Северный цянский язык

Северный Цян
Ррр
Сценарий Rma, используемый на языке Цян
Произношение	[ʐmeʐ]
Родной для	Китай
Область	Провинция Сычуань
Этническая принадлежность	Цян люди
Носители языка	(58 000 по данным 1999 г.)
Языковая семья	в Китайско-Тибетском регионе Тибет-Бирман Цянгич Цян Северный Цян
Система письма	Латынь , Рма
Коды языков
ИСО 639-3	cng
глоттолог	nort2722 Северный Цян sout3257Юго-Восточный Маосянь Цян
ЭЛП	Северный Цян

Северный цян — сино-тибетский язык цянской ветви , точнее относящийся к тибето-бирманской семье. На нем говорят около 60 000 человек в Восточном Тибете и в северо-центральной провинции Сычуань в Китае .

В отличие от своего близкого родственника Южного Цяна , Северный Цян не является тональным языком .

Диалекты Северного Цяна

Северный Цян состоит из нескольких различных диалектов, многие из которых легко взаимопонятны. Сунь Хункай в своей книге о Цяне 1981 года делит Северный Цян на следующие диалекты: Лухуа, Маво, Чжимулин, Вэйгу и Яду. Эти диалекты распространены в округе Хэйшуй , а также в северной части округа Мао . На разновидностях Лухуа, Маво, Жимулин и Вейгу Северного Цяна говорят тибетцы Хэйшуй. Диалект маво считается престижным диалектом тибетцев Хэйшуй.

Имена, встречающиеся в более старой литературе для диалектов Северного Цян, включают Дзоргай (Сифан), Корце (Сифан), Крехчу и Точу/Тотцу/Тотцу. Последнее — географическое название.

Симс (2016) характеризует Северный (Вверх по течению) Цян как *ну-инновационную группу. Отдельные диалекты выделены курсивом .

Северный Цян

• Северо-запад Хэйшуй : Лухуа город Лухуа
• Центральный Хэйшуй
  • Цинлан Цинлан Городок
  • Жаво- Жаво Поселок
  • Сиба Городок Сиба
  • Шуанлюсуо Поселок Шуанлюсуо
  • Инновационная группа uvular V: Жимулин , поселок Жимулин, поселок Хунъянь Хунъянь , Маво Маво . поселок
• ЮВ Хэйшуй : Луодуо поселок , поселок Лодуо , поселок Лонгба Лонгба, поселок Мусу Мусу , поселок Шидиаолоу Ши Дяолоу.
• Северный Маосянь : Тайпин Тайпин поселок Сунпингоу. , поселок Сунпингоу
• Южный Сунпан : Сяосин поселок , поселок Чжэньцзянгуань , поселок Чжэньцзянгуань, Чжэньпин Чжэньпин . поселок
• Западный Маосянь / Южный Хэйшуй : Вэйгу Ваболянцзы , , Сэргу Байси Экоу , Вэйчэн , Жунхун , Чибусу , Цюгу , Вади , , , поселок поселок Хуэйлун Хуэйлун, . Санлун Санлун
• Центральный Маосянь : Хэйху黑虎 поселок
• ЮВ Маосянь (инновационный рефлексивный маркер): поселок Гокоу Мизокоу, Юнхэ Юнхэ поселок

Фонология

Фонематический инвентарь жителей Северного Цяна деревни Жунхун состоит из 37 согласных и восьми основных гласных. Слоговая структура Северного Цяна допускает до шести звуков.

Согласные

		губной	Стоматологический		Ретрофлекс	Палатальный	Велар	Увулярный	Глоттальный
			простой	шипящий
носовой		м	н			с	ŋ
Останавливаться / Аффрикат	глухой	п	т	тс	ʈʂ	тɕ	к	д
	безнаддувный	pʰ	тʰ	тсʰ	ʈʂʰ	tɕʰ	к'д	qʰ
	озвученный	б	д	дз	ɖʐ	д`д	ɡ
Фрикативный	глухой	ɸ	ɬ	с	ʂ	ɕ	х	час	час
	озвученный			С	ʐ			ʁ	ɦ
аппроксимант			л			[ Дж ]	[ В ]

• Гортанная остановка [ʔ] может быть услышана в начале слова перед гласными.
• /ɸ/ также можно услышать как губно-зубной [f].
• /ʐ/ также можно услышать как альвеолярный [ɹ].
• /ɕ x/ может иметь звонкие аллофоны [ʑ ɣ].
• Аппроксиманты [wj] не отличаются от /iu/, но транскрибируются в интервокальной позиции и первоначально /iu/, чтобы прояснить деление слогов.

гласные

Северный Цян различает безударные и долгие гласные (обозначаемые двумя маленькими точками «ː») для всех гласных, кроме /ə/. Кроме того, в языке Северного Цяна существует 15 дифтонгов и один трифтонг.

Список гласных Северного Цяна

	Передний	Средний	Назад
Высокий	я, я y, yː		ты, ты
Средний	да, еː	а	о, оː
Низкий	а, аː		ɑ, ɑː

Существенной фонетической разницы в звучании между /i/ и /e/ и /u/ и /o/ может не быть соответственно. Фактически, они часто используются вместо друг друга, не меняя значения.

Дифтонги и трифтонги

Дифтонги: ia, iɑ, ie, ye, eu, əu, ei, əi, oi, uɑ, ua, ua, ue, ui, ya.

Трифтонг: uəi

R-раскраска

Поскольку язык Северного Цяна подвергается все большей опасности, использование r-цвета не передается молодым поколениям народа Северного Цяна. В результате существуют большие различия в его использовании. R-окраска не считается отдельной фонемой, поскольку она является признаком гласной и используется только для создания гармонии гласных (см. Ниже), чаще всего обозначая маркировку множественного числа от первого лица.

• Пример: mi ʴ wu [person (<mi):all] 'все люди'

Слоговая структура

Ниже приводится структура прототипа Северного слога Цян. Все они необязательны, кроме центральной гласной (подчеркнута):

F C G V GC ᴾF .

(Конечный «фрикативный звук» может быть фрикативным F, аффрикатным ᴾF или /l/.)

Все согласные встречаются как инициалы, хотя /ŋ/ только перед /u/, а /ɦ/ только в приставке направления и в междометиях-заполнителях. Почти все согласные, за исключением придыхательных, встречаются как конечные. Они не сохраняют прото-тибето-бирманские финалы, которые все были утеряны, но являются результатом сокращения безударных слогов (например, [səf] «дерево» из /sə/ «дерево» + /pʰə/ «лес»). .

Исходные кластеры FC могут быть:

/ʂ/ + /pt tɕ kqbd dʑ ɡ m/,

/x/ + /tɕ tʂ ks ʂ ɬ l dʑ dʐ z ʐ/,

/χ/ + /tʂ qs ʂ ɬ ld dʑ dʐ z ʐ n/

Фрикативные звуки произносятся как [ʐ ɣ ʁ] перед звонким согласным. Кроме того, /ʂ/ > [sz] перед /td/ и > [ɕ ʑ] перед /pi pe bi tɕ dʑ/.

В конечной группе CᴾF C является фрикативным звуком. Кластеры включают /ɕtɕ xʂ xtʂ xɬ ɣz ɣl χs/.

Примеры слогов, разрешенных в Северном Цяне

Шаблон	Слово Цян	Перевод
V	ɑ	'один'
ВГ	ау	'одна стопка'
ГВ	и	'птица'
ВК	ɑs	'один день'
ВЦФ	ой	'тугой'
резюме	год	'купить'
CGV	куа	'собака'
КГВГ	куɑи-тʰɑ	'странный'
КВК	pɑq	'интерес'
КВКФ	бахъ	'мед'
ЦГВЦ	duɑp	'бедро'
ФКВ	xtʂe	'вошь'
ФКГВ	куэ	'жарить'
ФКГВГ	ʂkuəi	'м. козел'
ФКВК	приятель	'почка'
ФКВКФ	ʂpəχs	'Чибусу'
ФКГВЦ	ʂquɑp	'тихий'
ФКГВКФ	ɕpiexɬ	'шрам'

Фонологические процессы

Первоначальное ослабление

Когда перед придыхательным инициалом добавляется составной префикс или приставка направления, последний становится конечным для предыдущего слога в новом слове. Обычно это приводит к потере стремления.

• Пример: tə- DIR + b a «большой» > tə w a «стать большим»

Гармония гласных

Гармония гласных существует в диалекте Маво (麻窝). Обычно гармония гласных используется для сопоставления гласной предыдущего слога с последующей гласной или ее высотой. Однако в некоторых случаях гласная последующего слога гармонирует противоположным образом, совпадая с предыдущей гласной. Этот процесс происходит между слогами в сложных словах или в сочетаниях приставка + корень. Гармония гласных может также возникнуть при r-окраске первого слога, если второй слог сложного слова или сочетания приставка + корень уже имеет r-окраску.

• Пример: w ə 'птица' + ʂp u 'стадо' > w u ʂpu '(дикий) голубь'
• Пример: китайский zhàog ù + Qiang p ə «делать» > tʂɑuk u -p u «заботиться о»
• Пример: me ' не' + ' meʴ уменьшать' > -weʴ weʴ ' ' непрестанно
• Пример: На реализацию слова «один» (а) влияют классификаторы:

• и да (день)
• кеп ( банка)
• ɑ pɑu (пакет)
• о ʁу (бочка)
• ɘ ʑu (в файл)
• ø dy (рот)

Эпентетическая гласная

Гласная /ə/ может быть встроена в набор согласных, ограниченный каноном слога. Эпентетическая гласная используется для объединения звуков, которые обычно недопустимы.

• Пример: bəl- ə s-je [do-NOM (< -s )-хорошо поесть] 'выгодный'

Бесплатная вариация

Для некоторых слов изменение или добавление согласных не приводит к фонологическому изменению значения. Наиболее распространенный обмен согласными происходит между /ʂ/ и /χ/.

• Пример: ʂ qu ~ χ qu 'рот'
• Пример: kɑp ~ kɑp ətʂ 'сирота'

Орфография

Северная орфография Цян

Письмо	а	но	б	бб	с	ч	д	дд	д	и	из	ж	г	gg	гв	час	хх	что	я	я	дж	Джей-Джей	к	кв	л
НАСИЛИЕ	а	ой	п	б	тш	ʈ͡ʂʰ	т	д	в͡ʐ	а	и	ж	к	г	д	х	ɣ	час	я	и	т͡ɕ	d͡ʑ	к'д	qʰ	л

Письмо	левый	м	н	из	тот	тот	п	тел.	д	рр	с	ш	SS	т	в	v	вх	вв	В	х	хх	и	С	zh	zz
НАСИЛИЕ	ɬ	м	н	ŋ	ş	тот	pʰ	ɸ	t͡ɕʰ	ʐ	с	ʂ	С	тʰ	в	час	ɦ	ʁ	ш , ты	ɕ	ʑ	дж	тс	ʈ͡ʂ	дз

Назализованные гласные обозначаются завершающим nn , ротацизированные гласные обозначаются завершающим r , долгие гласные обозначаются удвоением гласной буквы.

Морфология

Северный Цян использует аффиксы в виде префиксов и суффиксов для описания или изменения значения существительных и глаголов. Другие закрепляемые морфологические процессы включают гендерную маркировку, маркировку родительного падежа, соединение слов и номинализацию. Северный Цян также использует неаффиксационные процессы, такие как редупликация.

Существительная фраза

В Северном Цяне разрешена любая комбинация следующего порядка, если она соответствует этому потоку. Некоторые из приведенных ниже элементов, например прилагательные, могут использоваться дважды в одной именной фразе.

Структура существительной фразы Северного Цяна

GEN фраза + Отн. предложение + существительное + ADJ + DEM/DEF + (NUM + CL)/PL

Гендерная маркировка

Половая маркировка встречается только у животных. Обычно /mi/ — это суффикс для женщин, а /zdu/ — для мужчин.

• wə- mi 'большой'
• puɳu- zdu 'кот'

Местоимения

Местоимения Северного Цяна могут быть представлены от 1-го, 2-го или 3-го лица и могут относиться к одному, двум или более чем двум людям.

Личные местоимения Северного Цяна

	Единственное число	Двойной	Множественное число
1	qɑ	tɕi-zzi	тɕи-ле
2	ʔũ	ʔi-zzi	ʔi-the
3	theː / qupu	ти-зи	они-ле

Родительный падеж

Маркер родительного падежа /-tɕ(ə)/ ставится на изменяющее существительное; это изменяющее существительное будет предшествовать существительному, которое оно изменяет.

qɑ-tɕ

1сг - ОБЩ.

лəɣz

книга

qɑ-tɕ ləɣz

1sg-GEN book

«моя книга»

Вербальная морфология

Значение глаголов можно изменить с помощью префиксов и суффиксов или с помощью дублирования.

Глагольные префиксы

	Маркировка в Цяне	Цель/Значение
1		усиливающее наречие
2	"различный"	направление/ориентация или косвенная директива от третьего лица
3	/mə-/ или /tɕə-/	простое отрицание или запретительное
4	/tɕi/	непрерывный аспект

Глагольные суффиксы

	Маркировка в Цяне	Цель/Значение
5	/-ʐ/	причинный
6	/-ɑː/	перспективный аспект
7	/к/ или /ле/	«(чтобы) пойти» или «(чтобы) прийти» (вспомогательные глаголы направления)
8	/-идти/	повторение
9	/-из/	изменение состояния
10	/-л-/	Косвенная директива от 1-го лица
11	/-к/	умозрительный, доказательный, миративный
12	/-в/	визуальное доказательство
13	/-ʂɑ/, /-sɑn/, /-ʂə ʴ /, /-sɑi/, [-wu/ ~ -u]	человек, не являющийся актером (1сг, 2сг, 1пл, 2пл, 3сг/пл)
14	/-ɑ/, /-n/, /-ə ʴ /, /-i/, /-tɕi/	актер (1sg, 2sg, 1pl, 2pl, 3pl)
15	/-я/	слухи, доказательства

Редупликация

Повторение одного и того же корневого глагола означает взаимное действие на одного действующего лица или продолжающееся действие.

• Пример: mɑ 'штукатурить (стену)' > m ə mɑ 'штукатурить'

Другие морфологические процессы

Компаундирование

В Северном Цяне изменяющее существительное составного слова должно предшествовать измененному существительному.

khuɑ-ʁl

ребенок-собака

khuɑ-ʁl

dog-child

'щенок'

Номинализация

Существительные образуются от прилагательных или глаголов с использованием клитики /-s/, /-m/ или /-tɕ/, неопределенных маркеров /le/ или /te/ или определенного маркера /ke/.

tɑwə-tɑ-м

шляпа- НОМ

ле-зе

ДЕФ - КЛ

tɑwə-tɑ-m le-ze

hat-wear-NOM DEF-CL

'человек в шляпе'

Синтаксис

Язык Северного Цяна имеет вполне предсказуемый синтаксис без множества вариаций. Типичный базовый порядок слов: субъект-объект-глагол (SOV). Северный Цян заимствовал некоторые китайские слова и фразы.

Структура предложения

Заказ

(TEMP) (LOC) (АКТЕР) (ЦЕЛЬ/ПОЛУЧАТЕЛЬ) (ADV) (UG) VC (ЧАСТЬ)

(TEMP = временная фраза; UG = претерпевающий; VC = глагольный комплекс; ЧАСТЬ = заключительная частица предложения)

Предложение в Северном Цяне может быть таким же коротким, как глагольный комплекс, который может быть просто существительным-сказуемым.

Как видно из приведенного выше порядка, Северный Цян — это язык со структурой предложений SOV.

С

хумти

Шумти

ТО

ʐətɕʰaq-e-ze

кролик-один- CL

V

ɦɑ-тʂ

DIR -пронзить(убить)

S O V

χumtʂi ʐətɕʰaq-e-ze ɦɑ-tʂ

Xumtʂi rabbit-one-CL DIR-pierce(kill)

«Шумти убил кролика».

Смешивание кода

Многие заимствованные слова или фразы из китайского языка заимствованы, но порядок слов в этих фразах изменен, чтобы соответствовать грамматической структуре северного цяна.

бедный-ŋuəɳi

сегодня- ТОП

ʐmetʂi-setsim-leː

император-жена- DEF : CL

tɕiutɕin

(после всего

ʂе

быть)

ми-леː

человек- DEF : CL

ŋu-ŋuɑ?

КС - Вопрос

pəs-ŋuəɳi ʐmətʂi-sətsim-leː tɕiutɕin ʂə mi-leː ŋuə-ŋuɑ?

today-TOP emperor-wife-DEF:CL (after.all be) person-DEF:CL COP-Q

«Сегодня жена императора — человек?»

В этом предложении слова « tɕiutɕin » и « ʂə » заимствованы из мандаринского языка.

Статус

Как и многие цянские языки , северный цян находится под все большей угрозой. Поскольку система образования в основном использует стандартный китайский язык в качестве средства обучения для народа цян, а также в результате всеобщего доступа к образованию и телевидению, большинство детей цян свободно или даже одноязычно говорят по-китайски, в то время как все больший процент не может говорить на цян. Большая часть населения вступает в брак с людьми из других частей Китая, которые говорят только на китайском языке.

См. также

• Цянские языки
• Цян люди

Библиография

• Брэдли, Дэвид (1997). «Тибето-бирманские языки и классификация» (PDF) . В Брэдли, Д. (ред.). Статьи по лингвистике Юго-Восточной Азии № 14: Тибето-бирманские языки Гималаев . Канберра: Тихоокеанская лингвистика. стр. 1–72. ISBN  0-85883-456-1 .
• ЛаПолла, Рэнди (2003). Грамматика цяна: с аннотированными текстами и глоссарием . с Чэнлуном Хуаном. Берлин: Мутон де Грюйтер. ISBN  3-11-017829-Х .
• Эванс, Джонатан П. (2006). «Качество гласных в хунъяньцян» (PDF) . Язык и лингвистика . 7 (4): 937–960.