Арвен

Арвен
Арвен
Толкиен персонаж
	Арвен шьет знамя Арагорна с изображением Белого Древа Гондора работы Анны Кулиш, вдохновленной книгой Эдмунда Лейтона 1911 года «Вышивка штандарта».
Информация во вселенной
Раса	Полуэльфы, выбирающие судьбу мужчин
Супруг	Арагорн
Дети	Эльдарион, дочери
Книга(ы)	Братство Кольца (1954) ; Возвращение короля (1955) ; Неоконченные сказки (1980)

Арвен Ундомиэль — вымышленный персонаж в Дж. Р. Р. Толкина Средиземья легендариуме . Она появляется в романе «Властелин колец» . Арвен — одна из полуэльфов , живших в Третью эпоху ; ее отцом был Элронд -полуэльф, владыка эльфийского святилища Ривенделл , а ее матерью была эльфийка Келебриан, дочь эльфийской королевы Галадриэли , правительницы Лотлориэна . Она выходит замуж за человека Арагорна , который становится королем Арнора и Гондора .

Питера Джексона В экранизации Арвен играет Лив Тайлер . В фильме она играет более активную роль, чем в книге, лично спасая хоббита Фродо от Чёрных всадников на Бродах Бруинена (роль, которую играет Глорфиндель в книге ).

Вымышленная биография

Повествование

Арвен была младшим ребенком Элронда , повелителя эльфийского святилища Ривенделл и предводителя высших эльфов, оставшихся в Средиземье в конце Третьей Эпохи , и Келебриан , дочери Галадриэли , правительницы эльфийского лесного царства Лотлориэн . Ее старшими братьями были близнецы Элладан и Элрохир. ^{[ Т 1 ]} Ее имя «Ар-Вен» означает «благородная дева» на синдарине . ^{[ 1 ]} Ей дали имя «Эвенстар», как самой красивой из последнего поколения Эльфов Средиземья Высших . ^{[ Т 2 ]}

Арвен сказала: «Темна Тень, но мое сердце ликует, ибо ты, Эстель, будешь среди великих, чья доблесть уничтожит ее».
Но Арагорн ответил: «Увы! Я не могу этого предвидеть, и то, как это может произойти, скрыто от меня. Но на вашу надежду я буду надеяться. И Тень я совершенно отвергаю. Но и Сумерки, госпожа, не для меня; ибо я смертен, и если ты примкнешь ко мне, Вечерняя Звезда, то и от Сумерек ты тоже должен отказаться».
И она стояла тогда неподвижно, как белое дерево, глядя на запад, и, наконец, сказала: «Я прилеплюсь к тебе, Дунадан , и отвернусь от Сумерек. Однако там лежит земля моего народа и длинный дом все мои родственники». Она очень любила своего отца.

Дж. Р. Р. Толкин , Властелин колец , Приложение А, часть I (v) « Сказка об Арагорне и Арвен »

Как рассказывается в «Повести об Арагорне и Арвен», на двадцатом году жизни Арагорн впервые встретил Арвен в Ривенделле , где он жил под защитой Элронда. Арвен, которой тогда было более 2700 лет, недавно вернулась в дом своего отца после того, как жила со своей бабушкой Галадриэлью в Лотлориэне. Арагорн влюбился в Арвен с первого взгляда. Тридцать лет спустя они воссоединились в Лотлориэне. Арвен ответила взаимностью на любовь Арагорна, и на кургане Керин Амрот они поженились друг с другом. Сделав этот выбор, Арвен отказалась от эльфийского бессмертия, доступного ей как дочери Элронда, и согласилась остаться в Средиземье вместо того, чтобы отправиться в Бессмертные Земли . ^{[ Т 3 ]}

Арвен впервые появляется в тексте «Властелина колец» в Ривенделле, вскоре после того, как Фродо Бэггинс просыпается в Доме Элронда: она сидит рядом со своим отцом на праздничном пиру. ^{[ Т 4 ]} Когда Братство Кольца приходит в Лотлориэн, Арагорн вспоминает свою предыдущую встречу с Арвен и делает паузу в благоговении. ^{[ Т 5 ]}

Незадолго до того, как Арагорн вступает на Тропу Мертвых , к нему присоединяется отряд его людей в сопровождении братьев Арвен, Элладана и Элрохира, которые приносят ему подарок от Арвен: знамя из черной ткани. ^{[ Т 6 ]} Знамя развернуто во время битвы на Пеленнорских полях, открывая эмблему Элендиля, выполненную из мифрила , драгоценных камней и золота; это становится первым триумфальным публичным объявлением о возвращении короля. ^{[ Т 7 ]}

После уничтожения кольца Арагорн становится королём Арнора и Гондора . Арвен прибывает в Минас Тирит , и они женятся. ^{[ Т 8 ]} Она дает Фродо Вечернюю Звезду: свое ожерелье с белым камнем, чтобы помочь ему, когда его беспокоят травмы. ^{[ Т 9 ]}

Арвен служит вдохновением и мотивацией для Арагорна, который должен стать королем Арнора и Гондора, прежде чем Элронд позволит ей выйти за него замуж. ^{[ Т 3 ]} В «Повести об Арагорне и Арвен» , приложении к основной истории, рассказывается, что у Арагорна и Арвен был сын Эльдарион и как минимум две неназванные дочери. Через год после смерти Арагорна Арвен умирает в возрасте 2901 года. ^{[ Т 3 ]}

Отношения

По линии своего отца, Элронда, Арвен была внучкой Эарендила Моряка (второго из полуэльфов ) , правнучкой Туора из Гондолина и, следовательно, прямым потомком древнего Дома Хадор. По линии своей прабабушки Идриль Арвен была потомком короля нолдор Тургона . внучкой эльфийской королевы Галадриэли Лотлориэна . По линии матери она была ^{[ Т 10 ]} По линии обоих родителей Арвен была прямым потомком древнего эльфийского дома Финвэ . Более того, Арвен была потомком Берена и Лютиэн , чья история напоминала ее историю. Действительно, Арвен считалась повторным появлением по подобию Лутиэн, прекраснейшей из всех эльфов , которую звали Соловей ( Тинувиэль ). ^{[ Т 3 ]}

Арвен была дальней родственницей своего мужа Арагорна. ^{[ Т 3 ]} Предок Арагорна, Элрос Тар-Миньятур, первый король Нуменора , был братом ее отца Элронда, который предпочел жить как человек , а не как один из эльдар. Арвен стала королевой воссоединенного королевства Арнор и Гондор, когда вышла замуж за Арагорна, который происходил из рода королей Арнора. Благодаря их браку роды полуэльфов воссоединились. Их союз также послужил объединению и сохранению родословных трех королей высших эльфов (Ингве, Финвэ и братьев Олвэ и Эльвэ ), а также единственной линии с кровью Майарин через прапрапрабабушку Арвен, Мелиан , королева Дориата . ^{[ Т 11 ]}

Генеалогическое древо полуэльфов ^{[ Т 12 ]}^{[ Т 11 ]}

Мелиан
Майя

Тингол
Телери

Дом
Беора

Дом
из Халета

Дом
Хадора

Финвэ
нолдор

индейцы
из Ваньяра

Ольве
Телери

Барахир

Доказательство

Харет

Галдор

Фингольф

Хорошо, хорошо

Наследовать

Лютиэн

Их

Риан

шлюха

Моча

Тургон

Эленвэ

Диор

Нимлот

Туор

Идриль

Элюред

Элурин

Келеборн

Элрос

Они праздновали

22 короля
Нуменора и
Лорды Андунии

Элендил

замолчи

Анарион

22 короля
из Арнора
и Артедайн

27 королей
Гондора

Для Арведа

Фириэль

15 Данидин
Вожди

Арагорн

Арвен

Элладан

Элрохир

Эльдарион

дочери

Цветовой ключ:
Цвет	Описание
	Эльфы
	Мужчины
	Майар
	Полуэльфийский
	Полуэльф, выбравший судьбу эльфов
	Полуэльфы, выбравшие судьбу смертных Людей

Анализ

Как сказано в «Истории Средиземья» , Толкин задумал образ «дочери Элронда» уже в конце написания. ^{[ Т 13 ]}^{[ Т 14 ]} До этого он рассматривал возможность женитьбы Арагорна на Эовин из королевской семьи Рохана . ^{[ Т 15 ]}^{[ 2 ]}

Арвен изображена чрезвычайно красивой; она, по мнению Мелиссы Хэтчер в «Мифлоре» , «символ недостижимого, идеальное сочетание недостижимого Арагорна в глазах Эовин». ^{[ 3 ]} Кэрол Лейбигер написала в Энциклопедии Толкина JRR , что отсутствие участия Арвен следует общей эльфийской модели, уже установленной в «Сильмариллионе» и продолженной во «Властелине колец» , отступления в безопасные убежища. ^{[ 4 ]}

Исследователь английской литературы Нэнси Энрайт писала, что Арвен, как и Христос , бессмертна, добровольно выбирающая смертность из любви, в ее случае к Арагорну. Она признала, что Арвен не является заметным персонажем и, в отличие от Эовин, не участвует в битвах, но заявила, что ее внутренняя сила «тонко передается» и присутствует на протяжении всего романа. ^{[ 5 ]}

Адаптации

Серия фильмов Питера Джексона

Лив Тайлер играет Арвен в Питера Джексона « *Властелин колец»* трилогии .

В Питера Джексона « Властелин колец» кинотрилогии Арвен играет Лив Тайлер . В фильмах ей отведена более заметная роль, чем ее литературному коллеге. ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}^{[ 8 ]} В первом фильме Арвен ищет Арагорна и в одиночку спасает Фродо Бэггинса от Чёрных Всадников в Бруинене , помешав им внезапным наводнением, вызванным заклинанием. ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]} Во время этого полета Арвен владеет мечом Хадхафанг , который, согласно рекламе фильма, когда-то принадлежал ее отцу и принадлежал его бабушке Идриль Келебриндаль . ^{[ 9 ]}

В экранизации «Двух башен » раненый Арагорн оживает благодаря сну или видению Арвен, которая целует его и просит Валар защитить его. ^{[ 8 ]}

В фильме Арвен не отправляет Арагорну сделанное ею знамя; вместо этого Элронд отдает меч Нарсил, перекованный в Андурил , Арагорну в Данхарроу и сообщает ему, что судьба Арвен связана с Единым Кольцом и что она умирает. Исследователь Толкина Джанет Бреннан Крофт отмечает, что Джексон делает Арвен пассивной, отрицая ее независимость ума; не являясь постоянной поддержкой, она отвлекает и даже искушает Арагорна, которого Крофт сравнивает с «американским супергероем», и их брак, который в книге является признаком его законного королевского сана, в фильме является чем-то, что он принимает как если бы он был приговорен к этому. ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}

В расширенной версии Элронд просит Арвен на эльфийском языке с английскими субтитрами сопровождать его в безопасное место в Валиноре , подальше от Средиземья. ^{[ 13 ]}

Исследователь Толкина Димитра Фими комментирует, что процессия эльфов в сцене «Видение Арвен» в расширенной версии визуально заимствована из «кельтских» образов Джона Дункана 1911 года прерафаэлитской картины «Всадники сидхе» . ^{[ 12 ]} Саурон использует Палантир, чтобы показать Арагорну умирающую Арвен (сцена из будущего) в надежде ослабить его решимость. ^{[ 10 ]}

В фильмах Арвен изображена как ставшая человеком благодаря своей любви к Арагорну; как и в романе, она следует за решением своего предка Лютиэн стать смертной женщиной ради любви смертного мужчины. ^{[ 8 ]}^{[ 5 ]} В фильмах представлен украшенный драгоценными камнями кулон под названием Evenstar , который Арвен дарит Арагорну в знак их любви. Подобный кулон появляется в Мэрион Зиммер Брэдли рассказе «Драгоценность Арвен », хотя в этом рассказе Арвен дарит его «Хранителю Кольца», а не Арагорну. ^{[ а ]} В романе Толкина Арвен дарит Фродо «белый драгоценный камень, похожий на звезду... висящий на серебряной цепочке», прежде чем он покинет Минас Тирит, говоря: «Когда воспоминания о страхе и тьме беспокоят тебя... это принесет тебе помогать". ^{[ Т 9 ]}

В более ранних версиях сценария Арвен сражалась в битве при Хельмовой Пади и принесла Арагорну меч Андурил. Некоторые сцены боя Арвен в Хельмовой Пади были сняты до того, как оба сценариста фильма (с одобрения Лив Тайлер) пересмотрели изменение и удалили ее из эпизода. ^{[ 14 ]} Критик Джон Д. Рэтелифф одобрительно отозвался об удалении того, что он называет «Арвен, королевой воинов », хотя это произошло «ценой превращения ее в своего рода леди Шалотт, томящуюся в большинстве последних двух фильмов». ^{[ 15 ]}

В книге «Толкин о кино» Мифопоэтического общества : Очерки «Властелина колец » Питера Джексона Кэти Акерс-Джордан, Виктория Гайдосик, Джейн Ченс и Морин Там утверждают, что изображение Арвен и других женщин в фильмах Джексона является тематическим. верен или совместим с произведениями Толкина, несмотря на различия. ^{[ 16 ]}^{[ 17 ]}^{[ 18 ]}^{[ 19 ]}

Другой

В радиосериале BBC « Властелин колец» 1981 года Арвен озвучивает Соня Фрейзер. ^{[ 20 ]} В музыкально-театральной адаптации « Властелина колец » Арвен, сыгранная в Лондоне в 2007 году Розали Крейг , поет пролог и три музыкальных номера: «Песнь надежды», «Звезда Эарендила» (с эльфийским хором) и «Дуэт Песнь надежды» (с Арагорном). ^{[ 21 ]}^{[ 22 ]} В фанатском фильме 2009 года «Охота на Голлума » Арвен играет Рита Рамнани . ^{[ 23 ]}^{[ 24 ]}

« Властелин колец» В настольной игре использовалась версия Арвен, созданная концептуальным дизайнером Джексона, иллюстратором Джоном Хоу ; Работа была вдохновлена французской актрисой Изабель Аджани . ^{[ 25 ]}

Примечания

^ Эта история появляется во всех фэнтезийных трилогиях в списке ISFDB .

Ссылки

Начальный

^ Толкин, 1955 г., Приложение A: Анналы королей и правителей.
^ Толкин 1954а, книга 2, гл. 1 «Множество встреч»
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Толкин 1955 Приложение А, часть I (v) « Сказка об Арагорне и Арвен »
^ Толкин 1954а, книга 2, гл. 2 « Совет Элронда »
^ Толкин 1954а, книга 2, гл. 6 «Лотлориэн»
^ Толкин, 1955, книга 5, гл. 2 «Уход Серой компании»
^ Толкин, 1955, книга 5, гл. 6 «Битва на Пеленнорских полях»
^ Толкин, 1955, книга 6, гл. 5 «Наместник и король»
^ Jump up to: ^а ^б Толкин, 1955, книга 6, гл. 6 «Много расставаний»
^ Толкин 1977 «О кольцах власти и третьей эпохе»: Генеалогические древа I и II: «Дом Финвэ и нолдорское происхождение Элронда и Элроса» и «Потомки Ольвэ и Эльвэ»
^ Jump up to: ^а ^б Толкин 1955 , Приложение A: Анналы королей и правителей, I Нуменорские короли
^ Толкин 1977 , «О кольцах власти и третьей эпохе»: Генеалогические древа I и II: «Дом Финвэ и нолдорское происхождение Элронда и Элроса» и «Потомки Ольвэ и Эльвэ»
^ Толкин 1990 стр. 370 "Дочь Финдуилас Элронда"
^ Толкин, 1992, стр. 59, 66-67 «Множество расставаний».
^ Толкин 1989 стр . 83-84

вторичный

^ Хаммонд, Уэйн Г .; Скалл, Кристина . Властелин колец: спутник читателя . ХарперКоллинз. п. 205.
^ Фонтено, Меган Н. (29 октября 2020 г.). «Изучение народа Средиземья: Арвен Ундомиэль, вечерняя звезда своего народа» . Tpr.com . Проверено 25 марта 2021 г.
^ Хэтчер, Мелисса МакКрори (2007). «В поисках женской роли во «Властелине колец» . Мифлор . 25 (3). статья 5.
^ Лейбигер, Кэрол А. (2013) [2007]. «Женщины в произведениях Толкина». В Драуте, Майкл округ Колумбия (ред.). Энциклопедия Дж. Р. Р. Толкина . Рутледж . стр. 710–712. ISBN 978-0-415-86511-1 .
^ Jump up to: ^а ^б Энрайт, Нэнси (2007). «Женщины Толкина и определение власти». Возрождение . 59 (2): 93–108. дои : 10.5840/renascence200759213 . ISSN 0034-4346 .
^ «Биография Лив Тайлер» . Люди . п. 2. Архивировано из оригинала 3 июля 2008 года . Проверено 23 июня 2008 г.
^ Берр, Тай (12 декабря 2001 г.). «Лив и давай Лив» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 1 февраля 2009 года . Проверено 8 января 2009 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Шиппи, Том (2005) [1982]. Дорога в Средиземье (Третье изд.). ХарперКоллинз . стр. 413, 418–419. ISBN 978-0261102750 .
^ Jump up to: ^а ^б Дердзинский, Рышард, изд. (2002). «Язык в фильме «Властелин колец» . Архивировано из оригинала 11 августа 2002 года . Проверено 2 декабря 2012 г.
^ Jump up to: ^а ^б Крофт, Джанет Бреннан (2011). «Арагорн Джексона и американский супергерой» . В Богстаде Дженис М.; Кавени, Филип Э. (ред.). Изображение Толкина . МакФарланд. стр. 219–220. ISBN 978-0-7864-8473-7 .
^ Томпсон, Кристин (2011). «Горлум разговаривает сам с собой» . В Богстаде Дженис М.; Кавени, Филип Э. (ред.). Изображение Толкина . МакФарланд. п. 41. ИСБН 978-0-7864-8473-7 .
^ Jump up to: ^а ^б Фими, Димитра (2011). «Съёмки фольклора» . В Богстаде Дженис М.; Кавени, Филип Э. (ред.). Изображение Толкина . МакФарланд. п. 90. ИСБН 978-0-7864-8473-7 .
^ Форд, Джуди Энн; Рид, Робин Энн (2011). «На Запад» . В Богстаде Дженис М.; Кавени, Филип Э. (ред.). Изображение Толкина . МакФарланд. п. 174. ИСБН 978-0-7864-8473-7 .
^ Питер Джексон . (2005). Властелин колец - Две башни - Приложения к расширенному изданию [DVD].
^ Рателифф, Джон Д. (2011). «Два вида отсутствия». В Богстаде Дженис М.; Кавени, Филип Э. (ред.). Изображая Толкина: очерки трилогии Питера Джексона «Властелин колец» . МакФарланд. стр. 65–66. ISBN 978-0-7864-8473-7 .
^ Акерс-Джордан, Кэти (2005). «Сказочная принцесса или трагическая героиня? Метаморфоза Арвен Ундомиэль в фильме Питера Джексона «Властелин колец». В Крофте, Джанет Бреннан (ред.). Толкин о кино: очерки по мотивам «Властелина колец» Питера Джексона . Мифопоэтическая пресса . ISBN 1-887726-09-8 .
^ Шанс, Джейн (2005). «Женщины (и мужчины) Толкина: фильмы и книги». В Крофте, Джанет Бреннан (ред.). Толкин о кино: очерки по мотивам «Властелина колец» Питера Джексона . Мифопоэтическая пресса . ISBN 1-887726-09-8 .
^ Гайдосик, Виктория (2005). «Трансформация толкиеновской Арвен и отказ от архетипа психики: Властелин колец на странице и на экране». В Крофте, Джанет Бреннан (ред.). Толкин о кино: очерки по мотивам «Властелина колец» Питера Джексона . Ист-Лансинг, Мичиган: Mythopoeic Press . ISBN 1-887726-09-8 .
^ Тум, Морин (2005). «Суб-создание Галадриэли, Арвен и Эовин: женщины Толкина и Властелин колец». В Крофте, Джанет Бреннан (ред.). Толкин о кино: очерки по мотивам «Властелина колец» Питера Джексона . Мифопоэтическая пресса . ISBN 1-887726-09-8 .
^ «Радиотеатр Риэль — Властелин колец, серия 2» . Радиориэль. 15 января 2009 г. Архивировано из оригинала 15 января 2020 г. . Проверено 18 мая 2020 г.
^ «Властелин колец» . Путеводитель по музыкальному театру . Проверено 19 июля 2020 г.
^ «Актёрский состав «Властелина колец» подтвержден!» . Лондонский театр . 15 января 2007 года . Проверено 19 июля 2020 г.
^ «Охота на Горлума» . Британский Совет . Проверено 19 июля 2020 г.
^ «Охота на Горлума, кортфильм 2009 года» . ФильмФронт . Проверено 19 июля 2020 г.
^ Хоу, Джон (9 сентября 2011 г.). «Арвен» . Иллюстратор Джон Хоу . Проверено 18 сентября 2012 г.

Источники

Толкин, Дж. Р. Р. (1954a). Братство Кольца . Властелин колец . Бостон: Хоутон Миффлин . ОСЛК 9552942 .
Толкин, Дж. Р. Р. (1955). Возвращение короля . Властелин колец . Бостон: Хоутон Миффлин . OCLC 519647821 .
Толкин, JRR (1977). Кристофер Толкин (ред.). Сильмариллион . Бостон: Хоутон Миффлин . ISBN 978-0-395-25730-2 .
Толкин, JRR (1989). Кристофер Толкин (ред.). Измена Изенгарда . Бостон: Хоутон Миффлин . ISBN 978-0-395-51562-4 .
Толкин, Дж. Р. Р. (1990). Кристофер Толкин (ред.). Война Кольца . Бостон: Хоутон Миффлин . ISBN 0-395-56008-Х .
Толкин, Дж. Р. Р. (1992). Кристофер Толкин (ред.). Саурон побеждён . Бостон, Нью-Йорк и Лондон: Houghton Mifflin . ISBN 0-395-60649-7 .

[29] Эта история появляется во всех фэнтезийных трилогиях в списке ISFDB .

[1] Толкин, 1955 г., Приложение A: Анналы королей и правителей.

[3] Толкин 1954а, книга 2, гл. 1 «Множество встреч»

[Tale-4] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Толкин 1955 Приложение А, часть I (v) « Сказка об Арагорне и Арвен »

[5] Толкин 1954а, книга 2, гл. 2 « Совет Элронда »

[lothlórien-6] Толкин 1954а, книга 2, гл. 6 «Лотлориэн»

[7] Толкин, 1955, книга 5, гл. 2 «Уход Серой компании»

[Pelennor_Fields-8] Толкин, 1955, книга 5, гл. 6 «Битва на Пеленнорских полях»

[Steward_and_King-9] Толкин, 1955, книга 6, гл. 5 «Наместник и король»

[Many_Partings-10] Jump up to: ^а ^б Толкин, 1955, книга 6, гл. 6 «Много расставаний»

[11] Толкин 1977 «О кольцах власти и третьей эпохе»: Генеалогические древа I и II: «Дом Финвэ и нолдорское происхождение Элронда и Элроса» и «Потомки Ольвэ и Эльвэ»

[Temp_RotK-12] Jump up to: ^а ^б Толкин 1955 , Приложение A: Анналы королей и правителей, I Нуменорские короли

[Temp_Silm-13] Толкин 1977 , «О кольцах власти и третьей эпохе»: Генеалогические древа I и II: «Дом Финвэ и нолдорское происхождение Элронда и Элроса» и «Потомки Ольвэ и Эльвэ»

[warofthering-14] Толкин 1990 стр. 370 "Дочь Финдуилас Элронда"

[saurondefeated-15] Толкин, 1992, стр. 59, 66-67 «Множество расставаний».

[treason-16] Толкин 1989 стр . 83-84

[2] Хаммонд, Уэйн Г .; Скалл, Кристина . Властелин колец: спутник читателя . ХарперКоллинз. п. 205.

[Fontenot_2020-17] Фонтено, Меган Н. (29 октября 2020 г.). «Изучение народа Средиземья: Арвен Ундомиэль, вечерняя звезда своего народа» . Tpr.com . Проверено 25 марта 2021 г.

[Hatcher_2007-18] Хэтчер, Мелисса МакКрори (2007). «В поисках женской роли во «Властелине колец» . Мифлор . 25 (3). статья 5.

[Leibiger_2013-19] Лейбигер, Кэрол А. (2013) [2007]. «Женщины в произведениях Толкина». В Драуте, Майкл округ Колумбия (ред.). Энциклопедия Дж. Р. Р. Толкина . Рутледж . стр. 710–712. ISBN 978-0-415-86511-1 .

[Enright_2007-20] Jump up to: ^а ^б Энрайт, Нэнси (2007). «Женщины Толкина и определение власти». Возрождение . 59 (2): 93–108. дои : 10.5840/renascence200759213 . ISSN 0034-4346 .

[page_2-21] «Биография Лив Тайлер» . Люди . п. 2. Архивировано из оригинала 3 июля 2008 года . Проверено 23 июня 2008 г.

[22] Берр, Тай (12 декабря 2001 г.). «Лив и давай Лив» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 1 февраля 2009 года . Проверено 8 января 2009 г.

[Shippey_2005-23] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Шиппи, Том (2005) [1982]. Дорога в Средиземье (Третье изд.). ХарперКоллинз . стр. 413, 418–419. ISBN 978-0261102750 .

[Derdzinski_2002-24] Jump up to: ^а ^б Дердзинский, Рышард, изд. (2002). «Язык в фильме «Властелин колец» . Архивировано из оригинала 11 августа 2002 года . Проверено 2 декабря 2012 г.

[Croft_2011-25] Jump up to: ^а ^б Крофт, Джанет Бреннан (2011). «Арагорн Джексона и американский супергерой» . В Богстаде Дженис М.; Кавени, Филип Э. (ред.). Изображение Толкина . МакФарланд. стр. 219–220. ISBN 978-0-7864-8473-7 .

[26] Томпсон, Кристин (2011). «Горлум разговаривает сам с собой» . В Богстаде Дженис М.; Кавени, Филип Э. (ред.). Изображение Толкина . МакФарланд. п. 41. ИСБН 978-0-7864-8473-7 .

[Fimi_2011-27] Jump up to: ^а ^б Фими, Димитра (2011). «Съёмки фольклора» . В Богстаде Дженис М.; Кавени, Филип Э. (ред.). Изображение Толкина . МакФарланд. п. 90. ИСБН 978-0-7864-8473-7 .

[28] Форд, Джуди Энн; Рид, Робин Энн (2011). «На Запад» . В Богстаде Дженис М.; Кавени, Филип Э. (ред.). Изображение Толкина . МакФарланд. п. 174. ИСБН 978-0-7864-8473-7 .

[30] Питер Джексон . (2005). Властелин колец - Две башни - Приложения к расширенному изданию [DVD].

[31] Рателифф, Джон Д. (2011). «Два вида отсутствия». В Богстаде Дженис М.; Кавени, Филип Э. (ред.). Изображая Толкина: очерки трилогии Питера Джексона «Властелин колец» . МакФарланд. стр. 65–66. ISBN 978-0-7864-8473-7 .

[akers-jordan-32] Акерс-Джордан, Кэти (2005). «Сказочная принцесса или трагическая героиня? Метаморфоза Арвен Ундомиэль в фильме Питера Джексона «Властелин колец». В Крофте, Джанет Бреннан (ред.). Толкин о кино: очерки по мотивам «Властелина колец» Питера Джексона . Мифопоэтическая пресса . ISBN 1-887726-09-8 .

[chance-33] Шанс, Джейн (2005). «Женщины (и мужчины) Толкина: фильмы и книги». В Крофте, Джанет Бреннан (ред.). Толкин о кино: очерки по мотивам «Властелина колец» Питера Джексона . Мифопоэтическая пресса . ISBN 1-887726-09-8 .

[gaydosik-34] Гайдосик, Виктория (2005). «Трансформация толкиеновской Арвен и отказ от архетипа психики: Властелин колец на странице и на экране». В Крофте, Джанет Бреннан (ред.). Толкин о кино: очерки по мотивам «Властелина колец» Питера Джексона . Ист-Лансинг, Мичиган: Mythopoeic Press . ISBN 1-887726-09-8 .

[thum-35] Тум, Морин (2005). «Суб-создание Галадриэли, Арвен и Эовин: женщины Толкина и Властелин колец». В Крофте, Джанет Бреннан (ред.). Толкин о кино: очерки по мотивам «Властелина колец» Питера Джексона . Мифопоэтическая пресса . ISBN 1-887726-09-8 .

[36] «Радиотеатр Риэль — Властелин колец, серия 2» . Радиориэль. 15 января 2009 г. Архивировано из оригинала 15 января 2020 г. . Проверено 18 мая 2020 г.

[37] «Властелин колец» . Путеводитель по музыкальному театру . Проверено 19 июля 2020 г.

[38] «Актёрский состав «Властелина колец» подтвержден!» . Лондонский театр . 15 января 2007 года . Проверено 19 июля 2020 г.

[39] «Охота на Горлума» . Британский Совет . Проверено 19 июля 2020 г.

[40] «Охота на Горлума, кортфильм 2009 года» . ФильмФронт . Проверено 19 июля 2020 г.

[41] Хоу, Джон (9 сентября 2011 г.). «Арвен» . Иллюстратор Джон Хоу . Проверено 18 сентября 2012 г.

[ Т 1 ]

[ 1 ]

[ Т 2 ]

[ Т 3 ]

[ Т 4 ]

[ Т 5 ]

[ Т 6 ]

[ Т 7 ]

[ Т 8 ]

[ Т 9 ]

[ Т 10 ]

[ Т 11 ]

[ Т 12 ]

[ Т 13 ]

[ Т 14 ]

[ Т 15 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ а ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

v т и Эльфы
Norse mythology and Germanic folklore	Types of elves Alp Dökkálfar and Ljósálfar Huldufólk Svartálfar Notable elves Elegast Erlking Queen of Elphame Völundr Figures associated with Alberich Freyr Helgi Högni Skuld Locations Álfheimr Niðavellir Svartálfaheimr Phenomena Álfablót Álfröðull Elf-arrow Elf-locks Elfshot Half-elf
Tolkien's Middle-earth	Sundering of the Elves Noldor Celebrimbor Fëanor Finwë and Míriel Glorfindel Half-elves Arwen Eärendil and Elwing Elrond Fingolfin Galadriel Gil-galad Idril Legolas Lúthien Thingol Thranduil
Other modern	Elves in fiction Christmas elf Icelandic Elf School Machine elf
See also	Dwarf Fairy Rå Hulder Witte Wieven Dames blanches Weiße Frauen