Volsung
 | Эта статья требует дополнительных цитат для проверки . ( март 2023 г. ) |
Völsung ( старый норвеж : vǫlsungr [ˈvɔlsuŋr̩] , старый английский : wæls ) - это фигура в германской мифологии , где он является одноименным предком семьи Völsung ( Old Norse : Vǫlsungar , Old English : Wælsings ), который включает в себя герой сигур . [ 1 ] В мифологии скандинавской мифологии он сын Рерира и был убит королем Гейтиш Сиггейр . Позже его отомстил один из его сыновей, Зигмунд и его дочь Синди , которая была замужем за Сигджиром.
История Völsung записана в цикле Völsung , серии легенд о клане. Самые ранние существующие версии цикла были записаны в средневековой Исландии ; Рассказы о цикле были расширены местным скандинавским фольклором , в том числе с Хельги Хундингсбейном (который, по -видимому, изначально был частью отдельной традиции ylfings ), и формируют материал эпических стихов в старшей Эдде и саги Völsunga , который сохраняет материал из потерянного поэма. Völsung также является предметом среднего германского эпического стихотворения Nibelungenlied и упоминается в старом английском эпическом Беовульфе .
Имя
[ редактировать ]Старый английский Wælsing состоит из суффикса, обозначающего семью ( -ing ) название предка семьи, Wæls. Старый норвеж : Vǫlsungr Аналогично имеет родственный суффикс -UNG , что приводит к предположению старшего старого норвежского названия для Völsung, как Völsi, родственного WæLS. Название Völsi появляется в другом месте в Völsa þáttr , рассказ от Saga Helga óláfs, описывающей сохранившийся фаллос, вероятно, от лошади, который называется «Völsi», используемый в языческом религиозном контексте. После этого было высказано предположение, что оригинальное имя Вобльсунга и его семьи вызывали плодородие жеребца. [ 2 ]
Сертификат
[ редактировать ]История Вёльсунга
[ редактировать ]Согласно Saga Völsunga , Völsung был сыном короля Ририра из Хунленда , в свою очередь, внука Одина . Король и королева изо всех сил пытались завести ребенка и так молились богам за помощь. В ответ Фригг дал яблоко плодородия Хлхоеде , дочери Йотунна Хримнира , которая отправилась в королеву, используя ее Krákuhamr («Crow-форма»). Отец Вёльсунга, король, умер вскоре после этого, но королева забеременела в течение шести лет, пока ее здоровье не начало потерпеть неудачу. Она приказала, чтобы ребенок был доставлен по кесареванию .
Вёльсунг родился хорошо выращенным ребенком и смог поцеловать свою мать, прежде чем она умерла. Он был немедленно провозглашен королем Хунленда, и когда он вырос, он женился на Хлхоеде. Вместе у них было десять сыновей и одна дочь, в том числе близнецы , их дочь и Сигмунд , самые смелые и красивые их сыновья. [ 3 ]
Völsung построил себе большой зал в центре которого стояло большое дерево под названием Barnstokkr . Сиггейр , король Гиттс , вскоре прибыл и предложил подписать. И Вобльсунг, и его сыновья одобрили, но Signy был менее восторженным. В холле была проведена отличная свадьба, когда внезапно появился незнакомец. Он был высоким стариком с одним глазом и не мог быть кем -то, кроме Одина . Он пошел на дерево, взял меч и сунул его в туловище. Один сказал всем, что меч предназначен для человека, который мог вытащить меч с дерева. Затем он исчез.
Все на свадьбе пытались вытащить меч, но только Сигмунд преуспел, и он сделал это без усилий. Сиггейр, его зять, трижды предложил его вес золота для меча, но Зигмунд презрительно сказал нет. Это очень злил Сиггейр, и он поклялся, что однажды меч будет его, и что он отомстит за его унижение на семью Вонсунг. На следующий день он вернулся домой, рано заканчивая свадебный праздник. Перед тем, как уйти, он пригласил Völsungs заключить праздник с ним, когда прошла зима. [ 4 ]
Три месяца спустя Вёльсунг и его сыновья отправились на землю Сиггейра. Их встретил Синди, который предупредил их, что Сиггейр намеревался устроить их засаду. Они отказались повернуться назад, после чего выплакал и умолял их пойти домой. Вскоре на них напала армия Сиггейра. Völsung упал, а его десять сыновей были взяты в плен. [ 5 ] Его сын Зигмунд сбегает, а позже отомстит за ним, сжигая короля Сиггеира в его зале. [ 6 ]
Беовульф
[ редактировать ]Völsung ( Old Englignal : Wæls ) и его семья упоминаются в Беовульфе, когда Thegg поет о том, как Sigemund убил червя :
Wélhwylc gecwæð |
Он рассказал все |
| - старого английского языка Текст [ 7 ] | - Толкин перевод [ 8 ] |
Современное влияние
[ редактировать ]Пересказы
[ редактировать ]История о Вёльсунге и его детях, от брака Signy с Сигджиром до местности Зигмунда от Сигджира, пересказывается в новелле «мести» Артура Гилкриста Бродеюра журнала , которая появилась в приключении , 30 июня 1925 года. Бродер был профессором в Беркели и стал известной его научной наукой . [ Цитация необходима ]
Как völsungakviđa en nýja ( новая миряна Völsungs ) Jrr Tolkien пересказывает историю в старом стихе стиха поэтической Эдды . Он был опубликован посмертно вместе с поэтической пересказом саги Niflung под названием « Легенда о Сигурде и Гудруне» . [ Цитация необходима ]
Вагнер
[ редактировать ]Сказка Völsung также была источником вдохновения для большей части Ричарда Вагнера второй и третьей опера цикла кольца . Зигмунд и его сестра -близнецы Сиглинде воссоединяются и влюбились в Die Walküre (Valkyrie), а Зигмунд вытаскивает меч с дерева. Их сын Зигфрид стал героем в следующей опере, Зигфрид . [ Цитация необходима ]
Топономия
[ редактировать ]Поместите названия, полученные от имен Вонсунга или его семьи:
Англия :
- Walsingham («Усадьба Wælsings»), приход в Норфолке, включающий маленький и великий Уолсингем [ 9 ]
Смотрите также
[ редактировать ]Цитаты
[ редактировать ]- ^ Тичи, Мартин Роцер, Ондрей. "-ing" . Англо-саксонский словарь Босворт-Толлера онлайн . Получено 9 января 2023 года .
{{cite web}}: Cs1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) - ^ Кроуфорд 2017 , с. X, Введение, Сноска 1.
- ^ Crawford & 2017 , с. 2–4, глава 2.
- ^ Кроуфорд 2017 , с. 3–5, главы 2 и 3.
- ^ Crawford & 2017 , с. 5–7, главы 4 и 5.
- ^ Кроуфорд 2017 , с. 7–8, 13–14, главы 6 и 8.
- ^ Beowulf , Stanzas 875–879, 893–897.
- ^ Толкин 2014 , стр. 37-38.
- ^ «Ключ к английскому местному названиям» . kepn.nottingham.ac.uk . Получено 9 января 2023 года .
Ссылки
[ редактировать ]Начальный
[ редактировать ]- Кроуфорд, Джексон (2017). Сага Volsungs: с сагой Рагнара Лотброка . Indianapolis: Hackett Publishing Company, Inc. ISBN 9781624666339 .
- Толкин, JRR (2014). Беовульф: перевод и комментарий, вместе с Soldic Spell . Лондон: Харпер Коллинз, издатели. ISBN 9780007590070 .
- «Беовульф (старый и современный английский)» . heorot.dk . Получено 13 января 2023 года .
Внешние ссылки
[ редактировать ]- История Sigurd : Völsunga Saga пересказывает Эндрю Ланг
- Беовульф на современном английском Фрэнсисе Бартон Гаммер
- Беовульф на современном английском от Джона Лесли Холл
- Драп Нифлунга переведен Генри Адамс Беллоуз
Völsung Цикл |
|---|
