Королевская прокламация 1763 г.

Королевская прокламация 1763 года была издана королем Георгом III 7 октября 1763 года. Она последовала за Парижским договором (1763 года) , который формально положил конец Семилетней войне и передал французскую территорию в Северной Америке Великобритании . ^[1] Прокламация запрещала все поселения к западу от линии, проведенной вдоль Аппалачей , которая была обозначена как индейский заповедник . ^[2] Исключение из обширного региона Транс-Аппалачи вызвало недовольство между Великобританией и колониальными спекулянтами землей и потенциальными поселенцами. Провозглашение и доступ к западным землям были одной из первых значительных областей спора между Великобританией и колониями и стали фактором, способствующим американской революции . ^[3] Линия провозглашения 1763 года более или менее похожа на Восточный континентальный водораздел , простираясь от Джорджии на юге до северной конечной точки водораздела около середины северной границы Пенсильвании, где она пересекает северо-восточный водораздел Святого Лаврентия и простирается дальше через Новая Англия .

Королевская прокламация продолжает иметь юридическое значение для коренных народов Канады, являясь первым юридическим признанием прав и свобод аборигенов , и признана в Конституционном акте 1982 года , отчасти в результате прямых действий коренных народов Канады. Канада, известная как движение «Конституционный экспресс» 1981–1982 годов. ^[4]

Предыстория: Парижский договор

Семилетняя война и ее североамериканский театр военных действий , французско-индийская война , закончились Парижским договором 1763 года . По договору вся французская колониальная территория к западу от реки Миссисипи была передана Испании , в то время как вся французская колониальная территория к востоку от реки Миссисипи и к югу от Земли Руперта (за исключением Сен-Пьера и Микелона , которые удерживала Франция) была передана Великобритании . И Испания, и Великобритания получили несколько французских островов в Карибском море, а Франция сохранила за собой Гаити и Гваделупу . ^[5]^[6]

Положения

Новые колонии

Восточная граница водораздела в южных областях (оранжевая линия) и граница водораздела Святого Лаврентия в северных областях (пурпурная линия) на этой карте более или менее определяли западные границы Королевской прокламации.

Прокламация 1763 года касалась управления бывшими французскими территориями в Северной Америке, которые Великобритания приобрела после победы над Францией во французско-индейской войне, а также регулирования экспансии колониальных поселенцев. Он установил новые правительства для нескольких территорий: провинции Квебек, новых колоний Западной Флориды и Восточной Флориды , ^[7] и группа карибских островов — Гренада , Тобаго , Сент-Винсент и Доминика , которые вместе называются Британскими уступленными островами. ^[8]

Строка провозглашения

Новые границы, установленные Королевской прокламацией 1763 года.

Вначале Королевская прокламация 1763 года определила юрисдикционные пределы британских территорий Северной Америки, ограничив британскую колониальную экспансию на континенте. То, что осталось от Королевской провинции Новая Франция к востоку от Великих озер и реки Оттавы и к югу от Земли Руперта , было реорганизовано под названием «Квебек». Территория к северо-востоку от реки Сент-Джон на побережье Лабрадора была передана колонии Ньюфаундленд . ^[9] Земли к западу от Квебека и к западу от линии, проходящей вдоль гребня гор Аллегейни, стали (Британской) индейской территорией , закрытой для заселения колониями к востоку от линии. ^[10]

Линия провозглашения не должна была стать постоянной границей между колонистами и землями коренных американцев, а скорее временной границей, которую можно было бы продлить дальше на запад упорядоченным и законным образом. ^[11]^[12] Он также не был задуман как непреодолимая граница; люди могли пересечь черту, но не обосноваться за ней. ^[13] Его контур определялся истоками, образувшими водораздел вдоль Аппалачей. Вся земля с реками, впадающими в Атлантику, отводилась колониальным образованиям, а вся земля с реками, впадающими в Миссисипи, была зарезервирована для индейского населения. Прокламация объявила вне закона частную покупку земли коренных американцев, которая в прошлом часто создавала проблемы. Вместо этого все будущие покупки земли должны были совершаться должностными лицами Короны «на каком-нибудь публичном собрании или собрании указанных индейцев». Британским колонистам было запрещено селиться на родных землях, а колониальным чиновникам было запрещено предоставлять землю или земли без одобрения королевской власти. Организованные земельные компании просили земельные гранты, но король Георг III отказал им. ^[14]

Британские колонисты и спекулянты землей возражали против провозглашения границы, поскольку британское правительство уже предоставило им земельные гранты. Включая богатых владельцев компании из Огайо, которые опротестовали эту линию губернатору Вирджинии, поскольку у них были планы заселить землю для развития бизнеса. ^[15] Многие населенные пункты уже существовали за провозглашенной линией. ^[16] некоторые из них были временно эвакуированы во время войны Понтиака, и многие из них уже получили земельные претензии, которые еще предстоит урегулировать. Например, Джорджу Вашингтону и его солдатам из Вирджинии были предоставлены земли за границей. Видные американские колонисты присоединились к спекулянтам землей в Великобритании, чтобы лоббировать в правительстве перемещение линии дальше на запад. ^[3]^[17]

Требования колонистов были удовлетворены, и линия границы была скорректирована серией договоров с коренными американцами. ^[18] Первые два из этих договоров были заключены в 1768 году; Договор Форт-Стэнвикс скорректировал границу с Конфедерацией ирокезов в стране Огайо , а Договор о каторжных работах скорректировал границу с чероки в Каролине. ^[19]^[20] За договором о каторжных работах последовал Лочаберский договор 1770 года, урегулировавший границу между Вирджинией и чероки. ^[21] Эти соглашения открыли большую часть того, что сейчас является Кентукки и Западной Вирджинией, для британских поселений. ^[22] Земля, предоставленная правительством Вирджинии и Северной Каролины, была в значительной степени выгодна земельным компаниям, поскольку у них было больше богатых покровителей, чем у более бедных поселенцев, которые хотели поселиться на западе в надежде разбогатеть. ^[23]

Ответ колонистов

Многие колонисты проигнорировали линию провозглашения и поселились на западе, что создало напряженность между ними и коренными американцами. ^[24] Восстание Понтиака (1763–1766) — война с участием индейских племен, в первую очередь из района Великих озер , страны Иллинойс и страны Огайо, которые были недовольны британской послевоенной политикой в районе Великих озер после окончания Семилетней войны. Война. Им удалось захватить большое количество фортов, которые контролировали водные пути, участвовавшие в торговле внутри региона и экспорте в Великобританию. ^[25] Линия провозглашения была задумана еще до начала восстания Понтиака, но начало этого конфликта ускорило процесс принятия ее закона. ^[16]

Наследие

Коренные народы

Королевская прокламация продолжала регулировать уступку земель коренных народов в Британской Северной Америке , особенно в Верхней Канаде и на Земле Руперта . Верхняя Канада создала платформу для заключения договоров на основе Королевской прокламации. После того, как лоялисты переселились на землю после поражения Британии в американской революции, первый импульс был создан по необходимости. ^[26]

По словам историка Колина Кэллоуэя, «ученые расходятся во мнениях относительно того, признало ли это провозглашение суверенитет племени или подорвало его». ^[27]

Некоторые рассматривают Королевскую прокламацию 1763 года как «основополагающий документ» для земельных претензий и самоуправления коренных народов . ^[28] Это «первое юридическое признание Британской Короной прав аборигенов ». ^[29] и налагает фидуциарную на Корону обязанность проявлять заботу. Утверждалось, что намерения и обещания, данные коренным народам в Прокламации, носят временный характер и предназначены только для того, чтобы успокоить коренные народы, которые все больше возмущались «посягательствами поселенцев на их земли». ^[30] и были способны стать серьезной угрозой для британских колониальных поселений. ^[31]^[32] В совете, данном сэром Уильямом Джонсоном , суперинтендантом по делам индейцев в Северной Америке, Совету торговли 30 августа 1764 года, говорилось следующее:

Все индейцы знают, что мы не можем составить им конкуренцию посреди обширной лесистой страны... из чего я делаю вывод, что, если мы полны решимости надежно владеть нашими постами, торговлей и другими ресурсами, это не может быть сделано в течение столетия никем. другими способами, кроме приобретения благосклонности многочисленных индийских жителей. ^[33]

Юрист из Анишинаабе Джон Борроуз написал, что «Прокламация иллюстрирует попытку британского правительства осуществить суверенитет над коренными народами, одновременно пытаясь убедить коренные народы в том, что они останутся отделенными от европейских поселенцев и сохранят свою юрисдикцию». ^[34] Борроуз далее пишет, что Королевская прокламация вместе с последующим Ниагарским договором представляет собой аргумент, который «дискредитирует претензии Короны на осуществление суверенитета над коренными народами». ^[35] и подтверждает «права аборигенов на самоопределение , среди прочего, в распределении земель». ^[36]

Джонсон против Макинтоша

Функциональное содержание прокламации было вновь введено в американское законодательство решением Верховного суда США по делу Джонсон против Макинтоша (1823 г.). ^{[ нужна ссылка ]}

Празднование 250-летия

В октябре 2013 года 250-летие Королевской прокламации было отмечено в Оттаве встречей лидеров коренных народов и генерал-губернатора Дэвида Джонстона. ^[37] Движение аборигенов Idle No More организовало вечеринки по случаю дня рождения документа в различных местах по всей Канаде. ^[38]

Соединенные Штаты

Влияние Королевской прокламации 1763 года на наступление американской революции интерпретировалось по-разному. Многие историки утверждают, что провозглашение перестало быть основным источником напряженности после 1768 года, поскольку вышеупомянутые более поздние договоры открыли обширные земли для заселения. Другие утверждали, что негодование колоний по поводу провозглашения способствовало растущему разрыву между колониями и метрополией. Некоторые историки утверждают, что, хотя в последующих договорах граница была сдвинута на запад, британское правительство отказалось разрешить строительство новых колониальных поселений, опасаясь спровоцировать войну с коренными американцами, что разозлило спекулянтов колониальными землями. ^[39] Другие утверждают, что Королевская прокламация наложила на Корону фидуциарную обязанность проявлять заботу. ^[40]

Джорджу Вашингтону было передано 20 000 акров (81 км²) земли. ²) земли в регионе Огайо за заслуги во франко-индийской войне. В 1770 году Вашингтон взял на себя инициативу по обеспечению прав его и его старых солдат во время Французской войны, авансируя деньги на оплату расходов от имени общего дела и используя свое влияние в соответствующих кругах. В августе 1770 года было решено, что Вашингтон должен лично совершить поездку в западный регион, где он найдет и обследует участки для себя и военных товарищей. После некоторого спора ему в конце концов предоставили патент на земельные участки там. Соответствующие земли были открыты для жителей Вирджинии по условиям Лочаберского договора 1770 года, за исключением земель, расположенных в двух милях (3,2 км) к югу от форта Питт, ныне известного как Питтсбург. ^[41]

В Соединенных Штатах Королевская прокламация 1763 года закончилась американской войной за независимость, поскольку Великобритания уступила рассматриваемую землю Соединенным Штатам по Парижскому договору (1783 года) . После этого правительство США также столкнулось с трудностями в предотвращении насилия на границе и в конечном итоге приняло политику, аналогичную политике Королевской прокламации. Первый из серии законов о сношениях с индейцами был принят в 1790 году и запрещал нерегулируемую торговлю и путешествия на землях коренных американцев. В 1823 году в деле Верховного суда США Джонсон против Макинтоша было установлено, что только правительство США, а не частные лица, может покупать землю у коренных американцев. ^[42]

См. также

Цитаты

^ Фендж, Терри; Олдридж, Джим (1 ноября 2015 г.). Выполнение обещаний: Королевская прокламация 1763 года, права аборигенов и договоры в Канаде . Макгилл – Издательство Королевского университета. стр. 4, 38, 51, 201, 212, 257. ISBN. 978-0-7735-9755-6 . Проверено 6 октября 2019 г.
^ Миддлкауф, Роберт (2007). Славное дело: Американская революция, 1763–1789 (пересмотренное расширенное издание). Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. стр. 58–60. ISBN 978-0-1951-6247-9 .
^ Jump up to: ^а ^б Холтон (1999) , стр. 3–38, [1] .
^ «Конституционный экспресс» . Indianfoundations.arts.ubc.ca . Университет Британской Колумбии . нд . Проверено 15 июня 2022 г. Группа активистов во главе с Джорджем Мануэлем, тогдашним президентом Союза вождей индейцев Британской Колумбии, зафрахтовала два поезда из Ванкувера, которые в конечном итоге доставили около тысячи человек в Оттаву, чтобы пропагандировать опасения, что права аборигенов будут отменены в предлагаемой конституции Канады. Поскольку эта крупномасштабная мирная демонстрация первоначально не изменила позицию правительства Трюдо, делегации продолжили путь в Организацию Объединенных Наций в Нью-Йорке, а затем в Европу, чтобы донести свое послание до международной аудитории. В конце концов, правительство Трюдо согласилось признать права аборигенов в рамках Конституции. Современный активист Артур Мануэль называет «Экспресс конституции» самым эффективным прямым действием в истории Канады, поскольку он в конечном итоге изменил Конституцию.
^ Андерсон, Фред (2007). Горнило войны: Семилетняя война и судьба империи в Британской Северной Америке, 1754–1766 гг . Кнопф Даблдэй. ISBN 978-0-307-42539-3 .
^ Гибсон, Кэрри (2014). «Глава 6: Нация в состоянии войны» . Перекресток Империи: история Карибского бассейна от Колумба до наших дней . Опен Роуд + Гроув/Атлантик. ISBN 978-0-8021-9235-6 .
^ Ганнон, Майкл (2013). История Флориды . Гейнсвилл, Флорида: Университетское издательство Флориды. стр. 144–147. ISBN 978-0-8130-6401-7 .
^ Ниддри, Д. (декабрь 1966 г.). «Поселение восемнадцатого века в Британском Карибском море». Труды Института британских географов . 40 (40): 67–80. дои : 10.2307/621569 . JSTOR 621569 .
^ Эклс, WJ (1972). Франция в Америке . Харпер и Роу. п. 220. ИСБН 9780060111526 .
^ Сосин, Джек М. (1961). Уайтхолл и дикая местность: Средний Запад в британской колониальной политике, 1760–1775 гг . Издательство Университета Небраски. п. 146.
^ Марковиц, Харви (1995). Американские индейцы . Салем Пресс. п. 633. ИСБН 978-0-89356-757-6 .
^ Ворси, Луи Де (1966). Индийская граница в южных колониях, 1763–1775 гг . Издательство Университета Северной Каролины. п. 39. ИСБН 9780598365712 .
^ Тейлор, Алан (2017). Американские революции: континентальная история, 1750–1804 гг . WW Нортон. п. 61. ИСБН 978-0-393-35476-8 .
^ Дель Папа, Юджин М. (1975). «Королевская прокламация 1763 года: ее влияние на земельные компании Вирджинии». Журнал истории и биографии Вирджинии . 83 (4). JSTOR: 406–411. JSTOR 4247979 .
^ Папа, Юджин М. Дель (1975). «Королевская прокламация 1763 года: ее влияние на земельные компании Вирджинии». Журнал истории и биографии Вирджинии . 83 (4): 406–411. ISSN 0042-6636 . JSTOR 4247979 .
^ Jump up to: ^а ^б Вуд, Гордон С. (2002). Американская революция: история . Случайный дом. п. 22. ISBN 978-1-58836-158-5 .
^ Информацию о Войне Понтиака см. Миддлтон, Ричард (2012). Понтиакская война: ее причины, ход и последствия . Рутледж. ISBN 978-1-135-86416-3 .
^ Кэллоуэй (2007) , с. 100.
^ «Договор в форте Стэнвикс (1768 г.)» . Центральный исторический центр Огайо . Историческое общество Огайо . Проверено 6 декабря 2019 г.
^ «Договор о каторжных работах с чероки» . Предвидя Запад . Университет Небраски-Линкольн . Проверено 6 декабря 2019 г.
^ «Лочаберский договор 1770 года» . Предвидя Запад . Университет Небраски-Линкольн . Проверено 6 декабря 2019 г.
^ Кэмпбелл, Уильям Дж (2012). Спекулянты в Империи: Ирокея и договор 1768 года в Форт-Стэнвиксе . Университет Оклахомы Пресс. ISBN 978-0-8061-4710-9 .
^ Друг, Крейг Томпсон (2005). «Свобода – это новаторство: американское право по рождению». Исторический журнал OAH . 19 (3): 16–20. дои : 10.1093/maghis/19.3.16 . ISSN 0882-228X . JSTOR 25161942 .
^ «Прокламационная линия 1763 года, Квебекский акт 1774 года и расширение на запад» . Кабинет историка . Государственный департамент США . Проверено 5 марта 2020 г.
^ Макдоннелл, Майкл (2015). Мастера Империи: индейцы Великих озер и становление Америки . Фаррар, Штраус и Жиру. стр. 209–238. ISBN 978-0-374-71418-5 .
^ Миллер, младший (2009). Компакт, контракт, пакт: заключение договора аборигенами в Канаде . Университет Торонто Пресс. п. 10. ISBN 978-0-8020-9741-5 .
^ Кэллоуэй (2007) , с. 93.
^ Заимствует (1997) , с. 155.
^ Фрэнсис, Дуглас Р.; Джонс, Ричард; Смит, Дональд Б. (2009). Истоки: История Канады до Конфедерации (6-е изд.). Торонто: Нельсон Эдьюкейшн. п. 157.
^ Фрэнсис, Джонс и Смит (2009) , с. 156.
^ Стэгг, Джек (1981). Англо-индийские отношения в Северной Америке до 1763 года и анализ Королевской прокламации от 7 октября 1763 года (Отчет). Канада по делам индейцев и севера, исследовательский отдел. п. 356.
^ Заимствует (1997) , стр. 158–159.
^ Цитируется в Кларк, Брюс (1990). Родная свобода, суверенитет короны: существующее право аборигенов на самоуправление в Канаде . Издательство Университета Макгилла-Куина. п. 81. ИСБН 978-0-7735-0767-8 .
^ Заимствует (1997) , с. 160.
^ Заимствует (1997) , с. 164.
^ Заимствует (1997) , с. 165.
^ Маккиннон, Лесли (6 октября 2013 г.). «Королевской прокламации 1763 года, канадской «Великой хартии вольностей Индии», исполняется 250 лет » . CBC News .
^ Галлоуэй, Глория (7 октября 2013 г.). «250-летие Королевской прокламации заставило коренные народы задуматься о своих правах» . Глобус и почта .
^ Холтон, Вуди (август 1994 г.). «Индейцы Огайо и наступление американской революции в Вирджинии». Журнал южной истории . 60 (3): 453–478. дои : 10.2307/2210989 . JSTOR 2210989 .
^ «Королевская прокламация 1763 года: отношения, права и договоры - Плакат» . Канада по делам коренных народов и Севера. 27 ноября 2013 г.
^ «Письмо Джорджа Вашингтона Джорджу Мерсеру от 7 ноября 1771 года в Вильямсбурге» . Сочинения Джорджа Вашингтона из оригинальных рукописных источников . п. 68. Архивировано из оригинала 4 октября 2013 года.
^ 21 США (8 пшеницы ) 543 (1823)

Общие источники

Абернети, Томас Перкинс (1959) [1937]. Западные земли и американская революция . Нью-Йорк: Рассел и Рассел.
Берроуз, Джон (1997). «Вампум в Ниагаре: Королевская прокламация, история канадского права и самоуправление» (PDF) . В Майкле Аше (ред.). Права аборигенов и договорные права в Канаде . Ванкувер: UBC Press. ISBN 0-7748-0580-3 . – Также права аборигенов и договорные права в Канаде , с. 155, в Google Книгах.
Кэллоуэй, Колин Г. (2007). Царапина пера: 1763 год и трансформация Северной Америки . Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0-19-533127-1 .
Холтон, Вуди (1999). «Спекулянты землей против индейцев и Тайного совета» . Принудительные основатели: индейцы, должники, рабы и создание американской революции в Вирджинии . Книги прессы UNC. стр. 3–38. ISBN 978-0-8078-9986-1 .

Дальнейшее чтение

Дель Папа, Юджин М. (октябрь 1975 г.). «Королевская прокламация 1763 года: ее влияние на земельные компании Вирджинии». Журнал истории и биографии Вирджинии . 83 (4): 406–411. JSTOR 4247979 .
Холтон, Вуди (август 1994 г.). «Индейцы Огайо и наступление американской революции в Вирджинии». Журнал южной истории . 60 (3): 453–478. дои : 10.2307/2210989 . JSTOR 2210989 .
Маршалл, Питер (октябрь 1967 г.). «Сэр Уильям Джонсон и договор в форте Стэнвикс, 1768 год». Журнал американских исследований . 1 (2): 149–179. дои : 10.1017/S0021875800007830 . S2CID 146390607 .
Миддлтон, Ричард (2007). Понтиакская война: ее причины, ход и последствия . Рутледж. ISBN 978-1-135-86416-3 .
Сосин, Джек М. (1961). Уайтхолл и дикая местность: Средний Запад в британской колониальной политике, 1760-1775 гг . Издательство Университета Небраски. – Стандартная научная история провозглашения и его последствий.
Стюарт, Пол (1979). Индийский офис: рост и развитие американского учреждения, 1865–1900 гг . UMI Research Press. ISBN 978-0-8357-1079-4 .

Канада

Кашин, Эдвард Дж. (1994). Губернатор Генри Эллис и трансформация Британской Северной Америки . Издательство Университета Джорджии. ISBN 978-0-8203-3125-6 .
Фендж, Терри; Олдридж, Джим, ред. (2015). Выполнение обещаний: Королевская прокламация 1763 года, права аборигенов и договоры в Канаде . Издательство Университета Макгилла-Куина. ISBN 978-0-7735-9755-6 .
Лоусон, Филип (1989). Имперский вызов: Квебек и Британия в эпоху американской революции . Издательство Университета Макгилла-Куина. ISBN 978-0-7735-1205-4 .
Рот, Кристофер Ф. (осень 2002 г.). «Без договора, без завоевания: суверенитет коренных народов в Британской Колумбии после Дельгамуука». Обзор Wíčazo Ša . 17 (2): 143–165. дои : 10.1353/wic.2002.0020 . S2CID 159931063 .
Стоунчайлд, Блэр А. (1996). «Индейско-белые отношения в Канаде с 1763 года по настоящее время» . У Фредерика Э. Хокси, Д.Л. Берчфилда (ред.). Энциклопедия североамериканских индейцев . Хоутон Миффлин. стр. 277–281. ISBN 978-0-395-66921-1 .
Тузиньян, Пьер (1980). «Интеграция провинции Квебек в Британскую империю, 1763–91. Часть 1: От Королевской прокламации к Закону о Квебеке» . Словарь канадской биографии . Том. 4. Торонто: Издательство Университета Торонто.

Внешние ссылки

Лондонская газета от 4 октября 1763 г., выпуск: 10354 стр. 1 Полный текст, опубликованный в The London Gazette.
Полный текст Королевской прокламации 1763 г.
Королевская прокламация 1763 года - Chickasaw.TV
Полный текст Королевской прокламации 1763 г.
UShistory.org: статья о провозглашении

[1] Фендж, Терри; Олдридж, Джим (1 ноября 2015 г.). Выполнение обещаний: Королевская прокламация 1763 года, права аборигенов и договоры в Канаде . Макгилл – Издательство Королевского университета. стр. 4, 38, 51, 201, 212, 257. ISBN. 978-0-7735-9755-6 . Проверено 6 октября 2019 г.

[2] Миддлкауф, Роберт (2007). Славное дело: Американская революция, 1763–1789 (пересмотренное расширенное издание). Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. стр. 58–60. ISBN 978-0-1951-6247-9 .

[FOOTNOTEHolton19993–38[httpsarchiveorgdetailsforcedfoundersin00holtpage3-3] Jump up to: ^а ^б Холтон (1999) , стр. 3–38, [1] .

[IFUBC-4] «Конституционный экспресс» . Indianfoundations.arts.ubc.ca . Университет Британской Колумбии . нд . Проверено 15 июня 2022 г. Группа активистов во главе с Джорджем Мануэлем, тогдашним президентом Союза вождей индейцев Британской Колумбии, зафрахтовала два поезда из Ванкувера, которые в конечном итоге доставили около тысячи человек в Оттаву, чтобы пропагандировать опасения, что права аборигенов будут отменены в предлагаемой конституции Канады. Поскольку эта крупномасштабная мирная демонстрация первоначально не изменила позицию правительства Трюдо, делегации продолжили путь в Организацию Объединенных Наций в Нью-Йорке, а затем в Европу, чтобы донести свое послание до международной аудитории. В конце концов, правительство Трюдо согласилось признать права аборигенов в рамках Конституции. Современный активист Артур Мануэль называет «Экспресс конституции» самым эффективным прямым действием в истории Канады, поскольку он в конечном итоге изменил Конституцию.

[5] Андерсон, Фред (2007). Горнило войны: Семилетняя война и судьба империи в Британской Северной Америке, 1754–1766 гг . Кнопф Даблдэй. ISBN 978-0-307-42539-3 .

[6] Гибсон, Кэрри (2014). «Глава 6: Нация в состоянии войны» . Перекресток Империи: история Карибского бассейна от Колумба до наших дней . Опен Роуд + Гроув/Атлантик. ISBN 978-0-8021-9235-6 .

[7] Ганнон, Майкл (2013). История Флориды . Гейнсвилл, Флорида: Университетское издательство Флориды. стр. 144–147. ISBN 978-0-8130-6401-7 .

[8] Ниддри, Д. (декабрь 1966 г.). «Поселение восемнадцатого века в Британском Карибском море». Труды Института британских географов . 40 (40): 67–80. дои : 10.2307/621569 . JSTOR 621569 .

[9] Эклс, WJ (1972). Франция в Америке . Харпер и Роу. п. 220. ИСБН 9780060111526 .

[10] Сосин, Джек М. (1961). Уайтхолл и дикая местность: Средний Запад в британской колониальной политике, 1760–1775 гг . Издательство Университета Небраски. п. 146.

[11] Марковиц, Харви (1995). Американские индейцы . Салем Пресс. п. 633. ИСБН 978-0-89356-757-6 .

[12] Ворси, Луи Де (1966). Индийская граница в южных колониях, 1763–1775 гг . Издательство Университета Северной Каролины. п. 39. ИСБН 9780598365712 .

[13] Тейлор, Алан (2017). Американские революции: континентальная история, 1750–1804 гг . WW Нортон. п. 61. ИСБН 978-0-393-35476-8 .

[14] Дель Папа, Юджин М. (1975). «Королевская прокламация 1763 года: ее влияние на земельные компании Вирджинии». Журнал истории и биографии Вирджинии . 83 (4). JSTOR: 406–411. JSTOR 4247979 .

[15] Папа, Юджин М. Дель (1975). «Королевская прокламация 1763 года: ее влияние на земельные компании Вирджинии». Журнал истории и биографии Вирджинии . 83 (4): 406–411. ISSN 0042-6636 . JSTOR 4247979 .

[wood-22-16] Jump up to: ^а ^б Вуд, Гордон С. (2002). Американская революция: история . Случайный дом. п. 22. ISBN 978-1-58836-158-5 .

[17] Информацию о Войне Понтиака см. Миддлтон, Ричард (2012). Понтиакская война: ее причины, ход и последствия . Рутледж. ISBN 978-1-135-86416-3 .

[FOOTNOTECalloway2007100-18] Кэллоуэй (2007) , с. 100.

[19] «Договор в форте Стэнвикс (1768 г.)» . Центральный исторический центр Огайо . Историческое общество Огайо . Проверено 6 декабря 2019 г.

[20] «Договор о каторжных работах с чероки» . Предвидя Запад . Университет Небраски-Линкольн . Проверено 6 декабря 2019 г.

[21] «Лочаберский договор 1770 года» . Предвидя Запад . Университет Небраски-Линкольн . Проверено 6 декабря 2019 г.

[22] Кэмпбелл, Уильям Дж (2012). Спекулянты в Империи: Ирокея и договор 1768 года в Форт-Стэнвиксе . Университет Оклахомы Пресс. ISBN 978-0-8061-4710-9 .

[23] Друг, Крейг Томпсон (2005). «Свобода – это новаторство: американское право по рождению». Исторический журнал OAH . 19 (3): 16–20. дои : 10.1093/maghis/19.3.16 . ISSN 0882-228X . JSTOR 25161942 .

[24] «Прокламационная линия 1763 года, Квебекский акт 1774 года и расширение на запад» . Кабинет историка . Государственный департамент США . Проверено 5 марта 2020 г.

[25] Макдоннелл, Майкл (2015). Мастера Империи: индейцы Великих озер и становление Америки . Фаррар, Штраус и Жиру. стр. 209–238. ISBN 978-0-374-71418-5 .

[26] Миллер, младший (2009). Компакт, контракт, пакт: заключение договора аборигенами в Канаде . Университет Торонто Пресс. п. 10. ISBN 978-0-8020-9741-5 .

[FOOTNOTECalloway200793-27] Кэллоуэй (2007) , с. 93.

[FOOTNOTEBorrows1997155-28] Заимствует (1997) , с. 155.

[29] Фрэнсис, Дуглас Р.; Джонс, Ричард; Смит, Дональд Б. (2009). Истоки: История Канады до Конфедерации (6-е изд.). Торонто: Нельсон Эдьюкейшн. п. 157.

[FOOTNOTEFrancisJonesSmith2009156-30] Фрэнсис, Джонс и Смит (2009) , с. 156.

[31] Стэгг, Джек (1981). Англо-индийские отношения в Северной Америке до 1763 года и анализ Королевской прокламации от 7 октября 1763 года (Отчет). Канада по делам индейцев и севера, исследовательский отдел. п. 356.

[FOOTNOTEBorrows1997158–159-32] Заимствует (1997) , стр. 158–159.

[33] Цитируется в Кларк, Брюс (1990). Родная свобода, суверенитет короны: существующее право аборигенов на самоуправление в Канаде . Издательство Университета Макгилла-Куина. п. 81. ИСБН 978-0-7735-0767-8 .

[FOOTNOTEBorrows1997160-34] Заимствует (1997) , с. 160.

[FOOTNOTEBorrows1997164-35] Заимствует (1997) , с. 164.

[FOOTNOTEBorrows1997165-36] Заимствует (1997) , с. 165.

[37] Маккиннон, Лесли (6 октября 2013 г.). «Королевской прокламации 1763 года, канадской «Великой хартии вольностей Индии», исполняется 250 лет » . CBC News .

[38] Галлоуэй, Глория (7 октября 2013 г.). «250-летие Королевской прокламации заставило коренные народы задуматься о своих правах» . Глобус и почта .

[39] Холтон, Вуди (август 1994 г.). «Индейцы Огайо и наступление американской революции в Вирджинии». Журнал южной истории . 60 (3): 453–478. дои : 10.2307/2210989 . JSTOR 2210989 .

[40] «Королевская прокламация 1763 года: отношения, права и договоры - Плакат» . Канада по делам коренных народов и Севера. 27 ноября 2013 г.

[41] «Письмо Джорджа Вашингтона Джорджу Мерсеру от 7 ноября 1771 года в Вильямсбурге» . Сочинения Джорджа Вашингтона из оригинальных рукописных источников . п. 68. Архивировано из оригинала 4 октября 2013 года.

[42] 21 США (8 пшеницы ) 543 (1823)

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]

[29]

[30]

[31]

[32]

[33]

[34]

[35]

[36]

[37]

[38]

[39]

[40]

[41]

[42]

v т и Британские законы, касающиеся американской революции
Королевские прокламации , парламентские акты и другие правовые вопросы, связанные с американской революцией.
До 1763 г.	Законы о навигации Закон о шерсти (1699 г.) Закон о шляпе (1732 г.) Закон о патоке (1733 г.) Железный закон (1750 г.)
Гренвиллское служение (1763–1765)	Королевская прокламация 1763 г. Закон о сахаре (1764 г.) Закон о валюте (1764 г.) Закон о квартировании (1765 г.) Закон о гербовых марках (1765 г.)
Служение Рокингема (1765–1766)	Закон об отмене (март 1766 г.) Декларативный акт (март 1766 г.) Закон о доходах (июнь 1766 г.)
Чатем и Графтон министерства (1766–1770)	Законы Тауншенда (1767 г.)
Северное министерство (1770–1782)	Закон об отмене (1770 г.) Закон о чае (1773 г.) Принудительные действия (1774: Закон о Бостонском порту Закон о правительстве Массачусетса Закон об отправлении правосудия Закон о четвертовании Закон Квебека Согласительная резолюция (февраль 1775 г.) Запретительные акты (март и апрель 1775 г.) Провозглашение восстания (август 1775 г.) Запретительный закон (декабрь 1775 г.) Закон о налогообложении колоний (1778 г.)
Другие юридические вопросы	Права англичан Письмо о помощи Адмиралтейские суды Дело Парсона (1763) Налогообложение без представительства
Категория

Базы данных авторитетного контроля
Международный	ВИАФ
Национальный	Соединенные Штаты