Новый Орлеан
Новый Орлеан
Новый Орлеан ( французский ) Новый Орлеан ( Стандарт Луизианы ) | |
|---|---|
 Тюлень  Логотип | |
| Прозвища: «Город Полумесяца», «Большой легкий», «Город, который забыл», «Нола», «Город да», «Голливудский юг», «Креол -Сити» | |
 Расположение в штате США Луизиана | |
  Новый Орлеан Место в Луизиане | |
| Координаты: 29 ° 58′34 ″ N 90 ° 4′42 ″ W / 29,97611 ° N 90,07833 ° W | |
| Страна | Соединенные Штаты |
| Состояние | Луизиана |
| Приход | Орлеан |
| Основан | 1718 |
| Основано | Жан-Баптист Ле Мойн де Биенвилл |
| Назван в честь | Филипп II, герцог Орлеана (1674–1723) |
| Правительство | |
| • Тип | Мэр - Курн |
| • мэр | Латоя Кантрелл ( D ) |
| • Совет | Городской совет Нового Орлеана |
| Область | |
| • Консолидированный город-родителей | 349,85 кв. Миль (906,10 км 2 ) |
| • Земля | 169,42 кв. Миль (438,80 км 2 ) |
| • Вода | 180,43 кв. Миль (467,30 км 2 ) |
| • Метро | 3755,2 кв. Миль (9 726,6 км 2 ) |
| Возвышение | От -6,5 до 20 футов (от -2 до 6 м) |
| Население | |
| • Консолидированный город-родителей | 383,997 |
| • Плотность | 2267/кв. Миль (875/км 2 ) |
| • Городской | 963,212 (США: 49 -е ) |
| • Городская плотность | 3563,8/кв. Миль (1 376,0/км 2 ) |
| • Метро | 1 270 530 (США: 45 -е ) |
| Демон | Новый Орлеанский |
| ВВП | |
| • Консолидированный город-родителей | 27,333 миллиарда долларов (2022) |
| • Метро | $ 94,031 млрд (2022) |
| Часовой пояс | UTC - 6 ( CST ) |
| • Лето ( DST ) | UTC - 5 ( CDT ) |
| Код района | 504 |
| Код FIPS | 22-55000 |
| GNIS Идентификатор функции | 1629985 |
| Веб -сайт | как |
Новый Орлеан [ А ] (Обычно известный как NOLA или The Big Easy среди других прозвищ)-это консолидированный городской родитель, расположенный вдоль реки Миссисипи восточном регионе США штата в юго - Луизиана . С населением 383 997 в соответствии с переписью США, переписи США, 2020 год, [ 8 ] Это самый густонаселенный город в Луизиане и Луизианы ; французском регионе [ 9 ] третий по численности густонаселенного города на глубоком юге ; и двенадцатый густонаселенный город на юго-востоке Соединенных Штатов . Слубы в качестве крупного порта , Новый Орлеан считается экономическим и коммерческим центром для более широкого региона побережья залива в Соединенных Штатах .
Новый Орлеан всемирно известен своей отличительной музыкой , креольской кухней , уникальными диалектами , а также ежегодными праздниками и праздниками, в частности, Марди Гра . Историческое сердце города - это французский квартал , известный своей французской и испанской креольской архитектурой и яркой ночной жизнью вдоль Бурбон -стрит . Город был описан как «самый уникальный» в Соединенных Штатах, [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] во многом благодаря его межкультурному и многоязычному наследию. [ 14 ] Кроме того, Новый Орлеан все чаще известен как «Голливудский юг» из -за своей выдающейся роли в киноиндустрии и в поп -культуре. [ 15 ] [ 16 ]
Основанный в 1718 году французскими колонистами, Новый Орлеан когда -то был территориальной столицей французской Луизианы, прежде чем стать частью Соединенных Штатов в отношении покупки в Луизиане 1803 года. Новый Орлеан в 1840 году был третьим по численным густонаселенным городам в Соединенных Штатах. [ 17 ] и это был самый большой город на американском юге от эпохи антебеллума до после Второй мировой войны . Город исторически был очень уязвим к наводнениям из -за его высокого количества осадков, низкого уровня, плохого естественного дренажа и близости к нескольким водоемам воды. Государственные и федеральные власти установили сложную систему дамб и дренажные насосы, чтобы защитить город. [ 18 ] [ 19 ]
Нового Орлеана сильно пострадал от В конце августа 2005 года ураган Катрина , который затопил более 80% города, погибли более 1800 человек и перемещал тысячи жителей, что привело к снижению населения более 50%. [ 20 ] С момента Катрины крупные усилия по перепланировке привели к отскоку населения города. Были выражены опасения по поводу джентрификации , новых жителей, покупающих недвижимость в ранее сплоченных сообществах, и перемещение давних жителей. [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] Кроме того, высокие показатели насильственных преступлений продолжают преследовать город Новым Орлеаном, совершающим 280 убийств в 2022 году, что приводит к самым высоким уровням убийств на душу населения в Соединенных Штатах. [ 25 ] [ 26 ]
Город и приход Орлеана ( французский : Paroisse d'Orléans ) являются совпадающими . [ 27 ] По состоянию на 2017 год Орлеанский приход является третьим по численным густонаселенным приходом в Луизиане, после прихода Ист Батон -Руж и соседнего прихода Джефферсона . [ 28 ] Город и приход ограничены приходом Святого Таммани и озером Пончартрейн на севере, приходом Сент -Бернар и озером Бордж на востоке, приходом Плакеминов на юге и приходом Джефферсона на юге и западе.
Город закрепляет более крупный столичный район Большого Нового Орлеана , который в 2020 году составлял 1 271 845. [ 29 ] Большой Новый Орлеан является самой густонаселенной столичной статистической зоной (MSA) в Луизиане, и с тех пор, как перепись 2020 года была 46 -я самая густонаселенная MSA в Соединенных Штатах. [ 30 ]
Этимология и прозвища
Название Нового Орлеана происходит от оригинального французского имени ( La Nouvelle-Orléans ), которое было передано городу в честь Филиппа II, герцога Орлеанса , который служил регентом Людовика XV с 1715 по 1723 год. [ 31 ] Французский город Орлеанс назван в честь римского императора Аурелиана , первоначально известного как Aurelianum. Таким образом, в соответствии с расширением, поскольку Новый Орлеан также назван в честь Aurelian, его название на латыни будет переведено в Новую Аурелию.
После поражения Франции в семилетней войне и Париже , который был подписан в 1763 году, Франция передала владение Луизианой в Испанию . Испанский переименовал город в Нуэва Орлеан ( выражено [ˌnweβa oɾleˈans] ), который использовался до 1800 года. [ 32 ] Когда Соединенные Штаты приобрели владение у Франции в 1803 году, французское имя было принято и англиченовым, чтобы стать современным названием, которое все еще используется сегодня.
Новый Орлеан имеет несколько прозвищ, в том числе эти:
- Crescent City , намекая на курс нижней части реки Миссисипи вокруг и через город. [ 33 ]
- Большой легкий , возможно, ссылка музыкантов в начале 20 -го века на относительную простоту поиска работы там. [ 34 ] [ 35 ]
- Город, который забыл , используется как минимум с 1938 года, [ 36 ] Ссылаясь на внешне легкую, беззаботную природу жителей. [ 35 ]
- Нола , аббревиатура для Нового Орлеана, Луизиана.
История
Французская колониальная эра
Королевство Франция 1718–1763 гг.
Королевство Испания 1763–1802
Французская первая республика 1802–1803
Соединенные Штаты Америки 1803–1861 гг.
Штат Луизиана 1861
Конфедеративные государства Америки 1861–1862 гг.
La Nouvelle-Orléans (Новый Орлеан) был основан весной 1718 года (7 мая стал традиционной датой, отмечающей годовщину, но фактический день неизвестен) [ 37 ] Французская компания Миссисипи под руководством Жана-Батиста Ле Мойна де Биенвилля , на земле, населенной Читимача . Он был назван в честь Филиппа II, герцога Орлеанса , который был регентом королевства Франции . в то время [ 31 ] Его титул пришел от французского города Орлеанс . Французская колония Луизианы была уступила испанской империи в Парижском договоре 1763 года после поражения Франции Великобритании семилетней в войне . Во время американской революционной войны Новый Орлеан был важным портом для контрабанды американским революционерам , а также транспортировал военную технику и поставляется с рекой Миссисипи . Начиная с 1760 -х годов, филиппинцы начали поселиться в Новом Орлеане и его окрестностях. [ 38 ] Бернардо де Галвес и Мадрид, граф Гальвеса успешно руководил южной кампанией против англичан из города в 1779 году. [ 39 ] Nueva Orleans (имя Нового Орлеана на испанском ) [ 40 ] оставался под контролем испанского языка до 1803 года, когда он кратко вернулся к французскому правлению. Почти вся архитектура выжившего 18-го века Vieux Carré ( французский квартал ) датируется испанским периодом, в частности, за исключением старого монастыря Ursuline . [ 41 ]
Будучи французской колонией, Луизиана столкнулась с борьбой с многочисленными коренными американскими племенами , которые направляли конкурирующие интересы Франции, Испании и Англии, а также с традиционными соперниками. Примечательно, что Натчез , чьи традиционные земли находились вдоль Миссисипи недалеко от современного города Натчез, Миссисипи , получила серию войн, кульминационных в восстании Натчеза , которое началось в 1729 году с «Натчезом», наполненным фортом Розали . Приблизительно 230 французских колонистов были убиты, а поселение Натчеза уничтожено, что вызвало страх и беспокойство в Новом Орлеане и остальной части территории. [ 42 ] В отместку тогдашний губернатор Этиен Парье начал кампанию по полному уничтожению нации Натчеза и ее родных союзников. [ 43 ] К 1731 году люди Натчез были убиты, порабощены или рассеяны среди других племен, но кампания испортила отношения между Францией и коренными американцами территории, ведущих непосредственно в войны в Чикасо в 1730 -х годах. [ 44 ]
Отношения с населением коренных американцев Луизианы оставались проблемой в 1740 -х годах для губернатора Маркиза де Воудреуила . В начале 1740 -х годов торговцы из тринадцати колоний перешли в Аппалачские горы. Племена коренных американцев теперь будут работать в зависимости от того, какие из различных европейских колонистов больше всего принесут им пользу. Некоторые из этих племен, особенно Чикасо и Чокто, обменяют товары и подарки для их лояльности. [ 45 ] Экономическая проблема в колонии, которая продолжалась под Vaudreuil, привела к многим рейдам со стороны коренных американцев, используя французскую слабость. В 1747 и 1748 годах Чикасо совершил набег по восточному берегу Миссисипи на юг до Батон -Руж. Эти набеги часто заставляли жителей французской Луизианы укрыться в собственном Новом Орлеане.
Неспособность найти труд была самой насущной проблемой в молодой колонии. Колонисты обратились к страдам к югу от Сахары, чтобы сделать свои инвестиции в Луизиану прибыльными. В конце 1710 -х годов трансатлантическая работорговля импортировала африканцев в колонию. Это привело к самой большой партии в 1716 году, где появились несколько торговых кораблей с рабов в качестве груза местным жителям за один год.
К 1724 году большое количество чернокожих в Луизиане вызвало институционализацию законов, регулирующих рабство в колонии. [ 46 ] Эти законы требовали, чтобы рабы были крещены в римско -католической вере, рабы были женаты в церкви; Закон раба, образованный в 1720 -х годах, известен как кодекс нуар , который также будет кровоточить в период антебеллума на американском юге. У Луизианской рабовладельческой культуры было свое отдельное афро-креольское общество, которое призывало к прошлым культурам и ситуации для рабов в новом мире . Афро-креоль присутствовал в религиозных убеждениях и креольском языке Луизианы . Религия, наиболее связанная с этим периодом, называлась вуду . [ 47 ] [ 48 ]
В городе Новый Орлеан вдохновляющая смесь иностранных влияний создала плавильный горшок культуры, который до сих пор отмечается сегодня. К концу французской колонизации в Луизиане Новый Орлеан был коммерчески признан в атлантическом мире. Его жители торговали по французской коммерческой системе. Новый Орлеан был центром этой торговли как физически, так и в культурном отношении, потому что он служил точкой выхода на остальной части земного шара для внутренней части североамериканского континента.
В одном случае французское правительство создало главу Палаты сестер в Новом Орлеане. Урсулиновые сестры после спонсировки компании Индии основали монастырь в городе в 1727 году. [ 49 ] В конце колониальной эпохи Урсулинская академия сохранила дом с 70 и 100 -дневными студентами. Сегодня многочисленные школы в Новом Орлеане могут проследить свою линию из этой академии.
Другим заметным примером является план улиц и архитектура, все еще отличающая Новый Орлеан сегодня. У французской Луизианы были ранние архитекторы в провинции, которые были обучены военными инженерами и теперь были назначены для проектирования правительственных зданий. Например, Пьер Ле Блонд де Тур и Адриен де Паугер планировали много ранних укреплений, а также уличный план для города Новый Орлеан. [ 50 ] После них в 1740-х годах Игнас Франсуа Брутин, как главный инженер Луизианы, переработал архитектуру Нового Орлеана с обширной программой общественных работ.
Французские политики в Париже пытались установить политические и экономические нормы для Нового Орлеана. Он действовал автономно в большей части своих культурных и физических аспектов, но также оставался в общении с иностранными тенденциями.
После того, как французы отказались от Западной Луизианы испанскому, торговцы в Новом Орлеане попытались игнорировать испанское правление и даже вновь вновь встроенный французский контроль на колонии. Граждане Нового Орлеана провели серию публичных собраний в 1765 году, чтобы сохранить население в противоположности установлению испанского правления. Анти-испанские страсти в Новом Орлеане достигли своего высшего уровня после двух лет испанской администрации в Луизиане. 27 октября 1768 года толпа местных жителей выпила оружие, охраняющую Новый Орлеан и взяла под контроль город с испанского . [ 51 ] Восстание организовало группу, чтобы отплыть в Париж, где он встретился с должностными лицами французского правительства. Эта группа принесла с собой длинный мемориал, чтобы суммировать злоупотребления, которые колония пережила от испанца. Король Луи XV и его министры подтвердили суверенитет Испании над Луизианой.
Территориальная эра США
Третий договор Сан -Ильдефонсо в 1800 году восстановил французский контроль над Новым Орлеаном и Луизианой, но Наполеон продал оба Соединенным Штатам в покупке Луизианы в 1803 году. [ 52 ] После этого город быстро рос с притоками американцев, французов , креолов и африканцев . Позже иммигрантами были ирландцы , немцы , поляки и итальянцы . Основные товарные культуры сахара хлопка и были выращены с рабов на близлежащих крупных плантациях .
Между 1791 и 1810 годами тысячи святых доминиканских беженцев из гаитянской революции , как белых , так и свободных цветных людей ( Affranchis или Gens de Couleur Libres ), прибыли в Новый Орлеан; Число принесла с собой своих рабов, многие из которых были коренными африканцами или полнокровным происхождением. [ 53 ] В то время как губернатор Клэйборн и другие чиновники хотели не допустить дополнительных свободных чернокожих , французские креолы хотели увеличить франкоязычное население. В дополнение к поддержке франкоязычного населения территории, эти беженцы оказали значительное влияние на культуру Луизианы, включая развитие своей сахарной промышленности и культурных учреждений. [ 54 ]
Поскольку все больше беженцев были допущены на территорию Орлеана , также прибыли беженцы св. Доминикански , которые впервые отправились на Кубу . [ 55 ] Многие из белых франкофонов были депортированы чиновниками на Кубе в 1809 году в качестве возмездия за схемы бонапартистов . [ 56 ] Почти 90 процентов этих иммигрантов поселились в Новом Орлеане. Миграция 1809 года принесла 2731 белых, 3102 свободных цветных людей (из европейского и африканского происхождения смешанной расы ) и 3226 раба в основном африканского происхождения, удваив население города. Город стал на 63 процента чернокожих, что больше, чем Чарльстон, 53 процента Южной Каролины в то время. [ 55 ]
Рабом восстание
8-11 января 1811 года около 500 порабощенных африканцев в Сент-Чарльзе и приходах Крестителя Святого Иоанна вступили в восстание против своих порабоченных, убив двух белых людей в процессе. Они отправились на юг в сторону Нового Орлеана и в конечном итоге контролировались местной милицией, с многочисленными жертвами с обеих сторон. Восстание было названо «крупнейшим восстанием рабов в истории США». [ 57 ]
Битва за Новый Орлеан
Во время последней кампании войны 1812 года британцы послали силу 11 000 человек в попытке захватить Новый Орлеан. Несмотря на большие проблемы, генерал Эндрю Джексон , при поддержке военно -морского флота США , успешно собрал силу ополчения от Луизианы и Миссисипи , постоянных участников армии США , большого контингента милиции штата Теннесси , Кентукки границ и местных каперов (последнее возглавляемое Пират Жан Лафитт ), чтобы решительно победить англичан , во главе с сэром Эдвардом Пакенемем , в битве при Новом Орлеане 8 января 1815 года. [ 59 ]
Армии не узнали о Гентском договоре , который был подписан 24 декабря 1814 года (однако, договор не призывал к прекращению военных действий до тех пор, пока оба правительства не ратифицировали его. Правительство США ратифицировало его 16 февраля 1815 года. ) Бои в Луизиане начались в декабре 1814 года и не закончились до конца января, после того как американцы удерживали Королевский флот во время десятидневной осады форта Сент-Филип (Королевский флот продолжал захватить Форт возле мобильного Бойер Командиры получили новости о мирном договоре). [ 59 ]
Порт
Как порт , Новый Орлеан сыграл главную роль в период Антебеллума в Атлантической работорговли . Порт обрабатывал товары для экспорта с внутренних дел и импортируемых товаров из других стран, которые были складываны и переведены в Новом Орлеане на небольшие суда и распределены вдоль водораздела реки Миссисипи. Река была заполнена пароходами, плоскими лодками и парусными кораблями. Несмотря на свою роль в работорговли , в Новом Орлеане в то время также было самое большое и наиболее процветающее сообщество свободных цветных людей в стране, которые часто были образованными владельцами недвижимости среднего класса. [ 60 ] [ 61 ]
Затчав другие города на юге Антебеллума, в Новом Орлеане был крупнейший рынок рабов США. Рынок расширился после того, как Соединенные Штаты закончили международную торговлю в 1808 году. Две трети из более чем одного миллиона рабов, привезенных на глубокий юг , прибыли благодаря принудительной миграции во внутреннюю работорговли. Деньги, полученные в результате продажи рабов на Верхнем Юге, были оценены в 15 процентов от стоимости основной экономики урожая. Рабы были все вместе оценены на полмиллиарда долларов. Торговля породила вспомогательную экономику - транспортировку, жилье и одежду, сборы и т. Д., Оценивалась в 13,5 процента от цены на человека, составив десятки миллиардов долларов (2005 доллара, скорректированы на инфляцию) в течение периода антебеллума, с новым Орлеан как главный бенефициар. [ 62 ]
По словам историка Пола Лаханса,
Добавление белых иммигрантов [от Сен-Доминга] к белому креольскому населению позволило французским спикерам оставаться большинством белых населения почти до 1830 года. Однако, если значительная часть свободных лиц цветных и рабов также не говорила по-французски. Галлическое . сообщество стало бы меньшинством общей численности населения уже в 1820 году [ 63 ]
После покупки Луизианы многочисленные англо-американцы мигрировали в город. Население удвоилось в 1830-х годах, и к 1840 году Новый Орлеан стал самым богатым и третьим по численным численным населению города после Нью-Йорка и Балтимора . [ 64 ] Немецкие и ирландские иммигранты начали прибывать в 1840 -х годах, работая в качестве портовых рабочих. В этот период законодательный орган штата снял больше ограничений на материалы рабов и практически закончилось его в 1852 году. [ 65 ]
В 1850 -х годах белые франкофоны оставались нетронутым и ярким сообществом в Новом Орлеане. Они поддерживали обучение на французском языке в двух из четырех школьных округов города (все обслуживали белых учеников). [ 66 ] В 1860 году в городе было 13 000 свободных цветных людей ( Gens de Couleur Libres ), класс свободных, в основном смешанных людей, которые расширялись по количеству во время французского и испанского правления. Они создали несколько частных школ для своих детей. Перепись зарегистрировала 81 процент свободных цветных людей как мулат , термин, используемый для покрытия всех степеней смешанной расы. [ 65 ] [ страница необходима ] В основном часть франкоязычной группы, они составляли ремесленник, образованный и профессиональный класс афроамериканцев. Месса чернокожих все еще порабощена, работая в порту, на домашнем обслуживании, по ремеслам и в основном на многих крупных окружающих плантациях сахарного тростника .
На протяжении всей истории Нового Орлеана, до начала 20 -го века, когда медицинские и научные достижения улучшали ситуацию, город страдал от неоднократных эпидемий желтой лихорадки и других тропических и инфекционных заболеваний . [ 67 ] В первой половине 19 -го века эпидемии желтой лихорадки убили более 150 000 человек в Новом Орлеане. [ 68 ]
После роста на 45 процентов в 1850 -х годах, к 1860 году в городе было почти 170 000 человек. [ 69 ] Он вырос в богатстве, с «доходом на душу населения [который был вторым в стране и самым высоким на юге». [ 69 ] Город сыграл роль «основных коммерческих ворот для развития средней части страны». [ 69 ] Порт был третьим по величине в стране с точки зрения тоннажа импортированных товаров после Бостона и Нью -Йорка, обрабатывая 659 000 тонн в 1859 году. [ 69 ]
Эра гражданской войны - реконструкция
Как опасалась креольская элита, гражданская война в США изменила свой мир. В апреле 1862 года, после оккупации города Союзом флота после битвы за Фортс Джексон и Сент -Филипп , генерал Бенджамин Ф. Батлер - уважаемый адвокат штата Массачусетс, служащий на милиции этого штата, был назначен военным губернатором. Жители Нового Орлеана, поддерживающие Конфедерацию, назвали его «Зверя» Батлера из -за приказа, который он издал. После того, как его войска подверглись нападению и преследованиям на улицах женщинами, все еще преданными делу Конфедерации, его приказ предупредил, что такие будущие случаи приведут к тому, что его мужчины будут рассматривать таких женщин как к тем, что «проводят свое призвание на улицах», что подразумевает, что они будут Относитесь к женщинам, как к проституткам. Счета об этом распространении широко. Он также стал называться «ложками» Батлером из -за предполагаемого разграбления, которое делали его войска, занимая город, в течение которого он сам предположительно погибнул серебряную столовую. [ 70 ]
Примечательно, что Батлер отменил обучение на французском языке в городских школах. В 1864 году меры по всему штату и после войны, 1868 год еще больше усилило политику только в английском языке, наложенную федеральными представителями. С преобладанием носителей английского языка этот язык уже стал доминирующим в бизнесе и правительстве. [ 66 ] К концу 19 -го века использование французского языка исчезло. Это также находилось под давлением со стороны ирландских, итальянских и немецких иммигрантов. [ 71 ] Однако еще в 1902 году «четверть населения города говорила по-французски в обычном ежедневном общении, в то время как еще две четверти смогли идеально понять язык». [ 72 ] И еще в 1945 году многие пожилые креольские женщины не говорили по -английски. [ 73 ] Последняя крупная газета французского языка, L'abeille de la Nouvelle-Orléans (New Orleans Bee), прекратила публикацию 27 декабря 1923 года, после 96 лет. [ 74 ] Согласно некоторым источникам, Le Courrier de la Nouvelle Orleans продолжил 1955 год. [ 75 ]
Поскольку город был захвачен и занят в начале войны, он был избавлен от разрушения через войну, понесенные многими другими городами американского юга . Армия Союза в конечном итоге расширила свой контроль на север вдоль реки Миссисипи и вдоль прибрежных районов. В результате большая часть южной части Луизианы была первоначально освобождена от освобождающих положений провозглашения эмансипации 1863 года, изданного президентом Авраамом Линкольном . Большое количество бывших сельских рабы и некоторые свободные цветные люди из города вызвались для первых полков черных войск в войне. Во главе с бригадным генералом Даниэлем Уллманом (1810–1892), 78 -го полка ополчения добровольцев штата Нью -Йорк, они были известны как « Корпус d'Afrique ». В то время как это имя использовалось милицией перед войной, эта группа состояла из цветных свободных людей . Новая группа была составлена в основном из бывших рабов. Они были дополнены за последние два года войны недавно организованными Соединенными Штатами , кто играл все более важную роль в войне. [ 76 ]
Насилие по всему югу, особенно беспорядки в Мемфисе 1866 года , за которыми следуют бутылки Нового Орлеана в том же году, привело к принятию Конгресса Закона о реконструкции и четырнадцатой поправке , расширив защиту полного гражданства свободным и свободным цветным людям. Луизиана и Техас были поставлены под властью « пятого военного округа » Соединенных Штатов во время реконструкции. Луизиана была заштукнут в Союз в 1868 году. Его конституция 1868 года предоставила универсальное избирательное право мужчин и установила универсальное государственное образование . И черные, и белые были избраны в местные и государственные офисы. В 1872 году лейтенант -губернатор PBS Pinchback , который имел смешанную расу , на короткое время сменил Генри Клэя Уормита в качестве республиканского губернатора Луизианы, став первым губернатором африканского происхождения государства США (следующий афроамериканцы, служивший губернатором Государство США было Дугласом Уайлдером , избранным в Вирджинии в 1989 году). в расовом отношении Новый Орлеан управлял системой государственных школ В течение этого периода.
Ущерб военного времени дамбы и городов вдоль реки Миссисипи отрицательно затронут южные культуры и торговлю. Федеральное правительство способствовало восстановлению инфраструктуры. Общенациональный финансовый рецессия и паника 1873 года негативно повлияли на бизнес и замедлили восстановление экономики.
С 1868 года выборы в Луизиане были отмечены насилием, поскольку белые повстанцы пытались подавить чернокожих голосования и разрушить встречи Республиканской партии . Спорные губернаторские выборы 1872 года привели к конфликтам, которые продолжались годами. « Белая лига », повстанческая военизированная группа, которая поддержала Демократическую партию , была организована в 1874 году и работала на открытом воздухе, насильственно подавляя чернокожие голосование и отбегая от республиканских владельцев. В 1874 году, в битве при Либерти -Плейс , 5000 членов Белой лиги сражались с городской полицией, чтобы взять на себя государственные учреждения для кандидата от демократов по губернатору, проводя их в течение трех дней. К 1876 году такая тактика привела к тому, что белые демократы , так называемые искупители , восстановив политический контроль за законодательным органом штата. Федеральное правительство сдалось и сняло свои войска в 1877 году, положив конец реконструкции .
В 1892 году с 8 ноября по 12 ноября с 8 ноября с 8 по 12 ноября с 8 ноября с 8 по 12 ноября в городе все было общее поражение , закрыв город и выиграв подавляющее большинство своих требований. [ 77 ] [ 78 ]
Джим Кроу Эра
Dixiecrats принял законы Джима Кроу , установив расовую сегрегацию в общественных учреждениях. В 1889 году законодательный орган принял конституционную поправку, включающую « пункт дедушки », которая эффективно лишает права собственности, а также имущества цветного народа, работающего до войны. Не в силах голосовать, афроамериканцы не могли служить в присяжных или в местном офисе и были закрыты из формальной политики в течение нескольких поколений. Южной США управлял белая демократическая партия. Государственные школы были разделены расово и оставались такими до 1960 года.
Большое сообщество в Новом Орлеане хорошо образованных, часто франкоязычных свободных людей цветных людей ( Gens de Couleur Libres ), которые были свободны до гражданской войны, боролись против Джима Кроу. Они организовали Comité des Citoyens (гражданский комитет) для работы в отношении гражданских прав. В рамках своей юридической кампании они завербовали один из своих собственных, Гомер Плесси , чтобы проверить, был ли недавно принятый Закон о отдельном автомобиле Луизианы конституционным. Плесси сел на пригородный поезд, отправляющийся в Новый Орлеан в Ковингтон, штат Луизиана , сидел в машине, зарезервированной только для белых, и был арестован. Дело в результате этого инцидента, Плесси против Фергюсона , было рассмотрено Верховным судом США в 1896 году. Суд постановил, что « отдельные, но равные » приспособления были конституционными, эффективно придерживаясь мер Джима Кроу.
На практике афроамериканские государственные школы и учреждения были недофинансированы по всему югу. Решение Верховного суда внесло вклад в этот период как надир расовых отношений в Соединенных Штатах. Уровень линчевания чернокожих мужчин был высоким по всему югу, поскольку другие штаты также лишают права голоса и стремились навязать Джима Кроу. Нативистские предрассудки также всплыли. Анти-итальянские настроения в 1891 году способствовали линчеваниям 11 итальянцев , некоторые из которых были оправданы за убийство начальника полиции. Некоторые были застрелены в тюрьме, где они были задержаны. Это было самое большое массовое линчевание в истории США. [ 79 ] [ 80 ] В июле 1900 года город был охвачен беспорядками в белых мобах после того, как Роберт Чарльз, молодой афроамериканец, убил полицейского и временно сбежал. Толпа убила его, и около 20 других чернокожих; Семь белых погибли в конфликте в течение всего дня, пока государственная милиция не подавила его.
20 -й век
Экономический и населенный зенит Нового Орлеана по отношению к другим американским городам произошел в период антебеллума. Это был пятый по величине город страны в 1860 году (после Нью-Йорка, Филадельфии , Бостона и Балтимора), и был значительно больше, чем все остальные южные города. [ 81 ] С середины 19-го века быстрое экономический рост перешел на другие области, в то время как относительная важность Нового Орлеана неуклонно снижается. Рост железных дорог и автомагистралей снижал речное движение, отвлекая товары в другие транспортные коридоры и рынки. [ 81 ] Тысячи самых амбициозных цветных людей покинули государство в Великой миграции вокруг Второй мировой войны и после того, как многие для мест назначения на Западном побережье . С конца 1800 -х годов в большинстве переписей зарегистрировано, что Новый Орлеан сорвал ряды в списке крупнейших американских городов (население Нового Орлеана все еще продолжало расти в течение всего периода, но более медленнее, чем до гражданской войны).
В 1929 году удары трамваев в Новом Орлеане, в течение которого произошли серьезные беспорядки. [ 82 ] Это также приписывается за создание отчетливо сэндвича с Луизианским парнем . [ 83 ] [ 84 ]
К середине 20-го века Нью-Орлеанцы признали, что их город больше не был ведущим городским районом на юге. К 1950 году Хьюстон , Даллас и Атланта превысили размер Нового Орлеана, а в 1960 году Майами затмил Новый Орлеан, даже несмотря на то, что население последнего достигло своего исторического пика. [ 81 ] Как и в случае с другими пожилыми американскими городами, строительство шоссе и пригородное развитие привлекли жителей из центра города в более новое жилье на улице. Перепись 1970 года зафиксировала первое абсолютное снижение населения с тех пор, как город стал частью Соединенных Штатов в 1803 году. Столичный район Большого Нового Орлеана продолжал расширяться среди населения, хотя и медленнее, чем другие крупные Солнца города . В то время как порт оставался одним из крупнейших в стране, автоматизация и контейнеризация стоили многие рабочие места. Бывшая роль города как банкира на юге была вытеснена более крупными городами. Экономика Нового Орлеана всегда основывалась на торговых и финансовых услугах, чем на производстве, но относительно небольшой производственный сектор города также сократился после Второй мировой войны. Несмотря на некоторые успехи экономического развития при администрациях Delesseps «Chep» Morrison (1946–1961) и Виктора «Вик» Широ (1961–1970), темпы роста в столичном Новом Орлеане неизменно отставали за более активными городами.
Движение за гражданские права
В более поздние годы администрации Моррисона и в течение всей Широ город был центром движения за гражданские права . Конференция южного христианского лидерства были проведены стойки обеда Canal Street была основана в Новом Орлеане, а в магазинах . Выдающаяся и насильственная серия конфронтаций произошла в 1960 году, когда город попыталась десегрегации в школе после постановления Верховного суда по делу Браун против Совета по образованию (1954). Когда шестилетняя Руби Бриджес интегрировала начальную школу Уильяма Франца в девятом палате , она была первым цветным ребенком, посещающим ранее полностью белую школу на юге. Большое противоречие предшествовало сахарной чаше 1956 года на стадионе Тулане , когда Питтерс Питтерс с афроамериканским защитником Бобби Гриером в списке встретился с желтыми куртками Джорджии Тех . [ 85 ] Были споры о том, должен ли Гриру было разрешено играть из -за его расы, и должна ли Georgia Tech вообще играть вообще из -за оппозиции губернатора Грузии Марвина Гриффина расовой интеграции. [ 86 ] [ 87 ] [ 88 ] После того, как Гриффин публично отправил телеграмму в Совет регентов штата, просящий Georgia Tech не участвовать в расово интегрированных мероприятиях, президент Georgia Tech Блейк Р. Ван Лир отклонил эту просьбу и угрожал уйти в отставку. Игра продолжалась, как и планировалось. [ 89 ]
Успех движения за гражданские права в получении федерального принятия Закона о гражданских правах 1964 года и Закона о правах голоса 1965 года возобновил конституционные права, включая голосование за чернокожих. Вместе они привели к самым далеко идущим изменениям в истории 20-го века Нового Орлеана. [ 90 ] Хотя юридическое и гражданское равенство было восстановлено к концу 1960-х годов, большой разрыв в уровнях дохода и уровне образования сохранялся между белыми и афроамериканскими общинами города. [ 91 ] Поскольку средний класс и более богатые члены обеих рас покинули центр города, уровень дохода его населения упал, и он стал пропорционально более афроамериканцами. С 1980 года афроамериканское большинство избрано в первую очередь чиновников из собственного сообщества. Они изо всех сил пытались сузить разрыв, создавая условия, способствующие экономическому подъему афроамериканской общины.
Новый Орлеан становился все более зависящим от туризма как экономической основы во время администраций Сидни Бартелми (1986–1994) и Марка Мориала (1994–2002). Относительно низкий уровень образования, высокие показатели бедности домохозяйств и растущая преступность угрожали процветанию города в более поздние десятилетия века. [ 91 ] Негативные последствия этих социально-экономических условий плохо согласовались с изменениями в конце 20-го века в экономику Соединенных Штатов, которая отражала постиндустриальную парадигму, основанную на знаниях, в которой умственные навыки и образование были более важными для продвижения, чем ручное навыки.
Дренаж и борьба с наводнениями
В 20 -м веке правительственные и бизнес -лидеры Нового Орлеана полагали, что им необходимо сливать и разрабатывать снабжения, чтобы обеспечить расширение города. Самым амбициозным развитием в течение этого периода был план дренажа, разработанный инженером и изобретателем А. Болдуином Вудом , предназначенным для разрушения мертвой хватки Болота на географическом расширении города. До тех пор городское развитие в Новом Орлеане было в значительной степени ограничено более высоким уровнем земли вдоль натуральных дамб и баяусов .
Насосная система Wood позволила городу сливать огромные участки болота и болота и расширяться в низменные районы. В течение 20-го века быстрое оседание , как естественное, так и вызванное человеком, привело к тому, что эти недавно заселенные районы ослабляют до нескольких футов ниже уровня моря. [ 92 ] [ 93 ]
Новый Орлеан был уязвим к наводнениям еще до того, как городская площадь ушла от естественного возвышения возле реки Миссисипи. Однако в конце 20 -го века ученые и жители Нового Орлеана постепенно узнали о повышенной уязвимости города. В 1965 году наводнение урагана Бетси убило десятки жителей, хотя большинство города оставались сухими. Индуцированный дождь наводнение от 8 мая 1995 года продемонстрировало слабость насосной системы. После этого события были предприняты меры для резкого обновления насосной способности. К 1980 -м и 1990 -м годам ученые заметили, что обширная, быстрая и продолжающаяся эрозия болотов и болотов, окружающих Новый Орлеан , особенно связанный с выходом по реке Миссисипи -Ривер -Гольф , имел непреднамеренный результат покинуть город более уязвимым, чем раньше Ураганные катастрофические штормовые нагоны . [ Цитация необходима ]
21 век
Ураган Катрина
Новый Орлеан был катастрофически затронут тем, что Рэймонд Б. Семя назвал «худшей инженерной катастрофой в мире со времен Чернобыла », когда федеральная система дамбы провалилась во время урагана Катрина 29 августа 2005 года. [ 94 ] К тому времени, когда ураган подошел к городу 29 августа 2005 года, большинство жителей эвакуировали. В тот день, когда ураган прошел через регион побережья Мексиканского залива , федеральная система защиты от наводнения потерпела неудачу, что привело к самой худшей гражданской дистанции в истории американской истории в то время. [ 95 ] Паводковые стенки и дамбы, построенные Инженерным корпусом армии Соединенных Штатов, провалились ниже проектных спецификаций, и 80% города затоплены. Десятки тысяч жителей, которые остались, были спасены или иным образом пробились в укрытия последней курорты в Луизиане Superdome или в конференц -центре Нового Орлеана . Более 1500 человек были зарегистрированы как умершие в Луизиане, большинство из которых в Новом Орлеане, в то время как другие остаются пропавшими без вести. [ 96 ] [ 97 ] До урагана Катрина город призвал к первой обязательной эвакуации в своей истории, за которой следуют еще одна обязательная эвакуация три года спустя с ураганом Густава . [ 98 ]
Ураган Рита
Город был объявлен без ограничения жителям, в то время как усилия по уборке после начала урагана Катрина . Подход урагана Rita в сентябре 2005 года вызвал отложенные усилия по репопуляции, [ 99 ] и нижний девятый палата была отражена штормовой нагоном Риты. [ 97 ]
Поступидное восстановление
Из -за масштаба урона многие люди постоянно переселились за пределами района. Федеральные, государственные и местные усилия поддержали восстановление и восстановление в сильно поврежденных районах. Бюро переписей США в июле 2006 года оценило население 223 000; По оценкам последующего исследования, 32 000 дополнительных жителей переехали в город по состоянию на март 2007 года, в результате чего предполагаемое население до 255 000 человек, примерно 56% от уровня населения до Катрины. Другая оценка, основанная на использовании полезности с июля 2007 года, подсчитала, что население составляет приблизительно 274 000 или 60% населения до катрины. Эти оценки несколько меньше до третьей оценки, основываясь на записях о доставке почты, от Центра обработки данных Большого Нового Орлеана в июне 2007 года, что указывало на то, что город восстановился примерно две трети своего до-катрины. [ 100 ] В 2008 году Бюро переписей США пересмотрело свою оценку населения для города вверх, до 336 644. [ 101 ] Совсем недавно, к июлю 2015 года, население вернулось до 386 617–80% от того, что было в 2000 году. [ 102 ]
Несколько крупных туристических мероприятий и других форм доходов для города вернулись. Большие соглашения вернулись. [ 103 ] [ 104 ] Игры в колледже Bowl вернулись на сезон 2006–2007 годов . Святые Нового Орлеана вернулись в тот сезон. Новый Орлеан Хорнетс (теперь названный «Пеликанами») вернулся в город в сезоне 2007–2008 годов . В Новом Орлеане состоялась игра в NBA All-Star 2008 года в дополнение к Super Bowl XLVII .
Основные ежегодные мероприятия, такие как Mardi Gras , Voodoo Experience и Festival Jazz & Heritage, никогда не были перемещены или отменены. Новый ежегодный фестиваль «Бег быков Нового Орлеана» был создан в 2007 году. [ 105 ]
Ураган Ида
29 августа 2021 года по совпадению 16 -й годовщины приземления урагана Катрина, урагана IDA , урагана 4 категории, нанесла посадку возле Порт -Фурхона , где ураган вспышка Торнадо Иды нанесла ущерб. [ 106 ]
География
Новый Орлеан расположен в дельте реки Миссисипи , к югу от озера Пончартрейн , на берегах реки Миссисипи , примерно в 105 милях (169 км) наверх от Мексиканского залива . По данным Бюро переписей США , район города составляет 350 квадратных миль (910 км 2 ), из которых 169 квадратных миль (440 км 2 ) земля и 181 квадратная миля (470 км 2 ) (52%) - это вода. [ 107 ] Район вдоль реки характеризуется хребтами и пустыми.
Возвышение
реки Новый Орлеан был первоначально обоснован на природных дамбах или на высоте. После Закона о борьбе с наводнениями 1965 года построил инженерный корпус армии США наводнения и искусственные дамбы вокруг гораздо большего географического следа, который включал предыдущие болотные земли и болото. Со временем накачание воды из болота позволило развиваться в более низкие зоны высоты. Сегодня половина города находится на уровне местного моря или ниже, а другая половина немного выше уровня моря. Данные свидетельствуют о том, что части города могут упасть на высоте из -за оседания . [ 108 ]
Исследование, проведенное в 2007 году Университета Тулана и Ксавье, показало, что «51%... из смежных урбанизированных участков Орлеана, Джефферсона и приходов Святого Бернарда лежат на уровне моря или выше», с более густонаселенными районами, как правило, на более высоких землях. Средняя высота города в настоящее время составляет от 1 до 2 футов (0,30 и 0,61 м) ниже уровня моря, причем некоторые части города достигают 20 футов (6 м) у основания речной дамбы в Uptown и других. Всего 7 футов (2 м) ниже уровня моря в самых дальних границах Восточного Нового Орлеана . [ 109 ] [ 110 ] Однако в исследовании, опубликованном The Asce Journal of Hydrogical Engineering в 2016 году, говорится:
... Большинство собственных Нового Орлеана - около 65% - находится на среднем уровне моря или ниже, как определено средним возвышением озера Pontchartrain [ 111 ]
Величина оседания, потенциально вызванная истощением природного болота в районе Нового Орлеана и Юго -Восточной Луизианы, является темой дебатов. Исследование, опубликованное в геологии в 2006 году доцентом в Университете Тулэйн утверждает:
В то время как эрозия и потери водно -болотных угодий являются огромными проблемами вдоль побережья Луизианы, подвал от 30 футов (от 9,1 м) до 50 футов (15 м) под большей частью дельты Миссисипи был очень стабильным в течение последних 8000 лет с незначительным показателем оседания. [ 112 ]
В исследовании отмечалось, однако, что результаты не обязательно относились к дельте реки Миссисипи, ни в столичном районе Нового Орлеана. С другой стороны, в докладе Американского общества инженеров -инженеров утверждается, что «Новый Орлеан ослабляет (тонут)»: [ 113 ]
Большие части приходов Орлеана, Сент -Бернар и Джефферсона в настоящее время находятся ниже уровня моря - и продолжают тонуть. Новый Орлеан построен на тысячи футов мягкого песка, ила и глины. Оседание или оседание поверхности земли происходит естественным путем из -за консолидации и окисления органических почв (называемых «болотом» в Новом Орлеане) и местной накачки подземных вод. В прошлом затопление и отложение отложений у реки Миссисипи уравновешивали естественное оседание, оставляя юго -восточную Луизиану на уровне моря или выше или выше уровня моря . Тем не менее, из -за основных структур контроля наводнений, строящихся вверх по течению на реке Миссисипи, а дамбы строятся вокруг Нового Орлеана, свежие слои отложений не пополняют землю, потерянную в результате оседания. [ 113 ]
В мае 2016 года НАСА опубликовало исследование, которое предположило, что в большинстве областей на самом деле испытывалось оседание с «сильно изменчивой скоростью», которое «в целом соответствовало, но несколько выше, чем в предыдущих исследованиях». [ 114 ]
Городской пейзаж
Центральный деловой район расположен сразу же к северу и западу от Миссисипи и исторически назывался «американский квартал» или «американский сектор». Он был разработан после сердца французского и испанского поселения. Он включает в себя площадь Лафайет . Большинство улиц в этой области выходят из центральной точки. Основные улицы включают Канал -стрит , Пойдрас -стрит, Тулейн -авеню и Лойола -авеню. Канал -стрит делит традиционную зону « Центра города » от района « Uptown ».
Каждая уличная улица улицы Канал между рекой Миссисипи и улицей Рамчат , которая является северным краем французского квартала, имеет другое название для участков «Uptown» и «Downtown». Например, проспект Сент -Чарльз , известный своей уличной автомобильной линией, называется Королевской улицей под улицей Канал, хотя там, где он пересекает центральный деловой район между каналом и Ливком Ли, его правильно называют Сент -Чарльз -стрит. [ 115 ] В другом месте города Канал -стрит служит разделительной точкой между «югом» и «северными» участками различных улиц. На местном языке в центре города означает «Дайна с Канал -стрит», в то время как Uptown означает «Upriver от Canal Street». Центр города включают Французский квартал, Треме , 7 -й приход , Faubourg Marigny , Bywater (Верхний девятый приход) и нижний девятый приход . В окрестностях города включают складский район, район Нижнего сада , Садовый район , ирландский канал , Университетский район, Кэрроллтон , Герт Таун , Фонтенбло и Бродмур . Тем не менее, склад и центральный деловой район часто называют «центром» в качестве конкретного региона, как в районе развития в центре города.
Другие крупные районы в городе включают Bayou St. John , Mid-City , Gentilly , Lakeview , Lakefront, New Orleans East и Algiers .
Историческая и жилая архитектура
Новый Орлеан известен всемирно благодаря изобилию архитектурных стилей, которые отражают многокультурное наследие города. Хотя Новый Орлеан обладает многочисленными структурами национального архитектурного значения, в равной степени, если не больше, почитаемой за ее огромную, в значительной степени нетронутые (даже пост-катрина) историческую построенную среду. Было создано двадцать исторических округов национальных регистра, и четырнадцать местных исторических районов в сохранении. Тринадцать районов управляются Комиссией по достопримечательностям исторических округов Нового Орлеана (HDLC), в то время как один - французский квартал - управляется Комиссией Vieux Carre (VCC). Кроме того, как Служба национальных парков , через Национальный реестр исторических мест , и HDLC, имели знаменое отдельные здания, многие из которых находятся за пределами существующих исторических районов. [ 116 ]
Стили жилья включают в себя дом ружья и стиль бунгало . Креольские коттеджи и таунхаусы, известные своими большими дворами и замысловатыми железными балконами, выравнивают улицы французского квартала. Американские таунхаусы, домики с двойной галереей и поднятые коттеджи с центральным дозом примечательны. Сент -Чарльз -авеню славится своими большими домами . Его особняки находятся в различных стилях, таких как греческое возрождение , американский колониальный и викторианский стиль королевы Анны и итальянскую архитектуру . Новый Орлеан также известен своими крупными католическими кладбищами в европейском стиле.
Самые высокие здания
На протяжении большей части своей истории горизонт Нового Орлеана демонстрировал только структуры с низким и средним уровнем. Мягкие почвы подвержены оседанию, и были сомнения в целесообразности построения высокого роста. Развития в инженерии на протяжении всего 20 -го века в конечном итоге позволили создать прочные основы на основе, которые лежат в основе структур. В 1960 -х годах Всемирный торговый центр Новый Орлеан и Башня Плаза продемонстрировали жизнеспособность небоскребов. Одна площадь оболочки стала самым высоким зданием города в 1972 году. Нефтяной бум 1970 -х и начала 1980 -х годов переопределил горизонт Нового Орлеана с развитием коридора Пойдрас -стрит. Большинство из них сгруппированы вдоль улицы Канал и Пойдрас -стрит в центральном деловом районе.
| Имя | Истории | Высота |
|---|---|---|
| Один квадрат оболочки | 51 | 697 футов (212 м) |
| Поместите Сент -Чарльз | 53 | 645 футов (197 м) |
| Плаза башня | 45 | 531 фут (162 м) |
| Энергетический центр | 39 | 530 футов (160 м) |
| Первый банк и трастовая башня | 36 | 481 фут (147 м) |
Климат
Климат Нового Орлеана является влажным субтропическим ( Köppen : CFA ), с короткими, обычно мягкими зимами и горячим, влажным летом; В 1991-2020 гг. Климатических нормаций зона выносливости Министерства сельского хозяйства-9b, причем самая холодная температура в большинстве лет составляет около 27,6 ° F (-2,4 ° C). Ежедневная суточная температура варьируется от 54,3 ° F (12,4 ° C) в январе до 84 ° F (28,9 ° C) в августе. Официально, как измерено в международном аэропорту Нового Орлеана, от 11 до 105 ° F (от -12 до 41 ° C) 23 декабря 1989 года и 27 августа 2023 года соответственно; Парк Audubon зарегистрировал температуру от 6 ° F (-14 ° C) 13 февраля 1899 года до 104 ° F (40 ° C) 24 июня 2009 года. [ 117 ] В течение летних месяцев (июнь -август) относительно высокие, в диапазоне от 71,1 до 73,4 ° F (от 21,7 до 23,0 ° C). [ 118 ]
Среднее количество осадков составляет 62,5 дюйма (1590 мм) в год; Летние месяцы самые влажные, а октябрь - самый сухой месяц. [ 117 ] Осадки зимой обычно сопровождают прохождение холодного фронта. Существует медиана более 80 дней 90 ° F (32 ° C)+ максимумы, 9 дней в зиму, где высокий уровень не превышает 50 ° F (10 ° C) и менее 8 ночей с морозными минимумами ежегодно, хотя и Для целых зимних сезонов нередко пройдет без каких-либо температур замерзания, таких как зима 2003-04, зима 2012-13, зима 2015-16 и последовательные зимы 2018-19 и 2019–20. При температуре редко достигается 20 или 100 ° F (-7 или 38 ° C), причем последнее появление каждого из них было 17 января 2018 года и 27 августа 2023 года соответственно. [ 117 ] [ 119 ]
Новый Орлеан испытывает снегопад только в редких случаях. Небольшое количество снега упало во время снежной бури в канун Рождества 2004 года и снова на Рождество (25 декабря), когда на город упал сочетание дождя, снега и снега, оставив несколько мостов. Новый год 1963 года снежная метель затронула Новый Орлеан и принес 4,5 дюйма (11 см). Снег снова упал 22 декабря 1989 года, во время холодной волны США 1989 года , когда большая часть города получила 1–2 дюйма (2,5–5,1 см).
Последний значительный снегопад в Новом Орлеане был утром 11 декабря 2008 года. [ 120 ]
| Климатические данные для международного аэропорта Луи Армстронга Нового Орлеана (Нормы 1991–2020 гг. [ B ] крайности 1946 года - представлены) [ C ] |
|---|
| Климатические данные для Audubon Park, Новый Орлеан (Нормалы 1991–2020 гг. |
|---|
Угроза со стороны тропических циклонов
Ураганы представляют серьезную угрозу для этого района, и город особенно подвержен риску из -за его низкой высоты, город окружен водой с севера, востока и юга, а также тонущего побережья Луизианы. [ 124 ] По данным федерального агентства по чрезвычайным ситуациям , Новый Орлеан является наиболее уязвимым городом страны для ураганов. [ 125 ] Действительно, части Большого Нового Орлеана были затоплены ураганом Гранд -Айла 1909 года , [ 126 ] Ураган Нового Орлеана 1915 года , [ 126 ] 1947 Форт -Лодердейл ураган , [ 126 ] Ураган Флоссия [ 127 ] В 1956 году ураган Бетси в 1965 году «Ураган Жорж» в 1998 году «Ураганы Катрина и Рита» в 2005 году «Ураган Густав» в 2008 году, ураган Исаак в 2012 году, ураган Zeta в 2020 году (Зета также был самым сильным ураганом перед Новым Орлеаном) и ураганом ( Зета также был самым интенсивным ураганом в Новом Орлеане) IDA в 2021 году. Наводнение от Бетси было значительным и в нескольких районах сильным, и что из Катрины было катастрофическим для большинства города. [ 128 ] [ 129 ] [ 130 ]
29 августа 2005 года «Штормовый нагрок» от урагана Катрина вызвал катастрофический провал федерально спроектированных и построенных дамб, наводнив 80% города. [ 131 ] [ 132 ] В докладе Американского общества инженеров говорится, что «имели дамбы и наводнения не потерпели неудачу, а насосные станции работали, почти две трети смерти не произошли». [ 113 ]
Новому Орлеану всегда приходилось учитывать риск ураганов, но риски сегодня значительно больше из -за прибрежной эрозии от вмешательства человека. [ 133 ] С начала 20 -го века было подсчитано, что Луизиана потеряла 2000 квадратных миль (5000 км 2 ) побережья (включая многие из его барьерных островов), которые когда -то защищали Новый Орлеан от штормового нагона. После урагана Катрина, Инженерный корпус армии внедрил массовые меры по ремонту дамбы и защиту ураганов для защиты города.
В 2006 году избиратели Луизианы в подавляющем большинстве приняли поправку к Конституции штата, чтобы посвятить все доходы от бурения на берегу для восстановления эрывирующей береговой линии Луизианы. [ 134 ] Конгресс США выделил 7 миллиардов долларов на поддержку защиты от наводнения в Новом Орлеане. [ 135 ]
Согласно исследованию Национальной инженерной академии и Национального исследовательского совета , дамбы и затопления, окружающие Новый Орлеан, независимо от того, насколько велики или крепкие, каннот обеспечивают абсолютную защиту от переполнения или неудачи в экстремальных явлениях. Дамбы и затопления следует рассматривать как способ снизить риски от ураганов и штормовых наголов, а не как меры, которые устраняют риск. Для сооружений в опасных районах и жителей, которые не переезжают, комитет рекомендовал основные меры затопления , такие как повышение первого этажа зданий, по крайней мере, до 100-летнего уровня наводнения. [ 136 ]
Демография
| Год | Поп | ±% |
|---|---|---|
| 1769 | 3,190 | — |
| 1778 | 3,060 | −4.1% |
| 1791 | 5,497 | +79.6% |
| 1810 | 17,242 | +213.7% |
| 1820 | 27,176 | +57.6% |
| 1830 | 46,082 | +69.6% |
| 1840 | 102,193 | +121.8% |
| 1850 | 116,375 | +13.9% |
| 1860 | 168,675 | +44.9% |
| 1870 | 191,418 | +13.5% |
| 1880 | 216,090 | +12.9% |
| 1890 | 242,039 | +12.0% |
| 1900 | 287,104 | +18.6% |
| 1910 | 339,075 | +18.1% |
| 1920 | 387,219 | +14.2% |
| 1930 | 458,762 | +18.5% |
| 1940 | 494,537 | +7.8% |
| 1950 | 570,445 | +15.3% |
| 1960 | 627,525 | +10.0% |
| 1970 | 593,471 | −5.4% |
| 1980 | 557,515 | −6.1% |
| 1990 | 496,938 | −10.9% |
| 2000 | 484,674 | −2.5% |
| 2010 | 343,829 | −29.1% |
| 2020 | 383,997 | +11.7% |
| 2023 (есть.) | 364,136 | −5.2% |
| Население, данное для города Новый Орлеан, а не для прихода Орлеана, до того, как Новый Орлеан поглотил пригороды и сельские районы прихода Орлеана в 1874 году, с тех пор город и приход были совпадают. Население прихода Орлеана составило 41 351 в 1820 году; 49 826 в 1830 году; 102,193 в 1840 году; 119 460 в 1850 году; 174,491 в 1860 году; и 191 418 в 1870 году. Источник: перепись десятилетия США [ 137 ] Исторические цифры населения [ 101 ] [ 138 ] [ 139 ] [ 140 ] [ 141 ] 1790–1960 [ 142 ] 1900–1990 [ 143 ] 1990–2000 [ 144 ] 2010–2013 [ 145 ] 2020 Оценка [ 146 ] | ||
По оценкам переписи переписи 2014 года , переписи 2014 года город вырос на 12%, добавляя в среднем более 10 000 новых жителей каждый год после официальной переписи в десятилетнем возрасте. [ 138 ] Согласно переписи США в 2020 году , в городе проживало 383 997 человек, 151 753 домохозяйства и 69 370 семей. До 1960 года население Нового Орлеана неуклонно увеличивалось до исторических 627 525.
Начиная с 1960 года, население уменьшилось из -за таких факторов, как циклы добычи нефти и туризм,. [ 147 ] [ 148 ] [ Дополнительные цитаты (ы) необходимы ] и по мере увеличения пригорбанизации (как и во многих городах), [ 149 ] и рабочие места мигрировали в окружающие приходы. [ 150 ] Это экономическое снижение и население привело к высоким уровням бедности в городе; В 1960 году у него был пятый по величине уровень бедности всех городов США, [ 151 ] и почти вдвое превышал средний показатель по стране в 2005 году, на 24,5%. [ 149 ] Новый Орлеан пережил рост сегрегации в жилых помещениях с 1900 по 1980 год, оставив непропорционально чернокожих и афроамериканцев в старых, низменных местах. [ 150 ] Эти области были особенно восприимчивы к повреждению наводнения и шторма. [ 152 ]
Последняя оценка населения до урагана Катрина составила 454 865 человек, по состоянию на 1 июля 2005 года. [ 153 ] Анализ населения, опубликованный в августе 2007 года, оценил, что население составляет 273 000, 60% населения до Катрины и увеличение около 50 000 с июля 2006 года. [ 154 ] В отчете о центре обработки данных Большого Нового Орлеана сообщество, которое отслеживается население, основанное на данных почтовых услуг США, показано, что в августе 2007 года чуть более 137 000 домохозяйств получили почту. Это сравнивается с около 198 000 домохозяйств в июле 2005 года, что составляет около 70% населения до катрины. [ 155 ] В 2010 году Бюро переписей США пересмотрело его оценку населения 2008 года для города, до 336 644 жителей. [ 101 ] Оценки 2010 года показали, что районы, которые не затопляли, были близки или даже превышали 100% их популяций до катрины. [ 156 ]
Катрина выдвинула 800 000 человек, внесшая значительный вклад в снижение. [ 157 ] Чернокожие и афроамериканцы, арендаторы, пожилые люди и люди с низким доходом были непропорционально затронуты Катриной по сравнению с богатыми и белыми жителями. [ 158 ] [ 159 ] В последствиях Катрины городское правительство поручило групп, такие как «Принесение Новой Орлеанской комиссии», План восстановления соседства Нового Орлеана, Объединенный план Нового Орлеана и Управление по управлению восстановлением, чтобы внести свой вклад в планы, посвященные депопуляции. города Их идеи включали сокращение следа до шторма, включение голосов сообщества в планы развития и создание зеленых пространств , [ 158 ] Некоторые из которых вызвали полемики. [ 160 ] [ 161 ]
Исследование, проведенное в 2006 году исследователями из Университета Тулэйн и Калифорнийского университета, Беркли определило, что до 10 000 до 14 000 незарегистрированных иммигрантов , многие из Мексики , проживают в Новом Орлеане. [ 162 ] В 2016 году исследовательский центр Pew, по оценкам, по меньшей мере 35 000 незарегистрированных иммигрантов жили в Новом Орлеане и его столичном районе. [ 163 ] Департамент полиции Нового Орлеана начал новую политику, чтобы «больше не сотрудничать с федеральными иммиграционными органами», начиная с 28 февраля 2016 года. [ 164 ]
По состоянию на 2010 год [update]90,3% жителей в возрасте 5 лет и старше говорили по -английски как на первичном языке , в то время как 4,8% говорили по -испански, 1,9% вьетнамцев и 1,1% говорили по -французски. В общей сложности 9,7% населения в возрасте 5 лет и старше говорили на родном языке, кроме английского. [ 165 ]
Раса и этническая принадлежность
| Исторический расовый и этнический состав | 2020 [ 166 ] | 2010 [ 167 ] | 1990 [ 168 ] | 1970 [ 168 ] | 1940 [ 168 ] |
|---|
| Раса / этническая принадлежность ( NH = неиспаноязычная ) | Поп 2000 [ 169 ] | Поп 2010 [ 170 ] | Поп 2020 [ 171 ] | % 2000 | % 2010 | % 2020 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Белый один (NH) | 128,971 | 104,770 | 121,385 | 26.59% | 30.47% | 31.61% |
| Черный или афроамериканец (NH) | 323,392 | 204,866 | 205,876 | 66.72% | 59.58% | 53.61% |
| Уроженец коренных американцев или Аляски (NH) | 852 | 827 | 761 | 0.18% | 0.24% | 0.20% |
| Только азиатка (NH) | 10,919 | 9,883 | 10,573 | 2.25% | 2.87% | 2.75% |
| Один житель острова Тихого океана (NH) | 88 | 105 | 125 | 0.02% | 0.03% | 0.03% |
| Единственная другая раса (NH) | 961 | 967 | 2,075 | 0.20% | 0.28% | 0.54% |
| Смешанная раса или многорасовая (NH) | 4,765 | 4,360 | 12,185 | 0.98% | 1.27% | 3.17% |
| Латиноамериканцы или латиноамериканцы (любая раса) | 14,826 | 18,051 | 31,017 | 3.06% | 5.25% | 8.08% |
| Общий | 484,674 | 343,829 | 373,977 | 100.00% | 100.00% | 100.00% |
С 1990 года, растут в преимущественно черном и афроамериканском городе с помощью расы и этнической принадлежности, [ 168 ] В 2010 году расовый и этнический состав Нового Орлеана составлял 60,2% чернокожих и афроамериканцев, 33,0% белых , 2,9% азиатских (1,7% вьетнамцев, 0,3% индийских, 0,3% китайцев, 0,1% филиппинцев, 0,1% корейского), 0,0% Pacific Островщик и 1,7% людей из двух или более рас . [ 172 ] Люди латиноамериканского или латиноамериканского происхождения составляли 5,3% населения; 1,3% были мексиканскими, 1,3% гондурана, 0,4% кубински, 0,3% пуэрториканцы и 0,3% никарагуан. В 2020 году расовый и этнический состав города составил 53,61% чернокожих или афроамериканцев, 31,61% неиспаноязычных белых , 0,2% американских индейцев и уроженцев Аляски , 0,03% Тихоокеанского острова, 3,71% многорасовой или другой расы и 8,08%. Латиноамериканцы и латиноамериканцы любой расы. [ 166 ] Рост латиноамериканского населения и латиноамериканцев в собственности Нового Орлеана с 2010 по 2020 год отражал национальные демографические тенденции диверсификации во всех регионах, когда-то преобладающем неиспаноязычном белом. [ 173 ] Кроме того, перепись 2020 года показала, что в городе в настоящее время более разнообразное население, чем до Катрины, но на 21% меньше людей, чем в 2000 году. [ 174 ]
По состоянию на 2011 год [update]Латиноамериканское и латиноамериканское население также выросло в районе Большого Нового Орлеана вместе с чернокожими и афроамериканскими жителями, в том числе в Кеннере , Центральной Метайри и Территауне в приходе Джефферсона и Восточном Новом Орлеане и в середине города в собственном Орлеане. [ 175 ] Джанет Мургия , президент и главный исполнительный директор Unidosus , заявила, что до 120 000 латиноамериканских и латиноамериканских работников жили в Новом Орлеане. В июне 2007 года в одном исследовании говорилось, что латиноамериканское и латиноамериканское население выросло с 15 000 до Катрины до более чем 50 000 человек. [ 176 ]
После Катрины небольшая бразильская американская население расширилось. Португальские носители были второй по величине группой, которая посещала английский в качестве второго языкового класса в римско -католической архиепархии Нового Орлеана после носителей испанского языка. Многие бразильцы работали в квалифицированных профессиях, таких как плитка и напольные покрытия, хотя меньше работали в качестве дневных рабочих, чем другие латиноамериканцы и латиноамериканцы. Многие переехали из бразильских общин на северо -востоке Соединенных Штатов , а также Флорида и Джорджия. Бразильцы поселились по всему столичному району; Большинство из них были незарегистрированными. В январе 2008 года население Бразилии в Новом Орлеане имела среднюю оценку 3000 человек. К 2008 году бразильцы открыли много небольших церквей, магазинов и ресторанов, обслуживающих свою общину. [ 177 ]
Среди растущей азиатско -американской общины самые ранние филиппинские американцы, живущие в городе, прибыли в начале 1800 -х годов. [ 178 ] Вьетнамская американская община стала крупнейшей в 2010 году, так как многие сбежали от последствий войны во Вьетнаме в 1970 -х годах. [ 179 ]
Сексуальная ориентация и гендерная идентичность
Новый Орлеан и его столичный район исторически были популярными направлениями для лесбиянок, геев, бисексуалов и транссексуалов . [ 180 ] [ 181 ] В 2015 году опрос Гэллапа , определимый Новый Орлеан, был одним из крупнейших городов на американском юге со значительным населением ЛГБТ. [ 182 ] [ 183 ] Большая часть ЛГБТ-сообщества в Новом Орлеане живет недалеко от центрального делового района, середины города и Uptown; Несколько гей и ночных клубов присутствуют в этих областях. [ 184 ]
Религия
Колониальная история французского и испанского поселения Нового Орлеана вызвала сильную римско -католическую традицию. Католические миссии служили для рабов и свободных цветных людей и создали для них школы. Кроме того, многие европейские иммигранты в конце 19 -го и начале 20 -го века, такие как ирландцы, некоторые немцы и итальянцы были католиками. В рамках римско -католической архиепархии Нового Орлеана (в том числе не только город, но и окружающие приходы), 40% населения были римско -католиками с 2016 года. [ 185 ] Католицизм отражается во французских и испанских культурных традициях, в том числе ее многочисленные приходские школы , названия улиц, архитектуру и фестивали, в том числе Марди Гра . В городе и столичном районе католицизм также отражается в чернокожих и африканских культурных традициях с Евангельской массой. [ 186 ]
Под влиянием населения Библейского пояса выдающегося протестантского , Новый Орлеан также имеет значительную некатолическую христианскую демографию. Примерно большинство протестантских христиан были баптистскими , и крупнейшими некатолическими органами собственного города были Южная баптистская конвенция , Национальная миссионерская баптистская конвенция Америки , не-деноминационные корпорации , Национальная баптистская конвенция , Объединенная методистская церковь , епископальная церковь , Африканская методистская епископальная церковь , Национальная баптистская конвенция Америки и Церковь Божьей во Христе в соответствии с Ассоциацией архивов данных религии в 2020 году. [ 187 ]
Новый Орлеан демонстрирует отличительное разнообразие Луизианы вуду , отчасти из-за синкретизма с африканскими и афро-карибскими римско-католическими верованиями. Слава практикующего вуду Мари Лаво внесла свой вклад в это, как и Карибское культурное влияние Нового Орлеана. [ 188 ] [ 189 ] [ 190 ] Хотя индустрия туризма тесно связана с городом, лишь небольшое количество людей являются серьезными приверженцами.
Новый Орлеан также был домом для оккультизма Мэри Онейда Тупс , которую прозвали «Королевой ведьмы Нового Орлеана». Ковен Тупса, религиозный орден колдовства, был первым, который был официально признан религиозным учреждением штатом Луизиана. [ 191 ] Они встретятся в Popp Fountain в городском парке . [ 192 ]
Еврейские поселенцы, в первую очередь Сефардим , поселились в Новом Орлеане с начала девятнадцатого века. Некоторые мигрировали из общин, основанных в колониальные годы в Чарльстоне, Южная Каролина и Саванна, штат Джорджия . Торговец Авраамом Коэном Лабаттом помог основать первую еврейскую общину в Новом Орлеане в 1830 -х годах, которая стала известна как португальская еврейская община Иегуда (он и некоторые другие члены были сефардскими евреями , чьи предки жили в Португалии и Испании). Ашкенази евреи из Восточной Европы иммигрировали в конце 19 и 20 веков.
К началу 21 -го века 10 000 евреев жили в Новом Орлеане. Это число упало до 7000 после урагана Катрина, но снова выросло после того, как усилия по стимулированию роста сообщества привели к появлению около 2000 евреев. [ 193 ] Синагоги Нового Орлеана потеряли участников, но большинство вновь открылись в своих первоначальных местах. Исключением была конгрегация Бет Исраэль , старейшая и наиболее выдающаяся ортодоксальная синагога в регионе Нового Орлеана. Здание Бет Израиль в Лейквью было разрушено затоплением. После семи лет проведения услуг во временных кварталах собрание освятила новую синагогу на земле, приобретенную у реформированных ворот молитвы в Метайри . [ 194 ]
Видимое религиозное меньшинство, [ 195 ] [ 196 ] Мусульмане составляли 0,6% религиозного населения по состоянию на 2019 год, согласно лучшим местам Сперлинг . [ 197 ] Ассоциация архивов данных религии в 2020 году подсчитала, что в самом городе было 6150 мусульман. Исламская демография в Новом Орлеане и его столичном районе состоит в основном из ближневосточных иммигрантов и афроамериканцев .
Экономика
Новый Орлеан управляет одним из крупнейших и самых оживленных портов в мире , а столичный Новый Орлеан - центр морской промышленности. [ 198 ] В регионе приходится значительная часть нефтяной нефтяной переработки и нефтехимического производства и служит корпоративной базой белой воротничкой для производства на берегу и оффшорных нефтяных и природных газа . С начала 21 -го века Новый Орлеан также превратился в технологический центр. [ 199 ] [ 200 ]
Новый Орлеан также является центром высшего обучения , и более 50 000 студентов обучаются в одиннадцать и четырехлетних учреждениях, получающих диплом. Университет Тулейна , ведущий 50 исследовательский университет, расположен в Uptown. Столичный Новый Орлеан является основным региональным центром для отрасли здравоохранения и может похвастаться небольшим мировым конкурентоспособным производственным сектором. Центр города обладает быстро растущим сектором предпринимательской творческой индустрии и известен своим культурным туризмом . Greater New Orleans, Inc. (GNO, Inc.) [ 201 ] Выступает в качестве первого контакта в области регионального экономического развития, координация между Департаментом экономического развития Луизианы и различными агентствами по развитию бизнеса.
Порт
Новый Орлеан начинал как стратегически расположенное торговое предприятие , и, прежде всего, он остается важным транспортным центром и распределительным центром для торговли с водой. Порт Нового Орлеана является пятым по величине в Соединенных Штатах на основе объема груза и вторым по величине в штате после порта Южной Луизианы . Это двенадцатая по величине в США на основе стоимости груза. Порт Южной Луизианы, также расположенный в районе Нового Орлеана, является самым оживленным в мире с точки зрения объемного тоннажа. В сочетании с портом Нового Орлеана он образует 4-й по величине систему порта в объеме. Многие судостроительные, судоходные, логистические, переадресацию груза и товарные брокерские фирмы либо базируются в столичном Новом Орлеане, либо поддерживают местное присутствие. Примеры включают интермарину , [ 202 ] Bisso Towboat, [ 203 ] Northrop Grumman Ship Systems , [ 204 ] Trinity Yachts, Expeditors International , [ 205 ] Shipyards Bollinger, IMTT, International Coffee Corp, Boasso America, Transoceanic Shipping, Transportation Consultants Inc., Dupuy Storage & Forwarding и Silocaf. [ 206 ] Крупнейший завод в мире, управляемый Folgers , расположен на востоке Нового Орлеана . [ 207 ] [ 208 ]
Новый Орлеан расположен недалеко от Мексиканского залива и ее многочисленных нефтяных выставочных выставочных выступлений. Луизиана занимает пятое место среди штатов по производству нефти и восьмым по резервам . Он имеет два из четырех стратегических заповедников (SPR): West Hackberry в Cameron Parish и Bayou Choctaw в приходе Ибервилля . В территории размещаются 17 нефтеперерабатывающих заводов, с комбинированной дистилляцией сырой нефтяной дистилляции почти 2,8 миллиона баррелей в день (450 000 м. 3 /d), второй по величине после Техаса. Многочисленные порты Луизианы включают в себя нефтяной порт Луизианы (Loop), который способен получать крупнейшие нефтяные танкеры. Учитывая количество импорта нефти, в Луизиане проживает многие крупные трубопроводы: сырая нефть ( Exxon , Chevron , BP , Texaco , Shell , Scurloch-Permian, Mid-Valley, Calumet, Conoco , Koch Industries , Unocal , US Deptator Energy , Локап); Продукт ( Teppco Partners , Colonial, Plantation, Explorer, Texaco, Collins); и сжиженный нефтяной газ (Dixie, Teppco, Black Lake, Koch, Chevron, Dynegy , Kinder Morgan Energy Partners , Dow Chemical Company , Bridgeline, FMP, Tejas, Texaco, UTP). [ 209 ] Несколько энергетических компаний имеют региональную штаб -квартиру в этом районе, в том числе Shell Plc , Eni и Chevron . Другие производители энергетики и компании по обслуживанию нефтяных мест со штаб -квартирой в городе или регионе, а сектор поддерживает крупную базу профессиональных услуг специализированных инженерных и дизайнерских фирм, а также срок службы управления федеральными правительством .
Бизнес
Город является домом для одной компании из списка Fortune 500 : Entergy , специалиста по производству электростанции и атомной электростанции . [ 210 ] После Катрины город потерял свою другую компанию Fortune 500, Freeport-McMoran , когда он объединил свое подразделение по исследованию меди и золота с компанией из Аризоны и переехала это подразделение в Феникс . Его филиал McMoran Exploration остается штаб -квартирой в Новом Орлеане. [ 211 ]
Компании со значительной деятельностью или штаб-квартирой в Новом Орлеане включают: Pan American Life Insurance, Pool Corp, Rolls-Royce , Newpark Resources, AT & T , Turbosquid, Iseatz, IBM , Navtech, Superior Energy Services , Textron Marine & Land Systems , McDermott International , Pellerin Милнор, Локхид Мартин , Имперская торговля, Лайтрам, развлечение Харры , Стюарт Энтерпзиз, Эдисон Чуэст оффшор , Затарайн , Уолдемар С. Нельсон и Ко, Национальный банк Уитни , Столица Один , Tidewater Marine , Popeyes Chicken & Biscuits , Parsons Brinckerhoff , MWH Global , MWH Glas , CH2M HILL , Energy Partners Ltd, The Defivables Exchange, GE Capital и Smoothie King .
Туристический и конференц -бизнес
Туризм является основным продуктом экономики города. Возможно, более заметный, чем любой другой сектор, туристическая и конференц -индустрия Нового Орлеана - это индустрия 5,5 млрд. Долл. США, которая составляет 40 процентов городских налоговых доходов. В 2004 году в индустрии гостеприимства работало 85 000 человек, что сделало ее главным экономическим сектором города, измеренным по занятости. [ 212 ] В Новом Орлеане также проходит Всемирный культурный экономический форум (WCEF). Форум, проводимый ежегодно в конференц -центре Нового Орлеана , направлен на содействие возможностям культурного и экономического развития посредством стратегического соблюдения культурных послов и лидеров со всего мира. Первый WCEF состоялся в октябре 2008 года. [ 213 ]
Федеральные и военные агентства
Федеральные агентства и вооруженные силы управляют там значительными средствами. Пятый окружной суд США работает в США. Здание суда в центре города. НАСА в Сборка Ассамблеи МИШОД расположена в Новом Орлеане Ист и имеет несколько арендаторов, включая Локхид Мартин и Боинг . Это огромный производственный комплекс, который производил внешние топливные баки для космических шаттлов , первую стадию Saturn V , интегрированную фермерскую структуру Международной космической станции и в настоящее время используется для строительства системы космического запуска НАСА . Ракетная фабрика находится в огромном региональном бизнес -парке Нового Орлеана, также где проживает Национальный финансовый центр , управляемый Министерством сельского хозяйства США (USDA), и Центр распределения Croncent Crown. военно -морского флота США Другие крупные правительственные инсталляции включают системное командование системных и военно -морских войн , расположенного в Университете Нового Орлеана, парка исследований и технологий в Джентти , Объединенная резервная база военно -морской станции Новый Орлеан ; и штаб -квартира заповедников морских сил в федеральном городе в Алжире .
Культура и современная жизнь
Туризм
В Новом Орлеане есть много достопримечательностей для посетителей, от всемирно известного французского квартала до Сент-Чарльз-авеню (дом университетов Тулэйн и Лойола, исторического отеля Pontchartrain и многих особняков 19-го века) до журнала с его бутик-магазинами и антикварными магазинами.
Согласно нынешним гидам, Новый Орлеан является одним из десяти лучших городов Соединенных Штатов; 10,1 миллиона посетителей приехали в Новый Орлеан в 2004 году. [ 212 ] [ 214 ] До Катрины 265 отелей с 38 338 комнатами работали в районе Большого Нового Орлеана. В мае 2007 года это сократилось до 140 отелей и мотелей с более чем 31 000 номеров. [ 215 ]
В 2009 году опрос «Путешествие» на досуге «Любимые города Америки» занял первое место в Новом Орлеане в десяти категориях, что является самым первым местом в 30 городах. Согласно опросу, Новый Орлеан был лучшим городом США в качестве места для весенних каникул и для «диких выходных», стильных бутик -отелей, коктейльных часов, синглов/барных сцен, живой музыки/концертов и групп, антикварных и винтажных магазинов, кафе/ Кофейные бары, рестораны по соседству и люди смотрят . Город занял второе место для: дружелюбия (позади Чарльстона, Южная Каролина ), геев (позади Сан -Франциско), с кроватью и завтраком отели/гостиницы , а также этническая еда. Тем не менее, город расположен возле дна в чистоте, безопасности и в качестве семейного места. [ 216 ] [ 217 ]
Французский квартал (известный как «квартал» или Vieux Carré ), который был городом колониальной эпохи и ограничен рекой Миссисипи, улицей Рамчарт, Канал-стрит и проспектом Эспланаде , содержит популярные отели, бары и ночные клубы. Примечательные туристические достопримечательности в квартале включают Бурбон -стрит, Джексон -сквер, собор Сент -Луиса, французский рынок (в том числе Café du Monde , известный кафе Au Lait and Beignets ) и зал сохранения . Также во французском квартале находится Олд Новый Орлеан , бывшая отделение монетного двора Соединенных Штатов , которая в настоящее время работает как музей, и историческая коллекция Нового Орлеана , музейное и исследовательское центр, жилищное искусство и артефакты, касающиеся истории и залива . Юг .
Рядом с кварталом находится сообщество Tremé , которое содержит Национальный исторический парк в Новом Орлеане и афроамериканский музей Нового Орлеана - сайт, который указан на афроамериканском тропе наследия Луизианы .
Натчез , является подлинным пароходом с каллиопой которая кружится по всей длине города два раза в день. В отличие от большинства других мест в Соединенных Штатах, Новый Орлеан стал широко известным своим элегантным распадом . города Исторические кладбища и их отличные надземные гробницы сами по себе являются самыми старыми и самыми известными из которых, кладбище Сент-Луиса , очень напоминает кладбище Пет Лахайз в Париже.
Национальный музей Второй мировой войны предлагает многостроительную одиссею в истории тихоокеанских и европейских кинотеатров. Рядом, музей Мемориального зала Конфедерации , самый старый постоянно действующий музей в Луизиане (хотя под ураганом Катрина), содержит вторую по величине коллекцию памятных вещей Конфедерации . Художественные музеи включают Центр современного искусства , Музей искусств Нового Орлеана (NOMA) в городском парке и Музей южного искусства Огдена .
В Новом Орлеане находится Институт Природы Одюбона (который состоит из парка Одюбона , зоопарка Одюбона , Аквариума Америки и Аудубон -инсектария ), а также дома для садов, которые включают в себя домик и сады Longue Vue и Ботанический сад Нового Орлеана . City Park страны , один из самых экспансивных и посещаемых городских парков , имеет одну из крупнейших стендов дубов в мире.
Другие интересные моменты можно найти в окружающих районах. Многие водно -болотные угодья встречаются поблизости, в том числе болото Мед на острове и баратарийский заповедник . Chalmette Battlefield и Национальное кладбище , расположенное к югу от города, находятся на месте битвы за Новый Орлеан 1815 года .
Развлечения и исполнительское искусство
В районе Нового Орлеана проживает многочисленные ежегодные праздники. Наиболее известным является карнавал , или Марди Гра . Карнавал официально начинается на празднике прозрения , также известного в некоторых христианских традициях как « двенадцатая ночь » Рождества. Mardi Gras (французский для «Жирный вторник»), последний и великий день традиционных католических праздников, является последним вторником перед христианским литургическим сезоном Великого поста , который начинается в пепевой среду .
Крупнейшим из многих музыкальных фестивалей города является фестиваль джаза и наследия в Новом Орлеане . Обычно называемый просто «джазовым фестивалем», это один из крупнейших музыкальных фестивалей страны. На фестивале представлены разнообразные музыки, в том числе как родные Луизианы, так и международные артисты. Наряду с Jazz Fest, в Voodoo Experience в Новом Орлеане («Voodoo Fest») и музыкальным фестивалем Essence также участвуют местные и международные артисты.
Другие крупные фестивали включают в себя южный декаданс , фестиваль французского квартала и литературный фестиваль в Теннесси Уильямс/Новый Орлеан . Американский драматург жил и писал в Новом Орлеане в начале своей карьеры и поставил там свою пьесу « Улишевой трамвай по имени Дези » .
В 2002 году Луизиана начала предлагать налоговые льготы для кино и телевидения. Это привело к значительному увеличению активности и привело к прозвищу «Голливудский юг» для Нового Орлеана. Фильмы, снятые в городе и его окрестностях, включают Рэя , сбежавшего жюри , «Пеликан» , «Глори -роуд» , «Все люди короля» , «Дежавю» , «Последний праздник» , «Любопытный случай Бенджамина Баттона» , «12 лет » и «Сила проекта» . В 2006 году началась работа над студийным комплексом Louisiana Film & Television, базирующимся в районе Треме . [ 218 ] Луизиана начала предлагать аналогичные налоговые льготы для музыки и театральных постановок в 2007 году, и некоторые комментаторы начали называть Новый Орлеан «Бродвейским Югом». [ 219 ]
Первым театром в Новом Орлеане был французский театр De La Rue Saint Pierre , который открылся в 1792 году. Первая оперная в Новом Орлеане была исполнена там в 1796 году. В девятнадцатом веке город был домом двух из самых Америки. Важные места для французской оперы , Theâtre d'Orléans , а затем Французского оперного театра . Сегодня опера выполняется Опера Нового Орлеана . является Оперный театр Marigny домом для балета Marigny Opera, а также проводит представления оперы, джаза и классической музыки.
Новый Орлеан долгое время был важным центром музыки, демонстрируя свои переплетенные европейские, африканские и латиноамериканские американские культуры. Уникальное музыкальное наследие города родилось в его колониальные и ранние американские дни из -за уникального смешения европейских музыкальных инструментов с африканскими ритмами. Будучи единственным североамериканским городом, который позволил рабам собраться на публике и сыграть свою родную музыку (в основном на площади Конго , в настоящее время находится в парке Луи Армстронг ), Новый Орлеан родил в начале 20 -го века на эпохальную музыку коренных народов: джаз . Вскоре сформировались афроамериканские духовые группы , начав столетнюю традицию. Парк Луи Армстронг, недалеко от французского квартала в Треме , содержит Национальный исторический парк в Новом Орлеане . На музыку города позже также значительно повлияли Acadiana , дом Cajun и Zydeco Music и Delta Blues .
Уникальная музыкальная культура Нового Орлеана демонстрируется на ее традиционных похоронах. На обратном пути обратно на пути к кладбищам и более счастливой музыке (в основном на обратном пути обратно обратно на образовании обработки на дороге на пути к кладбищам и счастливой музыке (в основном на обратном пути обратно. До 1990 -х годов большинство местных жителей предпочитали называть эти «похороны с музыкой». Посетители города давно получили название « Джазовые похороны ».
Гораздо позже в своем музыкальном развитии, в Новом Орлеане был домом для отличительной марки ритма и блюза , которая внесла большой вклад в рост рок -н -ролла . Примером звука Нового Орлеана в 1960 -х годах является хит «Часовня любви» № 1 « Часовня любви » от Dixie Cups , песня, которая выбила Beatles с первого места на Billboard Hot 100 . Новый Орлеан стал очагом фанк -музыки в 1960 -х и 1970 -х годах, и к концу 1980 -х годов он разработал свой собственный локализованный вариант хип -хопа под названием Bounce Music . Несмотря на то, что не коммерчески успешна за пределами глубокого юга , музыка Bounce была чрезвычайно популярна в более бедных районах в течение 1990 -х годов.
Кузен Бонка, Новый Орлеан Хип -Хоп достиг коммерческого успеха на местном и международном уровне, производя Лил Уэйн , Мастер П , Бердман , несовершеннолетние , самоубийцы , записи денежных средств и отсутствие лимитных записей . Кроме того, популярность Cowpunk , быстрой формы южного скала , возникла с помощью нескольких местных групп, таких как радиаторы , лучше, чем Эзра , ковбойский рот и Dash Rip Rock . В течение 1990 -х годов многие металлические полосы ила начались полосы Нового Орлеана . Хэви -металлические , такие как Eyehategod , [ 220 ] Sooten Green , [ 221 ] Лома , [ 222 ] и вниз по включению стилей, таких как хардкор -панк , [ 223 ] Doom Metal и Southern Rock для создания оригинального и опрометчивого варева болотистого и обостренного металла, который в значительной степени избежал стандартизации. [ 220 ] [ 221 ] [ 222 ] [ 223 ]
Новый Орлеан является южным термином знаменитого шоссе 61 , созданного музыкально известным музыкантом Бобом Диланом в своей песне " Showway 61 Revisited ".
Кухня
Новый Орлеан всемирно известен своей кухней. Местная кухня отличается и влиятельной. Еда в Новом Орлеане объединила местные креольские, хитрые креольские и французские кухни Нового Орлеана. Местные ингредиенты, французские, испанские, итальянские, африканские, коренные американцы, каджун, китайцы и намек на кубинские традиции объединяются для создания действительно уникального и легко узнаваемого вкуса Нового Орлеана.
Новый Орлеан известен своими специальностями, включая ( жареного теста в квадратной форме, которое можно назвать «французски Beignets локально произносится как «Ben-Yays»), жареного ); и po 'Boy [ 224 ] и сэндвичи с итальянской муфеттой ; Устрицы в заливе на полу-оболочке, жареные устрицы, вареные раки и другие морепродукты ; étouffée , джамбалайя , гумбо и другие креольские блюда; А любимый понедельник красной фасоли и риса ( Луи Армстронг часто подписал свои письма: «Красная фасоль и твоя»). Другая специальность в Новом Орлеане - пралине Местный / ˈ P ː l iː . n / , конфеты, приготовленная из коричневого сахара, гранулированного сахара, сливок, масла и ореха ореха Город предлагает заметную уличную еду [ 225 ] в том числе азиатская говядина Яка Мейн .
Диалект
Новый Орлеан разработал отличительный локальный диалект, который не является ни английским , ни стереотипным южным акцентом , который часто неправильно протестирован актерами кино и телевидения. Как и более ранние южные английские, он включает в себя частое удаление до ссонантального «R» , хотя местный белый диалект также был очень похож на нью-йоркские акценты . [ 226 ] Ни один консенсус не описывает, как это произошло, но, вероятно, это произошло из -за географической изоляции Нового Орлеана водой и того факта, что город был крупным иммиграционным портом в течение 19 -го века и начала 20 -го века. В частности, многие члены европейских семей иммигрантов, первоначально поднятых в городах северо -востока, а именно в Нью -Йорке, переехали в Новый Орлеан в течение этого периода времени, принося свои северо -восточные акценты вместе со своими ирландскими , итальянскими (особенно сицилийскими ), немецкой и еврейской культурой Полем [ 227 ]
Один из самых сильных сортов акцента Нового Орлеана иногда идентифицируется как диалект YAT , из приветствия «Где ты?» Этот характерный акцент умирает в городе, но остается сильным в окружающих приходах.
Менее заметно, что различные этнические группы по всей области сохраняют различные языковые традиции. С тех пор, как Луизиана стала первым штатом США, присоединившимся к организации Internationale de la Francophonie в 2018 году, Новый Орлеан вернулся в качестве важного центра для франкоязычных и креолофонных культур и языков штата, как видно в новых организациях, таких как Nous Foundation. [ 228 ] редкие, Френч и Луизиана Креольский Несмотря на то, что в городе все еще встречаются . Существует также испанский диалект Луизианы, испанский Айльеньо , на котором говорят народ Айльеньо и пожилые члены населения.
Спорт
| Клуб | Спорт | Лига | Место проведения (емкость) | Основан | Названия | Рекордсменовать |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Святые Нового Орлеана | Американский футбол | НФЛ | Caesars Superdome (73 208) | 1967 | 1 | 73,373 |
| Новый Орлеан Пеликаны | Баскетбол | НБА | Центр смузи короля (16 867) | 2002 | 0 | 18,444 |
| Новый Орлеан Шутки | Футбольный | Npsl | Панамериканский стадион (5000) | 2003 | 0 | 5,000 |
| NOLA GOLD | Регби Союз | MLR | Золотая жила на авиакомпании (10 000) | 2017 | 0 |
Профессиональные спортивные команды Нового Орлеана включают Super Bowl XLIV чемпиона 2009 года New Orleans ( НФЛ ) и Новый Орлеан Пеликаны ( НБА ). [ 229 ] [ 230 ] [ 231 ] Он также является домом для больших Easy Rollergirls , команды Derby Flat-Ruller Flat- Feller , а также команды New Orleans Blaze женской футбольной . [ 232 ] [ 233 ] В Новом Орлеане также есть две спортивные программы NCAA Division I , Tulane Green Wave of the American Athletic Conference и ООН -каперы на южной конференции .
Superdome Caesars является домом святых, сахарной чаши и других выдающихся событий. Он принимал рекорд Super Bowl в семь раз ( 1978 , 1981 , 1986 , 1990 , 1997 , 2002 и 2013 год ). Центр Smoothie King - это дом Пеликанов, вуду и многих событий, которые недостаточно велики, чтобы нуждаться в Superdome. Новый Орлеан также является домом для расового курса Fair Grounds , третьей старейшей в стране. Городская арена озера также была домом для спортивных мероприятий.
Каждый год в Новом Орлеане участвуют Sugar Bowl , The New Orleans Bowl , The Bayou Classic и The Zurich Classic , турнир по гольфу на PGA Tour . Кроме того, в нем часто проводились крупные спортивные мероприятия, которые не имеют постоянного дома, таких как Super Bowl , Arenabowl , NBA All-Star Game , BCS National Championship и Final Four NCAA . Rock 'N' Roll Mardi Gras Marathon и The Crescent City Classic - это два ежегодных мероприятия по бегу .
В 2017 году в регби Высшей лиги провели свой первый сезон, а Нола Голд была одной из первых команд в лиге. [ 234 ] Они играют в « Золотой руднике» на авиакомпании , бывшем бейсбольном стадионе Малой лиги в пригороде Метайри . В 2022 году консорциум начал попытку донести профессиональный футбол в Новый Орлеан, надеясь разместить команды в Чемпионате USL -мужчин и женскую суперлигу USL к 2025 году. [ 235 ]
Национальные охраняемые районы
- Bayou Sauvage Национальный заповедник дикой природы
- Жан Лафитт Национальный исторический парк и заповедник
- Национальный исторический парк в Новом Орлеане
- Исторический район Vieux Carre
Правительство
| Год | Республиканец | Демократический | Третья сторона (IES) | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Нет. | % | Нет. | % | Нет. | % | |
| 2020 | 26,664 | 15.00% | 147,854 | 83.15% | 3,301 | 1.86% |
| 2016 | 24,292 | 14.65% | 133,996 | 80.81% | 7,524 | 4.54% |
| 2012 | 28,003 | 17.74% | 126,722 | 80.30% | 3,088 | 1.96% |
| 2008 | 28,130 | 19.08% | 117,102 | 79.42% | 2,207 | 1.50% |
| 2004 | 42,847 | 21.74% | 152,610 | 77.43% | 1,646 | 0.84% |
| 2000 | 39,404 | 21.74% | 137,630 | 75.95% | 4,187 | 2.31% |
| 1996 | 39,576 | 20.84% | 144,720 | 76.20% | 5,615 | 2.96% |
| 1992 | 52,019 | 26.36% | 133,261 | 67.53% | 12,069 | 6.12% |
| 1988 | 64,763 | 35.24% | 116,851 | 63.58% | 2,186 | 1.19% |
| 1984 | 86,316 | 41.71% | 119,478 | 57.73% | 1,162 | 0.56% |
| 1980 | 74,302 | 39.54% | 106,858 | 56.87% | 6,744 | 3.59% |
| 1976 | 70,925 | 42.14% | 93,130 | 55.33% | 4,249 | 2.52% |
| 1972 | 88,075 | 54.55% | 60,790 | 37.65% | 12,581 | 7.79% |
| 1968 | 47,728 | 26.71% | 72,451 | 40.55% | 58,489 | 32.74% |
| 1964 | 81,049 | 49.69% | 82,045 | 50.31% | 0 | 0.00% |
| 1960 | 47,111 | 26.80% | 87,242 | 49.64% | 41,414 | 23.56% |
| 1956 | 93,082 | 56.54% | 64,958 | 39.46% | 6,594 | 4.01% |
| 1952 | 85,572 | 48.74% | 89,999 | 51.26% | 0 | 0.00% |
| 1948 | 29,442 | 23.78% | 41,900 | 33.85% | 52,443 | 42.37% |
| 1944 | 20,190 | 18.25% | 90,411 | 81.74% | 7 | 0.01% |
| 1940 | 16,406 | 14.35% | 97,930 | 85.63% | 28 | 0.02% |
| 1936 | 10,254 | 8.67% | 108,012 | 91.32% | 16 | 0.01% |
| 1932 | 5,407 | 5.95% | 85,288 | 93.87% | 165 | 0.18% |
| 1928 | 14,424 | 20.51% | 55,919 | 79.49% | 0 | 0.00% |
| 1924 | 7,865 | 16.46% | 37,785 | 79.06% | 2,141 | 4.48% |
| 1920 | 17,819 | 35.26% | 32,724 | 64.74% | 0 | 0.00% |
| 1916 | 2,531 | 7.45% | 30,936 | 91.03% | 516 | 1.52% |
| 1912 | 904 | 2.74% | 26,433 | 80.03% | 5,692 | 17.23% |
Город Новый Орлеан является политическим подразделением штата Луизиана США. Город и приход Орлеан работают как объединенное городское правительство . [ 237 ] Первоначальный город состоял из того, что сейчас является 1 -м по 9 -м приходом. Город Лафайет (включая Садовый район) был добавлен в 1852 году как 10 -й и 11 -й палаты. В 1870 году Джефферсон -Сити, в том числе Faubourg Bouligny и большую часть Одубона и университетских районов, была аннексирована как 12 -й, 13 -й и 14 -й палаты. Алжир , на Западном берегу Миссисипи, также был аннексирован в 1870 году, став 15 -м приходом.
В Новом Орлеане есть правительство мэра , после хартии домашнего правила, принятой в 1954 году, в более позднем возрасте. Городской совет состоит из семи членов, пяти избранных из округов с одним членом и двух членов, избранных в целом , то есть по всей городской поставке. Латоя Кантрелл приняла мэрии в 2018 году в качестве первой женщины -мэра города. Постановление в 2006 году создало Управление генерального инспектора для рассмотрения деятельности городского правительства.
Правительство Нового Орлеана в значительной степени централизовано в городском совете и канцелярии мэра, но оно поддерживает более ранние системы с тех пор, когда различные участки города управляли своими делами отдельно. Например, в Новом Орлеане было семь избранных налоговых оценщиков, каждый со своими сотрудниками, представляющими различные районы города, а не один централизованный офис. Конституционная поправка, принятая 7 ноября 2006 года, объединила семи оценщиков в один в 2010 году. [ 238 ]
Город Новый Орлеан использовал программное обеспечение и услуги Archon Information Systems для размещения нескольких онлайн -продаж налогов. Первая налоговая распродажа состоялась после урагана Катрина. [ 239 ] Правительство Нового Орлеана управляет как пожарным департаментом , так и Службами неотложной медицинской помощи Нового Орлеана .
Новый Орлеан-единственный город в Луизиане, который отказывается выплачивать суды, когда теряет дело, которое было присуждено другой стороне. [ 240 ] Город использует положение в Конституции Луизианы, которое запрещает захват имущества города выплатить решение, когда он теряет иск. Согласно статье, «Конституция говорится, что средства не могут быть изъяты и могут быть выплачены только в том случае, если правительство присваивает деньги. Другими словами, если город Новый Орлеан не бюджет средства для суждений, нет судьи может заставить город заплатить ". [ 241 ] Только если городской совет решит проголосовать за выплату решения, можно выплатить другую сторону. Поскольку город не может быть вынужден выплачивать суждения, если он не решит сделать это, он просто не платит. Более 36 миллионов долларов в более чем 500 неоплаченных суждениях, вынесенных против города, просто игнорируются, некоторые из которых заходят еще в 1996 году. [ 242 ]
Управление гражданского шерифа прихода Орлеана обслуживает документы, связанные с судебными исками, обеспечивает судебную безопасность и управляет исправительными учреждениями города, в том числе приходской тюрьмой Орлеана . Офис шерифа разделяет юридическую юрисдикцию в полицейском управлении Нового Орлеана и обеспечивает ее резервную копию на немецкой основе. До 2010 года Новый Орлеан (и все другие приходы в Луизиане) имели отдельные офисы преступного и гражданского шерифа, соответствующие отдельным уголовным и гражданским судам: они были объединены в 2010 году пересмотренным Статутом 33: 1500. [ 243 ] По состоянию на 2024 год [update] Шериф- Сьюзен Хатсон , которая победила 17-летнего действующего Марлина Гусмана на выборах в Нью-Орлеане в 2021 году. [ 244 ] [ 245 ]
Преступление
Преступление - заметная постоянная проблема в Новом Орлеане. Как и в сопоставимых городах США, заболеваемость убийствами и другими насильственными преступлениями обычно высоко концентрируется в некоторых обнищавших районах. [ 246 ] Арестованные правонарушители в Новом Орлеане - это почти исключительно черные мужчины из бедных сообществ : в 2011 году 97% были черными, а 95% были мужчинами; 91% жертв также были черными. [ 247 ] Уровень убийств в городе был исторически высоким и последовательно среди самых высоких показателей по всей стране с 1970 -х годов. С 1994 по 2013 год Новый Орлеан был «столицей убийств» страны, ежегодно в среднем более 200 убийств. [ 248 ] Первая запись была побита в 1979 году, когда город достиг 242 убийства. [ 248 ] Запись была снова побита, достигнув 250 к 1989 году до 345 к концу 1991 года. [ 249 ] [ 250 ] К 1993 году в Новом Орлеане было 395 убийств: 80,5 на каждые 100 000 жителей. [ 251 ] В 1994 году город был официально назван «столицей убийства Америки», достигнув исторического пика 424 убийств. Подсчет убийств был одним из самых высоких в мире и превзошел такие города, как Гари , Индиана, Вашингтон, округ Колумбия и Балтимор . [ 252 ] [ 253 ] [ 254 ] [ 255 ] В 1999 году уровень убийств в городе сократился до минимума 158 и поднялся до 200 -х годов в начале 2000 -х годов. В период с 2000 по 2004 год в Новом Орлеане был самый высокий уровень убийств на душу населения в любом городе в США, причем 59 человек погибли в год на 100 000 граждан. [ 256 ] [ 257 ] [ 258 ] [ 254 ]
В 2006 году, когда почти половина населения исчезла и широко распространено разрушение и вывих из -за смерти и перемещения беженцев от урагана Катрина , город поступил на очередной рекорд убийств. Он был оценен как самый опасный город в стране. [ 259 ] [ 260 ] К 2009 году наблюдалось снижение насильственных преступлений на 17%, что наблюдалось в других городах по всей стране. Но уровень убийств остался среди самых высоких [ 261 ] в Соединенных Штатах - от 55 до 64 на 100 000 жителей. [ 262 ] В 2010 году уровень убийств в Новом Орлеане снизился до 49,1 на 100 000, но снова увеличился в 2012 году, до 53,2, [ 263 ] самый высокий показатель среди городов в 250 000 населения или больше. [ 264 ]
The violent crime rate is a key issue in every modern mayoral race. In January 2007, several thousand New Orleans residents marched to City Hall for a rally demanding police and city leaders tackle the crime problem. Then-Mayor Ray Nagin said he was "totally and solely focused" on addressing the problem. Later, the city implemented checkpoints during late night hours in problem areas.[265] The murder rate climbed 14% in 2011 to 57.88 per 100,000[266] rising to #21 in the world.[267] In 2016, according to annual crime statistics released by the New Orleans Police Department (NOPD), 176 were murdered.[268][269] In 2017, New Orleans had the highest rate of gun violence, surpassing the more populated Chicago and Detroit.[270][271] In 2020, murders increased 68% from 2019 with a total of 202 murders. Criminal justice observers blamed impacts from COVID-19 and changes in police strategies for the uptick.[272][273] In 2022, New Orleans' homicide rate skyrocketed, leading every major city, hence the city again being declared as the "Murder Capital of America". The 2022 city homicide count increased to 280 which was a 26-year high.[274][275] The NOPD dropped to under 1,000 officers in 2022 which means the department is severely understaffed for the city's population.[276] NOPD is actively working to reduce violent crime by offering attractive incentives to recruit and retain more officers.[277]
Education
Colleges and universities
New Orleans has the highest concentration of colleges and universities in Louisiana and one of the highest in the Southern United States. New Orleans also has the third highest concentration of historically black collegiate institutions in the U.S.
Colleges and universities based within the city include:
- Tulane University
- Loyola University New Orleans
- University of New Orleans
- Xavier University of Louisiana
- Southern University at New Orleans
- Dillard University
- Louisiana State University Health Sciences Center
- University of Holy Cross
- Notre Dame Seminary
- New Orleans Baptist Theological Seminary
- Delgado Community College
- William Carey College School of Nursing
Primary and secondary schools
Orleans Parish School Board (OPSB), also known as New Orleans Public Schools (NOPS), is the public school district for the entire city.[278] Katrina was a watershed moment for the school system. Pre-Katrina, NOPS was one of the area's largest systems (along with the Jefferson Parish public school system). It was also the lowest-performing school district in Louisiana. According to researchers Carl L. Bankston and Stephen J. Caldas, only 12 of the 103 public schools within the city limits showed reasonably good performance.[279]
Following Hurricane Katrina, the state of Louisiana took over most of the schools within the system (all schools that matched a nominal "worst-performing" metric). Many of these schools (and others) were subsequently granted operating charters giving them administrative independence from the Orleans Parish School Board, the Recovery School District or the Louisiana Board of Elementary and Secondary Education (BESE). At the start of the 2014 school year, all public school students in the NOPS system attended these independent public charter schools, the nation's first to do so.[280]
The charter schools made significant and sustained gains in student achievement, led by outside operators such as KIPP, the Algiers Charter School Network, and the Capital One–University of New Orleans Charter School Network. An October 2009 assessment demonstrated continued growth in the academic performance of public schools. Considering the scores of all public schools in New Orleans gives an overall school district performance score of 70.6. This score represents a 24% improvement over an equivalent pre-Katrina (2004) metric, when a district score of 56.9 was posted.[281] Notably, this score of 70.6 approaches the score (78.4) posted in 2009 by the adjacent, suburban Jefferson Parish public school system, though that system's performance score is itself below the state average of 91.[282]
One particular change was that parents could choose which school to enroll their children in, rather than attending the school nearest them.[283]
Libraries
Academic and public libraries as well as archives in New Orleans include Monroe Library at Loyola University, Howard-Tilton Memorial Library at Tulane University,[284] the Law Library of Louisiana,[285] and the Earl K. Long Library at the University of New Orleans.[286]
The New Orleans Public Library operates in 13 locations.[287] The main library includes a Louisiana Division that houses city archives and special collections.[288]
Other research archives are located at the Historic New Orleans Collection[289] and the Old U.S. Mint.[290]
An independently operated lending library called Iron Rail Book Collective specializes in radical and hard-to-find books. The library contains over 8,000 titles and is open to the public.
The Louisiana Historical Association was founded in New Orleans in 1889. It operated first at Howard Memorial Library. A separate Memorial Hall for it was later added to Howard Library, designed by New Orleans architect Thomas Sully.[291]
Media
Historically, the major newspaper in the area was The Times-Picayune. The paper made headlines of its own in 2012 when owner Advance Publications cut its print schedule to three days each week, instead focusing its efforts on its website, NOLA.com. That action briefly made New Orleans the largest city in the country without a daily newspaper, until the Baton Rouge newspaper The Advocate began a New Orleans edition in September 2012. In June 2013, the Times-Picayune resumed daily printing with a condensed newsstand tabloid edition, nicknamed TP Street, which is published on the three days each week that its namesake broadsheet edition is not printed (the Picayune has not returned to daily delivery). With the resumption of daily print editions from the Times-Picayune and the launch of the New Orleans edition of The Advocate, now The New Orleans Advocate, the city had two daily newspapers for the first time since the afternoon States-Item ceased publication on May 31, 1980. In 2019, the papers merged to form The Times-Picayune/The New Orleans Advocate.
In addition to the daily newspaper, weekly publications include The Louisiana Weekly and Gambit Weekly.[292] Also in wide circulation is the Clarion Herald, the newspaper of the Roman Catholic Archdiocese of New Orleans.
Greater New Orleans is the 54th largest designated market area (DMA) in the U.S., serving at least 566,960 homes.[293] Major television network affiliates serving the area include:
WWOZ,[294] the New Orleans Jazz and Heritage Station, broadcasts[295] modern and traditional jazz, blues, rhythm and blues, brass band, gospel, cajun, zydeco, Caribbean, Latin, Brazilian, African and bluegrass 24 hours per day.
WTUL is Tulane University's radio station.[296] Its programming includes 20th century classical, reggae, jazz, showtunes, indie rock, electronic music, soul/funk, goth, punk, hip hop, New Orleans music, opera, folk, hardcore, Americana, country, blues, Latin, cheese, techno, local, world, ska, swing and big band, kids' shows, and news programming. WTUL is listener-supported and non-commercial. The disc jockeys are volunteers, many of them college students.
Louisiana's film and television tax credits spurred growth in the television industry, although to a lesser degree than in the film industry. Many films and advertisements were set there, along with television programs such as The Real World: New Orleans in 2000,[297] The Real World: Back to New Orleans in 2009 and 2010,[298][299] and Bad Girls Club: New Orleans in 2011.[300]
Two radio stations that were influential in promoting New Orleans–based bands and singers were 50,000-watt WNOE (1060) and 10,000-watt WTIX (690 AM). These two stations competed head-to-head from the late 1950s to the late 1970s.
Transportation
Public transportation
Hurricane Katrina devastated transit service in 2005. The New Orleans Regional Transit Authority (RTA) was quicker to restore the streetcars to service, while bus service had only been restored to 35% of pre-Katrina levels as recently as the end of 2013. During the same period, streetcars arrived at an average of once every seventeen minutes, compared to bus frequencies of once every thirty-eight minutes. The same priority was demonstrated in RTA's spending, increasing the proportion of its budget devoted to streetcars to more than three times compared to its pre-Katrina budget.[301] Through the end of 2017, counting both streetcar and bus trips, only 51% of service had been restored to pre-Katrina levels.[302]
In 2017, the New Orleans Regional Transit Authority began operation on the extension of the Rampart–St. Claude streetcar line. Another change to transit service that year was the re-routing of the 15 Freret and 28 Martin Luther King bus routes to Canal Street. These increased the number of jobs accessible by a thirty-minute walk or transit ride: from 83,722 in 2016 to 89,216 in 2017. This resulted in a regional increase in such job access by more than a full percentage point.[302]
Streetcars
New Orleans has four active streetcar lines:
- The St. Charles Streetcar Line is the oldest continuously operating streetcar line in the U.S.[303] The line first operated as local rail service in 1835 between Carrollton and downtown New Orleans. Operated by the Carrollton & New Orleans R.R. Co., the locomotives were then powered by steam engines, and a one-way fare cost 25 cents.[304] Each car is a historic landmark. It runs from Canal Street to the other end of St. Charles Avenue, then turns right into South Carrollton Avenue to its terminal at Carrollton and Claiborne.
- The Riverfront Streetcar Line runs parallel to the river from Esplanade Street through the French Quarter to Canal Street to the Convention Center above Julia Street in the Arts District.
- The Canal Streetcar Line uses the Riverfront line tracks from the intersection of Canal Street and Poydras Street, down Canal Street, then branches off and ends at the cemeteries at City Park Avenue, with a spur running from the intersection of Canal and Carrollton Avenue to the entrance of City Park at Esplanade, near the entrance to the New Orleans Museum of Art.
- The Rampart–St. Claude Streetcar Line opened on January 28, 2013, as the Loyola-UPT Line running along Loyola Avenue from New Orleans Union Passenger Terminal to Canal Street, then continuing along Canal Street to the river, and on weekends on the Riverfront line tracks to French Market. The French Quarter Rail Expansion extended the line from the Loyola Avenue/Canal Street intersection along Rampart Street and St. Claude Avenue to Elysian Fields Avenue. It no longer runs along Canal Street to the river, or on weekends on the Riverfront line tracks to French Market.
The city's streetcars were featured in the Tennessee Williams play A Streetcar Named Desire. The streetcar line to Desire Street became a bus line in 1948.
Buses
Public transportation is operated by the New Orleans Regional Transit Authority ("RTA"). Many bus routes connect the city and suburban areas. The RTA lost 200+ buses in the flood. Some of the replacement buses operate on biodiesel.[305] The Jefferson Parish Department of Transit Administration[306] operates Jefferson Transit, which provides service between the city and its suburbs.[307]
Ferries
New Orleans has had continuous ferry service since 1827,[308] operating three routes as of 2017. The Canal Street Ferry (or Algiers Ferry) connects downtown New Orleans at the foot of Canal Street with the National Historic Landmark District of Algiers Point across the Mississippi ("West Bank" in local parlance). It services passenger vehicles, bicycles and pedestrians. This same terminal also serves the Canal Street/Gretna Ferry, connecting Gretna, Louisiana for pedestrians and bicyclists only. A third auto/bicycle/pedestrian connects Chalmette, Louisiana and Lower Algiers.[309]
Bicycling
The city's flat landscape, simple street grid and mild winters facilitate bicycle ridership, helping to make New Orleans eighth among U.S. cities in its rate of bicycle and pedestrian transportation as of 2010,[310] and sixth in terms of the percentage of bicycling commuters.[311] New Orleans is located at the start of the Mississippi River Trail, a 3,000-mile (4,800 km) bicycle path that stretches from the city's Audubon Park to Minnesota.[312] Since Katrina the city has actively sought to promote bicycling by constructing a $1.5 million bike trail from Mid-City to Lake Pontchartrain,[313] and by adding over 37 miles (60 km) of bicycle lanes to various streets, including St. Charles Avenue.[310] In 2009, Tulane University contributed to these efforts by converting the main street through its Uptown campus, McAlister Place, into a pedestrian mall open to bicycle traffic.[314] The Lafitte Greenway bicycle and pedestrian trail opened in 2015, and is ultimately planned to extend 3.1-mile (5.0 km) from the French Quarter to Lakeview. New Orleans has been recognized for its abundance of uniquely decorated and uniquely designed bicycles.[315]
Roads
New Orleans is served by Interstate 10, Interstate 610 and Interstate 510. I-10 travels east–west through the city as the Pontchartrain Expressway. In New Orleans East it is known as the Eastern Expressway. I-610 provides a direct shortcut for traffic passing through New Orleans via I-10, allowing that traffic to bypass I-10's southward curve.
In addition to the interstates, U.S. 90 travels through the city, while U.S. 61 terminates downtown. In addition, U.S. 11 terminates in the eastern portion of the city.
New Orleans is home to many bridges; Crescent City Connection is perhaps the most notable. It serves as New Orleans' major bridge across the Mississippi, providing a connection between the city's downtown on the eastbank and its westbank suburbs. Other Mississippi crossings are the Huey P. Long Bridge, carrying U.S. 90 and the Hale Boggs Memorial Bridge, carrying Interstate 310.
The Twin Span Bridge, a five-mile (8 km) causeway in eastern New Orleans, carries I-10 across Lake Pontchartrain. Also in eastern New Orleans, Interstate 510/LA 47 travels across the Intracoastal Waterway/Mississippi River-Gulf Outlet Canal via the Paris Road Bridge, connecting New Orleans East and suburban Chalmette.
The tolled Lake Pontchartrain Causeway, consisting of two parallel bridges are, at 24 miles (39 km) long, the longest bridges in the world. Built in the 1950s (southbound span) and 1960s (northbound span), the bridges connect New Orleans with its suburbs on the north shore of Lake Pontchartrain via Metairie.
Taxi service
United Cab is the city's largest taxi service, with a fleet of over 300 cabs.[316] It has operated 365 days a year since its establishment in 1938, with the exception of the month after Hurricane Katrina, in which operations were temporarily shut down due to disruptions in radio service.[317]
United Cab's fleet was once larger than 450 cabs, but has been reduced in recent years due to competition from services like Uber and Lyft, according to owner Syed Kazmi.[316] In January 2016, New Orleans-based sweet shop Sucré approached United Cab with to deliver its king cakes locally on-demand. Sucré saw this partnership as a way to alleviate some of the financial pressure being placed on taxi services due to Uber's presence in the city.[318]
Airports
The metropolitan area is served by the Louis Armstrong New Orleans International Airport, located in the suburb of Kenner. Regional airports include the Lakefront Airport, Naval Air Station Joint Reserve Base New Orleans (Callender Field) in the suburb of Belle Chasse and Southern Seaplane Airport, also located in Belle Chasse. Southern Seaplane has a 3,200-foot (980 m) runway for wheeled planes and a 5,000-foot (1,500 m) water runway for seaplanes.
Armstrong International is the busiest airport in Louisiana and the only to handle scheduled international passenger flights. As of 2018, more than 13 million passengers passed through Armstrong, on nonstops flights from more than 57 destinations, including foreign nonstops from the United Kingdom, Germany, Canada, Mexico, Jamaica and the Dominican Republic.
Rail
The city is served by Amtrak. The New Orleans Union Passenger Terminal is the central rail depot and is served by the Crescent, operating between New Orleans and New York City; the City of New Orleans, operating between New Orleans and Chicago and the Sunset Limited, operating between New Orleans and Los Angeles. Up until August 2005 (when Hurricane Katrina struck), the Sunset Limited's route continued east to Orlando.
With the strategic benefits of both the port and its double-track Mississippi River crossings, the city attracted all six of the Class I railroads in North America: Union Pacific Railroad, BNSF Railway, Norfolk Southern Railway, Canadian Pacific Kansas City, CSX Transportation and Canadian National Railway. The New Orleans Public Belt Railroad provides interchange services between the railroads.
Modal characteristics
According to the 2016 American Community Survey, 67.4% of working city of New Orleans residents commuted by driving alone, 9.7% carpooled, 7.3% used public transportation, and 4.9% walked. About 5% used all other forms of transportation, including taxicab, motorcycle, and bicycle. About 5.7% of working New Orleans residents worked at home.[319]
Many city of New Orleans households own no personal automobiles. In 2015, 18.8% of New Orleans households were without a car, which increased to 20.2% in 2016. The national average was 8.7 percent in 2016. New Orleans averaged 1.26 cars per household in 2016, compared to a national average of 1.8 per household.[320]
New Orleans ranks high among cities in terms of the percentage of working residents who commute by walking or bicycling. In 2013, 5% of working people from New Orleans commuted by walking and 2.8% commuted by cycling. During the same period, New Orleans ranked thirteenth for percentage of workers who commuted by walking or biking among cities not included within the fifty most populous cities. Only nine of the most fifty most populous cities had a higher percentage of commuters who walked or biked than did New Orleans in 2013.[321]
Notable people
Sister cities
Sister cities of New Orleans are:[322]
Cap-Haïtien, Haiti[323]
Caracas, Venezuela
Durban, South Africa
Innsbruck, Austria
Isola del Liri, Italy
Juan-les-Pins (Antibes), France- Maracaibo, Venezuela
Matsue, Japan
Mérida, Mexico- Orléans, France
Pointe-Noire, Republic of the Congo
San Miguel de Tucumán, Argentina
Tainan, Taiwan
Tegucigalpa, Honduras
See also
- Buildings and architecture of New Orleans
- Cancer Alley
- The Cabildo
- French Quarter Festival
- Île d'Orléans, Louisiana
- List of people from New Orleans
- Mississippi (River) Suite, with an orchestral portrayal of Mardi Gras
- National Register of Historic Places listings in Orleans Parish, Louisiana
- Neighborhoods in New Orleans
- New Orleans in fiction
- New Orleans Suite, Duke Ellington recording
- New Orleans Union Passenger Terminal
- New Orleans Public Schools
- Pontalba Buildings
- The Presbytere
- Southern Food and Beverage Museum
- USS New Orleans, 5 ships
- USS Orleans Parish
Notes
- ^ /ˈɔːrl(i)ənz/ OR-l(ee)ənz, /ɔːrˈliːnz/ or-LEENZ,[6] locally /ˈɔːrlənz/ OR-lənz;[7] French: La Nouvelle-Orléans [la nuvɛlɔʁleɑ̃] , Louisiana Creole: Nouvèl Orleans
- ^ Mean monthly maxima and minima (i.e. the expected highest and lowest temperature readings at any point during the year or given month) calculated based on data at said location from 1991 to 2020.
- ^ Official records for New Orleans have been kept at MSY since May 1, 1946.[121] Additional records from Audubon Park dating back to 1893 have also been included.
- ^ Sunshine normals are based on only 20 to 22 years of data.
- ^ Jump up to: a b From 15% sample
References
- ^ "2016 U.S. Gazetteer Files". United States Census Bureau. Archived from the original on April 25, 2018. Retrieved July 2, 2017.
- ^ "U.S. Population Totals 2010–2020". United States Census Bureau. Archived from the original on August 29, 2021. Retrieved August 12, 2021.
- ^ "List of 2020 Census Urban Areas". United States Census Bureau. Archived from the original on January 14, 2023. Retrieved July 22, 2023.
- ^ "Total Gross Domestic Product for New Orleans-Metairie, LA (MSA)". fred.stlouisfed.org. Archived from the original on January 4, 2024. Retrieved January 4, 2024.
- ^ "Gross Domestic Product: All Industries in Orleans Parish, LA". fred.stlouisfed.org. December 18, 2023.
- ^ New Orleans Archived March 6, 2018, at the Wayback Machine. Merriam-Webster.
- ^ Romer, Megan. "How to Say 'New Orleans' Correctly". About Travel. about.com. Archived from the original on October 16, 2015. Retrieved January 31, 2015.
- ^ "QuickFacts: New Orleans city, Louisiana". United States Census Bureau. August 10, 2021. Archived from the original on August 29, 2021. Retrieved August 12, 2021.
- ^ Henry Louis Mencken (1924). The American Language: An Inquiry Into the Development of English in the United States. A. A. Knopf. p. 412.
- ^ Institute of New Orleans History and Culture Archived December 7, 2006, at the Wayback Machine at Gwynedd-Mercy College
- ^ "Hurricane on the Bayou – A MacGillivray Freeman Film". Hurricane on the Bayou. Archived from the original on January 15, 2016.
- ^ Дэвид Биллингс, «Новый Орлеан: выбор между разрушением и репарациями» , Стипендия по примирению, ноябрь/декабрь 2005 г.
- ^ Дамиан Доварганес, Ассошиэйтед Пресс, «Спайк Ли предлагает свой взгляд на ураган Катрина», архивное 17 сентября 2022 года, на машине Wayback , MSNBC, 14 июля 2006 г.
- ^ «Французские отцы -основатели» . Архивировано с оригинала 12 апреля 2008 года . Получено 26 апреля 2008 года .
- ^ «Голливудский юг: почему Новый Орлеан-новая столица для создания фильмов» . ABC News . Архивировано из оригинала 17 сентября 2022 года . Получено 28 октября 2020 года .
- ^ «Голливудский юг: кинопроизводство и кино в Новом Орлеане» . Новый Орлеан Исторический . Архивировано из оригинала 17 сентября 2022 года . Получено 28 октября 2020 года .
- ^ «Население 100 крупнейших городских мест: 1840» . Бюро переписи Соединенных Штатов. 1998. Архивировано из оригинала 14 февраля 2018 года . Получено 7 июля 2018 года .
- ^ «О Орлеанском районе Дейв» . Орлеан Дливе . Архивировано из оригинала 25 июня 2018 года . Получено 7 июля 2018 года .
- ^ Джервис, Рик. «Пятнадцать лет и 15 миллиардов долларов с Катрины, Новый Орлеан более подготовлен к крупному урагану - пока» . USA сегодня . Архивировано из оригинала 17 сентября 2022 года . Получено 16 июля 2021 года .
- ^ «Отчет: Новый Орлеан через три года после шторма: второй обзор Кайзера после Катрины, 2008 год» . Фонд семьи Генри Дж. Кайзер . 1 августа 2008 года. Архивировано с оригинала 7 июля 2018 года . Получено 7 июля 2018 года .
- ^ "Сохраняет ли пост-катрина джентрификация Нового Орлеана или разрушает его?" Полем Buzzfeed . Архивировано с оригинала 2 сентября 2017 года . Получено 7 июля 2018 года .
- ^ Эли, Лолис (27 августа 2019 г.). «Мнение | джентрификация может убить Нового Орлеана до того, как изменится изменение климата» . New York Times . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 27 сентября 2022 года . Получено 29 июля 2021 года .
- ^ «Джентрификация растущая угроза для многих жителей Нового Орлеана» . Луизиана Ярмарка жилищного центра . Архивировано из оригинала 14 сентября 2021 года . Получено 29 июля 2021 года .
- ^ Киннибург, Колин (9 августа 2017 г.). «Как остановить джентрификацию» . Новая республика . ISSN 0028-6583 . Архивировано из оригинала 17 сентября 2022 года . Получено 29 июля 2021 года .
- ^ Ширм, Кэсси (4 января 2023 г.). « Это был ужасный год»: Новый Орлеан, 2022 год, был жестоким годом, что аналитики говорят, что мы можем извлечь уроки из этого на 2023 год » . WDSU . Архивировано из оригинала 21 января 2023 года . Получено 20 августа 2023 года .
- ^ Робин, Наташа (19 сентября 2022 г.). «Новый Орлеан возглавляет страну за убийства на душу населения» . www.fox8live.com . Архивировано из оригинала 20 августа 2023 года . Получено 20 августа 2023 года .
- ^ «История и информация Орлеана» . Архивировано из оригинала 15 мая 2005 года . Получено 18 марта 2008 года .
- ^ «Быстрые факты - оценки населения Луизианы» . Министерство торговли США. Архивировано с оригинала 10 января 2024 года . Получено 6 января 2017 года .
- ^ «Данные населения и жилищного государства 2020 года» . Бюро переписи Соединенных Штатов . Архивировано из оригинала 24 августа 2021 года . Получено 18 августа 2021 года .
- ^ "Сайт переписи США" . Бюро переписи Соединенных Штатов . Архивировано из оригинала 27 декабря 1996 года . Получено 7 июля 2018 года .
- ^ Jump up to: а беременный «Французская история в Новом Орлеане» . www.neworleans.com . Архивировано из оригинала 31 октября 2020 года . Получено 28 октября 2020 года .
- ^ «История Нового Орлеана» . www.neworleans.com . Архивировано из оригинала 19 августа 2022 года . Получено 4 июля 2022 года .
- ^ «Прозвище Нового Орлеана» . Конвенция Нового Орлеана и Бюро посетителей. Архивировано с оригинала 7 января 2009 года . Получено 2 декабря 2008 года .
- ^ «Почему Новый Орлеан называется« Большой легкий? » . Южная жизнь . Архивировано из оригинала 31 октября 2020 года . Получено 28 октября 2020 года .
- ^ Jump up to: а беременный «Как вы называете Новый Орлеан? 11 из хороших, плохих и глупых прозвища для культового города» . Nola.com . 3 октября 2017 года. Архивировано с оригинала 1 ноября 2020 года . Получено 28 октября 2020 года .
- ^ Ингерсолл, Стив (март 2004 г.). «Новый Орлеан -« Город, который заботился », и другие прозвища предварительно расследование» . Публичная библиотека Нового Орлеана. Архивировано из оригинала 20 сентября 2004 года . Получено 9 февраля 2009 г.
- ^ "Проверьте: есть ли у Нового Орлеана настоящий день рождения?" Полем WWL . 15 декабря 2017 года. Архивировано с оригинала 30 июня 2019 года . Получено 30 июня 2019 года .
- ^ Ding, Loni (2001). «Часть 1. Кули, моряки и поселенцы» . Наата . Пбс . Архивировано из оригинала 16 мая 2012 года . Получено 19 мая 2011 года .
Некоторые из филиппинцев, которые покинули свои корабли в Мексике, в конечном итоге нашли свой путь в байус Луизианы, где они поселились в 1760 -х годах. Фильм показывают останки филиппинских креветных деревень в Луизиане, где через восемь -десять поколений их потомки все еще проживают, что делает их самым старым непрерывным поселением азиатов в Америке.
Ding, Loni (2001). «1763 Филиппинцы в Луизиане» . Наата . Пбс . Архивировано из оригинала 21 марта 2012 года . Получено 19 мая 2011 года .Это «Мужчины Луизианы Манилы» с присутствием, записанным еще в 1763 году.
Вестбрук, Лора (2008). «Мабухай Пилипино! (Долгая жизнь!): Филиппинская культура на юго -востоке Луизианы» . Луизиана программа фольклорной жизни . Департамент культуры, отдыха и туризма Луизианы. Архивировано из оригинала 18 мая 2018 года . Получено 13 мая 2018 года .
Фаброс, Алекс С. младший (Февраль 1995). «Когда Хиларио Салли: борьба с законами о анти-связании » Филиппины журнал Burlingame, Caise: позитивно Filipino LLC. Архивировано с оригинала 26 августа , Получено 25 августа 2018 года - через положительно филиппинский.
Mercene, Florro L. (2007). Манильские мужчины в Новом Свете: филиппинская миграция в Мексику и Америку с шестнадцатого века . Up press. С. 106–08. ISBN 978-971-542-529-2 Полем Архивировано с оригинала 10 января 2024 года . Получено 19 сентября 2018 года . - ^ Митчелл, Барбара (осень 2010). «Испанский Спаситель Америки: Бернардо де Галвес марширует, чтобы спасти колонии» . MHQ: Ежеквартальный журнал военной истории : 98–104. Архивировано с оригинала 5 июня 2016 года . Получено 11 июня 2016 года .
- ^ Жозе Пресас У Маралл (1828). Беспристрастное суждение о основных причинах революции испанской Америки и о мощных причинах, по которым Метрополис должен признать ее абсолютную независимость. (Первоначальный документ) [ Справедливое суждение о главных кауссах революции Spanesh America и о мощных причинах, которые Метрополис имеет для сбора своей абсолютной независимости ]. Bordeaux: D. Pedro Beaume Printing. стр. 22, 23. Арчндд из оригинала 9 ноября 2020 года . Получено 18 декабря 2019 года .
- ^ «Служба национальных парков. Обзор исторических мест и зданий. Урсулиновый монастырь» . Архивировано из оригинала 15 декабря 2018 года . Получено 10 сентября 2010 года .
- ^ «Сопротивление раба в Натчезе, Миссисипи (1719–1861) | История Миссисипи сейчас» . mshistorynow.mdah.state.ms.us . Архивировано из оригинала 26 октября 2020 года . Получено 28 октября 2020 года .
- ^ Гаярре, Чарльз (1854). История Луизианы: Французское господство . Тол. 1. Нью -Йорк, Нью -Йорк: Редфилд. С. 447–450. Архивировано с оригинала 10 января 2024 года . Получено 14 августа 2021 года .
- ^ Гаярре 1854 , с. 450.
- ^ Cummins, Light Townsend ; Кхехер Шефер, Джудит; Хаас, Эдвард Ф.; Курц, Микахель Л. (2014). Стена, Беннетт Х.; Родриг, Джон С. (ред.). Луизиана: история (6 -е изд.). Малден, Массачусетс: Уайли Блэквелл. п. 59. ISBN 9781118619292 Полем Архивировано с оригинала 10 января 2024 года . Получено 28 октября 2020 года .
- ^ Blackpast (28 июля 2007 г.). «(1724) Код Луизианы нуар» . Архивировано из оригинала 27 октября 2020 года . Получено 28 октября 2020 года .
- ^ «От Бенина до Бурбон -стрит: краткая история Луизианы Вуду» . www.vice.com . 5 октября 2014 года. Архивировано с оригинала 1 ноября 2020 года . Получено 28 октября 2020 года .
- ^ «Истинная история и вера за вуду» . FrenchQuarter.com . Архивировано с оригинала 1 ноября 2020 года . Получено 28 октября 2020 года .
- ^ Cruzat, Heloise Hulse (1919). «Урсулины Луизианы» . Исторический квартал Луизианы . 2 (1). Архивировано из оригинала 16 марта 2021 года . Получено 28 октября 2020 года .
- ^ «Опытный ход Паугера» (PDF) . Richcampanella.com . Архивировано (PDF) из оригинала 9 июня 2020 года . Получено 28 октября 2020 года .
- ^ Cummins et al. 2014 , с. 70
- ^ «Покупка Луизианы» . Монтичелло . Архивировано из оригинала 21 марта 2019 года . Получено 28 октября 2020 года .
- ^ Lachance, Paul F. (1988). «Иммиграция беженцев Сен-Доминга 1809 года в Новый Орлеан: прием, интеграция и воздействие». История Луизианы: Журнал Исторической ассоциации Луизианы . 29 (2): 110. JSTOR 4232650 .
- ^ Brasseaux, Carl A .; Конрад, Гленн Р., ред. (2016). Дорога в Луизиану: беженцы Сен-Доминг 1792–1809 . Лафайет, Луизиана: Университет Луизианы в Lafayette Press. ISBN 9781935754602 Полем Архивировано из оригинала 13 августа 2021 года . Получено 14 августа 2021 года .
- ^ Jump up to: а беременный «Гаитянская иммиграция: 18 и 19 веков», архивная 12 июня 2018 года, на машине Wayback , в движении: опыт афроамериканской миграции , Нью -Йоркская публичная библиотека, доступ 7 мая 2008 г.
- ^ Питлин 2009 , с. 54
- ^ Расмуссен, Даниэль (2012). Американское восстание: невыразимая история крупнейшего в Америке восстание рабов . Потенциал Харпера. ISBN 9780061995224 .
- ^ Том (18 марта 2015 г.). «Редкий план города 1815 года и пригороды Нового Орлеана» . Крутые старые фотографии . Архивировано из оригинала 23 февраля 2019 года . Получено 23 февраля 2019 года .
- ^ Jump up to: а беременный Жених, Уинстон (2007). Патриотический огонь: Эндрю Джексон и Жан Лаффит в битве при Новом Орлеане . Винтажные книги. ISBN 978-1-4000-9566-7 Полем Архивировано с оригинала 10 января 2024 года . Получено 10 января 2024 года .
- ^ «Новый Орлеан: место рождения джаза» (в первую очередь выдержка из джаза: история музыки Америки) . PBS - Джаз фильм Кена Бернса . Архивировано из оригинала 12 августа 2006 года . Получено 17 мая 2006 года .
- ^ «История Les Gens de Couleur Libres» . Архивировано из оригинала 22 мая 2006 года . Получено 17 мая 2006 года .
- ^ Уолтер Джонсон, Soul By Soul: Жизнь внутри рабыни Antebellum , Кембридж: издательство Гарвардского университета, 1999, с. 2, 6
- ^ Питлин 2009 , с. 159
- ^ Льюис, Пирс Ф., Новый Орлеан: создание городского ландшафта , Санта -Фе, 2003, с. 175
- ^ Jump up to: а беременный «Манимиссия рабов в Новом Орлеане, 1827–1846 . Лоуренс Дж Антон Дж. Руперт , . Котликофф и гг
- ^ Jump up to: а беременный Питлин 2009 , с. 166
- ^ «Как желтая лихорадка превратила Новый Орлеан в« Город мертвых » » . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . 31 октября 2018 года. Архивировано с оригинала 28 июня 2023 года . Получено 21 июля 2023 года .
- ^ «Урок из истории: как эпидемия желтой лихорадки изменила общество» . Palo Alto Weekly . 10 мая 2020 года. Архивировано с оригинала 21 июля 2023 года . Получено 21 июля 2023 года .
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый Нистрем, Джастин А. (2010). Новый Орлеан после гражданской войны: раса, политика и новое рождение свободы . Jhu Press. С. 6-. ISBN 978-0-8018-9997-3 .
- ^ "Бенджамин Батлер" . 64 приходов . Архивировано из оригинала 16 июня 2021 года . Получено 29 июля 2021 года .
- ^ Питлин 2009 , с. 180.
- ^ Лесли еженедельно , 11 декабря 1902 г.
- ^ Роберт Таллант и Лайл Саксон, Путь Я-А: Народные блинки Луизийца , Луизийская комиссия: 1945, с. 178
- ^ Brasseaux, Carl A. (2005). Французский, Cajun, Creole, Houma: учебник на франкоязычной Луизиане . LSU Press. п. 32. ISBN 978-0-8071-3036-0 Полем Архивировано с оригинала 10 января 2024 года . Получено 10 января 2024 года .
- ^ Новый Орлеан Сити Гид . Федеральный проект писателей Администрации прогресса работ: 1938, с. 90
- ^ «Устюси в гражданской войне Соединенных Штатов» . Соединение Ustica. 22 марта 2003 г. Архивировано с оригинала 16 февраля 2019 года . Получено 29 июля 2018 года .
- ^ Фонер, История трудового движения в Соединенных Штатах, вып. 2: От основания Американской федерации труда до появления американского империализма, 1955, с. 203.
- ^ Кук, «Типографский союз и Новый Орлеанский общий удар 1892 года», « История Луизианы», 1983; «Проблемы с трудом в Нью-Орлеане», New York Times, 5 ноября 1892 года.
- ^ «Иммиграция / итальянский» . Библиотека Конгресса . Архивировано из оригинала 28 июня 2011 года . Получено 29 декабря 2017 года .
- ^ Гамбино, Ричард (2000). Вендетта: Истинная история о крупнейшей линчеваниях в истории США . Guernica Editions. ISBN 978-1-55071-103-5 Полем Архивировано с оригинала 10 января 2024 года . Получено 10 января 2024 года .
- ^ Jump up to: а беременный в Льюис, Пирс Ф., Новый Орлеан: создание городского ландшафта , Санта -Фе, 2003, с. 175.
- ^ «1 июля 1929 года. Работники трамваев ударяют в Новом Орлеане» . Zinn Education Project . Архивировано из оригинала 16 июля 2023 года . Получено 16 июля 2023 года .
- ^ Мизелл Нельсон, Майкл. «Ударные трамваи 1929 года - Стоп 4 из 9 в трамваях и их историк Майкл Мизелл -Нельсон Тур» . Новый Орлеан Исторический . Архивировано из оригинала 16 июля 2023 года . Получено 16 июля 2023 года .
- ^ Мизелл Нельсон, Майкл. «Сэндвич с мальчиком - остановка 6 из 7 во французской уличной еда» . Новый Орлеан Исторический . Архивировано из оригинала 16 июля 2023 года . Получено 16 июля 2023 года .
- ^ Продать, Джек (30 декабря 1955 г.). «Пантеры побеждают грипп; лицо Ga. Tech Next» . Питтсбург Пост-Газета . п. 1. Архивировано из оригинала 25 февраля 2021 года . Получено 30 декабря 2020 года .
- ^ Муле, Марти - время для перемен: Бобби Грир и сахарная чаша 1956 года [узурпировал] Полем Black Athlete Sports Network, 28 декабря 2005 г.
- ^ Zeise, Пол - Бобби Грир разбил цветовую линию чаши. Бобби Гриер из «Пантер» был первым афроамериканцем, сыгравшим в «Сахарной чаше» , архивная 9 марта 2012 года на машине Wayback Pittsburgh Post-Gazette, 7 октября 2005 г.
- ^ Thamel, Pete - уважение мира Grier интегрировал игру и заработал 2 января 2015 года на The Wayback Machine . New York Times, 1 января 2006 года.
- ^ Джейк Грантл (14 ноября 2019 г.). «Пересмотр заднего вида: сегрегация и сахарная чаша» . Georgia Tech. Архивировано с оригинала 14 ноября 2019 года . Получено 14 ноября 2019 года .
- ^ Германия, Кент Б., Новый Орлеан после обещаний: бедность, гражданство и поиск великого общества , Афины, 2007, с. 3–5
- ^ Jump up to: а беременный Глассман, Джеймс К., «Новый Орлеан: я видел будущее, и это Хьюстон», « Атлантический ежемесячный » , июль 1978 г.
- ^ Куски, Тимоти М. (29 декабря 2005 г.). "Почему в Новом Орлеане пахает?" (PDF) . Кафедра Земли и атмосферных наук, Университет Сент -Луиса. Архивировано из оригинала (PDF) 23 июня 2006 года . Получено 17 июня 2006 года .
- ^ О'Ханлон, Ларри (31 марта 2006 г.). «Новый Орлеан сидит на гигантском оползне» . Канал Discovery. Архивировано из оригинала 14 июня 2006 года . Получено 17 июня 2006 года .
- ^ Кевин Бейкер архивировал 5 октября 2009 года, на машине Wayback «Будущее Нового Орлеана», Американское наследие , апрель/май 2006 года.
- ^ Маршалл, Боб (30 ноября 2005 г.). «Дейл 17 -й улицы был обречен» . The Times-Picayune . Архивировано из оригинала 7 сентября 2006 года . Получено 12 марта 2006 г.
- ^ «Смерть эвакуированных увеличивает до 1577» . nola.com. Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 года . Получено 22 марта 2008 г.
- ^ Jump up to: а беременный «После Катрины: 184 пехотных солдат на помощь» (PDF) . Спектр, октябрь 2005 года. Архивировано из оригинала (PDF) 26 декабря 2013 года . Получено 19 декабря 2018 года .
- ^ «Нагин заказывает обязательную эвакуацию Нового Орлеана при приближении Густава» . Fox News . 30 августа 2008 г. Получено 20 февраля 2024 года .
- ^ «Мэр: Части Нового Орлеана, чтобы открыть» . CNN.com. 15 сентября 2005 года. Архивировано с оригинала 18 июня 2006 года . Получено 2 мая 2006 г.
- ^ «Нет головного подсчета получено», архивное 1 июля 2009 г., в The Wayback Machine , Times-Picayune , 9 августа 2007 года. Получено 14 августа 2007 года.
- ^ Jump up to: а беременный в «По словам переписи, оценка населения Нового Орлеана была низкой на 25 000 человек», Times-Picayune , 8 января 2010 года.
- ^ «Факты для функций: Катрина воздействие | Центр обработки данных» . www.datacenterresearch.org . Архивировано из оригинала 30 августа 2023 года . Получено 9 ноября 2018 года .
- ^ «Новый Орлеан скобки для возвращения на соглашение» . CBS News . Архивировано из оригинала 20 мая 2008 года . Получено 23 марта 2008 года .
- ^ «Конвенция Нового Орлеана и Бюро посетителей» . Архивировано из оригинала 3 апреля 2008 года . Получено 23 марта 2008 года .
- ^ Nola.com Архивировал 22 июня 2010 г., в The Wayback Machine , Новый Орлеан
- ^ Гос, Тиа (29 августа 2021 г.). « Чрезвычайно опасный» ураган IDA выступает в Луизиане с ветрами 150 миль в час » . Livescience . Получено 20 февраля 2024 года .
- ^ «Файлы переписного газета 2010 года» . Бюро переписи Соединенных Штатов. 22 августа 2012 года. Архивировано с оригинала 6 октября 2014 года . Получено 20 августа 2014 года .
- ^ «Новые учебные карты скорость тонущего Нового Орлеана» . НАСА . 16 мая 2016 года. Архивировано с оригинала 8 марта 2021 года . Получено 16 мая 2016 года .
- ^ Campanella, R. Выше Sea-уровня Нового Орлеана Архивировал 4 марта 2016 года на машине Wayback в апреле 2007 года.
- ^ Williams, L. Высшая земля архивирована 19 августа 2017 года. В Machine Wayback исследование обнаруживает, что в Новом Орлеане много недвижимости над уровнем моря, которое недостаточно используется. The Times Picayune , 21 апреля 2007 года.
- ^ Шлоцхауэр, Дэвид; Линкольн, В. Скотт (2016). «Использование данных накачки Нового Орлеана для согласования наблюдений за изолированными экстремальными осадками из -за урагана Исаака». Журнал гидрологической инженерии . 21 (9): 05016020. DOI : 10.1061/(ASCE) HE.1943-5584.0001338 . ISSN 1084-0699 .
- ^ Strecker, M. (24 июля 2006 г.). «Новый взгляд на проблемы с оседанием» . [ Постоянная мертвая ссылка ]
- ^ Jump up to: а беременный в Система защиты ураганов в Новом Орлеане: что пошло не так и почему. Архивировано 2 июля 2007 года в докладе American Society инженеров -инженеров Американского общества.
- ^ «Новые учебные карты скорость тонущего Нового Орлеана» . 16 мая 2016 года. Архивировано с оригинала 8 июня 2016 года . Получено 15 июня 2016 года .
- ^ Брок, Эрик Дж. Новый Орлеан , Arcadia Publishing, Чарльстон, Южная Каролина (1999), с. 108–09.
- ^ «Часть 2-План; раздел 1-how мы живем; исторические районы с локальным и национальным регионом» . Архивировано с оригинала 15 января 2016 года.
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и «Nowdata - данные о погоде NOAA» . Национальное управление океанического и атмосферного. Архивировано из оригинала 13 июля 2021 года . Получено 25 мая 2021 года .
- ^ Jump up to: а беременный "WMO Climate Normals для Нового Орлеана, LA 1961–1990" . Национальное управление океанического и атмосферного. Архивировано из оригинала 16 июля 2020 года . Получено 27 марта 2014 года .
- ^ Министерство торговли США, Ноаа. «2023 летняя жара и климатология» . www.weather.gov . Получено 5 июля 2024 года .
- ^ МакКускер, Джон (11 декабря 2008 г.). «Мокл, снежный хвост в Новом Орлеане» . nola.com . Архивировано из оригинала 16 февраля 2020 года . Получено 16 февраля 2020 года .
- ^ "Резьбовые крайности" . Threadex.rcc-Acis.org . Архивировано из оригинала 5 марта 2020 года . Получено 3 сентября 2016 года .
- ^ «Станция: Новый Орлеан Intl AP, LA» . Нормы климата США 2020: Ежемесячные климаты США (1991–2020) . Национальное управление океанического и атмосферного. Архивировано из оригинала 4 декабря 2021 года . Получено 25 мая 2021 года .
- ^ «Станция: Новый Орлеан Аудубон, Лос -Анджелес» . Нормы климата США 2020: Ежемесячные климаты США (1991–2020) . Национальное управление океанического и атмосферного. Архивировано из оригинала 27 октября 2021 года . Получено 27 августа 2021 года .
- ^ Тидуэлл, Майк (2006). Расточительный прилив: странная погода, будущие катрины и грядущая смерть американских прибрежных городов . Саймон и Шустер. ISBN 978-1-4165-3810-3 Полем Архивировано с оригинала 10 января 2024 года . Получено 10 января 2024 года .
- ^ «Федеральное агентство по чрезвычайным ситуациям» . Архивировано из оригинала 3 июля 2012 года.
- ^ Jump up to: а беременный в См. Готовность ураганов для Нового Орлеана#ураганы начала 20 -го века
- ^ См . Готовность ураганов для Нового Орлеана#ураганы в конце 20 -го века
- ^ McKinley, James C. Jr.; Урбина, Ян (12 сентября 2008 г.). «Огромные штормовые удары в побережье Техаса» . New York Times . Архивировано с оригинала 12 апреля 2017 года . Получено 22 февраля 2017 года .
- ^ Влияние Риты, город за городом. Наводнение и отключения электроэнергии Чума Техас и Луизиана. Архивировано 15 ноября 2007 года, на машине Wayback CNN, 24 сентября 2005 г.
- ^ «Специальный отчет канала погоды: уязвимые города - Новый Орлеан, Луизиана» . Архивировано из оригинала 27 апреля 2006 года . Получено 26 октября 2006 г.
- ^ «Народ Новый Орлеан, домашние животные бежат от наводнения (фотографии)» National Geographic , 30 августа 2005 г.
- ^ Потобочки, напряженность растут в Новом Орлеане. Архивировано 18 декабря 2008 года в The Wayback Machine CNN, 31 августа 2005 г.
- ^ Барри, JM «Что вам нужно знать о Катрине - и не так - почему это имеет экономический смысл защищать и восстанавливать Новый Орлеан» . Архивировано с оригинала 12 января 2008 года . Получено 11 декабря 2007 года .
- ^ Президент Буш подписывает законопроект о доходах OCS; Заявление губернатора Кэтлин Бабино Бланко. Архивировано 7 ноября 2007 года, на машине Wayback от: gov.louisiana.gov, 20 декабря 2006 г.
- ^ Уолш, Б. Бланко, Лобби Нагин для получения Луизианы. Архивировано 1 июля 2009 года, в The Wayback Machine The Times Picayune , 17 октября 2007 г.
- ^ «Дамбы не могут полностью устранить риск наводнения в Новом Орлеане» , архивировав 28 апреля 2009 года в Wayback Machine , 24 апреля 2009 г. Национальной академии наук
- ^ «Перепись населения и жилья» . Перепись.gov. Архивировано с оригинала 26 июня 2015 года . Получено 4 июня 2015 года .
- ^ Jump up to: а беременный «Наборы данных округа: оценки населения» . Архивировано с оригинала 3 апреля 2015 года . Получено 26 марта 2015 года .
- ^ Гибсон, Кэмпбелл (июнь 1998 г.). «Население 100 крупнейших городов и других городских мест в Соединенных Штатах: 1790–1990» . Отделение населения, Бюро переписи США. Архивировано из оригинала 14 марта 2007 года . Получено 2 мая 2006 г.
- ^ «Ежегодные оценки населения резидентов для включенных мест в 50 000 или более, занявшие занятия до 1 июля 2018 года: 1 апреля 2010 года по 1 июля 2018 года» . Бюро переписей Соединенных Штатов , Отдел населения. Архивировано из оригинала 13 февраля 2020 года . Получено 23 мая 2019 года .
- ^ Гилберт С. Дин; Джон Э. Харкинс (1996). Новый Орлеан Кабильдо: первое городское правительство Колониального Луизианы, 1769–1803 . LSU Press. п. 6. ISBN 978-0-8071-2042-2 Полем Архивировано с оригинала 10 января 2024 года . Получено 18 августа 2020 года .
- ^ «Исторический браузер переписи» . Библиотека Университета Вирджинии. Архивировано из оригинала 11 августа 2012 года . Получено 20 августа 2014 года .
- ^ «Население округов по переписи десятилетия: с 1900 по 1990 год» . Бюро переписи Соединенных Штатов. Архивировано с оригинала 15 сентября 2014 года . Получено 20 августа 2014 года .
- ^ «Перепись 2000 PHC-T-4. Ранки Таблицы для округов: 1990 и 2000» (PDF) . Бюро переписи Соединенных Штатов. Архивировано (PDF) из оригинала 26 июня 2014 года . Получено 20 августа 2014 года .
- ^ «Штат и округ QuickFacts» . Бюро переписи Соединенных Штатов. Архивировано из оригинала 31 июля 2014 года . Получено 20 августа 2014 года .
- ^ «Оценки населения и жилищного строительства» . Архивировано из оригинала 26 июня 2021 года . Получено 1 июля 2021 года .
- ^ Холландер, Джастин Б.; Паллагаст, Карина; Шварц, Терри; Поппер, Фрэнк Дж. (Январь 2009 г.). «Планирование сокращения городов» . Citeseerx . Получено 22 сентября 2024 года .
- ^ Уильям Х. Фрей (1987). «Миграция и депопуляция мегаполиса: региональная реструктуризация или сельское эпохи Возрождения». Американский социологический обзор . 52 (2): 240–87. doi : 10.2307/2095452 . JSTOR 2095452 .
- ^ Jump up to: а беременный Элизабет Фусселл (2007). «Построение Нового Орлеана, построение расы: история населения Нового Орлеана». Журнал американской истории . 93 (3): 846–55. doi : 10.2307/25095147 . JSTOR 25095147 .
- ^ Jump up to: а беременный Брюс Кац (4 августа 2006 г.). «Концентрированная бедность в Новом Орлеане и в других американских городах». Брукингс .
- ^ Дафна Испания (январь 1979 г.). «Расовые отношения и сегрегация жилых помещений в Новом Орлеане: два столетия парадокса». Анналы Американской академии политических и социальных наук . 441 (82).
- ^ RW Kates; CE COLTEN; С. Ласка; SP Leatherman (2006). «Реконструкция Нового Орлеана после урагана Катрина: исследовательская перспектива» . ПНА . 103 (40): 14653–60. Bibcode : 2006pnas..10314653K . doi : 10.1073/pnas.0605726103 . PMC 1595407 . PMID 17003119 .
- ^ «Оценки населения по приходу» . Бюро переписей США. Архивировано из оригинала 9 июля 2009 года . Получено 22 марта 2008 г.
- ^ «Эксперт: нет населения в 273 000» . wwltv.com. 7 августа 2007 года. Архивировано с оригинала 26 февраля 2008 года . Получено 3 апреля 2008 года .
- ^ «Опрос по почте не показывает населения в 69 процентов до катрины» . wwltv.com. 27 сентября 2007 года. Архивировано с оригинала 27 марта 2008 года . Получено 3 апреля 2008 года .
- ^ Донзе, Фрэнк (2 июля 2010 г.). «Пост-Катрина население Нового Орлеана все еще растет, но с медленной скоростью» . nola.com . Архивировано с оригинала 20 июня 2017 года . Получено 8 июля 2010 года .
- ^ Ehrenfeucht, Renia; Нельсон, Марла (2011). «Планирование, потеря населения и справедливость в Новом Орлеане после урагана Катрина». Планирование, практика и исследования . 26 (2): 129–46. doi : 10.1080/02697459.2011.560457 . S2CID 153893210 .
- ^ Jump up to: а беременный Нельсон, Марла; Ehrenfeucht, Renioa; Ласка, Ширли (2007). «Планирование, планы и люди: профессиональная экспертиза, местные знания и правительственные действия в постгиррин-Катрине Новый Орлеан». Городской пейзаж . 9 (3): 23–52.
- ^ Рейли Морс (2008). Экологическая справедливость в глазах урагана Катрина . Вашингтон, округ Колумбия: Объединенный центр политических и экономических исследований, Институт политики здравоохранения.
- ^ Олшанский, Робри; Джонсон, Лори А.; Хорн, Джедидия; Ни, Брендан (2008). «Более длинный вид: планирование восстановления Нового Орлеана» . Журнал Американской ассоциации планирования . 74 (3): 273–87. doi : 10.1080/01944360802140835 . S2CID 153673624 . Архивировано из оригинала 22 мая 2020 года . Получено 20 апреля 2018 года .
- ^ Рирдон, Кеннет М.; Ионесу, героя; Румбач, Эндрю Дж. (2008). «Планирование справедливости в постгиррикане Катрина Новый Орлеан: Уроки из Te Ninth Ward». Городской пейзаж . 10 (3): 57–76.
- ^ Итон, Лесли (8 июня 2006 г.). «В исследовании наблюдается увеличение нелегальных латиноамериканских работников в Новом Орлеане» . New York Times . Архивировано из оригинала 24 декабря 2008 года . Получено 31 марта 2008 года .
- ^ «Метро -район США несанкционированные иммигрантские оценки населения, 2016 и 2007 годы» . Проект латиноамериканских тенденций Pew Research . 11 марта 2019 года. Архивировано с оригинала 17 июля 2021 года . Получено 17 июля 2021 года .
- ^ Роберт МакКлендон, политика «Sanctuary City» положит конец иммиграционному принуждению NOPD 7 ноября 2018 года на машине Wayback , NOLA.com | Times-Picayune (1 марта 2016 г.).
- ^ "Орлеанс округ" . Современная языковая ассоциация . Архивировано из оригинала 15 августа 2013 года . Получено 7 августа 2013 года .
- ^ Jump up to: а беременный «Расовая и этническая статистика 2020 года» . Бюро переписей США . Архивировано из оригинала 19 декабря 2021 года . Получено 4 января 2022 года .
- ^ «Новый Орлеан (город), Луизиана» . Штат и округ QuickFacts . Бюро переписей США. Архивировано с оригинала 2 января 2016 года.
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый «Луизиана - Раса и латиноамериканское происхождение для отдельных городов и других мест: самая ранняя перепись в 1990 году» . Бюро переписей США. Архивировано из оригинала 12 августа 2012 года . Получено 20 апреля 2012 года .
- ^ «P004: латиноамериканцы или латиноамериканцы, а не латиноамериканцы или латиноамериканцы по расе - 2000: Сводка декабря 1 - Орлеанский приход, Луизиана» . Бюро переписи Соединенных Штатов . Архивировано из оригинала 2 сентября 2023 года . Получено 2 сентября 2023 года .
- ^ «P2: латиноамериканцы или латиноамериканцы, а не латиноамериканцы или латиноамериканцы по расе-2010: DEC перераспределение данных (PL 94-171)-приход Орлеан, Луизиана» . Бюро переписи Соединенных Штатов . Архивировано из оригинала 2 сентября 2023 года . Получено 2 сентября 2023 года .
- ^ «P2: латиноамериканцы или латиноамериканцы, а не латиноамериканцы или латиноамериканцы по расе-2020: DEC перераспределение данных (PL 94-171)-приход Орлеан, Луизиана» . Бюро переписи Соединенных Штатов . Архивировано из оригинала 2 сентября 2023 года . Получено 2 сентября 2023 года .
- ^ Бюро переписей США. «Американский факт - результаты» . factfinder.census.gov . Архивировано из оригинала 20 мая 2011 года.
- ^ «Латиноамериканцы составляют более половины роста населения страны» . NBC News . 13 августа 2021 года. Архивировано с оригинала 17 января 2022 года . Получено 13 февраля 2022 года .
- ^ Джессика Уильямс. (12 декабря 2021 г.). «Перепись 2020 года: Кто сейчас живет в метро Нового Орлеана? Данные показывают более разнообразное население». Веб -сайт NOLA.com Архивировал 9 декабря 2022 года на машине Wayback, полученной 8 декабря 2022 года.
- ^ « Латиноамериканское население в Кеннере и в других местах в районе Нового Орлеана » ( Архив ). The Times-Picayune . 15 июня 2011 года. Получено 7 сентября 2015 года.
- ^ Морено Гонсалес, Дж. Катрина принесла волну латиноамериканцев. Архивировано 10 января 2024 года в The Wayback Machine Guardian Unlimited , 2 июля 2007 года.
- ^ Нолан, Брюс. « Новый Орлеан теперь дома для тысяч бразильцев » ( архив ). Хьюстон Хроника . Воскресенье, 27 января 2008 года. Получено 6 сентября 2015 года.
- ^ Mercene, Florro L. (2007). Манильские мужчины в Новом Свете: филиппинская миграция в Мексику и Америку с шестнадцатого века . Up press. С. 107–08. ISBN 978-971-542-529-2 Полем Архивировано с оригинала 10 января 2024 года . Получено 26 августа 2018 года .
- ^ Хилтнер, Стивен (5 мая 2018 г.). «Вьетнамцы создали сообщество в Новом Орлеане. Теперь это может исчезнуть» . New York Times . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 17 июля 2021 года . Получено 17 июля 2021 года .
- ^ «ЛГБТ -путешественники в Новом Орлеане, США» . Одинокая планета . Архивировано из оригинала 17 июля 2021 года . Получено 17 июля 2021 года .
- ^ «История геев Нового Орлеана» . www.neworleans.com . Архивировано из оригинала 17 июля 2021 года . Получено 17 июля 2021 года .
- ^ «Данные опроса показывают, что Новый Орлеан в 10 лучших районах метро с гей -населением» . Nola.com . 21 марта 2015 года. Архивировано с оригинала 17 июля 2021 года . Получено 17 июля 2021 года .
- ^ Леонхардт, Дэвид; Миллер, Клэр Каин (20 марта 2015 г.). «Районы метро с самым большим и наименьшим, гей -популяцией» . New York Times . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 8 июля 2017 года . Получено 17 июля 2021 года .
- ^ «10 ЛГБТ -баров, чтобы проверить в Новом Орлеане, самый« что угодно »в Америке» . Трили . 19 июня 2019 года. Архивировано с оригинала 12 мая 2021 года . Получено 17 июля 2021 года .
- ^ «Архиепархия Нового Орлеана (католическая иерархия)» . Архивировано из оригинала 6 февраля 2007 года . Получено 20 сентября 2020 года .
- ^ «Приходы» . Архиепархия Нового Орлеана . Архивировано из оригинала 11 декабря 2022 года . Получено 11 декабря 2022 года .
- ^ «Карты и файлы данных за 2020 год | перепись религии США | Религиозная статистика и демография» . Перепись религии США . Ассоциация архивов данных религии. Архивировано из оригинала 15 января 2023 года . Получено 10 декабря 2022 года .
- ^ Новый Орлеан, «теперь под флагом Соединенных Штатов, все еще очень большой город Карибского бассейна…» «Жемчужина Антильских островов и городского города: исторические карты Карибского бассейна в коллекциях карт латиноамериканской библиотеки» . Латиноамериканская библиотека, Университет Тулейна . Архивировано из оригинала 8 декабря 2006 года . Получено 4 января 2007 года .
- ^ Новый Орлеан описывается как «Карибский город, обильный, полутропический город, возможно, самый гедонистический город в Соединенных Штатах». RW Apple Jr. "Apple's America" . Архивировано из оригинала (цитируется на epodunk.com) 13 октября 2007 года . Получено 4 января 2007 года .
- ^ Новый Орлеан «часто называют самым северным городом Карибского бассейна». Кемп, Джон Р. (30 ноября 1997 г.). «Когда художник встретил креолов» . Бостонский глобус . п. G3. Архивировано с оригинала 12 января 2012 года . Получено 4 января 2007 года .
- ^ «Верховная жрица французского квартала» . 64 приходов . 5 декабря 2016 года. Архивировано с оригинала 25 января 2020 года . Получено 18 ноября 2020 года .
- ^ «Гонола Найти: Фонтан Поппа в городском парке» . GONOLA.com . 5 июля 2014 года. Архивировано с оригинала 16 июня 2023 года . Получено 27 февраля 2024 года .
- ^ «Еврейская община Нового Орлеана» . Beit Hatfutsot Open Databases Project . Музей еврейского народа в Бейт Хэтфутсот. Архивировано из оригинала 19 июля 2018 года . Получено 19 июля 2018 года .
- ^ Нолан, Брюс (25 августа 2012 г.). «Конгрегация Бет Исраэль заканчивает 7 лет урагана, вызванного катриной, блуждания» . The Times-Picayune . Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Получено 2 июля 2014 года .
- ^ Киллион, Обри (15 марта 2019 г.). «Члены исламской общины Нового Орлеана по высокой поддержке» . WDSU . Архивировано с оригинала 1 ноября 2020 года . Получено 28 октября 2020 года .
- ^ «Крю: скрытое сообщество Нового Орлеана» . Вианолави . Архивировано из оригинала 26 октября 2020 года . Получено 28 октября 2020 года .
- ^ «Новый Орлеан, религия Луизианы» . bestplaces.net . Архивировано из оригинала 21 марта 2019 года . Получено 21 марта 2019 года .
- ^ «Порты Южной Луизианы, Новый Орлеан и Плакеймины заняли первое место № 1, № 4 & #11 в Америке | Большой Новый Орлеан, Inc» . Gnoinc.org . 11 июля 2018 года. Архивировано с оригинала 31 октября 2020 года . Получено 28 октября 2020 года .
- ^ «Осторожный Новый Орлеан скоб за новый технический бум» . Bloomberg.com . 10 мая 2021 года. Архивировано с оригинала 29 ноября 2021 года . Получено 31 июля 2021 года .
- ^ «Новый Орлеан превратился в Tech Hub: отчет» . Nola.com . 22 ноября 2018 года. Архивировано с оригинала 31 июля 2021 года . Получено 31 июля 2021 года .
- ^ «Большой Новый Орлеан, Inc. | Региональный экономический альянс» . Gnoinc.org. Архивировано с оригинала 6 апреля 2013 года . Получено 26 марта 2013 года .
- ^ «Межмарин-океанский перевозчик- построен на производительности» . Межмарин . Архивировано из оригинала 31 июля 2021 года . Получено 31 июля 2021 года .
- ^ "Биссо буксирная лодка" . Архивировано из оригинала 27 июля 2021 года . Получено 31 июля 2021 года .
- ^ «Нортроп Грумман залив побережья возвращается на работу» . Northrop Grumman Newsroom . Архивировано из оригинала 31 июля 2021 года . Получено 31 июля 2021 года .
- ^ "StackPath" . www.expeditors.com . Архивировано из оригинала 31 июля 2021 года . Получено 31 июля 2021 года .
- ^ "Silocaf USA LLC" . www.bloomberg.com . Архивировано из оригинала 30 августа 2021 года . Получено 31 июля 2021 года .
- ^ «Где мы жарим - Folger Coffee Company | Folgers Coffee» . www.folgerscoffee.com . Архивировано из оригинала 1 августа 2021 года . Получено 31 июля 2021 года .
- ^ «Кофе Crescent City Connection: история и наследие наполняют каждую чашку» . FrenchQuarter.com . Архивировано из оригинала 31 июля 2021 года . Получено 31 июля 2021 года .
- ^ Краткие факты Луизианы. Архивировано 6 февраля 2011 года, в Министерстве энергетики США, Администрация энергетической информации. Получено 12 ноября 2007 года.
- ^ «Fortune 500 2011: Штаты: компании Louisiana - Fortune на cnnmoney.com» . Money.cnn.com . Архивировано из оригинала 31 июля 2021 года . Получено 31 июля 2021 года .
- ^ «Акционеры McMoran Exploration утверждают план слияния с Freeport-McMoran» . Nola.com . 4 июня 2013 года. Архивировано с оригинала 7 декабря 2021 года . Получено 31 июля 2021 года .
- ^ Jump up to: а беременный «Маркетинговый план 2006–07» (PDF) . Департамент культуры, отдыха и туризма Луизианы. Архивировано из оригинала (PDF) 9 апреля 2008 года . Получено 22 марта 2008 г.
- ^ «Всемирная культурная экономическая прибыль» . Архивировано с оригинала 14 марта 2016 года . Получено 15 июля 2008 года .
- ^ «Зарубежные посетители выбирают города США/Гавайские острова 2001–2000» . Министерство торговли США, Управление промышленности путешествий и туризма. Архивировано из оригинала 17 сентября 2007 года . Получено 12 ноября 2007 года .
- ^ «Информация о медиа Нового Орлеана | пресс -релизы» . www.neworleans.com . Архивировано с оригинала 4 сентября 2019 года . Получено 18 декабря 2019 года .
- ^ «Любимые города Америки» . Путешествие + досуг . 10 июня 2010 г. Архивировано с оригинала 1 июля 2010 года . Получено 30 июня 2010 года .
- ^ «Путешествие + досуг говорит, что Новый Орлеан - топы для живой музыки, коктейлей и дешевых блюд» . Архивировано с оригинала 17 января 2016 года . Получено 13 октября 2007 года .
- ^ «Началась работа Treme Film Studio» . Архивировано из оригинала 5 мая 2008 года . Получено 31 октября 2008 года .
- ^ «Blanco Ohys Broadway South Scholar Программа налоговых льгот» . Получено 23 марта 2007 года . [ мертвая ссылка ]
- ^ Jump up to: а беременный Хьюи, Стив. "Eyehategod" . Allmusic . Получено 22 июня 2008 года .
- ^ Jump up to: а беременный Йорк, Уильям. "Почвенная зеленая" . Allmusic . Архивировано с оригинала 10 января 2024 года . Получено 22 июня 2008 года .
- ^ Jump up to: а беременный Хьюи, Стив. "Крыба" . Allmusic . Архивировано с оригинала 10 января 2024 года . Получено 22 июня 2008 года .
- ^ Jump up to: а беременный Прато, Грег. "Вниз" . Allmusic . Архивировано с оригинала 10 января 2024 года . Получено 22 июня 2008 года .
- ^ "Новый Орлеан По-мальчик" . www.neworleans.com . Архивировано с оригинала 30 июня 2019 года . Получено 30 июня 2019 года .
- ^ «Уличные продукты, закуски и бутерброды в Новом Орлеане: парни, мальчики, устрицы, муфтулеты, бейнки, пралине» . New York Food Journal . 16 марта 2012 года. Архивировано с оригинала 30 июня 2019 года . Получено 30 июня 2019 года .
- ^ Liebling, AJ (1970). Граф Луизианы . Батон -Руж: LSU.
- ^ «Стимулительное расширение новичков» . Еврейская федерация Большого Нового Орлеана. Архивировано из оригинала 24 мая 2008 года . Получено 22 марта 2008 г.
- ^ Хассель, Делла (13 октября 2018 г.). «Луизиана присоединяется к международной организации франкоязычных правительств» . Nola.com . Архивировано из оригинала 26 июля 2020 года . Получено 2 февраля 2022 года .
- ^ «Официальный сайт Нового Орлеана Пеликанов» . Pelicans.com . Архивировано из оригинала 23 декабря 2022 года . Получено 24 декабря 2022 года .
- ^ «Официальный сайт Святых Нового Орлеана» . Neworleanssaints.com . Святые Нового Орлеана . Архивировано из оригинала 24 декабря 2022 года . Получено 24 декабря 2022 года .
- ^ «Новый Орлеан Вуду и Футбольная лига Арены возвращаются» . Архивировано из оригинала 18 сентября 2010 года . Получено 15 сентября 2010 года .
- ^ «История пламени Нового Орлеана» (PDF) . Бламя Нового Орлеана. 3 апреля 2008 года. Архивировано из оригинала (PDF) 1 октября 2008 года . Получено 27 сентября 2008 года .
- ^ Варгас, Рамон (4 мая 2007 г.). «Большой Easy Rollergirls доставляют синяки дерби» . Новый Орлеан Сити Бизнес. Архивировано из оригинала 22 июня 2007 года . Получено 27 сентября 2008 года .
- ^ «Nola Gold Rugby - официальный сайт» . NOLA GOLD Регби . Архивировано из оригинала 16 июля 2022 года . Получено 15 июля 2022 года .
- ^ Сотрудники Uslchampionship Com (14 июля 2022 года). «Местная группа стремится доставить USL Club в Новый Орлеан» . USL Championship . Архивировано из оригинала 14 июля 2022 года . Получено 15 июля 2022 года .
- ^ «Атлас Дейва Лейпа из президентских выборов в США» . uselectionatlas.org . Архивировано из оригинала 22 февраля 2011 года . Получено 1 января 2021 года .
- ^ «Найдите округ» . Национальная ассоциация округов. Архивировано из оригинала 31 мая 2011 года . Получено 7 июня 2011 года .
- ^ «Эрролл Уильямс избрал общегородку налогового оценщика» . Он Times-Picayune. Архивировано из оригинала 22 февраля 2010 года . Получено 6 июля 2010 года .
- ^ «Новый Орлеан, чтобы провести первую продажу налогов в Интернете» . Архивировано из оригинала 10 декабря 2008 года . Получено 3 декабря 2021 года .
- ^ Майерс, Бен (29 ноября 2021 г.). « Оскорбительный и неуважительный»: городские власти занижают долг как неоплачиваемый список суждений, продолжает расти » . Nola.com . Архивировано из оригинала 1 августа 2022 года . Получено 31 июля 2022 года .
- ^ Зурик, Ли; Сауэр, Данна (28 июля 2022 г.). «Zurik: отказ от Нового Орлеана выплатить суждениям оставляет жертвы страданиями» . Fox 8 News Wvue . Архивировано из оригинала 1 августа 2022 года . Получено 17 октября 2013 года .
- ^ Лехто, Стив (31 июля 2022 года). «Город отказывается выплачивать суждения и ничего не происходит» . Youtube.com . Архивировано из оригинала 31 июля 2022 года . Получено 31 июля 2022 года .
- ^ «Поиск закона Луизианы» . Legis.la.gov . Архивировано из оригинала 19 октября 2022 года . Получено 5 мая 2021 года .
- ^ «Городские выборы в Новом Орлеане, Луизиана (2021)» . Архивировано из оригинала 19 октября 2022 года . Получено 19 октября 2022 года .
- ^ «Добро пожаловать в офис шерифа Орлеана | Шериф Сьюзен Хатсон» . www.opso.us. Архивировано из оригинала 1 октября 2022 года . Получено 19 октября 2022 года .
- ^ С. Ритеа и Т. Янг. (8 февраля 2004 г.). «Насилие процветает от отсутствия рабочих мест, богатства наркотиков» . The Times-Picayune . Архивировано с оригинала 17 ноября 2015 года . Получено 23 января 2018 года . PDF Архивировано 24 мая 2006 г., на машине Wayback
- ^ « Преступление в Новом Орлеане: анализ тенденций преступности и ответы Нового Орлеана на преступность , Чарльз Веллфорд, доктор философии, Бренда Дж. Бонд, доктор философии, Шон Гудисон» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 1 февраля 2015 года.
- ^ Jump up to: а беременный «Убийства в Новом Орлеане были немного меньше в 2012 году, чем в 2011 году» . Nola.com . Январь 2013 года. Архивировано с оригинала 8 марта 2021 года . Получено 1 января 2021 года .
- ^ Дэниелс, Ли А. (3 января 1992 г.). «Предварительные рисунки 1991 года показывают падение убийств» . New York Times . Архивировано из оригинала 16 января 2018 года . Получено 10 февраля 2018 года .
- ^ Маклафлин, Элиотт С. (март 2012 г.). «Надоело, Новый Орлеан стремится погасить титул« Убийство города » . CNN . Архивировано из оригинала 9 февраля 2018 года . Получено 8 февраля 2018 года .
- ^ Уильям Ректтенвальд; Патрик Т. Рирдон (5 мая 1994 г.). «Преступная капля не может скрыть опасность» . chicagotribune.com . Архивировано с оригинала 30 июня 2019 года . Получено 30 июня 2019 года .
- ^ Кац, Джесси (7 сентября 1995 г.). «Теперь полиция теперь обычные подозреваемые в Новом Орлеане: офицеры были связаны с убийствами, включая серийные убийства. Тем не менее, департамент помог сократить уровень убийств» . Архивировано из оригинала 14 февраля 2017 года . Получено 10 апреля 2017 года - через La Times.
- ^ «Бизнес | Уровень убийств США снизился на 8 процентов в 1995 году, говорит ФБР-третье место в 30-летнем возрасте, компенсируя опасения по поводу роста насилия подростка | газета Seattle Times» . Community.seattletimes.nwsource.com . Архивировано из оригинала 19 февраля 2018 года . Получено 19 февраля 2018 года .
- ^ Jump up to: а беременный «Уровень убийств в Новом Орлеане снова на рост» . msnbc.com . 18 августа 2005 года. Архивировано с оригинала 18 июля 2017 года . Получено 12 января 2018 года .
- ^ Отчет, Ea Tororiero Staff Priseerstafffer Кэти Бусхаус внесла свой вклад в это (29 декабря 1996 г.). «Большая проблема в Big Easy: насильственные преступления растут» . Sun-sentinel.com . Архивировано с оригинала 30 июня 2019 года . Получено 30 июня 2019 года .
- ^ «Большие города с самым высоким уровнем убийства» . Donsnotes.com . Архивировано с оригинала 8 января 2019 года . Получено 26 августа 2018 года .
- ^ Носситер, Адам (10 ноября 2005 г.). «Преступление в Новом Орлеане смело, с большинством людей» . New York Times . Архивировано с оригинала 13 января 2018 года . Получено 29 января 2018 года .
- ^ Дейли, Кен (21 августа 2014 г.). «Новый Орлеан убивает в первой половине 2014 года, но летняя погибала за смерть» . nola.com . Архивировано с оригинала 30 июня 2019 года . Получено 30 июня 2019 года .
- ^ Браун, Итан (6 ноября 2007 г.). «Уровень убийств в Новом Орлеане за год установит рекорд» . Хранитель . Архивировано из оригинала 1 мая 2018 года . Получено 1 мая 2018 года - через www.theguardian.com.
- ^ «Убийство во многих крупных городах США в 2006 году» . Ассошиэйтед Пресс . 25 марта 2015 года. Архивировано с оригинала 30 июня 2019 года . Получено 30 июня 2019 года .
- ^ «Начальник полиции вызывает вводящий в заблуждение звания« Убийство Нового Орлеана » . The Times-Picayune . 3 июня 2009 г. Архивировано с оригинала 8 августа 2009 года . Получено 21 февраля 2010 года .
- ^ «Несмотря на падение преступности, уровень убийств в Новом Орлеане продолжает возглавлять нацию» . The Times-Picayune . 1 июня 2009 г. Архивировано с оригинала 27 февраля 2010 года . Получено 21 февраля 2010 года .
- ^ Луизиана, известные правоохранительным органам, архивировали 16 октября 2015 года, на машине Wayback FBI. Получено 10 августа 2012 г.
- ^ Однородное инструмент отчетности по преступности архив 3 июля 2013 года, на машине Wayback FBI. Получено 10 августа 2012 года.
- ^ «Кандидаты в мэры в Новом Орлеане могут согласиться: преступление является критической проблемой» . The Times-Picayune . 29 января 2009 г. Архивировано с оригинала 4 марта 2010 года . Получено 21 февраля 2010 года .
- ^ Магги, Лора (1 января 2012 г.). «Участники убийств в Новом Орлеане поднимаются на 14 процентов в 2011 году» . The Times-Picayune . Архивировано с оригинала 11 апреля 2013 года . Получено 7 января 2013 года .
- ^ «Суин Сула, Лакааааааалолта -дель -Мир; Джудейз, второй» (в испанском). Безопасность, мир. 8 2012 января г. Понял 7 , января
- ^ Буллингтон, Джонатан (4 января 2017 г.). «Последнее убийство в Новом Орлеане 2016 года предварительно правило оправданным, говорит NOPD». Архивировано 28 августа 2017 года, в The Wayback Machine The Times-Picayune. Получено 15 января 2017 года.
- ^ «Демография убийства в Новом Орлеане: 2016» . 4 января 2017 года. Архивировано с оригинала 10 апреля 2017 года . Получено 10 апреля 2017 года .
- ^ «Чикаго, не самый опасный город США, говорится в новом отчете» . 20 июня 2017 года. Архивировано с оригинала 30 июня 2019 года . Получено 30 июня 2019 года .
- ^ «Уровень убийств в Новом Орлеане выше, чем в Чикаго» . WWL . 8 мая 2017 года. Архивировано с оригинала 23 марта 2019 года . Получено 30 июня 2019 года .
- ^ «Новый Орлеан видит резкий рост убийств в 2020 году | Столичная комиссия по преступности» . 7 января 2021 года. Архивировано с оригинала 19 января 2021 года . Получено 21 января 2021 года .
- ^ «Новый Орлеан видит резкий рост убийств в 2020 году» . 8 января 2021 года. Архивировано с оригинала 20 января 2021 года . Получено 21 января 2021 года .
- ^ Ширм, Кэсси (4 января 2023 г.). « Это был ужасный год»: Новый Орлеан, 2022 год, был жестоким годом, что аналитики говорят, что мы можем извлечь уроки из этого на 2023 год » . WDSU . Архивировано из оригинала 21 января 2023 года . Получено 23 января 2023 года .
- ^ «Убийство в Новом Орлеане поднимается до самого высокого уровня за 26 лет» . Fox 8 News . 28 декабря 2022 года. Архивировано с оригинала 21 января 2023 года . Получено 2 февраля 2023 года .
- ^ Ник Смит, Nexstar Media Wire (26 сентября 2022 г.). «Полиция Нового Орлеана нанимает гражданских лиц в нехватку боевых сотрудников» . Холм . Архивировано из оригинала 12 января 2023 года . Получено 23 января 2023 года .
- ^ «Вскоре на уровне убийств в 2022 году в Новом Орлеане: Капитал убийства в отчете США говорится» . 20 сентября 2022 года. Архивировано с оригинала 3 декабря 2022 года . Получено 3 декабря 2022 года .
- ^ «Перепись 2020 года - Справочная карта школьного округа: Орлеанский приход, Лос -Анджелес» (PDF) . Бюро переписей США . Архивировано (PDF) из оригинала 25 июля 2022 года . Получено 25 июля 2022 года . - Текстовый список архив 25 июля 2022 года на машине Wayback
- ^ Bankston III, Carl L. (2002). «Беспокойная мечта: обещание и провал десегрегации школы в Луизиане» . Университет Вандербильта. Архивировано из оригинала 26 февраля 2009 года.
- ^ Харден, Кари Декин (2 июня 2014 г.). «Новый Орлеан приближается к« приватизированной »системе государственных школ» . Луизиана еженедельно . Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Получено 1 июля 2014 года .
Поскольку школьный округ восстановления (RSD) закрывает двери на оставшейся горстке традиционных государственных школ, начало 2014 учебного года выступит в первом полностью приватизированном государственном округе государственных школ.
- ^ «Оценки в школе Орлеана продолжают улучшаться», Times-Picayune , 14 октября 2009 г.
- ^ « Приходские школы Джефферсона достигают прогресса, но еще предстоит пройти долгий путь: редакционная архивирована 4 августа 2020 года на The Wayback Machine », Times-Picayune , 15 октября 2009 года.
- ^ « Валлас не хочет возвращаться к старым путям, архивным 4 августа 2020 года, на машине Wayback », Times-Picayune , 25 июля 2009 года.
- ^ «Мемориальная библиотека Говарда-Тилтона» . Архивировано из оригинала 17 мая 2006 года . Получено 17 мая 2006 года .
- ^ «Юридическая библиотека Луизианы» . Луизиана Верховный суд. Архивировано из оригинала 27 апреля 2006 года . Получено 17 мая 2006 года .
- ^ "Эрл К. Лонг библиотека" . Университет Нового Орлеана. Архивировано из оригинала 25 апреля 2006 года . Получено 17 мая 2006 года .
- ^ "Nopl Franches" . Библиотека Хаббелла. Архивировано из оригинала 8 июля 2006 года . Получено 17 мая 2006 года .
- ^ «Отдел Луизианы, городские архивы и специальные коллекции» . Публичная библиотека Нового Орлеана. Архивировано из оригинала 15 июня 2006 года . Получено 17 мая 2006 года .
- ^ «Исследовательский центр Уильямса» . Историческая коллекция Нового Орлеана. Архивировано из оригинала 15 июня 2006 года . Получено 17 мая 2006 года .
- ^ "Старая Мекта США" . Государственный музей штата Луизиана. Архивировано из оригинала 19 мая 2006 года . Получено 17 мая 2006 года .
- ^ Кеннет Трист Уркхарт (21 марта 1959 г.). «Семьдесят лет исторической ассоциации Луизианы» (PDF) . Александрия, Луизиана : Lahistory.org. Архивировано из оригинала (PDF) 23 сентября 2010 года . Получено 21 июля 2010 года .
- ^ «Новости и развлечения Нового Орлеана» . Гамбит еженедельно . Архивировано из оригинала 5 сентября 2005 года . Получено 3 сентября 2005 года .
- ^ Нильсен сообщает, что на 1,1% рост телевизионных домохозяйств США за сезон 2006–2007 годов. Архивировано 5 июля 2009 года, на машине Wayback Nielson Media Research, 23 августа 2006 г.
- ^ «Wwoz New Orleans 90,7 FM» . WWOZ NEW ORLEANS 90.7 FM . Архивировано с оригинала 12 октября 2007 года . Получено 21 октября 2007 года .
- ^ «Факты о Wwoz» . Архивировано из оригинала 4 июля 2009 года.
- ^ «Дом - Wtul New Orleans 91.5fm» . www.wtulneworleans.com . Архивировано из оригинала 16 августа 2008 года . Получено 8 августа 2008 года .
- ^ Томпсон, Ричард. «Real World New Orleans: зубная щетка скруббер больет за соседом по дому, запускает полицейские действия» 24 июля 2010 года на Wayback Machine nola.com; 21 марта 2010 г.
- ^ Мартин, Майкл. «MTV Real World обратно в Новый Орлеанский съемки« Ends Ends » Аархивировал 6 июля 2010 года, в машине Wayback Michael Martin Agency; 12 мая 2010 г.
- ^ Экстон, Эмили (1 июля 2010 г.). « Реальный мир: премьера премьеры Нового Орлеана: отбеливатель определенно пошел в его мозг» . Развлечения еженедельно . Архивировано из оригинала 29 мая 2022 года . Получено 29 мая 2022 года .
- ^ « Клуб Bad Girls» запускает сезон Нового Орлеана » . Nola.com . Архивировано с оригинала 20 июня 2017 года . Получено 22 октября 2017 года .
- ^ Джаффе, Эрик (17 августа 2015 г.). «Тревожный обзор общественного транспорта в Новом Орлеане со времен Катрины» . Bloomberg.com . Городская лаборатория. Архивировано из оригинала 20 мая 2018 года . Получено 19 мая 2018 года .
- ^ Jump up to: а беременный «Состояние транзита 2017: создание нашего транзитного будущего». Ездить на Новом Орлеане.
- ^ Террелл, Эллен (28 ноября 2018 г.). «Уторочающий трамвай Сент -Чарльз -авеню | Внутри Адамса: наука, технология и бизнес» . blogs.loc.gov . Архивировано с оригинала 13 ноября 2019 года . Получено 13 ноября 2019 года .
- ^ Хенник, Луи С. и Элбридж Харпер Чарлтон (2005). Трамваи Нового Орлеана . Гретна, LA: Джексон Сквер Пресс. п. 14. ISBN 978-1455612598 Полем Архивировано с оригинала 10 января 2024 года . Получено 19 октября 2020 года .
- ^ Пауэлл, Аллен (23 июня 2010 г.). «Новые транзитные автобусы Jefferson работают на биодизеле» . The Times-Picayune . Архивировано из оригинала 2 марта 2022 года . Получено 2 марта 2022 года .
- ^ Департамент транзитного управления. Архивировано 20 февраля 2012 года, на машине Wayback в приходе Джефферсона. Получено 12 ноября 2007 года.
- ^ Джефферсон Транзит Архивировал 30 сентября 2007 года на машине Wayback .
- ^ «История паромов Нового Орлеана» . Друзья парома. Архивировано из оригинала 20 мая 2018 года . Получено 19 мая 2018 года .
- ^ «Друзья парома» . Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Получено 2 июля 2014 года .
- ^ Jump up to: а беременный Молли Рейд (21 мая 2010 г.). «Вторая линия велосипеда отмечает расширенные велосипедные полосы Нового Орлеана и осведомленность» . Nola.com . Архивировано из оригинала 25 февраля 2021 года . Получено 1 января 2021 года .
- ^ Адвокат, (21 мая 2023 г.). «Политика | Новости от адвоката» . Адвокат . Архивировано с оригинала 7 ноября 2018 года . Получено 1 января 2021 года .
- ^ «Добро пожаловать в Миссисипи реку тропа» . www.mississippirivertrail.org . Архивировано из оригинала 8 декабря 2018 года . Получено 23 декабря 2018 года .
- ^ «Велосипедный путь Wisner открывается сегодня» .
- ^ "McAlister Place" . Tulane.edu . Архивировано из оригинала 20 августа 2010 года . Получено 13 августа 2010 года .
- ^ "Markbattypublisher.com" . Архивировано из оригинала 1 февраля 2015 года.
- ^ Jump up to: а беременный Фаррис, Мег (12 сентября 2018 г.). «Разрыв в прямом эфире в прямом эфире @ 11:30 утра: обновление о массовой стрельбе Canal St от местных компаний NOPD: Городские правила заставят нас закрыться» . 4WWL TV . Получено 2 декабря 2019 года .
- ^ Моррис, Роберт (10 марта 2016 г.). «Данаэ Колумбус: United Cab говорит, что бизнес снизился на 50 процентов с момента прибытия Uber, а теперь и Lyft» . Uptown Messenger . Архивировано с оригинала 25 ноября 2019 года . Получено 21 апреля 2016 года .
- ^ Томпсон, Ричард (15 января 2016 г.). «Компания King Cake, Cab Company объединилась по поставкам в эпоху Uber» . Адвокат . Архивировано с оригинала 24 апреля 2016 года . Получено 21 апреля 2016 года .
- ^ «Средства транспорта для работы по возрасту» . Репортер переписи . Получено 19 мая 2018 года .
- ^ «Организация автомобилей в городах США и карте» . Управляющий . 9 декабря 2014 года . Получено 19 мая 2018 года .
- ^ «Велосипед и ходьба в Соединенных Штатах: отчет о сравнительном анализе 2016 года». Альянс для велосипеда и ходьбы. п. 140.
- ^ «Новый Орлеан становится сестринским городом с тезкой» . kplctv.com . KPLC News. 8 января 2018 года . Получено 21 января 2021 года .
- ^ «Мэр Кантрелл подписывает Сестринское городское соглашение между Новым Орлеаном и Кэп-Хайтиен» . nola.gov . Город Новый Орлеан. 21 мая 2019 года . Получено 21 января 2021 года .
Дальнейшее чтение
- Адамс, Томас Дж. И Стив Стриффлер (ред.). Работая в «Большой легкой: история и политика труда» в Новом Орлеане. Лафайет, Луизиана: Университет Луизианы в Lafayette Press, 2014.
- Берри, Джейсон. Город миллиона мечтаний: история Нового Орлеана на 300 -м году. Чапел -Хилл, Северная Каролина: Университет Северной Каролины Пресс, 2018.
- Дессены, Натали. Креольский город: хроника раннего американского Нового Орлеана. Гейнсвилл, Флорида: Университетская издательство Флориды, 2015.
- Эрмус, Синди (ред.). Экологическая катастрофа на юге залива: два столетия катастрофы, риска и устойчивости. Батон -Руж, Лос -Анджелес: издательство штата Луизиана, 2018.
- Fertel, Rien. Воображение креольского города: рост литературной культуры в Новом Орлеане XIX века. Батон -Руж, Луизиана: издательство штата Луизиана Университет, 2014.
- Гитлин, Джей (2009). Буржуазная граница: французские города, французские торговцы и американская экспансия . Издательство Йельского университета. п. 159. ISBN 978-0-300-15576-1 .
- Холли, Мелвин Г. и Джонс, Питер Д'А., Ред. Биографический словарь американских мэров, 1820-1980 (Greenwood Press, 1981) Короткие научные биографии каждая из мэров города с 1820 по 1980 год. Онлайн ; См. Индекс на р. 409 для списка.
- Марлер, Скотт П. Столица торговцев: Новый Орлеан и политическая экономия юга девятнадцатого века. Нью -Йорк: издательство Кембриджского университета, 2013.
- Пауэлл, Лоуренс Н. Случайный город: импровизация Нового Орлеана. Кембридж, Массачусетс: издательство Гарвардского университета, 2012.
- Симмонс, Лакиша Мишель. Полумесятельные девушки: Жизнь молодых чернокожих женщин в сегрегированном Новом Орлеане. Чапел Хилл, Северная Каролина: Университет Северной Каролины Пресс, 2015.
- Солнит, Ребекка и Ребекка Снедекер, непостижимый город: Атлас Нового Орлеана. Беркли, Калифорния: Университет Калифорнийской прессы, 2013.
Внешние ссылки
Определения из Wiktionary 
СМИ из Commons 
Новости от Wikinews 
Цитаты из Wikiquote 
Тексты из Wikisource 
Учебники из Wikibooks 
Ресурсы из Wikiversity 
Информация о путешествиях от Wikivoyage
Приходы и районы Орлеанского прихода/Нового Орлеана, Луизиана |
|---|
- Новый Орлеан
- Города в столичном районе Нового Орлеана
- 1718 заведения в Новой Франции
- Города в Луизиане
- Луизиана (Новая Франция)
- Консолидированные городские округа
- Бывшие государственные столицы в Соединенных Штатах
- Приходы Луизианы на реке Миссисипи
- Заселенные места Луизианы на реке Миссисипи
- Приходские места в Луизиане
- Полдерс
- Заселенные прибрежные места в Луизиане
- Заселенные места, установленные в 1718 году
- Портовые города и города побережья залива Соединенных Штатов
- Самые низкие точки штатов США
- Приходы большинства в Луизиане
- Города наследия Второй мировой войны