Фолклендская война
| Фолклендская война | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Часть холодной войны и спора о суверенитете Фолклендских островов | |||||||
Справа вверху и по часовой стрелке: HMS Hermes (справа) и HMS Broadsword (слева) британской оперативной группы; Британский HMS Antelope после попадания (позже затонул); Военнопленные аргентинской армии в Стэнли; два Super Étendards ВМС Аргентины; Аргентинские войска в Порт-Стэнли, 2 апреля 1982 г. | |||||||
| |||||||
| Воюющие стороны | |||||||
 Великобритания |
 Аргентина | ||||||
| Командиры и лидеры | |||||||
| Жертвы и потери | |||||||
|
| ||||||
| |||||||
Фолклендская война (исп. Guerra de Malvinas ) — десятинедельная необъявленная война между Аргентиной и Соединенным Королевством в 1982 году за две британские зависимые территории в Южной Атлантике : Фолклендские острова и их территориальную зависимость , Южную Георгию и Южные Сандвичевы острова. . Конфликт начался 2 апреля 1982 года, когда Аргентина вторглась и оккупировала Фолклендские острова , после чего на следующий день последовало вторжение в Южную Георгию . 5 апреля британское правительство направило военно-морскую оперативную группу для взаимодействия с Аргентины, ВМС и ВВС прежде чем совершить десантный десант на острова. Конфликт длился 74 дня и закончился капитуляцией Аргентины 14 июня, вернув острова под британский контроль. Всего 649 аргентинских военнослужащих, 255 британских военнослужащих и трое жителей Фолклендских островов в ходе боевых действий погибли .
Конфликт стал важным эпизодом в затянувшемся споре территорий о суверенитете . Аргентина утверждала (и утверждает), что острова являются аргентинской территорией. [ 4 ] Таким образом, правительство Аргентины охарактеризовало свои военные действия как возвращение своей собственной территории. Британское правительство расценило действия как вторжение на территорию, которая была колонией Короны с 1841 года. Жители Фолклендских островов, населявшие острова с начала 19 века, являются преимущественно потомками британских поселенцев и решительно выступают за британский суверенитет . Ни одно из государств официально не объявило войну , хотя оба правительства объявили острова зоной военных действий.
Конфликт оказал сильное влияние на обе страны и стал темой различных книг, статей, фильмов и песен . В Аргентине накалились патриотические настроения, но неблагоприятный исход вызвал массовые протесты против правящего военного правительства , ускорив его падение и демократизацию страны . В Соединенном Королевстве консервативное правительство, подкрепленное успешными результатами выборов, в следующем году было переизбрано с возросшим большинством голосов . Культурный и политический эффект конфликта был меньшим в Великобритании, чем в Аргентине, где он оставался общей темой для обсуждения. [ 5 ]
Дипломатические отношения между Соединенным Королевством и Аргентиной были восстановлены в 1989 году после встречи в Мадриде , на которой правительства двух стран опубликовали совместное заявление. [ 6 ] Никаких изменений в позиции ни одной из стран относительно суверенитета Фолклендских островов не было явным. В 1994 году Аргентина приняла новую конституцию . [ 7 ] которое по закону объявило Фолклендские острова частью одной из своих провинций. [ 8 ] Однако острова продолжают функционировать как самоуправляющаяся британская заморская территория . [ 9 ]
Прелюдия
[ редактировать ]Неудачная дипломатия
[ редактировать ]В 1965 году Организация Объединенных Наций призвала Аргентину и Великобританию достичь урегулирования спора о суверенитете. Великобритании Министерство иностранных дел и по делам Содружества (FCO) расценило острова как помеху и барьер для британской торговли в Южной Америке. Поэтому, будучи уверенным в британском суверенитете, МИД был готов уступить острова Аргентине. Когда в 1968 году стало известно о предлагаемом переводе, элементы, сочувствующие тяжелому положению островитян, смогли организовать эффективное парламентское лобби, чтобы сорвать планы МИД. Переговоры продолжались, но в целом не привели к существенному прогрессу; островитяне категорически отказывались рассматривать суверенитет Аргентины с одной стороны, в то время как Аргентина не шла на компромисс по поводу суверенитета с другой. [ 10 ] Затем МИД стремилось сделать острова зависимыми от Аргентины, надеясь, что это сделает островитян более податливыми аргентинскому суверенитету. Соглашение о связи, подписанное в 1971 году, создало воздушное сообщение, а позже YPF, аргентинская нефтяная компания, получила монополию на островах. [ 11 ]
В 1977 году британский премьер-министр Джеймс Каллаган в ответ на возросшую напряженность в регионе и аргентинскую оккупацию Южного Туле отряд из двух фрегатов и атомной подводной лодки HMS Dreadnought под тайно направил в Южную Атлантику кодовым названием Операция «Подмастерье» . [ 12 ] Неясно, знали ли аргентинцы об их присутствии, но британские источники утверждают, что они были проинформированы об этом по неофициальным каналам. Тем не менее, переговоры с Аргентиной о суверенитете Фолклендских островов и экономическом сотрудничестве начались в декабре того же года, хотя и оказались безрезультатными. [ 13 ]
В 1980 году новый государственный министр иностранных дел Великобритании Николас Ридли отправился на Фолклендские острова, пытаясь продать островитянам преимущества схемы обратной аренды , что встретило сильное сопротивление со стороны островитян. По возвращении в Лондон в декабре 1980 года он отчитался перед парламентом, но подвергся жестоким нападкам, что было расценено как предательство. (Маловероятно, что обратная аренда могла бы быть успешной, поскольку британцы добивались долгосрочной аренды на 99 лет, тогда как Аргентина настаивала на гораздо более коротком периоде - всего на десять лет.) На закрытом заседании комитета в тот вечер было сообщено, что Ридли сказал: «Если мы ничего не предпримем, они вторгнутся. И мы ничего не сможем сделать». [ 14 ]
Аргентинская хунта
[ редактировать ]
В период, предшествовавший войне, и, в частности, после перехода власти между военными диктаторами генералом Хорхе Рафаэлем Виделой и генералом Роберто Эдуардо Виолой в конце марта 1981 года, Аргентина находилась в состоянии опустошительного экономического застоя и крупного экономического застоя. Масштабировать гражданские волнения против Процесса национальной реорганизации , военной хунты , которая управляла страной с 1976 года. [ 18 ] [ 19 ]
В декабре 1981 года в аргентинском военном режиме произошли дальнейшие изменения, в результате которых к власти пришла новая хунта во главе с генералом Леопольдо Галтьери (исполняющим обязанности президента), бригадным авиационным генералом Базилио Лами Дозо и адмиралом Хорхе Анайей . Анайя была главным архитектором и сторонником военного решения давней претензии на острова. [ 20 ] ожидая, что Соединенное Королевство никогда не ответит военным путем. [ 21 ]
Сделав выбор в пользу военных действий, правительство Галтьери надеялось мобилизовать давние патриотические чувства аргентинцев по отношению к островам, отвлекая внимание общественности от хронических экономических проблем и продолжающихся нарушений прав человека в ходе « Грязной войны» . [ 22 ] укрепление ослабевшей легитимности хунты. Газета La Prensa рассуждала о поэтапном плане, начиная с прекращения поставок на острова и заканчивая прямыми действиями в конце 1982 года, если переговоры в ООН окажутся безрезультатными. [ 23 ]
Продолжающаяся напряженность между двумя странами из-за островов усилилась 19 марта, когда группа аргентинских торговцев металлоломом (в которую проникли аргентинские морские пехотинцы ) [ 24 ] поднял аргентинский флаг на острове Южная Георгия , что позже будет рассматриваться как первое наступательное действие в войне. Королевского флота ледовый патрульный корабль HMS Endurance В ответ на это 25-го числа из Стэнли в Южную Джорджию был отправлен . Аргентинская военная хунта, подозревая, что Великобритания усилит свои силы в Южной Атлантике, приказала вторжение на Фолклендские острова перенести на 2 апреля.
Первоначально Великобритания была застигнута врасплох атакой Аргентины на острова в Южной Атлантике, несмотря на неоднократные предупреждения капитана Королевского флота Николаса Баркера (командира « Эндюранс ») и других. Баркер считал, что министра обороны Джона Нотта 1981 года Белая книга (в которой Нотт описал планы вывода « Эндюранс» , единственного военно-морского присутствия Великобритании в Южной Атлантике) послала аргентинцам сигнал о том, что Великобритания не желает и вскоре не сможет защитить свои территории и подданных на Фолклендских островах. [ 25 ] [ 26 ]
Аргентинское вторжение
[ редактировать ]
2 апреля 1982 года аргентинские войска высадили десант, известный как операция «Росарио». [ 27 ] на Фолклендских островах. [ 28 ] Вторжение было встречено ожесточенной, но недолгой обороной, организованной губернатором Фолклендских островов сэром Рексом Хантом , передав командование майору Майку Норману из Королевской морской пехоты . Гарнизон состоял из 68 морских пехотинцев и одиннадцати морских гидрографов . [ 29 ] им помогали 23 добровольца Сил обороны Фолклендских островов (FIDF), у которых было мало оружия и которые использовались в качестве наблюдателей. [ 30 ] Вторжение началось с высадки под командованием лейтенанта-коммандера Гильермо Санчеса-Сабаротса группы десантных коммандос , которая атаковала пустые казармы Муди-Брук, а затем двинулась к Дому правительства в Стэнли . Когда прибыл 2-й батальон морской пехоты с десантными машинами , губернатор приказал прекратить огонь и сдался. [ 31 ] Губернатор, его семья и британские военнослужащие были доставлены самолетом в Аргентину в тот же день, а затем репатриированы в Соединенное Королевство. [ 32 ]
Первоначальный британский ответ
[ редактировать ]
Британцы уже приняли меры до вторжения 2 апреля. В ответ на события на Южной Георгии 29 марта министры решили направить вспомогательный Королевский флот (RFA) Форт Остин на юг со стороны Средиземного моря для поддержки HMS Endurance , а также атомную подводную лодку HMS Spartan из Гибралтара с HMS Splendid. заказанным к югу от Шотландии . на следующий день [ 33 ] : 75 [ 34 ] Лорд Кэррингтон хотел послать третью подводную лодку, но решение было отложено из-за опасений по поводу влияния на оперативные обязательства. [ 34 ] По совпадению, 26 марта подводная лодка HMS Superb покинула Гибралтар, и в прессе предполагалось, что она направилась на юг. С тех пор высказывались предположения, что эти сообщения привели к панике аргентинской хунты, заставившей ее вторгнуться на Фолклендские острова до того, как могли быть развернуты подводные лодки; [ 34 ] однако послевоенное исследование показало, что окончательное решение о продолжении было принято на заседании хунты в Буэнос-Айресе 23 марта. [ 35 ]
На следующий день во время кризисного совещания под руководством премьер-министра Маргарет Тэтчер первый морской лорд и начальник военно-морского штаба адмирал сэр Генри Лич сообщил, что «Великобритания может и должна послать оперативную группу, если на острова будут вторжены». 1 апреля Лич направил приказ силам Королевского флота , проводившим учения в Средиземном море, подготовиться к отплытию на юг. После вторжения 2 апреля, после экстренного заседания кабинета министров, было дано одобрение на формирование оперативной группы для возвращения островов. Это было поддержано на экстренном заседании Палаты общин на следующий день. [ 36 ]
Слухи о вторжении впервые достигли Великобритании из аргентинских источников. [ 37 ] Сотрудник Министерства обороны в Лондоне провел короткий телексный разговор с телексистом губернатора Ханта, который подтвердил, что аргентинцы находятся на острове и контролируют ситуацию. [ 37 ] [ 38 ] Позже в тот же день BBC журналистка Лори Марголис поговорила с жителем острова Гуз-Грин по любительскому радио , который подтвердил присутствие большого аргентинского флота и то, что аргентинские силы взяли остров под свой контроль. [ 37 ] Британские военные операции в Фолклендской войне получили кодовое название «Корпоративная операция» , а командиром оперативной группы был адмирал сэр Джон Филдхаус . Операции продолжались с 1 апреля 1982 г. по 20 июня 1982 г. [ 39 ]
6 апреля британское правительство создало военный кабинет для обеспечения повседневного политического надзора за кампанией. [ 40 ] Это был важнейший инструмент кризисного управления для британцев, в его компетенцию входило «держать под контролем политические и военные события, касающиеся Южной Атлантики, и сообщать по мере необходимости Комитету по обороне и внешней политике». Военный кабинет собирался по крайней мере ежедневно, пока не был распущен 12 августа. Хотя Маргарет Тэтчер описывается как доминирующая в военном кабинете, Лоуренс Фридман отмечает в «Официальной истории Фолклендской кампании» , что она не игнорировала оппозицию и не консультировалась с другими. Однако, как только решение было принято, она «не оглядывалась назад». [ 40 ]
Резолюция 502 Совета Безопасности ООН
[ редактировать ]31 марта 1982 года посол Аргентины в ООН Эдуардо Рока начал попытки заручиться поддержкой против наращивания британской военной мощи, призванной сорвать предыдущие резолюции ООН, призывающие обе страны разрешить спор о Фолклендских островах путем обсуждения. [ 33 ] : 134 2 апреля, в ночь вторжения, в официальной резиденции Рока состоялся банкет для посла США в ООН Джин Киркпатрик и нескольких высокопоставленных чиновников Государственного департамента США и Министерства обороны США . Это заставило британских дипломатов относиться к Киркпатрику, который ранее призывал к более тесным отношениям с южноамериканскими диктатурами, со значительным подозрением. [ 41 ]
1 апреля Лондон сообщил послу Великобритании в ООН сэру Энтони Парсонсу , что вторжение неизбежно и что ему следует созвать срочное заседание Совета Безопасности, чтобы получить благоприятную резолюцию против Аргентины. [ 42 ] Парсонс должен был получить девять голосов «за» от 15 членов Совета (а не простое большинство) и избежать блокирующего голоса любого из четырех других постоянных членов. Встреча состоялась в 11:00 3 апреля по нью-йоркскому времени (16:00 по лондонскому времени). Резолюция 502 Совета Безопасности ООН была принята 10 голосами против 1 (против голосовала Панама) при 4 воздержавшихся. Примечательно, что Советский Союз и Китай воздержались. [ 43 ] [ 44 ] [ 45 ] В резолюции говорилось:
Глубоко обеспокоен сообщениями о вторжении 2 апреля 1982 года вооруженных сил Аргентины;
определяя, что имеет место нарушение мира в районе Фолклендских (Мальвинских) островов,
Требует немедленного прекращения боевых действий;
Требует немедленного вывода всех аргентинских войск с Фолклендских (Мальвинских) островов;
Призывает правительства Аргентины и Соединенного Королевства искать дипломатическое решение своих разногласий и полностью уважать цели и принципы Устава Организации Объединенных Наций.
Это была значительная победа для Великобритании, обеспечившая ей дипломатическое преимущество. В представленном Парсонсом проекте резолюции избегалось каких-либо упоминаний о споре о суверенитете (который мог бы сработать против Великобритании): вместо этого он был сосредоточен на нарушении Аргентиной Главы VII Устава ООН, которая запрещает угрозу силой или ее применение для разрешения споров. [ 46 ] Резолюция призывала к выводу только аргентинских войск: это давало Великобритании возможность вернуть себе острова военным путем, если Аргентина не уйдет, путем осуществления своего права на самооборону, разрешенного Уставом ООН. [ 33 ] : 141
Аргентинская оккупация
[ редактировать ]
Подразделением аргентинской армии, предназначенным для оккупации, был 25-й пехотный полк , в состав которого входило около 681 человека, специально обученного из всех регионов Аргентины ; его доставили в аэропорт Порт-Стэнли, как только взлетно-посадочная полоса была очищена. [ 47 ] Как только стало ясно, что британцы отправляют десантную группу, резервисты были отозваны, а две бригады на острова были отправлены из восьми пехотных полков и их вспомогательные подразделения. К началу мая общая численность аргентинского гарнизона насчитывала около 13 000 военнослужащих. Призывники 1963 года рождения были призваны совсем недавно, поэтому их пополнили отзывом прошлогоднего набора. Бригадный генерал Марио Бенхамин Менендес был назначен военным губернатором Мальвинских островов. [ 48 ]
Аргентинская военная полиция прибыла с подробными досье на многих жителей островов. [ 49 ] разрешение офицеру разведки майору Патрисио Даулингу арестовывать и допрашивать островитян, которые, как он подозревал, могут привести к оппозиции оккупации. [ 49 ] Первоначально жители островов, подозреваемые в антиаргентинских взглядах, были высланы. [ 49 ] включая семью Лакстон [ 49 ] (который жил на островах с 1840-х годов) и Дэвид Колвилл, [ 50 ] редактор газеты Falklands Times . Это оказалось контрпродуктивным, поскольку исключенные дали интервью прессе. Впоследствии четырнадцать других общественных лидеров, включая старшего врача, были интернированы в Фокс-Бей на Западном Фолкленде. [ 51 ] Обеспокоенные действиями Даулинга, старшие аргентинские офицеры удалили его с островов. [ 49 ] Почти месяц гражданское население Гусь-Грин содержалось в ратуше в «неприятных условиях». [ 52 ] Менее известны аналогичные задержания в других отдаленных поселениях, в том числе один островитянин, который умер после того, как ему отказали в доступе к лекарствам. По мере приближения конца войны некоторые солдаты начали устанавливать мины-ловушки в домах гражданских лиц. [ 53 ] осквернили дома экскрементами, [ 54 ] уничтожили гражданское имущество и совершили поджоги гражданского имущества. [ 55 ]
Аргентинских офицеров и унтер-офицеров обвиняют в жестоком наказании своих солдат-срочников. По словам рядового Алана Крейга из 7-го полка, в пайках со склада Муди-Брук были обнаружены пропажи продуктов питания. [ 56 ] и войска, гарнизоны Порт-Ховарда, голодали. [ 57 ] и, по словам Макса Гастингса и Саймона Дженкинса в их книге «Битва за Фолклендские острова» (Нортон, 1984), «попытки уйти без разрешения наказывались избиениями или принуждением преступника часами сидеть босыми ногами в ледяной воде на склон горы». Рядовой Рито Портильо [ 58 ] из 1-го зенитного дивизиона морской пехоты и рядового Ремихио Фернандеса [ 59 ] Сообщалось, что члены 5-го полка были казнены или умерли из-за жестокого обращения со стороны своих офицеров. солдат заставили подписать документы о неразглашении . По возвращении с островов [ 60 ]
Челночная дипломатия
[ редактировать ]
8 апреля Александр Хейг , госсекретарь США , прибыл в Лондон с челночной дипломатической миссией президента Рональда Рейгана , чтобы выступить посредником в заключении мирного соглашения, основанного на том, что временная власть возьмет под свой контроль острова в ожидании переговоров. Услышав от Тэтчер, что оперативная группа не будет выведена, если аргентинцы не эвакуируют свои войска, Хейг направился в Буэнос-Айрес. [ 61 ] Там он встретился с хунтой и Никанором Коста Мендесом министром иностранных дел . К Хейгу отнеслись прохладно и сказали, что суверенитет Аргентины должен быть предварительным условием любых переговоров. Вернувшись в Лондон 11 апреля, он обнаружил, что британский кабинет министров не настроен на компромисс. Хейг вылетел обратно в Вашингтон, а затем вернулся в Буэнос-Айрес для последнего продолжительного раунда переговоров. Они не добились большого прогресса, но как только Хейг и его миссия уезжали, им сказали, что Галтьери встретит их в VIP-зале аэропорта, чтобы пойти на важную уступку; однако это было отменено в последнюю минуту. 30 апреля администрация Рейгана объявила, что будет публично поддерживать Соединенное Королевство. [ 62 ]
Британская оперативная группа
[ редактировать ]
Атомная подводная лодка Conqueror отплыла из Фаслейна, Шотландия, 4 апреля. Два авианосца «Инвинсибл» и «Гермес» и их корабли сопровождения покинули Портсмут , Англия, всего лишь день спустя. [ 36 ] По возвращении в Саутгемптон из кругосветного круиза 7 апреля океанский лайнер SS Canberra был реквизирован и через два дня отправился в плавание с 3-й бригадой коммандос на борту. [ 36 ] Океанский лайнер Queen Elizabeth 2 также был реквизирован и покинул Саутгемптон 12 мая с 5-й пехотной бригадой на борту. [ 36 ] Вся оперативная группа в конечном итоге включала 127 кораблей: 43 корабля Королевского флота , 22 вспомогательных корабля Королевского флота и 62 торговых корабля . [ 63 ]
Возвращение Фолклендских островов считалось чрезвычайно трудным. Шансы на успех британского контрвторжения были оценены ВМС США , по словам историка Артура Л. Хермана , как «военная невозможность». [ 64 ] Во-первых, британцев существенно ограничивало неравенство в возможностях прикрытия с воздуха. [ 65 ] У англичан было 42 самолета (28 «Си Харриеров»). [ 66 ] и 14 Harrier GR.3 [ нужна ссылка ] ) доступных для боевых действий в воздухе, против примерно 122 исправных реактивных истребителей, из которых около 50 использовались в качестве истребителей завоевания превосходства в воздухе , а остальные - в качестве ударных самолетов , в ВВС Аргентины во время войны . [ 67 ] Что особенно важно, у британцев не хватало самолетов дальнего радиолокационного обнаружения и управления (ДРЛО). При планировании также учитывался надводный флот Аргентины и угроза, исходящая от кораблей, оборудованных Exocet , или двух подводных лодок типа 209 . [ 68 ]
К середине апреля Королевские ВВС создали авиабазу на острове Вознесения Королевских ВВС , расположенную рядом с аэродромом Уайдэвейк, на в середине Атлантического океана заморской британской территории острова Вознесения . В их состав входили значительные силы бомбардировщиков Avro Vulcan B Mk 2, Handley Page Victor K Mk 2 самолетов-заправщиков и McDonnell Douglas Phantom FGR Mk 2 истребителей для их защиты. Тем временем основная оперативная группа британских военно-морских сил прибыла на Вознесение, чтобы подготовиться к действительной службе. Небольшой отряд уже был отправлен на юг, чтобы вернуть Южную Георгию.
Встречи начались в апреле; За британской оперативной группой следили Боинг 707 самолеты ВВС Аргентины во время их путешествия на юг. [ 69 ] Некоторые из этих рейсов были перехвачены «Си Харриерами» за пределами введенной Великобританией зоны полного отчуждения ; безоружные Боинги 707 не подверглись нападению, поскольку дипломатические шаги все еще продолжались, а Великобритания еще не решила применить вооруженную силу. 23 апреля бразильский коммерческий самолет Douglas DC-10 авиакомпании VARIG Airlines, следовавший в Южную Африку, был перехвачен британскими самолетами Harrier, которые визуально идентифицировали гражданский самолет. [ 70 ]
Возвращение Южной Георгии и нападение на Санта-Фе
[ редактировать ]Силы Южной Георгии, операция «Параке» , под командованием майора Гая Шеридана Р.М., состояли из морских пехотинцев из 42 коммандос , отряда специальной воздушной службы (SAS) и специальной лодочной службы (SBS), которые должны были высадиться в качестве разведывательных сил. для вторжения Королевской морской пехоты - всего 240 человек. Все они были отправлены на RFA Tidespring . Первой прибыла «Черчилль» класса подводная лодка HMS Conqueror , а 20 апреля над островом пролетел самолет Handley Page Victor с радиолокационным оборудованием, чтобы установить, что поблизости нет аргентинских кораблей. [ 71 ]
Первая высадка войск SAS и SBS произошла 21 апреля, но опрометчивую миссию по созданию наблюдательного пункта SAS на леднике Фортуна пришлось отозвать после того, как два вертолета разбились в тумане и сильном ветре. 23 апреля была объявлена тревога подводной лодки, и операции были остановлены, а «Тайдспринг» был отведен на более глубокую воду, чтобы избежать перехвата. 24 апреля британские войска перегруппировались и направились в атаку. [ 72 ]
25 апреля после пополнения запасов аргентинского гарнизона на Южной Георгии подводная лодка ARA Santa Fe . в надводном положении была замечена [ 73 ] вертолетом Westland Wessex HAS Mk 3 с авианосца HMS Antrim , который атаковал аргентинскую подводную лодку глубинными бомбами . HMS Plymouth запустил вертолет Westland Wasp HAS.Mk.1, а HMS Brilliant запустил Westland Lynx HAS Mk.2. Lynx выпустил торпеду и обстрелял подводную лодку из на шкворне установленного универсального пулемета ; «Уэссекс» также обстрелял Санта-Фе из своего GPMG . «Оса» с HMS Plymouth , а также два других «Осы», запущенных с HMS Endurance, выпустили AS-12 ASM противокорабельные ракеты по подводной лодке, забив попадания. Санта-Фе была повреждена настолько сильно, что не позволила ей нырнуть. Экипаж покинул подводную лодку на пристани в Кинг-Эдвард-Пойнт на острове Южная Георгия. [ 74 ]
Поскольку «Тайдспринг» уже был далеко в море, а аргентинские силы пополнились экипажем подводной лодки, майор Шеридан решил собрать 76 человек, которые у него были, и в тот же день предпринять прямую атаку. После короткого форсированного марша британских войск и демонстрации бомбардировки с моря двумя кораблями Королевского флота ( «Антрим» и «Плимут» ) аргентинские силы общей численностью 190 человек сдались без сопротивления королевской морской пехоте. [ 75 ] Сообщение, отправленное из военно-морских сил Южной Георгии в Лондон, гласило: «Будьте рады сообщить Ее Величеству, что Белый Прапорщик летает рядом с Юнион Джеком в Южной Георгии. Боже, храни Королеву». Премьер-министр Маргарет Тэтчер сообщила эту новость средствам массовой информации, сказав им: «Просто порадуйтесь этой новости и поздравьте наши силы и морскую пехоту!» [ 76 ]
Рейды Черного Бака
[ редактировать ]
1 мая британские операции на Фолклендских островах начались атакой «Блэк Бак 1» (из серии из пяти) на аэродром в Стэнли. Бомбардировщик «Вулкан» с острова Вознесения пролетел туда и обратно протяженностью 8000 морских миль (15000 км; 9200 миль), сбросив обычные бомбы на взлетно-посадочную полосу в Стэнли. Миссия требовала неоднократной дозаправки в воздухе с использованием нескольких самолетов-заправщиков Victor K2, работающих совместно, включая дозаправку между танкерами. [ 77 ] Общий эффект набегов на войну определить трудно. На взлетно-посадочной полосе образовалась воронка только от одной из двадцати одной бомбы, но в результате аргентинцы поняли, что их материк уязвим, и истребительная авиация была переброшена с театра военных действий на базы дальше на север. [ 78 ]
Историк Лоуренс Фридман , которому был предоставлен доступ к официальным источникам, комментирует, что значение набегов на Вулкан остается предметом споров. [ 79 ] Хотя они и сняли давление с небольших сил «Си Харриеров», рейды были дорогостоящими и требовали большого количества ресурсов. Одиночное попадание в край взлетно-посадочной полосы было, пожалуй, лучшим, чего можно было ожидать. Вопреки некоторым сообщениям, это снизило способность взлетно-посадочной полосы принимать быстрые реактивные самолеты Mirage III , но не другие, меньшие по размеру реактивные истребители, Pucara и Hercules C-130 . Это также не побудило аргентинские ВВС развернуть Mirage III для защиты столицы. [ 80 ] Последние аргентинские источники подтверждают, что рейды на Вулкан не повлияли на решение Аргентины переместить часть своих Mirage III из южной Аргентины в зону обороны Буэнос-Айреса. [ 81 ] Этот сдерживающий эффект был смягчен, когда британские официальные лица ясно дали понять, что ударов по авиабазам в Аргентине нанесено не будет. Позже ветеран Фолклендских островов Найджел Уорд назвал эти рейды пропагандой. [ 82 ]
Из пяти рейдов «Блэк Бак» три были направлены на аэродром Стэнли, а два других представляли собой антирадарные миссии с использованием Шрайк противорадиационных ракет « » . [ 83 ]
Эскалация воздушной войны
[ редактировать ]
На Фолклендских островах было всего три аэродрома. Самая длинная и единственная взлетно-посадочная полоса с твердым покрытием находилась в столице страны Стэнли , но даже она была слишком короткой для поддержки быстрых самолетов. Таким образом, аргентинцы были вынуждены нанести основные удары с материка, что серьезно затруднило их усилия по выдвижению вперед, боевому воздушному патрулированию и непосредственной авиационной поддержке над островами. Эффективное время ожидания приближающихся аргентинских самолетов было невелико, что ограничивало возможности истребителей защищать штурмовики, которые часто были вынуждены атаковать первую удобную цель, а не выбирать наиболее прибыльную цель. [ 84 ]
Первая крупная аргентинская ударная группа состояла из 36 самолетов ( A-4 Skyhawks , IAI Daggers , English Electric Canberras и эскортных Mirage III ) и была отправлена 1 мая, полагая, что британское вторжение неизбежно или высадка уже произошла. . Только часть Grupo 6 (летающие самолеты IAI Dagger) обнаружила корабли, которые вели огонь по аргентинской обороне вблизи островов. «Кинжалам» удалось атаковать корабли и благополучно вернуться. Это значительно подняло боевой дух аргентинских пилотов, которые теперь знали, что могут пережить атаку современных военных кораблей, защищенных радиолокационными помехами от островов и использованием позднего всплывающего профиля. Тем временем другие аргентинские самолеты были перехвачены самолетами BAE Sea Harrier, летавшими с авианосца HMS Invincible . Кинжал [ 85 ] и Канберра были сбиты. [ 86 ]
Вспыхнул бой между истребителями Sea Harrier FRS Mk 1 из 801-й морской авиационной эскадрильи и истребителями Mirage III из 8-й группы. Обе стороны отказались сражаться на лучшей высоте друг друга, пока два «Миража», наконец, не спустились для боя. Один из них был сбит ракетой (AAM) AIM-9L Sidewinder класса «воздух-воздух» , а другой скрылся, но был поврежден и не имел достаточного количества топлива для возвращения на материковую авиабазу. Самолет направился в Стэнли, где стал жертвой дружественного огня аргентинских защитников. [ 87 ]
В результате этого опыта штаб ВВС Аргентины решил использовать А-4 «Скайхоки» и «Даггеры» только в качестве ударных подразделений, «Канберры» только в ночное время, а «Миражи III» (без возможности дозаправки в воздухе или какой-либо работоспособной системы противоракетной обороны) в качестве приманок для отвлечения противника. британские «Си Харриеры». Позже эта приманка будет расширена за счет формирования Escuadrón Fénix , эскадрильи гражданских самолетов, летающих 24 часа в сутки, имитирующих ударные самолеты, готовящиеся атаковать флот. A ВВС Во время одного из таких полетов 7 июня самолет Learjet 35 был сбит HMS Exeter, в результате чего погиб командир эскадрильи вице-коммодор Родольфо де ла Колина, самый высокопоставленный аргентинский офицер, погибший на войне. [ 88 ] [ 89 ]
Стэнли использовался в качестве опорного пункта Аргентины на протяжении всего конфликта. Несмотря на налеты «Блэк-Бак» и «Харриер» на аэродром Стэнли (там не было размещено никаких быстрых самолетов для противовоздушной обороны) и ночные обстрелы отдельных кораблей, он никогда не выходил из строя полностью. Стэнли защищал комплекс зенитно-ракетных комплексов (ЗРК) (франко-германский Roland и британский Tigercat ) и легкие зенитные орудия, в том числе спаренные 35-мм пушки Oerlikon швейцарского производства и 30-мм пушки Hispano-Suiza и Немецкие 20-мм спаренные зенитные пушки Rheinmetall . Еще больше зенитных орудий было переброшено на взлетно-посадочную полосу в Гуз-Грин. [ 90 ] [ 91 ] Ночные транспортные рейсы Lockheed Hercules доставляли припасы, оружие, транспортные средства и топливо, а также доставляли по воздуху раненых до конца конфликта. [ 92 ]
Единственный аргентинский «Геркулес», сбитый британцами, был потерян 1 июня, когда TC-63 был перехвачен «Си Харриером» днем. [ 93 ] [ 94 ] во время поиска британского флота к северо-востоку от островов после того, как ВМС Аргентины сняли свой последний SP-2H Neptune из-за ненадежности. [ 95 ]
Различные варианты атаки на базу пяти аргентинских «Этендаров» в Рио-Гранде были рассмотрены и не приняты во внимание ( операция «Микадо» ); впоследствии пять подводных лодок Королевского флота были выстроены под водой на границе территориальной границы Аргентины в 12 морских миль (22 км; 14 миль), чтобы обеспечить раннее предупреждение о бомбардировках британской оперативной группы. [ 96 ]
Операция «Фольклор» представляла собой план переброски двух самолетов Canberra PR.9 из 39-й эскадрильи Королевских ВВС , замаскированных под опознавательные знаки чилийских ВВС , на чилийскую авиабазу в Пунта-Аренас с намерением совершить фоторазведывательные полеты на высоком уровне над Фолклендские острова; [ 97 ] однако «Канберры» достигли Белиза , когда операция была прекращена после того, как часть плана была опубликована в британской прессе. [ 98 ] Операция Acme заключалась в переброске единственного самолета-разведчика Nimrod R.1 из 51-й эскадрильи Королевских ВВС на чилийскую базу на острове Сан-Феликс для сбора радиоразведки от аргентинских войск на Фолклендских островах; [ 99 ] Было проведено три боевых вылета, последний 17 мая едва не был сбит чилийцами, что привело к отмене операции. [ 100 ] Более успешной была операция «Фингент» - размещение радара Marconi S259 на возвышенности на Огненной Земле, откуда он мог бы отслеживать перемещения на авиабазах южной Аргентины; Экипаж Королевских ВВС был одет в гражданскую одежду под видом сотрудников отдела продаж. [ 101 ] Информация была передана в Нортвуд и оперативную группу посредством операции «Шаттер» — системы SATCOM, поставленной США, установленной в штаб-квартире чилийских ВВС в Сантьяго и управляемой двумя солдатами Королевского корпуса связи . [ 102 ]
Затопление ARA General Belgrano
[ редактировать ]
30 апреля британское правительство ввело в действие зону полного отчуждения (TEZ) протяженностью 200 морских миль (370 километров; 230 миль), чтобы заменить предыдущую морскую зону отчуждения; самолеты, а также корабли любой страны могли подвергнуться нападению внутри него, если они помогали аргентинской оккупации. Авианосная боевая группа адмирала Сэнди Вудворда из двенадцати боевых кораблей и трех кораблей снабжения вошла в TEZ 1 мая, незадолго до первого рейда «Блэк Бак», намереваясь ослабить аргентинские воздушные и морские силы до прибытия десантной группы две недели спустя. [ 103 ] В предвкушении этого события адмирал Анайя распределил все имеющиеся у него военные корабли в три оперативные группы. Первый был сосредоточен вокруг авианосца ARA Veinticinco de Mayo с двумя старыми, но вооруженными ракетами эсминцами, а второй состоял из трех современных фрегатов. Обе эти группы предназначались для подхода к ТЭЗ с севера. Третью группу, приближавшуюся с юга, возглавлял времен Второй мировой войны аргентинский легкий крейсер « Генерал Бельграно» ; [ 104 ] Несмотря на свой возраст, ее большие орудия и тяжелая броня представляли серьезную угрозу, и ее сопровождали два современных Тип 42 эсминца с управляемыми ракетами , вооруженные ракетами Exocet. [ 105 ]
1 мая британская атомная подводная лодка HMS Conqueror (одна из трех, патрулирующих TEZ) обнаружила группу Бельграно и следовала за ней до следующего дня, когда она находилась примерно в 12 часах езды от оперативной группы и сразу за зоной полного отчуждения. . Адмирал Вудворд знал о приближении аргентинской авианосной группы с другого направления и приказал атаковать крейсер, чтобы не попасть в клещи ; он не знал, что « Веинтичинко де Майо» не удалось набрать достаточно встречного ветра для запуска своего самолета. Приказ о потоплении крейсера был подтвержден военным кабинетом в Лондоне, и «Генерал Бельграно» был поражен двумя торпедами и затонул через час. 2 мая в 16:00 по местному времени [ 106 ] В результате инцидента погиб 321 член экипажа генерала Бельграно , а также двое гражданских лиц, находившихся на борту корабля. В конечном итоге более 700 человек были спасены из открытого океана, несмотря на холодное море и штормовую погоду, и провели до 30 часов в переполненных спасательных плотах. [ 107 ] Гибель генерала Бельграно вызвала резкую критику со стороны стран Латинской Америки и противников войны в Великобритании; Поддержка британского дела среди некоторых европейских союзников колебалась, но Соединенные Штаты продолжали поддерживать. [ 108 ]
Несмотря на разногласия по поводу затопления , включая разногласия относительно точного характера запретной зоны и того, возвращался ли генерал Бельграно в порт во время затопления, оно имело решающий стратегический эффект: устранение аргентинской военно-морской угрозы. После ее гибели весь аргентинский флот, за исключением дизельной подводной лодки ARA San Luis , [ 73 ] вернулся в порт и во время боев больше не покидал его. Это имело побочный эффект, позволив британцам перебросить свои атомные подводные лодки к побережью Аргентины, где они смогли обеспечить раннее предупреждение об исходящих воздушных атаках с материковых баз. [ 109 ] Однако, разрешая спор в 2003 году, капитан корабля Гектор Бонзо заявил съемочной группе документальных фильмов, что генерал Бельграно на самом деле маневрировал, а не уходил из зоны отчуждения, и что у него был приказ потопить любой британский корабль, который он мог найти. [ 110 ]
Позднее той же ночью британские войска вступили в бой с аргентинской патрульной канонерской лодкой ARA Alferez Sobral , которая искала экипаж легкого бомбардировщика ВВС Аргентины «Канберра», сбитого 1 мая. Royal Navy Lynx Два вертолета с кораблей HMS Coventry и HMS Glasgow выпустили Sea Skua по ней четыре ракеты . Сильно поврежденный и с погибшими восемью членами экипажа, Альфересу Собралу удалось вернуться в Пуэрто-Десеадо два дня спустя. [ 111 ] Экипаж «Канберры» так и не был найден. [ 112 ]
Затопление HMS Sheffield
[ редактировать ]
4 мая, через два дня после гибели генерала Бельграно , британцы потеряли Тип 42 HMS Sheffield эсминец в результате ракетного удара Exocet Аргентины со стороны 2-й военно-морской истребительной/штурмовой эскадрильи . [ 113 ]
«Шеффилду» было приказано идти вперед вместе с двумя другими «Типами 42», чтобы обеспечить радар дальнего действия и ракетный дозор средней и большой высоты вдали от британских авианосцев. Она получила разрушительный удар в миделе корабля, в результате чего 20 членов экипажа погибли и еще 24 человека были серьезно ранены. Через несколько часов корабль был брошен, выпотрошенный и деформированный пожаром. Четыре дня его держали на плаву для проверок и в надежде, что он сможет привлечь аргентинские подводные лодки, за которыми можно будет охотиться с помощью вертолета. Затем было принято решение отбуксировать его к Вознесению, но, находясь на буксире HMS Yarmouth , он наконец затонул 10 мая к востоку от Фолклендских островов. [ 114 ]
Происшествие подробно описано адмиралом Вудвордом в его книге «Сто дней» , в главе первой. Вудворд был бывшим командиром Шеффилда . [ 115 ] Гибель «Шеффилда» , первого корабля Королевского флота, затонувшего в бою со времен Второй мировой войны, оказала глубокое влияние на военный кабинет и британскую общественность в целом, продемонстрировав тот факт, что конфликт теперь превратился в настоящую перестрелку. [ 116 ]
Дипломатическая деятельность
[ редактировать ]Темп операций увеличился в течение первой половины мая, поскольку попытки Организации Объединенных Наций выступить посредником в установлении мира были отвергнуты аргентинцами. Окончательная позиция Великобритании на переговорах была представлена Аргентине Генеральным секретарем ООН Хавьером Пересом де Куэльяром 18 мая 1982 года. В ней британцы отказались от своей предыдущей «красной линии», согласно которой британское управление островами должно быть восстановлено после вывода аргентинских войск. силы, как это поддерживается резолюцией 502 Совета Безопасности ООН . [ 117 ]
Вместо этого он предложил, чтобы администратор ООН наблюдал за взаимным выводом как аргентинских, так и британских войск, а затем управлял островами по согласованию с представительными институтами островов, включая аргентинцев, хотя там не проживало ни одного аргентинца. Ссылка на « самоопределение » островитян была исключена, и британцы предложили, чтобы будущие переговоры о суверенитете островов проводились ООН. [ 118 ] Однако в тот же день предложения были отклонены аргентинцами. [ 119 ]
Операции спецназа
[ редактировать ]Учитывая угрозу британскому флоту, исходящую от комбинации «Этендар-Экзосет», планировалось использовать C-130 для переброски войск SAS для атаки на базовую базу пяти «Этендаров» в Рио-Гранде, Огненная Земля . Операция носила кодовое название « Микадо ». Позже операция была отменена после признания того, что ее шансы на успех ограничены, и заменена планом использования подводной лодки HMS Onyx для высадки морских пехотинцев SBS в нескольких милях от берега ночью, чтобы они могли добраться до побережья на борту резиновых надувных лодок и продолжить путь. уничтожить оставшиеся аргентинские запасы Exocet, которых не было у их цели. [ 120 ]
Для подготовки к проникновению с моря была отправлена разведывательная группа SAS. Вертолет Westland Sea King с назначенной командой взлетел с HMS Invincible в ночь на 17 мая, но плохая погода вынудила его приземлиться в 50 милях (80 км) от цели, и миссия была прервана. [ 121 ] Пилот вылетел в Чили , приземлился к югу от Пунта-Аренас и высадил команду SAS. Затем экипаж вертолета из трех человек уничтожил самолет, 25 мая сдался чилийской полиции и после допроса был репатриирован в Великобританию. Обнаружение сгоревшего вертолета привлекло значительное международное внимание. Тем временем группа SAS пересекла границу и проникла в Аргентину, но отменила свою миссию после того, как аргентинцы заподозрили операцию SAS и направили около 2000 военнослужащих для их поиска. Бойцы САС смогли вернуться в Чили и вылетели гражданским рейсом обратно в Великобританию. [ 122 ]
14 мая САС совершила рейд на остров Пеббл на Фолклендских островах, где ВМС Аргентины захватили взлетно-посадочную полосу с травяным покрытием. карта для FMA IA 58 Pucará легких штурмовиков и Beechcraft T-34 Mentors , в результате чего было уничтожено несколько самолетов. [ номер 1 ] [ 123 ]
15 мая группы SBS были отправлены с HMS Brilliant в пролив Грантхэм для разведки и наблюдения за местами высадки в заливе Сан-Карлос . [ 124 ] Вечером 20 мая, за день до основной высадки, отряд SBS и артиллерийские наблюдатели были высажены вертолетами Уэссекса для штурма аргентинского наблюдательного пункта в Фаннинг-Хед, который выходил на вход в залив; Тем временем САС провела отвлекающий рейд в Дарвине . [ 125 ]
Воздушные атаки
[ редактировать ]
В зоне высадки ограниченность противовоздушной обороны британских кораблей была продемонстрирована при затоплении 21 мая HMS Ardent , на который попали девять бомб. [ 126 ] и HMS Antelope 24 мая, когда попытки обезвредить неразорвавшиеся бомбы провалились. [ 127 ] Находившийся в море вместе с боевой группой авианосца MV Atlantic Conveyor 25 мая был поражен самолетом Exocet воздушного базирования, в результате чего были потеряны три из четырех вертолетов Chinook и пять вертолетов Wessex, а также их оборудование и средства технического обслуживания, а также взлетно-посадочная полоса. -строительное оборудование и палатки. Это был серьезный удар с точки зрения логистики. Двенадцать членов ее экипажа погибли. [ 128 ]
Также 25 мая был потерян HMS Coventry , сестра Sheffield , когда он находился в компании с HMS Broadsword после того, как ему было приказано действовать как приманка, чтобы отвлечь аргентинские самолеты от других кораблей в заливе Сан-Карлос. [ 129 ] HMS Argonaut и HMS Brilliant получили средние повреждения. [ 67 ]
Многие британские корабли избежали потопления из-за ограничений, наложенных обстоятельствами на аргентинских пилотов. Чтобы избежать максимальной концентрации британской ПВО, аргентинские пилоты сбросили бомбы на очень малой высоте, и, следовательно, взрыватели бомб не успели сработать до удара. Низкий уровень сброса бомб замедленного действия (некоторые из которых британцы продали аргентинцам несколькими годами ранее) означал, что многие из них так и не взорвались, поскольку у них не было достаточно времени в воздухе, чтобы вооружиться. [ номер 2 ] Пилоты должны были знать об этом, но из-за высокой концентрации, необходимой для уклонения от ракет класса «земля-воздух» , зенитной артиллерии (ААА) и британских «Си Харриеров» , многим не удалось подняться до необходимой точки сброса. Аргентинские силы решили проблему, установив импровизированные устройства замедления, которые позволили пилотам эффективно применять бомбардировки на малых высотах 8 июня.
Тринадцать бомб попали в британские корабли, не взорвавшись. [ 130 ] Лорд Крейг , отставной маршал Королевских ВВС , как говорят, заметил: «Шесть лучших взрывателей, и мы бы проиграли». [ 131 ] хотя Ардент и Антилопа оба погибли, несмотря на то, что бомбы не взорвались, а Аргонавт был выведен из строя. Взрыватели работали правильно, и бомбы просто сбрасывались со слишком малой высоты. [ 132 ] [ 133 ] Аргентинцы потеряли в атаках 22 самолета. [ номер 3 ]
В своем автобиографическом отчете о Фолклендской войне адмирал Вудворд обвинил Всемирную службу Би-би-си в раскрытии информации, которая побудила аргентинцев заменить тормозные устройства на бомбах. Всемирная служба сообщила об отсутствии взрывов после получения информации по этому поводу от представителя Министерства обороны . Он описывает Би-би-си как «бесстрашного искателя истины», а не жизни британских военнослужащих. [ 132 ] Полковник «Х». Джонс выдвинул аналогичные обвинения против BBC после того, как они сообщили о готовящемся нападении Великобритании на Гуз-Грин 2 Para. [ 134 ]
30 мая два самолета Super Étendards, один из которых нес последний оставшийся у Аргентины Exocet, в сопровождении четырех самолетов A-4C Skyhawk с двумя 500-фунтовыми бомбами каждый, взлетели, чтобы атаковать «Инвинсибл» . [ 135 ] Аргентинская разведка стремилась определить положение авианосцев на основе анализа маршрутов полета самолетов оперативной группы на острова. [ 135 ] Однако у британцев был постоянный приказ, согласно которому все самолеты при выходе из авианосцев или возвращении на них должны проходить транзитом на малой высоте, чтобы замаскировать свое положение. [ 136 ] Эта тактика скомпрометировала аргентинскую атаку, которая была сосредоточена на группе эскорта в 40 милях (64 км) к югу от авианосной группы. [ 137 ] Два атакующих Скайхока [ 137 ] были сбиты ракетами Sea Dart, выпущенными HMS Exeter , [ 135 ] утверждает, HMS Avenger что сбил ракету Exocet из своей 4,5-дюймовой пушки (хотя это утверждение оспаривается). [ 138 ] Никаких повреждений британским судам причинено не было. [ 135 ] Во время войны Аргентина утверждала, что повредила «Инвинсибл» , и продолжает это делать. [ 139 ] хотя никаких доказательств такого ущерба представлено или обнаружено не было. [ 67 ] [ 140 ]
Сухопутные сражения
[ редактировать ]Сан-Карлос – «Аллея бомб»
[ редактировать ]
Ночью 21 мая британская десантная оперативная группа под командованием коммодора Майкла Клэппа (коммодор, амфибийная война – COMAW) провела операцию «Саттон» — высадку десанта на пляжи в районе Сан-Карлос-Уотер . [ номер 4 ] на северо-западном побережье Восточного Фолклендского залива, обращенном к Фолклендскому проливу . Залив, известный британским войскам как Бомбовая аллея , был ареной неоднократных воздушных атак низколетящих аргентинских самолетов. [ 141 ] [ 142 ]
4000 человек из 3-й бригады коммандос были высажены на берег следующим образом: 2-й батальон парашютного полка (2-й парашютный полк) с RORO парома Norland и 40 морских пехотинцев коммандос с десантного корабля HMS Fearless были высажены в Сан-Карлосе (Блю-Бич), 3-й батальон. , Парашютный полк (3 Para) с десантного корабля HMS Intrepid высадился в Порт-Сане. Карлос (Зеленый пляж) и 45 коммандос из РФА Стромнесс высадились в заливе Аякс (Красный пляж). [ 143 ] Примечательно, что волны из восьми LCU и восьми LCVP возглавил майор Юэн Саутби-Тайюр , который с марта 1978 по 1979 год командовал Фолклендским отрядом NP8901. 42 коммандос на океанском лайнере SS Canberra являлись тактическим резервом. Подразделения Королевской артиллерии , Королевских инженеров и т. д., а также бронированные разведывательные машины также были высажены на берег вместе с десантными кораблями, класса «Круглый стол» LSL и «Мексефлот» баржами . Пусковые установки ракет «Рапира» перевозились на « Си Кингс» в виде подвешенных грузов для быстрого развертывания. [ 144 ]
К рассвету следующего дня они создали безопасный плацдарм для ведения наступательных операций. Бригадный генерал Джулиан Томпсон разместил штаб своей бригады в землянках недалеко от поселения Сан-Карлос . [ 145 ]
Гусь Грин
[ редактировать ]
С начала 27 по 28 мая 2 парашютиста подошли и атаковали Дарвин и Гуз-Грин, которые удерживал 12-й аргентинский пехотный полк. 500 человек 2 Para имели огневую поддержку со стороны HMS Arrow и артиллерийскую поддержку со стороны 8-й батареи коммандос Королевской артиллерии. После упорной борьбы, продолжавшейся всю ночь и следующий день, британцы выиграли битву; Всего было убито 18 британских и 47 аргентинских солдат. 961 аргентинский военнослужащий (в том числе 202 военнослужащих аргентинских ВВС аэродрома Кондор Всего в плен попал ).
BBC объявила о захвате Гусиного Грина на Всемирной службе BBC еще до того, как это произошло на самом деле. Во время этой атаки подполковник Х. Джонс , командир 2-й парашютной дивизии, был убит во главе своего батальона при атаке на хорошо подготовленные аргентинские позиции. Он был посмертно награжден Крестом Виктории .
Когда значительные аргентинские силы в Гуз-Грин были убраны с дороги, британские войска теперь смогли прорваться с плацдарма Сан-Карлос. 27 мая бойцы 45-го полка Cdo и 3-го парашютного полка начали марш через Восточный Фолкленд к прибрежному поселению Тил-Инлет .
Спецназ на горе Кент
[ редактировать ]Тем временем 42 коммандос готовились перебраться на вертолете к горе Кент . [ кол. 5 ] Без ведома старших британских офицеров аргентинские генералы были полны решимости связать британские войска в районе горы Кент и 27 и 28 мая направили транспортные самолеты с «Блоупайп» зенитными ракетами и коммандос (602-я рота коммандос и 601-я рота коммандос). Эскадрилья специального назначения национальной жандармерии) Стэнли . Эта операция была известна как Autoimpuesta («Самовольная»).
В течение следующей недели SAS и горно-арктические военные кадры (M&AWC) 3-й бригады коммандос вели интенсивные патрульные бои с патрулями добровольческой 602-й роты коммандос под командованием майора Альдо Рико , который обычно был вторым в командовании 22-го горнострелкового полка. В течение 30 мая «Харриеры» Королевских ВВС действовали над горой Кент. Один из них, Harrier XZ963 , которым пилотировал командир эскадрильи Джерри Пук, в ответ на призыв о помощи эскадрильи D атаковал нижние восточные склоны горы Кент, что привело к его потере в результате огня из стрелкового оружия. Впоследствии Пук был награжден Крестом за выдающиеся заслуги перед летными полетами . [ 146 ] 31 мая M&AWC разгромили аргентинский спецназ в перестрелке у Топ-Мало-Хаус . Отряд коммандос аргентинской армии численностью 13 человек (1-е штурмовое отделение капитана Хосе Верчези, 602-я рота коммандос) оказался в ловушке в небольшом пастушьем домике в Топ-Мало. Аргентинские коммандос открыли огонь из окон и дверей, а затем укрылись в русле ручья в 200 метрах (700 футов) от горящего дома. Полностью окруженные, они сражались с 19 морскими пехотинцами M&AWC под командованием капитана Рода Босвелла в течение 45 минут, пока, когда их боеприпасы были почти исчерпаны, они решили сдаться.
Трое членов Кадра были тяжело ранены. С аргентинской стороны погибли двое, в том числе лейтенант Эрнесто Эспиноза и сержант Матео Сберт (посмертно награжденные за храбрость). Лишь пятеро аргентинцев остались невредимыми. Когда британцы захватили Дом Топ-Мало, патруль M&AWC лейтенанта Фрейзера Хэддоу спустился с холма Мало-Хилл, размахивая большим флагом Союза . Один раненый аргентинский солдат, лейтенант Орасио Лосито, отметил, что путь отхода проходил через позицию Хаддоу. [ 147 ]
601-й коммандос пытался двинуться вперед, чтобы спасти 602-ю роту коммандос на горе Эстансия. Замеченные 42 коммандос, они были атакованы 81-мм минометами L16 и были вынуждены отойти к горе Две сестры. Командир 602-й роты коммандос на горе Эстансия понял, что его позиция стала несостоятельной, и после совещания с сослуживцами приказал отступить. [ 148 ]
В ходе аргентинской операции также широко использовалась вертолетная поддержка для размещения и вывода патрулей; 601-й батальон боевой авиации Потери понес и . Около 11:00 30 мая вертолет Aérospatiale SA 330 Puma был сбит переносной » FIM-92 Stinger, ракетой класса «земля-воздух выпущенной САС в районе горы Кент. В результате крушения шесть сотрудников спецназа аргентинской национальной жандармерии погибли и еще восемь получили ранения. [ 149 ]
Как прокомментировал бригадный генерал Томпсон:
К счастью, я проигнорировал мнение штаба Нортвуда о том, что разведка горы Кент перед высадкой 42-го коммандос была излишней. Если бы там не было эскадрильи D, аргентинский спецназ поймал бы коммандос до того, как он высадился из самолета, и в темноте и суматохе в незнакомой зоне приземления нанес бы тяжелые потери людям и вертолетам. [ 150 ]
Блафф Коув и Фицрой
[ редактировать ]К 1 июня, с прибытием еще 5000 британских солдат 5-й пехотной бригады, новый командир британской дивизии генерал-майор Джереми Мур Р.М. имел достаточные силы, чтобы начать планирование наступления на Стэнли . Во время этого наращивания аргентинские воздушные атаки на британские военно-морские силы продолжались, в результате чего погибло 56 человек. Из погибших 32 были из валлийской гвардии на RFA сэр Галахад и RFA сэр Тристрам 8 июня. По словам командующего хирургом Рика Джолли Фолклендского полевого госпиталя , в результате нападения более 150 человек получили ожоги и травмы того или иного рода, в том числе Саймон Уэстон . [ 151 ]
Гвардейцы были отправлены для поддержки наступления на южном подступе к Стэнли. 2 июня небольшой передовой отряд из 2 парашютистов перебрался в дом Суон-Инлет на нескольких вертолетах Army Westland Scout . Позвонив заранее Фицрою , они обнаружили, что в этом районе нет аргентинцев, и (превысив свои полномочия) захватили единственный оставшийся вертолет Королевских ВВС «Чинук» , чтобы лихорадочно переправить еще один контингент из 2 парашютистов вперед в Фицрой (поселение на Порт-Плезанте) и Блафф-Коув ( поселение в Порт-Фицрое). [ 152 ]
Это нескоординированное наступление вызвало большие трудности у командующих объединенной операцией в планировании, поскольку теперь они оказались с 30 милями (48 км) незащищенных позиций, растянутых вдоль их южного фланга. Поддержка не могла быть отправлена по воздуху, поскольку на единственный оставшийся «Чинук» уже было сильно превышено количество подписчиков. Солдаты могли маршировать, но их оборудование и тяжелые припасы нужно было переправлять по морю.
Планировалось, что половина валлийской гвардии отправится в легкий марш в ночь на 2 июня, в то время как шотландская гвардия и вторая половина валлийской гвардии должны были быть переправлены из Сан-Карлос-Уотер на десантном корабле логистики (LSL) «Сэр Тристрам» и десантная платформа-док (ЛПД) «Интрепид» в ночь на 5 июня. «Интрепид» Планировалось, что останется на один день и выгрузит себя и как можно большую часть сэра Тристрама , а на следующий вечер отправится в относительную безопасность Сан-Карлоса. На этот день будет предоставлено сопровождение, после чего сэру Тристраму придется разгружаться с помощью Mexeflote (плота с приводом) столько времени, сколько потребуется для завершения. [ 153 ]
Политическое давление сверху с требованием не рисковать LPD вынудило коммодора Майкла Клэппа изменить этот план. поскольку подходящих пляжей для высадки нет, Intrepid кораблю десантному Будут отправлены два менее дорогостоящих LSL, но , придется сопровождать их для разгрузки. Была разработана сложная операция, рассчитанная на несколько ночей, когда «Интрепид» и ее однотипный корабль «Бесстрашный» шли на полпути, чтобы отправить свой корабль. [ 154 ]
Попытка сухопутного марша половины валлийской гвардии провалилась, возможно, потому, что они отказались идти налегке и попытались нести свое снаряжение. [ 155 ] Они вернулись в Сан-Карлос и приземлились прямо в бухте Блафф, когда «Бесстрашный» отправил свой десантный корабль. Сэр Тристрам отплыл в ночь на 6 июня, а к нему присоединился сэр Галахад на рассвете 7 июня . Десантные корабли, поставленные на якорь на расстоянии 1200 футов (370 м) друг от друга в Порт-Плезанте, находились недалеко от Фицроя, назначенной точки приземления. Десантный корабль должен был быть в состоянии выгрузить корабли к этой точке относительно быстро, но путаница по поводу назначенного места высадки (первая половина гвардейцев направилась прямо в бухту Блафф) привела к тому, что старший офицер пехоты Уэльской гвардии на борту настоял на том, чтобы его войска следует переправить на гораздо большее расстояние прямо в Порт-Фицрой/Блафф-Коув. Альтернативой был марш пехотинцев по недавно отремонтированному мосту Блафф-Коув (разрушенному отступающими аргентинскими сапёрами ) к месту назначения, преодолев путь около семи миль (11 км). [ 156 ]
Существуют противоречивые сведения о причинах задержки высадки контингента валлийской гвардии. В одном из рассказов утверждается, что на кормовом трапе сэра Галахада произошел спор о том, что делать. Офицерам на борту сказали, что они не смогут доплыть до Блафф-Коув днем. Им сказали, что им необходимо как можно скорее вывести своих людей с корабля на берег, поскольку корабли уязвимы для вражеской авиации. Доставка людей на берег с помощью LCU и Mexeflote займет 20 минут. Тогда у них будет выбор: пройти семь миль до бухты Блафф или дождаться темноты, чтобы плыть туда. Офицеры на борту сказали, что они останутся на борту до темноты, а затем отплывут. Они отказались снять своих людей с корабля. Возможно, они сомневались в том, что мост был отремонтирован из-за присутствия на борту сэра Галахада Королевского инженерного отряда, в обязанности которого входило восстановление моста. Валлийские гвардейцы стремились воссоединиться с остальной частью своего батальона, которая потенциально могла столкнуться с врагом без их поддержки. Они также не видели ни одного вражеского самолета с момента приземления в Сан-Карлос и, возможно, были слишком самоуверенны в средствах противовоздушной обороны. Майор Королевской морской пехоты Юэн Саутби-Тейлер отдал прямой приказ людям покинуть корабль и отправиться на пляж; приказ был проигнорирован. [ 157 ]
Однако современный отчет Королевского флота, частично рассекреченный в 2024 году, ставит под сомнение достоверность этого отчета. В отчете о расследовании говорится, что «никогда не было прямого приказа о высадке... [командующего валлийской гвардией]... вышестоящего офицера». [ 158 ] Кроме того, утверждается, что сэр Тристрам , хотя и получил сигналы, сообщающие о прибытии сэра Галахада , не передал их офицерам, ответственным за его разгрузку, которые «...не были предупреждены ни о прибытии корабля, ни о характер ее груза... не было сделано никакой подготовки к своевременной разгрузке вновь прибывшего». [ 158 ]
Длительное время пути десантного корабля, доставляющего войска прямо в Блафф-Коув, и неопределенность в отношении отданных на этот счет приказов привели к огромной задержке разгрузки. Это имело катастрофические последствия, поскольку корабли были видны аргентинским войскам на горе Харриет, на расстоянии примерно десяти миль (16 км). [ 159 ] Без сопровождения, еще не наладив свою противовоздушную оборону и все еще почти полностью загруженные, два LSL в Порт-Плезанте стали прямой мишенью для восьми аргентинских A-4 Skyhawk . Скоординированный вылет шести «Даггеров» атаковал HMS Plymouth , что привело к отвлечению патрулирующих «Си Харриеров». В 17.00 «Скайхоки» атаковали с моря, поразив сэра Галахада тремя бомбами; хотя ни один из них не взорвался, они вызвали жестокие пожары, которые быстро вышли из-под контроля. Две бомбы попали в сэра Тристрама , что также вызвало пожар и заставило корабль покинуть страну, но ущерб был не таким серьезным. «Три Си Кинг» и вертолет «Уэссекс» доставили раненых на перевязочный пункт, расположенный на берегу. [ 160 ]
Потери британцев составили 48 убитых и 115 раненых. [ 161 ] Погибли также три аргентинских пилота. Воздушный удар отложил запланированную британскую наземную атаку на Стэнли на два дня. [ 162 ] Потери британцев составили две пехотные роты , но было решено не публиковать подробные данные о потерях, поскольку разведка показала, что аргентинское командование полагало, что было нанесено гораздо более серьезное поражение. Тем не менее, катастрофа в Порт-Плезанте (хотя ее часто называют бухтой Блафф) предоставит миру одни из самых отрезвляющих кадров войны, поскольку на видео ITV News показаны вертолеты, зависшие в густом дыму, чтобы вытащить выживших из горящих десантных кораблей. [ 163 ]
Падение Стэнли
[ редактировать ]
Ночью 11 июня, после нескольких дней кропотливой разведки и наращивания материально-технического снабжения, британские войска начали ночную атаку размером с бригаду на хорошо защищенное кольцо возвышенностей, окружающих Стэнли. Подразделения 3-й бригады коммандос при поддержке артиллерийского огня нескольких кораблей Королевского флота одновременно атаковали в битве при горе Харриет , битве двух сестер и битве при горе Лонгдон . Маунт-Харриет была взята ценой двух британских и 18 аргентинских солдат. У «Двух сестер» британцы столкнулись как с сопротивлением противника, так и с дружественным огнем , но сумели захватить свои цели. Самая тяжелая битва произошла у горы Лонгдон . Британские войска увязли в ружейном, минометном, пулеметном, артиллерийском и снайперском огне, а также в засадах. Несмотря на это, англичане продолжили наступление. [ 164 ]
В ходе этого боя 14 человек погибли, когда HMS Glamorgan , отклонившийся слишком близко к берегу при возвращении с линии огня, был поражен импровизированной прицепной пусковой установкой Exocet MM38, взятой с эсминца ARA Seguí техническими специалистами ВМС Аргентины. [ 165 ] В тот же день сержант Ян Маккей из 4-го взвода роты B 3-го парашютиста погиб в результате обстрела гранатой аргентинского бункера; он получил посмертный Крест Виктории . за свои действия [ 166 ] После ночи ожесточенных боев все цели были достигнуты. Обе стороны понесли тяжелые потери. [ 167 ]
Второй этап атак начался в ночь на 13 июня, и темп первоначального штурма был сохранен. 2 парашютиста при поддержке легкой бронетехники « синих» и «королевской семьи» захватили Уайлесс-Ридж , потеряв при этом 3 британцев и 25 аргентинцев, а 2-й батальон шотландской гвардии захватил гору Тамблдаун в битве при горе Тамблдаун , что стоило 10 британских и 30 аргентинских жизней. [ 168 ] Одновременный рейд спецназа SAS и SBS на быстроходных катерах с целью атаки нефтяных резервуаров в гавани Стэнли был отбит зенитными орудиями. [ 169 ]
Когда последняя естественная линия обороны на горе Тамблдаун была прорвана, оборона аргентинского города Стэнли начала давать сбои. В утренней тьме один командир роты заблудился, а его младшие офицеры впали в уныние. Рядовой Сантьяго Каррисо из 3-го полка рассказал, как командир взвода приказал им занять позиции в домах и «если Келпер будет сопротивляться, застрелить его», но вся рота ничего подобного не сделала. [ 170 ] Дневная атака гуркхов на гору Уильям , отложенная по сравнению с предыдущей ночью из-за боев при Тамблдауне, закончилась разочарованием, когда аргентинские позиции оказались пустынными. [ 171 ]
Прекращение огня было объявлено 14 июня, и Тэтчер объявила о начале переговоров о капитуляции . Командир аргентинского гарнизона в Стэнли бригадный генерал Марио Менендес в тот же день сдался генерал-майору Джереми Муру. [ 172 ]
Возвращение Южных Сандвичевых островов
[ редактировать ]
20 июня британцы вернули себе Южные Сандвичевы острова , что включало принятие капитуляции Южного гарнизона Туле на базе Корбета в Уругвае и объявление военных действий оконченными. Аргентина создала Корбету в Уругвае в 1976 году, но до 1982 года Великобритания оспаривала существование аргентинской базы только по дипломатическим каналам. [ 173 ]
Иностранное участие
[ редактировать ]Содружество
[ редактировать ]Великобритания получила политическую поддержку со стороны стран-членов Содружества Наций . Австралия, Канада и Новая Зеландия отозвали своих дипломатов из Буэнос-Айреса. [ 174 ]
Новая Зеландия
[ редактировать ]Правительство Новой Зеландии выслало посла Аргентины после вторжения. Премьер-министр Роберт Малдун находился в Лондоне, когда началась война. [ 175 ] а в статье, опубликованной в «Таймс», он сказал: «Военных правителей Аргентины нельзя умиротворять… Новая Зеландия будет полностью поддерживать Британию». В эфире Всемирной службы Би-би-си он сказал жителям Фолклендских островов: «Это Роб Малдун. Мы думаем о вас и оказываем полную и полную поддержку британскому правительству в его усилиях исправить эту ситуацию и избавиться от людей. которые вторглись в вашу страну». [ 176 ] 20 мая 1982 года он объявил, что Новая Зеландия предоставит HMNZS Canterbury , Leander класса фрегат , для использования там, где, по мнению британцев, целесообразно выпустить корабль Королевского флота для Фолклендских островов. [ 177 ] Впоследствии в Палате общин Маргарет Тэтчер заявила: «…правительство и народ Новой Зеландии великолепно поддержали эту страну [и] жителей Фолклендских островов, верховенство свободы и закона». [ 176 ] [ 178 ]
Австралия
[ редактировать ]Воодушевленный щедрым ответом Новой Зеландии, премьер-министр Австралии Малкольм Фрейзер поспешил предложить отменить запланированную покупку HMS Invincible , что было быстро принято британцами. Однако это оставило Королевский флот Австралии без замены единственному авианосцу HMAS Melbourne , находившемуся в процессе вывода из эксплуатации. [ 179 ]
Франция
[ редактировать ]Президент Франции Франсуа Миттеран объявил эмбарго на продажу французского оружия и помощь Аргентине. [ 180 ] Кроме того, Франция разрешила британским самолетам и военным кораблям использовать свой порт и аэродром в Дакаре в Сенегале. [ 181 ] а Франция предоставила другую подготовку самолетов , чтобы пилоты Harrier могли тренироваться на французских самолетах, используемых Аргентиной. [ 182 ] Французская разведка также сотрудничала с Великобританией, чтобы помешать Аргентине получить больше ракет Exocet на международном рынке. [ 183 ] В интервью 2002 года, говоря об этой поддержке, Джон Нотт , тогдашний министр обороны Великобритании, назвал Францию «величайшим союзником» Британии. В 2012 году выяснилось, что пока оказывалась эта поддержка, французская техническая группа, нанятая Dassault и уже находившаяся в Аргентине, оставалась там на протяжении всей войны, несмотря на указ президента. Группа оказывала материальную поддержку аргентинцам, выявляя и устраняя неисправности в ракетных установках Exocet. Джон Нотт сказал, что он знал, что там была французская команда, но сказал, что ее работа не имеет никакого значения. Советник тогдашнего французского правительства отрицал, что ему было известно о присутствии там технической группы. Французское DGSE знало, что команда была там, поскольку в команде был информатор, но осудило любую помощь, оказанную командой: «Это граничит с изменой или неповиновением эмбарго». Джон Нотт, когда его спросили, чувствует ли он себя разочарованным французами, ответил: «Если вы спрашиваете меня: «Являются ли французы двуличными людьми?» ответ таков: «Конечно, они есть, и они всегда были». [ 180 ] Четыре ракеты Exocet, заказанные Перу, не были доставлены по воздуху французским правительством, и после давления со стороны Великобритании, которая подозревала, что они будут переданы Аргентине, отложили их передачу перуанскому кораблю до окончания конфликта. [ 184 ]
Соединенные Штаты
[ редактировать ]Рассекреченные телеграммы показывают, что Соединенные Штаты одновременно считали, что Тэтчер не рассматривала дипломатические варианты, и опасались, что затяжной конфликт может перетянуть Советский Союз на сторону Аргентины. [ 185 ] Первоначально США пытались стать посредником в прекращении конфликта с помощью челночной дипломатии , но когда Аргентина отказалась от американских мирных предложений, госсекретарь США Александр Хейг объявил, что Соединенные Штаты запретят продажу оружия Аргентине и предоставят материальную поддержку британским операциям. Обе палаты Конгресса США приняли резолюции в поддержку действий Америки на стороне Соединенного Королевства. [ 186 ]
США предоставили Великобритании 200 ракет Sidewinder для использования истребителями Harrier. [ 187 ] [ 188 ] восемь зенитно-ракетных комплексов «Стингер», противокорабельные ракеты «Гарпун» и минометные бомбы. [ 189 ] На острове Вознесения подземные топливные баки были пусты, когда в середине апреля 1982 года прибыла британская оперативная группа, а у ведущего десантного корабля HMS Fearless не было достаточно топлива для причаливания, когда он прибыл с острова. Соединенные Штаты направили супертанкер для пополнения топливных баков кораблей, стоящих на якоре, и резервуаров для хранения на острове примерно 2 000 000 галлонов США (7 600 000 л; 1 700 000 имп галлонов) топлива. [ 190 ] Пентагон также обязался предоставить дополнительную поддержку в случае, если война затянется до зимы в Южном полушарии. В этом сценарии США выделили самолеты-заправщики для поддержки миссий Королевских ВВС в Европе, выпустив самолеты британских ВВС для поддержки операций над Фолклендскими островами. [ 191 ]
Соединенные Штаты разрешили Соединенному Королевству использовать американские спутники связи для безопасной связи между подводными лодками в Южном океане и штабом ВМС в Великобритании. США также передали спутниковые снимки (которые они публично опровергли). [ 192 ] ) и данные прогноза погоды для британского флота. [ 193 ]
Президент США Рональд Рейган одобрил просьбу Королевского флота одолжить Sea Harrier , способный использовать «Иводзима» класса десантный корабль (ВМС США выделили военный корабль США « Гуам» (LPH-9) для этого [ 194 ] ) в случае потери британского авианосца. ВМС США разработали план, чтобы помочь британцам укомплектовать корабль американскими военными подрядчиками , которые, скорее всего, будут моряками в отставке, знающими системы корабля. [ 195 ]
Другие члены ОАГ
[ редактировать ]Куба
[ редактировать ]Сама Аргентина была политически поддержана рядом стран Латинской Америки (но, в частности, не Чили ). Несколько членов Движения неприсоединения также поддержали позицию Аргентины; в частности, Куба и Никарагуа возглавили дипломатические усилия по сплочению неприсоединившихся стран Африки и Азии на позиции Аргентины. Эта инициатива стала неожиданностью для западных наблюдателей, поскольку Куба не имела дипломатических отношений с аргентинской военной хунтой правого толка. Британские дипломаты жаловались, что Куба «цинично воспользовалась» кризисом для нормализации отношений со странами Латинской Америки; В конце концов Аргентина возобновила отношения с Кубой в 1983 году; Бразилия сделала это в 1986 году. [ 196 ]
Перу
[ редактировать ]Перу попыталось закупить у Франции 12 ракет Exocet для доставки в Аргентину в ходе неудавшейся секретной операции. [ 197 ] [ 198 ] Перу также открыто отправляло « Миражи , пилотов и ракеты» в Аргентину во время войны. [ 199 ] Ранее Перу передало Аргентине десять транспортных самолетов «Геркулес» вскоре после того, как в апреле 1982 года в море отправилась британская оперативная группа. [ 200 ] Ник ван дер Бейл отмечает, что после поражения Аргентины при Гуз-Грин Венесуэла и Гватемала предложили отправить десантников на Фолклендские острова. [ 201 ]
Чили
[ редактировать ]В начале войны Чили вела переговоры с Аргентиной о контроле над проливом Бигль и опасалась, что Аргентина будет использовать аналогичную тактику для обеспечения безопасности канала. [ 202 ] Во время этого конфликта Аргентина уже отвергла две попытки международного посредничества и попыталась оказать военное давление на Чили с помощью операции по оккупации спорной территории. Учитывая ситуацию, Чили отказалась поддержать позицию Аргентины во время войны. [ 203 ] и оказал поддержку Великобритании в виде разведывательной информации об аргентинских вооруженных силах и разведки раннего предупреждения о передвижениях аргентинской авиации. [ 204 ] [ 205 ] На протяжении всей войны Аргентина опасалась военной интервенции Чили в Патагонию и в качестве меры предосторожности держала некоторые из своих лучших горных полков подальше от Фолклендских островов недалеко от чилийской границы. [ 206 ] Правительство Чили также разрешило Соединенному Королевству реквизировать судно-заправщик RFA Tidepool , которое Чили недавно приобрело и которое прибыло в Арику в Чили 4 апреля. Вскоре после этого корабль покинул порт, направляясь на остров Вознесения через Панамский канал и остановившись на Кюрасао . по пути [ 207 ] [ 208 ] [ 209 ]
Бразилия
[ редактировать ]В конце мая бразильские власти разрешили ФАУ Boeing 707 дозаправиться в международном аэропорту Ресифи, перевозившем поставки оружия из Ливии . Когда британскому посольству в Бразилиа стало известно об этом, Британская секретная разведывательная служба разработала план саботажа следующего наземного рейса, но дипломатическое давление на бразильское правительство с целью заставить его соблюдать свои юридические обязанности как нейтральной страны привело к прекращению дальнейших полетов. принял. [ 210 ] 3 июня самолет ВВС Великобритании «Вулкан», возвращавшийся после рейда «Блэк Бак» на Фолклендские острова, был вынужден совершить вынужденную посадку в международном аэропорту Рио-де-Жанейро после того, как повреждение его дозаправочного зонда помешало ему вернуться на остров Вознесения. «Вулкан» и его команда были интернированы и освобождены через семь дней, хотя неиспользованная ракета «Шрайк», находившаяся на борту самолета, сохранилась. [ 211 ]
Советский Союз
[ редактировать ]Советский Союз назвал Фолклендские острова «спорной территорией», признавая амбиции Аргентины в отношении островов, и призвал к сдержанности всех сторон. Советские СМИ часто критиковали Великобританию и США во время войны. Примечательно, однако, что Советский Союз воздержался от наложения вето и, таким образом, сделал возможным принятие Совета Безопасности ООН, резолюции 502 требующей немедленного вывода всех аргентинских войск с Фолклендских островов. Однако Советский Союз провел несколько тайных логистических операций, чтобы помочь аргентинцам. [ 212 ] Через несколько дней после вторжения аргентинских войск Советы запустили дополнительные разведывательные спутники на низкую околоземную орбиту, покрывающую южную часть Атлантического океана. Существуют противоречивые сообщения о том, могли ли данные советского наблюдения за океаном сыграть роль в затоплении HMS Sheffield и HMS Coventry . [ 213 ] [ 214 ] [ 215 ]
Испания
[ редактировать ]Позиция Испании была двусмысленной, что лежало в основе основной дилеммы испанской внешней политики относительно установления отношений с Латинской Америкой и европейскими сообществами. [ 216 ] 2 апреля 1982 года Совет министров издал официальную ноту, защищающую принципы деколонизации и против применения силы. [ 217 ] Испания воздержалась при голосовании по резолюции 502 Совета Безопасности ООН, позицию, которую представитель Испании в ООН Хайме де Пиньес оправдал, указав, что в резолюции не упоминается основная проблема деколонизации. [ 217 ] Позиция Испании на протяжении всего конфликта контрастировала с позицией стран, находящихся в непосредственной близости от нее (членов ЕЭС и Португалии). [ 218 ]
Испанские власти также предотвратили тайное нападение Службы военно-морской разведки Аргентины на британский военный корабль в Гибралтаре под кодовым названием «Операция Альхесирас» . Трое водолазов , набранные из бывшей антиправительственной повстанческой группы, должны были установить мины на корпусе корабля. Водолазы отправились в Испанию через Францию, где французские службы безопасности заметили их военное водолазное оборудование и предупредили своих испанских коллег. За ними тайно следили, когда они переезжали из посольства Аргентины в Мадриде в Альхесирас , где 17 мая они были арестованы Гражданской гвардией и депортированы . [ 219 ]
Португалия
[ редактировать ]Португалия поддержала своего давнего союзника Великобританию, и объекты Азорских островов были переданы Королевскому флоту. [ 220 ]
ЕЭК
[ редактировать ]Европейское экономическое сообщество оказало экономическую поддержку, введя экономические санкции против Аргентины. На заседании в Страстную пятницу , 9 апреля, во дворце Эгмонт Политический комитет ЕЭК предложил полный запрет на импорт из Аргентины. Бельгия, Дания, Греция, Люксембург и Ирландия немедленно согласились; Францию, Германию и Нидерланды удалось убедить еще до окончания встречи. Италия, имевшая тесные культурные связи с Аргентиной, согласилась на следующий день. [ 221 ]
Другие страны
[ редактировать ]Ирландия
[ редактировать ]Позиция Ирландии изменилась во время войны. Будучи поочередным членом Совета Безопасности ООН, оно поддержало резолюцию 502. Однако 4 мая правительство Фианны Файл во главе с Чарльзом Хоги решило выступить против санкций ЕЭС и призвало к прекращению огня. Хоги оправдал это соблюдением ирландского нейтралитета . Историки предположили, что это был оппортунистический призыв к антибританским настроениям и реакция на то, что Хоги был отодвинут на второй план во время республиканской голодовки 1981 года . Напряженность в британо-ирландских отношениях ослабла, когда правительство Хоги пало в ноябре 1982 года . [ 222 ] [ 223 ] [ 224 ]
Израиль
[ редактировать ]Согласно книге «Операция Израиль» , советники компании Israel Aerospace Industries уже находились в Аргентине и продолжали свою работу во время конфликта. В книге также утверждается, что Израиль продавал оружие и танки Аргентине в ходе секретной операции через Перу. [ 225 ] [ 226 ]
Сьерра-Леоне
[ редактировать ]Правительство Сьерра-Леоне разрешило кораблям британских оперативных групп дозаправиться во Фритауне . [ 227 ]
Гамбия
[ редактировать ]Транспортный самолет VC10 приземлился в Банжуле в Гамбии во время полета между Великобританией и островом Вознесения . [ 181 ]
Ливия
[ редактировать ]Через Ливию при Муаммаре Каддафи Аргентина получила 20 пусковых установок и 60 ракет SA-7 (которые Аргентина позже назвала «неэффективными»), а также пулеметы, минометы и мины. Для возвращения оружия было совершено четыре рейса на двух самолетах Боинг 707 ВВС Аргентины. [ нужны разъяснения ] который дозаправился в Ресифи с согласия правительства Бразилии. [ 228 ]
ЮАР
[ редактировать ]Великобритания расторгла Саймонстаунское соглашение в 1975 году, тем самым фактически лишив Королевского флота доступа к портам Южной Африки и вынудив его использовать остров Вознесения в качестве перевалочного пункта. [ 229 ]
Потери
[ редактировать ]
Всего за 74 дня конфликта погибло 907 человек. Кроме того, 1188 аргентинцев и 777 британцев получили ранения или ранения.
Аргентина
[ редактировать ]Всего погибло 649 аргентинских военнослужащих: [ 230 ]
- Ejército Argentino ( армия ) - 194 (16 офицеров, 35 унтер-офицеров (унтер-офицеров) и 143 рядовых -срочника ) [ 231 ]
- Армада Аргентинской Республики ( ВМФ ) — 341 (в том числе 321 в АРА Генерала Бельграно и 4 морских авиатора)
- Fuerza Aérea Argentina ( ВВС ) — 55 (включая 31 пилота и 14 наземных членов экипажа) [ 233 ]
- Аргентинская национальная жандармерия ( пограничная служба ) — 7
- Военно-морская префектура Аргентины ( береговая охрана ) — 2
Великобритания
[ редактировать ]Всего было убито 255 британских военнослужащих: [ 234 ]
- Королевский флот - 86 + 2 прачечных Гонконга (см. Ниже) [ 235 ]
- Королевская морская пехота - 27 (2 офицера, 14 унтер-офицеров и 11 морских пехотинцев) [ 236 ]
- Вспомогательный Королевский флот - 4 + 6 моряков Гонконга. [ 237 ] [ 238 ]
- Торговый флот – 6 [ 237 ]
- Британская армия - 123 (7 офицеров, 40 унтер-офицеров и 76 рядовых) [ 239 ] [ 240 ] [ 241 ]
- Королевские ВВС - 1 (1 офицер) [ 237 ]
Из 86 военнослужащих Королевского флота 22 погибли на HMS Ardent , 19+1 — на HMS Sheffield , 19+1 — на HMS Coventry и 13 — на HMS Glamorgan . Среди погибших было четырнадцать военно-морских поваров - наибольшее количество среди всех подразделений Королевского флота.
Тридцать три погибших в британской армии были членами валлийской гвардии (32 из которых погибли на RFA сэра Галахада в результате воздушных атак в Блафф-Коув ), 21 - из 3-го батальона парашютного полка, 18 - из 2-го батальона парашютного полка. , 19 из Специальной воздушной службы, по 3 от Королевской связи и Медицинского корпуса Королевской армии и по 8 от Шотландской гвардии и Королевских инженеров. 1-й батальон 7-го батальона гуркхских винтовок герцога Эдинбургского потерял одного человека.
Гражданские лица
[ редактировать ]Трое мирных жителей на Фолклендских островах были случайно убиты в результате британского обстрела в ночь с 11 на 12 июня. Военное командование опознало погибших как 30-летнюю гражданку Великобритании Сьюзан Уитли и уроженку Фолклендских островов 36-летнюю Дорин Боннер и 82-летнюю Мэри Гудвин. [ 242 ] [ 237 ] [ 243 ] Сообщалось также, что HMS Brilliant во время противолодочного патруля случайно обнаружил и торпедировал трех китов. [ 244 ]
Коробка Красного Креста
[ редактировать ]
Прежде чем начались британские наступательные операции, правительства Великобритании и Аргентины согласились создать зону в открытом море, где обе стороны могли бы размещать госпитальные корабли, не опасаясь нападения другой стороны. Эта область, представляющая собой круг диаметром 20 морских миль, называлась Коробкой Красного Креста ( 48 ° 30'ю.ш., 53 ° 45' з.д. / 48,500 ° ю.ш., 53,750 ° з.д. ) и расположен примерно в 45 милях (72 км) к северу от Фолклендского пролива . [ 245 ] В конечном итоге британцы разместили четыре корабля ( HMS Hydra , HMS Hecla и HMS Herald, а также главный госпитальный корабль SS Uganda ). в ящике [ 246 ] в то время как аргентинцы разместили три ( ARA Almirante Irízar , ARA Bahía Paraíso и Puerto Deseado ).
Госпитальные корабли были невоенными кораблями, переоборудованными в госпитальные. [ 247 ] Три британских военно-морских корабля были исследовательскими судами, а «Уганда» — пассажирским лайнером. «Альмиранте Иризар» был ледоколом, «Баия Параисо» — транспортным транспортом для снабжения Антарктики, а «Пуэрто Дезеадо» — исследовательским судном. Британские и аргентинские суда, работавшие в «Коробке», поддерживали радиосвязь, и имело место некоторое перемещение пациентов между госпитальными кораблями. Например, Уганда четыре раза перевозила пациентов на аргентинское госпитальное судно. [ 248 ] Гидра работала с Hecla и Herald, чтобы доставить раненых из Уганды в Монтевидео , Уругвай , где их встретил парк уругвайских машин скорой помощи. Затем самолет RAF VC10 доставил раненых в Великобританию для перевозки в больницу Принцессы Александры на базе RAF Wroughton , недалеко от Суиндона . [ 249 ]
На протяжении всего конфликта представители Международного комитета Красного Креста (МККК) проводили инспекции, чтобы убедиться, что все заинтересованные стороны соблюдают правила Женевских конвенций . Аргентинские военно-морские офицеры также проинспектировали британские паромы для перевозки раненых в устье реки Плейт .
Последствия
[ редактировать ]
Эта короткая война принесла множество последствий для всех вовлеченных сторон, помимо значительного количества потерь и больших материальных потерь, особенно кораблей и самолетов, по сравнению с развернутыми военными силами противоборствующих сторон.
В Великобритании Маргарет Тэтчер популярность возросла. Успех кампании за Фолклендские острова широко рассматривался как фактор, изменивший судьбу консервативного правительства, которое в опросах общественного мнения отставало от СДП-Либерального альянса за несколько месяцев до начала конфликта. одержали победу на всеобщих выборах следующего года. После успеха на Фолклендских островах консерваторы с большим отрывом вернулись на вершину опросов общественного мнения и с большим перевесом [ 250 ] Впоследствии предложение министра обороны Нотта о сокращении Королевского флота было отменено.
В 1983 году островитянам было восстановлено полное британское гражданство; качество их жизни улучшилось благодаря инвестициям, сделанным Великобританией после войны, и экономической либерализации, которая была приостановлена из-за опасений разозлить Аргентину. В 1985 году была принята новая конституция , поощряющая самоуправление, которое продолжало передавать власть островитянам. В результате референдума о суверенитете Фолклендских островов в 2013 году 99,8% избирателей проголосовали за то, чтобы острова остались британской территорией, при явке избирателей 92%. [ 251 ]
В Аргентине поражение в Фолклендской войне означало, что возможной войны с Чили удалось избежать. Кроме того, Аргентина вернулась к демократическому правительству на всеобщих выборах 1983 года , первых свободных всеобщих выборах с 1973 года. Это также имело серьезные социальные последствия, разрушив имидж вооруженных сил как «морального резерва нации», который они поддерживали на протяжении большей части 20 век.
Детальное исследование [ 252 ] Из 21 432 британских ветеранов войны, проведенных по заказу Министерства обороны Великобритании, было обнаружено, что в период с 1982 по 2012 год 95 человек умерли от «преднамеренного членовредительства и событий с неопределенными намерениями (самоубийства и смерти по открытому приговору)», что ниже, чем можно было бы ожидать. ожидалось среди населения в целом за тот же период. [ 253 ] Однако исследование британских ветеранов боевых действий, проведенное через пять лет после конфликта, показало, что половина выборочной группы страдала некоторыми симптомами посттравматического стрессового расстройства (ПТСР), а у 22% наблюдался полный синдром. [ 254 ]
«Крепость Фолкленды»
[ редактировать ]
Сразу после конфликта британское правительство приступило к долгосрочной политике по обеспечению островов жизнеспособным военным гарнизоном, неофициально известным как «Крепость Фолклендские острова». Первоначально в этом районе находился авианосец до тех пор, пока взлетно-посадочная полоса в аэропорту Стэнли не была улучшена для приема обычных истребителей Королевских ВВС. На юге Восточного Фолкленда был построен постоянный военный комплекс со взлетно-посадочной полосой, предназначенной для приема дальнемагистральных авиалайнеров, RAF Mount Pleasant , открывшийся в 1985 году; Также был построен связанный с ним глубоководный порт в гавани Маре . Небольшой военный пост был создан в Кинг-Эдвард-Пойнт на Южной Георгии, но был закрыт в 2001 году. [ 255 ]
Военный анализ
[ редактировать ]В военном отношении Фолклендский конфликт остается одной из крупнейших военно-воздушных боевых операций между современными силами со времен окончания Второй мировой войны. Таким образом, он стал предметом интенсивного изучения военных аналитиков и историков. Важные выводы включают уязвимость надводных кораблей для противокорабельных ракет и подводных лодок, проблемы координации логистической поддержки для проецирования силы на большие расстояния, а также подтверждение важности тактической авиации, включая вертолеты. [ 256 ]
В 1986 году BBC транслировала Horizon программу «По следам HMS Sheffield» , в которой обсуждались уроки, извлеченные из конфликта, и меры, принятые для их реализации, такие как включение более скрытных возможностей и обеспечение более совершенных систем вооружения ближнего боя для флота. Основным ответом британских военных на Фолклендскую войну стали меры, принятые в « Белой книге обороны» в декабре 1982 года . [ 257 ]
Мемориалы
[ редактировать ]
На самих Фолклендских островах есть несколько мемориалов, наиболее примечательным из которых является Мемориал Освобождения 1982 года , открытый в 1984 году во вторую годовщину окончания войны. В нем перечислены имена 255 британских военнослужащих, погибших во время войны, и он расположен перед зданием Секретариата в Стэнли, с видом на гавань Стэнли . Мемориал был полностью профинансирован островитянами, и на нем написаны слова «Памяти тех, кто нас освободил». [ 258 ]
Во время войны погибших британцев складывали в пластиковые мешки для трупов и хоронили в братских могилах. После войны тела были обнаружены; 14 человек были перезахоронены на военном кладбище Блю-Бич , а 64 человека были возвращены в Соединенное Королевство. Многие из погибших аргентинцев похоронены на Аргентинском военном кладбище в двух километрах к северо-востоку от небольшого поселения Дарвин, примерно в 82 километрах к западу от Стэнли. Правительство Аргентины отклонило предложение Великобритании репатриировать тела в Аргентину. [ 259 ]
Помимо мемориалов на островах, в склепе собора Святого Павла в Лондоне есть мемориал погибшим на войне британцам. [ 260 ] В Национальном мемориальном дендрарии в Стаффордшире в мае 2012 года был открыт мемориал Фолклендской войны, на службе присутствовали 600 ветеранов и их семьи; имена павших также были вписаны на Мемориал Вооруженных Сил в дендрарии, посвященный всем британским военнослужащим, погибшим в боях после окончания Второй мировой войны. [ 261 ] Мемориал морякам торгового флота, погибшим на войне, стоит у Мемориала Тауэр-Хилл в саду Тринити-сквер в Лондоне. [ 262 ] Мемориал Королевской морской пехоте, известный как « Йомпер », был открыт Маргарет Тэтчер в 1992 году возле бывших казарм Истни недалеко от Портсмута. [ 263 ] Мемориальная часовня Фолклендских островов в Пэнгборн-колледже была открыта в марте 2000 года в память о жизни и жертвах всех тех, кто служил и умер в Южной Атлантике в 1982 году. [ 264 ]
В Аргентине много мемориалов, музеев и фресок по всей стране. [ 265 ] Самыми важными являются кенотаф на площади Сан-Мартин в Буэнос-Айресе. [ 266 ] и мемориал в Ушуайе , объявленный Национальным памятником.
Минные поля
[ редактировать ]
В 2011 году насчитывалось 113 неразминированных минных полей плюс неразорвавшиеся боеприпасы (НБ) на площади 13 км2. 2 (3200 акров) на Фолклендских островах. Из этой территории 5,5 км. 2 (1400 акров) на полуострове Мюррелл были классифицированы как «предполагаемые минные поля» - на этой территории в течение 25 лет без происшествий интенсивно выпасались пастбища. Было подсчитано, что на этих минных полях было 20 000 противопехотных и 5 000 противотанковых мин.
Великобритания сообщила о шести военнослужащих, раненных в результате мин или неразорвавшихся боеприпасов в 1982 году, а затем еще о двух в 1983 году. Большинство военных происшествий произошло сразу после конфликта, во время расчистки минных полей или попыток установить протяженность периметров минных полей, особенно там, где не было подробной информации. записи существовали. На островах никогда не было жертв среди гражданского населения, а также о человеческих жертвах от мин или неразорвавшихся боеприпасов с 1984 года.
9 мая 2008 года правительство Фолклендских островов заявило, что минные поля, которые составляют 0,1% имеющихся сельскохозяйственных угодий на островах, «не представляют долгосрочных социальных или экономических трудностей для Фолклендских островов» и что последствия разминирования вызовут еще больше проблемы, чем их сдерживание. Однако британское правительство в соответствии со своими обязательствами по Договору о запрете мин взяло на себя обязательство разминировать мины к концу 2019 года. [ 267 ] [ 268 ]
В мае 2012 года было объявлено, что 3,7 км. 2 (1,4 квадратных мили) территории Стэнли-Коммон (которая находится между дорогой Стэнли-Маунт-Плезант и береговой линией) была сделана безопасной и открыта для публики, открыв 3-километровый (1,9 мили) участок береговой линии и еще два километра. береговой линии вдоль Маллет-Крик . [ 269 ]
В ноябре 2020 года, после окончательной расчистки, проведенной подрядчиками из Зимбабве, [ 270 ] было объявлено, что Фолклендские острова теперь свободны от всех наземных мин. Празднование этого события состоялось в выходные 14 ноября, когда была взорвана последняя мина. [ 271 ]
Пресса и реклама
[ редактировать ]Аргентина
[ редактировать ]
Отобранных военных корреспондентов регулярно доставляли в Порт-Стэнли на военных самолетах для репортажей о войне. Вернувшись в Буэнос-Айрес, газеты и журналы сообщали о «героических действиях преимущественно призывной армии и ее успехах». [ 23 ]
К газетам были прикреплены сотрудники спецслужб, которые «слили» информацию, подтверждающую официальные сообщения правительства. Глянцевые журналы Gente и Siete Días разрослись до 60 страниц с цветными фотографиями горящих британских военных кораблей (многие из них были фальшивыми) и фальшивыми сообщениями очевидцев о партизанской войне аргентинских коммандос на Южной Георгии (6 мая) и об атаке уже погибшего пилота Пукары. на корабле HMS Hermes [ 23 ] (Лейтенант Дэниел Антонио Юкич был убит в Гуз-Грин во время авиаудара Великобритании 1 мая). Большинство фальшивых фотографий на самом деле были взяты из бульварной прессы. Одним из наиболее запоминающихся заголовков был «Estamos ganando» («Мы побеждаем») из журнала Gente , который позже использовал его вариации. [ 272 ]
Аргентинские войска на Фолклендских островах могли читать Gaceta Argentina — газету, призванную поднять боевой дух военнослужащих. Некоторая неправда могла быть легко раскрыта солдатами, достававшими трупы. [ 273 ]
островов Дело Мальвинских объединило аргентинцев в патриотической атмосфере, которая защищала хунту от критики, и даже противники военного правительства поддерживали Гальтьери; Эрнесто Сабато сказал:
В Аргентине борется не военная диктатура. Это весь народ, ее женщины, ее дети, ее старики, независимо от их политических убеждений. Противники режима, подобные мне, борются за наше достоинство, борются за то, чтобы высвободить последние остатки колониализма. Не заблуждайтесь, Европа, за Мальвинские острова борется не диктатура; это вся нация. [ 274 ]
В аргентинской прессе распространились ложные сообщения о HMS Hermes потоплении HMS Invincible и повреждении после того, как еженедельники Gente и La Semana получили информацию о военно-морских действиях от офицера ВВС в канцелярии президента. [ 275 ] 30 апреля 1982 года аргентинский журнал Tal Cual показал премьер-министра Тэтчер с повязкой на глазу и надписью: Пират, ведьма и убийца. Виновный! [ 276 ] Трое британских репортеров, отправленных в Аргентину для освещения войны с аргентинской точки зрения, были заключены в тюрьму до конца войны. [ 277 ] Адреса площади Пласа-де-Майо даже подвергались угрозам смертью со стороны простых людей. [ 23 ]
Великобритания
[ редактировать ]
Семнадцать газетных репортеров, два фотографа, два радиорепортера и три тележурналиста с пятью техническими специалистами отправились в составе оперативной группы на войну. Ассоциация газетных издателей выбрала их из 160 претендентов, не считая иностранных СМИ. Поспешный отбор привел к включению в число военных репортеров двух журналистов, которых интересовал только сын королевы Елизаветы II принц Эндрю , участвовавший в конфликте. [ 278 ] Принц летал на вертолете во время нескольких миссий, включая приманку для ракет Exocet и эвакуацию раненых. [ 279 ]
Торговые суда имели гражданскую линию связи Инмарсат , которая позволяла передавать письменные телексные и голосовые отчеты через спутник. На СС «Канберра» был факс , с помощью которого за время войны было загружено 202 изображения из Южной Атлантики. Королевский флот арендовал полосу пропускания системы спутниковой связи Министерства обороны США для связи по всему миру. Телевидение требует в тысячу раз большую скорость передачи данных, чем телефон, но Министерству обороны не удалось убедить США выделить большую полосу пропускания. [ 280 ]
Телепродюсеры подозревали, что расследование было вялым, поскольку телевизионные изображения раненых и травмированных солдат войны во Вьетнаме были признаны имеющими негативную пропагандистскую ценность. Однако технология позволяла загружать только один кадр за 20 минут — и только в том случае, если военные спутники были на 100% выделены для телевизионных передач. Видеокассеты были отправлены на остров Вознесения, где был доступен широкополосный спутниковый канал связи, в результате чего телевизионное освещение было задержано на три недели. [ 280 ]
Пресса очень зависела от Королевского флота и подвергалась цензуре на месте. Многие репортеры в Великобритании знали о войне больше, чем члены оперативной группы. [ 280 ] Брифинги Министерства обороны для прессы в Лондоне характеризовались сдержанной и быстротой речи его представителя Иэна Макдональда . [ 281 ]
Королевский флот ожидал, что Флит-стрит проведет кампанию позитивных новостей в стиле Второй мировой войны. [ 282 ] но большинство британских СМИ, особенно BBC, сообщили о войне нейтрально. [ 283 ] Эти репортеры называли «британские войска» и «аргентинские войска» вместо «наших ребят» и «Арджи». [ 284 ] Две основные таблоидные газеты представили противоположные точки зрения: Daily Mirror была решительно антивоенной, в то время как The Sun стала широко известна благодаря таким заголовкам, как «Придерживайся своей хунты!», которые, наряду с репортажами в других таблоидах, [ 285 ] привело к обвинениям в ксенофобии [ 285 ] [ 286 ] [ 287 ] и ура-патриотизм . [ 286 ] [ 287 ] [ 288 ] [ 289 ] The Sun подверглась критике за заголовок «Попался» после затопления корабля ARA General Belgrano . [ 290 ] [ 291 ] [ 292 ]
Министерство обороны Великобритании провело операцию психологической войны под кодовым названием «Самогон», которая приняла форму фальшивой радиостанции, якобы из нейтральной южноамериканской страны, но на самом деле находилась в Лондоне и вещала на Фолклендские острова и Аргентину через передатчик на Вознесении, который был реквизирован у BBC. Под названием Radio Atlántico del Sur («Радио Южной Атлантики») станцией управляла небольшая группа гражданских лиц и испаноязычных офицеров. Первая трехчасовая трансляция состоялась 19 мая, а к 15 июня, когда операция была отменена, всего было сделано 47 трансляций. Есть некоторые свидетельства того, что аргентинцы пытались заглушить радиовещание и что у солдат были конфискованы некоторые гражданские радиоприемники, но в целом результаты оценить было трудно. [ 293 ]
Культурное влияние
[ редактировать ]Как в Великобритании, так и в Аргентине, начиная с послевоенного периода и до настоящего времени, на массовую культуру оказали самые разнообразные влияния. Аргентинский писатель Хорхе Луис Борхес описал войну как «драку двух лысых мужчин из-за расчески». [ 294 ] Слова yomp и Exocet вошли в британский разговорный язык в результате войны. Фолклендская война также предоставила материал для драмы театра, кино и телевидения и повлияла на творчество музыкантов. В Аргентине военное правительство запретило трансляцию музыки на английском языке, уступив место появлению местных рок-музыкантов, таких как знаменитое движение «Trova Rosarina» , а также сольных музыкантов, таких как Чарли Гарсия , Луис Альберто Спинетта , Фито Паес. и Густаво Сантаолалья . [ 295 ]
См. также
[ редактировать ]
- Лондонский парад победы 1982 года — парад победы, проведённый в Лондоне в октябре 1982 года в честь победы.
- Конфликт с биглями — пограничный спор между Чили и Аргентиной, затрагивающий территорию острова.
- Инцидент в заливе Хоуп и инцидент на острове Десепшн , столкновения между аргентинскими и британскими войсками в Антарктиде, 1952–53 гг.
- Операция «Альхесирас» — неудачный план Аргентины по отправке Монтонерос для диверсии британских военных объектов в Гибралтаре.
- Операция «Соберания» — планы вторжения Аргентины в Чили в 1978 году и позже.
- Восстановление британского суверенитета над Фолклендскими островами (1833 г.)
- Отношения Аргентины и Великобритании
- Британские военно-морские силы в Фолклендской войне
- Британские сухопутные войска в Фолклендской войне
- Британское ядерное оружие и Фолклендская война
- Список лидеров Фолклендской войны
Примечания
[ редактировать ]- ^ 6 Пукар, 4 Т-34 Наставник и 1 Короткий Скайван
- ^ Простая свободно падающая бомба, выпущенная на малой высоте, попадает почти прямо под самолет, который затем находится в зоне смертельного осколка взрыва. Бомба с замедлителем имеет небольшой парашют или воздушный тормоз, который открывается, чтобы уменьшить скорость бомбы и обеспечить безопасное горизонтальное разделение между бомбой и самолетом. Взрыватель бомбы с замедлителем требует, чтобы замедлитель был открыт минимальное время, чтобы обеспечить безопасное отделение.
- ↑ 21/27 мая: 9 Daggers, 5 A-4C, 3 A-4Q, 3 A-4B и 2 Pucara
- ^ Местонахождение: «Аллея бомб», Сан-Карлос-Уотер, Фолклендские острова.
- ^ Местонахождение: гора Кент, Фолклендские острова.
- ^ Военный мемориал Буэнос-Айреса находится по координатам. 34 ° 35'37 "ю.ш. 58 ° 22'29" з.д. / 34,59373 ° ю.ш. 58,374782 ° з.д.
Сноски
[ редактировать ]- ^ «Профиль Фолклендских островов» . Новости Би-би-си . 5 ноября 2013 года. Архивировано из оригинала 19 июня 2014 года . Проверено 19 июня 2014 г.
- ^ Бернс, Джон Ф. (5 января 2013 г.). «Купорос по поводу Фолклендских островов всплывает на поверхность, как и старые аргументы» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 2 января 2022 года . Проверено 8 августа 2019 г.
- ^ Jump up to: а б Морская история Аргентины , Том 10, с. 137. Департамент военно-морских исторических исследований, Куантика Эдора, Аргентина: 1993.
- ^ «Аргентина подтвердит суверенитет над Фолклендскими островами» . Национальный турок. 4 января 2012 года. Архивировано из оригинала 7 июля 2019 года . Проверено 7 января 2012 г.
- ^ «Как помешать Лондону превратить Фолклендские острова в независимое государство» . Кларион. 1 апреля 2007 г. Архивировано из оригинала 1 мая 2010 г. Проверено 7 февраля 2010 г.
- ^ «Совместное заявление от 19 октября 1989 года: восстановление консульских отношений между Великобританией и Аргентиной и согласование рамок суверенитета, которые позволили бы дальнейшие переговоры» . Информация о Фолклендских островах . Архивировано из оригинала 17 мая 2012 года . Проверено 4 января 2013 г.
- ^ «Национальная конституция» . Сенат Аргентины (на испанском языке). Архивировано из оригинала 17 июня 2004 года.
Аргентинская нация ратифицирует свой законный и неотъемлемый суверенитет над Мальвинскими островами, Южной Георгией и Южными Сандвичевыми островами, а также соответствующими морскими и островными пространствами, поскольку они являются неотъемлемой частью национальной территории.
- ^ «Аргентина: Конституция 1994 года» . pdba.georgetown.edu . Архивировано из оригинала 14 ноября 2020 года . Проверено 3 августа 2020 г.
- ^ Кэхилл 2010 , «Фолклендские острова».
- ^ Уэлч, Дэвид А. (2011). Болезненный выбор: теория изменения внешней политики . Google Книги: Издательство Принстонского университета. п. 75. ИСБН 9781400840748 . Архивировано из оригинала 24 января 2023 года . Проверено 25 января 2020 г.
- ^ «Воспоминания островитянина о Соглашении о связи 1971 года между Фолклендскими островами и Аргентиной - Penguin News» . Проверено 13 ноября 2023 г.
- ^ «Раскрыт секретный Фолклендский флот» . news.bbc.co.uk. Новости Би-би-си. 1 июня 2005 г. Архивировано из оригинала 13 июня 2022 г. Проверено 6 апреля 2022 г.
- ^ Эдди и др. 1982 , с. 51
- ^ Эдди и др. 1982 , с. 53
- ^ Уайт, Роуленд (2006). Вулкан 607 . Лондон: Бантам Пресс. стр. 13–14. ISBN 9780593053928 .
Ценой благословения Анайи стало одобрение плана военно-морского флота по захвату Лас-Мальвинас, Фолклендских островов.
- ^ Бичено 2006 , с. 25: «Основное предположение, лежащее в основе конфликта, заключалось в том, что британцы, по мнению главного архитектора войны, адмирала Хорхе Анайи, были недостойными наследниками славного наследия, в основном это были мариконы … называть человека мариконом не значит подвергать сомнению его гетеросексуальность, но это определенно ставит под сомнение его физическое и моральное мужество. Анайя была военно-морским атташе в Лондоне с января 1975 года по январь 1976 года… Он вернулся в Аргентину, не сделав ничего. пытается скрыть свое презрение ко всему британскому».
- ^ Миддлбрук 1989 , с. 1: «Он был ярым «мальвинистом»… Анайя была полна энтузиазма, и его приказ в последние дни 1981 года должен был положить начало этой трагической серии событий».
- ^ Боутон, Джеймс М. (2001). «Тихая революция: МВФ 1979–1989» (PDF) . МВФ. стр. 328–329. Архивировано (PDF) из оригинала 16 июня 2003 г. Проверено 28 июня 2019 г.
- ^ «Аргентина – ужасы диктаторского прошлого в прямом эфире – Радио Нидерландов по всему миру – английский» . Radionetherlands.nl. 30 марта 2006 г. Архивировано из оригинала 16 марта 2009 г. Проверено 7 февраля 2010 г.
- ^ Киршбаум, Оскар; Ван Дер Кой, Роджер; Кардозо, Эдуардо (1983). Мальвинас, Тайный заговор (на испанском языке). Буэнос-Айрес: Южная Америка/Планета. ISBN 978-950-37-0006-8 . [ нужна страница ]
- ^ «Хейг: «Мальвинские острова были моим Ватерлоо» » . Нация (на испанском языке). 10 августа 1997 года. Архивировано из оригинала 3 апреля 2015 года . Проверено 25 октября 2010 г.
Во что ты верил? Что это связано с пробуждением национальной гордости и чем-то еще. ... Хунта, – рассказал мне Галтьери, – никогда не верила, что британцы окажут сопротивление. Он считал, что Запад стал коррумпированным. Что у британцев нет Бога, что Соединенные Штаты стали коррумпированными... Я никогда не мог убедить его, что они не только собираются сражаться, но и собираются победить. (« Во что вы верите? Речь шла не о национальной гордости или чем-то еще. … Хунта, – сказал мне Галтьери, – никогда не верила, что британцы отреагируют. Он думал, что западный мир коррумпирован. Что у британского народа нет Бога, что США были коррумпированы… Я никогда не мог убедить его, что британцы не только дадут отпор, но и выиграют [войну].
- ^ «Министерство образования, науки и технологий страны» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 18 марта 2009 года . Проверено 7 февраля 2010 г.
- ^ Jump up to: а б с д Джимми Бернс: Земля, потерявшая своих героев , 1987, Bloomsbury Publishing, ISBN 0-7475-0002-9 .
- ^ «На борт, выдавая себя за ученых, проникли члены аргентинского военно-морского спецназа» Ник ван дер Бейл, « Девять сражений со Стэнли », Лондон, Лео Купер, с. 8, как сообщается в книге Лоуренса Фридмана, « Официальная история Фолклендской кампании: Том I. Истоки Фолклендской войны».
- ^ Брайли, Гарольд (9 апреля 1997 г.). «Некролог: капитан Николас Баркер» . Независимый . Великобритания. п. 16. Архивировано из оригинала 22 января 2012 года . Проверено 2 марта 2011 г.
- ^ Барнетт, Коррелли (1997). «Высокая стоимость сокращений» . Зритель . Архивировано из оригинала 24 января 2023 года . Проверено 7 февраля 2010 г.
- ^ «Фолклендская война 1982 года — операция Росарио» . Британская империя . Архивировано из оригинала 22 сентября 2018 года . Проверено 21 сентября 2018 г.
- ^ «Фолклендская война: первый день, 2 апреля 1982 года» . 2 апреля 2002 г. Архивировано из оригинала 23 февраля 2009 г. Проверено 21 сентября 2018 г.
- ^ Миддлбрук 2012 , с. 43
- ^ Миддлбрук 2012 , с. 45
- ^ Миддлбрук, 2012 , стр. 47–52.
- ^ Эдди и др. 1982 , с. 92
- ^ Jump up to: а б с Фридман, Лоуренс; Гамба-Стоунхаус, Вирджиния (1991). Сигналы войны: Фолклендский конфликт 1982 года . Издательство Принстонского университета. ISBN 978-1-4008-6158-3 .
- ^ Jump up to: а б с Фридман 2005a , стр. 202–203.
- ^ Миддлбрук 2012 , с. 40
- ^ Jump up to: а б с д «Хронология событий во время Фолклендского конфликта 1982 года» . Информация о Фолклендских островах. Архивировано из оригинала 27 марта 2010 года . Проверено 24 декабря 2011 г.
- ^ Jump up to: а б с Марголис, Лори (2 апреля 2007 г.). «Великобритания | Как сотрудник BBC черпал новости о вторжении» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 28 апреля 2019 года . Проверено 7 февраля 2010 г.
- ^ Дункан, Эндрю, Фолклендская война , Marshall Cavendish Books Limited, ISBN 1-84415-429-7
- ^ «№49194» . Лондонская газета (Приложение). 13 декабря 1982 г. с. 16109.
- ^ Jump up to: а б Freedman 2005b , стр. 21–22: «Повседневный надзор должен был обеспечиваться... который стал известен как Военный кабинет. Это стало важнейшим инструментом кризисного управления»
- ^ Эдди и др. 1982 , стр. 123–124.
- ^ Парсонс, Энтони (1983). «Фолклендский кризис в Организации Объединенных Наций, 31 марта-14 июня 1982 г.». Международные дела . 59 (2). Издательство Оксфордского университета от имени Королевского института международных отношений: 169–178. дои : 10.2307/2619933 . ISSN 0020-5850 . JSTOR 2619933 .
- ^ Золото 2005 , с. 39
- ^ Золото 2005 , с. 37
- ^ «Система голосования» . СОВЕТ БЕЗОПАСНОСТИ ООН . Объединенные Нации. Архивировано из оригинала 19 июня 2020 года . Проверено 20 июня 2020 г.
- ^ «ГЛАВА VII: ДЕЙСТВИЯ В ОТНОШЕНИИ УГРОЗ МИРУ, НАРУШЕНИЙ МИРА И АКТОВ АГРЕССИИ» . УСТАВ ОРГАНИЗАЦИИ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ . Объединенные Нации. Архивировано из оригинала 14 февраля 2021 года . Проверено 19 июня 2020 г.
- ^ Миддлбрук 2012 , с. 42
- ^ Миддлбрук 2012 , стр. 86–88.
- ^ Jump up to: а б с д и Связано 2006 г. , стр. 81–88.
- ^ « На нас вторглись » . Дорсет Эхо . Архивировано из оригинала 20 января 2022 года . Проверено 20 января 2022 г.
- ^ Связанный 2006 , с. 198
- ^ Большую часть мая население Гусь-Грин находилось в зале собраний в неприятных условиях . Официальная история Фолклендской кампании: война и дипломатия, Лоуренс Фридман, стр. 87, Рутледж, 2004 г.
- ^ Ферсдон 1988 , с. 32
- ^ Связанный 2006 , с. 154
- ^ Беннетт и Беннетт, 2021 , с. Приложение 1
- ^ «Армия выдавала нам пластиковый пакет с едой, по одному на человека в неделю. В нем было две упаковки сладостей, четыре водяных печенья, одна банка холодного рагу, несколько топливных таблеток и коробок спичек. Большинство из нас сели. и съели еду сразу, возможно, оставив банки на второй день, но после этого еще пять дней ждали следующую упаковку. Часто пакеты были вскрыты, и я слышал, что для нас были контейнеры с подарочной едой. в Порт-Стэнли, но я так и не получил ничего, кроме шоколада, который мне продал солдат». Аргентинская битва за Фолклендские острова, Мартин Миддлбрук, стр. 221–222, Pen & Sword, 2003 г.
- ^ «Аналогично сообщается, что солдат Ремихио Фернандес умер от голода в Пуэрто-Ховарде, потому что офицеры не дали ему еды». Серьезная жалоба от бывших комбатантов Мальвинских островов
- ^ «Бывшие аргентинские военные подали иск о Фолклендских островах» . Хранитель . 13 апреля 2007 г. Архивировано из оригинала 10 марта 2023 г.
- ^ https://www.eldia.com/nota/2007-4-14-grave-denuncia-de-ex-combatientes-de-malvinas
- ^ Гоньи, Уки (2 апреля 2022 г.). «Аргентинские ветераны Фолклендских островов отмечают «день печали» по поводу пыток, которым они подверглись» . Хранитель . Буэнос-Айрес. Архивировано из оригинала 2 апреля 2022 года . Проверено 2 апреля 2022 г.
- ^ Эдди и др. 1982 , стр. 129–132.
- ^ Эдди и др. 1982 , стр. 132–137.
- ^ «Фолклендская война | Воспоминания | Королевский британский легион» . Королевский Британский легион . 8 марта 2022 г. Проверено 5 сентября 2023 г.
- ^ Вудворд и Робинсон 1997 , с. 72 Цитируется в книге «Чтобы править волнами: как британский флот сформировал современный мир» Герман А. (2004) HarperCollins , Нью-Йорк, стр. 72. 560.
- ^ Freedman 2005b , стр. 431–444 «В течение мая уверенность в том, что военно-морская угроза находится под контролем, выросла. Оптимизма в отношении воздушной угрозы было гораздо меньше, особенно среди тех, кто мог оказаться под угрозой».
- ^ Хендрикс, Крис (18 мая 2022 г.). «Харриеры над Фолклендскими островами» . Музей РАФ . Проверено 5 сентября 2023 г.
- ^ Jump up to: а б с Корум, Джеймс С. (2002). «ВВС Аргентины в Фолклендской войне: оперативный взгляд» . Журнал «Воздушная и космическая энергетика» . 16 (3): 59–77. Архивировано из оригинала 2 января 2014 года.
- ^ Гастингс и Дженкинс 1984 , стр. 115–116.
- ^ «Карта ФАУ» . Архивировано из оригинала 24 октября 2007 года . Проверено 24 октября 2007 г.
- ^ Браун 1987 , с. 110
- ^ Миддлбрук 2012 , стр. 103–104.
- ^ Миддлбрук, 2012 , стр. 105–108.
- ^ Jump up to: а б «Действия подводных лодок во время Фолклендской войны – Военно-морской колледж США» . Проверено 7 февраля 2010 г.
- ^ Миддлбрук 2012 , стр. 109–111.
- ^ Миддлбрук 2012 , стр. 112–113.
- ^ «1982: Морские пехотинцы высадились в Южной Георгии» . Би-би-си. 25 апреля 1982 года. Архивировано из оригинала 30 марта 2006 года . Проверено 20 июня 2005 г.
- ^ Уорд 2000 , с. 186: «... чтобы доставить двадцать одну бомбу в Порт-Стэнли, потребуется около одного миллиона ста тысяч фунтов топлива, что соответствует примерно 137 000 галлонов. Этого топлива было достаточно, чтобы совершить 260 бомбардировочных вылетов Си Харриера над Порт-Стэнли. Что, в свою очередь, означало чуть более 1300 бомб. Интересная штука!»
- ^ Чун 2001 , с. 230
- ^ Фридман 2005b , стр. 285.
- ^ Фридман 2005b , стр. 285–286.
- ^ «Семья Мираж» . Аэрокосмическая промышленность (на испанском языке). ISSN 0001-9127 . Архивировано из оригинала 31 мая 2011 года.
«M III должны были защищать материковую часть Аргентины от возможных атак бомбардировщиков RAF Vulcan, обеспечивать сопровождение истребителей-бомбардировщиков FAA и предотвращать атаки самолетов Королевского флота и RAF над Фолклендскими островами. "
(«M III будет защищать материковую часть Аргентины от возможных атак бомбардировщиков Vulcan со стороны Королевских ВВС, обеспечивать сопровождение истребителей-бомбардировщиков до ФАУ и предотвращать атаки самолетов Королевского флота и Королевских ВВС на Фолклендские острова».) - ^ Ward 2000 , стр. 247–48: «Пропаганда, конечно, использовалась позже, чтобы попытаться оправдать эти миссии: «Миражи III были выведены из Южной Аргентины в Буэнос-Айрес, чтобы усилить там оборону после набегов Вулкана на острова». Очевидно, логика этого заявления заключалась в том, что если «Вулканец» мог поразить Порт-Стэнли, « Буэнос -Айрес» тоже был в пределах досягаемости и был уязвим для подобных атак. Я никогда не соглашался с этим одиноким вулканцем или двумя, бегущими сюда. атаковать Буэнос-Айрес без поддержки истребителей было бы в кратчайшие сроки уничтожено». — «Миражи III несколько раз были замечены вблизи островов во время конфликта, либо сопровождая разведывательные миссии Нептуна, либо выполняя полеты «помех», которые пытались отвлекать внимание CAP от атак класса «воздух-земля». — «Достаточно сказать, что вам не потребовалось более одного или двух Mirage III, чтобы перехватить атаку вулканцев на Буэнос-Айрес» — «Это заняло бы гораздо больше, чем одинокий вулканский рейд, чтобы расстроить Буэнос-Айрес»
- ^ Берден и др. 1986 , стр. 363, 365, 367
- ^ Чун 2001 , стр. 237–238.
- ^ «ВВС Аргентины вспоминают свое «боевое крещение» двадцать лет спустя» . ru.mercopress.com. 1 мая 2002 года. Архивировано из оригинала 18 июня 2010 года . Проверено 9 июня 2010 г.
- ^ Миддлбрук 2012 , с. 136
- ^ Родригес Моттино, Орасио (1984). Аргентинская артиллерия на Мальвинских островах (на испанском языке). Издательство Клио. п. 170. ИСБН 978-9509377028 .
- ^ «Родольфо Мануэль де ла Колина» . ВВС Аргентины (на испанском языке). Архивировано из оригинала 7 октября 2014 года . Проверено 12 марта 2015 г.
- ^ «Муниципальные новости | Пуэрто-Мадрин» . Madryn.gov.ar. 2 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала 15 апреля 2012 г. Проверено 4 января 2013 г.
- ^ Берден и др. 1986 , стр. 17–18
- ^ Каллен и Фосс 1992 , с. 273
- ^ Берден и др. 1986 , стр. 79–82
- ^ «Воздушные силы Аргентины» . Fuerzaaerea.mil.ar. Архивировано из оригинала 30 апреля 2009 года . Проверено 7 февраля 2010 г.
- ^ «Описание катастрофы самолета ASN Lockheed C-130H Hercules TC-63 – Pebble Island» . Aviation-safety.net. Архивировано из оригинала 28 ноября 2011 года . Проверено 7 февраля 2010 г.
- ^ Берден и др. 1986 , стр. 48, 80–81.
- ^ Эванс, Майкл (27 ноября 2007 г.). «Под водой и под прикрытием: как атомные подводные лодки были первой линией обороны Фолклендских островов» . Таймс . Лондон. Архивировано из оригинала 4 июня 2011 года . Проверено 22 сентября 2009 г.
- ^ Белый 2020, стр. 109-111.
- ^ Белый 2020, стр. 199-200.
- ^ Белый 2020, стр. 203-205.
- ^ Белый 2020, стр. 248-250.
- ^ Белый 2020, стр. 217-218.
- ^ Белый 2020, стр. 110-111.
- ^ Миддлбрук 2012 , стр. 125–126.
- ^ Вудворд 2012, стр. 144-145.
- ^ Финляндия 2004 , с. 82
- ^ Финляндия 2004 , стр. 82–84
- ^ Эдди и др. 1982 , стр. 158–159.
- ^ Миддлбрук 2012 , с. 150
- ^ Финляндия 2004 , с. 85
- ^ Питер Бомонт (25 мая 2003 г.). «Экипаж Бельграно счастлив на спусковом крючке » . Хранитель . Архивировано из оригинала 4 ноября 2020 года . Проверено 20 мая 2018 г.
- ^ Берден и др. 1986 , с. 179
- ^ Берден и др. 1986 , стр. 91–92
- ^ «HMS Sheffield погиб после попадания ракеты» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 18 ноября 2021 года . Проверено 18 ноября 2021 г.
- ^ Миддлбрук 2012 , с. 166
- ^ Вудворд и Робинсон 1997 , с. 8
- ^ Миддлбрук 2012 , с. 165
- ^ Эдди и др. 1982 , с. 174
- ^ Чарльз Мур , Маргарет Тэтчер: Официальная биография (2013), том 1, стр. 726–728.
- ^ Эдди и др. 1982 , с. 175
- ^ «SAS против Exocet» . Eliteukforces.info. 27 октября 2007 г. Архивировано из оригинала 2 марта 2010 г. Проверено 7 февраля 2010 г.
- ^ Эванс, Майкл; Гамильтон, Алан (27 июня 2005 г.). «Тэтчер в темноте о затоплении Бельграно» . Таймс . Архивировано из оригинала 24 января 2023 года . Проверено 2 сентября 2011 г.
- ^ «Британская специальная авиационная служба SAS – Фолклендские острова – Корпоративная операция» . Архивировано из оригинала 15 октября 2014 года . Проверено 2 октября 2014 г.
{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка ) - ^ Миддлбрук 2012 , стр. 190–191.
- ^ Браун 1987 , с. 166
- ^ Браун 1987 , с. 179
- ^ Миддлбрук 2012 , с. 225
- ^ Миддлбрук 2012 , стр. 233–234.
- ^ Миддлбрук 2012 , стр. 244–248.
- ^ Рамли, Лиза (1 июня 2007 г.). «Капитан Харт Дайк, командир HMS Coventry » . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 24 мая 2022 года . Проверено 7 февраля 2010 г.
- ^ «Британские корабли затонули и повреждены - Фолклендская война 1982 года» . Военно-морская история.net. Архивировано из оригинала 23 ноября 2016 года . Проверено 7 февраля 2010 г.
- ^ Гетин Чемберлен (5 апреля 2002 г.). «Смогут ли британские войска сегодня вернуть себе Фолклендские острова?» . Шотландец . Великобритания. п. 12. Архивировано из оригинала 27 марта 2007 г. Альтернативный URL. Архивировано 24 января 2023 г. на Wayback Machine.
- ^ Jump up to: а б Вудворд и Робинсон, 1997 г. [ нужна страница ]
- ^ «Фолклендский конфликт 1982 года» . Королевский флот. 2 апреля 1982 года. Архивировано из оригинала 9 апреля 2008 года . Проверено 7 февраля 2010 г.
- ^ Миддлбрук 2012 , с. 257
- ^ Jump up to: а б с д Лоуренс Фридман; Лоуренс (Королевский колледж Лондона Фридман, Лондонский университет Великобритании); Профессор военных исследований Лоуренс Фридман, сэр (2005 г.). Официальная история Фолклендской кампании: война и дипломатия . Психология Пресс. п. 545. ИСБН 978-0-7146-5207-8 . Архивировано из оригинала 24 января 2023 года . Проверено 17 августа 2020 г. .
- ^ Пук 2008 , с. 132
- ^ Jump up to: а б Морган 2007 , с. 240
- ^ Юэн Саутби-Тейлер (2 апреля 2014 г.). Exocet Фолклендские острова: нерассказанная история операций спецназа . Перо и меч. стр. 238–. ISBN 978-1-4738-3513-9 . Архивировано из оригинала 24 января 2023 года . Проверено 17 августа 2020 г. .
- ^ «- Fuerza Aérea Argentina» (на испанском языке). www.fuerzaaerea.mil.ar. Архивировано из оригинала 28 апреля 2009 года . Проверено 26 февраля 2009 г.
- ^ «Аргентинская авиация на Фолклендских островах» . Архивировано из оригинала 23 февраля 2009 года . Проверено 25 февраля 2009 г.
- ^ Йейтс, Дэвид (2006). Аллея бомб – Фолклендские острова, 1982 год . Перо и меч. ISBN 978-1-84415-417-3 . [ нужна страница ]
- ^ «Америка | Чарльз завершает турне по Фолклендским островам на мрачной ноте» . Новости Би-би-си . 15 марта 1999 года. Архивировано из оригинала 27 января 2010 года . Проверено 7 февраля 2010 г.
- ^ Миддлбрук 2012 , стр. 209–212.
- ^ Миддлбрук 2012 , с. 213
- ^ Миддлбрук, 2012 , стр. 216–217.
- ^ «№49134» . Лондонская газета (Приложение). 8 октября 1982 г. с. 12854.
- ^ Миддлбрук 2012 , стр. 279–281.
- ^ «Аргентинские коммандос на горе Кент» . Британияs-smallwars.com. Архивировано из оригинала 28 марта 2010 года . Проверено 7 февраля 2010 г.
- ^ «Аргентинская пума сбита американской ракетой «Стингер» . ru.mercopress.com. 12 апреля 2002 г. Архивировано из оригинала 28 марта 2012 г. Проверено 7 февраля 2010 г.
- ^ Джулиан Томпсон, Никакого пикника , с. 93, Касселл и Ко, 2001.
- ^ Рик Джолли, Красная и зеленая машина жизни , с. 124.
- ^ Миддлбрук 2012 , стр. 297–298.
- ^ Миддлбрук 2012 , стр. 298–299.
- ^ Миддлбрук 2012 , с. 301
- ^ Фридман 2005b , стр. 509.
- ^ Миддлбрук 2012 , с. 303
- ^ Юэн Саутби-Тейлер (31 декабря 1990 г.). Причины написания: взгляд коммандос на Фолклендскую войну . Перо и меч. п. 297. ИСБН 978-1-84415-014-4 . «Было ясно, что я ничего не добился, и поэтому в отчаянии я отдал прямой приказ пехоте сойти на берег со своим снаряжением или без него, чтобы мы могли приступить к разгрузке сэра Тристрама.
Офицеры проигнорировали мой приказ. При этом мне совершенно ясно объяснили, что от офицера такого же звания приказы приниматься не будут». - ^ Jump up to: а б «Фолклендская война: с валлийских гвардейцев снята вина за взрыв в сэре Галахаде» . Новости Би-би-си . 17 мая 2024 г. Проверено 18 мая 2024 г.
- ^ Миддлбрук 2012 , с. 304
- ^ Фридман 2005b , стр. 518.
- ^ «1982: Пятьдесят человек погибли в результате воздушной атаки Аргентины» . Новости Би-би-си . 8 июня 1982 года. Архивировано из оригинала 26 марта 2012 года . Проверено 2 сентября 2011 г.
- ^ Болиа, Роберт С. «Фолклендская война: катастрофа в бухте Блафф» (PDF) . Военное обозрение (ноябрь – декабрь 2004 г.): 71. Архивировано из оригинала (PDF) 16 марта 2012 г.
- ^ Фридман 2005b , стр. 519.
- ^ Эдди и др. 1982 , стр. 244–250.
- ^ «Интервью с инженером CL (R) Хулио Пересом, главным конструктором прицепной пусковой установки Exocet» (на испанском языке). Архивировано из оригинала 2 марта 2008 года.
- ^ Адкин, Марк (2004). «Маккей, Ян Джон» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/71667 . Проверено 28 марта 2022 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
- ^ Фридман 2005b , стр. 539.
- ^ Фридман 2005b , стр. 544–546.
- ^ Миддлбрук 2012 , стр. 372–373.
- ^ Гастингс и Дженкинс 1984 , с. 307
- ^ Миддлбрук 2012 , стр. 374–375.
- ^ «Британская армия и Фолклендская война» . Музей национальной армии . Архивировано из оригинала 14 мая 2021 года . Проверено 14 мая 2021 г.
- ^ «Гонка за возвращение Туле» . Новости ВМФ стр.21 . Июль 1982 года. Архивировано из оригинала 31 июля 2020 года . Проверено 10 июля 2017 г.
- ^ Мартин, Лиза Л. (весна 1992 г.). «Институты и сотрудничество: санкции во время конфликта на Фолклендских островах» (PDF) . Международная безопасность . 16 (4). стр. 9: 143–178. дои : 10.2307/2539190 . JSTOR 2539190 . S2CID 154742007 . Архивировано (PDF) из оригинала 1 июля 2015 года . Проверено 11 декабря 2018 г.
{{cite journal}}: CS1 maint: местоположение ( ссылка ) - ^ «Мультфильм о Фолклендской войне» . История Новой Зеландии . Министерство культуры и наследия. 20 ноября 2013 г. Архивировано из оригинала 18 сентября 2018 г. Проверено 17 сентября 2018 г.
- ^ Jump up to: а б Блэк, Джоан (9 апреля 2013 г.). «Из нашего архива: когда Роб встретил Мэгги» . Новозеландский слушатель . Архивировано из оригинала 30 ноября 2018 года . Проверено 17 сентября 2018 г.
- ^ Обзор иностранных дел Новой Зеландии, том 32 стр. 44 года, МИД, 1982 г.
- ^ «Соединенное Королевство, парламентские дебаты, дебаты, 20 мая 1982 г.» . Архивировано из оригинала 25 сентября 2019 года . Проверено 25 сентября 2019 г.
- ^ Миддлбрук 2012 , с. 183
- ^ Jump up to: а б Томсон, Майк (5 марта 2012 г.). «Как Франция помогла обеим сторонам в Фолклендской войне» . Би-би-си. Архивировано из оригинала 18 октября 2018 года . Проверено 21 июля 2018 г.
- ^ Jump up to: а б Фремонт-Барнс, Грегори. «AZ Фолклендской войны» . Историческая пресса . Архивировано из оригинала 16 октября 2018 года . Проверено 16 октября 2018 г.
- ^ Джон, Нотт (2002). «Сегодня здесь, завтра нет» . Архивировано из оригинала 22 ноября 2010 года.
Как только конфликт начался, Эрну (министр обороны Франции) связался со мной и предложил предоставить самолеты Super-Étendard и Mirage, чтобы наши пилоты Harrier могли потренироваться против них, прежде чем отправиться на юг. Атлантика. (Джон Нотт, министр обороны во время Фолклендской войны)
- ^ Джон, Нотт (2002). «Сегодня здесь, завтра нет» . Архивировано из оригинала 22 ноября 2010 года.
Замечательная операция по всему миру позволила предотвратить дальнейшую покупку Exocets Аргентиной. Я уполномочил наших агентов выдавать себя за добросовестных покупателей оборудования на международном рынке, добившись того, чтобы мы перебили цену аргентинцев. Другие агенты обнаружили ракеты Exocet на различных рынках и тайно вывели их из строя, основываясь на информации, полученной от французов. (Джон Нотт, министр обороны во время Фолклендской войны)
- ^ Белый 2020 , с. 391
- ^ Боргер, Джулиан (1 апреля 2012 г.). «США опасались, что война на Фолклендских островах будет «близкой», как показывают документы» . Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 21 апреля 2016 года . Проверено 11 декабря 2016 г.
- ^ Гриметт, Ричард Ф. (1 июня 1999 г.). «Внешнеполитическая роль президента и Конгресса» . Госдепартамент США. Архивировано из оригинала 25 февраля 2010 года . Проверено 24 февраля 2010 г.
- ↑ Пол Рейнольдс, « Некролог: Каспар Вайнбергер. Архивировано 30 октября 2012 года в Wayback Machine », BBC News, 28 марта 2006 г.
- ↑ Премьер-министр Маргарет Тэтчер позже напишет: «Без «Харриеров»… используя последнюю версию ракеты воздух-воздух «Сайдвиндер», поставленную Каспаром Вайнбергером, мы не смогли бы вернуть себе Фолклендские острова». Дэн Сноу, Питер Сноу, с. 270, Поля сражений 20-го века, Random House, 2012 г.
- ^ «Lehman: Британия проиграла бы войну за Фолклендские острова без поддержки США» . АП Новости . 29 мая 1988 года. Архивировано из оригинала 14 июня 2021 года . Проверено 5 ноября 2021 г.
- ^ Фо, Роберт (4 апреля 2012 г.). «Документы ЦРУ раскрывают, как США помогли Великобритании вернуть себе Фолклендские острова» . Вечерний стандарт . Архивировано из оригинала 5 ноября 2021 года . Проверено 5 ноября 2021 г.
- ^ Холлоран, Ричард (21 мая 1982 г.). «США планируют поставки, если боевые действия продлятся» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . Архивировано (PDF) из оригинала 6 сентября 2021 года . Проверено 5 ноября 2021 г. через читальный зал ЦРУ
- ^ Уилсон, Джордж К. (16 апреля 1982 г.). «США: над Фолклендскими островами не работают спутники-шпионы» (PDF) . Вашингтон Пост . Архивировано (PDF) из оригинала 6 сентября 2021 года . Проверено 5 ноября 2021 г.
- ^ Коппел, Тед (13 апреля 1982 г.). США и Фолклендские острова (PDF) (репортаж теленовостей). Хейг, Александр; Лоуренс, Джон; Бернштейн, Карл; Фон Фремд, Майк; Клинтон-Дэвис, Стэнли; Кихано, Рауль; Ванокур, Сандер; Дансмор, Барри. ЦРУ. Архивировано (PDF) из оригинала 5 ноября 2021 года.
- ^ «Lehman: Британия проиграла бы Фолклендскую войну без поддержки США» . АП Новости . Архивировано из оригинала 8 декабря 2020 года . Проверено 28 ноября 2020 г.
- ^ «Рейган подготовил военный корабль США к Фолклендской войне 82 года» . Новости и анализ, Военно-морской институт США . 27 июня 2012 года. Архивировано из оригинала 30 июня 2012 года . Проверено 27 июня 2012 г.
- ^ Крепп, Ленивая Стелла (апрель 2017 г.). «Между холодной войной и глобальным Югом: Аргентина и солидарность третьего мира в кризисе на Фолклендских/Мальвинских островах» . Исторические исследования (Рио-де-Жанейро) . 30 (60): 141–160. дои : 10.1590/s2178-14942017000100008 . ISSN 0103-2186 .
- ^ «Связь перуанского экзосета с Фолклендско-Мальвинской войной» . Меркопресс . 3 апреля 2012 года. Архивировано из оригинала 8 апреля 2012 года . Проверено 21 апреля 2012 г.
- ^ «Другая роль Перу во время Мальвинской войны» . Infobae (на испанском языке). 1 апреля 2012 года. Архивировано из оригинала 5 мая 2012 года . Проверено 21 апреля 2012 г.
- ^ «Попросив прощения и получив похвалу, Кристина вернулась из Перу». Архивировано 23 октября 2012 года в Wayback Machine в аргентинской газете Clarín 24 марта 2010 года (на испанском языке).
- ^ Земля, потерявшая своих героев: Как Аргентина проиграла Фолклендскую войну, Джимми Бернс, стр. 190, Bloomsbury Publishing, 11 апреля 2012 г.
- ^ ван дер Бейл, Ник (1999). Девять боев Стэнли . Лео Купер. п. 141. ИСБН 978-0850526196 .
Хунта не спешила признавать поражение, но когда эта новость была передана по радио, Венесуэла и Гватемала предложили послать воздушно-десантные подразделения, чтобы «разбить британцев на Фолклендских островах».
- ^ Отчет о ситуации на Фолклендских островах № 1 (PDF) (Отчет). ЦРУ (опубликовано 14 февраля 2008 г.). 2 апреля 1982 г. Архивировано (PDF) из оригинала 13 апреля 2021 г. . Проверено 5 ноября 2021 г.
- ^ Отчет о ситуации на Фолклендских островах № 2 (PDF) (Отчет). ЦРУ (опубликовано 14 февраля 2008 г.). 3 апреля 1982 г. Архивировано (PDF) из оригинала 5 ноября 2021 г. . Проверено 5 ноября 2021 г.
- ↑ Интервью с главнокомандующим ВВС Чили во время Фолклендской войны Фернандо Маттеем Мальвинасом: «Я сделал все возможное, чтобы Аргентина проиграла войну». Архивировано 26 мая 2011 года в Wayback Machine в Clarin , Буэнос-Айрес, 1 сентября 2005 года. Проверено 11 июля 2011 года.
- ^ Фридман 2005b , стр. 397.
- ^ "Наиболее подготовленные части аргентинской армии - 6-я и 8-я горнострелковые бригады и 11-я бригада холодной погоды - остались охранять границу с Чили". Прадип Баруа, с. 152, Военная эффективность постколониальных государств, BRILL, 2013 г.
- ^ «Вспомогательная приливная омут Королевского флота» . Историческое общество РФА . Архивировано из оригинала 27 мая 2019 года . Проверено 4 июля 2019 г.
- ^ Оярсун Лемонье, Агустин (1983). Война на Фолклендских островах (на испанском языке). Редакция саммитов. п. 199.
- ^ Лепо, Франсуа (2002). Фолклендские острова из Лондона (на испанском языке). Сьюдад Аргентина. п. 254.
- ^ Белый 2020 , стр. 391–392.
- ^ Миддлбрук 2012 , с. 293
- ^ «Бразилия помогла Советскому Союзу поддержать операцию Аргентины во время Фолклендского конфликта» . МеркоПресс . 23 апреля 2012 года. Архивировано из оригинала 30 мая 2012 года . Проверено 6 июня 2012 года .
- ^ Джонсон, Николас Л. (1 марта 1983 г.). «Советские успехи в космосе» . Журнал ВВС . Архивировано из оригинала 6 октября 2021 года . Проверено 5 ноября 2021 г.
- ^ Мастный, Войтех (1983). «Советский Союз и Фолклендская война» . Обзор военно-морского колледжа . 36 (3): 46–55. ISSN 0028-1484 . JSTOR 44636371 . Архивировано из оригинала 21 декабря 2020 года . Проверено 17 сентября 2020 г.
- ^ «Русская книга подтверждает поддержку советской разведкой Аргентины в Мальвинской войне» . МеркоПресс . Архивировано из оригинала 26 октября 2020 года . Проверено 17 сентября 2020 г.
- ^ Барбе, Эстер (1994). «Между Европой и Латинской Америкой: испанская дипломатия перед лицом Фолклендского конфликта» (pdf) . Международные исследования . 27 (106). Университет Чили : 224. doi : 10.5354/0719-3769.1994.15349 . JSTOR 41391473 . Архивировано из оригинала 17 мая 2021 года . Проверено 17 мая 2021 г.
- ^ Jump up to: а б Барбе 1994 , с. 228.
- ^ Барбе 1994 , стр. 222–223.
- ^ Саутби-Тейлер, 2014, стр. 32-34.
- ^ Фергюссон, Джордж; Троубридж, Бенджамин (9 мая 2016 г.). «Беспрецедентный в истории союз: англо-португальский Виндзорский договор, 9 мая 1386 года» . История британского правительства .
- ^ Эдди и др. 1982 , с. 118
- ^ МакКуин, Норман (март 1985 г.). «Цельность традиции: Ирландия, международная организация и Фолклендский кризис». Политические исследования . 33 (1): 38–55. дои : 10.1111/j.1467-9248.1985.tb01560.x . S2CID 143438196 .
- ^ Тонра, Бен (1996). «Внутренний диссидент (II): Ирландия» . В Ставридисе — Стелиос; Хилл, Кристофер (ред.). Внутренние источники внешней политики: реакция Западной Европы на Фолклендский конфликт . Оксфорд: Берг. стр. 132–150. ISBN 978-1-85973-088-1 – через Интернет-архив.
- ^ Келли, Стивен (октябрь 2016 г.). «Оппортунистический англофоб: Чарльз Дж. Хоги, ирландское правительство и Фолклендская война, 1982» . Современная британская история . 30 (4): 522–541. дои : 10.1080/13619462.2016.1162158 . S2CID 146944559 . Архивировано из оригинала 18 мая 2021 года . Проверено 18 мая 2021 г.
- ^ Робин Япп (20 апреля 2011 г.). «Израиль «поставлял оружие Аргентине во время Фолклендской войны» » . «Дейли телеграф» . Лондон. Архивировано из оригинала 10 января 2022 года . Проверено 18 апреля 2012 г.
- ^ «Начал помогать Аргентине во время Фолклендской войны, чтобы отомстить за британцев» . Гаарец . 21 апреля 2011 года. Архивировано из оригинала 15 октября 2015 года . Проверено 18 апреля 2012 г.
- ^ «Фолклендские острова: послание MT президенту Сьерра-Леоне Стивенсу (спасибо за разрешение кораблям ВМС дозаправиться во Фритауне)» . Фонд Маргарет Тэтчер. 24 апреля 1982 года. Архивировано из оригинала 8 октября 2018 года . Проверено 8 октября 2018 г.
- ^ Эрнан Добри в статье диктатуры во время Фолклендских островов другом был солидарности . Каддафи
- ^ Ван Сламбрук, Пол (25 мая 1982 г.). «Южная Африка заявляет о нейтралитете в отношении Фолклендских островов, но, возможно, продает оружие» . Христианский научный монитор . Архивировано из оригинала 18 мая 2021 года . Проверено 19 ноября 2020 г. .
- ^ «Закон 24950: аргентинские комбатанты, погибшие во время Мальвинской войны, объявляются «Национальными героями»» . ИнфоЛЕГ (на испанском языке). 18 марта 1998 года. Архивировано из оригинала 18 марта 2015 года . Проверено 11 марта 2015 г.
- ^ "список" . Ejercito.mil.ar. Архивировано из оригинала 6 апреля 2010 года . Проверено 7 февраля 2010 г.
- ↑ список. Архивировано 4 февраля 2010 г. в Wayback Machine.
- ^ "список" . Fuerzaaerea.mil.ar. Архивировано из оригинала 6 апреля 2010 года . Проверено 7 февраля 2010 г.
- ^ «Базы данных – Фолклендская война 1982 года» . Рулон почета. Архивировано из оригинала 30 декабря 2012 года . Проверено 4 января 2013 г.
- ^ "список" . Raf.mod.uk. 1 октября 2004 г. Архивировано из оригинала 6 июня 2011 г. Проверено 7 февраля 2010 г.
- ^ "список" . Raf.mod.uk. 1 октября 2004 г. Архивировано из оригинала 6 июня 2011 г. Проверено 7 февраля 2010 г.
- ^ Jump up to: а б с д «Фолклендские острова – история конфликта 1982 года» . Raf.mod.uk. 1 октября 2004 г. Архивировано из оригинала 21 марта 2009 г. Проверено 7 февраля 2010 г.
- ↑ Force 4: Информационный бюллетень вспомогательного Королевского флота , апрель 1983 г.
- ^ «Пара» . Raf.mod.uk. 1 октября 2004 г. Архивировано из оригинала 11 декабря 2009 г. Проверено 7 февраля 2010 г.
- ^ «САС» . Raf.mod.uk. 1 октября 2004 г. Архивировано из оригинала 11 декабря 2009 г. Проверено 7 февраля 2010 г.
- ^ «остальная армия» . Raf.mod.uk. 1 октября 2004 г. Архивировано из оригинала 11 декабря 2009 г. Проверено 7 февраля 2010 г.
- ^ Миддлбрук 2012 , с. 410
- ^ «Аргентина винит Великобританию в жертвах среди гражданского населения» . УПИ . Архивировано из оригинала 21 января 2022 года . Проверено 21 января 2022 г.
- ^ «Британский флот принял китов за подводные лодки и торпедировал их, убив троих во время Фолклендской войны» . news.com.au. Сеть News Corp Australia . Проверено 4 декабря 2023 г.
- ^ Международный комитет Красного Креста . «Аргентина/Великобритания, Коробка Красного Креста» . Архивировано из оригинала 1 октября 2019 года . Проверено 1 октября 2019 г.
- ^ Смит, Артур (январь 2017 г.). «Логистика в Фолклендской войне» . jmvh.org . Журнал здоровья военных и ветеранов. стр. 41–43. Архивировано из оригинала 14 июля 2020 года . Проверено 15 сентября 2020 г.
- ^ Смит, Артур (январь 2017 г.). «Логистика в Фолклендской войне» . jmvh.org . Журнал здоровья военных и ветеранов. п. 42. Архивировано из оригинала 14 июля 2020 года . Проверено 15 сентября 2020 г.
- ^ Албон, Кристофер (29 июня 2011 г.). «Ящик Красного Креста» . Блог Военно-морского института США . Архивировано из оригинала 5 ноября 2021 года . Проверено 5 ноября 2021 г.
- ^ Дэвис, Ян (17 октября 2014 г.). «Пробел в возможностях НАТО по борьбе с Эболой: где госпитальные корабли?» . НАТО Watch . НАТО. Архивировано из оригинала 3 февраля 2017 года . Проверено 2 февраля 2017 г.
- ^ «1983: Тэтчер снова торжествует» . Новости Би-би-си . 5 апреля 2005 г. Архивировано из оригинала 22 апреля 2009 г. Проверено 8 июня 2010 г.
- ^ Уиллетт, Питер (июнь 2013 г.). Отчет о референдуме о политическом статусе Фолклендских островов (Отчет).
- ^ Исследование смертности среди военнослужащих вооруженных сил Великобритании, участвовавших в Фолклендской кампании 1982 года: с 1982 по 2012 год (PDF) (Отчет). Военная статистика, Министерство обороны. 14 мая 2013 г. Архивировано (PDF) из оригинала 25 июля 2019 г. . Проверено 5 ноября 2021 г.
- ^ Нортон-Тейлор, Ричард (14 мая 2013 г.). «Война на Фолклендских островах: новое исследование опровергает утверждения о высоком уровне самоубийств» . Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 4 октября 2013 года . Проверено 12 июля 2013 г.
- ^ О'Брайен, Л.С.; Хьюз, SJ (июль 1991 г.). «Симптомы посттравматического стрессового расстройства у ветеранов Фолклендских островов через пять лет после конфликта» . Британский журнал психиатрии . 159 (1): 135–141. дои : 10.1192/bjp.159.1.135 . ПМИД 1888961 . S2CID 30060754 . Архивировано из оригинала 13 января 2022 года . Проверено 13 января 2022 г.
- ^ Филлипс 2014, гл. «После конфликта»
- ^ Гиддингс, Сэмюэл Л. (24 мая 2017 г.). «Уроки, извлеченные из Фолклендской войны» . usni.org . Военно-морской институт США . Проверено 22 января 2024 г.
- ^ «Фолклендские острова (Белая книга)» . api.parliament.uk . 14 декабря 1982 года. Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 года . Проверено 10 ноября 2021 г.
- ^ «Мемориал освобождения 1982 года – Чем заняться на Фолклендских островах» . falklandislands.com . Архивировано из оригинала 15 февраля 2018 года . Проверено 14 февраля 2018 г.
- ^ Питер Сноу, Дэн Сноу (16 июля 2008 г.). «Фолклендские острова 1982 года» . Поля сражений 20 века . Би-би-си. Би-би-си Два. Архивировано из оригинала 29 июня 2020 года . Проверено 20 октября 2011 г.
После войны британское правительство предложило вернуть тела погибших аргентинцев в Аргентину для захоронения, но их правительство отказалось. Они сказали, что эти острова являются частью Аргентины, и тела останутся здесь. Для жителей Фолклендских островов эти могилы являются ежедневным напоминанием о том, что Аргентина отказывается отказаться от претензий на свою родину.
- ^ «Леди Тэтчер отмечает годовщину Фолклендских островов в соборе Святого Павла» . Архивировано из оригинала 3 марта 2008 года.
- ^ «Мемориал Фолклендской войне открыт в Национальном дендрарии» . www.bbc.co.uk. Новости Би-би-си. 20 мая 2012 г. Архивировано из оригинала 27 мая 2022 г. . Проверено 27 мая 2022 г.
- ^ «Мемориал Фолклендских островов в Лондоне» . www.cornwallfhs.com . Общество семейной истории Корнуолла. Архивировано из оригинала 28 июня 2022 года . Проверено 27 мая 2022 г.
- ^ «Королевский музей морской пехоты — Йомпер —» . www.memorialsinportsmouth.co.uk . Мемориалы и памятники в Портсмуте . Проверено 1 октября 2023 г.
- ^ «О часовне» . Веб-сайт Мемориальной часовни Фолклендских островов . 4 января 2013 года. Архивировано из оригинала 16 июня 2016 года . Проверено 12 июня 2016 г.
Мемориальная часовня Фолклендских островов в Пэнгборн-колледже была построена в память о жизнях и жертвах всех тех, кто погиб в Южной Атлантике в 1982 году, – чтобы стать постоянным и «живым» памятником в память о них – и мужестве тысяч Военнослужащие и женщины, служившие вместе с ними на защите суверенитета Фолклендских островов.
- ^ «Федеральная карта мемориалов» (на испанском языке). Museo Malvinas — Министерство культуры Аргентины . Проверено 8 апреля 2024 г.
- ^ «Стена военного мемориала на Фолклендских островах (Лас-Мальвинас)» . Архивировано из оригинала 16 июля 2007 года . Проверено 16 июля 2007 г.
- ^ «Великобритания – Противоминная деятельность, загрязнение и воздействие» . Монитор наземных мин и кассетных боеприпасов. 21 сентября 2011 г. Архивировано из оригинала 24 февраля 2015 г. Проверено 16 июня 2012 г.
- ^ «Разминирование Фолклендских островов вступит в новую расширенную фазу в начале 2012 года» . МеркоПресс . Монтевидео. 8 декабря 2011 г. Архивировано из оригинала 20 января 2018 г. Проверено 5 ноября 2021 г.
- ^ «Фолклендские острова восстанавливают 370 гектаров минных полей, установленных Стэнли Коммоном в 1982 году аргентинскими войсками» . МеркоПресс . Монтевидео. 17 мая 2012 года. Архивировано из оригинала 23 июня 2012 года . Проверено 17 июня 2012 г.
- ^ Дэвис, Лиззи (8 октября 2021 г.). «Зимбабвийцы, которые разминировали Фолклендские острова, призывают переосмыслить программы разминирования на 75%» . Хранитель . Проверено 12 января 2024 г.
- ^ Роулинсон, Кевин (10 ноября 2020 г.). «Фолклендские острова очищены почти от всех мин спустя 38 лет после войны» . Хранитель . Архивировано из оригинала 30 ноября 2020 года . Проверено 7 декабря 2020 г.
- ^ «Аргентинская журналистика и ее роль в Мальвинской войне» . Архивировано из оригинала 6 июля 2011 года.
- ^ Миддлбрук 1989 , с. 94: «Первого мая. Менендес приказал издавать газету для войск на Фолклендских островах под названием Gaceta Argentina . В ней говорилось, что один из «Миражей», потерянных 1 мая, столкнулся с «Си Харриером», и аргентинский пилот выжил. Фактически Аргентинская ПВО в Стэнли сбила «Мираж», когда он пытался совершить там вынужденную посадку. Это была явная ложь для всех тех аргентинских военнослужащих, которые видели, как «Мираж» был сбит аргентинскими орудиями, и извлекли мертвого пилота из разбившегося самолета. Пресс-служба хунты в Буэнос-Айресе сообщила, что лейтенант Антонио Юкич, который на самом деле был убит в своем «Пукаре» на земле в Гуз-Грин, погиб в результате отважной атаки «Пукара» в одиночку на HMS Hermes , в результате чего он поджегся. иллюстрированный драматическими зарисовками. Люди в Гус-Грин знали, что лейтенант Юкич погиб там на земле.
Аргентинская газета Gaceta подвела итоги британских потерь до 25 мая: 5 потопленных военных кораблей (правильный номер 3), 3 транспортных корабля, включая SS Canberra (1; Atlantic Conveyor ), 14 Sea Harrier (2 сбитых и 3 несчастных случая) и множество поврежденных кораблей. , включая HMS Hermes . Gaceta Argentina даже написала: «Все эти детали относятся только к доказанным утверждениям, а не к предполагаемым или недоказанным утверждениям…»». - ^ Уэлч, Дэвид А. (1993). Справедливость и генезис войны . Кембридж: Издательство Кембриджского университета. п. 175. ИСБН 9780521558686 . Архивировано из оригинала 8 апреля 2022 года . Проверено 3 октября 2020 г. .
- ^ Грэм-Юл, Эндрю (2008). «Южная Атлантика, 1982: Забытая война (Часть II)» . Антиохийский обзор . 66 (1): 25. JSTOR 25475515 . Архивировано из оригинала 22 января 2022 года . Проверено 3 октября 2020 г. .
- ^ «Маргарет Тэтчер в образе пиратки, 30 апреля 1982 года» . Библиотека изображений «Наука и общество» . Архивировано из оригинала 6 июня 2011 года . Проверено 1 июля 2011 г.
- ^ Мэзер, Ян (1 апреля 2007 г.). «Я поехал репортером, но оказался военнопленным» . Наблюдатель . Лондон. Архивировано из оригинала 24 января 2023 года . Проверено 11 декабря 2016 г.
- ↑ Фридман, «двое журналистов Invincible не интересовались ничем, кроме того, что задумал принц Эндрю, пилот вертолета и сын королевы».
- ^ «Принц Эндрю использовал свой вертолет, чтобы заманить в ловушку смертоносный Экзосет…» UPI . Архивировано из оригинала 3 июня 2021 года . Проверено 3 июня 2021 г.
- ^ Jump up to: а б с Фридман 2005b , с. 36
- ^ « Голос Фолклендской войны» вспомнил Иэн Макдональд» . Сеть Сил . 10 апреля 2019 года. Архивировано из оригинала 11 апреля 2019 года . Проверено 11 апреля 2019 г.
- ↑ Харрис 1983 : «Вам, должно быть, сказали, что вы не можете сообщать плохие новости… От вас ожидали, что вы будете выполнять пропагандистскую работу в 1940 году». [ нужна страница ]
- ^ Гастингс и Дженкинс, 1984 г. [ нужна страница ]
- ^ «Когда Британия вступила в войну» . Канал 4 . Архивировано из оригинала 3 октября 2011 года . Проверено 7 февраля 2010 г.
- ^ Jump up to: а б Фаулер, Дон. «Маргарет Тэтчер и военная драма на Фолклендских островах» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 27 ноября 2022 года . Проверено 9 февраля 2011 г.
- ^ Jump up to: а б Харрис 1983 г. [ нужна страница ]
- ^ Jump up to: а б «Новая Британия, новый тип газеты» . Хранитель . Лондон. 25 февраля 2002 года. Архивировано из оригинала 26 августа 2013 года . Проверено 9 февраля 2011 г.
- ^ Стефани Хаук. «Между цензурой и грубой сенсацией – Фолклендские острова и «информационная война» » (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 1 мая 2013 года . Проверено 9 февраля 2011 г.
- ^ Кассимерис, Джордж; Бакли, Джон Д. (16 февраля 2010 г.). Научный компаньон Эшгейта в современной войне . Издательство Эшгейт. п. 425. ИСБН 978-0-7546-7410-8 . Архивировано из оригинала 24 января 2023 года . Проверено 9 февраля 2011 г.
Фолклендский конфликт ничем не отличался, хотя чрезмерно ура-патриотические заголовки газеты The Sun («UP YOURS GALTIERI!», «ARGIE BARGEY» и «GOTCHA») привели к спаду читательской аудитории.
- ^ «Газета «Сан» о Фолклендских островах» . Хранитель . Лондон. 25 февраля 2002 г. Архивировано из оригинала 24 января 2023 г. Проверено 7 февраля 2010 г.
- ^ Дуглас, Торин (14 сентября 2004 г.). «Великобритания | Сорок лет The Sun» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 12 сентября 2007 года . Проверено 7 февраля 2010 г.
- ^ "Война" . Британская библиотека.uk. 4 мая 1982 года. Архивировано из оригинала 2 октября 2011 года . Проверено 7 февраля 2010 г.
- ^ Фридман 2005b , стр. 352–354.
- ^ «Фолклендские острова: имперская гордость» . Хранитель . 19 февраля 2010 года. Архивировано из оригинала 9 октября 2014 года . Проверено 2 октября 2014 г.
- ^ 40 лет назад Фолклендско-Мальвинская война изменила латинский рок. Фай О'Рейли Санчес , 16 мая 2022 г. - NPR
Библиография
[ редактировать ]- Барнетт, Энтони (1982). Железная Британия: почему парламент развязал Фолклендскую войну . Эллисон и Басби. ISBN 978-0-85031-493-9 .
- Беннетт, Невилл; Беннетт, Валери (май 2021 г.). Семья Фолклендских островов в состоянии войны: дневники конфликта 1982 года . Pen & Sword Books Limited. ISBN 978-1-399-01023-8 . Архивировано из оригинала 24 января 2023 года . Проверено 19 января 2022 г.
- Бичено, Хью (2006). Острие бритвы: неофициальная история Фолклендской войны . Вайденфельд и Николсон. ISBN 978-0-297-84633-8 .
- Блейкуэй, Денис (1992). Фолклендская война . Сиджвик и Джексон. ISBN 978-0-283-06101-1 .
- Связанный, Грэм (2006). Жители Фолклендских островов в войне . Pen & Sword Books Limited. ISBN 978-1-84415-429-6 . Архивировано из оригинала 24 января 2023 года . Проверено 19 января 2022 г.
- Браун, Дэвид (1987). Королевский флот и Фолклендская война . Лео Купер. ISBN 978-0-85052-059-0 .
- Берден, Родни А.; Дрейпер, Майкл А.; Раф, Дуглас А.; Смит, Колин А.; Уилтон, Дэвид (1986). Фолклендские острова: Воздушная война . Твикенхэм, Великобритания: Британская группа по обзору авиации. ISBN 0-906339-05-7 .
- Кэхилл, Кевин (2010). Кому принадлежит мир: удивительная правда о каждом клочке земли на планете . Нью-Йорк: Издательство Grand Central Publishing. ISBN 978-0-446-55139-7 .
- Чун, Клаттон К.С. (2001). Аэрокосмическая держава в XXI веке: базовый учебник . Колорадо-Спрингс: Издательство Air University Press. ISBN 1-58566-091-4 . Архивировано из оригинала 24 января 2023 года . Проверено 13 января 2022 г.
- Клэпп, Майкл и Юэн Саутби-Тейлер, «Десантный десант на Фолклендские острова: битва при Сан-Карлосе-Уотер» (Барнсли, Южный Йоркшир: Pen & Swords Military, 2007).
- Каллен, Тони; Фосс, Кристофер Ф., ред. (1992). Наземная противовоздушная оборона Джейн 1992–93 (5-е изд.). Колсдон, Великобритания: Отдел данных Джейн. ISBN 0-7106-0979-5 .
- Далиелл, Тэм (1982). Фолклендские острова одного человека . Сесил Вульф. ISBN 978-0-900821-65-3 .
- Далиелл, Тэм (1983). Торпеда Тэтчер . Сесил Вульф. ISBN 978-0-900821-66-0 .
- Эдди, Пол; Гиллман, Питер; Линклейтер, Магнус ; Лондонская аналитическая группа Sunday Times (1982). Фолклендская война . Книги Сферы. ISBN 978-0-7221-8282-6 .
- Фемения, Нора (1996). Национальная идентичность во времена кризисов: сценарии Фолклендско-Мальвинской войны . Издательство Nova Science. ISBN 978-1-56072-196-3 .
- Финлан, Аластер (2004). Королевский флот в Фолклендском конфликте и войне в Персидском заливе: культура и стратегия . Психология Пресс.
- Фремонт-Барнс, Грегори (2012). Фолклендские острова, 1982 год: Наземные операции в Южной Атлантике . Издательство Оспри. ISBN 978-1-84908-607-3 .
- франки; и др. (январь 1983 г.). Обзор Фолклендских островов: отчет комитета тайных советников (PDF) (отчет). ХМСО . Командир. 8787. Архивировано (PDF) из оригинала 3 сентября 2015 года.
- Фридман, Лоуренс (2005a). Официальная история Фолклендской кампании . Том. 1. Рутледж. ISBN 978-0-7146-5206-1 .
- Фридман, Лоуренс (2005b). Официальная история Фолклендской кампании . Том. 2. Рутледж. ISBN 978-0-7146-5207-8 .
- Ферсдон, Эдвард (19 сентября 1988 г.). Последствия Фолклендских островов: собирая кусочки . Перо и меч. ISBN 978-0-85052-205-1 . Архивировано из оригинала 24 января 2023 года . Проверено 19 января 2022 г.
- Гавшон, Артур ; Райс, Десмонд (1984). Затопление Бельграно . Секер и Варбург. ISBN 978-0-436-41332-2 .
- Голд, Питер (2005). Гибралтар, британский или испанский? . Рутледж. ISBN 978-0-415-34795-2 .
- Харрис, Роберт (1983). ПОПАДАЛ! СМИ, правительство и Фолклендский кризис . Фабер и Фабер. ISBN 978-0-571-13052-8 .
- Гастингс, Макс ; Дженкинс, Саймон (1984). Битва за Фолклендские острова . Нортон. ISBN 978-0-393-30198-4 .
- Хобсон, Крис; Благородный, Эндрю (2002). Манро, Боб (ред.). Воздушная война на Фолклендских островах . Торговое распространение в Северной Америке, издатели и оптовики специализированной прессы. ISBN 978-1-85780-126-2 .
- Хант, Рекс (1992). Мои Фолклендские дни . Издательство Politico. ISBN 978-1-84275-017-9 .
- Яконо, Стивен (апрель 2022 г.). «Провал на Фолклендских островах» . Военно-морская история . 36 (2). Военно-морской институт США.
- Кон, Дэниел (1983). Мальчики войны = Мальчики войны . Новая английская библиотека. ISBN 978-0-450-05611-6 . (английский перевод)
- МакКлюр, Джейсон (ноябрь 2004 г.). «Фолклендская война: причины и уроки» (PDF) . Стратегические идеи . 3 (11). Архивировано из оригинала 8 апреля 2013 года.
- Макманнерс, Хью (2007). Забытые голоса Фолклендских островов . Эбери . ISBN 978-0-09-190880-5 .
- Миддлбрук, Мартин (1985). Корпоративная операция: История Фолклендской войны, 1982 год . Викинг. ISBN 978-0-670-80223-4 .
- Миддлбрук, Мартин (1989). Бой за «Мальвинские острова»: Аргентинские войска в Фолклендской войне . Викинг. ISBN 978-0-670-82106-8 .
- Миддлбрук, Мартин (2012). Фолклендская война . Барнсли, Великобритания: Pen & Sword Military. ISBN 978-1-84884-636-4 .
- Морган, Дэвид (2007). Враждебное небо . Феникс. ISBN 978-0-7538-2199-2 . Архивировано из оригинала 24 января 2023 года . Проверено 17 августа 2020 г. .
- Норман, Майк и Майкл Джонс, «Фолклендская война: туда и обратно. История военно-морской партии 8901» (Барнсли, Йоркшир: Pen & Sword Books Limited, 2019).
- Нортон-Тейлор, Ричард (1985). Дело Понтинга . Сесил Вульф. ISBN 978-0-900821-73-8 .
- Филлипс, Рики Д. (2018). Первая жертва: нерассказанная история Фолклендской войны . БЭИК Букс Лтд.; 3-е издание.
- Понтинг, Клайв (1985). Право знать: внутренняя история дела Бельграно . Сфера. ISBN 978-0-7221-6944-5 .
- Пук, Джерри (2008). Наземная атака ВВС Великобритании «Харриер»: Фолклендские острова . Перо и меч. ISBN 978-1-84884-556-5 . Архивировано из оригинала 24 января 2023 года . Проверено 17 августа 2020 г. .
- Принц, Стивен. «Британское командование и контроль в Фолклендской кампании». Анализ обороны и безопасности 18.4 (2002): 333-349.
- Саутби-Тейлер, Юэн (2014). Exocet Фолклендские острова: нерассказанная история операций спецназа . Барнсли, Южный Йоркшир: Pen & Sword Military. ISBN 978-1783463879 .
- Тинкер, Дэвид (1982). Послание с Фолклендских островов: Жизнь и доблестная смерть Дэвида Тинкера: Из его писем и стихов . Пингвин. ISBN 978-0-14-006778-1 .
- Торнтон, Ричард К. (1998). Укус на Фолклендских островах: Рейган, Тэтчер и аргентинская бомба . Брасси. ISBN 978-1-57488-155-4 .
- Андервуд, Джеффри (1983). Наша Фолклендская война: бойцы оперативной группы рассказывают свою историю . Морские книги. ISBN 978-0-907771-08-1 .
- ван дер Бейл, Николас (2023). Аргентинские взгляды на Фолклендскую войну: восстановление и потеря Лас-Мальвинас . Хавертаун: Издательство Casemate. ISBN 978-1-63624-164-7 .
- Уорд, Найджел (2000). Си Харриер над Фолклендскими островами . Касселл. ISBN 978-0-304-35542-6 .
- Уайт, Роуленд (2020). Harrier 809: легендарный британский прыжковый самолет и нерассказанная история Фолклендской войны . Лондон: Случайный дом пингвинов. ISBN 978-0-55217-635-4 .
- Вудворд, Сэнди ; Робинсон, Патрик (1997). Сто дней: Мемуары командира Фолклендской боевой группы . Издательство Военно-морского института. ISBN 978-1-55750-652-8 .
Историография
[ редактировать ]- Блут, Кристоф (1987). «Британское применение силы в конфликте на Фолклендских и Мальвинских островах 1982 года: международное право и теория справедливой войны». Журнал исследований мира . 24 (1): 5–20. дои : 10.1177/002234338702400102 . S2CID 145424339 .
- Кавьедес, Сезар Н (1994). «Конфликт из-за Фолклендских островов: бесконечная история?» . Обзор латиноамериканских исследований . 29 (2): 172–87. дои : 10.1017/S0023879100024171 . S2CID 252749716 .
- Маленький, Уолтер. «Дело Фолклендских островов: обзор литературы», Политические исследования, (июнь 1984 г.), 32 № 2, стр. 296–310.
- Тульчин, Джозеф С. (1987). «Мальвинская война 1982 года: неизбежный конфликт, которого никогда не должно было произойти» . Обзор латиноамериканских исследований . 22 (3): 123–141. дои : 10.1017/S0023879100037079 . S2CID 252936590 .
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Гибсон, Крис (2023). «Тем временем... Океан врозь: британская перспектива». Историк авиации (44): 87–90. ISSN 2051-1930 .
- Привратски, Кеннет Л.: Логистика в Фолклендской войне – пример экспедиционной войны , 2017, Pen & Sword, Великобритания, ISBN 978-1473899049
- Шарони, Мариано и Гибсон, Крис (2023). «Вулканцы идут! ПВО материковой части Аргентины, Фолклендские острова, 1982 год». Историк авиации (44): 78–86. ISSN 2051-1930 .
- Шилдс, Джон: Воздушная мощь в Фолклендском конфликте - Взгляд на оперативный уровень воздушной войны в Южной Атлантике , 2021, Pen & Sword, Великобритания, ISBN 9781399007528
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- Аргентинский сайт с мнениями и фотографиями войны
- Интервью с тогдашним послом Великобритании в ООН о первоначальных мирных усилиях после вторжения. Архивировано 17 сентября 2019 года на Wayback Machine.
- «Почетная доска истории Фолклендских островов» . Королевские ВВС . Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 8 марта 2015 г.
- «Конфликт на Фолклендских островах 1982 года» . falklandswar.org.uk .
- Шуман, Питер Б. « Неразрешенное прошлое Аргентины». Deutschlandfunk (на немецком языке).
- «Ассоциация медалей Южной Атлантики 1982 года» . sama82.org.uk .
- «Атлас боевых действий Фолклендской войны 1982 года на суше, на море и в воздухе» . naval-history.net .
- «№49134» . Лондонская газета (Приложение). 8 октября 1982 г., стр. 12831–12861. Крест Виктории и другие украшения
- «№48999» . Лондонская газета (Приложение). 3 июня 1982 г., стр. 7421–7422. Награды специально для обороны Южной Георгии
- «Прибрежная батарея ITB Exocet на Мальвинских островах: Интервью с CL (R) инженером Хулио Пересом» [Батарея ITB Exocet: Интервью с Хулио Пересом]. Журнал военно-морских сил (на испанском языке) (14). 2002. Архивировано из оригинала 2 марта 2008 года.
- бывшие ветераны 7-го аргентинского пехотного полка (на испанском языке)
- «Освещение Фолклендской войны» . RadioTapes.com .
- Рей, Карлос Альберто; Раттенбах, Бенхамин; и др. (на испанском языке) – через Wikisource .
- Пол А. Олсен (17 мая 2012 г.). Operation Corporate: Операционное искусство и последствия для концепции совместного оперативного доступа (PDF) . Школа перспективных военных исследований (Отчет). ДТИК. АДА566546. Архивировано из оригинала 15 июня 2013 года.
- Уроки Фолклендских островов . Департамент ВМФ (Доклад). ДТИК. Февраль 1983 г. ADA133333. Архивировано из оригинала 22 июня 2015 года.
- Фолклендская война
- 1982 год в Аргентине
- 1982 год на Фолклендских островах.
- 1982 год в Соединенном Королевстве.
- Военная история Соединенного Королевства ХХ века
- Антибританские настроения
- Военные отношения Аргентины и Великобритании
- Блокады
- Конфликты 1982 года
- Вторжения Аргентины
- Вторжения в Соединенное Королевство
- Территориальные споры Аргентины
- Территориальные споры Соединенного Королевства
- Войны с участием Аргентины
- Войны с участием Соединенного Королевства
- Премьер-министр Маргарет Тэтчер