Грам (мифология)
В скандинавской мифологии Грам ( древнескандинавское Gramr , что означает «Гнев»), [1] также известный как Бальмунг или Нотунг , это меч , которым Сигурд убил дракона Фафнира . [2] В основном он используется Вёльсунгами в « Саге о Вольсунгах» . Однако это также встречается в других легендах, таких как Тидрекссага в которым владеет Хильдебранд .
В зависимости от истории и исходного материала у Грэма могут быть и другие имена. В «Песни о Нибелунгах» его зовут Бальмунг . [3] В Рихарда Вагнера произведении Der Ring des Nibelungen ( «Кольцо Нибелунга ») оно упоминается как Nothung ( [ˈnoːtʊŋ] , «дитя нужды»). [4]
Описание
[ редактировать ]Нигде в « Саге о Вольсунге» нет четкого описания Грама, но по всей истории его достаточно, чтобы нарисовать картину меча. Оружие Сигурда, включая Грама, описывается как «все украшенное золотом и ярко сияющее». [5] В зависимости от того, как читается текст, на мече может быть или не быть изображен дракон и/или, в зависимости от перевода, он может иметь «коричневый оттенок». [6]
История
[ редактировать ]Грам в первую очередь встречается в « Саге о Вольсунгах», которую использовали мужчины рода Вёльсунгов после Зигмунда . Зигмунд получает его во время свадебного пира своей сестры Сигню . Во время пира появляется странный мужчина с мечом. Хотя Зигмунду это было неизвестно, это бог Один . Он вонзает меч в дерево Барнстоккр , которое росло посреди зала, и говорит: «Человек, который вытащит этот меч из ствола, получит его от меня в подарок и узнает для себя, что он никогда не носил его в подай меч получше, чем этот. Вскоре после его ухода каждый мужчина попытался вытащить меч из дерева. Все терпят неудачу, кроме Зигмунда, который легко извлекает его. Меч — прекрасный меч, и король Сиггейр жаждет его и предлагает Зигмунду золото, в три раза превышающее его вес. Когда он отказывается, король Сиггейр злится и тайно замышляет заговор с целью украсть его у Зигмунда, в конечном итоге убивая своего отца и захватывая его и всех его братьев. После этого меч исчезает из повествования до тех пор, пока Сигни тайно не возвращает его Зигмунду, похороненному заживо с Синфьотли . После того, как Зигмунд отомстил за свою семью, он использует меч в нескольких битвах, прежде чем Один в конечном итоге сломает его во время последней битвы Зигмунда с королем Люнгви.
Хьёрдис , жена Зигмунда, берет две половинки клинка и хранит их для Сигурда , их сына. [7] Позже гном-кузнец Регин обучает взрослого Сигурда обработке металлов. Через некоторое время он рассказывает Сигурду о могучем драконе Фафнире и сокровище, которое он охраняет, прося Сигурда убить его для него. Сигурд соглашается при одном условии: чтобы Регин сделал ему могучий меч, способный сразить такого монстра.
Регин уверенно делает из Сигурда восхитительный меч, но когда Сигурд видит его, он разочаровывается, когда он легко ломается с одного удара. Со второй попытки Регин делает ему меч, превосходящий предыдущую, но он тоже ломается. С третьей попытки Сигурд приносит Регину две половинки Грама, меча своего отца, и когда он ударяет по наковальне, тот раскалывается надвое. Испытав прочность меча, он покинул мастерскую и пошел к ближайшему ручью, чтобы проверить его лезвие. Бросив кусок шерсти вверх по течению, он позволяет ему прижаться к бабушке, в результате чего тот разрезается насквозь. Испытав остроту клинка, он использует его, чтобы отомстить за своего отца Зигмунда, убив Люнгви. Из многих подвигов, совершенных Грамом, самым известным и важным является убийство дракона Фафнира. Это деяние Сигурд совершил одним мощным ударом в левое плечо, вонзив меч так глубоко, что его руки были окровавлены до плеч. В конце концов, Грам используется как знак целомудрия, когда его помещают между Сигурдом и Брюнхильд на их погребальном костре после того, как Брюнхильд организовала смерть Сигурда, прежде чем в свою очередь покончить с собой. После этого меч в рукописи больше не встречается. [8]
В кольце Нибелунга
[ редактировать ]В «Зигфриде» , третьей из четырёх опер цикла « Кольцо Нибелунгов» назван Грам , Мим, по сути берущий на себя роль Регина, не способен перековать Нотунга (так в « Кольце» ). Зигфрид, однако, справляется. В остальном история Регина и Сигурда более или менее идентична истории Миме и Зигфрида.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Орчард, Энди (1997). Словарь скандинавских мифов и легенд . Касселл. стр. 59–60 . ISBN 0-304-34520-2 .
- ^ Сигурд — герой средневековья (Эдгар Хаймерл)
- ^ «Песнь о Нибелунгах» — прозаический перевод . Перевод Армура, Маргарет . Лондон: Дж. М. Дент. 1934 [ок. 1200] . Получено 26 апреля 2019 г. - через Project Gutenberg .
- ^ Корд, WO (1989:22). Тевтонская мифология Рихарда Вагнера «Кольцо Нибелунга» . Соединенное Королевство: Э. Меллен Пресс.
- ^ Vsnrweb-публикации. Веб-публикации Общества викингов. Веб. Апрель-май 2016 г.
- ^ Сага о Вольсунге. Пер. Эйрик Магнуссон и Уильям Моррис. Лондон: НП, 1888. Н. стр. Священные тексты. Веб. 8 мая 2016 г.
- ^ Vsnrweb-публикации. Веб-публикации Общества викингов. Веб. Апрель-май 2016 г.
- ^ Vsnrweb-публикации. Веб-публикации Общества викингов. Веб. Апрель-май 2016 г.