Jump to content

Чинг-Чонг

Страница полузащищена
(Перенаправлено с «Азиаты в библиотеке »)

Чинг-Чонг , Чинг-Чанг-Чонг и Чун-Цзин — это этнические оскорбления, используемые для насмешки или имитации китайского языка , людей китайского происхождения или других людей восточноазиатского происхождения, считающихся китайцами. Этот термин является уничижительной имитацией мандаринского и кантонского диалектов фонологии . [ 1 ] Эти фразы иногда сопровождали нападения или физическое запугивание выходцев из Восточной Азии, равно как и другие расовые оскорбления или имитацию китайцев. [ 2 ] [ 3 ]

Историческое использование

Хотя оскорбление обычно адресовано этническим китайцам, оно также было адресовано и другим выходцам из Восточной Азии. Мэри Пайк Ли , корейская иммигрантка, приехавшая с семьей в Сан-Франциско 1990 года написала в 1906 году, в своей автобиографии «Тихая одиссея» , что в первый день ее учебы в школе девочки кружили вокруг нее и били ее, скандируя:

Чинг Чонг, китаец ,
Сидя на стене.
Пришел белый человек,
И отрубил ему голову. [ 4 ]

Вариант этой рифмы повторяется мальчиком в романе Джона Стейнбека 1945 года «Консервный ряд» , высмеивая китайца. В этой версии слово «стена» заменено на «перила», а фраза «отрубил ему голову» заменена на «отрубил ему хвост »:

Чинг Чонг, китаец,
Сидя на рельсе.
Пришел белый человек,
И отрубил ему хвост.

В 1917 году в стиле рэгтайм фортепианную песню под названием « Ching Chong написали Ли С. Робертс и Дж. Уилл Каллахан » . [ 5 ] В его тексте были следующие слова:

«Чинг, Чонг, о, мистер Чинг Чонг,
Вы король Чайнатауна .
Чинг Чонг, мне нравится твое пение,
Когда ты выключишь свет».

Современные происшествия

В декабре 2002 года НБА звезда Шакил О'Нил подвергся резкой критике в средствах массовой информации за слова «Скажите [ центровому НБА ] Яо Мину : «Чинг Чун Ян, вау, ах сох»» во время интервью Fox Sports Net . [ 6 ] Позже О'Нил сказал, что это был юмор в раздевалке , и он не хотел обидеться. Яо считал, что О'Нил пошутил, но сказал, что многие азиаты не увидят юмора. [ 7 ] Яо пошутил: «Китайский трудно выучить. У меня были с ним проблемы, когда я был маленьким». [ 8 ] О'Нил добавил: «Я имею в виду, что если бы я был первым, кто это сделал, и единственным, кто это сделал, я бы понял, о чем они говорят. Но если я кого-то обидел, я прошу прощения». [ 8 ]

24 января 2006 года комик Дэйв Дамешек создал аудиопародию на церемонию вручения наград Asian Excellence Awards для шоу Адама Кароллы . Идея пародии заключалась в использовании слов «цзин» и «чонг», чтобы имитировать церемонию награждения. [ 9 ] Назвав этот сюжет унизительным и расистским, несколько азиатско-американских организаций пригрозили попросить рекламодателей прекратить поддержку шоу, если радиостанция не принесет извинений. [ 10 ] [ 11 ] 22 февраля 2006 года Каролла зачитала краткие извинения за этот отрывок. [ 12 ] 26 апреля 2006 года Каролла пригласил на свое шоу главу Сети действий СМИ для американцев азиатского происхождения Гая Аоки . Аоки полагал, что «чин-чонг» эквивалентно слову « негр ». [ 13 ] [ 14 ]

5 декабря 2006 года комик и соведущая Рози О'Доннелл из The View использовала серию цзин-чонгов , чтобы имитировать дикторов новостей в Китае. [ 3 ] О'Доннелл сделал комментарий по поводу людей в Китае, говорящих о пьяном появлении Дэнни ДеВито на шоу: «Знаете, вы можете себе представить, что в Китае это типа: «Цзин-гонг-ху-гонг, цзин-чан-конг». . Чинг-Чонг. Чинг-Чонг-Чонг-Чонг. «Взгляд». [ 15 ] Ассоциация американских журналистов азиатского происхождения заявила, что ее комментарии являются «насмешкой над китайским языком и, по сути, увековечиванием стереотипов об американцах азиатского происхождения как об иностранцах или гражданах второго сорта … и создают впечатление, что они представляют собой некачественную группу». для англоговорящих людей». [ 16 ] Синди Бергер, представитель О'Доннелла, сказала: «Она не только соведущая ток-шоу, но и комик. Я очень надеюсь, что однажды они смогут уловить ее юмор». 14 декабря в программе The View О'Доннелл заявила, что не знала, что цзин-чонг — это оскорбительный способ высмеять азиатский акцент, и ей сообщили, что это соответствует «слову на букву Н». Она извинилась перед «тех людьми, которые почувствовали себя обиженными». [ 17 ] [ 18 ] Джефф Янг , который отслеживает азиатские и азиатско-американские тенденции в исследовательской фирме, сказал, что О'Доннелл не должен был извиняться за обиду людей. «Ей следовало извиниться за распространение и поощрение невежества». [ 3 ] О'Доннелл предупредил, что «есть большая вероятность, что я сделаю что-то подобное снова, возможно, на следующей неделе, не специально. Только потому, что так устроен мой мозг». [ 19 ] Time назвал это « псевдоизвинением ». [ 20 ] Позже О'Доннелл написала в своей автобиографии «Детокс знаменитостей : Игра в славу» , что «Мне хотелось бы быть немного более чистым в своих публичных извинениях». [ 21 ]

19 января 2011 года консервативный политический обозреватель Раш Лимбо высмеял президента Китая Ху Цзиньтао во время его визита в Белый дом в своем радиошоу. «Ху Цзиньтао — он говорил, а они не переводили. Обычно они переводят каждую пару слов. Ху Цзиньтао просто говорил цзин чун, цзин чунг ча», — сказал Лимбо, который имитировал речь Ху в течение 17 секунд. Представитель Джуди Чу из Калифорнии заявила, что слова Лимбо были теми же самыми, которые американцы китайского происхождения слышали за последние 150 лет, сталкиваясь с расовой дискриминацией, в то время как «их называли расовыми оскорблениями, оплевали на улицах, высмеивали в залах Конгресса и даже жестоко убитый». [ 22 ] Нью-Йорка Член законодательного собрания Грейс Мэн заявила, что нападение на Ху является прерогативой Лимбо, «но в то же время он оскорбил 13% населения Нью-Йорка ». [ 23 ] Сенатор штата Калифорния Леланд Йи также раскритиковал Лимбо за его высказывания: «Его бесклассовый поступок является оскорблением более чем 3000-летней истории культуры и пощечиной миллионам американцев китайского происхождения, которые боролись в этой стране и народу. которые составляют четверть населения мира». [ 22 ] Йи потребовал от Лимбо извинений за то, что он и другие считают расистскими и уничижительными высказываниями. Он также организовал с группами гражданских прав, в том числе «Китайцы за позитивные действия» , Лигу японско-американских граждан и Калифорнийскую национальную организацию женщин , бойкотировать такие компании, как ProFlowers , Sleep Train и Domino's Pizza , которые размещали рекламу на ток-шоу Лимбо . [ 23 ] [ 24 ] Йи получил сообщения с угрозами, а также получил факс от неизвестного отправителя, который содержал расистские комментарии и называл его марксистом . «Раш Лимбо надерет тебе задницу и выставит тебя дураком», — говорилось в записке. [ 25 ]

В марте 2011 года студентка Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе Александра Уоллес загрузила на YouTube видео под названием «Азиаты Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе в библиотеке», разглагольствуя о «ордах азиатов» в Калифорнийском университете в Лос-Анджелесе, которые «не используют американские манеры». [ 26 ] [ 27 ] Разглагольствуя о том, что азиаты громко разговаривают по мобильному телефону в библиотеке кампуса, она изобразила одного из них: «Оооо! Чинг-чонг, лин-лонг, тин-тонг! Оооо!». [ 28 ] [ 29 ] Ее напыщенная речь вызвала резкую критику не только из-за того, что она использовала стереотип «цзин-чонг», но и из-за времени: в Японии только что произошло сильное цунами , из-за чего она пожаловалась: «Клянусь, они переживают всю свою семьями, просто проверяю всех на предмет цунами». [ 29 ] Более 40 процентов из 36 000 учеников школы — американцы азиатского происхождения и жители островов Тихого океана . [ 30 ] В ответ музыкант Джимми Вонг загрузил на YouTube видео «Чинг Чонг!: Азиаты в библиотеке». Видео получило национальное освещение. [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ] [ 35 ] Газета Sacramento Bee писала: «Студенты, над которыми [она] издевалась, могут вызывать негодование, зависть и страх – разжигание этнических оскорблений – потому что их успех – это достижение и путь к статусу». [ 30 ] Дополнительные ответы включали линию футболок с надписью «Чинг-Чонг», все доходы от которой пошли на помощь Красному Кресту в борьбе с цунами. [ 29 ] Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе посчитал видео оскорбительным и назвал его «отвратительным». Позже студент написал газете The Daily Bruin , принося извинения «всему кампусу Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе». [ 36 ] [ 37 ] [ 38 ] [ 39 ] The New York Times опубликовала редакционную статью, критикующую видео, но поддерживающую ее предусмотренное Первой поправкой право на свободу слова, . [ 40 ] Несколько дней спустя Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе объявил, что не будет наказывать студентку, но она ушла из университета. [ 41 ] [ 42 ] AsianWeek писал, что «любые негативные последствия, которые испытал [студент], - это лишь малая часть того, что испытали американцы азиатского происхождения с момента приезда в Америку». [ 43 ]

Твит Colbert Report в марте 2014 года снова привлек к этому оскорблению всеобщее внимание. Программа высмеивала споры вокруг названия футбольной команды Washington Redskins . Владелец команды Дэниел Снайдер объявил, что он посвящает благотворительную организацию коренным американцам под названием « Фонд коренных американцев Вашингтона Редскинз ». В выпуске «Отчета» от 26 марта 2014 г. [ 44 ] [ 45 ] Кольбер высмеял благотворительную организацию, направленную к коренным американцам, используя оскорбительное слово «Краснокожие» в ее названии, и заявил, что он откроет свою собственную аналогичную благотворительную организацию под названием «Фонд Чинг-Чонг Дин-Донг по чувствительности к жителям Востока или чему-то еще», добавив: «Я в долгу». вся эта чувствительность к владельцу Redskins Дэну Снайдеру. Итак, азиаты, направляйте свои благодарственные письма ему, а не мне». На следующий день в Твиттер-аккаунте программы Comedy Central было написано: «Я хочу показать #азиатскому сообществу, что я забочусь, представив Фонд Чинг-Чонг Дин-Донг по чувствительности к восточным людям или чему-то еще», но не дал ссылки на эпизод или предоставить контекст для утверждения. [ 46 ] Это быстро привело к тому, что люди создали хэштег #CancelColbert, который просуществовал до выпуска следующего понедельника (31 марта 2014 г.). [ 47 ] когда Кольбер описал последовательность событий, отругал Comedy Central за плохо контекстуализированный твит и раскритиковал поспешность обидчиков в их кампании CancelColbert, также отметив, что благотворительная организация Дэна Снайдера, названная в честь Redskins, по иронии судьбы, не вызвала протестов.

Во время 2014 года of Legends чемпионата мира по группового этапа на Тайване лесник Team SoloMid Свенскерен League зарегистрировал учетную запись под именем TaipeiChingChong на серверах Garena и впоследствии был оштрафован и заблокирован Riot Games . [ 48 ] Инцидент также подвергся критике со стороны тайваньской версии газеты Apple Daily . [ 49 ]

В 2015 году президент Аргентины использовал аналогичную фразу, чтобы имитировать фонологию китайского языка, ссылаясь на торговую сделку. [ 50 ]

В августе 2018 года избиратели сообщили, что представительница штата Мичиган Бетти Кук Скотт призвала своих сторонников «не голосовать за цзин-чонг» на первичных выборах, имея в виду свою соперницу Стефани Чанг . [ 51 ] Позже она принесла извинения через своего представителя. [ 52 ] Она проиграет выборы и де-факто не сможет занять свое место после извинений до инаугурации Чанга в офисе Мичиганской палаты, которому поручено представлять дела округа в переходный период вместо нее. [ 53 ]

В ноябре 2018 года филиппинскому игроку в Dota 2 Карло «Kuku» Паладу запретили посещать Chongqing Major после того, как он напечатал «ching chong» во время живого матча против китайских игроков. В конце концов он извинился, но запрет не был снят. [ 54 ] Это последовало за более ранним событием, когда другой филиппинский игрок Андрей «Скемберлу» Онг использовал тот же термин во время матча с китайской командой несколькими неделями ранее. [ 55 ]

В декабре 2018 года американский рэпер Lil Pump подвергся критике после того, как использовал этот термин в тизере своего будущего сингла « Butterfly Doors », который также содержал слова «Они зовут меня Яо Мин , потому что мои глаза очень низкие», где он наклонил свой взгляд. глаза. Позже его упрекали несколько азиатских и азиатско-американских рэперов, таких как China Mac и Awkwafina . Lil Pump впоследствии принес извинения и вырезал текст из официального музыкального видео. [ 56 ] [ 57 ] [ 58 ]

Германии В ноябре 2022 года бывший профессиональный футболист Джимми Хартвиг ​​подвергся критике после использования этого термина в своем комментарии о сборной Японии по футболу на WELT-TV к чемпионату мира по футболу 2022 года . [ 59 ] Управляющая компания ВЭЛТ удалила видео с YouTube извинения , а Хартвиг ​​опубликовал в своем Instagram . [ 60 ]

См. также

Ссылки

  1. ^ Чоу, Кэт (14 июля 2014 г.). «Как «Чинг Чонг» стал излюбленным оскорблением для насмешек над выходцами из Восточной и Юго-Восточной Азии» . npr.org . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Проверено 10 января 2021 г.
  2. ^ Тан, Ирвин (3 января 2003 г.). «Сообщество АПА должно сказать Шакилу О'Нилу: «Приезжай в Чайнатаун». " . Азиатская неделя . Архивировано из оригинала 4 июня 2011 г. Проверено 9 ноября 2010 г. Также в июне Шак объявил, что проверит стойкость Яо, ударив его локтем в лицо. Этот комментарий в сочетании с расистскими насмешками Шака вызывает особую тревогу, поскольку американцы азиатско-тихоокеанского региона часто страдают от расовых насмешек, подвергаясь нападениям или физическому запугиванию.
  3. ^ Перейти обратно: а б с Чунг, Луизиана (16 декабря 2006 г.). « Шутка «Чинг-Чонг» сеет невежество» . Сан-Хосе Меркьюри Ньюс . Архивировано из оригинала 6 октября 2012 г. Проверено 9 ноября 2010 г. Эти слова когда-то сопровождали насилие и линчевание. Стихи «Чинг-Чонг Китаец», относящиеся к 19 веку, были не просто школьными насмешками. Незнание этого, каким был О'Доннелл, не уничтожает историю. Американцы также издеваются над американцами китайского происхождения, называя их по китайскому имени, например «Хон Ман» или любым другим именем.
  4. ^ Пайк Ли, Мэри (1990). Сученг Чан (ред.). Тихая одиссея: кореянка-первопроходка в Америке . Сиэтл: Вашингтонский университет Press. стр. 16–17 . ISBN  9780295969466 .
  5. ^ « Чинг Чонг», слова Дж. Уилла Каллахана, музыка Ли С. Робертса» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 10 января 2021 г. Проверено 11 февраля 2019 г.
  6. ^ Гильермо, Эмиль (14 января 2003 г.). «Извинения Шака недостаточно хороши» . Хроники Сан-Франциско . Архивировано из оригинала 30 октября 2017 г. Проверено 9 ноября 2010 г. Возможно, нам следует выразить это в терминах, понятных Шаку: если бы белый комик подражал Шаку, издавая обезьяньи звуки, поедая жареную курицу и арбуз, была бы суть яснее?
  7. ^ Весси, Джордж (12 января 2003 г.). «Спорт газеты The Times; болельщики в Шанхае голосуют в рамках основного потока» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 26 августа 2010 г. Яо быстро сказал: «Мир становится меньше, и я думаю, что важно лучше понимать другие культуры. Я думаю, Шакил О'Нил пошутил, но я думаю, что многие азиаты не понимают такого рода шутить."
  8. ^ Перейти обратно: а б Браун, Тим (10 января 2003 г.). «Выдумка? Шак говорит, что комментарии Яо были сказаны в шутку» . Иллюстрированный спорт . Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинала 30 марта 2014 года . Проверено 26 августа 2010 г. «Китайский трудно выучить. У меня были проблемы с ним, когда я был маленьким», — пошутил Яо.
  9. ^ «Адам Каролла 24 января 2006 г. (mp3)» . Проверено 11 февраля 2019 г.
  10. ^ Ву, Эстер (27 января 2006 г.). «Радиошоу высмеивает церемонию вручения азиатских наград» . Ассоциация азиатско-американских журналистов . Архивировано из оригинала 11 июня 2010 г. Проверено 9 ноября 2010 г.
  11. ^ «Блоги приглашенных режиссеров CAAM» . Asianamericanmedia.org. Архивировано из оригинала 12 октября 2007 года . Проверено 5 сентября 2012 г.
  12. ^ «Адам Каролла 22 февраля 2006 г. (mp3)» . Проверено 11 февраля 2019 г.
  13. ^ Брэкстон, Грег (27 апреля 2006 г.). «Обмен мнениями?» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 10 августа 2011 г. Проверено 9 ноября 2010 г. Хотя Каролла сказал, что ему следовало проверить программу перед ее выходом в эфир, Аоки и Тедди Зи, продюсер церемонии награждения, сопровождавший Аоки на программу, сказали, что Каролла, похоже, уклоняется от ответственности за программу.
  14. ^ «Шоу Адама Кароллы» . Шоу Адама Кэроллы . Лос-Анджелес. 26 апреля 2006 г. Радио CBS. КЛСХ-FM (97,1). Архивировано из оригинала 7 июля 2011 г. Проверено 11 мая 2006 г. Я понятия не имел. «Чинг-чонг» для большинства «круглоглазых», как мы себя называем, — это просто детский сад, что угодно, шуточная рифма. Для нас это ничего не значит. Мы не знаем некоторых вещей, и я рад, что вы нас просветили.
  15. ^ Бонистил, Сара (11 декабря 2006 г.). «Азиатские лидеры возмущены комментариями Рози О'Доннелл о «Чинг Чонг»» . Фокс Ньюс. Архивировано из оригинала 29 июня 2011 года . Проверено 27 августа 2010 г. Соведущая «The View» попала в неприятную ситуацию из-за использования выражения «цзин-чонг» для описания китайцев, говорящих о пьяном появлении Дэнни ДеВито в ее шоу.
  16. ^ Астудильо, Рене М. (8 декабря 2006 г.). «AAJA отвечает на оскорбительный имитатор Рози О'Доннелл» . Ассоциация азиатско-американских журналистов . Архивировано из оригинала 11 июня 2011 г. Проверено 9 ноября 2010 г. Мы твердо убеждены, что наша обязанность — привлечь внимание к тому, что мы считаем насмешкой над китайским языком и, по сути, увековечиванием стереотипов об американцах азиатского происхождения как об иностранцах или гражданах второго сорта.
  17. ^ Сильверман, Стивен М. (14 декабря 2006 г.). «Рози извиняется за азиатскую шутку в программе The View» . Люди . Архивировано из оригинала 9 января 2011 г. Проверено 9 ноября 2010 г. Таким образом, очевидно, что «чин-чонг», без моего ведома, является очень оскорбительным способом высмеять, цитировать-убрать кавычки или высмеять азиатский акцент. Некоторые люди говорили мне, что это так же плохо, как слово на букву «н». Я подумал, правда? Я этого не знал.
  18. ^ Оно, Кент А.; Фам, Винсент (2008). Американцы азиатского происхождения и средства массовой информации . Политика . стр. 104–107. ISBN  978-0-7456-4273-4 . Архивировано из оригинала 10 января 2021 года . Проверено 23 марта 2011 г.
  19. ^ Хуа, Ванесса (15 декабря 2006 г.). «О'Доннелл извиняется за китайскую пародию / Но комик предупреждает, что она, скорее всего, снова будет подделывать языки» . Хроники Сан-Франциско . Архивировано из оригинала 07.11.2012 . Проверено 9 ноября 2010 г. Но я также честно предупрежу вас, что есть большая вероятность, что я сделаю что-то подобное снова, вероятно, на следующей неделе - не специально. Только потому, что так устроен мой мозг.
  20. ^ «Извинения: великая традиция» . Время.com . 10 апреля 2007 года. Архивировано из оригинала 15 апреля 2007 года . Проверено 15 марта 2011 г.
  21. ^ О'Доннелл, Рози (2007). Детокс знаменитостей: (Игра в славу) . Издательство Гранд Сентрал . ISBN  978-0-446-58224-7 . Архивировано из оригинала 10 января 2021 года . Проверено 23 марта 2011 г.
  22. ^ Перейти обратно: а б «Раш Лимбо высмеивает президента Китая Ху Цзиньтао» . Новости АВС . 20 января 2011 года. Архивировано из оригинала 21 января 2011 года . Проверено 21 января 2011 г.
  23. ^ Перейти обратно: а б «Американские чиновники азиатского происхождения требуют от Лимбо извинений» . США сегодня . Ассошиэйтед Пресс. 28 января 2011 года . Проверено 28 января 2011 г. Она добавила: «Он по-своему пытался напасть на лидера другой страны, и это тоже его прерогатива, но в то же время он оскорбил 13% населения Нью-Йорка».
  24. ^ Лин, Джуди (28 января 2011 г.). «Американские законодатели азиатского происхождения требуют от Лимбо извинений» . Атланта Журнал-Конституция . Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинала 31 января 2011 года . Проверено 28 января 2011 г. В последние дни законодатель штата сплотил группы по защите гражданских прав и бойкотировал такие компании, как Pro Flowers, Sleep Train и Domino's Pizza, которые размещают рекламу на ток-шоу Лимбо.
  25. ^ «Сенатор Йи говорит, что расистские заявления и угрозы смертью необходимо прекратить» . MercuryNews.com . Группа МедиаНьюс . Служба новостей Бэй-Сити. 27 января 2011. Архивировано из оригинала 19 января 2012 года . Проверено 28 января 2011 г. Сенатор штата Леланд Йи заявил сегодня на пресс-конференции в Сан-Франциско, что сообщения с угрозами, отправленные в его офис по факсу, текстовым сообщениям и электронной почте, необходимо прекратить, и что эти сообщения вызвали у него разочарование в стране.
  26. ^ Джимми Вонг (15 марта 2011 г.). «Чинг Чонг! Азиаты в библиотечной песне (ответ Александре Уоллес из Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе)» . Архивировано из оригинала 10 января 2021 года . Проверено 11 декабря 2016 г. - через YouTube.
  27. ^ Ловетт, Ян (15 марта 2011 г.). «Видео, разглагольствованное студентами Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе против азиатов, разжигает огненную бурю» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года.
  28. ^ «Делаем Тинг Тонг крутым» . Экономист . 4 февраля 2012 г. Архивировано из оригинала 5 сентября 2012 г.
  29. ^ Перейти обратно: а б с Уилсон, Симона. «Александра Уоллес, студентка Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе, разглагольствует об азиатах, звонящих жертвам цунами в библиотеке (ВИДЕО)» . Лос-Анджелес Еженедельник . Архивировано из оригинала 27 октября 2011 года . Проверено 7 ноября 2011 г.
  30. ^ Перейти обратно: а б Бретон, Маркос (20 марта 2011 г.). «Оскорбления студентов Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе дали новый голос старым предрассудкам» . Сакраменто Би . Архивировано из оригинала 23 марта 2011 года.
  31. ^ «Джимми Вонг превращает «Чин Чонг» в песню о любви» . MSNBC . 23 марта 2011 г. Проверено 18 октября 2015 г.
  32. ^ «Расовая тирада вдохновляет интернет-балладиста» . Все учтено . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . 24 марта 2011 г. Архивировано из оригинала 4 декабря 2016 г. Проверено 18 октября 2015 г.
  33. ^ Чансанчай, Атима (18 марта 2011 г.). «Напыщенная речь студента Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе об азиатах вызвала отклики на YouTube» . Сегодня (американская телепрограмма) . Проверено 18 октября 2015 г.
  34. ^ Пелл, Дэйв (21 марта 2011 г.). «Джимми Вонг спасает Интернет» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Проверено 18 октября 2015 г.
  35. ^ Уокер, Роб (28 июня 2012 г.). «На YouTube любители — новые профессионалы» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 18 октября 2015 г.
  36. ^ Машхуд, Фарзад; Паркинсон-Морган, Кейт (13 марта 2011 г.). «ОБНОВЛЕНО: Вирусное видео на YouTube названо администрацией Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе «отвратительным»» . Дейли Брюин . Архивировано из оригинала 28 апреля 2011 года.
  37. ^ «*ОБНОВЛЕНО:* Видео на YouTube «Азиаты в библиотеке», снятое студентом Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе, вызывает угрозы смертью; насильственные реакции критикуются как столь же разрушительные» . Дейли Брюин . 15 марта 2011 г. Архивировано из оригинала 19 октября 2012 г. Проверено 5 сентября 2012 г.
  38. ^ Келли, Девин (16 марта 2011 г.). «Из собрания регентов: студенты беседуют с регентами Калифорнийского университета о климате в кампусе в свете оскорбительного видео на YouTube» . Дейли Брюин . Архивировано из оригинала 6 сентября 2012 года.
  39. ^ Паркинсон-Морган, Кейт (17 марта 2011 г.). «Профессор права Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе говорит, что видео Александры Уоллес на YouTube защищено конституцией, а полиция все еще расследует угрозы» . Дейли Брюин . Архивировано из оригинала 22 марта 2011 года.
  40. ^ «Видео Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе» . Нью-Йорк Таймс . 17 марта 2011 г. Архивировано из оригинала 26 мая 2024 г.
  41. ^ Гордон, Ларри (19 марта 2011 г.). «UCLA не будет наказывать автора скандального видео, который позже покинет университет» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 7 ноября 2011 г.
  42. ^ Александр, Джеки (16 февраля 2012 г.). «В наши дни видео могут быстро стать вирусными» . Гейнсвилл Сан . Архивировано из оригинала 18 апреля 2012 года.
  43. ^ Гильермо, Эмиль (21 мая 2011 г.). «Безумие: в этом году Александра Уоллес для Street Fair Queen» . Азиатская неделя . Архивировано из оригинала 22 января 2013 года.
  44. ^ «Спортивный отчет - профессиональный футболист для малышей, инновации в гольфе и очаровательное наступление Вашингтон Редскинз - отчет Колберта - видеоклип - Comedy Central» . Архивировано из оригинала 31 октября 2020 года . Проверено 11 декабря 2016 г.
  45. ^ «Отчет Кольбера о новом фонде Redskins» . Вашингтон Пост . 27 марта 2014 года . Проверено 11 декабря 2016 г.
  46. ^ « Отчет Кольбера» в Центре Firestorm в социальных сетях» . Новости АВС . Проверено 11 декабря 2016 г.
  47. ^ «31 марта 2014 г. – Биз Стоун» . Архивировано из оригинала 24 ноября 2020 года . Проверено 11 декабря 2016 г.
  48. ^ Мозер, Келси; Куласингем, Нилу. «SK Svenskeren провоцирует тайваньские СМИ оскорбительным именем призывателя, оштрафован и отстранен от участия в Riot Games» . на геймерах . CBS Интерактив . Архивировано из оригинала 24 августа 2015 г.
  49. ^ «Вульгарно! Европейский киберспортсмен изменил свое имя, чтобы оскорбить тайваньца 16 , 2015 . сентября г. »
  50. ^ Фердман, Роберто А. (01 декабря 2021 г.). «Президент Аргентины опубликовал этот странный, оскорбительный и откровенно расистский твит» . Вашингтон Пост . ISSN   0190-8286 . Проверено 17 июля 2023 г.
  51. ^ Икономова, Фиолетовый (16 августа 2018 г.). Член палаты представителей Детройта Бетти Кук Скотт об азиатском оппоненте: «Не голосуйте за чин-чонг!» " . Детройт Метро Таймс. Архивировано из оригинала 26 января 2022 года . Проверено 18 августа 2018 г.
  52. ^ Икономова, Фиолетовый (16 августа 2018 г.). «Представитель Мичигана приносит извинения за расовые оскорбления в адрес азиатского оппонента» . Детройт Метро Таймс. Архивировано из оригинала 11 июля 2021 года . Проверено 18 августа 2018 г.
  53. ^ Калхэм, Девин (26 ноября 2018 г.). «Бетти Кук Скотт отсутствует на работе после того, как назвала соперника азиатского Сената «цзин-чонгом» » . Детройт Метро Таймс . Архивировано из оригинала 3 июня 2019 года . Проверено 3 июня 2019 г.
  54. ^ Лозано, Курт (25 ноября 2018 г.). «Филиппинские игроки Dota 2 «skem» и «Kuku» забанены на турнире Chongqing Major за использование расистских высказываний в адрес китайских игроков» . Фокс Спортс Азия. Архивировано из оригинала 9 апреля 2019 года . Проверено 24 декабря 2018 г.
  55. ^ «Dota 2: игрокам, использовавшим расовые оскорбления, запретили участвовать в Chongqing Major» . ЭСПН. 25 ноября 2018 г.
  56. ^ «Рэпера Lil Pump раскритиковали за расистский жест — BBC News» . BBC.com. 18 декабря 2018 г. Проверено 11 февраля 2019 г.
  57. ^ «Lil Pump обращается к видео с оскорблениями на расовой почве: «Я прошу прощения за публикацию этого» » . Вилы. 25 декабря 2018 г. Проверено 11 февраля 2019 г.
  58. ^ «Lil Pump — «Butterfly Doors» (Официальное музыкальное видео)» . Ютуб. 04.01.2019. Архивировано из оригинала 10 января 2021 г. Проверено 11 февраля 2019 г.
  59. ^ « Чинг, Чанг, Чонг»: Джимми Хартвиг ​​Эрнтет Дерьмо» . t-Online (на немецком языке). 5 декабря 2022 г.
  60. ^ [Бывший немецкий профессиональный футболист приносит извинения за расистские высказывания в адрес азиатов в телешоу своей страны «Мне очень жаль!»] : (на японском языке).
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 4fbe870eb50f8c3b5744f8d31dda338e__1720830600
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/4f/8e/4fbe870eb50f8c3b5744f8d31dda338e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Ching chong - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)