Jump to content

Центральный Тибет

(Перенаправлено с языка Шингсаба )
Центральный Тибет
Ю-Цанг
Дбус Скад / Юкя
Dbus- gtsang skad / Ü-tsang
Название языка, написанное тибетским письмом.
Произношение [wýKeʔ, wýʔtsáŋ kekaʔ]
Родной для Индия , Непал , Китай ( Тибетский автономный район )
Область Тибетский автономный район
Носители языка
(1,2 миллиона в 1990–2014 гг.) [ 1 ]
Стандартные формы
тибетское письмо
Коды языков
ИСО 639-3 По-разному:
bod - Лхаса тибетский
dre – Долпо
hut - Бамблби, Лими
lhm – Лхоми (Шинг Саапа)
muk - Мугом (Злой)
kte - Нубри
ola – Валунгге (Гола)
loy — Лова/Локе (Мустанг)
tcn- Тичуронг
глоттолог tibe1272 тибетский
sout3216 Юго-Западный Тибет (частичное совпадение)
basu1243 Басум
ЭЛП Валунгге
 Долпо [ 2 ]
 Лхоми [ 3 ]
Шингсаба классифицирован как уязвимый согласно . Атласу языков мира, находящихся под угрозой

Центрально-тибетский язык , также известный как Dbus , Ü или Ü-Tsang , является наиболее распространенным тибетским языком и основой стандартного тибетского языка .

Dbus и Ü — формы одного и того же имени. Dbus — это транслитерация имени тибетским письмом , དབུས་ , тогда как Ü — это произношение того же имени на диалекте Лхасы, [wy˧˥˧ʔ] (или [y˧˥˧ʔ] ). То есть по-тибетски имя пишется Dbus и произносится Ü . Все эти имена часто применяются именно к престижному диалекту Лхасы.

Разновидности

[ редактировать ]
Дбус и Гцанг

Помимо лхасского языка, существует множество взаимопонятных центрально-тибетских языков, с особым разнообразием вдоль границы и в Непале:

Лими , Мугум , Долкха , Мустанг , Хумла , Нубри , Лхоми, Дхрогпай Гола, Валунгчунгге , Цеку
Басум (наиболее расходящийся, возможно, отдельный язык)

«Этнолог» сообщает, что Валунгге очень хорошо понимает Тудама.

Glottolog сообщает, что эти юго-западные тибетские языки образуют отдельную подгруппу языков в пределах центрально-тибетских языков, но тудам не является отдельной разновидностью. Напротив, Glottolog не относит басум к центрально-тибетским языкам, но оставляет его неклассифицированным в пределах тибетских языков.

Турнадре (2013) относит Цеку к Кхамсу . [ 4 ]

Центральный Тибет имеет 70% лексическое сходство с тибетским амдо и 80% лексическое сходство с тибетским кхамс . [ 5 ]

Qu & Jing (2017), сравнительный обзор лекций Центрального Тибета, документирует разновидности Лхаса , Шигадзе , Гар , Шерпа , Басум , Герце и Нагку . [ 6 ]

даже тибетский

[ редактировать ]

Нгари-тибетский , точнее, Стёд Нгари (в отличие от языка Нижнего Нгари до 1842 года , который сейчас является независимым языком ), является эндонимом тополекта, на котором говорят в префектуре Нгари , ТАР. Традиционно он считается расходящейся разновидностью Дбусгцанг, но не Однако собственно Дбусгцанг некоторые западно-тибетские разновидности Кхамса, такие как тибетский Герзе и тибетский Нагку, теперь также считаются частью тибетской ареала Нгари. [ 7 ] , находящемся под управлением Индии В Тибете после британского вторжения в Спити в 1846 году, родственный тополект теперь известен под экзонимом « Лахули и Спити ».

Согласные

[ редактировать ]
НАСИЛИЕ тибетское письмо Уэйд-Джайлз Тибетский Пиньинь
[ к ] А к г
[ кʰ ] ཁ་ б kh, g к
[ ŋ я из из
[ тɕ ] с с дж
[ тɕʰ ] Ча Дж. ч, дж д
[ ñ рыба тот тот
[ т ] Та т д
[ тʰ ] ཐ་ й й, д т
[ н ] н н н
[ п ] п п б
[ пʰ ] ཕ་ отец тел., б п
[ м ] Не м м
[ тс ] Т тс С
[ tsʰ ] ཚ་ горячий ч, д с
[ В ] Ух ты В В
НАСИЛИЕ тибетское письмо Уэйд-Джайлз Тибетский Пиньинь
[ ɕ ] Жа -ша zh, sh х
[ с ] место еды з, с с
[ Дж ] Да и и
[ ɹ ] Р р р
[ л ] к л л
[ ч ] Ха час час
[ с ] к гы гы
[ сʰ ] ཁྱ་ собака этот этот
[ тʂ ] Та ДКК zh
[ тʂʰ ] ཁྲ་ цвет khr, gr ч
[ ʂ ] Хра час ш
[ ɬ ] Бог левый левый

а(◌)

А. Ау. Фу.
Топор
Нет.
Число
Аб
пресс
тётя་.
Аамс
ар Ал
мать་.
Это
Как
Энн
а В в да аб являюсь с что что аин/чем
е.
иль
мать་.
Евросоюз
Евросоюз
Иг.
Игс
Английский
да
Иб.
СРК
Эм.
Эмма
ИК Да.
Является
Ага་.
я я ig если а в и я в
Эм-м-м. Фу.
Фу
Хм.
Унгс
Паб
вздох
Хм.
Умм
Ур ул
Уи [ КЛЯТВА 1 ]
уд
нас
ООН
в и ООН уб один ты ты ты репутация
А.
Эл.
Ай
Фу.
х
Нет.
анг
Нажимать
Нажмите
М.
Эймс
Эр Эд.
С
Энн
ага ой êŋ Эб гладкий да ага из
Ой. Хорошо.
упс
Упс.
ой
Об.
Обс
грудь་.
ом
Или ол
ой
Ой,
Ос.
На
тот и он ob о или привет/ö привет/ö ойн/ты
  1. ^ Специальный

Произношение

[ редактировать ]
НАСИЛИЕ Уэйд-Джайлз Тибетский Пиньинь НАСИЛИЕ Уэйд-Джайлз Тибетский Пиньинь
[а] а а
[ɛ] Ал, да что [ɛ̃] а аин/чем
[я] я, я, я я [я] в в
[в] в в
[и] ul, u'i ты [вода] и репутация
[и] е, он, эй ага [сказать] в из
[the] тот тот
[ø] они, оу привет/ö [ø] на ойн/ты

一"ai, ain, oi, oin" также пишется как "ä, än, ö, ön".

Союзные гласные

[ редактировать ]
НАСИЛИЕ Уэйд-Джайлз Тибетский Пиньинь
[В] ау В
[ию] я, ты я

Последняя согласная

[ редактировать ]
НАСИЛИЕ Уэйд-Джайлз Тибетский Пиньинь
[ʔ] д, с никто
[н] н
[к/ʔ] г, гс г
[ŋ] из, из из
[п] б, бс б
[м] м, мс м
[р] р р

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Лхаса Тибетский в Ethnologue (26-е изд., 2023 г.) Значок закрытого доступа
    Долпо и этнолог (26-е изд., 2023 г.) Значок закрытого доступа
    Хумла, Лими в Ethnologue (26-е изд., 2023 г.) Значок закрытого доступа
    Лхоми (Шинг Саапа) в Ethnologue (26-е изд., 2023 г.) Значок закрытого доступа
    Мугом (Мугу) в Ethnologue (26-е изд., 2023 г.) Значок закрытого доступа
    Нубри в Ethnologue (26-е изд., 2023 г.) Значок закрытого доступа
  2. ^ Данные проекта «Вымирающие языки» для Долпо
  3. ^ Данные проекта «Вымирающие языки» для Лхоми .
  4. ^ Н. Турнадр (2005) «Тибетский лингвистический ареал и его различные диалекты». Лалиес , 2005, № 25, с. 7–56 [1]
  5. ^ "Китай" . Этнолог: Языки мира, девятнадцатое издание . 2016. Архивировано из оригинала 9 сентября 2016 г.
  6. ^ Цюй, Айтан 螿 Цзин, Сун 金松, 2017. Zangyu Weizang fangyan yanjiu Исследование вэйцзангского диалекта тибетского языка, Пекин: Zhongguo Zangxue chubanshe China Tibetology Press. ISBN   9787802534230 .
  7. ^ Ди «Лингвистическое разнообразие и классификация Тибета» Цзян (июнь 2022 г.).


Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 5a4853ceb95658edceb3b733647907f6__1723024380
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/5a/f6/5a4853ceb95658edceb3b733647907f6.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Central Tibetan - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)