Кинг отвергла любую идею правительства национального единства. ^[194] Федеральные выборы 1940 года прошли, как обычно, и в результате либералы получили еще одно большинство. Кризис призыва 1944 года сильно повлиял на единство франко- и англоязычных канадцев, хотя и не был таким политически навязчивым, как кризис Первой мировой войны. ^[195] Во время войны Канада стала более тесно связана с США. Американцы фактически взяли под свой контроль Юкон , чтобы построить Аляскинское шоссе , и имели значительное присутствие в британской колонии Ньюфаундленд с крупными авиабазами. ^[196] После начала войны с Японией в декабре 1941 года правительство в сотрудничестве с США начало японско-канадское интернирование , в результате которого 22 000 жителей Британской Колумбии японского происхождения были отправлены в лагеря для переселения далеко от побережья. Причиной был интенсивный общественный спрос на отстранение и опасения шпионажа или саботажа. ^[197] Правительство проигнорировало сообщения КККП и канадских военных о том, что большинство японцев законопослушны и не представляют угрозы. ^[198]

Послевоенное время (1945–1960)

Процветание вернулось в Канаду во время Второй мировой войны и продолжалось в последующие годы с развитием всеобщего здравоохранения , пенсий по старости и пенсий ветеранам . ^[199]^[200] Финансовый кризис Великой депрессии привел к тому, что Доминион Ньюфаундленд отказался от ответственного правительства в 1934 году и стал коронной колонией, управляемой британским губернатором. ^[201] В 1948 году британское правительство предоставило избирателям три варианта референдума в Ньюфаундленде : остаться коронной колонией, вернуться к статусу доминиона (то есть независимости) или присоединиться к Канаде. Присоединение к Соединенным Штатам не рассматривалось. После ожесточенных дебатов жители Ньюфаундленда проголосовали за присоединение к Канаде в 1949 году в качестве провинции. ^[202]

Внешняя политика Канады во время холодной войны была тесно связана с политикой США. Канада была одним из основателей НАТО (который Канада также хотела превратить в трансатлантический экономический и политический союз). ^[203]). В 1950 году Канада направила в Корею боевые войска во время Корейской войны в составе сил ООН. Желание федерального правительства утвердить свои территориальные претензии в Арктике во время Холодной войны проявилось в переселении в высокие Арктические районы , в ходе которого инуиты были переселены из Нунавика (северная треть Квебека) на бесплодный остров Корнуоллис ; ^[204] этот проект позже стал предметом длительного расследования Королевской комиссии по делам аборигенов . ^[205]

В 1956 году Организация Объединенных Наций отреагировала на Суэцкий кризис , созвав Чрезвычайные силы ООН для наблюдения за выводом вторгшихся сил. Первоначально концепция миротворческих сил была задумана министром иностранных дел и будущим премьер-министром Лестером Б. Пирсоном . ^[206] Пирсон был удостоен Нобелевской премии мира в 1957 году за работу по созданию миротворческой операции. ^[206]

В середине 1950-х годов премьер-министры Луи Сен-Лоран и его преемник Джон Дифенбейкер пытались создать новый, высокотехнологичный реактивный истребитель Avro Arrow . ^[207] Вызывающий споры самолет был отменен Дифенбейкером в 1959 году. Вместо этого Дифенбейкер приобрел систему противоракетной обороны BOMARC и американские самолеты. В 1958 году Канада учредила (совместно с США) Командование воздушно-космической обороны Северной Америки (НОРАД). ^[208]

И слева, и справа раздавались голоса, которые предостерегали от слишком близкого сближения с Соединенными Штатами. Лишь немногие канадцы слушали их до 1957 года. Вместо этого существовал широкий консенсус по внешней и оборонной политике с 1948 по 1957 год. Ботвелл, Драммонд и Инглиш заявляют:

Эта поддержка была удивительно однородной географически и расово, как от побережья до побережья, так и среди французов и англичан. Политические партии, от CCF слева до Социального кредита справа, согласились, что НАТО — это хорошо, а коммунизм — плохо, что тесная ассоциация с Европой желательна и что Содружество олицетворяет славное прошлое. ^[209]

Однако консенсус длился недолго. К 1957 году Суэцкий кризис отдалил Канаду как от Великобритании, так и от Франции; политики не доверяли американскому руководству, бизнесмены ставили под сомнение американские финансовые инвестиции; а интеллектуалы высмеивали ценности американского телевидения и голливудских программ, которые смотрели все канадцы. «Общественная поддержка внешней политики Канады не закрепилась. Внешняя политика из выигрышного вопроса для либералов быстро становилась проигрышной». ^[209]

1960–1981

В 1960-х годах Тихая революция в Квебеке произошла , свергнувшая старый истеблишмент, центром которого была Римско-католическая архиепископия Квебека , и приведшая к модернизации экономики и общества. ^[210] Националисты Квебека требовали независимости, и напряженность росла, пока не вспыхнуло насилие во время октябрьского кризиса 1970 года . Джон Сэйвелл говорит: «Два похищения и убийство Пьера Лапорта стали крупнейшими внутренними новостями в истории Канады». ^[211]^[212] В 1976 году Квебекская партия была избрана к власти в Квебеке с националистическими взглядами, которые включали обеспечение французских языковых прав в провинции и стремление к некоторой форме суверенитета Квебека . Кульминацией этого стал референдум 1980 года в Квебеке по вопросу о суверенитете-ассоциации , который был отклонен 59% избирателей. ^[212]

В 1965 году Канада приняла флаг с кленовым листом , хотя и не без серьезных споров и опасений среди большого числа английских канадцев. ^[213] Всемирная выставка под названием Expo 67 прошла в Монреале, совпав в том же году со столетием Канады . Ярмарка открылась 28 апреля 1967 года по теме «Человек и его мир» и стала самой посещаемой из всех BIE санкционированных мировых выставок, до того времени. ^[214]

Законодательные ограничения на иммиграцию в Канаду , которые благоприятствовали иммигрантам из Великобритании и других европейских стран, были изменены в 1960-х годах, открыв двери иммигрантам со всех частей мира. ^[215] В то время как в 1950-е годы наблюдался высокий уровень иммиграции из Великобритании, Ирландии , Италии и северной континентальной Европы, к 1970-м годам иммигранты все чаще приезжали из Индии , Китая , Вьетнама , Ямайки и Гаити . ^[216] Иммигранты любого происхождения, как правило, селились в крупных городских центрах , особенно в Торонто, Монреале и Ванкувере. ^[216]

Во время своего длительного пребывания на этом посту (1968–1979, 1980–1984) премьер-министр Пьер Трюдо сделал социальные и культурные изменения своими политическими целями, включая достижение официального двуязычия в Канаде и планы значительных конституционных изменений . ^[217] Запад, особенно нефтедобывающие провинции , такие как Альберта, выступал против многих политических мер, исходящих из центральной Канады, при этом Национальная энергетическая программа создавала значительный антагонизм и усиливала отчуждение Запада . ^[218] Мультикультурализм в Канаде был принят в качестве официальной политики канадского правительства во время пребывания на посту премьер-министра Пьера Трюдо. ^[219]

1982–2000

В 1981 году Палата общин и Сенат Канады приняли резолюцию с просьбой к британскому парламенту принять пакет конституционных поправок, которые положили бы конец последним полномочиям британского парламента принимать законы для Канады и создали бы полностью канадский процесс внесения поправок в конституцию. В резолюции изложен текст предлагаемого Закона о Канаде , который также включал текст Закона о Конституции 1982 года . ^[220] Британский парламент должным образом принял Закон о Канаде 1982 года, королева предоставила королевскую санкцию 29 марта 1982 года, через 115 лет со дня, когда королева Виктория предоставила королевскую санкцию на Конституционный акт 1867 года . 17 апреля 1982 года королева подписала Прокламацию на Парламентском холме в Оттаве, введя в силу Закон о Конституции 1982 года , тем самым закрепив Конституцию Канады . ^[221] Раньше основные части конституции существовали только как акт, принятый британским парламентом, хотя по условиям Вестминстерского статута он не мог быть изменен без согласия Канады. ^[222] Канада установила полный суверенитет как независимая страна, при этом роль королевы как монарха Канады отделена от ее роли как британского монарха или монарха любого из других королевств Содружества. ^[223]

Помимо принятия формулы внесения поправок в конституцию, Конституционный акт 1982 года принял Канадскую хартию прав и свобод . Хартия представляет собой конституционно закрепленный билль о правах , который применяется как к федеральному правительству, так и к правительствам провинций, в отличие от более раннего канадского Билля о правах . ^[224] Патриация конституции была последним крупным действием Трюдо на посту премьер-министра; он ушел в отставку в 1984 году.

23 июня 1985 года рейс 182 авиакомпании Air India был уничтожен над Атлантическим океаном в результате взрыва бомбы на борту; все находившиеся на борту 329 человек погибли, из них 280 были гражданами Канады . ^[225] Атака на авиакомпанию Air India является крупнейшим массовым убийством в истории Канады . ^[226]

Прогрессивно -консервативное (ПК) правительство Брайана Малруни начало попытки заручиться поддержкой Квебека Закона о Конституции 1982 года и положить конец отчуждению Запада. В 1987 году начались переговоры по Соглашению Мич-Лейк между провинциальным и федеральным правительствами с целью внесения изменений в конституцию, благоприятных для Квебека. ^[227] Провал Соглашения Мич-Лейк привел к образованию сепаратистской партии «Блок Квебека» . ^[228] Процесс конституционной реформы под руководством премьер-министра Малруни завершился провалом Шарлоттаунского соглашения , которое признавало Квебек как « отдельное общество », но было отклонено в 1992 году с небольшим перевесом. ^[229]

При Брайане Малруни отношения с Соединенными Штатами стали более интегрированными. В 1986 году Канада и США подписали «Договор о кислотных дождях», направленный на сокращение кислотных дождей. В 1989 году федеральное правительство приняло Соглашение о свободной торговле с Соединенными Штатами, несмотря на значительную враждебность со стороны канадской общественности, которая была обеспокоена экономическими и культурными последствиями тесной интеграции с Соединенными Штатами. ^[230]

11 июля 1990 года «Окского кризиса» начался земельный спор и прилегающим городом между народом могавков Канесатакэ Ока , Квебек . ^[231] Этот спор был первым из ряда широко разрекламированных конфликтов между коренными народами и канадским правительством в конце 20 века. В августе 1990 года Канада была одной из первых стран, осудивших Ирака вторжение в Кувейт , и быстро согласилась присоединиться к возглавляемой США коалиции . Канада развернула эсминцы, а затем эскадрилью CF-18 Hornet со вспомогательным персоналом, а также полевой госпиталь для оказания помощи раненым. ^[232]

После отставки Малруни с поста премьер-министра в 1993 году Ким Кэмпбелл вступила в должность и стала первой женщиной-премьер-министром Канады. ^[233] Кэмпбелл оставался на своем посту всего несколько месяцев: на выборах 1993 года Прогрессивно-консервативная партия лишилась правительства и получила два места, а базирующийся в Квебеке суверенитетский Блок Квебека стал официальной оппозицией . ^[234] Премьер-министр Жан Кретьен от либералов вступил в должность в ноябре 1993 года с правительством большинства и был переизбран с дальнейшим большинством во время выборов 1997 и 2000 годов . ^[235]

Сторона «Нет»

сторона «да»

Предвыборные знаки обеих сторон референдума о суверенитете Квебека 1995 года.

В 1995 году правительство Квебека провело второй референдум по вопросу суверенитета , который был отклонен перевесом от 50,6% до 49,4%. ^[236] В 1998 году Верховный суд Канады постановил, что одностороннее отделение провинции является неконституционным, а парламент принял Закон о ясности , в котором изложены условия выхода провинции путем переговоров. ^[236]

2001 – настоящее время

В конце 90-х годов в Канаде возросло значение экологических проблем, что привело к подписанию Киотского соглашения Либеральным правительством Канады в 2002 году об изменении климата. в Канаде» решение проблемы изменения климата. ^[237]

Канада стала четвертой страной в мире и первой страной в Америке, которая легализовала однополые браки по всей стране с принятием Закона о гражданских браках в 2005 году. ^[238] Судебные решения, начиная с 2003 года, уже легализовали однополые браки в восьми из десяти провинций и одной из трех территорий. До принятия закона в этих районах заключили брак более 3000 однополых пар. ^[239]

Канадский Альянс и Партия ПК объединились в Консервативную партию Канады в 2003 году, положив конец 13-летнему разделению голосов консерваторов. Партия была избрана дважды как правительство меньшинства под руководством Стивена Харпера на федеральных выборах 2006 года и федеральных выборах 2008 года . ^[235] Консервативная партия Харпера получила большинство на федеральных выборах 2011 года , а Новая демократическая партия сформировала официальную оппозицию . впервые ^[240]

При Харпере Канада и Соединенные Штаты продолжали интегрировать государственные и провинциальные агентства для укрепления безопасности на границе Канады и США посредством Инициативы по путешествиям в Западное полушарие . ^[241] С 2002 по 2011 год Канада участвовала в войне в Афганистане в составе сил стабилизации США под командованием НАТО и Международных сил содействия безопасности . крупнейшей покупке в военной истории Канады на общую сумму 9 миллиардов канадских долларов для приобретения 65 истребителей F-35 . В июле 2010 года федеральное правительство объявило о ^[242] Канада является одной из нескольких стран, которые участвовали в разработке F-35 и инвестировали более 168 миллионов канадских долларов . в программу ^[243]

В 2008 году правительство Канады официально извинилось перед коренными народами Канады за систему школ-интернатов и причиненный ею ущерб. ^[244] В том же году правительство создало Канадскую комиссию по установлению истины и примирению, чтобы документировать ущерб, нанесенный системой школ-интернатов, и примирение, необходимое для продолжения в будущем. В 2015 году он представил отчет «призыв к действию». ^[245]

19 октября 2015 года консерваторы Стивена Харпера потерпели поражение от недавно возродившейся Либеральной партии под руководством Джастина Трюдо , которая на выборах 2011 года была понижена до статуса третьей партии. ^[246]

мультикультурализму В последние десятилетия особое внимание уделяется (культурному и этническому разнообразию). Амброуз и Мадде заключают, что: «Уникальная политика мультикультурализма Канады… которая основана на сочетании избирательной иммиграции, всеобъемлющей интеграции и сильного государственного подавления инакомыслия в отношении этой политики. Это уникальное сочетание политики привело к относительно низкому уровню оппозиция мультикультурализму». ^[247]^[248]

С января 2020 года по май 2022 года Канада сильно пострадала от пандемии COVID-19 . ^[249] что привело к гибели более 40 000 человек в стране, что является третьим по величине показателем смертности в Северной Америке (после США и Мексики). ^[250]

Историография

Завоевание Новой Франции всегда было центральной и спорной темой канадской памяти. Корнелиус Дженен утверждает:

Завоевание остается трудной темой для франко-канадских историков, поскольку его можно рассматривать либо как экономически и идеологически катастрофическое, либо как провиденциальное вмешательство, позволяющее канадцам сохранить свой язык и религию под британским правлением. Практически для всех англоязычных историков это была победа британского военного, политического и экономического превосходства, которая в конечном итоге принесла пользу только побежденным. ^[251]

Историки 1950-х годов пытались объяснить экономическую неполноценность французских канадцев, утверждая, что завоевание:

разрушили целостное общество и обезглавили торговый класс; руководство побежденным народом перешло к Церкви; а поскольку коммерческая деятельность стала монополизирована британскими купцами, выживание страны сосредоточилось на сельском хозяйстве. ^[252]

На другом полюсе находятся те франкоязычные историки, которые видят положительную пользу в сохранении языка, религии и традиционных обычаев под британским правлением. Франко-канадские дебаты обострились с 1960-х годов, поскольку завоевание рассматривается как поворотный момент в истории национализма Квебека. Историк Жоселин Летурно в 21 веке предположила: «1759 год принадлежит в первую очередь не прошлому, которое мы, возможно, хотели бы изучить и понять, а, скорее, настоящему и будущему, которое мы, возможно, хотели бы формировать и контролировать». ^[253]

Англоязычные историки, с другой стороны, изображают завоевание как победу британского военного, политического и экономического превосходства, которое принесло французам постоянную выгоду. ^[254]

Аллан Грир утверждает, что история вигов когда-то была доминирующим стилем среди ученых. Он говорит:

схемы интерпретации, которые доминировали в канадской исторической литературе в середине двадцатого века, были построены на предположении, что история имеет четко выраженное направление и течение. Канада двигалась к цели в девятнадцатом веке; независимо от того, было ли этой конечной точкой построение трансконтинентального, коммерческого и политического союза, развитие парламентского правления или сохранение и возрождение Французской Канады, это, безусловно, было хорошим делом. Таким образом, повстанцы 1837 года в буквальном смысле оказались на ложном пути. Они проиграли, потому что им пришлось проиграть; они не просто были побеждены превосходящей силой, они были справедливо наказаны Богом Истории. ^[255]

См. также

Национальное историческое значение

История по темам

до нашей эры

АБ

СК

МБ

НА

КК

Примечание:

НА

НС

Нидерланды

ЮТ

НТ

НЕТ

История по провинциям или территориям

Академия

Канадский исторический журнал
Канадский исторический обзор
Журнал канадских исследований ;:Медиа
Протоколы наследия
History Trek , веб-портал по истории Канады, предназначенный для детей.

Ссылки

^ Лоуренс, Дэвид М. (2011). «Берингия и заселение Нового Света» . Андреа, доктор философии, Альфред Дж. (ред.). Энциклопедия всемирной истории . АВС-КЛИО. п. 99. ИСБН 978-1-85109-930-6 .
^ Гебель, Тед; Уотерс, Майкл Р.; О'Рурк, Деннис Х. (2008). «Расселение современных людей в Америке в позднем плейстоцене» (PDF) . Наука . 319 (5869): 1497–502. Бибкод : 2008Sci...319.1497G . CiteSeerX 10.1.1.398.9315 . дои : 10.1126/science.1153569 . ПМИД 18339930 . S2CID 36149744 . Проверено 5 февраля 2010 г.
^ Винн, Грэм (2007). Канада и арктическая Северная Америка: экологическая история . АВС-КЛИО. п. 20. ISBN 978-1-85109-437-0 .
Сефтон Макдауэлл, Лорел (2012). Экологическая история Канады . ЮБК Пресс. п. 14. ISBN 978-0-7748-2104-9 .
Гульотта, Гай (февраль 2013 г.). «Когда люди пришли в Америку?» . Смитсоновский журнал . Проверено 25 июня 2015 г.
^ Федже, Дэрил В.; и др. (2004). Мэдсен, Дэвид Б. (ред.). Окружающая среда позднего Висконсина и археологическая видимость на северном северо-западном побережье . Университет Юты Пресс. п. 125. ИСБН 978-0-87480-786-8 . {{cite book}}: |work= игнорируется ( помогите )
^ "Введение" . Раскапывая закон: археологическое законодательство о землях в Канаде . Парки Канады. 15 апреля 2009 года. Архивировано из оригинала 24 апреля 2011 года . Проверено 9 января 2010 г. Самый старый известный дом в Канаде - это пещера на Юконе, заселенная не 12 000 лет назад, как в США, а по крайней мере 20 000 лет назад.
^ Диксон, Э. Джеймс (2007). «Археология и первые американцы» . В Йохансене, Брюс Э .; Прицкер, Барри М. (ред.). Энциклопедия истории американских индейцев . АВС-КЛИО. п. 83. ИСБН 978-1-85109-818-7 .
^ Герц, Норман; Гаррисон, Ерван Г. (1998). Геологические методы археологии . Издательство Оксфордского университета. п. 125. ИСБН 978-0-19-802511-5 .
^ Манге, Мартин PR (1996). Карлсон, Рой Л.; Далла Бона, Люк Роберт (ред.). Сравнительный анализ ядер микролезвий из Хайда-Гвайи . Издательство Университета Британской Колумбии. п. 152. ИСБН 978-0-7748-0535-3 . {{cite book}}: |work= игнорируется ( помогите )
^ Брайант, Во М. младший (1998). «До Кловиса» . В Гиббоне, Гай; и др. (ред.). Археология доисторической Америки: энциклопедия . Гирлянда. п. 682. ИСБН 978-0-8153-0725-9 .
^ Имбри, Джон; Имбри, Катерина Палмер (1979). Ледниковые периоды: разгадка тайны . Издательство Гарвардского университета. ISBN 978-0-674-44075-3 .
^ Перейти обратно: ^а ^б Фидель, Стюарт Дж. (1992). Предыстория Америки . Издательство Кембриджского университета. п. 5. ISBN 978-0-521-42544-5 .
^ «C. Доисторические периоды (Эры адаптации)» . Университет Калгари (Группа исследований прикладной истории). 2000. Архивировано из оригинала 12 апреля 2010 года . Проверено 15 апреля 2010 г.
^ Фэган, Брайан М. (1992). Люди Земли: Введение в мировую предысторию . Харпер Коллинз . ISBN 978-0-321-01457-3 .
^ Локард, Крейг А. (2010). Общества, сети и переходы: глобальная история . Том. Я: до 1500 (второе изд.). Cengage Обучение. п. 221. ИСБН 978-1-4390-8535-6 .
^ Гамильтон, Мишель (2010). Сборы и возражения: Материальная культура аборигенов Южного Онтарио . Издательство Университета Макгилла-Куина. п. 24. ISBN 978-0-7735-3754-5 .
^ Фрэнсис, Р. Дуглас; Джонс, Ричард; Смит, Дональд Б. (2009). Путешествия: История Канады (второе изд.). Cengage Обучение. п. 11. ISBN 978-0-17-644244-6 .
^ Брэндон, Уильям (2012). Взлет и падение североамериканских индейцев: от предыстории до Джеронимо . Робертс Райнхарт. п. 236. ИСБН 978-1-57098-453-2 .
^ Маршалл, Ингеборг (1996). История и этнография Беотука Издательство Университета Макгилла-Куина. п. 437. ИСБН 978-0-7735-6589-0 .
^ «Языки малисит и микмак» . Дела аборигенов . Правительство Нью-Брансуика. 3 июня 2010 г. Проверено 22 января 2016 г.
^ Притцкер, Барри М. (2007). «История Индии до контакта» . В Йохансене, Брюс Э.; Прицкер, Барри М. (ред.). Энциклопедия истории американских индейцев . АВС-КЛИО. п. 10. ISBN 978-1-85109-818-7 .
^ «Предпосылка 1: история оджибва» . Арки Анишинаабе . Департамент исследований науки и технологий · Центр культурного дизайна. 2003. Архивировано из оригинала 31 августа 2011 года . Проверено 15 апреля 2010 г.
^ Рамсден, Питер Г. (28 августа 2015 г.). «Хауденосауни (Ирокезы)» . Канадская энциклопедия (онлайн-изд.). Историка Канады . Проверено 16 января 2016 г.
^ Йохансен, Брюс Э. (1995). «Знакомство с Конфедерацией ирокезов» . Аквесасне Заметки . Новая серия. 1 (3): 62–63 . Проверено 1 октября 2014 г.
^ Йохансен, Брюс Эллиот; Манн, Барбара Элис, ред. (2000). Энциклопедия хауденосауни (Конфедерации ирокезов) . Гринвуд. п. 14. ISBN 978-0-313-30880-2 .
^ Опи, Джон (2004). Рис, Аманда (ред.). Экология и окружающая среда . Гринвудская энциклопедия американских региональных культур. Том. 4. Гринвуд. п. 76. ИСБН 978-0-313-32733-9 . {{cite book}}: |work= игнорируется ( помогите )
^ Перейти обратно: ^а ^б Бенгтсон, Джон Д. (2008). «Материалы к сравнительной грамматике дене-кавказских (сино-кавказских) языков» (PDF) . Аспекты сравнительного языкознания . 3 : 45–118 . Проверено 11 апреля 2010 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Первые нации – люди северо-западного побережья» . Архивы Британской Колумбии. 1999. Архивировано из оригинала 14 марта 2010 года . Проверено 11 апреля 2010 г.
^ Вурм, Стивен Адольф; Мюльхойслер, Питер; Тайрон, Даррелл Т., ред. (1996). Атлас языков межкультурного общения в Тихоокеанском регионе, Азии и Америке: карты . Мутон де Грюйтер. п. 1065. ИСБН 978-3-11-013417-9 .
^ Уитти, Джулия (2010). Deep Blue Home: интимная экология нашего дикого океана . Хоутон Миффлин Харкорт. п. 154 . ISBN 978-0-547-48707-6 .
^ «Тиригусуусиит, Пикжаит и Малигайт: взгляды инуитов на традиционное право» . Арктический колледж Нунавута. 1999. Архивировано из оригинала 21 февраля 2011 года . Проверено 28 августа 2010 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Уоллес, Биргитта (2009). «Национальный исторический памятник Л'Анс-о-Медоуз» . В Макманамоне, Фрэнсис П.; Корделл, Линда С.; Лайтфут, Кент; Милнер, Джордж Р. (ред.). Археология в Америке: Энциклопедия . Гринвуд. п. 82. ИСБН 978-0-313-33184-8 .
^ Кристинссон, Аксель (2010). Расширения: конкуренция и завоевания в Европе со времен бронзового века . РейкьявикурАкадемический. п. 216. ИСБН 978-9979-9922-1-9 .
^ Миллс, Уильям Джеймс (2003). «Кабот, Джон (1450–ок. 1498)» . Исследование полярных границ: Историческая энциклопедия . Том. 1, А–Л. АВС-КЛИО. п. 123. ИСБН 978-1-57607-422-0 .
^ Уилсон, Ян (1996). Джон Кэбот и Мэтью . Книги о волнорезе. п. 34 . ISBN 978-1-55081-131-5 .
^ Гримбли, Шона, изд. (2013) [2001]. Северо-Западный проход . Рутледж. п. 41. ИСБН 978-1-135-97006-2 . {{cite book}}: |work= игнорируется ( помогите )
^ Хиллер, Джеймс; Хиггинс, Дженни (2013) [1997]. «Путешествие Джона Кэбота 1498 года» . Веб-сайт наследия Ньюфаундленда и Лабрадора . Мемориальный университет Ньюфаундленда . Проверено 25 января 2016 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Диффи, Бэйли Уоллис (1977). Основания Португальской империи: 1415–1580 гг . Университет Миннесоты Пресс. п. 464. ИСБН 978-0-8166-0782-2 .
^ Рорабо, Уильям Дж.; Кричлоу, Дональд Т.; Бейкер, Паула К. (2004). Обещание Америки: краткая история Соединенных Штатов . Роуман и Литтлфилд. п. 11. ISBN 978-0-7425-1189-7 .
^ Зауэр, Карло (1975) [1971]. Атлантическое побережье (1520–1526 гг.) . Издательство Калифорнийского университета. п. 49. ИСБН 978-0-520-02777-0 . {{cite book}}: |work= игнорируется ( помогите )
^ Фриман-Гренвилл, Гревилл Стюарт Паркер (1975). Хронология всемирной истории: календарь основных событий с 3000 г. до н.э. по 1973 г. н.э. (2-е изд.). Роуман и Литтлфилд. п. 387. ИСБН 978-0-87471-765-5 .
^ Ромпки, Билл (2005). История лабрадора . Издательство Университета Макгилла-Куина. п. 20. ISBN 978-0-7735-7121-1 .
^ Хиллер, Дж. К. (август 2004 г.) [1998]. «Португальские исследователи» . Веб-сайт наследия Ньюфаундленда и Лабрадора . Мемориальный университет Ньюфаундленда . Проверено 27 июня 2010 г.
^ Литалиен, Раймонд (2004). Шамплен: Рождение Французской Америки . Издательство Университета Макгилла-Куина. п. 61. ИСБН 978-0-7735-7256-0 .
^ Коротко, Джон Р. (2003). Мир через карты: история картографии . Университет Мэриленда. п. 94. ИСБН 978-1-55297-811-5 .
^ Лорен, Диана Дипаоло (2008). В контакте: тела и пространства в восточных лесах шестнадцатого и семнадцатого веков . Роуман Альтамира. п. 38. ISBN 978-0-7591-0661-1 .
^ Паркин, Джордж Роберт (1911). «Канада» . В Чисхолме, Хью (ред.). Британская энциклопедия . Том. 5 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. п. 156.
^ Риендо, Роджер Э. (2007) [2000]. Краткая история Канады (второе изд.). Издательство информационной базы. п. 36. ISBN 978-1-4381-0822-3 .
^ Пикетт, Маргарет Ф.; Пикетт, Дуэйн В. (2011). Европейская борьба за заселение Северной Америки: попытки колонизации Англии, Франции и Испании, 1521–1608 гг . МакФарланд. п. 61. ИСБН 978-0-7864-6221-6 .
^ Райт, Луи Б. (2014). Тринадцать колоний . Город Нового Слова. п. 86. ИСБН 978-1-61230-811-1 .
^ Босуэлл, Рэнди (22 апреля 2013 г.). «Нанесение Канады на карту: глобус XVI века, на котором впервые был обозначен Великий Белый Север, будет продан на аукционе в Великобритании» National Post . Торонто.
^ Перейти обратно: ^а ^б Литалиен, Раймонд (2004). Шамплен: Рождение Французской Америки . McGill-Queen's Press – MQUP. п. 242. ИСБН 978-0-7735-7256-0 .
^ Иннис, Гарольд Адамс (1999). Торговля мехом в Канаде: введение в канадскую экономическую историю . Университет Торонто Пресс. п. 6. ISBN 978-0-8020-8196-4 .
^ Бамстед, Дж. М. (2003). Разнообразные народы Канады: Справочник . АВС-КЛИО. п. 37 . ISBN 978-1-57607-672-9 .
^ Перейти обратно: ^а ^б МакГахан, Элизабет В. (4 марта 2015 г.). «Святой Иоанн» . Канадская энциклопедия . Историка Канады .
^ Корнульф, Джеймс Д. (2002). Архитектура и градостроительство в колониальной Северной Америке . Издательство Университета Джонса Хопкинса. п. 14. ISBN 978-0-8018-5986-1 .
^ Конрад, Маргарет; Финкель, Элвин (2005). История канадского народа . Издательская группа Лонгман. п. 58 . ISBN 978-0-321-27008-5 .
^ Магочи, Пол Р. (2002). Коренные народы Канады: краткое введение . Университет Торонто Пресс. п. 15. ISBN 978-0-8020-8469-9 .
^ Ходж, Фредерик Уэбб (2003). Справочник американских индейцев севера Мексики . Digital Scanning Inc. с. 585. ИСБН 978-1-58218-749-5 .
^ Хавард, Жиль (2001). Великий Монреальский мир 1701 года: французская дипломатия в семнадцатом веке . McGill-Queen's Press. п. 4 . ISBN 978-0-7735-6934-8 .
^ Куинн, Дэвид Б. (1979) [1966]. «Гилберт, сэр Хамфри» . В Брауне, Джордж Уильямс (ред.). Словарь канадской биографии . Том. Я (10.00–17.00) (онлайн-изд.). Университет Торонто Пресс . Проверено 10 сентября 2011 г.
^ Хорнсби, Стивен Дж (2005). Британская Атлантика, американская граница: пространство силы в Британской Америке раннего Нового времени . Университетское издательство Новой Англии. стр. 14, 18–19, 22–23. ISBN 978-1-58465-427-8 .
^ Перейти обратно: ^а ^б Фрай, Майкл (2001). Шотландская империя . Таквелл Пресс. п. 21. ISBN 978-1-84158-259-7 .
^ Папа, Питер Эдвард; Льюис-Симпсон, Шеннон (2013). Исследование атлантических переходов: археология быстротечности и постоянства на новых землях . Boydell & Brewer Ltd. с. 278. ИСБН 978-1-84383-859-3 .
^ «Национальный исторический памятник Канады Форт Чарльз» . Парки Канады. 2009. Архивировано из оригинала 4 октября 2012 года . Проверено 23 июня 2010 г.
^ Кингсфорд, Уильям (1888). История Канады . К. Пол, Френч, Trübner & Company. п. 109.
^ Пауэлл, Джон (2009). Энциклопедия североамериканской иммиграции . Издательство информационной базы. п. 67. ИСБН 978-1-4381-1012-7 .
^ Шэньвэнь, Ли (2001). Миссионерские стратегии французских иезуитов в Новой Франции и Китае в 17 веке. ^й век . Издательство Университета Лаваля, L'Harmattan. п. 44. ИСБН 978-2-7475-1123-0 .
^ Микелон, Дейл (16 декабря 2013 г.). «Вилль-Мари (Колония)» . Канадская энциклопедия (онлайн-изд.). Историка Канады . Архивировано из оригинала 27 февраля 2014 года . Проверено 17 января 2016 г.
^ Харц, Луи (1969). Основание новых обществ: исследования по истории Соединенных Штатов, Латинской Америки, Южной Африки, Канады и Австралии . Хоутон Миффлин Харкорт. п. 224. ИСБН 978-0-547-97109-4 .
^ Перейти обратно: ^а ^б Престон, Дэвид Л. (2009). Текстура контактов: европейские и индийские общины поселенцев на границах Ирокеи, 1667–1783 гг . Университет Небраски Пресс. п. 43. ИСБН 978-0-8032-2549-7 .
^ Макилрайт, Томас Ф.; Мюллер, Эдвард К. (2001). Северная Америка: историческая география меняющегося континента . Издательство Rowman & Littlefield. п. 72. ИСБН 978-1-4616-3960-2 .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Ландри, Ив (зима 1993 г.). «Рождаемость во Франции и Новой Франции: отличительные особенности поведения канадцев в семнадцатом и восемнадцатом веках». История социальных наук . 17 (4): 577–592. дои : 10.1017/s0145553200016928 . JSTOR 1171305 . S2CID 147651557 .
^ «(Перепись 1665–1666 гг.) Ролевая Жан Талон» . Статистическое управление Канады. 2009. Архивировано из оригинала 25 февраля 2012 года . Проверено 23 июня 2010 г.
^ «Статистика по переписи 1666 года» . Библиотека и архивы Канады . 2006. Архивировано из оригинала 4 сентября 2015 года . Проверено 24 июня 2010 г.
^ «Оценочное население Канады с 1605 г. по настоящее время» . Статистическое управление Канады. 2009 . Проверено 26 августа 2010 г.
^ Пауэлл, Джон (2009). Энциклопедия североамериканской иммиграции . Издательство информационной базы. п. 203. ИСБН 978-1-4381-1012-7 .
^ Дейл, Рональд Дж. (2004). Падение Новой Франции: как французы потеряли Североамериканскую империю 1754–1763 гг . Джеймс Лоример и компания. п. 2. ISBN 978-1-55028-840-7 .
^ Финдлинг, Джон Э.; Теккерей, Фрэнк В. (2011). Что случилось?: Энциклопедия событий, навсегда изменивших Америку . АВС-КЛИО. п. 38. ISBN 978-1-59884-621-8 .
^ Харт-Дэвис, Адам (2012). История: От зари цивилизации до наших дней . Издательство ДК. п. 483. ИСБН 978-0-7566-9858-4 .
^ Портер, Эндрю Нил (1994). Атлас британской зарубежной экспансии . Рутледж. п. 60. ИСБН 978-0-415-06347-0 .
^ Марш, Джеймс (16 декабря 2013 г.). «Пьер де Труа» . Канадская энциклопедия (онлайн-изд.). Историка Канады . Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года . Проверено 27 ноября 2013 г.
^ «Наша история: Люди: Исследователи: Сэмюэл Хирн» . Компания Гудзонова залива . Проверено 14 ноября 2007 г.
^ Гренье, Джон (2008). Дальние просторы Империи: Война в Новой Шотландии, 1710–1760 гг . Университет Оклахомы Пресс. п. 123. ИСБН 978-0-8061-3876-3 .
^ Зюльке, Марк; Дэниел, К. Стюарт (2006). Канадский военный атлас: четыре столетия конфликта от Новой Франции до Косово . Дуглас и Макинтайр. стр. 16–. ISBN 978-1-55365-209-0 .
^ Рид, Джон Г. (2004). «Завоевание» Акадии, 1710 год: имперские, колониальные и аборигенные постройки . Университет Торонто Пресс. стр. 48–. ISBN 978-0-8020-8538-2 .
^ Аксельрод, Алан (2007). Кровь на Грейт-Медоуз: молодой Джордж Вашингтон и битва, сформировавшая этого человека . Беговой пресс. стр. 62–. ISBN 978-0-7624-2769-7 .
^ Дейл, Рональд Дж. (2004). Падение Новой Франции: как французы потеряли Североамериканскую империю 1754–1763 гг . Джеймс Лоример и компания. п. 13. ISBN 978-1-55028-840-7 .
^ Ирвин, Бенджамин (2002). Сэмюэл Адамс: сын свободы, отец революции . Издательство Оксфордского университета. п. 32 . ISBN 978-0-19-513225-0 .
^ Рэддалл, Томас Х (1971). Галифакс, Хранитель Севера . Макклелланд и Стюарт Лимитед. стр. 18–21 . ISBN 978-1-55109-060-3 . Проверено 13 января 2011 г.
^ Гренье, Джон (2008). Дальние уголки империи: война в Новой Шотландии, 1710–1760 гг . Университет Оклахомы Пресс. стр. 138–140. ISBN 978-0-8061-3876-3 .
^ Джобб, Дин В. (2008). Акадийцы: Народная история изгнания и триумфа . Уайли. п. 296. ИСБН 978-0-470-15772-5 .
^ Лакурсьер, Жак (1996). Популярная история Квебека: с 1841 по 1896 год. III . Les éditions du Nord. п. 270. ИСБН 978-2-89448-066-3 .
^ Перейти обратно: ^а ^б Лакурсьер, Жак (1996). Популярная история Квебека: с 1841 по 1896 год. III (на французском языке). Les éditions du Nord. п. 270. ИСБН 978-2-89448-066-3 . Проверено 21 мая 2013 г.
^ Бикок Фрайер, Мэри (1993). Еще поля сражений Канады . Dundurn Press Ltd., стр. 161 –. ISBN 978-1-55002-189-9 .
^ Френцос, Христос Г.; Томпсон, Антонио С. (2014). Справочник Рутледжа по американской военной и дипломатической истории: от колониального периода до 1877 года . Рутледж. п. 87. ИСБН 978-1-317-81335-4 .
^ Керр, Дональд П. (Питер) (1987). Исторический атлас Канады [картографический материал] . Университет Торонто Пресс. п. 171. ИСБН 978-0-8020-2495-4 .
^ Перейти обратно: ^а ^б Матон, Уильям Ф. (1996). «Царская прокламация» . Архив права Солона . Проверено 11 апреля 2010 г.
^ «Оригинальный текст Квебекского акта 1774 года» . Canadiana (Библиотека и архивы Канады). 1774 . Проверено 11 апреля 2010 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Макнот, Кеннет (1976). Пеликановая история Канады . Пеликан. п. 2-е изд. 53 . ISBN 978-0-14-021083-5 .
^ Рэддалл, Томас Хед (2003). Галифакс Страж Севера . Макклелланд и Стюарт. п. 85 . ISBN 978-1-55109-060-3 .
^ «Расширение и окончательное подавление контрабанды в Британии» . Smuggling.co.uk . Проверено 23 августа 2010 г.
^ «Территориальная эволюция, 1867 год» . Природные ресурсы Канады. 2010. Архивировано из оригинала 15 декабря 2010 года . Проверено 12 апреля 2010 г.
^ Армстронг, FH (1985). Справочник по хронологии Верхней Канады . Дандурн. п. 2. ISBN 978-0-919670-92-1 .
^ Лэндон, Фред (1941). Западный Онтарио и американская граница . Издательство Карлтонского университета. стр. 17–22. ISBN 978-0-7710-9734-8 .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Джонс, Ховард (2002). Горнило власти: история американских международных отношений до 1913 года . Роуман и Литтлфилд. п. 23. ISBN 978-0-8420-2916-2 . Проверено 17 сентября 2011 г.
^ Уиллиг, Тимоти Д. (2008). Восстановление цепи дружбы: британская политика и индейцы Великих озер, 1783–1815 гг . Университет Небраски Пресс. стр. 243–44. ISBN 978-0-8032-4817-5 .
^ Нижний, АРМ (1958). Канадцы в процессе становления: социальная история Канады . Лонгманс, Грин. стр. 135–36.
^ Мишель Дюшарм, Идея свободы в Канаде в эпоху атлантических революций, 1776–1838 (2014).
^ Макнейрн, Джеффри Л. (2016). «Как цунами историй атлантических и либеральных революций омывает Верхнюю Канаду: тревоги с колониального берега». Исторический компас . 14 (9): 407–429. дои : 10.1111/hic3.12334 .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Херд Томпсон, Джон; Рэндалл, Стивен Дж. (2002). Канада и США: двойственные союзники . Издательство Университета Джорджии. п. 19 . ISBN 978-0-8203-2403-6 .
^ Аллен, Роберт С; Маршалл, Табита (23 июля 2015 г.). «Текумсе» . Канадская энциклопедия (онлайн-изд.). Историка Канады . Архивировано из оригинала 5 декабря 2013 года . Проверено 17 января 2016 г.
^ Маккензи, Рут (1976). «Ингерсолл, Лаура» . В Халпенни, Фрэнсис Дж. (ред.). Словарь канадской биографии . Том. IX (1861–1870) (онлайн-изд.). Университет Торонто Пресс .
^ Перейти обратно: ^а ^б Гвин, Ричард (2008). Джон А.: Человек, который нас создал . Том. 1. Случайный дом Канады. п. 1. ISBN 978-0-679-31476-9 .
^ «Восстание 1837–1838 годов в Нижней Канаде» . Коллекции музея МакКорда . 1999 . Проверено 10 декабря 2006 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Грир, Аллан (1993). Патриоты и народ: восстание 1837 года в сельской местности Нижней Канады . Университет Торонто Пресс. п. 6 . ISBN 978-0-8020-6930-6 .
^ Перейти обратно: ^а ^б «1839–1849, Союз и ответственное правительство» . Канада в процессе создания проекта. 2005 . Проверено 11 апреля 2010 г.
^ Фрэнсис, доктор медицинских наук; Джонс, Ричард; Смит, Дональд Б. (2009). Путешествия: История Канады . Cengage Обучение. п. 147. ИСБН 978-0-17-644244-6 .
^ Лукас, Роберт младший (2003). «Промышленная революция» . Федеральный резервный банк Миннеаполиса. Архивировано из оригинала 16 мая 2008 года . Проверено 14 ноября 2007 г. Совершенно очевидно, что до 1800 или, может быть, 1750 года ни в одном обществе не наблюдалось устойчивого роста дохода на душу населения. (Рост населения в восемнадцатом веке также составлял в среднем одну треть одного процента, как и рост производства.) То есть примерно два столетия назад доходы на душу населения во всех обществах стагнировали на уровне от 400 до 800 долларов в год.
^ Макгоуэн, Марк (2009). Смерть или Канада: ирландская голодная миграция в Торонто, 1847 год . Новалис Паблишинг Инк. 97. ИСБН 978-2-89646-129-5 .
^ Бармен, Жан (1996). Запад за пределами Запада: история Британской Колумбии . Университет Торонто Пресс. п. 20. ISBN 978-0-8020-7185-9 .
^ Саттон Лутц, Джон (2009). Макук: Новая история отношений аборигенов и белых . ЮБК Пресс. п. 44. ИСБН 978-0-7748-5827-4 .
^ Ормсби, Маргарет (1976). Британская Колумбия: История . Макмиллан. п. 33. ISBN 978-0-7581-8813-7 . Проверено 16 апреля 2010 г.
^ «Наша история» . Компания Гудзонова залива. 2009. Архивировано из оригинала 24 апреля 2010 года . Проверено 16 апреля 2010 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Бармен, Жан (2006). Запад за пределами Запада: история Британской Колумбии . Университет Торонто Пресс. п. 67. ИСБН 978-0-8020-7185-9 . Проверено 8 сентября 2013 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б "Введение" . Канадская Конфедерация . Библиотека и архивы Канады . 9 января 2006 г. ISSN 1713-868X .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Херд, Эндрю (1990). «Независимость Канады» . Университет Саймона Фрейзера . Проверено 10 апреля 2010 г.
^ Департамент канадского наследия. «Продвижение церемониальных и канадских символов: Корона в Канаде» . Принтер королевы для Канады . Проверено 19 февраля 2009 г.
^ Королевский двор. «Королева и Содружество > Королева и Канада» . Королевский принтер . Проверено 14 мая 2009 г.
^ «Наследие Сент-Джона > Канадская геральдика» . Ресурсы наследия муниципального колледжа Сент-Джона и Нью-Брансуика. Архивировано из оригинала 17 июня 2011 года . Проверено 3 июля 2009 г.
^ Боуден, JWJ «Доминион — Плач» (PDF) . Дорчестерское обозрение . Проверено 27 июля 2023 г.
^ Маккензи, Скотт А. (2017). «Но войны не было: невозможность вторжения Соединенных Штатов в Канаду после гражданской войны» . Американский обзор канадских исследований . 47 (4): 357–371. дои : 10.1080/02722011.2017.1406965 . S2CID 148776615 .
^ Ромни, Пол (1999). Неправильное понимание: как канадцы забыли свое прошлое и поставили Конфедерацию под угрозу . Университет Торонто Пресс. п. 78. ИСБН 978-0-8020-8105-6 . Проверено 24 августа 2010 г.
^ Бамстед, Дж. М. (1992). Народы Канады: история постконфедерации . Издательство Оксфордского университета. стр. 8–11 . ISBN 978-0-1954-0914-7 .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «История КККП» . Королевская канадская конная полиция. 2009. Архивировано из оригинала 2 марта 2010 года . Проверено 12 апреля 2010 г.
^ «Что искать: темы – Канадский центр генеалогии – Библиотека и архивы Канады» . Этнокультурные и аборигенные группы . Правительство Канады. 27 мая 2009 года. Архивировано из оригинала 6 октября 2014 года . Проверено 2 октября 2009 г.
^ Бултон, Чарльз А. (1886). Воспоминания о Северо-Западных восстаниях . Торонто: Печать и издательство Grip. Архивировано из оригинала 6 февраля 2016 года . Проверено 28 января 2016 г.
^ Фланаган, Томас (2000). Риль и восстание: пересмотренный взгляд 1885 г. (второе изд.). Университет Торонто Пресс. стр. 4–8. ISBN 9780802082824 .
^ Лберс, Гретхен (25 сентября 2015 г.). «Договоры 1 и 2» . Канадская энциклопедия . Проверено 3 июня 2021 г.
^ Дащук, Джеймс (2019). Очистка равнин: болезни, политика голода и потеря жизни коренных народов . Университет Реджайны Пресс. п. 123. ИСБН 9780889776227 .
^ Лесли, Джон Ф. (2002). «Индийский закон: историческая перспектива» . Канадский парламентский обзор . 25 (2).
^ Гордон, Кэтрин Э.; Уайт, Джерри П. (июнь 2014 г.). «Образование коренных народов в Канаде» . Международный журнал политики коренных народов . 5 (3). дои : 10.18584/iipj.2014.5.3.6 . Архивировано из оригинала 30 ноября 2015 года . Проверено 27 июня 2016 г.
^ «Система школ-интернатов» . Фонды коренных народов . UBC «Первые нации» и исследования коренных народов . Проверено 14 апреля 2017 г.
^ Люксен, Мика (24 июня 2016 г.). «Пережившие «культурный геноцид» в Канаде все еще выздоравливают» . Би-би-си. Архивировано из оригинала 25 июля 2016 года . Проверено 28 июня 2016 г.
^ Уголовный кодекс 1892 г., гл. 29 . Оттава: Напечатано Сэмюэлем Эдвардом Доусоном. 1892.
^ Маккей, Ян (декабрь 2000 г.). «Рамка либерального порядка: проспект изучения канадской истории». Канадский исторический обзор . 81 (4): 616–678. дои : 10.3138/chr.81.4.616 . S2CID 162365787 .
^ Томпсон, Джон Херд; Рэндалл, Стивен Дж. (2008). Канада и США: двойственные союзники . Издательство Университета Джорджии. п. 79. ИСБН 978-0-8203-2403-6 .
^ Фарр, DML (4 марта 2015 г.). «Спор о границе Аляски» . Канадская энциклопедия (онлайн-изд.). Историка Канады . Архивировано из оригинала 12 июня 2018 года . Проверено 17 января 2016 г.
^ «Территориальная эволюция» . Атлас Канады . Природные ресурсы Канады. Архивировано из оригинала 9 августа 2007 года . Проверено 9 октября 2007 г.
^ «Канада: История» . Профили стран . Секретариат Содружества. Архивировано из оригинала 12 октября 2007 года . Проверено 9 октября 2007 г.
^ Эллис, Л. Итан (1939). Взаимность, 1911: исследование канадско-американских отношений . Издательство Йельского университета.
^ Кук, Тим (1999). « Настоящая резня: газовый налет на Вими в марте 1917 года» (PDF) . Канадская военная история . 8 (2): 7–24. Архивировано из оригинала (PDF) 27 марта 2009 г. Проверено 10 апреля 2010 г.
^ Башоу, Дэвид (осень 2002 г.). «Несравненный Билли Бишоп: Человек и мифы» (PDF) . Канадский военный журнал . 3 (3): 55–60. Архивировано из оригинала (PDF) 2 февраля 2016 года . Проверено 1 сентября 2008 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Военное министерство (1922). Статистика военных усилий Британской империи во время Великой войны 1914–1920 гг . Перепечатано Naval & Military Press. п. 237. ИСБН 978-1-84734-681-0 .
^ «Кризис призыва 1917 года» . Историка Канады . Архивировано из оригинала 22 января 2008 года . Проверено 10 августа 2010 г.
^ «Военная история: Первая мировая война: тыл, 1917 год» . Lermuseum.org. Архивировано из оригинала 10 июня 2010 года . Проверено 10 августа 2010 г.
^ Ботвелл, Роберт (1998). Канада и Квебек: одна страна, две истории . Издательство Университета Британской Колумбии. п. 57. ИСБН 978-0-7748-0653-4 .
^ Браун, Роберт Крейг; Кук, Рамзи (1974). Канада, 1896–1921 гг. Преобразованная нация . Макклелланд и Стюарт. п. глава 13. ISBN 978-0-7710-2268-5 .
^ Джекель, Сьюзен; Миллетт, Доминик (4 марта 2015 г.). «Избирательное право женщин» . Канадская энциклопедия (онлайн-изд.). Историка Канады . Архивировано из оригинала 25 февраля 2015 года . Проверено 17 января 2016 г.
^ Томпсон, Джон Х. (1972). « Начало нашего возрождения: Великая война и реформаторские движения Западной Канады» (PDF) . Исторические документы . 7 (1): 231. дои : 10.7202/030750ар .
^ Войзи, Пол (лето 1975 г.). «Движение «Голосуй за женщин» . История Альберты . 23 (3): 10–23.
^ Клевердон, Кэтрин Л. (1974). Движение за избирательное право женщин в Канаде: начало освобождения, 1900–20 (2-е изд.). Университет Торонто. ISBN 978-0-8020-6218-5 .
^ Фитцхардинг, LF (июнь 1968 г.). «Хьюз, Борден и представительство Доминиона на Парижской мирной конференции» . Канадский исторический обзор . 49 (2): 160. doi : 10.3138/CHR-049-02-03 .
^ Макмиллан, Маргарет (2005). Маккензи, Дэвид (ред.). Канада и мирные соглашения . Университет Торонто Пресс. стр. 379–408. ISBN 978-0-8020-8445-3 . {{cite book}}: |work= игнорируется ( помогите )
^ МакГрегор Доусон, Роберт (1959). Уильям Лайон Маккензи Кинг: 1874–1923 гг . Университет Торонто Пресс. стр. 401–22.
^ Хилликер, Джон; Институт государственного управления Канады (1990 год). Министерство иностранных дел Канады: первые годы, 1909–1946 гг . Издательство Университета Макгилла-Куина. п. 3 . ISBN 978-0-7735-0751-7 .
^ Инглиш, Джон (1989). Тень небес: жизнь Лестера Пирсона . Том. Один: 1897–1948 гг. Лестер и Орпен Деннис. ISBN 978-0-88619-165-8 .
^ Макколлом, Джейсон (2018). « Мы любим вас, люди, больше, чем любим себя»: Канада, США, Австралия, Советский Союз и Международное движение за сбор пшеницы 1920-х годов». Сельскохозяйственная история . 92 (92,3 (2018)): 404–428. дои : 10.3098/ah.2018.092.3.404 . JSTOR 10.3098/ah.2018.092.3.404 .
^ Уиллис, Джон. «Танго на канадско-американской границе в 1920-е годы». Американский обзор канадских исследований (48.2 (2018)): 163–190.
^ Доусон (1958), глава 14, 15
^ Хатчисон, Брюс (1952). Невероятный канадец . стр. 76–78.
^ Рассел, Питер Х.; Соссин, Лорн (2009). Парламентская демократия в кризисе . Университет Торонто Пресс. п. 232. ИСБН 978-1-4426-9337-1 .
^ Гиллис, Р. Питер; Роуч, Томас Р. (1986). Утраченные инициативы: лесная промышленность Канады, лесная политика и охрана лесов . Издательская группа Гринвуд. п. 219 . ISBN 978-0-313-25415-4 .
^ Перейти обратно: ^а ^б Уркхарт, MC, изд. (1965). Историческая статистика Канады .
^ Канада, Бюро переписи населения, Безработица Том. VI (Оттава, 1931), стр. 1, 267.
^ Бертон, Пьер (2012). Великая депрессия: 1929–1939 гг . Даблдей Канада. стр. 2–613. ISBN 978-0-307-37486-8 .
^ Блер Нитби, Х. (2003). Политика хаоса: Канада в тридцатые годы . Дандурн. стр. 1–162. ISBN 978-1-894908-01-6 .
^ Neatby, Уильям Лайон Маккензи Кинг, 2:312, 318
^ Бертон, Пьер (2012). Великая депрессия: 1929–1939 гг . Даблдей Канада. п. 54. ИСБН 978-0-307-37486-8 .
^ Мортон, Десмонд (1999). Трудящиеся: иллюстрированная история канадского рабочего движения . McGill-Queen's Press – MQUP. п. 139. ИСБН 978-0-7735-7554-7 .
^ Уилбур, JRH (1968). Новый курс Беннета: мошенничество или предзнаменование? . Копп Кларк. стр. 78–112, 147–90.
^ Х. Блэр Нитби, Уильям Лайон Маккензи Кинг: 1932–1939 (1976), стр. 143–48.
^ Баучер, Марк Т. (1985–1986). «Политика экономической депрессии: канадско-американские отношения в середине 1930-х годов». Международный журнал . 41 (1): 3–36. дои : 10.2307/40202349 . JSTOR 40202349 .
^ «Кто мы» . Банк Канады . Архивировано из оригинала 11 июня 2011 года . Проверено 9 июня 2011 г.
^ Беланжер, Клод. «История Квебека» . факультет.marianopolis.edu .
^ «Поход в Оттаву» . Университет Калгари (Группа исследований прикладной истории). 1997. Архивировано из оригинала 23 сентября 2009 года . Проверено 12 апреля 2010 г.
^ Беланжер, Клод (2001). «Вестминстерский статут» . Марианополисский колледж . Проверено 10 апреля 2010 г.
^ Литтлвуд, Дэвид (2020). «Воинская обязанность в Великобритании, Новой Зеландии, Австралии и Канаде во время Второй мировой войны» . Исторический компас . 18 (18 № 4 (2020)). дои : 10.1111/hic3.12611 .
^ Джонстон, Мак (2008). Корветы Канады: Ветераны конвоев Второй мировой войны рассказывают свои правдивые истории . Джон Уайли и сыновья. п. 24. ISBN 978-0-470-15698-8 .
^ Сэндлер, Стэнли (2002). Наземная война: штаб . АВС-КЛИО. п. 159. ИСБН 978-1-57607-344-5 .
^ Канцелярия премьер-министра (2003 г.). «ПРОВИНЦИЯ ПОЖЕРТВОВАЕТ 1 миллион долларов В ЧЕСТЬ ВЕТЕРАНОВ ВОВ» . .news.gov.bc.ca. Архивировано из оригинала 28 мая 2012 года . Проверено 8 августа 2010 г.
^ CP Стейси, Оружие, люди и правительства: Военная политика Канады, 1939–1945 (1970), стр. 17–31.
^ «Битва за Атлантику» (PDF) . Канадское военно-морское обозрение. 2005. Архивировано из оригинала (PDF) 29 декабря 2009 года . Проверено 24 августа 2010 г.
^ Гринхаус, Бреретон; Дуглас, WAB (1996). Из тени: Канада во Второй мировой войне . Дандурн Пресс Лтд. ISBN 9781554882601 . главы 4, 6–9
^ Гранатштейн, Дж. Л. (1975). Война в Канаде: политика правительства Маккензи Кинга, 1939–1945 гг . Издательство Оксфордского университета. стр. 206–7 . ISBN 978-0-19-540228-5 .
^ Фрэнсис, доктор медицинских наук; Джонс, Ричард; Смит, Дональд Б. (2009). Путешествия: История Канады . Cengage Обучение. п. 428. ИСБН 978-0-17-644244-6 .
^ Гален Роджер Перрас, Франклин Рузвельт и истоки канадско-американского альянса безопасности, 1933–1945: необходимо, но недостаточно (1998), онлайн-издание
^ Бармен, Жан (2007). «Запад за пределами Запада: история Британской Колумбии» . Университет Торонто Пресс. стр. 346–. ISBN 978-0-8020-9309-7 . Проверено 21 мая 2013 г.
↑ Генерал-майор Кен Стюарт сказал Оттаве: «Я не вижу, чтобы японские канадцы представляли собой хоть малейшую угрозу национальной безопасности». цитируется в Энн Гомер Сунахара, «Политика расизма: изгнание японских канадцев во время Второй мировой войны», (1981), стр. 23.
^ Стейси, CP; Фут, Ричард (13 мая 2015 г.). «Вторая мировая война: цена и значение» . Канадская энциклопедия (онлайн-изд.). Историка Канады . Проверено 17 января 2016 г.
^ «Миграция | Мультикультурная Канада» . Мультикультурная Канада. 2008. Архивировано из оригинала 4 сентября 2012 года . Проверено 23 августа 2010 г.
^ «Доминион Ньюфаундленда» (PDF) . Школьный совет округа Гамильтон-Вентворт. 1999. Архивировано из оригинала (PDF) 10 августа 2011 года . Проверено 13 апреля 2010 г.
^ Карл Макнейл, Эрл (1998). «Сородичи: отношения Ньюфаундленда и Лабрадора с Соединенными Штатами». Американский обзор канадских исследований . 28 .
↑ The Economist, 9–15 мая 2009 г., стр. 80, «Мечта 60-летней давности»."
^ МакГрат, Мелани (12 марта 2009 г.). Долгое изгнание: история предательства инуитов и выживания в высоких широтах Арктики . Издательская группа Кнопфа Doubleday. стр. ??. ISBN 978-0-307-53786-7 . Проверено 21 мая 2013 г.
^ Дюссо, Рене; Эразм, Джордж (1994). «Переселение в высокие Арктики: отчет о переселении 1953–55 годов (Королевская комиссия по аборигенам)» . Канадское правительственное издание. п. 190. Архивировано из оригинала 1 октября 2009 года . Проверено 20 июня 2010 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Нобелевская премия мира 1957 года» . Нобелевский фонд . Проверено 12 апреля 2010 г.
^ "АДА-Авро Стрелка Архив-AVRO CF-105 ARROW" . Цифровые архивы Стрелы. 2009 . Проверено 13 апреля 2010 г.
^ «Североамериканская воздушно-космическая оборона (НОРАД)» . ВВС Канады (национальная оборона). 2009. Архивировано из оригинала 16 июля 2012 года . Проверено 13 апреля 2010 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Ботвелл, Роберт; Драммонд, Ян М.; Инглиш, Джон (1989). Канада с 1945 года: власть, политика и провинциализм . Университет Торонто Пресс. п. 131. ИСБН 9780802066725 .
^ Дикинсон, Джон Александр; Янг, Брайан Дж. (2003). Краткая история Квебека . McGill-Queen's Press – MQUP. п. 372. ИСБН 978-0-7735-7033-7 .
^ Сэйвелл, Джон, изд. (1971). Ежегодный обзор Канады за 1970 год . Университет Торонто Пресс. стр. 3–152. ISBN 9780802001528 . , цитата на странице 3.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Хронология октябрьского кризиса 1970 года и его последствий - история Квебека» . Проверено 13 апреля 2008 г.
^ «Первые «Канадские флаги» » . Департамент канадского наследия . 24 сентября 2007 года . Проверено 16 декабря 2008 г.
^ «Заявка на проведение Всемирной выставки в Монреале» . Экспо 67 Человек и его мир . Библиотека и архивы Канады . 2007. Архивировано из оригинала 31 марта 2007 года . Проверено 14 июня 2007 г.
^ Шалла, Вивиан (2006). Работа в глобальную эпоху: канадские перспективы . Пресса канадских ученых. п. 223. ИСБН 978-1-55130-290-4 .
^ Перейти обратно: ^а ^б «Иммиграционная политика в 1970-е годы» . Канадское наследие (Мультикультурная Канада). 2004. Архивировано из оригинала 5 ноября 2009 года . Проверено 12 апреля 2010 г.
^ Тушнет, Марк (2009). Слабые суды, сильные права: судебный контроль и права на социальное обеспечение в сравнительном конституционном праве . Издательство Принстонского университета. п. 52. ИСБН 978-0-691-14320-0 .
^ Висенте, Мэри Элизабет (2005). «Национальная энергетическая программа» . Цифровые коллекции Канады . Проверено 26 апреля 2008 г.
^ Дункан, Джеймс С.; Лей, Дэвид (1993). Место, Культура, Представление . Рутледж. п. 205. ИСБН 978-0-415-09451-1 .
^ «Текст резолюции о Конституции Канады, принятой Палатой общин 2 декабря 1981 года» .
^ «Конституционные акты 1867–1982 годов» . Министерство юстиции Канады. 2010 . Проверено 10 апреля 2010 г.
^ Георг V (2008). «Вестминстерский статут» . 4. Вестминстер: Королевский принтер (опубликовано 11 декабря 1931 г.) . Проверено 21 апреля 2010 г.
^ Трепанье, Питер (2004). «Некоторые визуальные аспекты монархической традиции» (PDF) . Канадский парламентский обзор . Проверено 10 февраля 2017 г.
^ «Ночь длинных ножей» . Канада: Народная история . ЦБК . Проверено 8 апреля 2006 г.
^ «Подробно: Air India: Жертвы» . Новости ЦБК . 2005. Архивировано из оригинала 13 апреля 2009 года . Проверено 14 апреля 2010 г.
^ Гайрднер, Уильям Д. (2011). Проблема с Канадой... Еще бы! Гражданин высказывается . Книги БПС. п. 418. ИСБН 978-1-926645-67-4 .
^ Скарф, Брайан Л. (зима 1981 г.). «Федеральный бюджет и энергетическая программа, 28 октября 1980 г.: обзор». Канадская государственная политика . 7 (1): 1–14. дои : 10.2307/3549850 . JSTOR 3549850 .
^ Харрисон, Тревор В.; Фризен, Джон В. (2010). Канадское общество в XXI веке: историко-социологический подход . Пресса канадских ученых. п. 73. ИСБН 978-1-55130-371-0 .
^ Босх, Нурия; Эспаса, Марта; Соле Олле, Альберт (2010). Политическая экономия межрегиональных финансовых потоков: измерение, определяющие факторы и влияние на стабильность страны . Издательство Эдварда Элгара. п. 374. ИСБН 978-1-84980-323-6 .
^ Блейк, Раймонд Б. (2007). Преобразование нации: Канада и Брайан Малруни . Издательство Университета Макгилла-Куина. стр. 22–42. ISBN 978-0-7735-7570-7 .
^ «Окинский кризис» (Цифровой архив) . Канадская радиовещательная корпорация . 2000 . Проверено 16 апреля 2010 г.
^ «Канада и многосторонние операции в поддержку мира и стабильности» . Национальная оборона и вооруженные силы Канады. 27 февраля 1998 года. Архивировано из оригинала 6 марта 2014 года . Проверено 28 января 2016 г.
^ «Ким Кэмпбелл» . Празднование достижений женщин – канадские женщины в правительстве . Библиотека и архивы Канады . 16 сентября 2010 года . Проверено 17 января 2016 г.
^ Моффат, Чарльз (ноябрь 2007 г.). «Корни сепаратизма Квебека» . Галерея Лилит в Торонто. Архивировано из оригинала 26 апреля 2015 года . Проверено 16 апреля 2010 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Дайк, Рэнд (2011). Канадская политика (Краткое пятое изд.). Cengage Обучение. п. 211. ИСБН 978-0-17-650343-7 .
^ Перейти обратно: ^а ^б Дикинсон, Джон А.; Янг, Брайан (2008). Краткая история Квебека . Издательство Университета Макгилла-Куина. п. 21. ISBN 978-0-7735-7726-8 .
^ План изменения климата для целей Закона о реализации Киотского протокола – 2007 г. (PDF) (Отчет). Окружающая среда Канады. 2007. ISBN 978-0-662-46496-9 . Проверено 16 апреля 2010 г.
^ Пирсесон, Джейсон; Пьятти-Крокер, Адриана; Шуленберг, Шон (2010). Однополые браки в Америке: инновационная политика в отношении однополых отношений . Лексингтонские книги. п. 169. ИСБН 978-0-7391-4657-6 .
^ «Канада принимает законопроект о легализации однополых браков» . Компания Нью-Йорк Таймс. 2005 . Проверено 10 апреля 2010 г.
^ «Предварительные результаты» . Выборы в Канаде . Проверено 3 мая 2011 г.
^ Конрад, Виктор; Никол, Хизер Н. (2008). За стенами: заново изобретая приграничье Канады и США . Издательство Эшгейт. п. 189. ИСБН 978-0-7546-7202-9 .
^ «Ссора из-за заказа канадского истребителя F-35» . Новости Би-би-си . 16 июля 2010 года . Проверено 20 июля 2010 г.
^ Стоун, Лаура (16 июля 2010 г.). «Консерваторы объявляют о покупке военных истребителей на 9 миллиардов долларов» . Ванкувер Сан . Канада. Архивировано из оригинала 19 июля 2010 года . Проверено 20 июля 2010 г.
^ «Долгожданное извинение школ-интернатов — Архив CBC» .
^ Комиссия по установлению истины и примирению Канады: призывы к действию (PDF) (отчет). Комиссия по установлению истины и примирению Канады, 2012 г. Проверено 14 июня 2015 г. Чтобы исправить наследие школ-интернатов и продвинуть процесс примирения в Канаде, Комиссия по установлению истины и примирению обращается со следующими призывами к действию.
^ Голлом, Марк (19 октября 2015 г.). «Джастин Трюдо обещает «настоящие перемены», поскольку либералы стремятся к правительству большинства» . Новости ЦБК . Проверено 13 ноября 2015 г.
^ Эмброуз, Эмма; Мадде, Кас (2015). «Канадский мультикультурализм и отсутствие крайне правых». Национализм и этническая политика . 21 (2): 213. дои : 10.1080/13537113.2015.1032033 . S2CID 145773856 .
^ «Обзор литературы по исследованию общественного мнения об отношении Канады к мультикультурализму и иммиграции, 2006–2009 гг.» . Гражданство и иммиграция Канады. 2011 . Проверено 18 декабря 2015 г.
^ Маршан-Сенекаль, Ксавье; Козак, Роб; Мубарека, Самира; Соль, Наташа; Губбей, Джонатан Б; Эшаги, Алиреза; Аллен, Ванесса; Ли, Ян; Бастьен, Натали; Гилмор, Мэтью; Озалдин, Омар; Лейс, Джером А. (9 марта 2020 г.). «Диагностика и лечение первого случая COVID-19 в Канаде: уроки, извлеченные из SARS» . Клинические инфекционные болезни . ciaa227 (16): 2207–2210. дои : 10.1093/cid/ciaa227 . ПМК 7108147 . ПМИД 32147731 .
^ «Отслеживание каждого случая COVID-19 в Канаде» . Новости КТВ . Белл Медиа . 23 июня 2022 г. [Впервые опубликовано 13 марта 2020 г.] . Проверено 24 июня 2022 г.
^ Корнелиус Дж. Джаэнен, «Канада во время французского режима», в DA Muise, изд. Путеводитель по истории Канады: 1: Начало конфедерации (1982), стр.40.
^ Бергер, Карл (1986). Написание канадской истории: аспекты англо-канадского исторического письма с 1900 года . Университет Торонто Пресс. стр. 185–186 . ISBN 978-0-8020-6568-1 .
^ Летурно, Джоселин (2012). Бакнер, Филипп; Рид, Джон Г. (ред.). Что делать с 1759 годом? . Университет Торонто Пресс. п. 279. ИСБН 978-1-4426-4411-3 . {{cite book}}: |work= игнорируется ( помогите )
^ Хаэнен, «Канада во время французского режима» (1982), с. 40.
^ Грир, Аллан. «1837–38: пересмотр восстания». Canadian Historical Review ((1995) 76#1): 1–18, цитата на странице 3.

Дальнейшее чтение

Аннотированную библиографию и оценку основных книг см. в «Канада: Путеводитель для читателей» (2-е изд., 2000 г.) Дж. Андре Сенекаля, онлайн- архив, архивировано 28 ноября 2020 г., в Wayback Machine , 91 стр.
Блэк, Конрад. Восхождение к величию: История Канады от викингов до наших дней (2014), отрывок на 1120 стр.
Браун, Крейг, изд. Иллюстрированная история Канады (McGill-Queen's Press-MQUP, 2012), главы экспертов.
Бамстед, Дж. М. Народы Канады: история до конфедерации ; Народы Канады: история постконфедерации (2 том, 2014 г.), университетский учебник
Серия «Хроники Канады» (32 тома, 1915–1916) под редакцией Г. М. Ронга и Х. Х. Лэнгтона, онлайн-подробная популярная история
Конрад, Маргарет, Элвин Финкель и Дональд Файсон. Канада: История (Торонто: Пирсон, 2012)
Кроули, Теренс Аллан; Кроули, Терри; Мерфи, Рэй (1993). Основы канадской истории: период до колонизации до 1867 года — начало нации . Ассоциация исследований и образования. ISBN 978-0-7386-7205-2 .
Фельске, Лорри Уильям; Распорич, Беверли Джин (2004). Сложные границы: канадский Запад . Университет Калгари Пресс. ISBN 978-1-55238-140-3 .
Гранатштейн, Дж. Л., и Дин Ф. Оливер, ред. Оксфордский справочник по канадской военной истории, (2011) онлайн-обзор .
Фрэнсис, доктор медицинских наук; Джонс, Ричард; Смит, Дональд Б. (2009). Путешествия: История Канады . Cengage Обучение. ISBN 978-0-17-644244-6 .
Лоуэр, Артур Р.М. (1958). Канадцы в процессе становления: социальная история Канады . Лонгманс, Грин.
Макнот, Кеннет. История пингвинов Канады (книги о пингвинах, 1988)
Мортон, Десмонд (2001). Краткая история Канады . Макклелланд энд Стюарт Лимитед. ISBN 978-0-7710-6509-5 .
Мортон, Десмонд (1999). Военная история Канады: от Шамплена до Косово . Макклелланд и Стюарт. ISBN 9780771065149 .
Норри, Кеннет, Дуглас Оурам и Дж. К. Герберт Эмери. (2002) История канадской экономики (4-е изд. 2007 г.)
Риендо, Роджер Э. (2007). Краткая история Канады . Издательство информационной базы. ISBN 978-1-4381-0822-3 .
Стейси, CP «Оружие, люди и правительства: военная политика Канады 1939–1945» (1970), стандартная научная история политики Второй мировой войны; онлайн бесплатно

Сборники научных статей

Бамстед, Дж. М. и Лен Кефферт, ред. Интерпретируя прошлое Канады (2 том, 2011 г.)
Конрад, Маргарет и Элвин Финкель, ред. Нация и общество: Чтения по истории Канады до создания Конфедерации ; Нация и общество: Чтения по истории Канады после Конфедерации (2-е изд. 2008 г.)
Фрэнсис, Р. Дуглас и Дональд Б. Смит, ред. Чтения по истории Канады (7-е изд. 2006 г.)

Первоисточники и статистика

Блисс, JWM История Канады в документах, 1763–1966 (1966), 390 стр. Онлайн бесплатно
Кроу, Гарри С. и др. eds Справочник по истории Канады: избранные документы и личные документы (1964), 508 стр. Онлайн. Архивировано 12 июня 2018 г., в Wayback Machine.
Кеннеди, WPM, изд. (1918). Документы конституции Канады 1759–1915 гг . Оксфорд УП. ; 707 стр.
Рид, Дж. Х. Стюарт; и др., ред. (1964). Справочник по истории Канады: избранные документы и личные бумаги . Лонгманс Канада. Архивировано из оригинала 2 ноября 2007 года . Проверено 29 августа 2017 г. ; 484 стр.; первоисточники по более чем 200 темам
Талман, Джеймс Дж. и Луи Л. Снайдер, ред. Основные документы по истории Канады (1959) онлайн. Архивировано 12 июня 2018 г., в Wayback Machine , 192 стр.
Торнер, Томас изд. «Несколько акров снега»: документы по истории Канады до конфедерации (2-е изд. 2003 г.) онлайн, которые можно бесплатно взять напрокат.
- Торнер, Томас изд. Страна, питаемая неуверенностью в себе: документы по истории Канады после конфедерации (2-е изд. 2003 г.) онлайн бесплатно
Уркхарт, Малкольм Чарльз и Ф. Х. Лиси, ред. Историческая статистика Канады (2-е изд. Оттава: Статистическое управление Канады, 1983). 800 р. ISBN 0-660-11259-0

Историография

Бергер, Карл. Написание канадской истории: аспекты английского канадского исторического письма с 1900 года (2-е изд. 1986 г.), 364 стр. Дает оценку работе большинства ведущих историков Канады 20-го века.
Небрежно, JMS «Канадский национализм — незрелый или устаревший?» Отчет ежегодного собрания Канадской исторической ассоциации / Annuels de la Société historique du Canada (1954) 33 № 1 стр: 12–19. онлайн
МакКерчер, Аса и Филип Ван Хьюзен, ред. нового исследования Канады и мира (2019) Недипломатическая история: отрывок из .
Muise DA изд. Путеводитель для читателей по истории Канады: 1, Начало конфедерации (1982); (1982) Актуальные статьи ведущих ученых.
- Гранатштейн Дж.Л. и Пол Стивенс, изд. Путеводитель по истории Канады: том 2: Конфедерация до наших дней (1982), Актуальные статьи ведущих ученых
Тейлор, Мартин Брук; Орам, Дуглас (1994). История Канады: Путеводитель для читателя: Начало конфедерации . Университет Торонто Пресс. ISBN 978-0-8020-6826-2 . ; эссе экспертов оценивают научную литературу
- Тейлор, Мартин Брук; Орам, Дуглас (1994). Канадская история. 2. Конфедерация по настоящее время . Университет Торонто Пресс. ISBN 978-0-8020-7676-2 . ; эссе экспертов оценивают научную литературу
Рич, Э. "Канадская история". Исторический журнал 14 № 4 (1971): 827–52. онлайн .

Внешние ссылки

Канадская энциклопедия
Национальные исторические достопримечательности Канады (архивировано 5 июня 2011 г.)
Словарь канадской биографии
Канадские исследования - Путеводитель по источникам (архивировано 21 августа 2014 г.)
Энциклопедия истории Квебека, составленная колледжем Марианополиса.
История Канады в Керли
Институт Historica-Dominion включает протоколы наследия (архивировано 1 января 2012 г.).
H-CANADA, список адресов электронной почты для ежедневных академических дискуссий
Канадская история и знания. Архивировано 31 августа 2018 года в Wayback Machine - Ассоциации канадских исследований.
Коллекция Болдуина Канадианы в Публичной библиотеке Торонто

[Ph.D.2011-1] Лоуренс, Дэвид М. (2011). «Берингия и заселение Нового Света» . Андреа, доктор философии, Альфред Дж. (ред.). Энциклопедия всемирной истории . АВС-КЛИО. п. 99. ИСБН 978-1-85109-930-6 .

[Goebel-2] Гебель, Тед; Уотерс, Майкл Р.; О'Рурк, Деннис Х. (2008). «Расселение современных людей в Америке в позднем плейстоцене» (PDF) . Наука . 319 (5869): 1497–502. Бибкод : 2008Sci...319.1497G . CiteSeerX 10.1.1.398.9315 . дои : 10.1126/science.1153569 . ПМИД 18339930 . S2CID 36149744 . Проверено 5 февраля 2010 г.

[3] Винн, Грэм (2007). Канада и арктическая Северная Америка: экологическая история . АВС-КЛИО. п. 20. ISBN 978-1-85109-437-0 .
Сефтон Макдауэлл, Лорел (2012). Экологическая история Канады . ЮБК Пресс. п. 14. ISBN 978-0-7748-2104-9 .
Гульотта, Гай (февраль 2013 г.). «Когда люди пришли в Америку?» . Смитсоновский журнал . Проверено 25 июня 2015 г.

[Madsen2004-4] Федже, Дэрил В.; и др. (2004). Мэдсен, Дэвид Б. (ред.). Окружающая среда позднего Висконсина и археологическая видимость на северном северо-западном побережье . Университет Юты Пресс. п. 125. ИСБН 978-0-87480-786-8 . {{cite book}}: |work= игнорируется ( помогите )

[5] "Введение" . Раскапывая закон: археологическое законодательство о землях в Канаде . Парки Канады. 15 апреля 2009 года. Архивировано из оригинала 24 апреля 2011 года . Проверено 9 января 2010 г. Самый старый известный дом в Канаде - это пещера на Юконе, заселенная не 12 000 лет назад, как в США, а по крайней мере 20 000 лет назад.

[6] Диксон, Э. Джеймс (2007). «Археология и первые американцы» . В Йохансене, Брюс Э .; Прицкер, Барри М. (ред.). Энциклопедия истории американских индейцев . АВС-КЛИО. п. 83. ИСБН 978-1-85109-818-7 .

[DirectorPresident1997-7] Герц, Норман; Гаррисон, Ерван Г. (1998). Геологические методы археологии . Издательство Оксфордского университета. п. 125. ИСБН 978-0-19-802511-5 .

[CarlsonBona1996-8] Манге, Мартин PR (1996). Карлсон, Рой Л.; Далла Бона, Люк Роберт (ред.). Сравнительный анализ ядер микролезвий из Хайда-Гвайи . Издательство Университета Британской Колумбии. п. 152. ИСБН 978-0-7748-0535-3 . {{cite book}}: |work= игнорируется ( помогите )

[E.Ames1998-9] Брайант, Во М. младший (1998). «До Кловиса» . В Гиббоне, Гай; и др. (ред.). Археология доисторической Америки: энциклопедия . Гирлянда. п. 682. ИСБН 978-0-8153-0725-9 .

[icaage-10] Имбри, Джон; Имбри, Катерина Палмер (1979). Ледниковые периоды: разгадка тайны . Издательство Гарвардского университета. ISBN 978-0-674-44075-3 .

[Fiedel-11] Перейти обратно: ^а ^б Фидель, Стюарт Дж. (1992). Предыстория Америки . Издательство Кембриджского университета. п. 5. ISBN 978-0-521-42544-5 .

[Eras-12] «C. Доисторические периоды (Эры адаптации)» . Университет Калгари (Группа исследований прикладной истории). 2000. Архивировано из оригинала 12 апреля 2010 года . Проверено 15 апреля 2010 г.

[prepre-13] Фэган, Брайан М. (1992). Люди Земли: Введение в мировую предысторию . Харпер Коллинз . ISBN 978-0-321-01457-3 .

[Lockard2010-14] Локард, Крейг А. (2010). Общества, сети и переходы: глобальная история . Том. Я: до 1500 (второе изд.). Cengage Обучение. п. 221. ИСБН 978-1-4390-8535-6 .

[Hamilton2010-15] Гамильтон, Мишель (2010). Сборы и возражения: Материальная культура аборигенов Южного Онтарио . Издательство Университета Макгилла-Куина. п. 24. ISBN 978-0-7735-3754-5 .

[FrancisFrancis2009a-16] Фрэнсис, Р. Дуглас; Джонс, Ричард; Смит, Дональд Б. (2009). Путешествия: История Канады (второе изд.). Cengage Обучение. п. 11. ISBN 978-0-17-644244-6 .

[Brandon2012-17] Брэндон, Уильям (2012). Взлет и падение североамериканских индейцев: от предыстории до Джеронимо . Робертс Райнхарт. п. 236. ИСБН 978-1-57098-453-2 .

[Marshall1996-18] Маршалл, Ингеборг (1996). История и этнография Беотука Издательство Университета Макгилла-Куина. п. 437. ИСБН 978-0-7735-6589-0 .

[19] «Языки малисит и микмак» . Дела аборигенов . Правительство Нью-Брансуика. 3 июня 2010 г. Проверено 22 января 2016 г.

[JOHANSENPRITZKER2007-20] Притцкер, Барри М. (2007). «История Индии до контакта» . В Йохансене, Брюс Э.; Прицкер, Барри М. (ред.). Энциклопедия истории американских индейцев . АВС-КЛИО. п. 10. ISBN 978-1-85109-818-7 .

[21] «Предпосылка 1: история оджибва» . Арки Анишинаабе . Департамент исследований науки и технологий · Центр культурного дизайна. 2003. Архивировано из оригинала 31 августа 2011 года . Проверено 15 апреля 2010 г.

[22] Рамсден, Питер Г. (28 августа 2015 г.). «Хауденосауни (Ирокезы)» . Канадская энциклопедия (онлайн-изд.). Историка Канады . Проверено 16 января 2016 г.

[23] Йохансен, Брюс Э. (1995). «Знакомство с Конфедерацией ирокезов» . Аквесасне Заметки . Новая серия. 1 (3): 62–63 . Проверено 1 октября 2014 г.

[JohansenMann2000-24] Йохансен, Брюс Эллиот; Манн, Барбара Элис, ред. (2000). Энциклопедия хауденосауни (Конфедерации ирокезов) . Гринвуд. п. 14. ISBN 978-0-313-30880-2 .

[Rees2004-25] Опи, Джон (2004). Рис, Аманда (ред.). Экология и окружающая среда . Гринвудская энциклопедия американских региональных культур. Том. 4. Гринвуд. п. 76. ИСБН 978-0-313-32733-9 . {{cite book}}: |work= игнорируется ( помогите )

[BENGTSON-26] Перейти обратно: ^а ^б Бенгтсон, Джон Д. (2008). «Материалы к сравнительной грамматике дене-кавказских (сино-кавказских) языков» (PDF) . Аспекты сравнительного языкознания . 3 : 45–118 . Проверено 11 апреля 2010 г.

[Archives-27] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Первые нации – люди северо-западного побережья» . Архивы Британской Колумбии. 1999. Архивировано из оригинала 14 марта 2010 года . Проверено 11 апреля 2010 г.

[WurmMühlhäusler1996-28] Вурм, Стивен Адольф; Мюльхойслер, Питер; Тайрон, Даррелл Т., ред. (1996). Атлас языков межкультурного общения в Тихоокеанском регионе, Азии и Америке: карты . Мутон де Грюйтер. п. 1065. ИСБН 978-3-11-013417-9 .

[Whitty2010-29] Уитти, Джулия (2010). Deep Blue Home: интимная экология нашего дикого океана . Хоутон Миффлин Харкорт. п. 154 . ISBN 978-0-547-48707-6 .

[tpm-30] «Тиригусуусиит, Пикжаит и Малигайт: взгляды инуитов на традиционное право» . Арктический колледж Нунавута. 1999. Архивировано из оригинала 21 февраля 2011 года . Проверено 28 августа 2010 г.

[CordellLightfoot2008b-31] Перейти обратно: ^а ^б Уоллес, Биргитта (2009). «Национальный исторический памятник Л'Анс-о-Медоуз» . В Макманамоне, Фрэнсис П.; Корделл, Линда С.; Лайтфут, Кент; Милнер, Джордж Р. (ред.). Археология в Америке: Энциклопедия . Гринвуд. п. 82. ИСБН 978-0-313-33184-8 .

[Kristinsson2010-32] Кристинссон, Аксель (2010). Расширения: конкуренция и завоевания в Европе со времен бронзового века . РейкьявикурАкадемический. п. 216. ИСБН 978-9979-9922-1-9 .

[Mills2003-33] Миллс, Уильям Джеймс (2003). «Кабот, Джон (1450–ок. 1498)» . Исследование полярных границ: Историческая энциклопедия . Том. 1, А–Л. АВС-КЛИО. п. 123. ИСБН 978-1-57607-422-0 .

[Wilson1996-34] Уилсон, Ян (1996). Джон Кэбот и Мэтью . Книги о волнорезе. п. 34 . ISBN 978-1-55081-131-5 .

[Grimbly2013-35] Гримбли, Шона, изд. (2013) [2001]. Северо-Западный проход . Рутледж. п. 41. ИСБН 978-1-135-97006-2 . {{cite book}}: |work= игнорируется ( помогите )

[36] Хиллер, Джеймс; Хиггинс, Дженни (2013) [1997]. «Путешествие Джона Кэбота 1498 года» . Веб-сайт наследия Ньюфаундленда и Лабрадора . Мемориальный университет Ньюфаундленда . Проверено 25 января 2016 г.

[Diffie1977-37] Перейти обратно: ^а ^б Диффи, Бэйли Уоллис (1977). Основания Португальской империи: 1415–1580 гг . Университет Миннесоты Пресс. п. 464. ИСБН 978-0-8166-0782-2 .

[RorabaughCritchlow2004-38] Рорабо, Уильям Дж.; Кричлоу, Дональд Т.; Бейкер, Паула К. (2004). Обещание Америки: краткая история Соединенных Штатов . Роуман и Литтлфилд. п. 11. ISBN 978-0-7425-1189-7 .

[Sauer1975-39] Зауэр, Карло (1975) [1971]. Атлантическое побережье (1520–1526 гг.) . Издательство Калифорнийского университета. п. 49. ИСБН 978-0-520-02777-0 . {{cite book}}: |work= игнорируется ( помогите )

[40] Фриман-Гренвилл, Гревилл Стюарт Паркер (1975). Хронология всемирной истории: календарь основных событий с 3000 г. до н.э. по 1973 г. н.э. (2-е изд.). Роуман и Литтлфилд. п. 387. ИСБН 978-0-87471-765-5 .

[Rompkey2005-41] Ромпки, Билл (2005). История лабрадора . Издательство Университета Макгилла-Куина. п. 20. ISBN 978-0-7735-7121-1 .

[explorationp-42] Хиллер, Дж. К. (август 2004 г.) [1998]. «Португальские исследователи» . Веб-сайт наследия Ньюфаундленда и Лабрадора . Мемориальный университет Ньюфаундленда . Проверено 27 июня 2010 г.

[Litalien2004-43] Литалиен, Раймонд (2004). Шамплен: Рождение Французской Америки . Издательство Университета Макгилла-Куина. п. 61. ИСБН 978-0-7735-7256-0 .

[Short2003-44] Коротко, Джон Р. (2003). Мир через карты: история картографии . Университет Мэриленда. п. 94. ИСБН 978-1-55297-811-5 .

[Loren2008-45] Лорен, Диана Дипаоло (2008). В контакте: тела и пространства в восточных лесах шестнадцатого и семнадцатого веков . Роуман Альтамира. п. 38. ISBN 978-0-7591-0661-1 .

[46] Паркин, Джордж Роберт (1911). «Канада» . В Чисхолме, Хью (ред.). Британская энциклопедия . Том. 5 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. п. 156.

[Riendeau2007poi-47] Риендо, Роджер Э. (2007) [2000]. Краткая история Канады (второе изд.). Издательство информационной базы. п. 36. ISBN 978-1-4381-0822-3 .

[PickettPickett2011-48] Пикетт, Маргарет Ф.; Пикетт, Дуэйн В. (2011). Европейская борьба за заселение Северной Америки: попытки колонизации Англии, Франции и Испании, 1521–1608 гг . МакФарланд. п. 61. ИСБН 978-0-7864-6221-6 .

[Wright2014-49] Райт, Луи Б. (2014). Тринадцать колоний . Город Нового Слова. п. 86. ИСБН 978-1-61230-811-1 .

[50] Босуэлл, Рэнди (22 апреля 2013 г.). «Нанесение Канады на карту: глобус XVI века, на котором впервые был обозначен Великий Белый Север, будет продан на аукционе в Великобритании» National Post . Торонто.

[Vaugeois-51] Перейти обратно: ^а ^б Литалиен, Раймонд (2004). Шамплен: Рождение Французской Америки . McGill-Queen's Press – MQUP. п. 242. ИСБН 978-0-7735-7256-0 .

[Innis1999-52] Иннис, Гарольд Адамс (1999). Торговля мехом в Канаде: введение в канадскую экономическую историю . Университет Торонто Пресс. п. 6. ISBN 978-0-8020-8196-4 .

[IO-53] Бамстед, Дж. М. (2003). Разнообразные народы Канады: Справочник . АВС-КЛИО. п. 37 . ISBN 978-1-57607-672-9 .

[thecanadianencyclopedia.ca-54] Перейти обратно: ^а ^б МакГахан, Элизабет В. (4 марта 2015 г.). «Святой Иоанн» . Канадская энциклопедия . Историка Канады .

[Kornwolf2002q-55] Корнульф, Джеймс Д. (2002). Архитектура и градостроительство в колониальной Северной Америке . Издательство Университета Джонса Хопкинса. п. 14. ISBN 978-0-8018-5986-1 .

[ConradFinkel2005-56] Конрад, Маргарет; Финкель, Элвин (2005). История канадского народа . Издательская группа Лонгман. п. 58 . ISBN 978-0-321-27008-5 .

[R2002-57] Магочи, Пол Р. (2002). Коренные народы Канады: краткое введение . Университет Торонто Пресс. п. 15. ISBN 978-0-8020-8469-9 .

[Hodge2003-58] Ходж, Фредерик Уэбб (2003). Справочник американских индейцев севера Мексики . Digital Scanning Inc. с. 585. ИСБН 978-1-58218-749-5 .

[Havard2001v-59] Хавард, Жиль (2001). Великий Монреальский мир 1701 года: французская дипломатия в семнадцатом веке . McGill-Queen's Press. п. 4 . ISBN 978-0-7735-6934-8 .

[DCgil-60] Куинн, Дэвид Б. (1979) [1966]. «Гилберт, сэр Хамфри» . В Брауне, Джордж Уильямс (ред.). Словарь канадской биографии . Том. Я (10.00–17.00) (онлайн-изд.). Университет Торонто Пресс . Проверено 10 сентября 2011 г.

[hornsby-61] Хорнсби, Стивен Дж (2005). Британская Атлантика, американская граница: пространство силы в Британской Америке раннего Нового времени . Университетское издательство Новой Англии. стр. 14, 18–19, 22–23. ISBN 978-1-58465-427-8 .

[Michael-62] Перейти обратно: ^а ^б Фрай, Майкл (2001). Шотландская империя . Таквелл Пресс. п. 21. ISBN 978-1-84158-259-7 .

[PopeLewis-Simpson2013-63] Папа, Питер Эдвард; Льюис-Симпсон, Шеннон (2013). Исследование атлантических переходов: археология быстротечности и постоянства на новых землях . Boydell & Brewer Ltd. с. 278. ИСБН 978-1-84383-859-3 .

[64] «Национальный исторический памятник Канады Форт Чарльз» . Парки Канады. 2009. Архивировано из оригинала 4 октября 2012 года . Проверено 23 июня 2010 г.

[Kingsford1888-65] Кингсфорд, Уильям (1888). История Канады . К. Пол, Френч, Trübner & Company. п. 109.

[Powell2009a-66] Пауэлл, Джон (2009). Энциклопедия североамериканской иммиграции . Издательство информационной базы. п. 67. ИСБН 978-1-4381-1012-7 .

[67] Шэньвэнь, Ли (2001). Миссионерские стратегии французских иезуитов в Новой Франции и Китае в 17 веке. ^й век . Издательство Университета Лаваля, L'Harmattan. п. 44. ИСБН 978-2-7475-1123-0 .

[Miquelon-68] Микелон, Дейл (16 декабря 2013 г.). «Вилль-Мари (Колония)» . Канадская энциклопедия (онлайн-изд.). Историка Канады . Архивировано из оригинала 27 февраля 2014 года . Проверено 17 января 2016 г.

[Hartz1969-69] Харц, Луи (1969). Основание новых обществ: исследования по истории Соединенных Штатов, Латинской Америки, Южной Африки, Канады и Австралии . Хоутон Миффлин Харкорт. п. 224. ИСБН 978-0-547-97109-4 .

[Preston2009-70] Перейти обратно: ^а ^б Престон, Дэвид Л. (2009). Текстура контактов: европейские и индийские общины поселенцев на границах Ирокеи, 1667–1783 гг . Университет Небраски Пресс. п. 43. ИСБН 978-0-8032-2549-7 .

[McIlwraithMuller2001-71] Макилрайт, Томас Ф.; Мюллер, Эдвард К. (2001). Северная Америка: историческая география меняющегося континента . Издательство Rowman & Littlefield. п. 72. ИСБН 978-1-4616-3960-2 .

[Landry-72] Перейти обратно: ^а ^б ^с Ландри, Ив (зима 1993 г.). «Рождаемость во Франции и Новой Франции: отличительные особенности поведения канадцев в семнадцатом и восемнадцатом веках». История социальных наук . 17 (4): 577–592. дои : 10.1017/s0145553200016928 . JSTOR 1171305 . S2CID 147651557 .

[Talon-73] «(Перепись 1665–1666 гг.) Ролевая Жан Талон» . Статистическое управление Канады. 2009. Архивировано из оригинала 25 февраля 2012 года . Проверено 23 июня 2010 г.

[Histories-74] «Статистика по переписи 1666 года» . Библиотека и архивы Канады . 2006. Архивировано из оригинала 4 сентября 2015 года . Проверено 24 июня 2010 г.

[75] «Оценочное население Канады с 1605 г. по настоящее время» . Статистическое управление Канады. 2009 . Проверено 26 августа 2010 г.

[Powell2009b-76] Пауэлл, Джон (2009). Энциклопедия североамериканской иммиграции . Издательство информационной базы. п. 203. ИСБН 978-1-4381-1012-7 .

[Dale2004b-77] Дейл, Рональд Дж. (2004). Падение Новой Франции: как французы потеряли Североамериканскую империю 1754–1763 гг . Джеймс Лоример и компания. п. 2. ISBN 978-1-55028-840-7 .

[FindlingThackeray2011-78] Финдлинг, Джон Э.; Теккерей, Фрэнк В. (2011). Что случилось?: Энциклопедия событий, навсегда изменивших Америку . АВС-КЛИО. п. 38. ISBN 978-1-59884-621-8 .

[Hart-Davis2012-79] Харт-Дэвис, Адам (2012). История: От зари цивилизации до наших дней . Издательство ДК. п. 483. ИСБН 978-0-7566-9858-4 .

[Porter1994-80] Портер, Эндрю Нил (1994). Атлас британской зарубежной экспансии . Рутледж. п. 60. ИСБН 978-0-415-06347-0 .

[81] Марш, Джеймс (16 декабря 2013 г.). «Пьер де Труа» . Канадская энциклопедия (онлайн-изд.). Историка Канады . Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года . Проверено 27 ноября 2013 г.

[82] «Наша история: Люди: Исследователи: Сэмюэл Хирн» . Компания Гудзонова залива . Проверено 14 ноября 2007 г.

[Grenier2008a-83] Гренье, Джон (2008). Дальние просторы Империи: Война в Новой Шотландии, 1710–1760 гг . Университет Оклахомы Пресс. п. 123. ИСБН 978-0-8061-3876-3 .

[ZuehlkeDaniel2006-84] Зюльке, Марк; Дэниел, К. Стюарт (2006). Канадский военный атлас: четыре столетия конфликта от Новой Франции до Косово . Дуглас и Макинтайр. стр. 16–. ISBN 978-1-55365-209-0 .

[Reid2004-85] Рид, Джон Г. (2004). «Завоевание» Акадии, 1710 год: имперские, колониальные и аборигенные постройки . Университет Торонто Пресс. стр. 48–. ISBN 978-0-8020-8538-2 .

[Axelrod2007-86] Аксельрод, Алан (2007). Кровь на Грейт-Медоуз: молодой Джордж Вашингтон и битва, сформировавшая этого человека . Беговой пресс. стр. 62–. ISBN 978-0-7624-2769-7 .

[Dale2004a-87] Дейл, Рональд Дж. (2004). Падение Новой Франции: как французы потеряли Североамериканскую империю 1754–1763 гг . Джеймс Лоример и компания. п. 13. ISBN 978-1-55028-840-7 .

[Irvin2002-88] Ирвин, Бенджамин (2002). Сэмюэл Адамс: сын свободы, отец революции . Издательство Оксфордского университета. п. 32 . ISBN 978-0-19-513225-0 .

[89] Рэддалл, Томас Х (1971). Галифакс, Хранитель Севера . Макклелланд и Стюарт Лимитед. стр. 18–21 . ISBN 978-1-55109-060-3 . Проверено 13 января 2011 г.

[Grenier2008b-90] Гренье, Джон (2008). Дальние уголки империи: война в Новой Шотландии, 1710–1760 гг . Университет Оклахомы Пресс. стр. 138–140. ISBN 978-0-8061-3876-3 .

[Jobb2008-91] Джобб, Дин В. (2008). Акадийцы: Народная история изгнания и триумфа . Уайли. п. 296. ИСБН 978-0-470-15772-5 .

[Lacoursière1996-92] Лакурсьер, Жак (1996). Популярная история Квебека: с 1841 по 1896 год. III . Les éditions du Nord. п. 270. ИСБН 978-2-89448-066-3 .

[Jacques-93] Перейти обратно: ^а ^б Лакурсьер, Жак (1996). Популярная история Квебека: с 1841 по 1896 год. III (на французском языке). Les éditions du Nord. п. 270. ИСБН 978-2-89448-066-3 . Проверено 21 мая 2013 г.

[Fryer1993-94] Бикок Фрайер, Мэри (1993). Еще поля сражений Канады . Dundurn Press Ltd., стр. 161 –. ISBN 978-1-55002-189-9 .

[FrentzosThompson2014-95] Френцос, Христос Г.; Томпсон, Антонио С. (2014). Справочник Рутледжа по американской военной и дипломатической истории: от колониального периода до 1877 года . Рутледж. п. 87. ИСБН 978-1-317-81335-4 .

[(Peter)1987b-96] Керр, Дональд П. (Питер) (1987). Исторический атлас Канады [картографический материал] . Университет Торонто Пресс. п. 171. ИСБН 978-0-8020-2495-4 .

[William-97] Перейти обратно: ^а ^б Матон, Уильям Ф. (1996). «Царская прокламация» . Архив права Солона . Проверено 11 апреля 2010 г.

[98] «Оригинальный текст Квебекского акта 1774 года» . Canadiana (Библиотека и архивы Канады). 1774 . Проверено 11 апреля 2010 г.

[Kenneth-99] Перейти обратно: ^а ^б Макнот, Кеннет (1976). Пеликановая история Канады . Пеликан. п. 2-е изд. 53 . ISBN 978-0-14-021083-5 .

[100] Рэддалл, Томас Хед (2003). Галифакс Страж Севера . Макклелланд и Стюарт. п. 85 . ISBN 978-1-55109-060-3 .

[101] «Расширение и окончательное подавление контрабанды в Британии» . Smuggling.co.uk . Проверено 23 августа 2010 г.

[102] «Территориальная эволюция, 1867 год» . Природные ресурсы Канады. 2010. Архивировано из оригинала 15 декабря 2010 года . Проверено 12 апреля 2010 г.

[Armstrong1985-103] Армстронг, FH (1985). Справочник по хронологии Верхней Канады . Дандурн. п. 2. ISBN 978-0-919670-92-1 .

[104] Лэндон, Фред (1941). Западный Онтарио и американская граница . Издательство Карлтонского университета. стр. 17–22. ISBN 978-0-7710-9734-8 .

[Jones-105] Перейти обратно: ^а ^б ^с Джонс, Ховард (2002). Горнило власти: история американских международных отношений до 1913 года . Роуман и Литтлфилд. п. 23. ISBN 978-0-8420-2916-2 . Проверено 17 сентября 2011 г.

[Willig2008-106] Уиллиг, Тимоти Д. (2008). Восстановление цепи дружбы: британская политика и индейцы Великих озер, 1783–1815 гг . Университет Небраски Пресс. стр. 243–44. ISBN 978-0-8032-4817-5 .

[Lower1958-107] Нижний, АРМ (1958). Канадцы в процессе становления: социальная история Канады . Лонгманс, Грин. стр. 135–36.

[108] Мишель Дюшарм, Идея свободы в Канаде в эпоху атлантических революций, 1776–1838 (2014).

[109] Макнейрн, Джеффри Л. (2016). «Как цунами историй атлантических и либеральных революций омывает Верхнюю Канаду: тревоги с колониального берега». Исторический компас . 14 (9): 407–429. дои : 10.1111/hic3.12334 .

[ThompsonRandall2002-110] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Херд Томпсон, Джон; Рэндалл, Стивен Дж. (2002). Канада и США: двойственные союзники . Издательство Университета Джорджии. п. 19 . ISBN 978-0-8203-2403-6 .

[111] Аллен, Роберт С; Маршалл, Табита (23 июля 2015 г.). «Текумсе» . Канадская энциклопедия (онлайн-изд.). Историка Канады . Архивировано из оригинала 5 декабря 2013 года . Проверено 17 января 2016 г.

[112] Маккензи, Рут (1976). «Ингерсолл, Лаура» . В Халпенни, Фрэнсис Дж. (ред.). Словарь канадской биографии . Том. IX (1861–1870) (онлайн-изд.). Университет Торонто Пресс .

[Gwyn-113] Перейти обратно: ^а ^б Гвин, Ричард (2008). Джон А.: Человек, который нас создал . Том. 1. Случайный дом Канады. п. 1. ISBN 978-0-679-31476-9 .

[114] «Восстание 1837–1838 годов в Нижней Канаде» . Коллекции музея МакКорда . 1999 . Проверено 10 декабря 2006 г.

[Elinor-115] Перейти обратно: ^а ^б Грир, Аллан (1993). Патриоты и народ: восстание 1837 года в сельской местности Нижней Канады . Университет Торонто Пресс. п. 6 . ISBN 978-0-8020-6930-6 .

[Responsible-116] Перейти обратно: ^а ^б «1839–1849, Союз и ответственное правительство» . Канада в процессе создания проекта. 2005 . Проверено 11 апреля 2010 г.

[FrancisFrancis2009b-117] Фрэнсис, доктор медицинских наук; Джонс, Ричард; Смит, Дональд Б. (2009). Путешествия: История Канады . Cengage Обучение. п. 147. ИСБН 978-0-17-644244-6 .

[118] Лукас, Роберт младший (2003). «Промышленная революция» . Федеральный резервный банк Миннеаполиса. Архивировано из оригинала 16 мая 2008 года . Проверено 14 ноября 2007 г. Совершенно очевидно, что до 1800 или, может быть, 1750 года ни в одном обществе не наблюдалось устойчивого роста дохода на душу населения. (Рост населения в восемнадцатом веке также составлял в среднем одну треть одного процента, как и рост производства.) То есть примерно два столетия назад доходы на душу населения во всех обществах стагнировали на уровне от 400 до 800 долларов в год.

[119] Макгоуэн, Марк (2009). Смерть или Канада: ирландская голодная миграция в Торонто, 1847 год . Новалис Паблишинг Инк. 97. ИСБН 978-2-89646-129-5 .

[Barman-120] Бармен, Жан (1996). Запад за пределами Запада: история Британской Колумбии . Университет Торонто Пресс. п. 20. ISBN 978-0-8020-7185-9 .

[Sutton-121] Саттон Лутц, Джон (2009). Макук: Новая история отношений аборигенов и белых . ЮБК Пресс. п. 44. ИСБН 978-0-7748-5827-4 .

[122] Ормсби, Маргарет (1976). Британская Колумбия: История . Макмиллан. п. 33. ISBN 978-0-7581-8813-7 . Проверено 16 апреля 2010 г.

[123] «Наша история» . Компания Гудзонова залива. 2009. Архивировано из оригинала 24 апреля 2010 года . Проверено 16 апреля 2010 г.

[Barman2-124] Перейти обратно: ^а ^б Бармен, Жан (2006). Запад за пределами Запада: история Британской Колумбии . Университет Торонто Пресс. п. 67. ИСБН 978-0-8020-7185-9 . Проверено 8 сентября 2013 г.

[Confederation-125] Перейти обратно: ^а ^б "Введение" . Канадская Конфедерация . Библиотека и архивы Канады . 9 января 2006 г. ISSN 1713-868X .

[Heard-126] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Херд, Эндрю (1990). «Независимость Канады» . Университет Саймона Фрейзера . Проверено 10 апреля 2010 г.

[127] Департамент канадского наследия. «Продвижение церемониальных и канадских символов: Корона в Канаде» . Принтер королевы для Канады . Проверено 19 февраля 2009 г.

[Buck1-128] Королевский двор. «Королева и Содружество > Королева и Канада» . Королевский принтер . Проверено 14 мая 2009 г.

[129] «Наследие Сент-Джона > Канадская геральдика» . Ресурсы наследия муниципального колледжа Сент-Джона и Нью-Брансуика. Архивировано из оригинала 17 июня 2011 года . Проверено 3 июля 2009 г.

[130] Боуден, JWJ «Доминион — Плач» (PDF) . Дорчестерское обозрение . Проверено 27 июля 2023 г.

[131] Маккензи, Скотт А. (2017). «Но войны не было: невозможность вторжения Соединенных Штатов в Канаду после гражданской войны» . Американский обзор канадских исследований . 47 (4): 357–371. дои : 10.1080/02722011.2017.1406965 . S2CID 148776615 .

[132] Ромни, Пол (1999). Неправильное понимание: как канадцы забыли свое прошлое и поставили Конфедерацию под угрозу . Университет Торонто Пресс. п. 78. ИСБН 978-0-8020-8105-6 . Проверено 24 августа 2010 г.

[133] Бамстед, Дж. М. (1992). Народы Канады: история постконфедерации . Издательство Оксфордского университета. стр. 8–11 . ISBN 978-0-1954-0914-7 .

[rcmp-134] Перейти обратно: ^а ^б ^с «История КККП» . Королевская канадская конная полиция. 2009. Архивировано из оригинала 2 марта 2010 года . Проверено 12 апреля 2010 г.

[testt-135] «Что искать: темы – Канадский центр генеалогии – Библиотека и архивы Канады» . Этнокультурные и аборигенные группы . Правительство Канады. 27 мая 2009 года. Архивировано из оригинала 6 октября 2014 года . Проверено 2 октября 2009 г.

[Boulton-136] Бултон, Чарльз А. (1886). Воспоминания о Северо-Западных восстаниях . Торонто: Печать и издательство Grip. Архивировано из оригинала 6 февраля 2016 года . Проверено 28 января 2016 г.

[137] Фланаган, Томас (2000). Риль и восстание: пересмотренный взгляд 1885 г. (второе изд.). Университет Торонто Пресс. стр. 4–8. ISBN 9780802082824 .

[138] Лберс, Гретхен (25 сентября 2015 г.). «Договоры 1 и 2» . Канадская энциклопедия . Проверено 3 июня 2021 г.

[139] Дащук, Джеймс (2019). Очистка равнин: болезни, политика голода и потеря жизни коренных народов . Университет Реджайны Пресс. п. 123. ИСБН 9780889776227 .

[revparl_IndianAct2002-140] Лесли, Джон Ф. (2002). «Индийский закон: историческая перспектива» . Канадский парламентский обзор . 25 (2).

[GordonWhite-141] Гордон, Кэтрин Э.; Уайт, Джерри П. (июнь 2014 г.). «Образование коренных народов в Канаде» . Международный журнал политики коренных народов . 5 (3). дои : 10.18584/iipj.2014.5.3.6 . Архивировано из оригинала 30 ноября 2015 года . Проверено 27 июня 2016 г.

[IndigenousFoundations-142] «Система школ-интернатов» . Фонды коренных народов . UBC «Первые нации» и исследования коренных народов . Проверено 14 апреля 2017 г.

[Luxen-143] Люксен, Мика (24 июня 2016 г.). «Пережившие «культурный геноцид» в Канаде все еще выздоравливают» . Би-би-си. Архивировано из оригинала 25 июля 2016 года . Проверено 28 июня 2016 г.

[144] Уголовный кодекс 1892 г., гл. 29 . Оттава: Напечатано Сэмюэлем Эдвардом Доусоном. 1892.

[145] Маккей, Ян (декабрь 2000 г.). «Рамка либерального порядка: проспект изучения канадской истории». Канадский исторический обзор . 81 (4): 616–678. дои : 10.3138/chr.81.4.616 . S2CID 162365787 .

[Herd-146] Томпсон, Джон Херд; Рэндалл, Стивен Дж. (2008). Канада и США: двойственные союзники . Издательство Университета Джорджии. п. 79. ИСБН 978-0-8203-2403-6 .

[D.M.L.FARR-147] Фарр, DML (4 марта 2015 г.). «Спор о границе Аляски» . Канадская энциклопедия (онлайн-изд.). Историка Канады . Архивировано из оригинала 12 июня 2018 года . Проверено 17 января 2016 г.

[AoC-dominion-148] «Территориальная эволюция» . Атлас Канады . Природные ресурсы Канады. Архивировано из оригинала 9 августа 2007 года . Проверено 9 октября 2007 г.

[149] «Канада: История» . Профили стран . Секретариат Содружества. Архивировано из оригинала 12 октября 2007 года . Проверено 9 октября 2007 г.

[150] Эллис, Л. Итан (1939). Взаимность, 1911: исследование канадско-американских отношений . Издательство Йельского университета.

[cook-151] Кук, Тим (1999). « Настоящая резня: газовый налет на Вими в марте 1917 года» (PDF) . Канадская военная история . 8 (2): 7–24. Архивировано из оригинала (PDF) 27 марта 2009 г. Проверено 10 апреля 2010 г.

[152] Башоу, Дэвид (осень 2002 г.). «Несравненный Билли Бишоп: Человек и мифы» (PDF) . Канадский военный журнал . 3 (3): 55–60. Архивировано из оригинала (PDF) 2 февраля 2016 года . Проверено 1 сентября 2008 г.

[The_War_Office_1922_237-153] Перейти обратно: ^а ^б Военное министерство (1922). Статистика военных усилий Британской империи во время Великой войны 1914–1920 гг . Перепечатано Naval & Military Press. п. 237. ИСБН 978-1-84734-681-0 .

[154] «Кризис призыва 1917 года» . Историка Канады . Архивировано из оригинала 22 января 2008 года . Проверено 10 августа 2010 г.

[155] «Военная история: Первая мировая война: тыл, 1917 год» . Lermuseum.org. Архивировано из оригинала 10 июня 2010 года . Проверено 10 августа 2010 г.

[Bothwell1998-156] Ботвелл, Роберт (1998). Канада и Квебек: одна страна, две истории . Издательство Университета Британской Колумбии. п. 57. ИСБН 978-0-7748-0653-4 .

[157] Браун, Роберт Крейг; Кук, Рамзи (1974). Канада, 1896–1921 гг. Преобразованная нация . Макклелланд и Стюарт. п. глава 13. ISBN 978-0-7710-2268-5 .

[158] Джекель, Сьюзен; Миллетт, Доминик (4 марта 2015 г.). «Избирательное право женщин» . Канадская энциклопедия (онлайн-изд.). Историка Канады . Архивировано из оригинала 25 февраля 2015 года . Проверено 17 января 2016 г.

[159] Томпсон, Джон Х. (1972). « Начало нашего возрождения: Великая война и реформаторские движения Западной Канады» (PDF) . Исторические документы . 7 (1): 231. дои : 10.7202/030750ар .

[160] Войзи, Пол (лето 1975 г.). «Движение «Голосуй за женщин» . История Альберты . 23 (3): 10–23.

[161] Клевердон, Кэтрин Л. (1974). Движение за избирательное право женщин в Канаде: начало освобождения, 1900–20 (2-е изд.). Университет Торонто. ISBN 978-0-8020-6218-5 .

[162] Фитцхардинг, LF (июнь 1968 г.). «Хьюз, Борден и представительство Доминиона на Парижской мирной конференции» . Канадский исторический обзор . 49 (2): 160. doi : 10.3138/CHR-049-02-03 .

[163] Макмиллан, Маргарет (2005). Маккензи, Дэвид (ред.). Канада и мирные соглашения . Университет Торонто Пресс. стр. 379–408. ISBN 978-0-8020-8445-3 . {{cite book}}: |work= игнорируется ( помогите )

[Dawson1959-164] МакГрегор Доусон, Роберт (1959). Уильям Лайон Маккензи Кинг: 1874–1923 гг . Университет Торонто Пресс. стр. 401–22.

[HillikerCanada1990-165] Хилликер, Джон; Институт государственного управления Канады (1990 год). Министерство иностранных дел Канады: первые годы, 1909–1946 гг . Издательство Университета Макгилла-Куина. п. 3 . ISBN 978-0-7735-0751-7 .

[English1989-166] Инглиш, Джон (1989). Тень небес: жизнь Лестера Пирсона . Том. Один: 1897–1948 гг. Лестер и Орпен Деннис. ISBN 978-0-88619-165-8 .

[167] Макколлом, Джейсон (2018). « Мы любим вас, люди, больше, чем любим себя»: Канада, США, Австралия, Советский Союз и Международное движение за сбор пшеницы 1920-х годов». Сельскохозяйственная история . 92 (92,3 (2018)): 404–428. дои : 10.3098/ah.2018.092.3.404 . JSTOR 10.3098/ah.2018.092.3.404 .

[168] Уиллис, Джон. «Танго на канадско-американской границе в 1920-е годы». Американский обзор канадских исследований (48.2 (2018)): 163–190.

[169] Доусон (1958), глава 14, 15

[170] Хатчисон, Брюс (1952). Невероятный канадец . стр. 76–78.

[RussellSossin2009-171] Рассел, Питер Х.; Соссин, Лорн (2009). Парламентская демократия в кризисе . Университет Торонто Пресс. п. 232. ИСБН 978-1-4426-9337-1 .

[GillisR1986-172] Гиллис, Р. Питер; Роуч, Томас Р. (1986). Утраченные инициативы: лесная промышленность Канады, лесная политика и охрана лесов . Издательская группа Гринвуд. п. 219 . ISBN 978-0-313-25415-4 .

[f1-173] Перейти обратно: ^а ^б Уркхарт, MC, изд. (1965). Историческая статистика Канады .

[174] Канада, Бюро переписи населения, Безработица Том. VI (Оттава, 1931), стр. 1, 267.

[Berton2012-175] Бертон, Пьер (2012). Великая депрессия: 1929–1939 гг . Даблдей Канада. стр. 2–613. ISBN 978-0-307-37486-8 .

[Neatby2003-176] Блер Нитби, Х. (2003). Политика хаоса: Канада в тридцатые годы . Дандурн. стр. 1–162. ISBN 978-1-894908-01-6 .

[177] Neatby, Уильям Лайон Маккензи Кинг, 2:312, 318

[Berton2012b-178] Бертон, Пьер (2012). Великая депрессия: 1929–1939 гг . Даблдей Канада. п. 54. ИСБН 978-0-307-37486-8 .

[Morton1999-179] Мортон, Десмонд (1999). Трудящиеся: иллюстрированная история канадского рабочего движения . McGill-Queen's Press – MQUP. п. 139. ИСБН 978-0-7735-7554-7 .

[180] Уилбур, JRH (1968). Новый курс Беннета: мошенничество или предзнаменование? . Копп Кларк. стр. 78–112, 147–90.

[181] Х. Блэр Нитби, Уильям Лайон Маккензи Кинг: 1932–1939 (1976), стр. 143–48.

[182] Баучер, Марк Т. (1985–1986). «Политика экономической депрессии: канадско-американские отношения в середине 1930-х годов». Международный журнал . 41 (1): 3–36. дои : 10.2307/40202349 . JSTOR 40202349 .

[183] «Кто мы» . Банк Канады . Архивировано из оригинала 11 июня 2011 года . Проверено 9 июня 2011 г.

[184] Беланжер, Клод. «История Квебека» . факультет.marianopolis.edu .

[185] «Поход в Оттаву» . Университет Калгари (Группа исследований прикладной истории). 1997. Архивировано из оригинала 23 сентября 2009 года . Проверено 12 апреля 2010 г.

[186] Беланжер, Клод (2001). «Вестминстерский статут» . Марианополисский колледж . Проверено 10 апреля 2010 г.

[187] Литтлвуд, Дэвид (2020). «Воинская обязанность в Великобритании, Новой Зеландии, Австралии и Канаде во время Второй мировой войны» . Исторический компас . 18 (18 № 4 (2020)). дои : 10.1111/hic3.12611 .

[Johnston2008-188] Джонстон, Мак (2008). Корветы Канады: Ветераны конвоев Второй мировой войны рассказывают свои правдивые истории . Джон Уайли и сыновья. п. 24. ISBN 978-0-470-15698-8 .

[Sandler-189] Сэндлер, Стэнли (2002). Наземная война: штаб . АВС-КЛИО. п. 159. ИСБН 978-1-57607-344-5 .

[190] Канцелярия премьер-министра (2003 г.). «ПРОВИНЦИЯ ПОЖЕРТВОВАЕТ 1 миллион долларов В ЧЕСТЬ ВЕТЕРАНОВ ВОВ» . .news.gov.bc.ca. Архивировано из оригинала 28 мая 2012 года . Проверено 8 августа 2010 г.

[191] CP Стейси, Оружие, люди и правительства: Военная политика Канады, 1939–1945 (1970), стр. 17–31.

[192] «Битва за Атлантику» (PDF) . Канадское военно-морское обозрение. 2005. Архивировано из оригинала (PDF) 29 декабря 2009 года . Проверено 24 августа 2010 г.

[193] Гринхаус, Бреретон; Дуглас, WAB (1996). Из тени: Канада во Второй мировой войне . Дандурн Пресс Лтд. ISBN 9781554882601 . главы 4, 6–9

[194] Гранатштейн, Дж. Л. (1975). Война в Канаде: политика правительства Маккензи Кинга, 1939–1945 гг . Издательство Оксфордского университета. стр. 206–7 . ISBN 978-0-19-540228-5 .

[FrancisFrancis2009c-195] Фрэнсис, доктор медицинских наук; Джонс, Ричард; Смит, Дональд Б. (2009). Путешествия: История Канады . Cengage Обучение. п. 428. ИСБН 978-0-17-644244-6 .

[196] Гален Роджер Перрас, Франклин Рузвельт и истоки канадско-американского альянса безопасности, 1933–1945: необходимо, но недостаточно (1998), онлайн-издание

[Barman2007-197] Бармен, Жан (2007). «Запад за пределами Запада: история Британской Колумбии» . Университет Торонто Пресс. стр. 346–. ISBN 978-0-8020-9309-7 . Проверено 21 мая 2013 г.

[198] Генерал-майор Кен Стюарт сказал Оттаве: «Я не вижу, чтобы японские канадцы представляли собой хоть малейшую угрозу национальной безопасности». цитируется в Энн Гомер Сунахара, «Политика расизма: изгнание японских канадцев во время Второй мировой войны», (1981), стр. 23.

[199] Стейси, CP; Фут, Ричард (13 мая 2015 г.). «Вторая мировая война: цена и значение» . Канадская энциклопедия (онлайн-изд.). Историка Канады . Проверено 17 января 2016 г.

[200] «Миграция | Мультикультурная Канада» . Мультикультурная Канада. 2008. Архивировано из оригинала 4 сентября 2012 года . Проверено 23 августа 2010 г.

[201] «Доминион Ньюфаундленда» (PDF) . Школьный совет округа Гамильтон-Вентворт. 1999. Архивировано из оригинала (PDF) 10 августа 2011 года . Проверено 13 апреля 2010 г.

[202] Карл Макнейл, Эрл (1998). «Сородичи: отношения Ньюфаундленда и Лабрадора с Соединенными Штатами». Американский обзор канадских исследований . 28 .

[203] The Economist, 9–15 мая 2009 г., стр. 80, «Мечта 60-летней давности»."

[McGrath2009-204] МакГрат, Мелани (12 марта 2009 г.). Долгое изгнание: история предательства инуитов и выживания в высоких широтах Арктики . Издательская группа Кнопфа Doubleday. стр. ??. ISBN 978-0-307-53786-7 . Проверено 21 мая 2013 г.

[205] Дюссо, Рене; Эразм, Джордж (1994). «Переселение в высокие Арктики: отчет о переселении 1953–55 годов (Королевская комиссия по аборигенам)» . Канадское правительственное издание. п. 190. Архивировано из оригинала 1 октября 2009 года . Проверено 20 июня 2010 г.

[nobel-206] Перейти обратно: ^а ^б «Нобелевская премия мира 1957 года» . Нобелевский фонд . Проверено 12 апреля 2010 г.

[Avro-207] "АДА-Авро Стрелка Архив-AVRO CF-105 ARROW" . Цифровые архивы Стрелы. 2009 . Проверено 13 апреля 2010 г.

[208] «Североамериканская воздушно-космическая оборона (НОРАД)» . ВВС Канады (национальная оборона). 2009. Архивировано из оригинала 16 июля 2012 года . Проверено 13 апреля 2010 г.

[bothwell-209] Перейти обратно: ^а ^б Ботвелл, Роберт; Драммонд, Ян М.; Инглиш, Джон (1989). Канада с 1945 года: власть, политика и провинциализм . Университет Торонто Пресс. п. 131. ИСБН 9780802066725 .

[AlexanderYoung2003-210] Дикинсон, Джон Александр; Янг, Брайан Дж. (2003). Краткая история Квебека . McGill-Queen's Press – MQUP. п. 372. ИСБН 978-0-7735-7033-7 .

[211] Сэйвелл, Джон, изд. (1971). Ежегодный обзор Канады за 1970 год . Университет Торонто Пресс. стр. 3–152. ISBN 9780802001528 . , цитата на странице 3.

[october-212] Перейти обратно: ^а ^б «Хронология октябрьского кризиса 1970 года и его последствий - история Квебека» . Проверено 13 апреля 2008 г.

[first_flags-213] «Первые «Канадские флаги» » . Департамент канадского наследия . 24 сентября 2007 года . Проверено 16 декабря 2008 г.

[214] «Заявка на проведение Всемирной выставки в Монреале» . Экспо 67 Человек и его мир . Библиотека и архивы Канады . 2007. Архивировано из оригинала 31 марта 2007 года . Проверено 14 июня 2007 г.

[Shalla2006-215] Шалла, Вивиан (2006). Работа в глобальную эпоху: канадские перспективы . Пресса канадских ученых. п. 223. ИСБН 978-1-55130-290-4 .

[Multicultural-216] Перейти обратно: ^а ^б «Иммиграционная политика в 1970-е годы» . Канадское наследие (Мультикультурная Канада). 2004. Архивировано из оригинала 5 ноября 2009 года . Проверено 12 апреля 2010 г.

[Tushnet2009-217] Тушнет, Марк (2009). Слабые суды, сильные права: судебный контроль и права на социальное обеспечение в сравнительном конституционном праве . Издательство Принстонского университета. п. 52. ИСБН 978-0-691-14320-0 .

[218] Висенте, Мэри Элизабет (2005). «Национальная энергетическая программа» . Цифровые коллекции Канады . Проверено 26 апреля 2008 г.

[S.David1993-219] Дункан, Джеймс С.; Лей, Дэвид (1993). Место, Культура, Представление . Рутледж. п. 205. ИСБН 978-0-415-09451-1 .

[220] «Текст резолюции о Конституции Канады, принятой Палатой общин 2 декабря 1981 года» .

[221] «Конституционные акты 1867–1982 годов» . Министерство юстиции Канады. 2010 . Проверено 10 апреля 2010 г.

[222] Георг V (2008). «Вестминстерский статут» . 4. Вестминстер: Королевский принтер (опубликовано 11 декабря 1931 г.) . Проверено 21 апреля 2010 г.

[223] Трепанье, Питер (2004). «Некоторые визуальные аспекты монархической традиции» (PDF) . Канадский парламентский обзор . Проверено 10 февраля 2017 г.

[224] «Ночь длинных ножей» . Канада: Народная история . ЦБК . Проверено 8 апреля 2006 г.

[225] «Подробно: Air India: Жертвы» . Новости ЦБК . 2005. Архивировано из оригинала 13 апреля 2009 года . Проверено 14 апреля 2010 г.

[Gairdner2011s-226] Гайрднер, Уильям Д. (2011). Проблема с Канадой... Еще бы! Гражданин высказывается . Книги БПС. п. 418. ИСБН 978-1-926645-67-4 .

[227] Скарф, Брайан Л. (зима 1981 г.). «Федеральный бюджет и энергетическая программа, 28 октября 1980 г.: обзор». Канадская государственная политика . 7 (1): 1–14. дои : 10.2307/3549850 . JSTOR 3549850 .

[HarrisonFriesen2010-228] Харрисон, Тревор В.; Фризен, Джон В. (2010). Канадское общество в XXI веке: историко-социологический подход . Пресса канадских ученых. п. 73. ИСБН 978-1-55130-371-0 .

[BoschEspasa2010-229] Босх, Нурия; Эспаса, Марта; Соле Олле, Альберт (2010). Политическая экономия межрегиональных финансовых потоков: измерение, определяющие факторы и влияние на стабильность страны . Издательство Эдварда Элгара. п. 374. ИСБН 978-1-84980-323-6 .

[Blake2007-230] Блейк, Раймонд Б. (2007). Преобразование нации: Канада и Брайан Малруни . Издательство Университета Макгилла-Куина. стр. 22–42. ISBN 978-0-7735-7570-7 .

[231] «Окинский кризис» (Цифровой архив) . Канадская радиовещательная корпорация . 2000 . Проверено 16 апреля 2010 г.

[232] «Канада и многосторонние операции в поддержку мира и стабильности» . Национальная оборона и вооруженные силы Канады. 27 февраля 1998 года. Архивировано из оригинала 6 марта 2014 года . Проверено 28 января 2016 г.

[233] «Ким Кэмпбелл» . Празднование достижений женщин – канадские женщины в правительстве . Библиотека и архивы Канады . 16 сентября 2010 года . Проверено 17 января 2016 г.

[234] Моффат, Чарльз (ноябрь 2007 г.). «Корни сепаратизма Квебека» . Галерея Лилит в Торонто. Архивировано из оригинала 26 апреля 2015 года . Проверено 16 апреля 2010 г.

[Dyck2011dfg-235] Перейти обратно: ^а ^б Дайк, Рэнд (2011). Канадская политика (Краткое пятое изд.). Cengage Обучение. п. 211. ИСБН 978-0-17-650343-7 .

[DickinsonYoung2008-236] Перейти обратно: ^а ^б Дикинсон, Джон А.; Янг, Брайан (2008). Краткая история Квебека . Издательство Университета Макгилла-Куина. п. 21. ISBN 978-0-7735-7726-8 .

[237] План изменения климата для целей Закона о реализации Киотского протокола – 2007 г. (PDF) (Отчет). Окружающая среда Канады. 2007. ISBN 978-0-662-46496-9 . Проверено 16 апреля 2010 г.

[238] Пирсесон, Джейсон; Пьятти-Крокер, Адриана; Шуленберг, Шон (2010). Однополые браки в Америке: инновационная политика в отношении однополых отношений . Лексингтонские книги. п. 169. ИСБН 978-0-7391-4657-6 .

[239] «Канада принимает законопроект о легализации однополых браков» . Компания Нью-Йорк Таймс. 2005 . Проверено 10 апреля 2010 г.

[240] «Предварительные результаты» . Выборы в Канаде . Проверено 3 мая 2011 г.

[KonradNicol2008-241] Конрад, Виктор; Никол, Хизер Н. (2008). За стенами: заново изобретая приграничье Канады и США . Издательство Эшгейт. п. 189. ИСБН 978-0-7546-7202-9 .

[242] «Ссора из-за заказа канадского истребителя F-35» . Новости Би-би-си . 16 июля 2010 года . Проверено 20 июля 2010 г.

[243] Стоун, Лаура (16 июля 2010 г.). «Консерваторы объявляют о покупке военных истребителей на 9 миллиардов долларов» . Ванкувер Сан . Канада. Архивировано из оригинала 19 июля 2010 года . Проверено 20 июля 2010 г.

[244] «Долгожданное извинение школ-интернатов — Архив CBC» .

[calltoaction-pdf-245] Комиссия по установлению истины и примирению Канады: призывы к действию (PDF) (отчет). Комиссия по установлению истины и примирению Канады, 2012 г. Проверено 14 июня 2015 г. Чтобы исправить наследие школ-интернатов и продвинуть процесс примирения в Канаде, Комиссия по установлению истины и примирению обращается со следующими призывами к действию.

[246] Голлом, Марк (19 октября 2015 г.). «Джастин Трюдо обещает «настоящие перемены», поскольку либералы стремятся к правительству большинства» . Новости ЦБК . Проверено 13 ноября 2015 г.

[Ambrose-247] Эмброуз, Эмма; Мадде, Кас (2015). «Канадский мультикультурализм и отсутствие крайне правых». Национализм и этническая политика . 21 (2): 213. дои : 10.1080/13537113.2015.1032033 . S2CID 145773856 .

[polls-248] «Обзор литературы по исследованию общественного мнения об отношении Канады к мультикультурализму и иммиграции, 2006–2009 гг.» . Гражданство и иммиграция Канады. 2011 . Проверено 18 декабря 2015 г.

[249] Маршан-Сенекаль, Ксавье; Козак, Роб; Мубарека, Самира; Соль, Наташа; Губбей, Джонатан Б; Эшаги, Алиреза; Аллен, Ванесса; Ли, Ян; Бастьен, Натали; Гилмор, Мэтью; Озалдин, Омар; Лейс, Джером А. (9 марта 2020 г.). «Диагностика и лечение первого случая COVID-19 в Канаде: уроки, извлеченные из SARS» . Клинические инфекционные болезни . ciaa227 (16): 2207–2210. дои : 10.1093/cid/ciaa227 . ПМК 7108147 . ПМИД 32147731 .

[250] «Отслеживание каждого случая COVID-19 в Канаде» . Новости КТВ . Белл Медиа . 23 июня 2022 г. [Впервые опубликовано 13 марта 2020 г.] . Проверено 24 июня 2022 г.

[251] Корнелиус Дж. Джаэнен, «Канада во время французского режима», в DA Muise, изд. Путеводитель по истории Канады: 1: Начало конфедерации (1982), стр.40.

[252] Бергер, Карл (1986). Написание канадской истории: аспекты англо-канадского исторического письма с 1900 года . Университет Торонто Пресс. стр. 185–186 . ISBN 978-0-8020-6568-1 .

[253] Летурно, Джоселин (2012). Бакнер, Филипп; Рид, Джон Г. (ред.). Что делать с 1759 годом? . Университет Торонто Пресс. п. 279. ИСБН 978-1-4426-4411-3 . {{cite book}}: |work= игнорируется ( помогите )

[254] Хаэнен, «Канада во время французского режима» (1982), с. 40.

[255] Грир, Аллан. «1837–38: пересмотр восстания». Canadian Historical Review ((1995) 76#1): 1–18, цитата на странице 3.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]

[29]

[30]

[31]

[32]

[33]

[34]

[35]

[36]

[37]

[38]

[39]

[40]

[41]

[42]

[43]

[44]

[45]

[46]

[47]

[48]

[49]

[50]

[51]

[52]

[53]

[54]

[55]

[56]

[57]

[58]

[59]

[60]

[61]

[62]

[63]

[64]

[65]

[66]

[67]

[68]

[69]

[70]

[71]

[72]

[73]

[74]

[75]

[76]

[77]

[78]

[79]

[80]

[81]

[82]

[83]

[84]

[85]

[86]

[87]

[88]

[89]

[90]

[91]

[92]

[93]

[94]

[95]

[96]

[97]

[98]

[99]

[100]

v т и История Канады
Year list (Timeline)	18000 BCE–1500 CE 1534–1763 1763–1867 1867–1914 1914–1945 1945–1960 1960–1981 1982–present
Topics	Canadians - (Persons of significance) Constitutional Crown and Indigenous peoples Cultural Economic Etymology Events of significance Former colonies and territories Heritage Minutes Historic Sites Immigration Chinese immigration Military Operations Peacekeeping Monarchical Population history Sports Territorial evolution Women
Provinces and territories	Alberta British Columbia Manitoba Ontario New Brunswick Newfoundland and Labrador Northwest Territories Nova Scotia Nunavut Quebec Prince Edward Island Saskatchewan Yukon (Name etymologies)
Cities	Brampton Charlottetown Edmonton Fredericton Halifax Hamilton Lethbridge Markham Moncton Montreal Northwest Territories capital cities Ottawa Quebec City Saint John Regina Richmond Hill Saskatoon Toronto Vancouver Winnipeg (Name etymologies)
Research	Bibliography Historiography Historians Surveys
Category Canada portal