Ирландское восстание 1798 года
Ирландское восстание 1798 года | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Часть атлантических революций и французских революционных войн | |||||||
![]() Битва при уксусном холме Уильяма Кельвина II 1880 Садлера . ) ( | |||||||
| |||||||
Belligerents | |||||||
![]() ![]() ![]() | |||||||
Commanders and leaders | |||||||
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
Strength | |||||||
50,000 United Irishmen 4,100 French regulars 10 French Navy ships[1] |
40,000 militia 30,000 British regulars ~25,000 yeomanry ~1,000 Hessians | ||||||
Casualties and losses | |||||||
10,000[2]–50,000[3] estimated combatant and civilian deaths 3,500 French captured 7 French ships captured |
500–2,000 military deaths[4] c. 1,000 loyalist civilian deaths[5] |
Ирландское восстание 1798 года ( ирландцы : Rising 1798 ; Olster-Scots : The Buries , [ 6 ] 1798 восстание [ 7 ] ) было популярным восстанием против Британской Короны в том, что тогда было отдельным, но подчиненным, Королевство Ирландия . Основной организационной силой было Общество Объединенных Ирландцев . Впервые сформированные в Белфасте пресвитерианами , выступавшими против землевладельческого англиканского истеблишмента большинством страны , Общество, отчаяние реформы, стремилось обеспечить республику через революционный союз с католическим . Работа от арендованной стойки пробудила набор персонала.
В то время как помощь обращалась от Французской Республики и у демократических боевиков в Британии, судороги и аресты в боевом праве вынудили заговорщиков на открытие. на юго -востоке, где повстанцы встретились с некоторым успехом : в округах Карлоу и Начиная с конца мая 1798 года, в округах Карлоу и Уэксфорда Уэксфорда на юго -востоке, где повстанцы встретились; на севере вокруг Белфаста в округах Антрим и вниз ; и ближе к столице, Дублин , в округах Мит и Килдэр .

In late August, after the rebels had been reduced to pockets of guerrilla resistance, the French landed an expeditionary force in the west, in County Mayo. Unable to effect a conjunction with a significant rebel force, they surrendered on 9 September. In the last open-field engagement of the rebellion, the local men they had rallied on their arrival were routed at Killala on 23 September. On 12 October, a second French expedition was defeated in a naval action off the coast of County Donegal leading to the capture of the United Irish leader Wolfe Tone.
In the wake of the rebellion, Acts of Union abolished the Irish legislature and brought Ireland under the crown of a United Kingdom through the Parliament at Westminster. The centenary of the rebellion in 1898 saw its legacy disputed by nationalists who wished to restore a legislature in Dublin, by republicans who invoked the name of Tone in the cause of complete separation and independence, and by unionists opposed to all measures of Irish self-government. Renewed in a bicentenary year that coincided with the 1998 Belfast "Good Friday" Agreement, the debate over the interpretation and significance of "1798" continues.
Background
[edit]The Volunteer movement
[edit]In the last decades of the 18th century, the British Crown in Ireland faced growing demands for constitutional reform. The Protestant Ascendancy had relaxed the Penal Laws by which, in the wake of the Jacobite defeat in 1691, it had sought to break the power, and reduce the influence, both of the Catholic church and of the remaining Catholic gentry.[8] But the landed Anglican interest continued to monopolise the Irish Parliament, occupying both the House of Lords and, through the system of pocket boroughs, half of the Commons.[9] The interests of the Crown were meanwhile secured by a Viceregal administration accountable, not to the legislature in Dublin, but to the King and his ministers in London (and which also having boroughs in its pocket reduced to a third the number of Commons seats open to electoral contest).[9] Additionally, the British parliament presumed the right to itself to legislate for Ireland, a prerogative it had exercised to restrict rival Irish trade and commerce.[10]: 286–288
The revolt of the North American colonies presented a challenge. War with the colonists and with their French allies drew down the Crown's regular forces in Ireland. In their absence Volunteer companies were formed, ostensibly for home defence, but soon, like their kinsmen in the colonies, debating and asserting "constitutional rights".[11] In 1782, with the Volunteers drilling and parading in support of the otherwise beleaguered Patriot opposition in the Irish Parliament, Westminster repealed its Dependency of Ireland on Great Britain Act 1719.[12][13]
Volunteers, especially in the north where Presbyterians and other Protestant Dissenters had flocked to their ranks, immediately sought to build upon this grant of legislative independence by agitating for the abolition of the pocket boroughs and an extension of the franchise. But the question of whether, and on what terms, parliamentary reform should embrace Catholic emancipation split the movement".[14]: 49–50 [15]: 214–217 The Ancien Régime survived: the Anglican aristocracy remained entrenched under the patronage of a government that continued to take its direction from London.[16]
Formation of the United Irishmen
[edit]The disappointment was felt keenly in Belfast, a growing commercial centre which, as a borough owned of the Marquess of Donegall, had no elected representation. In October 1791, amidst public celebration of the French Revolution, a group of Volunteer veterans invited an address from Wolfe Tone, a Protestant secretary to Dublin's Catholic Committee.[17][18] Acknowledging his Argument on behalf of the Catholics of Ireland,[19] in which Tone had argued that they could not enjoy liberty until banded together with Catholics against the "boobies and blockheads" of the Ascendancy, and styling themselves at his suggestion the Society of United Irishmen,[20]: 207 the meeting resolved:
[that] the weight of English influence in the government of this country is so great as to require a cordial union among all the people of Ireland; [and] that the sole constitutional mode by which this influence can be opposed, is by complete and radical reform of the representation of the people in parliament.[21]
The same resolution was carried by Tone's friends in Dublin where, reflecting a larger, more diverse, middle class, the Society united from the outset Protestant, Catholic and Dissenter.[22]
The Catholic Convention
[edit]With the support and participation of United Irishmen,[23]: 74–76 in December 1792 the Catholic Committee convened a national Catholic Convention. Elected on a broad, head-of-household, franchise, the "Back Lane Parliament" was a direct challenge to the legitimacy of the Irish Lords and Commons.[24]
Anticipating war with the new French Republic, George III received a delegation from the convention (including Tone) at Windsor, and the British government pressed the Irish Parliament to match Westminster's 1791 Catholic Relief Act.[10]: 296 This relieved Catholics of most of their remaining civil disabilities and, where (in the counties) Common's seats were contested, allowed those meeting the property qualification to vote. For Parliament itself the Oath of Supremacy was retained so that it remained exclusively Protestant.[25]
For a measure that could have little appreciable impact on the conduct of government, the price for overriding Ascendancy opposition was the dissolution of the Catholic Committee,[26] a new government militia that conscripted Catholic and Protestant by lot,[20]: 209 and a Convention Act that effectively outlawed extra-parliamentary opposition.[27] When it was clear that these were not terms acceptable to the United Irishmen (who had been seeking to revive and remodel the Volunteers along the lines of the revolutionary French "National Guard")[28][29] the government moved to suppress the Society. In May 1794, following the revelation of meetings between a French emissary, William Jackson, and United leaders including Tone and Archibald Hamilton Rowan, the Society was proscribed.[20]: 211
Mobilisation
[edit]
New System of Organisation
[edit]A year later, in May 1795, a meeting of United delegates from Belfast and the surrounding market towns responded to the growing repression by endorsing a new, and it was hoped more resistant, "system of organisation". Local societies were to split so as to remain within a range of 7 to 35 members, and through baronial and county delegate committees, to build toward a provincial, and, once three of Ireland's four provinces had organised, a national, directory.[30]
It was with this New System that the Society spread rapidly across Ulster and, eventually, from Dublin (where the abandonment of open proceedings had been resisted)[31] out into the midlands and the south. As it did so, William Drennan's "test" or pledge, calling for "a union of power among Irishmen of every religious persuasion",[32] was administered to artisans, journeymen and shopkeepers, many of whom had maintained their own Jacobin clubs,[33] and to tenant farmers and their market-town allies who had organised against the Protestant gentry in secret fraternities.[34]: 227–228
United Irish–Defender alliance
[edit]In rural Ireland, there was a "varied, energetic and complex structure of agrarian 'secret societies'", commonly referred to as Whiteboyism, after groups that had emerged mid-century in the south.[35] In the north, it had included the Oakboys who, mobilising the aggrieved irrespective of religion, had in 1763 threatened to pursue fleeing Anglican rectors and tithe proctors into the city of Derry.[36] There had also been the Hearts of Steel who, protesting land speculation and evictions, in 1770 entered Belfast, besieged the barracks, and sprung one of their number from prison.[37] By the 1790s, borrowing, like the United Irish societies (and, from 1795, their nemesis the Orange Institution), from the lodge structure and ceremonial of freemasonry,[38][39] this semi-insurrectionary phenomenon had regenerated as the largely but—with some latter-day adjustments to their oaths—not exclusively Catholic, Defenders.[40]: 467–477
Originating as "fleets" of young men who contended with Protestant Peep o' Day Boys for the control of tenancies and employment in the linen-producing region of north Armagh,[41][42] the Defenders organised across the southern counties of Ulster and into the Irish midlands. Already in 1788, their oath-taking had been condemned in a pastoral by the Catholic Primate Archbishop of Armagh.[43] As the United Irishmen began to reach out the Defenders, they were similarly sanctioned. With cautions against the "fascinating illusions" of French principles, in 1794 Catholics taking the United test were threatened with excommunication.[44]
Encountering a political outlook more Jacobite than Jacobin,[45][46] and speaking freely to the grievances of tithes, taxes and rents,[47][15]: 229–230 United agents sought to convince Defenders of something they had only "vaguely" considered, namely the need to separate Ireland from England and to secure its "real as well as nominal independence".[34]: 483, 486 As the promise of reform receded, and as French victories built hopes of military assistance, Catholic emancipation and parliamentary reform became a demand for universal manhood suffrage (every man a citizen),[48][49] and hopes for accountable government were increasingly represented by the call for an Irish republic—terms that clearly anticipated a violent break with the Crown.[40]
Preparation
[edit]Beginning with an obligation of each society to drill a company, and of three companies to form a battalion, the New System of Organisation was adapted to military preparation[30][50] With only Ulster and Leinster organised, the leadership remained split between the two provincial directories. In June 1797, they met together in Dublin to consider the demands for an immediate rising from the northerners who, reeling from martial-law seizures and arrests, feared the opportunity to strike was passing. The meeting broke up in disarray, with many of the Ulster delegates fleeing abroad.[51] The authorities were sufficiently satisfied with the severity of their countermeasures in Ulster that in August they restored civil law in the province.[52]: 88
The initiative passed to the Leinster directory which had recruited two radically disaffected members of the Patriot opposition: Lord Edward FitzGerald, who brought with him experience of the American war, and Arthur O'Connor (later, undistinguished, as an officer of Napoleon's Irish Legion). The directory believed themselves too weak to act in the summer of 1797, but through the winter the movement appeared to strengthen in existing strongholds such as Dublin, County Kildare and County Meath, and to break new ground in the midlands and the south-east.[53][54] In February 1798, a return prepared by Fitzgerald computed the number United Irishmen, nationwide, at 269,896. But there were doubts as to the number would heed call to arms and whether they could muster more than simple pikes (over the previous year the authorities had seized 70,630 of these compared to just 4,183 blunderbusses and 225 musket barrels).[55] While the movement had withstood the government's countermeasures, and seditious propaganda and preparation continued, there was hesitation to act without the certainty of French arms and assistance.[54]
Soliciting French, and British-Jacobin, alliances
[edit]Hoche's expedition December 1796
[edit]
In 1795, from American exile Tone had travelled to Paris where he sought to convince the French Directory that Ireland was the key to breaking Britain's maritime stranglehold. His "memorials" on the situation in Ireland came to the attention of Director Lazare Carnot, and by May, General Henri Clarke, the Irish-descendant head of the War Ministry's Bureau Topographique, had drafted an invasion plan. In June, Carnot offered General Lazare Hoche command of an Irish expedition that would secure "the safety of France for centuries to come."[56]
Originally, it was to have been accompanied by two diversionary raids on England: one against Newcastle, the other against Bristol. In the event, because of pressing demands in Italy, the forty thousand men called for could not be mustered.[57]
Under Hoche, a force of 15,000 veteran troops was assembled at Brest. Sailing on 16 December, accompanied by Tone, the French arrived off the coast of Ireland at Bantry Bay on 22 December 1796. Unremitting storms prevented a landing. Tone remarked that "England [...] had its luckiest escape since the Armada".[58] The fleet returned home and the army intended to spearhead the invasion of Ireland was split up and sent, along with a growing Irish Legion, to fight in other theatres of the French Revolutionary Wars.[59]
Bantry Bay had nonetheless made real the prospect of French intervention, and United societies flooded with new members.[15]: 229–230 There were increasing reports of Defenders and United Irishmen "marauding" for weapons, and openly parading.[52]: 86 In May 1797, Yeomanry, which in the north had begun recruiting entire Orange lodges,[60]: 245–246 charged gatherings near Cootehill in Cavan killing eleven,[61] and in Dundalk killing fourteen.[52]: 83
Naval mutinies
[edit]Seeking to justify the suspension of habeas corpus in Britain, the authorities were quick to see the hand of both Irish and English radicals in the Spithead and Nore mutinies of April and May 1797.[62] The United Irish were reportedly behind the resolution of the Nore mutineers to hand the fleet over to the French "as the only government that understands the Rights of Man".[63] Much was made of Valentine Joyce, a leader at Spithead, described by Edmund Burke as a "seditious Belfast clubist".[64] But no evidence emerges of a concerted United Irish plot to subvert the fleet.[65] There had only been talk of seizing British warships as part of a general insurrection.[66]
The mutinies had paralysed the British navy, but the Batavian fleet that the French had prepared for their forces at Texel was again opposed by the weather. In October 1797, after Tone and the troops he was to accompany to Ireland had been disembarked, the fleet sought to reach the French naval base at Brest and was destroyed by the Royal Navy at the Battle of Camperdown.[67]: 42–45 [68]
In Paris, Tone recognised the rising star of Napoleon Bonaparte. But he found the conqueror of Italy incurious about the Irish situation being in need of a war of conquest, not of liberation, to pay his army.[69] In February 1798, British spies did report that the First Consul was preparing a fleet in the Channel ports ready for the embarkation of up to 50,000 men,[67]: 31 but the preparations were soon reversed. Bonaparte deemed both the military and naval forces assembled inadequate to the task. In later exile, he was to claim that he might have made an attempt on Ireland (instead of sailing in May 1798 for Egypt) had he had confidence in Tone the other United Irish agents appearing in Paris. He describes them as divided in opinion and constantly quarrelling.[69]
British co-conspiracy
[edit]These agents from Ireland included James Coigly. A Catholic priest who had been active in bringing Defenders into the movement in Ulster,[70] Coigly sought to persuade both French Directory and the leadership in Ireland of a larger project. Beginning in 1796, United Irish agents had helped build networks of United Englishmen and United Scotsmen, societies whose proceedings, oath-taking, and advocacy of physical force "mirrored that of their Irish inspirators".[71] Describing himself as an emissary of the United Irish executive, assisted by a tide of refugees from Ulster,[72]: 143–144 and tapping into protest against the Combination Acts and wartime food shortages,[73] Coigly worked from Manchester to spread the United system across the manufacturing districts of northern England.[74][75] In London, he conferred with Irishmen prominent in the city's federation of democratic clubs, the London Corresponding Society. With these he drew together delegates from Scotland and the provinces who, as "United Britons", resolved "to overthrow the present Government, and to join the French as soon as they made a landing in England".[76]
In July 1797, the resolution of the United Britons was discussed by the leadership in Dublin and Belfast. Although addressed to the prospect of a French invasion, the suggestion that "England, Scotland and Ireland are all one people acting for one common cause", encouraged militants to believe that liberty could be won even if "the French should never come here".[72]: 184–185 [76]
The risings
[edit]Eve-of-rebellion arrests
[edit]In early 1798, a series of violent attacks on magistrates in County Tipperary, County Kildare and King's County alarmed the authorities. They were also aware that there was now a faction of the United Irish leadership, led by Fitzgerald and O'Connor, who felt "sufficiently well organised and equipped" to begin an insurgency without French assistance.[77]: 34–39 The Viceroy, Lord Camden, came under increasing pressure from hardline Irish MPs, led by Speaker John Foster, to crack down on the growing disorder in the south and midlands and arrest the Dublin leadership.[77]: 42
Camden hesitated, partly as he feared a crackdown would itself provoke an insurrection: the British Home Secretary Lord Portland agreed, describing the proposals as "dangerous and inconvenient".[77]: 42 The situation changed when an informer, Thomas Reynolds, produced Fitzgerald's report on manpower with its suggestion that over a quarter of a million men across Ulster, Leinster and Munster were preparing to join the "revolutionary army". The Irish government learned from Reynolds that a meeting of the Leinster Provincial Committee and Directory had been set for 10 March in the Dublin house of wool merchant Oliver Bond, where a motion for an immediate rising would be tabled. Camden decided to act, explaining to London that he risked having the Irish Parliament turn against him.[77]: 45
On the 10th, In March 1798, almost the entire committee were seized, along with two directors, the comparative moderates (those who, in the absence of the French, had counselled delay) William James MacNeven and Thomas Addis Emmet, together with all their papers. Meanwhile in England, O'Connor had been arrested alongside Coigly. Having been found in possession of a further address to the French Directory, Coigly was hanged, and the United network he had helped build in Britain was broken up by internment.[78] In Dublin, Fitzgerald went into hiding.[77]: 45–46
The Irish government imposed martial law on 30 March, although civil courts continued sitting. Overall command of the army was transferred from Ralph Abercromby to Gerard Lake who turned his attention to Leinster and Munster where from Ulster his troops' reputation for public floggings, half-hanging, pitch-capping and other interrogative refinements preceded him.[79][77]: 57–58
The Call from Dublin
[edit]Faced with the breaking-up of their entire system, Fitzgerald, joined by Samuel Neilson (publisher in Belfast of the Society paper Northern Star, recently released from Kilmainham Prison), and by John and Henry Sheares, resolved on a general uprising for 23 May.[80] There was no immediate promise of assistance from France (on the 19th a French expeditionary force had set sail, under Napoleon, but for Egypt, not Ireland).[20]: 220 The United army in Dublin was to seize strategic points in the city, while the armies in the surrounding counties would throw up a cordon and advance into its centre. As soon as these developments were signalled by halting mail coaches from the capital, the rest of the country was to rise.[81]
On the appointed day, the rising in the city was aborted. Fitzgerald had been mortally wounded on the 19th, the Sheares brothers were betrayed the 21st, and on the morning of the 23rd, Neilson, who had been critical to the planning, was seized.[81] Armed with last minute intelligence, a large force of military occupied the rebels' intended assembly points, persuading those who had turned out to dump weapons and disperse. The plan to intercept the mail coaches miscarried, with only the Munster-bound coach halted at Johnstown, County Kildare, near Naas. The organisation in the outer districts of the city nonetheless rose as planned and were swiftly followed by the surrounding counties.[82]
Leinster
[edit]
The first clashes of the rebellion took place just after dawn on 24 May in County Kildare. After the Munster mail coach was attacked on its approach to Naas on the night of the 23rd, a 1000 to 3,000 men approached the town. Their pikes could not prevail against grapeshot and steady musket fire. A garrison of less than 200 routed the rebels, with a small cavalry detachment cutting down over a hundred as they fled.[83]
Success did attend a smaller rebel force, commanded by John Esmonde, a Protestant physician who had deserted from the Yeomanry, later that day at Prosperous. The town was not to be re-occupied until after a rebel defeat at Ovidstown on 19 June, but a succession of rebel reversals further afield, including defeats at Carlow (25 May) and of a larger host at the Hill of Tara in County Meath (May 26) persuaded many of the Kildare insurgents that their cause was lost.[77]: 124
Rebels were to remain longest in the field in south-east, in Wexford and in the Mountains of Wicklow. It is commonly suggested that the trigger for the rising in Wexford was the arrival on 26 May of the notorious North Cork Militia.[84][85] On 27 May, underestimating the hill-top position and resolve of a rebel party hastily assembled under a local priest, John Murphy,[86] a force of the militia and yeomanry was cut down outside the town of Oulart. The insurgents then swept south through Wexford Town where they released, and gave command to, the local United Irish leader, a Protestant barrister, Bagenal Harvey.
On 5 June, under Bagenal, a force of 3,000 exhausted their ammunition and, with heavy losses, was forced to withdraw from New Ross whose capture might have opened the way to the large bodies of Defenders known to exist in Kilkenny and Waterford.[52]: 44 On news of the defeat, rebels in the rear killed up to 200 loyalist prisoners (men, women and children): the notorious Scullabogue Barn massacre.[87]
Meanwhile, attempts to break northward and open a road through Wicklow toward Dublin were checked 1 June at Bunclody and, despite the deployment of guns captured in an ambush at Tubberneering,[88] at Arklow on 9 June. The rebels fell back toward the south, meeting the survivors of New Ross and forming a camp of 16,000 on Vinegar Hill outside the town of Enniscorthy.[89] There, on 21 June, they were surrounded, bombarded and routed by a force of 13,000 under General Lake.[90]
The remnants of the "Republic of Wexford" established a base in Killaughrim Woods, in the north of the county, under James Corcoran. Others sought action elsewhere. On 24 June, 8,000 men converged in two columns led by Father Murphy and by Myles Byrne on Castlecomer in County Kilkenny where it was hoped the area's militant colliers would join them. Unprepared, the miners did not tip the balance and at the end of the day both garrison and rebels retreated from the burning town.[91] Byrne led his men into the Wicklow Mountains where Joseph Holt and Michael Dwyer commanded a guerrilla resistance.[92] Murphy's men passed into Kildare where, after the priest was captured, they joined rebels withdrawn under William Aylmer into the Bog of Allen. After a number of bruising engagements, the "Wexford croppies" moved into Meath making a last stand at Knightstown bog on 14 July.[93] A few hundred survivors returned to Kildare where at Sallins they surrendered on the 21st.[94]
All but their leaders benefited from an amnesty intended by the new Lord Lieutenant, Charles Cornwallis to flush out remaining resistance. The law was pushed through the Irish Parliament by the Chancellor, Lord Clare. A staunch defender of the Ascendancy, Clare was determined to separate Catholics from the greater enemy, "Godless Jacobinism."[77]: 44
Ulster
[edit]In the north, there had been no response to the call from Dublin. On 29 May, following news of the fighting in Leinster, county delegates meeting in Armagh, voted out the hesitant Ulster directory and resolved that if the adjutant generals of Antrim and Down could not agree a general plan of insurrection, they would return to their occupations and "deceive the people no more". In response, Robert Simms, who refused to consider action in the absence of the French, resigned his command in Antrim. Amidst charges of betrayal by aristocrats, cowards and traitors, his colonels turned to the young Henry Joy McCracken. Fearful that the "hope of a union with the south" was otherwise lost, McCracken proclaimed the First Year of Liberty on 6 June.[95]: 60–67
On 7 June, there were local musters across the county, and west of the Bann at Maghera.[96] The green flag was raised in Ballymena, and there were attacks on Larne, Glenarm, Carrickfergus, Toomebridge and Ballymoney.[20]: 222 But by the following morning, before any coordination had been possible, those who turned out had begun to dump arms and disperse on news of McCracken defeat. Leading a body of four to six thousand, their commander had failed, with heavy losses, to seize Antrim Town.[97]
From the point of view of the military, the insurrection in County Antrim ended on 9 June with the surrender of Ballymena (under an amnesty that spared it the fate of Randalstown, Templepatrick and Ballymoney—all set ablaze). A diminishing band under McCracken dispersed when, on the 14th, they received news of the decisive defeat of the Army of the Republic in County Down.[95]: 161–162
Plans for a simultaneous rising in Down on the 7th had been disrupted by the arrest of the county's adjutant general, William Steele Dickson, and all his colonels. But beginning on the 9th younger officers took the initiative. An ambush outside Saintfield, an attack upon Newtownards, and the seizure of guns from a ship in Bangor harbour, persuaded General Nugent to concentrate his forces for a counteroffensive in Belfast. The republic in north Down, which extended down the Ards peninsula to Portaferry from which the rebels, under naval fire, were repulsed on the 11th,[95]: 190–192 lasted but three days. Nugent moved on the 12th, and by the morning of the 13th had routed the main rebel conjunction under Dickson's successor, a young Lisburn draper, Henry Monro, outside Ballynahinch.[95]: 179–224
Stories of Catholic desertion at the Battle of Ballynahinch were common,[98] although a more sympathetic account has Defenders decamping only after Munro rejected their proposal for a night attack on the riotous soldiery in the town as taking an "ungenerous advantage".[99] These were denied by James Hope who had been one of the principal United emissaries to the Defenders. He insisted that Defenders had not appeared among the rebels in separate ranks, and that the body that deserted Munro on the eve of battle had been "the Killinchy people ... and they were Dissenters".[100]
Historian Marianne Elliott notes that, in Down, Catholics had a formal parity in the United organisation. Prior to the final arrests, they accounted for three of the county's six colonels. As they dominated only in the southern third of the county this, she suggests, did not reflect a practice of separate Catholic divisions.[98]
Munster
[edit]In the southwest, in Munster, there were just two skirmishes: on 19 June near Clonakilty in West Cork, the "Battle of the Big Cross"[101] and, after the principal action was over, on 24 July, an attempt to free prisoners at Ninemilehouse in County Tipperary.[102] The province had been subject to pacification ten years before: a martial-law regime suppressed a semi-insurrectionary Rightboy agrarian resistance movement.[103] Following the French appearance off Bantry in December 1796, the exercise was repeated. With a license to "treat the people with as much harshness as possible", troops of the line, militia, yeomanry and fencibles, were garrisoned across the region recovering arms, arresting large numbers of United suspects, and dragooning young men into militia service.[104]
In May 1797, the entire committee of the relatively strong United organisation that the Sheares brothers had built in Cork City[105] were arrested. In April 1798, the authorities broke up what remained.[104][106]
The confrontation on 19 June was between a column of Westmeath Militia and a force of 300-400 lightly armed local peasantry, who, according to one account, appealed to the militia men to join their party and were instead met with fire.[107] The Clonakilty Catholics were afterwards admonished in their chapel by the town's Protestant vicar for being so "foolish" as "to think that ... country farmers and labourers [could] set up as politicians, reformers, and law makers".[101]
French epilogue
[edit]
Connacht, in the far west, the poorest of the Irish provinces, was drawn into the rebellion only by the arrival on 22 August of the French. About 1,000 French soldiers under General Humbert landed at Kilcummin, County Mayo.[108] Joined by up to 5,000 hastily assembled "uncombed, ragged" and shoeless peasants,[109] they had some initial success. In what would later become known as the "Races of Castlebar" they set to flight a militia force of 6,000 under Lake.[110]
In the wake of the victory, Humbert proclaimed the Irish Republic with the French-educated John Moore as president of the government of Connacht. But unable to make timely contact with a new rising sparked in County Longford and County Meath, after a token engagement with British forces of some 26,000 at Ballinamuck, in County Longford, he surrendered on 8 September, along with 500 Irish under Bartholomew Teeling.
What was recalled in the Irish-speaking region as Bliain na bhFrancach (The year of the French),[110] concluded with slaughter of some 2000 poorly-armed insurgents outside Killala on the 23rd. They had been led by a scion of Mayo's surviving Catholic gentry, James Joseph MacDonnell.[111] Terror ensued with Mayo's High Sheriff, Denis Browne (the future Marquess of Sligo) earning the nickname Donnchadh an Rópa (Denis the Rope).[112]
To Tone's dismay, the French Directory concluded from Humbert's account of his misadventure that the Irish were to be compared with the devoutly Catholic peasantry they had battled at home in the Vendée. He had to rebuff the suggestion that, rather than a secular republic, he consider a restoration of the Jacobite Pretender, Henry Benedict Stuart, as Henry IX, King of the Irish.[113]: 210
On 12 October, Tone was aboard a second French expedition, carrying a force of 3,000 men, that was intercepted off the coast of County Donegal, the Battle of Tory Island. Taken captive, Tone regretted nothing done "to raise three million of my countrymen to the ranks of citizen," and lamented only those "atrocities committed on both sides" during his exile.[114] On the eve of execution, he cut his own throat.[115]
Human toll
[edit]Casualties
[edit]In what was to be the most widely read account of the rebellion since its centenary, The Year of Liberty (1969),[116]: 54 Thomas Pakenham (overlooking 1741, the famine "year of slaughter") wrote:[117]
The rebellion of 1798 is the most violent and tragic event in Irish history between the Jacobite wars and the Great Famine. In the space of a few weeks, 30,000 – peasants armed with pikes and pitchforks, defenceless women and children – were cut down, shot, or blown like chaff as they charged up to the mouth of the canon.
Thirty thousand is mid range between what had been the contemporary estimates (of which just 2,000 were thought to be Crown forces and 1,000 loyalist civilians).[118] Recent studies suggest a lower figure. A demographic study of County Wexford, the rebellion's principal theatre, indicates 6,000 killed. From this, historian Thomas Bartlett, concludes "a death toll of 10,000 for the entire island would seem to be in order".[119] Others suspect that the widespread fear of repression led relatives to hide their losses.[120] It is not clear how many of those killed died in combat.
Military atrocities
[edit]
Accounts of rebel outrages against loyalist civilians circulated widely. These helped secure defections from the republican cause.[86] They also deflected criticism of the military counter terror that had come from loyal, even establishment, figures. Lord Moira (the future Governor-General of India) collated evidence of crimes and abuses by the Crown's forces which he sought to present to the King.[121]
In February 1798, the British commander-in-chief General Sir Ralph Abercromby publicly rebuked his predecessor, Henry Luttrell, Lord Carhampton, for bequeathing an army "in a state of licentiousness, which must render it formidable to everyone but the enemy".[122] But, finding his efforts to restore military discipline and the supremacy of the civil power unsupported by Dublin Castle,[123] he resigned in April. He was replaced by General Gerrard Lake.[124]
With Lake issuing an order to take no prisoners, during the rebellion summary justice was carried into the field.[125] Captured and wounded rebels were killed, sometimes on a large scale.[126] After accepting their surrender near Curragh, on 27 May Crown forces killed up to 500 Kildare rebels – the Gibbet Rath executions.[41] A further 200 (Wolfe Tone's brother Matthew among them) were executed after Humbert's surrender at Ballinamuck on 9 September.[127]
Civilians in theatres of operation were brutally interrogated and murdered, their houses burned. Cornwallis, who commanded the response to Humbert's arrival, was moved to threaten his "licentious" soldiery (among whom he counted his Catholic militia the most "ferocious and cruel")[52]: 105 with summary execution.[128] During and after the rebellion, using their local knowledge the loyalist Yeomanry engaged in their own reprisals. "Pardoned" rebels were a particular target.[11]
Rebel outrages
[edit]County Wexford was the only area which saw widespread rebel atrocities. Of these the most notorious were the killings at Scullabogue and on Wexford bridge. After the rebel defeat at New Ross, on June 5 between one[129] to two hundred[130] loyalist hostages, men, women and children, were packed into a barn at Scullabogue that was set alight.[131] Bagenal Harvey resigned his rebel command in protest.[132] In Wexford town on 20 June, after a United Irish "Committee of Public Safety" had been swept aside,[133] 70 loyalist prisoners were marched to the bridge over the River Slaney and piked to death.[134][135] There were a small number of Catholics among the loyalists killed, and of Protestants among the rebels present.[136][137] But for government propagandists, the sectarian nature of the outrages was unquestioned.[86]
Women in the rebellion
[edit]The United Irishmen and the Defenders were male fraternities. There is little record for the Defenders, but for United Irishmen it is clear that women nonetheless played an active role in the movement.[138] By 1797 the Castle informer Francis Higgins was reporting that "women are equally sworn with men"[139] suggesting that some of the women, assuming risks for the United Irish cause, were taking places beside men in an increasingly clandestine organisation. It is in a person named Mrs. Risk, that R.R. Madden, one of the earliest historians of the United Irishmen, summarises their various activities: carrying intelligence, hiding weapons, running safe houses.[140]
In the risings, women came forward in many capacities, some, as celebrated in later ballads (Betsy Gray[141] and Brave Moll Doyle, the Heroine of New Ross),[142] as combatants. At Ballynahinch, where legend has Betsy Gray mounted with a green flag upon white horse, the father of the future Lord Kelvin reported seeing women remain on the field and perform deeds as "valiant as the men".[143] At Vinegar Hill, British officers remarked on "female rebels more vehement than the men", and on the "many women [who] fought with fury".[144] The rebel leader Thomas Cloney claimed that he would have carried the day at New Ross had one tenth of his men had had the "warlike" quality of Molly Doyle of Castlebro.[144]
Women suffered greatly in the counterinsurgency. Abduction and rape were common. Women who "in their hundreds, who crisscrossed the country, seeking help for, or news of, their menfolk", were particularly vulnerable.[145]
Aftermath
[edit]Last resistance
[edit]On 1 July 1798 in Belfast, the birthplace of the United Irish movement, it was reported that no man appeared in the street without wearing the red coat of the Yeomanry.[146] As he enlisted former radicals into his Portglenone Yeomanry, Anglican clergyman Edward Hudson claimed that "the brotherhood of affection [between Catholic and Protestant] is over".[146] However, the widespread return in the winter 1799–1800 of flogging, arms raids and assassinations to rural east Ulster suggests that among Dissenters the spirit of rebellion was not yet extinguished.[147] The holdouts had organised in Defender cells from whose oaths references to religion had been notably dropped.[148]
The execution in February 1800 of one of these irreconcilables, Roddy McCorley "at the bridge of Toome", enters into Irish republican martyrology through a ballad written in the 1890s by Ethna Carberry.[149] At the time, it was the name of McCorley's captain, Thomas Archer, that captivated the public imagination. His execution in Ballymena in March 1800 (with his body left hanging in cage in terrorem for several months), and of fifteen of his confederates, marked the final end of the insurgency in Antrim.[150][151]
In the south-east, in County Wicklow, the United Irish General, Joseph Holt, fought on until his negotiated surrender in Autumn 1798. It was not until December 1803, following the construction of a military road into the Wicklow mountains and the failure of Emmet's rising in Dublin, that the last organised rebel forces under Captain Michael Dwyer capitulated. Small pockets of rebel resistance had also survived within Wexford and the last rebel group under James Corcoran was not vanquished until his death in February 1804.[152]
In the west, after Battles of Ballinamuck and Killala, remnants of the "Republic of Connacht" had held out for some months in the hills of Erris and Tyrawley in County Mayo and in Connemara in County Galway[153] from where James MacDonnell, vanquished at Killala, escaped to France.[154]
Fate of the United Irish and rebel leadership
[edit]Taken prisoner, those who had commanded rebels in the field faced court martial and execution. This was the fate of Bagenal Harvey, Fr. Philip Roche, and five others hanged on Wexford Bridge; John Esmonde hanged in Sallins with his coat reversed to indicate that he was a Yeomanry deserter; Watty Graham whose head was paraded through Maghera; Henry Joy McCracken hanged before the Market House in Belfast; Fr John Murphy, stripped, flogged, hanged, decapitated, his corpse burnt in a barrel of tar and his head impaled on a spike in Tullow;[155] Henry Munro whose piked head was displayed on the Market House in Lisburn; and Bartholomew Teeling, whose body was committed to a mass grave for rebels at Croppies' Acre, Dublin.[156]
The Sheares brothers had been hanged, drawn and quartered in Dublin in July. Once confident that the rebellion had been contained, Cornwallis, and his Chief Secretary, Lord Castlereagh, resisted pressure from the Irish Parliament to proceed against the other directory leaders held as state prisoners.[51]: 122–123 Under terms negotiated by Thomas Addis Emmet, William James MacNeven, and Arthur O'Connor, and confident that government informers had left little to disclose, the prisoners promised to give a full account of their activities to a secret House of Commons committee in return for exile, into which they were released in 1802.[157][158]
Michael Dwyer negotiated his surrender in December 1803 on terms that permitted him, and all his party, to be transported to New South Wales, Australia, as unsentenced exiles.[159] Reprieved by Cornwallis, in 1799 John Moore, Humbert's President of Connacht, was also to have been transported, but he died in custody.[160]
Rebel ministers and priests
[edit]In Ulster, some twenty Presbyterian ministers and probationers were implicated in the insurrectionary movement.[161] Two were executed. Others were allowed American exile, including William Steele Dickson[158] and, notwithstanding that he had led the rebels at Newtownards, the young probationer David Bailie Warden.[162] Reacting to what he identified as "the democratic party in the [Presbyterian] synod, most of whom, if not engaged in the Rebellion, were deeply infected with its principles", Castlereagh moved to condition the size and payment to ministers of the synod's Crown grant (regium donum) upon professions and proofs of loyalty.[163]
In the spirit of reaction, between 1798 and 1800 at least 69 Catholic chapels were destroyed or damaged, mosty in south Leinster.[23]: 180 It was not, however, the policy of the government to target the Catholic church. With Cornwallis and Castlereagh, British Prime Minister, William Pitt, was persuaded that, while the Catholic peasantry had been roused, the source of the rebellion had been Jacobinism, and not Catholicism.[164]
The Catholic bishops had been almost totally united in their condemnation of disaffection,[165]: 245–246 and voiced no criticism of government policy of "the bayonet, the gibbet, and the lash".[20]: 225 The ten or so priests involved in the fighting in County Wexford,[166] were rejected by their bishop, James Caufield of Ferns,[167] as "the very faeces of the church".[20]: 225 Two were killed, and four, including Roche and Murphy, were executed.[166] Two priests were also sent to the gallows in Mayo.[168][169] Their bishop, Dominic Bellew of Killala had served as president of the "committee of public safety" in Ballina but he satisfied Dublin Castle that his sole purpose had been to prevent rebel outrages.[165]: 246
Pitt's plans, conceived in advance of the rebellion, for a legislative union had included a final act of Catholic emancipation.[170][165]: 243–244 It was only after he had resigned in the face of opposition from the King and court party,[171] that additional measures were thought necessary to secure the loyalty of the Catholic clergy. The government that had since 1795 endowed the Catholic seminary at Maynooth, now proposed that, in return for future episcopal appointments in Ireland being subject to Crown approval, that its graduates enjoy their own regium donum—that like Presbyterian ministers, priests receive a government stipend. But this too proved too much for the king, and Cornwallis was obliged to withdraw the offer.[165]: 246
The Union
[edit]In August 1800, the Irish Parliament (induced by extensive favours and emoluments) agreed to abolish itself.[172] Under the Acts of Union, Irish representation, purged of many of the pocket boroughs but still narrow and exclusively Protestant,[173] was transferred to Westminster, now styled as the Parliament of the United Kingdom of Great Britain and Ireland.[172]
In seeking to rally support for a renewal of the rebellion in 1803, Robert Emmet argued that if Ireland had cause in 1798, it had only been compounded by subjecting Ireland to "a foreign parliament" in which "seven-eights of the population have no right to send a member of their body to represent them" and in which the "other eight part" are "the tools and taskmasters, acting for the cruel English government and their Irish Ascendancy--a monster still worse, if possible than foreign tyranny".[174] Yet at the time, there was no popular protest. This may have reflected the demoralisation that followed the rebellion's crushing defeat, but for the Irish Parliament there was little nostalgia.[175] From exile in Hamburg, Archibald Hamilton Rowan predicted that, in depriving the Anglo-Irish lords of their "corrupt assembly", the union would itself see "the wreck of the old Ascendancy".[176] (In opposing the union, this was the express fear of the Speaker of the Irish House of Commons, John Foster).[20]: 231
Emmet's rebellion
[edit]Emmet and his co-conspirators worked to re-establish the United Irish organisation on strictly military lines, but otherwise planning for a republican rising relied on broadly the same strategy as in '98. Hopes of outside assistance were abandoned in 1802 when, what Emmett acknowledged as "similar attempt in England" (the "Despard Plot") was crushed,[177] and when French forces under Humbert were assigned by Napoleon, not to the liberation of Ireland, but to the re-enslavement of Haiti.[178] Through a series of mishaps and missteps an attempt in July 1803 to seize Dublin Castle and other key points in the capital, misfired, and rebels in Kildare dispersed.[179] Without promised firearms, Michael Dwyer refused to lead his men down from the Wicklow Mountains.[180] In Ulster, despite being represented by the original Society's two most successful organisers in the north, Thomas Russell and James Hope, the republic proclaimed by Emmet rallied neither former United men nor Defenders.[181]
Many of those arrested or taken prisoner in '98 were transported to penal colonies of New South Wales. In March 1804, when news reached them of Emmet's rising, several hundred convicts mutinied in the hope of capturing ships for a return to Ireland.[182] They were routed in an encounter loyalists celebrated as the Second Battle of Vinegar Hill.[183]
Contested commemoration
[edit]O'Connell and Young Ireland
[edit]In 1801, Sir Richard Musgrave's Memoirs of the Different Rebellions in Ireland presented the first "seminal history" of rebellion.[184][185] "Violently anti-Catholic", it devoted just 12 pages to events in Ulster, compared to 600 on the rebellion in Leinster.[20]: 228 Notwithstanding the loyalty of the Catholic Church, the Ascendancy was determined to paint the rebellion as a "Popish" conspiracy.[164][186] Daniel O'Connell who, enrolled in a yeomanry corps, had sat out the rebellion in his native County Kerry,[187] retorted that the United Irishmen had been the dupes, not of Catholics intent on driving Protestants from Ireland, but of a government seeking a pretext for abolishing the Irish Parliament.[188] Neither in the mass mobilisation he led for Catholic emancipation nor, in the years to the Great Famine, for repeal of the union, did O'Connell invoke the spirit of "'98".[187]
In 1831, Thomas Moore, who, citing the need to engage with the Presbyterian north, refused a parliamentary nomination from O'Connell's a Repeal Association,[189]: 233 presented his Life and Death of Lord Edward Fitzgerald as a "justification of the men of '98 – the ultimi Romanorum of our country".[189]: 248 His perspective was broadly shared by the Young Irelanders who, on the principle of physical force, broke with O'Connell in 1846. The journalism of, the Protestant, Young Irelanders Thomas Davis in The Nation, and John Mitchel in the United Irishman, accorded 1798 an honored place in a nationalist narrative.[ 190 ]
Столетие 1898 года
[ редактировать ]В паломничествах в могил Вулфа Тон в Боденстауне, графство Килдэр , впервые проведенный в 1873 году, [ 191 ] Новое поколение ирландских республиканцев заявило о наследии восстания. Но в сектантской поляризации, которая отметила рассмотрение 1886 и законопроектов о домашних правилах 1893 годов , преобладали более узкие интерпретации. [ 192 ] «Несмотря на энтузиастический республиканизм, выраженный многими из ранних организаторов» (среди них ветераны физического фенианства) , [ 193 ] : 84 Столетние празднования в Дублине провели «марку» конституционного национализма, преемников О'Коннелла. Общественность была уверена, что объединенные ирландцы были созданы для обеспечения католической эмансипации и парламентской реформы, и только взяли оружие, и причину республики, как только упрямство в господстве закрыло все конституционные пути. [ 194 ]
Найдя протестантов, которые ненавидят признавать их связь с теми, кого она видела, как запечатанная союз вероисповеданий на «Поле битвы и каркас», Алисе Миллиган пришлось ограничить свои памятные показы в Белфасте католическими районами. [ 195 ] Процедура на могилу Бетси Грей , героини битвы при Баллинахинче , закончилась фракасом и разрушением ее мемориального камня. [ 192 ] Юнионисты, желающие вспомнить явку под Маккракеном и Мунро, настаивали на том, что если бы их предки предложили профсоюз по британской конституции, поскольку впоследствии он развивался, «не было бы восстания». [ 196 ] [ 197 ]
В столетнем году пятое и шестое издание о. Патрик Кавана - популярная история восстания 1798 года (1874). Кавана, как было предложено, не изобразил восстание как «чисто католическое дело», [ 198 ] Но он также не видел причину для профила республиканизма Объединенных каталогов. [ 193 ] : 88 Историк Уэксфорда Луи Каллен считает, что в «Хронике Кавана» «концепция лидера священника появляется до такой степени, что не было в современных счетах». [ 199 ]
Sesquicentennial 1948
[ редактировать ]В 1948 году, попытка, после раздела , организовать протестантское участие в праздновании 150-летия, писатель Денис Ирландия и профсоюзные деятели Виктора Галли и Джека МакГугана , было отказано в разрешении на сплотить в центре Белфаста. Вместо этого именно от националистического Западного Белфаста они возглавляли шествие к форту Макарта, [ 200 ] Сайт с видом на город, где в июне 1795 года Вулф Тон и членами Соединенного ирландского северного руководителя дали клятву «никогда не отказаться от наших усилий, пока мы не превзошли авторитет Англии над нашей страной». [ 201 ]
На юге, в Эйре , в сесквиссочелеле о восстании было предмет рассмотрения и принятия Закона об Ирландии 1948 года , который вступил в силу 18 апреля 1949 года, Пасхальный понедельник, [ 202 ] 33 -я годовщина начала Пасхального Возникания 1916 года .
В 1960 году случайное открытие остатков Джона Мура вызвало государственные похороны в Каслбаре . Президент Эамон де Валера (ветеран 1916 года), вместе с послами Франции и ( франкоистской ) Испании, честь Мур как «Первый президент Ирландии» и (с большей поэтической лицензией) [ 203 ] «Потомок [католического мученика] Сент -Томас больше ». [ 204 ]
BicEntennial 1998
[ редактировать ]Двухсотлетие 1998 года совпало с надеждами, которые были развлечены в Страстную пятницу, Белфастское соглашение о примирении и прекращение тридцатилетнего политического насилия в Северной Ирландии . В Дублине правительство Ирландии назвало себя
... Намеревался избежать того, что мы определили как недостаток в празднованиях 1898, 1938 и 1948 годов. Это чрезмерный акцент на католической националистической версии восстания в 1798 году только как крестовый поход для веры и отца. Неизбежно, этот партизанский подход отчуждал многих других, в том числе потомков Ольстерских Объединенных ирландцев, которые были на первый план в 1790 -х годах. [ 205 ]
Поддерживается возвращением в стипендию восстания в «романтический, праздничный стиль написания истории», [ 206 ] и критикой не только о интерпретации Кавана, но и с его сильной зависимостью от доступных лоялистских источников, от года Либерти праздноваемого (1969), «Год свободы» (1969), [ 207 ] [ 208 ] Официальные празднования подчеркнули несектантские, просвещенные , французские и американские демократические идеалы. [ 206 ]
Вопреки тому, что он характеризовал как «сектантский и узкий фольклор» восстания, The Irish Times отмечала, что даже в Уэксфорде, как правило, связанный с боевыми священниками, протестанты сыграли ведущую роль. Казненный вместе с Багеналом Харви на Бридже Уэксфорд, Мэтью Кеог , объединенный губернатор Уэксфорда, также был членом установленной церкви Ирландии . Так же было четверо из восьми членов городского комитета и всех трех полковников Юнайтед за баронии Forth и Bargy . [ 209 ]
Не все историки внесли свой вклад в дух официальных праздников. Были те, кто утверждал, что «центральный сектантский компонент популярной политики и культуры в 1790 -х годах» оставался независимо от «идеологического и организационного присутствия объединенных ирландцев». [ 210 ] (Как выражение пресвитерианского радикализма, это, в любом случае, можно рассматривать как «продолжение войны против папа другим способом»). [ 211 ] Доказательства, по крайней мере, на юго-востоке, все еще подтверждают тезис Каллена о том, что восстание «было местной гражданской войной в местном режиме между католическим и протестантским дворянином и крупными фермерами-арендаторами». [ 210 ] [ 212 ]
1798 в Ольстере-Скутоте пересказ
[ редактировать ]Согласно Белфастскому соглашению, двухсотлетний год увидел создание агентства шотландцев Ольстера ( Tha Boord O Ulstèr-Scotch ) , [ 213 ] что продвинуло собственную мелиорацию в 1798 году. Его публикации, включая материалы для школьных материалов, [ 214 ] изобразить шотландцев из Ольстера (в целом пресвитериане Ольстера), а не они были равны как жертвы господства, в преддверии католиков в требовании перемен. [ 215 ] : 107 Восстание в Ольстере описывается как «борьба за справедливость, равные права и демократия» [«чтобы исправить некоторые вещи, которые мы думали неправильно»]; [ 216 ] в котором воинственность объединенных ирландцев отражает характер «народа, готового к агитированию, когда сталкивается с дискриминацией и несправедливостью». [ 217 ] [ 215 ] : 107
Идеи Просвещения признаются, но они принадлежат шотландскому просветлению . Через моральную философию Ольстермана Фрэнсиса Хатчесона , [ 218 ] Они опираются на заветную традицию сопротивления Пресвитерианского Королевского и епископального навязения. [ 219 ] Протекающие по различным каналам, они усиливают решимость американских патриотов (с « шотландскими», заметными в своих рядах). [ 220 ] [ 221 ] После того, как он подтвердил, сначала американской независимостью , а затем французской декларацией прав человека и гражданина , они возвращаются в Ольстер в либерально-патриотических резолюциях добровольцев и объединенных ирландцев. [ 218 ] [ 219 ]
Это история, скептически говоря о обещанном единстве вероисповедания. Возникание в Ленстере описывается как «атрибут римско -католицизма ... больше в качестве доказательства, чем символизм объединенных ирландцев». С католиками, зарегистрированными в милиции, также предлагается, чтобы союз протестантских, католических и инакомых был «более тесно реализован в силах короны». [ 222 ]
Результатом является толкование восстания, которое остается протестантским ориентированием, не ограничиваясь традиционным союзом празднования британской лояльности и идентичности. Напомнил таким образом, социолог Питер Гарднер предполагает, что восстание 1798 года вызывает «этническую этническую протестантов Ольстера». Они переосмысливаются как «лишенное гражданское гражданское право и возмущенное« сообществом »вне границ колониальной власти в Ирландии», а не, как они появляются в традиционной ирландской националистической историографии «его хранители». [ 215 ] : 109–110
В целом такая же интерпретация была выдвинута Комитетом по образованию Гранд-апельсиновой домики Ирландии с био-селеной программой, которая включала реконструкции сражений Антрима и Баллинахинча . Признавая, что «члены [оранжевого] учреждения в 1798 году поддержали силы Короны, и во многих случаях все ложи присоединились к йоменрию», институт, тем не менее, отмечает 1798 год из -за элементов общей истории, социальной справедливости и `` недовольство »." [ 223 ]
Мемориалы
[ редактировать ]В Ирландии в Ирландии присутствуют не менее 85 общественных памятников и мемориалов, которые признают патриота мертвых 1798 года, в том числе Национальный сад памяти в Дублине. [ 224 ] В Северной Ирландии Двусотлетний комитет Дауна 1798 года установил информационные бляшки для обозначения битва Сенфилда [ 225 ] и Ballynahinch. [ 226 ] В 1900 году большой памятник, отмечающий тех, кто пострадал за те части, которые они взяли в запоминающемся восстании в 1798 году », был построен над могилой Майкла Дуайера на кладбище Уэверли , Сидней , Австралия. [ 227 ]

Список крупных обязательств
[ редактировать ]Смотрите также
[ редактировать ]- Атлантические революции
- Сражения во время восстания 1798 года
- Восстание осуждения Castle Hill в Сиднее, Австралия
- Французские революционные войны
- Ирландский вопрос в британской политике
- Список ирландских восстаний
- Общество объединенных ирландцев
- United Irish восстание в Ньюфаундленде
- Список памятников и мемориалов в ирландское восстание 1798 года
- Войны национального освобождения
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Ирландское восстание 1798 года (BBC).
- ^ Томас Бартлетт, Помилование и компенсация, обращение с побежденными повстанцами и страдающими лоялистами после восстания 1798 года, в революции, контрреволюции и Юнион, Ирландия в 1790-х годах , Джим Смит Эд, Кембридж, 2000, с. 100
- ^ Томас Пакенхэм , с. 392 Год свободы (1969) ISBN 0-586-03709-8
- ^ Бартлетт, с. 100
- ^ Ричард Масгрейв (1801). Мемуары различных восстаний в Ирландии (см. Приложения)
- ^ Паттерсон, Уильям Хью (1880). «Глоссарий слов в округах Антрим и вниз» . www.ulsterscotsacademy.com . Получено 4 ноября 2020 года .
- ^ Смит, Джим, изд. (2000). Революция, контрреволюция и союз: Ирландия в 1790-х годах . Кембридж; Нью -Йорк: издательство Кембриджского университета. ISBN 978-0-521-66109-6 .
- ^ Каллен, Луи (1986). «Католики в соответствии с уголовными законами» . Ирландия восемнадцатого века / журнал обеих культур . 1 : 23–36 [27–35]. Doi : 10.3828/eci.1986.4 . ISSN 0790-7915 . JSTOR 30070812 . S2CID 150607757 .
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный Кеннеди, Денис (1992). «Ирландская оппозиция, парламентская реформа и общественное мнение, 1793–1794» . Ирландия восемнадцатого века / Ирис и да Чултур . 7 : 95–114 [96–97]. doi : 10.3828/eci.1992.7 . ISSN 0790-7915 . JSTOR 30070925 . S2CID 256154966 .
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный Бардон, Джонатан (2008). История Ирландии в 250 эпизодах Дублин: Гил и Макмиллан. ISBN 978-0717146499 .
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный « Революция, контрреволюция и союз » (издательство Кембриджского университета, 2000) изд. Джим Смит ISBN 0-521-66109-9 , P. 113.
- ^ Costin, WC; Уотсон, Дж. Стивен, ред. (1952). Закон и работа Конституции: документы 1660–1914 . Тол. Я (1660–1783). Лондон: А. и С. Блэк. п. 147
- ^ Williams, Hywel (2005). Хронология мировой истории Касселла . Лондон: Вайденфельд и Николсон. С. 334–335 . ISBN 0-304-35730-8 .
- ^ Стюарт, ATQ (1993). Более глубокое молчание: скрытое происхождение объединенных ирландцев . Фабер и Фабер. ISBN 0571154867 .
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный в Бардон, Джонатан (2005), История Ольстера , Белфаст: Черная Пресса. ISBN 0-85640-764-X
- ^ Coquelin, Olivier (2007) «Парламент Граттана (1782–1800): миф и реальность. Политическая идеология в Ирландии» : от Просвещения до настоящего , Оливье Кокелин; Патрик Галлиу; Тьерри Робин, ноябрь 2007, Брест, Франция. С. 42–52 [48]. FFHAL-02387112F
- ^ Уильям Теобальд Вулф Тон, изд. (1826). Жизнь Теобальда Вулф Тон, том. Я Вашингтон, округ Колумбия: Груз и Ситон. п. 141.
- ^ Английский, Ричард (2007). Ирландская свобода: история национализма в Ирландии . Пан Книги. С. 96–98. ISBN 978-0330427593 .
- ^ Теобальд Вулф Тон (1791). Аргумент от имени католиков Ирландии . Белфаст: H. Joy & Co.
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный в дюймовый и фон глин час я Бартлетт, Томас (2010). Ирландия, история . Издательство Кембриджского университета. ISBN 9780521197205 .
- ^ Altholz, Josef L. (2000). Избранные документы в истории ирландской истории Нью -Йорк: Я Шарп. П. 70. ISBN 0415127769 .
- ^ Дури, Майкл (1994). «Дублинское общество объединенных ирландцев и политика спора Кэри-Дреннана, 1792–1794» . Исторический журнал . 37 (1): 89–111 [96–100]. doi : 10.1017/s0018246x00014710 . ISSN 0018-246X . JSTOR 2640053 . S2CID 143976314 .
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный Смит, Джим (1998). Мужчины без собственности: ирландские радикалы и популярная политика в конце восемнадцатого века . Лондон: Macmillan Press. ISBN 978-0-333-73256-4 .
- ^ Вудс, CJ (2003). «Персонал католической конвенции, 1792–3» . Архивиум hibernicum . 57 : 26–76 [26–27]. doi : 10.2307/25484204 . ISSN 0044-8745 . JSTOR 25484204 .
- ^ Патрик Уэстон Джойс (1910). Выпуск об освобождении (1790–1793) с. 867. www.libraryireland.com
- ^ Ли, Сидни , изд. (1899). . Словарь национальной биографии . Тол. 57. Лондон: Smith, Elder & Co. p. 23
- ^ Коннолли, SJ (2007). Оксфордский компаньон для ирландской истории . Издательство Оксфордского университета. п. 611. ISBN 978-0-19-923483-7 .
- ^ Блэксток, Аллан (2000). Двойные предатели?: Белфастские добровольцы и йомены, 1778–1828 . Белфаст: Ольстерский исторический фонд. С. 11–12. ISBN 978-0-9539604-1-5 .
- ^ Гарнхэм, Нил (2012). Милиция в Ирландии восемнадцатого века: в защиту протестантского интереса . Бойделл Пресс. п. 152. ISBN 978-1-84383-724-4 .
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный Кертин, Нэнси Дж. (1993), «Объединенная ирландская организация в Ольстере, 1795–8», в Д. Диксон, Д. Кеог и К. Уилан, Объединенные ирландцы: республиканизм, радикализм и восстание, Дублин: Лиллипутская пресса, ISBN 0946640955 , с. 209–222.
- ^ Стюарт 1995 , с. 20
- ^ Уильям Брюс и Генри Джой, изд. (1794). Белфастская политика: или коллекция дебатов, резолюций и других разбирательств этого города в 1792 и 1793 годах . Белфаст: H. Joy & Co. p. 145.
- ^ McSkimin, Samuel (1906). Анналы Ольстера: с 1790 по 1798 год . Белфаст: JMES Cleeland, William Mullan & Son. С. 14–15.
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный Elliott, Marianne (1993), «Защитники в Ольстере», в Дэвиде Диксон, Даэр Кеог и Кевин Уилан ред., Объединение, республиканизм, радикализм и восстание (стр. 222–233), Дублин, Лилипут, ISBN 0-946640-95-5
- ^ Foster, RF (1988). Современная Ирландия, 1600–1972 . Лондон: Аллен Лейн, Пингвин. С. 222–223. ISBN 9780713990102 .
- ^ Доннелли, Джеймс С. младший (1981). «Сердца дуба, сердца стали». Studia Hibernica 21: 7–73.
- ^ Бардон, Джонатан (1982). Белфаст: иллюстрированная история . Белфаст: Блэкстафф Пресс. С. 34–36. ISBN 0856402729 .
- ^ Радленд, Дэвид (1998). «1798 и масонство» . Объединенные ирландцы . 6 (4).
- ^ Смит, Дж., (1993), «Масонство и Объединенные ирландцы», у Дэвида Диксона, Даира Кеога и Кевина Уилана, ред., Объединенные ирландцы, Республиканизм, радикализм и восстание , с. 167–174, Дублин, Лиллипут, ISBN 0946640955
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный Кертин, Нэнси Дж. (1985). «Преобразование Общества объединенных ирландцев в массовую революционную организацию, 1794–6» . Ирландские исторические исследования . 24 (96): 463–492. doi : 10.1017/s0021121400034477 . ISSN 0021-1214 . JSTOR 30008756 . S2CID 148429477 .
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный Фарлонг, Николас (1991) о. Джон Мерфи из Boolavogue 1753–98, Дублин, с. 146, ISBN 0-906602-18-1
- ^ Mcevoy, Brendan (1987). «Peep of Day Boys и защитники в графстве Армх (заключенный)» . Seanchas Ardmhacha: журнал Арм -епархиального исторического общества . 12 (2): 60–127. doi : 10.2307/29745261 . ISSN 0488-0196 . JSTOR 29745261 .
- ^ Mcevoy, Brendan (1970). «Отец Джеймс Куигли: священник Арма и Юнайтед ирландцы» . Seanchas Ardmhacha: журнал Арм -епархиального исторического общества . 5 (2): 247–268 [253–254]. doi : 10.2307/29740772 . ISSN 0488-0196 . JSTOR 29740772 .
- ^ Кеннеди, В. Бенджамин (декабрь 1984 г.). «Католики в Ирландии и Французская революция» . Записи американского католического исторического общества Филадельфии . 84 (3/4): 222. JSTOR 44210866 . Получено 20 января 2021 года .
- ^ Морли, Винсент (2007). «Непрерывность недовольства в Ирландии восемнадцатого века» . Ирландия восемнадцатого века / Ирис и да Чултур . 22 : 189–205. doi : 10.3828/eci.2007.12 . ISSN 0790-7915 . JSTOR 30071497 .
- ^ Кеннеди, В. Бенджамин (1974). «Католики в Ирландии и Французская революция» . Записи американского католического исторического общества Филадельфии . 85 (3/4): 221–229. ISSN 0002-7790 . JSTOR 44210866 .
- ^ Mcevoy, Brendan (1960). «Объединенные ирландцы в Ко Тайрон» . Seanchas Ardmhacha: журнал Арм -епархиального исторического общества . 4 (1): 1–32 [19]. doi : 10.2307/29740719 . ISSN 0488-0196 . JSTOR 29740719 .
- ^ RB McDowell (ed.) (1942), «Избранные документы - II: Объединенные ирландские планы парламентской реформы, 1793» в Ирландском историческом обществе , III, нет. 9 (март), с. 40–41; Дуглас Мехеи, 24 января 1794 года (офис общественных записей, домашний офис, 100/51/98–100); цитируется в Cronin (1985) с. 465
- ^ McDowell, RB (1944). Ирландское общественное мнение 1750–1800 . Лондон: Фабер и Фабер. С. 197–198.
- ^ Грэм, Томас (1993), «Союз власти: Объединенная ирландская организация 1795–1798», в Дэвиде Диксоне, Даире Кеог и Кевин Уилан, ред., Объединенные ирландцы, республиканизм, радикализм и восстание (стр. 243– 255), Дублин, Лилипут, ISBN 0946640955 , с. 246–247
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный Bew, Джон (2011). Каслри: Просвещение, война и тирания . Лондон: Quercus. С. 96–98. ISBN 978-0857381866 .
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный в дюймовый и Ки, Роберт (1976). Самая страдающая страна, зеленый флаг, том 1 . Лондон: Квартевые книги. ISBN 070433089x .
- ^ Фаган, Патрик (1998). «Проникновение в Дублинские фримасонские домики объединенными ирландцами и другими республиканскими группами». Ирландия восемнадцатого века / Ирис и да Чултур . 13 : 65–85. doi : 10.3828/eci.1998.7 . JSTOR 30064326 . S2CID 256149995 .
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный Грэм, Томас. , «Союз власти»? ( 1993 ) ISBN 0946640955 , с. 244–255.
- ^ Бейнс, Эдвард (1817). История войн Французской революции ..., том 1 . Лондон: Лонгман, Херст, Пчелы, Орме и Браун. п. 225
- ^ Эллиотт, Марианна (2012). Тон Вулф . Ливерпульский университет издательство. С. 280–287. ISBN 978-1-84631-807-8 .
- ^ Ассоциация, Ватерлоо (26 июля 2018 г.). «Последнее вторжение в Британию 1797» . Ассоциация Ватерлоо . Получено 1 апреля 2024 года .
- ^ Писания Theobald Wolfe Tone 1763–98, том второе: Америка, Франция и Бантри -Бэй - август 1795 по декабрь 1796 года (запись в журнале 26 декабря 1796 г.) - ред. TW Moody, RB MacDowell и CJ Woods, Clarendon Press (США) ISBN 0-19-822383-8
- ^ Приходите, Дональд Р. (1952). «Французская угроза британским берегам, 1793–1798» . Военные дела . 16 (4): 174–188. doi : 10.2307/1982368 . ISSN 0026-3931 . JSTOR 1982368 .
- ^ Эллиотт, Марианна (2000). Католики Ольстера, история . Лондон: Аллен Лейн. ISBN 0713994649 .
- ^ Макдональд, Брайан (2002). «Монаган в эпоху революции» . Запись Clogher . 17 (3): (751–780) 770. doi : 10.2307/27699471 . ISSN 0412-8079 . JSTOR 27699471 .
- ^ Дуган, Джеймс (1965). Великий мятеж . Лондон: Trinity Press. С. 420–425. ISBN 978-7070012751 .
- ^ Коул, GDH; Postgate, Raymond (1945). Обычные люди, 1746–1938 (2 -е изд.). Лондон: Methuen & Co. Ltd. p. 162.
- ^ Мэнвуринг, Джордж; Добри, Бонами (1935). Плавающая республика: отчет о мятежах в Спитхеде и норе в 1797 году . Лондон: Джеффри Блес. п. 101.
- ^ Roger, Nam (2003), «Мятеж или подрыв? Spithead and the Nore», в Thomas Bartlett et al. (ред.), 1798: двусосетняя перспектива , Дублин , Four Courts Press, ISBN 1851824308 , с. 549–564.
- ^ Дуган, Джеймс (1965). Великий мятеж . Лондон: Trinity Press. п. 425. ISBN 978-7070012751 .
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный Pakenham, Thomas (1992). Год свободы - история великого ирландского восстания 1798 года (Phoenix в мягкой обложке изд.). Лондон: Феникс. ISBN 1-85799-050-1 .
- ^ «Французские экспедиции в Ирландию 1796–1798» . www.frenchempire.net . Получено 16 ноября 2023 года .
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный Фахи, Денис (21 сентября 2015 г.). «Дневник ирландцев на Наполеоне и ирландском языке» . Ирландские времена . Получено 20 декабря 2023 года .
- ^ Keogh, Dáire (1998). "Несчастный человек" . 18–19 -й - история века . 6 (2) . Получено 10 ноября 2020 года .
- ^ Дэвис, Майкл (2008). «Объединенные англичане» . Оксфордский словарь национальной биографии (онлайн -ред.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref: ODNB/95956 . Получено 10 ноября 2020 года . ( Требуется членство в публичной библиотеке в Великобритании .)
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный McFarland, EW (1994), Ирландия и Шотландия в эпоху революции . Эдинбургский университет издательство. ISBN 978-0748605392
- ^ Эллиотт, Марианна (май 1977). «Сюжет« Отчаяние »пересмотрел». Прошлое и настоящее (1): 46–61. doi : 10.1093/прошлое/75.1.46 .
- ^ Дэвис, Майкл (2009). «Объединенные англичане/ Объединенные британцы» . Международная энциклопедия революции и протеста . Международная энциклопедия революции и протеста. С. 1–2. doi : 10.1002/9781405198073.wbierp1500 . ISBN 978-1405198073 Полем Получено 9 ноября 2020 года - через онлайн -библиотеку Wiley.
- ^ Бут, Алан (1986). «Объединенные англичане и радикальная политика в промышленном северо -западе Англии, 1795–1803» . Международный обзор социальной истории . 31 (3): 271–297. doi : 10.1017/s0020859000008221 . JSTOR 44582816 .
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный Keogh, Dáire (1998). "Несчастный человек" . 18–19 -й - история века . 6 (2) . Получено 10 ноября 2020 года .
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный в дюймовый и фон глин час Pakenham, Thomas (1992). Год свободы - история великого ирландского восстания 1798 года (Phoenix в мягкой обложке изд.). Лондон: Феникс. ISBN 1-85799-050-1 .
- ^ Кеог, Дэр (лето 1998). "Несчастный человек" . История 18–19 века . 5 (2) . Получено 21 ноября 2020 года .
- ^ Беннелл, Энтони С. (2004). «Озеро, Джерард, Первое виконт озеро Дели (1744–1808)» . Оксфордский словарь национальной биографии (онлайн -ред.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref: ODNB/15900 . Получено 15 июля 2020 года . ( Требуется членство в публичной библиотеке в Великобритании .)
- ^ Каллен, Луи. , в Д. Диксоне, Д. Кеог и К. Уилан ред. (1993), «Внутренняя политика Объединенных ирландцев » ISBN 0-946640-95-5 , (стр. 176-196) с. 95-96
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный Грэм, Томас (1993), «Союз власти: Объединенная ирландская организация 1795–1798», в Дэвиде Диксоне, Даире Кеог и Кевине Уилан, ред., Объединенное Ири, республиканизм, радикализм и восстание (стр. 243–255 ), Dubllin, Liiliput, ISBN 0946640955 , с. 250–253
- ^ Грэм, Томас (1996), «Дублин в 1798 году: ключ к запланированному восстанию» в могучей волне: восстание 1798 года в Уэксфорде, Даре Кеог и Николас Ферлонг (ред.), Стр. 65–78), Блэкрок, . ISBN 1851822534
- ^ «Наас - местная история Kildare» . kildarelocalhistory.ie . Получено 27 октября 2023 года .
- ^ Хей, Эдвард (1803). История восстания графства Уэксфорд, 1798 г. н.э. Дублин: Джон Стокдейл. п. 57
- ^ Ó Hógartaigh, Margaret (2010). Эдвард Хей: историк 1798 года . Дублин: История пресса. стр. 40–41. ISBN 978-1845889920 .
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный в Мечи, Л. (1997) Протестант, католик и диссентор: духовенство и 1798 , Columbia Press, p. 176
- Ган ( 1996 Д. )
- ^ Хей, Эдвард (1803). История восстания округа Уэксфорд, 1798 г. н.э.: включая отчет о сделках, предшествующих этому событию, с приложением . Дублин: Джон Стокдейл. п. 147
- ^ Гахан, Даниэль (2013). «Военная стратегия Wexford United Irishmen в 1798 году» . История Ирландия . Получено 26 ноября 2023 года .
- ^ Беннелл, Энтони С. «Озеро, Джерард, Первое виконт озеро Дели (1744–1808)». Оксфордский словарь национальной биографии (онлайн -ред.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref: ODNB/15900 . ( Требуется членство в публичной библиотеке в Великобритании .)
- ^ «Битва при Каслкомере» . Каслкомер . Получено 7 ноября 2023 года .
- ^ «Майлз Бирн - ирландская биография» . www.libraryireland.com . Получено 22 марта 2021 года .
- ^ "Wexford Croppies" могилы в Мит » . Ирландские времена . Получено 27 октября 2023 года .
- ^ «Сдача - местная история Kildare. IE» . kildarelocalhistory.ie . Получено 29 октября 2023 года .
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный в дюймовый Стюарт, ATQ (1995), Летние солдаты: Восстание 1798 года в Антриме и Даун -Белфасте, Blackstaff Press, 1995, ISBN 9780856405587 .
- ^ McEvoy, Brendan (1969). «Объединенные ирландцы в Ко Тайрон» . Seanchas Ardmhacha: журнал Арм -епархиального исторического общества . 5 (1): (37–65), 52. doi : 10.2307/29740753 . ISSN 0488-0196 . JSTOR 29740753 .
- ^ МакКракен, Стивен (2022). Битва за Антрим - история Антрима в 1798 году (2 -е обновленное изд.). Северная Ирландия: Springfarm Publishing. ISBN 978-1-9162576-2-7 .
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный Эллиотт, Марианна (2000). Католики Ольстера: история . Аллен Лейн. С. 254–256. ISBN 0713994649 .
- ^ Proudfoot L. (ed.) Down History and Society (Dublin 1997) Глава Нэнси Кертин на с. 289 ISBN 0-906602-80-7
- ^ Мэдден, Ричард Роберт (1860). Антрим и вниз в 98 году: жизнь Генри Джой М'Кракен, Джеймс Хоуп, Уильям Путнэм М'Кабе, преподобный Джеймс Портер, Генри Манро . Лондон: Burns Oates & Washbourne Ltd. ... с. 240.
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный Мерфи, Джон (24 мая 1998 г.). «Мы все еще боимся говорить обо всех призраках 98 года». Воскресенье независимо . п. 15
- ^ Power, Patrick (1993). «Tipperary Courtmartials - 1798–1801» (PDF) . Tipperary Historical Journal : 134–147.
- ^ Доннелли, Джеймс С; Доннелли, Джеймс Дж. (1977–1978). «Движение правого парня 1785–8» . Studia Hibernica (17/18): 120–202. JSTOR 20496124 . Получено 22 ноября 2020 года .
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный Диксон, Дэвид (2003), «Дым без огня? Мюнстер и восстание 1798 года», в Thomas Bartlett et al. (ред.), 1798: двусосетняя перспектива , Дублин , Four Courts Press, ISBN 1851824308 , (стр. 147–173), с. 168–171.
- ^ Примечания на Конвей; По состоянию на архив 26 октября 2007 года на машине Wayback Machine
- ^ Вудс, CJ (2009). «Ширы, Генри | Словарь ирландской биографии» . www.dib.ie. Получено 27 октября 2023 года .
- ^ «Битва Большого Креста, где умерла сотня ирландцев» . FAULTTEROMHAT.com . Южная звезда . Получено 2 сентября 2021 года .
- ^ «В Гумберте по стопам - 1798 и году французов» . Библиотека округа Майо . Совет графства Майо . Получено 10 декабря 2022 года .
22 августа 1798 года французская экспедиция в 1000 человек под руководством генерала Жана Джозефа Амберта Гумберта (р. 1767) приземлилась в Килкаммине, к северу от Киллалы
- ^ Совет графства Майо. «Генерал Гумберт» . Матококо . Получено 11 ноября 2023 года .
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный Гай Бейнер , вспомнив год французов: Ирландская народная история и социальная память (Университет Висконсин Пресс, 2007)
- ^ Вудс, CJ (2009). «Макдоннелл, Джеймс Джозеф | Словарь ирландской биографии» . www.dib.ie. Получено 23 января 2023 года .
- ^ Куинн, Джеймс (2009). «Браун, Денис | Словарь ирландской биографии» . www.dib.ie. Получено 11 ноября 2023 года .
- ^ Питок, Мюррей Г.Х. (2006). Поэзия и якобитская политика в Великобритании и Ирландии восемнадцатого века . Издательство Кембриджского университета. ISBN 9780521030274 .
- ^ Харвуд, Филипп (1844). История ирландского восстания . Лондон: Чепмен и Элкоат. п. 235.
- ^ О'Доннелл, Патрик (1997). «Смерть Вулфа Тон: самоубийство или убийство?: Комендант Патрик О'Доннелл (ret'd.)» . Ирландский журнал медицинской науки . 166 (1): 57–59. doi : 10.1007/bf02939781 . ISSN 0021-1265 . PMID 9057437 . S2CID 35311754 .
- ^ Пакенхем, Томас (1969). Год свободы. Великое ирландское восстание 1798 года . Лондон: Ходдер и Стоутон. ISBN 9780340106402 .
- ^ Данн, Том (1998). Кертин, Нэнси Дж.; Стюарт, ATQ; Уилан, Кевин; Кеог, Д.; Furlong, N.; Гахан, Даниэль; Пакенхэм, Томас; Диксон, Чарльз; Майерс, SW (ред.). «Обзорная статья: 1798 и Объединенные ирландцы» . Ирландский обзор (1986–) (22): 54–66. doi : 10.2307/29735889 . ISSN 0790-7850 . JSTOR 29735889 .
- ^ Ричард Масгрейв " Мемуары различных восстаний в Ирландии " (1801) (см. Приложения)
- ^ Бартлетт, Томас (2000). «Помилование и компенсация, обращение с побежденными повстанцами и страдающих лоялистов после восстания 1798 года», в революции Джима Смита (ред.), Контрреволюция и Юнион, Ирландия в 1790-х годах , издательство Кембриджского университета, с. 100
- ^ Марианна Эллиотт , « Восстание, история телевидения 1798 года » (Rté 1998)
- ^ Уэбб, Альфред (1878). «Доктор Уитли Стоукс - ирландская биография» . www.libraryireland.com . Получено 30 декабря 2021 года .
- ^ Pakenham, Thomas (1998). Год свободы, великое ирландское восстание 1798 года . Нью -Йорк: Times Books, Random House. п. 24. ISBN 0812930886 .
- ^ Вудс, CJ (2009). «Аберкромби, сэр Ральф | Словарь ирландской биографии» . www.dib.ie. Получено 3 марта 2024 года .
- ^ Беннелл, Энтони С. (2004). «Озеро, Джерард, Первое виконт озеро Дели (1744–1808)» . Оксфордский словарь национальной биографии (онлайн -ред.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref: ODNB/15900 . Получено 15 июля 2020 года . ( Требуется членство в публичной библиотеке в Великобритании .)
- ^ Беннелл, Энтони С. «Озеро, Джерард, Первое виконт озеро Дели (1744–1808)». Оксфордский словарь национальной биографии (онлайн -ред.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref: ODNB/15900 . ( Требуется членство в публичной библиотеке в Великобритании .)
- ^ Сток, Джозеф. Повествование о том, что прошло в Киллале, в графстве Мейо, и примыкания, во время французского вторжения летом 1798 года. Дублин и Лондон, 1800
- ^ «Центр посетителей Баллинамака» . Лонгфорд туризм . 8 апреля 2013 года. Архивировано с оригинала 28 августа 2018 года . Получено 30 августа 2017 года .
- ^ Лекки, Уильям Эдвард Хартпол (2010). История Ирландии в восемнадцатом веке: том 5 . Чарлстаун, Южная Каролина: Набу Пресс. п. 53. ISBN 978-1148440866 .
- ^ Личное повествование о тех сделках в графстве Уэксфорд, в котором автор был помолвлен в ужасный период 1798 года - Thomas Cloney et al. (Джеймс Маллен, паб. Дублин 1832), с. 220
- ^ Лидон, Джеймс Ф. Создание Ирландии: с древних времен до настоящего, с. 274, Routledge
- ^ Данн, Том. Восстания: мемуары, память и 1798 . Lilliput Press, 2004; ISBN 978-1-84351-039-0
- ^ Kleinman, Sylvie (2009). «Харви, Бошамп Багенал | Словарь ирландской биографии» . www.dib.ie. Получено 28 октября 2023 года .
- ^ - Hógartaigh, Margaret (2010). Эдвард Хей: историк 1798 года . Дублин: История пресса. п. 44 ISBN 978-1-84588-992-0
- ^ Лидон, Джеймс Ф. Создание Ирландии: с древних времен до настоящего , с. 274
- ^ Масгрейв, сэр Ричард (1802). Мемуары различных восстаний в Ирландии (3 -е изд.). Дублин: Р. Марчбанк, и продан Дж. Арчер. п. 17 Получено 8 сентября 2015 года .
- ^ Ган, Д. Резня в скулью, " 1798 " 4 (1996),
- ^ Гахан, Даниэль Дж. (1998). «Новый Росс, Скуллабог и восстание 1798 года на юго -западе Уэксфорда» . Прошлое: орган Исторического общества Uí Cinsealaigh (21): 3–33. ISSN 2009-2040 . JSTOR 25520035 .
- ^ Кеог, Дэр; Фарлонг, Николас (1998). Женщины 1798 года . Четыре суда пресса. ISBN 978-1-85182-358-1 .
- ^ Най, Дублин, Восстания документов , 620/18/14. Фрэнсис Хиггинс, 29 января 1797 года.
- ^ Мэдден, Ричард (1843). Объединенные ирландцы, их жизнь и время . J. Madden & Company. п. 31
- ^ «Ирландская музыка, песня и баллада для: Дарлинг Бетси Грей» . www.traditionalmusic.co.uk . Получено 3 декабря 2023 года .
- ^ «Флк и традиционные тексты песен - Молли Дойл, героиня Росса» . www.traditionalmusic.co.uk . Получено 3 декабря 2023 года .
- ^ «Бетси Грей или сердца других историй и фотографий 98 года. Как собрано и опубликовано в« Морн -наблюдателе » » . Lisburn.com . Получено 6 ноября 2020 года .
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный О'Коннор, Кэтрин (2003). «Опыт женщин в восстании 1798 года в Уэксфорде» . Прошлое: орган Исторического общества Uí Cinsealaigh (24): (95–106) 96. ISSN 2009-2040 . JSTOR 25520079 .
- ^ Дури, Майкл (2006). Восстание " Ирландия / Ирис - ячейка . 21 : 27–4 doi : 10.3828/eci . ISSN 0790-7915 . JSTOR 30071276 .
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный Блэксток, Алан: забытая армия: ирландская йоменри . История Ирландия, том 4. 1996
- ^ Паттерсон, Джеймс Г. (19 июля 2013 г.). Вторая волна: активное сопротивление, 1799–1800 . Манчестерское университетское издательство. ISBN 978-1-84779-152-8 .
- ^ Паттерсон, Джеймс Г. (2008). После великого восстания: республиканизм, аграрианство и бандитризм в Ирландии после 1798 года . Манчестер: издательство Манчестерского университета. С. 38–44. ISBN 978-0719076930 .
- ^ Гай Бейнер, «Загадка« Родди МакКорли идет, чтобы умереть »: забыть и вспоминать местного героя повстанцев в Ольстере» в ритмах восстания: европейские традиции и воспоминания о социальном конфликте в устной культуре , под редакцией Эва Гийлорел, Давида Хопкин и Уильям Г. Пули (Routledge, 2017), с. 327-57.
- ^ Маум, Патрик (2009). «Арчер, Томас | Словарь ирландской биографии» . www.dib.ie. Получено 5 марта 2022 года .
- ^ Beiner, Guy (2016). «Отрубленные головы и порки: подрыв забвения в Ольстере после 1798 года». В Диллане, Фионнуала; Макареави, Наоми; Пайн, Эмили (ред.). Тело в боли в ирландской литературе и культуре . Новые направления в ирландской и ирландской американской литературе. Palgrave Macmillan . С. 77–97. doi : 10.1007/978-3-319-31388-7_5 . ISBN 978-3-319-31387-0 .
- ^ О'Доннелл, Руан (1999), последствия: Постребеллионский мятеж в Уиклоу, 1799-1803, Дублин: Ирландская академическая пресса, ISBN 0-7165-2638-7
- ^ Вспоминая год французов: Ирландская народная история и социальная память . Univ of Wisconsin Press. 2007. ISBN 9780299218249 .
- ^ Вудс, CJ (2009). «Макдоннелл, Джеймс Джозеф | Словарь ирландской биографии» . www.dib.ie. Получено 12 ноября 2023 года .
- ^ Фарлонг, Николас (1991). О. Джон Мерфи из Boolavogue: 1753-1798 . Географические публикации. п. 162. ISBN 978-0-906602-18-8 .
- ^ Вудс, CJ (октябрь 2009 г.). «Тилинг, Варфоломей» . Словарь ирландской биографии . Получено 6 ноября 2021 года .
- ^ Доусон, Кен (2 февраля 2017 г.). «Разрушил ирландцев - что произошло, когда заговорщики 1798 года выпали» . Belfasttelegraph.co.uk . ISSN 0307-1235 . Получено 10 ноября 2023 года .
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный Паркхилл, Тревор (2003). «Дикие гуси 1798 года: эмиграции восстания» . Seanchas Ardmhacha: журнал Арм -епархиального исторического общества . 19 (2): 118–135. ISSN 0488-0196 . JSTOR 25746923 .
- ^ «Майкл Дуайер 1772 -1825» . Графство Уиклоу наследие . 27 июня 2019 года . Получено 10 ноября 2023 года .
- ^ Маллой, Шила (2009). «Мур, Джон | Словарь ирландской биографии» . www.dib.ie. Получено 10 ноября 2023 года .
- ^ Стюарт, ATQ (1998). «1798 на севере» . История Ирландия . Получено 11 ноября 2023 года .
- ^ Кортни, Роджер (2013). Неоценки голосов: заново открытие ирландской прогрессивной пресвитерианской традиции . Белфаст: Ольстерский исторический фонд. С. 133–134. ISBN 9781909556065 .
- ^ Коллес, Рамсей (1919). «История Ольстера» . ElectricCotland.com . Получено 30 ноября 2023 года .
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный Bew, Paul (2009), «Союз между Великобританией и Ирландией: один человек?» , Ирландия , издательство Оксфордского университета, стр. 49–86, doi : 10.1093/acprof: oso/9780199561261.003.0002 , ISBN 978-0-19-956126-1 , Получено 30 ноября 2023 г.
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный в дюймовый Geoghegan, Patrick M. (2000). «Католики и союз» . Сделки Королевского исторического общества . 10 : 243–258. doi : 10.1017/s0080440100000128 . ISSN 0080-4401 . JSTOR 3679381 . S2CID 153949973 .
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный De Vál, Séamas S. (1997). «Священники« девяносто восемь » » . Прошлое: орган Исторического общества Uí Cinsealaigh (20): (3–52) 3. ISSN 2009-2040 . JSTOR 25520024 .
- ^ Кеог, Дайр (2009). «Колфилд, Джеймс | Словарь ирландской биографии» . www.dib.ie. Получено 19 ноября 2023 года .
- ^ «Фр Эндрю Конрой» . Наше ирландское наследие . Получено 11 ноября 2023 года .
- ^ МакКейб, Десмонд (2009). «Суини, Манус | Словарь ирландской биографии» . www.dib.ie. Получено 11 ноября 2023 года .
- ^ Bew, Джон (2011). Каслри, от просветления до тирании . Quercus Publishing Plc. С. 126–127. ISBN 9780857381866 .
- ^ Келли, Джеймс (1987). «Происхождение акта профсоюза: экзамен на мнение профсоюзного заключения в Великобритании и Ирландии, 1650–1800». Ирландские исторические исследования . 25 (99): 236–263–85. doi : 10.1017/s00211214000266614 . JSTOR 30008541 . S2CID 159653339 .
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный Geoghegan, Patrick M. (1999) Ирландский акт Союза: исследование в области высокой политики, 1798-1801. Дублин: Гилл и Макмиллан. ISBN 978-0716527725
- ^ «Союз с Ирландией, 1800 | История парламента онлайн» . www.historyofparliamentonline.org . Получено 9 ноября 2023 года .
- ^ Geohegan, Patrick (2002). Роберт Эммет . Дублин: Гилл и Макмиллан. С. 120–121. ISBN 0717133877 .
- ^ Келли, Джеймс (2000). «Популярная политика в Ирландии и акт профсоюза» . Сделки Королевского исторического общества . 10 : 259–287. doi : 10.1017/s008044010000013x . ISSN 0080-4401 . JSTOR 3679382 . S2CID 154746765 .
- ^ Фергус Уилан (2014). Бога, заставляющий демократ: замечательная жизнь Арчибальда Гамильтона Роуэн . Стиллорган, Дублин: Новые островные книги. п. 201. ISBN 978-1848404601 .
- ^ Geoghegan, Patrick (2002). Роберт Эммет, жизнь . Дублин: Гилл и Макмиллан. с. 157, 288. ISBN 9780717133871 .
- ^ «Французские экспедиции в Ирландию 1796 - 1798» . www.frenchempire.net . Получено 9 ноября 2023 года .
- ^ О'Доннелл, Руан (2021). «Восход 1803 года в Дублине» . История Ирландия . Получено 30 ноября 2021 года .
- ^ «Майкл Дуайер из Имаала» . История Ирландия . 22 февраля 2013 года . Получено 30 ноября 2021 года .
- ^ Куинн, Джеймс (2003). «Собака, которая не лаяла»: Север и 1803 » . История Ирландия . Получено 7 марта 2021 года .
- ^ Whitaker, Anne-Maree (2009). "Castle Hill Consrick Rebellion 1804" . Словарь Сиднея . Получено 3 января 2017 года .
- ^ Сильвер, Линетт Рамсей (1989). Битва при уксусном холме: ирландское восстание Австралии, 1804 . Сидней, Новый Южный Уэльс: Doubleday. ISBN 0868243264 .
- ^ «Масгрейв: Мемуары о различных восстаниях в Ирландии» . www.askaboutireland.ie . Получено 19 ноября 2023 года .
- ^ «Биография - Масгрейв, сэр Ричард (1757-1818) - музей округа Уотерфорд» . www.waterfordmuseum.ie . Получено 19 ноября 2023 года .
- ^ Гибни, Джон (2013). «Сэр Ричард Масгрейв, 1746–1818 гг . История Ирландия . Получено 19 ноября 2023 года .
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный Вудс, CJ (2006). «Исторический пересмотр: был О'Коннелл объединенным ирландцем?». Ирландские исторические исследования . 35 (138): 179. doi : 10.1017/s0021121400004879 . JSTOR 20547427 . S2CID 163825007 .
- ^ Вудс, JC (2006). «Исторический пересмотр: был О'Коннелл объединенным ирландцем?». Ирландские исторические исследования . 35 (138): 173–174. doi : 10.1017/s0021121400004879 . JSTOR 20547427 . S2CID 163825007 .
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный Мур, Томас (1993). Политические и исторические сочинения по делам ирландцев и британцев Томаса Мура, представленные Бренданом Клиффордом . Белфаст: Атол Книги. С. 132, 152–153. ISBN 0-85034-067-5 .
- ^ Ryder, S. (2001) «Молодая Ирландия и Восстание 1798 года» в: Гири, Лоуренс (ред.). Восстание и память в современной Ирландии . Дублин: Четыре суда пресса.
- ^ «Паломничество в могилу Тон в Боденстауне, 1873–1922 гг.: Время, место, популярность» . 27 апреля 2015 года.
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный Коллинз, Питер (2004). Который боится говорить о 98 году: помирье и продолжающееся влияние Объединенных ирландцев . Белфаст: Ольстерский исторический фонд. п. 43
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный Джонсон, Нуала С. (1994). «Скульпирование героических историй: празднование столетнего восстания 1798 года в Ирландии» . Сделки Института британских географов . 19 (1): 78–93. Bibcode : 1994tribg..19 ... 78J . doi : 10.2307/622447 . ISSN 0020-2754 . JSTOR 622447 .
- ^ Paseta, Senia (1998). «1798 в 1898 году: политика поминовения» . Ирландский обзор (1986-) (22): (46–53) 48–49. doi : 10.2307/29735888 . ISSN 0790-7850 . JSTOR 29735888 .
- ^ McNulty, Eugene (2008). «Место памяти: Алиса Миллиган, Ардриг и столетие 1898 года» . Обзор Ирландского университета . 38 (2): 203–2321. JSTOR 40344295 . Получено 24 января 2021 года .
- ^ Шоу, Джеймс Дж. (1888). Две ирландские политики мистера Гладстона: 1868–1886 (PDF) . Лондон: Маркус Уорд. С. 0–11.
- ^ Оуэнс, Гэри (1999). «Введение редактора: восстание 1798 года и ирландская республиканская традиция» . Эре-Ирландия . 34 (2): 3–4. doi : 10.1353/eir.1999.0000 . ISSN 1550-5162 . S2CID 159879325 .
- ^ Робинсон, Кеннет, (2005). «Комментарий», Томас Ледли Берч, письмо ирландского эмигранта (1799) Белфаст: Атол Книги, с. 141, ISBN 0850341108
- ^ Cullen, LM (1987) «Восстание 1798 года в Уэксфорде: Объединенная ирландская организация, членство, лидерство» в K. Whelan и W Nolan Eds., Wexford: История и общество , Дублин: Географические публикации, (стр. 248-295) , с. 290. ISBN 9780906602065
- ^ Кортни, Роберт (2013). Неоценки голосов: заново открытие ирландской прогрессивной пресвитерианской традиции . Белфаст: Ольстерский исторический фонд. с. 332, 342, 347. ISBN 978-1-909556-06-5 .
- ^ Уильям Теобальд Вулф Тон, изд. (1826). Жизнь Теобальда Вулф Тон, том. 1 Вашингтон, округ Колумбия: Груз и Ситон. п. 127
- ^ Закон об Ирландии Республики 1948 года (начало) Орден 1949 года ( SI № 27 от 1949 г. ). Законодательный инструмент правительства Ирландии . Получено из ирландской статутной книги .
- ^ Потомки Томаса Мора все вымерли к 1807 году, без связи с Ирландией; См. http://www.thomasmorestudies.org/docs/descendants_john.pdf Архивировал 27 сентября 2020 года на машине Wayback
- ^ Гиллеспи, Том (17 декабря 2022 года). «Джон Мур, первый президент Коннот» . Коннот Телеграф . Получено 10 ноября 2023 года .
- ^ Г -н С. Бреннан, государственный министр на департаменте Таоисича (9 декабря 1998 года). «Двухсотлетие 1798 года: Заявления. - Шанад Эйернн (21 -й Шанад) - среда, 9 декабря 1998 года - дома Оиречтас» . www.oireachtas.ie . Получено 3 ноября 2023 года .
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный McBride, Ian (1999). Кеог, Дайр; Фарлонг, Николас; Гахан, Даниэль; Вебер, Пол; Уилсон, Дэвид А.; Блэксток, Аллан (ред.). «Восстановление восстания: 1798 в 1998 году» . Ирландские исторические исследования . 31 (123): (395–410) 399. doi : 10.1017/s0021121400014231 . ISSN 0021-1214 . JSTOR 30007150 . S2CID 146881848 .
- ^ Данн, Том (1998). Кертин, Нэнси Дж.; Стюарт, ATQ; Уилан, Кевин; Кеог, Д.; Furlong, N.; Гахан, Даниэль; Пакенхэм, Томас; Диксон, Чарльз; Майерс, SW (ред.). «Обзорная статья: 1798 и Объединенные ирландцы» . Ирландский обзор (1986-) (22): 54–66. doi : 10.2307/29735889 . ISSN 0790-7850 . JSTOR 29735889 .
- ^ McBride, Ian (1999). Кеог, Дайр; Фарлонг, Николас; Гахан, Даниэль; Вебер, Пол; Уилсон, Дэвид А.; Блэксток, Аллан (ред.). «Восстановление восстания: 1798 в 1998 году» . Ирландские исторические исследования . 31 (123): 395–410. doi : 10.1017/s0021121400014231 . ISSN 0021-1214 . JSTOR 30007150 . S2CID 146881848 .
- ^ Комерфорд, Патрик (10 января 1998 г.). «1798: Потерянные лидеры» . Ирландские времена . Получено 12 ноября 2023 года .
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный Доннелли младший, Джеймс (2001). « Сектантство в 1798 году и в католической националистической памяти » в Laurence M. Geary, ed., Восстание и память в современной Ирландии, (стр. 15-37), ст. 16, 37 . Дублин: Четыре суда пресса. ISBN 1-85182-586-X
- ^ McBride, Ian (1998). Политика Писания: Пресвитериане Ольстера и ирландский радикализм в конце восемнадцатого века . Кларендон Пресс. п. 13. ISBN 978-0-19-820642-2 .
- ^ См. Также McBride, Ian (2009), Ирландия восемнадцатого века, Дублин: Gill Books , с. 409-413, ISBN 9780717116270 ; и английский, Ричард (2006), Ирландская свобода , История национализма в Ирландии, Лондон: Pan Books, с. 91-95. ISBN 9780330427593
- ^ Гарднер, Питер Р. (2018). «Этническая монополия: этническая принадлежность Ольстера-Скута и институциональная гегемония в Северной Ирландии» . Ирландский журнал социологии . 26 (2): 139–161. doi : 10.1177/0791603518780821 . HDL : 2164/10290 . ISSN 0791-6035 . S2CID 56120274 .
- ^ Поднимитесь на дерево свободы: исследование роли шотландцев Ольстера в восстании ирландцев 1798 года (PDF) . Агентство Ольстера шотландцев. 2012
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный в Гарднер, Питер Роберт (2017). Этнические протестанты Ольстера: терпимость, люди и класс в этнопедагогике Ольстера-Скута . Доктор философии, Кембриджский университет.
- ^ Хьюм, Дэвид (1998). «Чтобы что -то подумало о том, что мы подумали неправильно» Дух 1798 года и пресвитерианский радикализм в Ольстере . Лурган: Ольстерское общество. ISBN 1872076394 .
- ^ Агентство Ульстера-Скотс (2006). Что делает Ольстер-Скот?: Факторы, способствующие традиции: руководство для учителей
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный Эндрюс, Джонни (2022). «Фрэнсис Хатчесон должен быть руководством по любому юнионистскому разговору» . Фрэнсис Хатчесон Институт . Получено 6 ноября 2023 года .
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный McCausland, Нельсон (2023). Шотландское просветление в Ольстере (речь). Библиотека льняного зала, Белфаст . Получено 6 ноября 2023 года - через YouTube. Полем
- ^ Уэбб, Джеймс. (2009). Родился борьба: как шотландская ирландская Америка . Эдинбург: мейнстрим
- ^ Маккарти, Карен Ф. (2011). Другие ирландцы: шотландские ирландские катастрофы, которые сделали Америку . Нью -Йорк: Стерлинг
- ^ 1798 AN «А», который: радикализм, восстание и перестройка (PDF) . Белфаст: Ольстерская шотландская сеть сообщества. 2017. С. 13, 18.
- ^ Де Балун, Дейглан (5 декабря 1997 г.). «Оранжевый Орден планирует повторно развивать битвы в 1798 году» . Ирландские времена . Получено 26 ноября 2023 года .
- ^ «1798 Мемориальные Мемориальные Мемориальные Мемориальные места в Ирландии» . www.irishwarmemorials.ie . Получено 17 июня 2020 года .
- ^ "Geograph :: Битва при табличке Сенфилда, Сенфилд © Albert Bridge" . www.geograph.ie . Получено 4 ноября 2023 года .
- ^ «География :: Битва при Баллинахинч-мемориальной доске, ... © Альберт Бридж CC-BY-SA/2.0» . www.geograph.ie . Получено 4 ноября 2023 года .
- ^ «Ирландский мертвец революции 1798 года | Памятник Австралия» . monumentaustralia.org.au . Получено 8 ноября 2023 года .
- ^ "Южная звезда" .
Источники
[ редактировать ]- Кеннеди, Лиам (2016). Несчастная земля: самые угнетенные люди когда -либо, ирландцы? Полем Дублин: Ирландская академическая пресса. ISBN 9781785370472 .
- Стюарт, ATQ (1995). Летние солдаты: восстание 1798 года в Антриме и вниз . Белфаст: Блэкстафф. ISBN 978-0856405587 .
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Аноним (1922). . Дублин: Национальная ассоциация празднования Cumann Cuimheachain '98.
- Бартлетт, Томас, Кевин Доусон, Дайр Кеог , восстание , Дублин 1998
- Beiner, Guy (2007). Вспоминая год французов: Ирландская народная история и социальная память . Мэдисон: Университет Висконсин Пресс. ISBN 9780299218249 .
- Beiner, Guy (2018). Забывшая память: социальное забывание и народная историография . Оксфорд: издательство Оксфордского университета. ISBN 9780198749356 .
- Норы, Петр (1799). . Дублин.
- Диксон, C. Уэксфорд поднимается в 1798 году: его причины и курс (1955).
- Дэвид Диксон, Дайр Кеог и Кевин Уилан, ред. Объединенные ирландцы: республиканизм, радикализм и восстание (Dublin, The Lilliput Press, 1993)
- Эрман, Джон. Младший Питт: Том 3: Пользовательская борьба (1996) стр. 158–196
- Эллиотт, Марианна . Партнеры в революции: Объединенные ирландцы и Франция (Йельский университет, 1982)
- Hayes-McCoy, GA « Ирландские битвы » (1969)
- Ингам, Джордж Р. Ирландский повстанческий, американский патриот: Уильям Джеймс МакНейвен, 1763–1841 , Сиэтл, Вашингтон: Амазонка книги, 2015.
- McDowell, RB Ирландия в эпоху империализма и революции, 1760–1801 (1991), стр. 595–651.
- Пакенхем, Т. Год Свободы (Лондон, 1969) Перепечатано в 1998 году.
- Роуз, Дж. Холланд. Уильям Питт и Великая война (1911) с. 339–364 онлайн
- Смит, Джеймс. Мужчины без собственности: ирландские радикалы и популярная политика в конце 18 -го века . (Macmillan, 1992).
- Тодд, Джанет М. Ребел Дочери: Ирландия в конфликте 1798 года (Viking, 2003).
- Уилан, Кевин. Дерево Свободы: радикалы, католицизм и строительство ирландской идентичности, 1760–1830 . (Cork University Press, 1996).
- (Атриб.) Зима, Джон Пратт (1797). (1 изд.). Дублин.
- Циммерманн, Жорж Денис. Песни ирландского восстания: ирландские политические уличные баллады и песни повстанцев, 1780–1900 (Four Courts Press, 2002).
В искусстве
[ редактировать ]- Свобода или смерть - британский автор Дэвид Кук (2014). Новелла о восстании.
- Год французов - Томас Фланаган, 1979 год. Исторический роман о событиях в округе Майо.
- Гленарвон (1816) - роман Леди Кэролайн Лэмб , сет во время восстания, сочетающий элементы римского Клефа , готический роман и исторический роман .
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Национальный центр 1798 года - Enniscorthy, Co. Dublin. Уэксфорд *
- Год французской онлайн -выставки - CCI, Париж
- Ирландское восстание 1798 года - история Би -би -си
- Восстание 1798 года в графстве Клэр - библиотека Клэр
- Восстание 1798 года - Анализ ирландского анархиста
- Генерал Джозеф Холт из 1798 года в Уиклоу
- Бегственная война - 1798 в Северном Килдэре
- Карта Дублина 1798
- Мелвин Брэгг , Ян Макбрайд, Катриона Кеннеди, Лиам Чемберс (8 декабря 2022 г.). Ирландское восстание 1798 года . В наше время. BBC Radio 4.
СМИ, связанные с ирландским восстанием 1798 года в Wikimedia Commons
Предшествует Французская кампания в Египте и Сирии |
Французская революция: революционные кампании Ирландское восстание 1798 года |
Преуспевает Квази-война |
- Ирландское восстание 1798 года
- Восстания в Ирландии
- 1798 в Ирландии
- Восстания 18-го века
- Восстания против Британской империи
- Войны с участием Франции
- Войны с участием Великобритании
- Войны с участием Ирландии
- Ирландский республиканизм
- Ирландия - Университетские военные отношения Королевства
- Французский каталог
- Политическое насилие в Королевстве Ирландия
- Генри Бенедикт Стюарт