Лимузенский диалект
Вы можете помочь дополнить эту статью текстом, переведенным из соответствующей статьи на окситанском языке . (Январь 2023 г.) Нажмите [показать], чтобы просмотреть важные инструкции по переводу. |
Лимузен | |
---|---|
лемозин | |
Родной для | Франция |
Носители языка | (недатированная цифра 10 000) [1] |
Индоевропейский
| |
Коды языков | |
ИСО 639-3 | lms (ушедший на пенсию); включен в oci |
глоттолог | limo1246 |
ЭЛП | Лимузен |
Лингосфера | 51-AAA-gj |
IETF | oc-lemosin[2][3] |
Примерное распространение Лимузена в Окситанском регионе |
Лимузен (французское название, произносится [limuzɛ̃] ; Окситанский : Лимузен , произносится [lemuˈzi] ) — диалект окситанского языка говорят в трёх департаментах Лимузена , на котором , частях Шаранты и Дордони на юго-западе Франции .
Первые окситанские документы относятся к ранней форме этого диалекта, в частности, Boecis , написанные около 1000 года.
Лимузеном пользуются в основном люди старше 50 лет в сельской местности. Все говорящие говорят на французском как на первом или втором языке. Из-за политики французского единого языка он не признан правительством и поэтому считает его находящимся под угрозой исчезновения языковое сообщество движение ) активно действует возрожденческое вокруг Фелибриджа и Института изучения окситанцев . В Лимузене (а также в других частях Окситании .
Отличия от Лангедосьена
[ редактировать ]Большинство ораторов и лингвистов считают лимузен разновидностью окситанского языка. Более подробную информацию по этому вопросу можно найти в разделе об окситанских диалектах и кодификации .
Для сравнения письменной формы Лимузена и Лангедосьена следующая статья воспроизводит первую статью Всеобщей декларации прав человека : «Все люди рождаются свободными и равными в своем достоинстве и правах. Они наделены разумом и совестью и должны действовать в соответствии с друг друга в духе братства».
Лимузен | Лангедокский |
---|---|
Все люди рождаются свободными и равными в своем достоинстве и правах. Они наделены разумом и совестью и должны поступать по отношению друг к другу в духе братства. | Все люди рождаются свободными и равными в своем достоинстве и правах. Они наделены разумом и совестью и должны поступать по отношению друг к другу в духе братства. |
См. также
[ редактировать ]Примечания
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б Некоторые иберийские ученые могут альтернативно классифицировать окситанский язык как иберийский романский язык .
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Лимузенский диалект в Ethnologue (15-е изд., 2005 г.)
- ^ «Окситан (пост 1500)» . Реестр языковых субтегов IANA . 18 августа 2008 года . Проверено 11 февраля 2019 г.
- ^ Ошибка: невозможно правильно отобразить ссылку. смотрите в документации . Подробности