Jump to content

Швейцарский рулет

(Перенаправлено с Gypsy Arm )

Швейцарский рулет
Шри -ланкийский рулет
Альтернативные названия Желейный рулет, рулет, швейцарское полено
Тип Бисквитный торт
Место происхождения Центральная Европа (возможно, Австрия )
Основные ингредиенты Мука , ​​яйца , сахар , варенье или сливочный крем.

Швейцарский рулет , желейный рулет (США), рулет , кремовый рулет , рулет или рулет — это разновидность бисквитного рулета, наполненного взбитыми сливками , джемом , глазурью или любой начинкой. Происхождение этого термина неясно; Несмотря на название «рулет», считается, что торт возник где-то в Центральной Европе , возможно, в Австрии. [1] или Словения . [2] Судя по всему, его изобрели в девятнадцатом веке вместе с тортом «Баттенберг» , пончиками и бисквитом «Виктория» . [3] В США коммерческие версии торта размером с закуску продаются под торговыми марками Ho Hos , Yodels , Swiss Cake Rolls и другими. рулет под названием «Йольское полено» На Рождество традиционно подают .

Спиральная многослойная форма швейцарского рулета вдохновила его на использование в качестве описательного термина в других областях, таких как складка желейного рулета , белковая складка , метаматериал «рулон» в оптике, а также термин «желейный рулет » в науке, лоскутном шитье и других. поля.

Домашний рулет из красного бархата со сливочной начинкой

Самая ранняя опубликованная ссылка на рулет с желе была в журнале Northern Farmer , опубликованном в Ютике , штат Нью-Йорк, в декабре 1852 года. Рецепт, названный «Чтобы приготовить желейный торт», описывает современный «рулет с желе» и гласит: «Запечь быстро и в горячем виде намазать желе. Аккуратно свернуть и завернуть в ткань. Когда остынет, нарезать ломтиками для стола».

Терминология развивалась в Америке в течение многих лет. С 1852 по 1877 год такой десерт назывался: «Желейный пирог» (1852 г.), «Рулет желейный пирог» (1860 г.), «Швейцарский рулет» (1872 г.), «Желейный рулет» (1873 г.) и «Желейный рулет» (1876 г.). В конечном итоге было принято название «Джелли Ролл». [ нужна ссылка ]

Ролл-сэндвич или швейцарский пудинг появляется во втором издании книги «Помощник пекаря по производству печенья и пряников» в 1854 году. [4]

Происхождение термина «рулет» неизвестно. Самая ранняя британская ссылка на выпечку с таким названием появилась в Birmingham Journal за субботу, 10 мая 1856 года, страница 8, в рекламе Томаса Ричардса на Нью-стрит, 71, Бирмингем, где он имел «... оказанное ему покровительство. в течение последних четырнадцати лет как производитель знаменитых пирогов со свининой, рулетов, французских пирогов, немецких и генуэзских тортов, Грантема и других имбирных хлебов, в производстве которых он не может конкурировать...» Вывод состоит в том, что швейцарские рулеты могут быть датированы 1842 годом. Англия.

Рулет появился в счете от 18 июня 1871 года, опубликованном в книге 1872 года «Путешествие из Саутгемптона в Кейптаун» на почтовом пароходе Union Company «Сирия» (Лондон). Рецепт «рулета» также появился в США в том же году в «Книге американской домашней кулинарии» , изданной в Детройте , штат Мичиган, в 1872 году.

В нескольких кулинарных книгах 1880-1890-х годов из Лондона, Англия, использовалось исключительно название «швейцарский рулет». [5]

В книге « Американский кондитер» , опубликованной в Чикаго в 1894 году, была представлена ​​базовая «смесь для желейных рулетов», а затем перечислены варианты, приготовленные из нее, в том числе швейцарский рулет, венецианский рулет, парижский рулет, шоколадный рулет, котлеты с желейными рулетами и украшенные рулеты с желе. [ нужна ссылка ]

Разные страны

[ редактировать ]

Буш де Ноэль — традиционный рождественский торт французского происхождения. Это рулет, обычно шоколадный, наполненный шоколадными взбитыми сливками и украшенный сахарной пудрой, напоминающий заснеженное бревно. Существует множество вариаций этого торта, в том числе те, которые не являются тортами, а сделаны из сорбета , мороженого или изысканных творений, предлагающих множество вкусовых комбинаций. [6]

Германия

[ редактировать ]

В Германии его называют Biskuitrolle , что означает «бисквитный рулет». Его также можно назвать по начинке (например, Zitronenrolle – лимонный рулет, Erdbeerrolle – клубничный рулет).

Гонконгский рулет выглядит идентично своему западному аналогу, но гораздо легче на вкус.

Родиной этого торта, вероятно, является Великобритания, поскольку Гонконг был неотъемлемой британской территорией с 19 века по 1997 год. В целом, этот торт продавался рядом с другой китайской выпечкой задолго до появления азиатских пекарен в западном стиле, таких как Максим . Существует несколько популярных вариаций.

  • Швейцарский рулет ( по-китайски : швейцарский рулет или бисквитный рулет). Корж готовится по стандартному рецепту, из взбитых сливок . стандартно используется начинка
  • Шоколадный рулет ( китайский : 朱古力瑞士卷 ). Прослойка торта состоит из яйца в сочетании с шоколадным ароматизатором. Также есть начинка из взбитых сливок.
  • Некоторые пекарни предлагают свои собственные варианты, например, слои яиц и шоколадные завитки. Другие варианты включают клубничную , кофейную или апельсиновую начинку. [7]

Зарубежные Чайнатауны

[ редактировать ]

Большинство пекарен в китайском квартале США продают базовую версию гонконгского швейцарского рулета . По внешнему виду и вкусу он идентичен тому, что продается в Гонконге. Популярным типом рулета в китайских пекарнях в США является рулет «Тигр» ( китайский : 虎皮蛋糕卷 ), который имеет золотистый полосатый внешний вид, обусловленный его внешним слоем (яичным желтком). Внутри он имеет традиционные белые сливки и внешне похож на тигровый хлеб .

В Индии швейцарские роллы называют «роллами с джемом». Их продают в региональных пекарнях вместе с булочками с кремом и другими местными деликатесами.

Индонезия

[ редактировать ]

В Индонезии швейцарский рулет называется болу гулунг . Большинство пекарен ежедневно продают рулеты, наполненные масляным кремом, сыром или фруктовым джемом. Рулеты также очень часто продаются ломтиками, но в некоторых магазинах продаются и ломтиками, и рулетами.

Итальянский ролло ниссено

На Сицилии, в окрестностях Кальтаниссетты ( Италия ), есть торт, приготовленный из шоколадного бисквита, рикотты и марципана, который называется ролло (от французского руле). [8] [9]

В Японии рулеты называют «рулетом». Они наполнены взбитыми сливками, а иногда и фруктами, например клубникой . [10]

Латинская Америка

[ редактировать ]

В Колумбии рулет называется пиононо или бразо де рейна («рука королевы»), и он наполнен дульсе де гуаяба ( из гуавы вареньем ) или арекипе . В Аргентине, Уругвае и Перу его также называют пиононо , и он наполнен дульсе де лече или манхар бланко (которые представляют собой более карамелизированную и более густую версию сгущенного молока). В Чили это называется brazo de reina , наполненное только дульсе де лече и посыпанное сахарной пудрой . его называют арролладо В Коста-Рике .

В Пуэрто-Рико [11] В Венесуэле он известен как brazo de gitano , но существует множество начинок, в том числе сливки, шоколадный трюфель , дульсе де гуаяба , дульсе де лече манхар бланко , часто в сочетании с фруктами. В Бразилии его называют рокамболь . В Мексике его называют ниньо энвуэльто («завернутый ребенок»). В Эквадоре, Гватемале и Уругвае он известен как brazo gitano («цыганская рука»).

Юго-Восточная Азия

[ редактировать ]

Сорта, производимые в Юго-Восточной Азии, включают кайю , пандан , чернику , клубнику , сладкий картофель , таро , ваниль , апельсин, шоколад, малину и даже местные фрукты, такие как дуриан , чемпедак и манго . [12]

Филиппины

[ редактировать ]

На Филиппинах самой похожей традиционной выпечкой является пиононо , которое регулярно предлагают местные пекарни со времен испанского колониального периода . Это раскатанный вариант традиционных филиппинских бисквитов ( мамон ), который также изначально имеет очень простую начинку из сахара и масла (или маргарина). Однако современные версии обычно имеют матовую окраску и могут включать в себя различные начинки. Очень популярным вариантом является фортепианная версия торта убе, известная как «роллы убе». Он ароматизирован убе (фиолетовым бататом) и макапуно , что придает ему характерный яркий фиолетовый цвет. Манго -пианоно или «рулет из манго», вариант манго-торта , также популярны и готовятся из спелых манго Карабао и сливок. Еще одно известное традиционное фортепиано - бразо де Мерседес («рука Богоматери Милосердия»), состоящее из мягкого безе и сердцевины из заварного крема. Из-за американского влияния в наше время пианино чаще называют «булочками». [13] [14] [15] [16]

Португалия

[ редактировать ]

В Португалии десерты, называемые тортами, часто встречаются в меню ресторанов. Такие десерты не являются пирогами и не похожи на немецкий торт . Это просто рулеты с начинкой из джема.

Северные страны

[ редактировать ]

В Дании , Норвегии и Швеции рулет называют рулетом , рулладой или руллтартой . Альтернативное норвежское название — rullekake или, в некоторых частях страны, swissrull .

В Швеции и Финляндии рулет называется rulltårta , соответственно kääretorttu (оба означают «рулет»), и его обычно подают с кофе. Начинка часто состоит из масляного крема и клубничного джема. Основа шоколадной версии, называемой drömrulltårta («рулет мечты»), сделана в основном из картофельной муки вместо обычной пшеничной муки и наполнена масляным кремом. В пекарнях можно найти более сложные варианты рулета, например, со взбитыми сливками и измельченным бананом посередине или с тонким марципановым покрытием, напоминающим березовое полено.

Кусочек ru:Цыганская рука

В Испании десерт называется brazo de gitano (дословно переводится как «цыганская рука»). [17] и обычно наполнен сливками, джемом (например, персиковым или абрикосовым), какао-порошком и орехами.

Швейцария

[ редактировать ]

Несмотря на свое название, рулет, судя по всему, возник не в Швейцарии . Швейцарские роллы называются Biskuitroulade или Roulade на швейцарском стандартном немецком языке , gâteau roulé или рулад на французском языке, rotolo или biscotto arrotolato на итальянском языке и руллада на руманчском языке .

Великобритания

[ редактировать ]

В Великобритании рулеты популярны к чаю или в качестве десерта. В супермаркетах Соединенного Королевства продаются различные рулеты, например, шоколадные, лимонные или с джемом (последний является самым популярным). Рулетики с джемом будут наполнены джемом, а иногда и сливками, а внешне покрыты сахаром или шоколадом. Рулеты с джемом — аналогичный десерт, но приготовленный в виде пудинга, а не торта, наполненный джемом и подаваемый горячим с заварным кремом.

«Торты-гусеницы» — это рулеты, украшенные в виде гусениц . Одним из популярных коммерческих примеров является «Гусеница Колин» компании Marks and Spencer .

Соединенные Штаты

[ редактировать ]
Швейцарские рулеты, приготовленные маленькой Дебби

Американские кондитеры и меню изысканных ресторанов часто используют французский термин « рулет» . Шоколадный рулет, иногда называемый «шоколадным поленом». [ нужна ссылка ] популярный торт или десерт. К распространенным брендам, производимым многими коммерческими пекарнями, относятся Ho Hos и Yodels — булочки меньшего размера для индивидуального потребления. Когда начинкой является мороженое, его обычно называют «рулетом из мороженого», и хотя они могут различаться, они часто состоят из шоколадного торта с ванильным мороженым.

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «Швейцарский ролл» . Информация Кука . Проверено 12 ноября 2015 г.
  2. ^ «Потика» . Джерней Кухня . 17 апреля 2019 г. Проверено 5 мая 2022 г.
  3. ^ «История печенья» . Проверено 19 марта 2015 г.
  4. ^ Джордж Рид (1854 г.). Полноценный помощник пекаря по бисквитам и пряникам . Дин и сын. п. 79.
  5. ^ Гейдж, Мэри. «Желейный рулет» . Проверено 21 августа 2013 г.
  6. ^ Группа, Издательство Octopus (2001). Ларусс Гастрономик . Издательская группа «Осьминог». ISBN  978-0-600-60688-8 .
  7. ^ Иззи Одзава (11 мая 2010 г.). «Гонконгские пекари учат нас катать толстые булочки» . CNN . Проверено 14 августа 2012 г.
  8. ^ Кофе Кальтаниссетта. «Рулет из рикотты маэстро Лилло Де Фрайя – Caffè Caltanissetta» (на итальянском языке). «Творческая зона» – через Палермо 42, 93100 Кальтаниссетта.
  9. ^ Принсипи, Иллинойс (17 декабря 2016 г.). «Анжуйцы и арагонцы» . Принц на кухне (на итальянском языке) . Проверено 28 декабря 2023 г.
  10. ^ «CakePia Простые рецепты тортов ручной работы, западных сладостей и » сладостей .
  11. ^ «Путеводитель по отдыху в Пуэрто-Рико – 2021» . Иссуу . 4 июня 2021 г. Проверено 22 января 2022 г.
  12. ^ «Архивы» . Звезда . Малайзия. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 20 марта 2014 г.
  13. ^ «Пианино» . Это вкусно . 28 июля 2017 года . Проверено 22 апреля 2019 г.
  14. ^ «Пианоно (филиппинский бисквитный рулет) » лошадь Пинойская 23 апреля 2018 года . Получено 22 апреля.
  15. ^ «Ролл с манго» . Atbp.ph. ​12 марта 2017 года . Проверено 15 мая 2019 г.
  16. ^ «Как приготовить рулет с манго» . Женщина пишет . 30 сентября 2016 года . Проверено 15 мая 2019 г.
  17. ^ Цыганская рука . goya.com
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 7531aa6bcb125fb807b726e0953cd215__1720490940
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/75/15/7531aa6bcb125fb807b726e0953cd215.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Swiss roll - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)