Jump to content

Y Howken

(Перенаправлено из Йокана )

Y Howken
Тип Вагаши
Место происхождения Япония
Основные ингредиенты Агар , сахар , паста из красной фасоли или белая паста по почках

Yōkan ( 羊羹 ) - это вагаши (японская кондитерская), сделанная из пасты из красной фасоли , агара и сахара . Обычно продается в блоке и едят в ломтиках. Есть два основных типа: Neri Yōkan и Mizu Yōkan . Мизу означает «вода» и указывает, что она сделана с большим количеством воды, чем обычно. Мизу йокан обычно охлаждают и едят летом, однако в префектуре Фукуи его обычно едят зимой. [ 1 ]

Хотя Yōkan, найденный в Японии , и за рубежом, как правило, производится из пасты из красной фасоли , Yōkan, сделанный из белой пасты почечной фасоли ( しろあん, 白餡 , Shiro An ) также является относительно распространенным явлением. Этот тип йокана молочный и полупрозрачный с гораздо более мягким вкусом, чем из пасты из красной фасоли. Таким образом, он может быть эффективно ароматизирован и окрашен с помощью порошка зеленого чая .

Yōkan также может содержать нарезанные каштаны , [ 2 ] Художники , целые подслащенные азуки бобы , инжир и сладкий картофель (IMO Yōkan) , среди прочих дополнений. Сахар также можно заменить на меда , темно -коричневого сахара или патоки , чтобы изменить вкус произведенного йокана. Существует также Шио Йокан , который использует небольшое количество соли .

Yōkan с зеленым чаем
Yōkan и Kuzu Manjū

В период Камакуры (1185–1333) японские буддийские монахи, которые учились в династии Сун , принесли чайную культуру в Японию, и в Японии начался обычай кондитерских изделий с чаем. Монахи также ввели теншин ( 点心 , димсам ) , легкую еду, а книга истории Teikin ōrai ( 庭訓往来 ) упоминает Удон ( 饂飩 ) , манджу ( 饅頭 ) и йокан ( 羊羹 ) как Теншин ( 点心 ) . Тем не менее, манджу и Yōkan, привезенные в Японию монахами, не были сладостями, как мы их знаем сегодня, но были подготовлены совершенно по -другому. [ 3 ]

Yōkan происходит от китайского слова Yang Geng (羊羹 "Sheep Geng "), который является типом супа баранины . Но так как в Японии не было обычая употребления мяса животных, японцы заменили мясо пастой из замесившего ячмень или муки бобов азуки. Позже суп был снят и заменен пастообразным кондитерским изготовлением из ячменя или муки бобов азуки. Наконец, около 1800 года, в период Эдо (1603–1868), 500 лет спустя, Йокан стал тем, чем он является сегодня.

Изобретение Кантена ( 寒天 , агар ) в 1600 -х годах имело важное значение для рождения современного Йокана. Позже, Кантен, изобретенная в Японии, была представлена ​​Маньчжурии, Корее и Тайвану. [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]

Yōkan используется в качестве ингредиента в других продуктах, таких как «Сибири», тип торта Castella .

Смотрите также

[ редактировать ]
  1. ^ Сакико Фудзимура. «Йокан - сладкий, который развивался, будучи воспитанной культурой и климатом Японии» .
  2. ^ Каштаны овцы 搜 w wenwen.soso.com на китайском языке
  3. ^ История японских сладостей, которые следуют (на японском языке). Национальная диетическая библиотека . Архивировано из оригинала 22 февраля 2024 года . Получено 22 февраля 2024 года .
  4. ^ Часть 1 История японских сладостей (на японском языке). Японская ассоциация Вагаши. Архивировано из оригинала 22 февраля 2024 года . Получено 22 февраля 2024 года .
  5. ^ Об истории Йокана (на японском языке). Кайундо. 28 января 2019 года. Архивировано с оригинала 23 февраля 2024 года . Получено 22 февраля 2024 года .
  6. ^ Агар (на японском языке). Digitalio, Inc. 8 апреля 2018 года. Архивировано с оригинала 23 февраля 2024 года . Получено 22 февраля 2024 года .
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 92df0ee176280c26d0e75dcdccb89983__1726143420
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/92/83/92df0ee176280c26d0e75dcdccb89983.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Yōkan - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)