Новая Зеландия

Новая Зеландия
*Новая Зеландия* ( маори )
Новая Зеландия Новая Зеландия ( маори )
	Флаг Герб
	Гимны : ; « Боже, защити Новую Зеландию » ; (Родной: Новая Зеландия ) ; Duration: 1 minute and 3 seconds.1:03; « Боже, храни короля »
	Расположение Новой Зеландии, включая отдаленные острова, ее территориальные претензии в Антарктике и Токелау.
Капитал	Веллингтон ; 41 ° 18' ю.ш., 174 ° 47' в.д. / 41,300 ° ю.ш., 174,783 ° в.д.
Крупнейший город	Окленд
Официальные языки	Английский ; Маори ; Новозеландский язык жестов ;
Этнические группы ( 2023 )	67,8% европейцы ; 17,8% маори ; 17,3% азиаты ; 8,9% тихоокеанские народы ; 1,9% Ближний Восток / Лос-Анджелес / Африка ; 1,1% другое ;
Религия (2018)	48,2% не верят ; 37,3% христианство ; 2,7% индуизм ; 5,1% другое ; 6,7% остались без ответа ;
Демон(ы)	Новозеландец ; Киви (разговорный) ;
Правительство	Унитарная парламентская конституционная монархия
• Монарх	Карл III
• Генерал-губернатор	Синди Киро
• Премьер-министр	Кристофер Люксон
Законодательная власть	Парламент
Этапы независимости из Соединенного Королевства
• Договор Вайтанги	6 февраля 1840 г.
• Ответственное правительство	7 мая 1856 г.
• Доминион	26 сентября 1907 г.
• Закон об усыновлении Вестминстерского статута	25 ноября 1947 г.
• Закон о Конституции 1986 года.	1 января 1987 г.
Область
• Общий	268,021 км 2 (103 483 квадратных миль) ( 75-е место )
• Вода (%)	1.6
Население
• Оценка на август 2024 г.	5,393,520 ( 120-й )
• 2023 года Перепись	4,993,923
• Плотность	19,5/км 2 (50,5/кв. миль) ( 167-е место )
ВВП ( ГЧП )	оценка на 2023 год
• Общий	279,183 миллиарда долларов США ( 63-й )
• На душу населения	53 809 долларов США [долл. США] ( 32-й )
ВВП (номинальный)	оценка на 2023 год
• Общий	249,415 миллиардов долларов США ( 51-й )
• На душу населения	48 071 доллар США [долларов США] ( 23-е )
Джини (2022)	30.0 ; среднее неравенство
ИЧР (2022)	0.939 ; очень высокий ( 16 место )
Валюта	Новозеландский доллар ($) ( NZD )
Часовой пояс	UTC +12 ( новозеландское время )
• Лето ( летнее время )	UTC +13 ( новозеландский доллар )
Формат даты	дд / мм / гггг
Ведущая сторона	левый
Код вызова	+64
Код ISO 3166	Новая Зеландия
Интернет-ДВУ	.nz

Новая Зеландия ( маори : Aotearoa [aɔˈtɛaɾɔa] ) — островное государство в юго-западной части Тихого океана . Он состоит из двух основных массивов суши — Северного острова ( Те Ика-а-Мауи ) и Южного острова ( Те Вайпоунаму ) — и более 700 более мелких островов . Это шестая по величине островная страна по площади, расположенная к востоку от Австралии, через Тасманово море , и к югу от островов Новая Каледония , Фиджи и Тонга . и Разнообразная топография страны острые горные вершины, включая Южные Альпы , во многом обязаны тектоническим поднятиям и извержениям вулканов. Столица Новой Зеландии — Веллингтон , а самый густонаселенный город — Окленд .

Острова Новой Зеландии были последней большой обитаемой территорией, заселенной людьми. Примерно между 1280 и 1350 годами полинезийцы начали селиться на островах, а затем впоследствии развили самобытную культуру маори . В 1642 году голландский исследователь Абель Тасман стал первым европейцем, увидевшим и зарегистрировавшим Новую Зеландию. В 1769 году британский исследователь капитан Джеймс Кук стал первым европейцем, ступившим на землю и нанесшим на карту Новую Зеландию. В 1840 году представители Соединенного Королевства и вожди маори подписали Договор Вайтанги , который проложил путь к декларации суверенитета Великобритании позднее в том же году и созданию Королевской колонии Новой Зеландии в 1841 году. Впоследствии произошла серия конфликтов между колониальными правительством и племенами маори привели к отчуждению и конфискации большого количества земель маори. Новая Зеландия стала доминионом в 1907 году; он получил полную законодательную независимость в 1947 году, сохранив монарха в качестве главы государства . Сегодня большая часть населения Новой Зеландии, составляющего 5,25 миллиона человек, составляют Европейское происхождение ; коренные маори являются крупнейшим меньшинством, за ними следуют выходцы из Азии и тихоокеанские жители . Отражая это, культура Новой Зеландии в основном заимствована от маори и первых британских поселенцев, при этом недавнее расширение культуры стало результатом увеличения иммиграции . Официальными языками являются английский, маори и новозеландский язык жестов , при этом местный диалект английского языка преобладает .

Будучи развитой страной , она первой ввела минимальную заработную плату и первой предоставила женщинам право голоса . Она занимает очень высокие места по международным показателям качества жизни , прав человека и имеет один из самых низких уровней восприятия коррупции в мире. Он сохраняет видимый уровень неравенства , имея структурные различия между населением маори и европейским населением. Новая Зеландия претерпела серьезные экономические изменения в 1980-х годах, которые превратили ее из протекционистской экономики в либерализованную экономику свободной торговли . Сектор услуг доминирует в национальной экономике , за ним следуют промышленный сектор и сельское хозяйство ; Международный туризм также является важным источником дохода. Новая Зеландия является членом Организации Объединенных Наций , Содружества Наций , ANZUS , UKUSA , ОЭСР , АСЕАН плюс шесть , Азиатско-Тихоокеанского экономического сотрудничества , Тихоокеанского сообщества и Форума тихоокеанских островов . Она поддерживает особенно тесные отношения с Соединенными Штатами и является одним из их главных союзников, не входящих в НАТО ; ^{[ 14 ]} Соединенное Королевство ; Самоа , Фиджи и Тонга ; и с Австралией , с общей « Транстасманской » идентичностью этих двух стран, возникшей в результате многовековой британской колонизации. ^{[ 15 ]}

На национальном уровне законодательная власть принадлежит избранному однопалатному парламенту , тогда как исполнительная политическая власть осуществляется правительством , возглавляемым премьер-министром , в настоящее время Кристофером Люксоном . Карл III является королем страны и представлен губернатором генерал - Синди Киро . Кроме того, Новая Зеландия состоит из 11 региональных советов и 67 территориальных органов местного самоуправления . Королевство Новая Зеландия также включает Токелау ( зависимую территорию ); Острова Кука и Ниуэ (самоуправляющиеся государства в свободной ассоциации с Новой Зеландией); и Зависимость Росса , которая является территориальными претензиями Новой Зеландии в Антарктиде .

Этимология

Первый европейский посетитель Новой Зеландии, голландский исследователь Абель Тасман , назвал острова Статен-Лэнд , полагая, что они были частью Статен-Ландта , который Якоб Ле Мэр заметил у южной оконечности Южной Америки. ^{[ 16 ]}^{[ 17 ]} Хендрик Брауэр доказал, что южноамериканская земля представляла собой небольшой остров в 1643 году, а голландские картографы впоследствии переименовали открытие Тасмана Новую Зеландию с латыни , в честь голландской провинции Зеландия в . ^{[ 16 ]}^{[ 18 ]} Позже это имя было переведено на английский язык и стало называться Новой Зеландией . ^{[ 19 ]}^{[ 20 ]}

Это было написано как Ну Тирани на языке маори (пишется Ну Тирани в Те Тирити о Вайтанги). В 1834 году документ, написанный на языке маори и озаглавленный « Новой Зеландии », был переведен на английский язык Декларация независимости . Он был подготовлен Те В(х)акаминенга о Нга Рангатиратанга о Нга Хапу о Ну Тирени , Объединёнными племенами Новой Зеландии , а копия была отправлена королю Вильгельму IV, который уже признал флаг Объединённых племен Новой Зеландии. и кто признал это заявление в письме лорда Гленелга . ^{[ 21 ]}^{[ 22 ]}

Аотеароа (произносится [aɔˈtɛaɾɔa] на языке маори и / ˌ aʊ t ɛəˈr oʊ . ə / на английском языке; часто переводится как «земля длинного белого облака») ^{[ 23 ]} это нынешнее название Новой Зеландии на языке маори. Неизвестно, было ли у маори название для всей страны до прихода европейцев; Первоначально Аотеароа назывался только Северным островом . ^{[ 24 ]} У маори было несколько традиционных названий для двух главных островов, в том числе Те Ика-а-Мауи («рыба Мауи ») для Северного острова и Те Вайпоунаму воды (« зеленокаменные ») или Те Вака о Аораки («каноэ Аораки » ) для Южного острова . ^{[ 25 ]} На ранних европейских картах острова были обозначены Северный (Северный остров), Средний (Южный остров) и Южный ( остров Стюарт/ Ракиура ). ^{[ 26 ]} В 1830 году картографы начали использовать на своих картах «Север» и «Юг», чтобы различать два крупнейших острова, а к 1907 году это стало общепринятой нормой. ^{[ 20 ]} В 2009 году Географический совет Новой Зеландии обнаружил, что названия Северного и Южного островов никогда не были формализованы, а названия и альтернативные названия были формализованы в 2013 году. В результате были установлены названия Северный остров или Те Ика-а-Мауи и Южный. Остров или Те Вайпоунаму . ^{[ 27 ]} Для каждого острова можно использовать либо его английское название, либо название маори, либо оба вместе. ^{[ 27 ]} Точно так же маори и английские названия всей страны иногда используются вместе ( Аотеароа, Новая Зеландия ); ^{[ 28 ]}^{[ 29 ]} однако это не имеет официального признания. ^{[ 30 ]}

История

Первыми людьми, достигшими Новой Зеландии, были полинезийцы, плававшие по океану на вака (каноэ). Их прибытие, вероятно, произошло несколькими волнами, примерно между 1280 и 1350 годами нашей эры. Эти полинезийские поселенцы, изолированные в Новой Зеландии, в последующие годы стали маори. Согласно ранней европейской синтезированной интерпретации различных традиционных рассказов маори, около 750 г. н.э. героический исследователь Купе открыл Новую Зеландию, а позже, около 1350 г., один большой флот поселенцев выступил с Гавайских островов в восточной Полинезии. ^{[ 34 ]} Однако с конца 20 века эта история все больше отводится в область легенд и мифов. Альтернативная точка зрения возникла на основе свежих археологических и научных данных, которые коррелируют с сомнениями, высказываемыми историками повсюду в отношении надежности интерпретаций, основанных на устных свидетельствах коренных народов, в том числе маори. ^{[ 35 ]}

Что касается прибытия этих полинезийских поселенцев, то нет никаких человеческих останков, артефактов или построек, которые были бы уверенно датированы более ранним периодом, чем Кахароа Тефра, слой вулканических обломков, отложившийся в результате извержения горы Таравера около 1314 года нашей эры. ^{[ 36 ]} Образцы крысиных костей, обглоданных крысами панцирей и коробочек с семенами датируются более поздними датами, чем извержение Тараверы, за исключением трех из десяти лет назад или около того. ^{[ 37 ]} Радиоуглеродное датирование и пыльцевые доказательства широкомасштабных лесных пожаров незадолго до извержения также могут указывать на присутствие человека до извержения. ^{[ 38 ]}^{[ 39 ]} Кроме того, изменчивость митохондриальной ДНК среди популяций маори позволяет предположить, что восточные полинезийцы впервые заселили новозеландский архипелаг между 1250 и 1300 годами. ^{[ 25 ]}^{[ 40 ]}^{[ 41 ]} Таким образом, в настоящее время существует мнение, что независимо от того, прибыли ли некоторые поселенцы до 1314 года, основной период заселения пришелся на последующие десятилетия, возможно, с участием скоординированной массовой миграции. Историки также согласны с тем, что полинезийское заселение Новой Зеландии было спланированным и целенаправленным. ^{[ 42 ]}^{[ 43 ]}^{[ 44 ]}^{[ 45 ]}^{[ 46 ]} В последующие столетия поселенцы развили особую культуру, ныне известную как маори. Этот сценарий также согласуется с широко обсуждаемой сомнительной третьей линией устных свидетельств: ^{[ 35 ]} традиционные генеалогии ( вакапапа ), которые указывают примерно на 1350 год как вероятную дату прибытия многих каноэ-основателей ( вака ), от которых многие маори ведут свое происхождение. ^{[ 47 ]}^{[ 48 ]} Некоторые маори позже мигрировали на острова Чатем , где развили свою особую культуру мориори . ^{[ 49 ]} Позднее вторжение маори в 1835 году привело к резне и фактическому исчезновению мориори. ^{[ 50 ]}

Во враждебном столкновении 1642 года между Нгати Туматакокири и голландского исследователя Абеля Тасмана . командой ^{[ 51 ]}^{[ 52 ]} четверо членов экипажа Тасмана были убиты, и по крайней мере один маори был ранен выстрелом из канистры . ^{[ 53 ]} Европейцы не посещали Новую Зеландию повторно до 1769 года, когда британский исследователь Джеймс Кук нанес на карту почти всю береговую линию. ^{[ 52 ]} Вслед за Куком Новую Зеландию посетили многочисленные европейские и североамериканские китобойные , тюленьи и торговые суда. Они обменивали европейскую еду, металлические инструменты, оружие и другие товары на древесину, еду маори, артефакты и воду. ^{[ 54 ]} Появление картофеля и мушкетов изменило сельское хозяйство и военное дело маори. Картофель обеспечивал надежный избыток продовольствия, что позволяло проводить более продолжительные и продолжительные военные кампании. ^{[ 55 ]} В результате межплеменные мушкетные войны охватили более 600 сражений в период с 1801 по 1840 год, в результате которых погибло 30 000–40 000 маори. ^{[ 56 ]} С начала 19 века христианские миссионеры начали заселять Новую Зеландию, в конечном итоге обратив в свою веру большую часть населения маори. ^{[ 57 ]} Население маори сократилось примерно до 40% от уровня, существовавшего до контакта, в XIX веке; Интродуцированные заболевания были основным фактором. ^{[ 58 ]}

Порванный лист бумаги — Лист Вайтанги из Договора Вайтанги

Британское правительство назначило Джеймса Басби британским резидентом Новой Зеландии в 1832 году. ^{[ 59 ]} Его обязанности, возложенные на него губернатором Бурком в Сиднее, заключались в защите поселенцев и торговцев с «хорошей репутацией», предотвращении «насилий» против маори и задержании сбежавших осужденных. ^{[ 59 ]}^{[ 60 ]} В 1835 году, после объявления Шарлем де Тьерри о предстоящем поселении французов , туманные Объединенные племена Новой Зеландии направили Декларацию независимости королю Соединенного Королевства Вильгельму IV с просьбой о защите. ^{[ 59 ]} Продолжающиеся волнения, предлагаемое заселение Новой Зеландии Новозеландской компанией (которая уже отправила свой первый корабль геодезистов для покупки земли у маори) и сомнительный юридический статус Декларации независимости побудили Управление по делам колоний послать капитана Уильяма Хобсона в требовать суверенитета Соединенного Королевства и вести переговоры о договоре с маори. ^{[ 61 ]} Договор Вайтанги был впервые подписан в заливе Островов 6 февраля 1840 года. ^{[ 62 ]} В ответ на попытки новозеландской компании основать независимое поселение в Веллингтоне , ^{[ 63 ]}^{[ 64 ]} Хобсон провозгласил британский суверенитет над всей Новой Зеландией 21 мая 1840 года, хотя копии договора все еще циркулировали по всей стране, чтобы маори могли его подписать. ^{[ 65 ]} С подписанием договора и декларацией суверенитета число иммигрантов, особенно из Соединенного Королевства, начало увеличиваться. ^{[ 66 ]}

Новая Зеландия находилась под управлением колонии Новый Южный Уэльс, пока 3 мая 1841 года она не стала отдельной колонией Короны , Колонией Новой Зеландии . ^{[ 67 ]}^{[ 68 ]} Вооруженный конфликт начался между колониальным правительством и маори в 1843 году с драки в Вайрау из-за земли и разногласий по поводу суверенитета. В ходе этих конфликтов, в основном на Северном острове, в Новую Зеландию прибыли тысячи имперских войск и Королевского флота, и они стали известны как Новозеландские войны . После этих вооруженных конфликтов большие площади земель маори были конфискованы правительством для удовлетворения требований поселенцев. ^{[ 69 ]}

Колония получила представительное правительство в 1852 году , а первый парламент собрался в 1854 году. ^{[ 70 ]} В 1856 году колония фактически стала самоуправляющейся, получив ответственность за все внутренние дела (кроме внутренней политики, которая была предоставлена в середине 1860-х годов). ^{[ 70 ]} Из-за опасений, что Южный остров может образовать отдельную колонию, премьер-министр Альфред Дометт внес резолюцию о переносе столицы из Окленда в район недалеко от пролива Кука . ^{[ 71 ]}^{[ 72 ]} Веллингтон был выбран из-за его центрального расположения: парламент официально заседал здесь впервые в 1865 году. ^{[ 73 ]}

В 1886 году Новая Зеландия аннексировала вулканические острова Кермадек , расположенные примерно в 1000 км (620 миль) к северо-востоку от Окленда. С 1937 года острова необитаемы, за исключением примерно шести человек на станции «Остров Рауль» . Эти острова проводят северную границу Новой Зеландии на 29 градусе южной широты. ^{[ 74 ]} После ЮНКЛОС 1982 года острова внесли значительный вклад в исключительную экономическую зону Новой Зеландии . ^{[ 75 ]}

В 1891 году к власти пришла Либеральная партия как первая организованная политическая партия. ^{[ 76 ]} Либеральное правительство , возглавляемое Ричардом Седдоном на протяжении большей части своего пребывания у власти, ^{[ 77 ]} был принят ряд важных социальных и экономических мер. В 1893 году Новая Зеландия стала первой страной в мире, предоставившей всем женщинам право голоса. ^{[ 76 ]} и стал пионером принятия обязательного арбитража между работодателями и профсоюзами в 1894 году. ^{[ 78 ]} Либералы также гарантировали минимальную заработную плату в 1894 году, впервые в мире. ^{[ 79 ]}

В 1907 году по требованию парламента Новой Зеландии король Эдуард VII провозгласил Новую Зеландию доминионом в составе Британской империи . ^{[ 80 ]} что отражает его самоуправляющийся статус. ^{[ 81 ]} В 1947 году Новая Зеландия приняла , Вестминстерский статут подтвердив, что британский парламент больше не может принимать законы для страны без ее согласия. Остаточные законодательные полномочия британского правительства были позже отменены Конституционным актом 1986 года , а окончательное право на апелляцию в британские суды было отменено в 2003 году. ^{[ 70 ]}

В начале 20 века Новая Зеландия участвовала в мировых делах, участвуя в Первой и Второй мировых войнах. ^{[ 82 ]} и страдания во время Великой депрессии . ^{[ 83 ]} Депрессия привела к избранию первого лейбористского правительства и созданию государства всеобщего благосостояния и протекционистской экономики. ^{[ 84 ]} Новая Зеландия пережила растущее процветание после Второй мировой войны. ^{[ 85 ]} и маори начали покидать свою традиционную сельскую жизнь и переезжать в города в поисках работы. ^{[ 86 ]} Возникло протестное движение маори , которое критиковало европоцентризм и стремилось добиться большего признания культуры маори и Договора Вайтанги. ^{[ 87 ]} В 1975 году был создан Трибунал Вайтанги для расследования предполагаемых нарушений Договора, а в 1985 году он получил возможность расследовать исторические жалобы. ^{[ 62 ]} Правительство провело переговоры об урегулировании этих жалоб со многими иви, ^{[ 88 ]} хотя претензии маори на береговую полосу и морское дно вызвали споры в 2000-х годах. ^{[ 89 ]}^{[ 90 ]}

География и окружающая среда

Новая Зеландия расположена недалеко от центра водного полушария и состоит из двух главных островов и более 700 мелких островов . ^{[ 91 ]} Два главных острова ( Северный остров , или Те Ика-а-Мауи , и Южный остров , или Те Вайпоунаму ) разделены проливом Кука шириной 22 километра (14 миль) в самом узком месте. ^{[ 92 ]} Помимо Северного и Южного островов, пять крупнейших обитаемых островов — это остров Стюарт (через пролив Фово ), остров Чатем , остров Большой Барьер (в заливе Хаураки ), ^{[ 93 ]} Остров Д'Юрвиль (в заливе Мальборо ) ^{[ 94 ]} и остров Вайхеке (около 22 км (14 миль) от центра Окленда). ^{[ 95 ]}

Новая Зеландия длинная и узкая - более 1600 километров (990 миль) вдоль оси северо-северо-восток с максимальной шириной 400 километров (250 миль). ^{[ 96 ]}- с береговой линией около 15 000 км (9300 миль) ^{[ 97 ]} и общая площадь земли 268 000 квадратных километров (103 500 квадратных миль). ^{[ 98 ]} Благодаря своим обширным отдаленным островам и длинной береговой линии страна обладает обширными морскими ресурсами. Его исключительная экономическая зона является одной из крупнейших в мире, занимая более чем в 15 раз площадь суши. ^{[ 99 ]}

Аораки / гора Кука — самая высокая точка Новой Зеландии, высота 3724 метра.

Южный остров — крупнейший участок суши Новой Зеландии. По длине он разделен Южными Альпами . ^{[ 100 ]} Здесь 18 вершин высотой более 3000 метров (9800 футов), самая высокая из которых - Аораки / гора Кука на высоте 3724 метра (12218 футов). ^{[ 101 ]} Фьордленда Крутые горы и глубокие фьорды свидетельствуют о обширном ледниковом периоде в этом юго-западном углу Южного острова. ^{[ 102 ]} Северный остров менее гористый, но отмечен вулканической деятельностью . ^{[ 103 ]} Высокоактивная вулканическая зона Таупо образовала большое вулканическое плато , перемежающееся самой высокой горой Северного острова, горой Руапеху (2797 метров (9177 футов)). На плато также находится самое большое озеро страны — озеро Таупо . ^{[ 91 ]} расположен в кальдере в мире одного из самых активных супервулканов . ^{[ 104 ]} Новая Зеландия подвержена землетрясениям .

Страна обязана своим разнообразным рельефом и, возможно, даже своим появлением над волнами динамичной границе, которую она занимает между Тихоокеанской и Индо-Австралийской плитами . ^{[ 105 ]} Новая Зеландия является частью Зеландии , микроконтинента размером почти в половину Австралии, который постепенно затонул после отделения от суперконтинента Гондвана . ^{[ 106 ]}^{[ 107 ]} Около 25 миллионов лет назад сдвиг в тектонических движениях плит начал искажать и сминать регион. Сейчас это наиболее очевидно в Южных Альпах, образовавшихся в результате сжатия земной коры возле Альпийского разлома . В других местах граница плит включает субдукцию одной плиты под другую, образуя желоб Пюисегур на юге, желоб Хикуранги к востоку от Северного острова, а также желоба Кермадек и Тонга. ^{[ 108 ]} дальше на север. ^{[ 105 ]}

Новая Зеландия вместе с Австралией является частью региона, известного как Австралазия . ^{[ 109 ]} Он также образует юго-западную оконечность географического и этнографического региона, называемого Полинезией . ^{[ 110 ]} Океания — более широкий регион, охватывающий австралийский континент , Новую Зеландию и различные островные страны Тихого океана, которые не включены в модель семи континентов . ^{[ 111 ]}

Климат

Климат Новой Зеландии преимущественно умеренный морской ( Köppen : Cfb), со среднегодовой температурой от 10 ° C (50 ° F) на юге до 16 ° C (61 ° F) на севере. ^{[ 112 ]} Исторические максимумы и минимумы составляют 42,4 ° C (108,32 ° F) в Рангиоре , Кентербери и -25,6 ° C (-14,08 ° F) в Ранфурли , Отаго . ^{[ 113 ]} Условия резко различаются в разных регионах: от чрезвычайно влажных на западном побережье Южного острова до полузасушливых в Центральном Отаго и бассейне Маккензи во внутренних районах Кентербери и субтропических в Нортленде . ^{[ 114 ]}^{[ 115 ]} Из семи крупнейших городов Крайстчерч - самый засушливый, на него выпадает в среднем всего 618 миллиметров (24,3 дюйма) дождя в год, а Веллингтон - самый влажный, на него выпадает почти вдвое больше осадков. ^{[ 116 ]} Окленд, Веллингтон и Крайстчерч получают в среднем более 2000 солнечных часов в год. В южной и юго-западной частях Южного острова климат более прохладный и облачный, с продолжительностью около 1400–1600 часов; северная и северо-восточная части Южного острова являются самыми солнечными районами страны и получают около 2400–2500 часов. ^{[ 117 ]} Общий снежный сезон длится с начала июня до начала октября, хотя похолодания . вне этого сезона могут наблюдаться ^{[ 118 ]} Снегопады распространены в восточной и южной частях Южного острова и в горных районах по всей стране. ^{[ 112 ]}

Средние дневные температуры и количество осадков в отдельных городах Новой Зеландии ^{[ 119 ]}
Расположение	Январский максимум °С (°Ф)	Январский минимум °С (°Ф)	Июльский максимум °С (°Ф)	Июльский минимум °С (°Ф)	Годовое количество осадков мм (дюймы)
Окленд	23 (73)	15 (59)	15 (59)	8 (46)	1,212 (47.7)
Веллингтон	20 (68)	14 (57)	11 (52)	6 (43)	1,207 (47.5)
Будь осторожен	20 (68)	12 (54)	12 (54)	3 (37)	2,901 (114.2)
Крайстчерч	23 (73)	12 (54)	11 (52)	2 (36)	618 (24.3)
Александра	25 (77)	11 (52)	8 (46)	−2 (28)	359 (14.1)

Биоразнообразие

Киви среди палочек — Эндемичный нелетающий киви – национальная икона .

Новой Зеландии Географическая изоляция на протяжении 80 миллионов лет ^{[ 120 ]} острова Биогеография повлияла на эволюцию видов животных , грибов и растений в стране . Физическая изоляция привела к биологической изоляции, что привело к динамичной эволюционной экологии с примерами самобытных растений и животных, а также популяциями широко распространенных видов. ^{[ 121 ]}^{[ 122 ]} Первоначально считалось, что флора и фауна Новой Зеландии произошли в результате фрагментации Новой Зеландии от Гондваны, однако более поздние данные постулируют, что виды возникли в результате расселения. ^{[ 123 ]} Новой Зеландии Около 82% местных сосудистых растений являются эндемичными и включают 1944 вида 65 родов . ^{[ 124 ]}^{[ 125 ]} Число грибов, зарегистрированных в Новой Зеландии, включая виды, образующие лишайники, неизвестно, как и доля эндемичных грибов, но, по одной из оценок, в Новой Зеландии существует около 2300 видов грибов, образующих лишайники. ^{[ 124 ]} и 40% из них являются эндемичными. ^{[ 126 ]} Два основных типа леса — это те, в которых преобладают широколиственные деревья с появляющимися подокарпиями , или южные буки в более прохладном климате. ^{[ 127 ]} Остальные типы растительности представляют собой луга, большинство из которых представляют собой кочки . ^{[ 128 ]}

До прибытия людей около 80% земли было покрыто лесом, и только высокогорные , влажные, неплодородные и вулканические районы без деревьев. ^{[ 129 ]} Массовая вырубка лесов произошла после прибытия людей: около половины лесного покрова было потеряно в результате пожара после поселения полинезийцев. ^{[ 130 ]} Большая часть оставшегося леса выпала после заселения европейцами: его вырубили или вырубили, чтобы освободить место для пастбищного земледелия, в результате чего леса заняли только 23% земли. ^{[ 131 ]}

В лесах доминировали птицы , а отсутствие хищников-млекопитающих привело к тому, что некоторые из них, такие как киви , какапо , века и такахе, развили нелетаемость . ^{[ 132 ]} Прибытие людей, связанные с этим изменения в среде обитания, а также появление крыс , хорьков и других млекопитающих привели к исчезновению многих видов птиц, включая крупных птиц , таких как моа и орел Хааста . ^{[ 133 ]}^{[ 134 ]}

Другие аборигенные животные представлены рептилиями ( туатара , сцинки и гекконы ), лягушками , ^{[ 135 ]} такие как находящаяся под угрозой исчезновения лягушка Гамильтона , пауки , ^{[ 136 ]} насекомые ( wētā ), ^{[ 137 ]} и улитки. ^{[ 138 ]} Некоторые из них, например туатара, настолько уникальны, что их называют живыми ископаемыми . ^{[ 139 ]} Три вида летучих мышей ( один из которых уже вымер) были единственным признаком аборигенных наземных млекопитающих в Новой Зеландии до тех пор, пока в 2006 году не были обнаружены кости уникального наземного млекопитающего размером с мышь, возраст которого составлял не менее 16 миллионов лет. ^{[ 140 ]}^{[ 141 ]} почти половина мировых китообразных (киты, дельфины и морские свиньи ), а также большое количество морских котиков . Однако морские млекопитающие многочисленны: в водах Новой Зеландии зарегистрировано ^{[ 142 ]} Многие морские птицы размножаются в Новой Зеландии, треть из них уникальны для этой страны. ^{[ 143 ]} больше видов пингвинов , чем в любой другой стране: здесь обитают 13 из 18 видов пингвинов, существующих в мире. В Новой Зеландии обитает ^{[ 144 ]}

С момента прибытия человека почти половина видов позвоночных в стране вымерла, в том числе по меньшей мере пятьдесят одна птица, три лягушки, три ящерицы, одна пресноводная рыба и одна летучая мышь. Другие находятся под угрозой исчезновения, или их ареал значительно сократился. ^{[ 133 ]} Тем не менее, новозеландские защитники природы стали пионерами нескольких методов, помогающих восстановить находящихся под угрозой исчезновения диких животных, включая создание островных заповедников, борьбу с вредителями, перемещение диких животных, сохранение и экологическое восстановление островов и других охраняемых территорий . ^{[ 145 ]}^{[ 146 ]}^{[ 147 ]}^{[ 148 ]}

Правительство и политика

Карл III ,
Король Новой Зеландии

Синди Киро , генерал-губернатор Новой Зеландии

Кристофер Люксон , премьер-министр Новой Зеландии

Новая Зеландия — конституционная монархия с парламентской демократией . ^{[ 149 ]} хотя его конституция не кодифицирована . ^{[ 150 ]} Карл III — король Новой Зеландии ^{[ 151 ]} и, таким образом, глава государства . ^{[ 152 ]} Короля представляет генерал-губернатор , которого он назначает по рекомендации премьер -министра . ^{[ 153 ]} Генерал-губернатор может осуществлять , Короны прерогативы такие как рассмотрение случаев несправедливости и назначение министров , послов и других ключевых государственных чиновников. ^{[ 154 ]} и, в редких случаях, резервные полномочия (например, право распускать парламент или отказывать в одобрении законопроекта королевском ). ^{[ 155 ]} Полномочия монарха и генерал-губернатора ограничены конституционными ограничениями и обычно не могут осуществляться без совета министров. ^{[ 155 ]}

Парламент Новой Зеландии обладает законодательной властью и состоит из короля и Палаты представителей . ^{[ 156 ]} В его состав также входила верхняя палата – Законодательный совет – до тех пор, пока она не была упразднена в 1950 году. ^{[ 156 ]} Верховенство парламента над Короной и другими государственными учреждениями было установлено в Англии Биллем о правах 1689 года и ратифицировано в качестве закона в Новой Зеландии. ^{[ 156 ]} Палата представителей избирается демократическим путем, а правительство формируется из партии или коалиции , имеющей большинство мест. Если большинство не сформировано, может быть сформировано правительство меньшинства , если будет обеспечена поддержка других партий во время вотумов доверия и предложения . ^{[ 156 ]} Генерал-губернатор назначает министров по рекомендации премьер-министра, который по соглашению является парламентским лидером правящей партии или коалиции. ^{[ 157 ]} Кабинет , сформированный министрами и возглавляемый премьер-министром, является высшим директивным органом в правительстве и отвечает за принятие решений по важным действиям правительства. ^{[ 158 ]} Члены Кабинета министров принимают важные решения коллективно и, следовательно, несут коллективную ответственность за последствия этих решений. ^{[ 159 ]} 42-м и нынешним премьер-министром с 27 ноября 2023 года является Кристофер Люксон . ^{[ 160 ]}

Всеобщие парламентские выборы должны быть назначены не позднее, чем через три года после предыдущих выборов. ^{[ 161 ]} Почти все всеобщие выборы в период с 1853 по 1993 год проводились по системе голосования «первым прошедшим» . ^{[ 162 ]} После выборов 1996 года форма пропорционального представительства, называемая смешанным пропорциональным представительством (MMP). использовалась ^{[ 150 ]} Согласно системе MMP каждый человек имеет два голоса; избирателя один предназначен для кандидата, стоящего в электорате , а другой — для партии. По данным переписи 2018 года, существует 72 избирательных округа (включая семь избирательных округов маори , в которых только маори могут голосовать по желанию). ^{[ 163 ]} а остальные 48 из 120 мест распределяются таким образом, чтобы представительство в парламенте отражало голоса партии, с порогом, согласно которому партия должна набрать хотя бы один электорат или 5% от общего числа партийных голосов, прежде чем она получит право на место. ^{[ 164 ]} На выборах с 1930-х годов доминировали две политические партии , Национальная и Лейбористская . С момента введения MMP в парламенте было представлено больше партий. ^{[ 165 ]}

Судебная система Новой Зеландии , возглавляемая председателем Верховного суда , ^{[ 166 ]} включает Верховный суд , Апелляционный суд , Высокий суд и нижестоящие суды. ^{[ 167 ]} Судьи и судебные должностные лица назначаются неполитически и в соответствии со строгими правилами в отношении срока пребывания в должности, чтобы помочь сохранить независимость судебной власти . ^{[ 150 ]} Это теоретически позволяет судебной власти интерпретировать закон исключительно на основе законодательства, принятого парламентом, без какого-либо иного влияния на их решения. ^{[ 168 ]}

Новая Зеландия считается одним из самых стабильных и хорошо управляемых государств мира. ^{[ 169 ]} По состоянию на 2017 год ^[update] страна заняла четвертое место по силе своих демократических институтов, ^{[ 170 ]} и в первую очередь в прозрачности правительства и отсутствии коррупции . ^{[ 171 ]} Права ЛГБТ в стране также признаны одними из самых толерантных в Океании . ^{[ 172 ]} Новая Зеландия занимает высокие места по гражданскому участию в политическом процессе: явка избирателей на недавних всеобщих выборах составила 82% по сравнению со средним показателем по ОЭСР , равным 69%. ^{[ 173 ]} Однако это неверно в отношении выборов в местные советы; проголосовали исторически низкие 36% новозеландцев, имеющих право голоса на местных выборах 2022 года , по сравнению с и без того низкой явкой в 42% в 2019 году . ^{[ 174 ]}^{[ 175 ]}^{[ 176 ]} за 2017 год о правах человека В отчете Государственного департамента США отмечается, что правительство Новой Зеландии в целом уважает права личности, но выражается обеспокоенность по поводу социального статуса населения маори. ^{[ 177 ]} Что касается структурной дискриминации , Комиссия по правам человека Новой Зеландии заявила, что существуют убедительные и последовательные доказательства того, что это реальная и постоянная социально-экономическая проблема. ^{[ 178 ]} Один из примеров структурного неравенства в Новой Зеландии можно увидеть в системе уголовного правосудия. По данным Министерства юстиции , маори перепредставлены: они составляют 45% новозеландцев, осужденных за преступления, и 53% заключенных, хотя они составляют лишь 16,5% населения. ^{[ 179 ]}^{[ 180 ]}

Регионы и внешние территории

Первые европейские поселенцы разделили Новую Зеландию на провинции , которые имели определенную степень автономии. ^{[ 181 ]} Из-за финансового давления и желания консолидировать железные дороги, образование, продажу земли и другие меры правительство было централизовано, а провинции были упразднены в 1876 году. ^{[ 182 ]} Провинцию вспоминают в региональные праздники ^{[ 183 ]} и спортивное соперничество. ^{[ 184 ]}

С 1876 года различные советы управляли местными территориями в соответствии с законодательством, определенным центральным правительством. ^{[ 181 ]}^{[ 185 ]} В 1989 году правительство реорганизовало местное самоуправление в нынешнюю двухуровневую структуру региональных советов и территориальных органов власти . ^{[ 186 ]} муниципалитетов 249 ^{[ 186 ]} существовавшие в 1975 году, теперь объединены в 67 территориальных органов власти и 11 региональных советов. ^{[ 187 ]} Роль региональных советов заключается в регулировании «природной среды с особым упором на управление ресурсами ». ^{[ 186 ]} в то время как территориальные власти несут ответственность за канализацию, воду, местные дороги, разрешения на строительство и другие вопросы местного значения. ^{[ 188 ]}^{[ 189 ]} Пять из территориальных советов являются унитарными органами власти и также действуют как региональные советы. ^{[ 189 ]} Территориальные власти состоят из 13 городских советов, 53 районных советов и Совета островов Чатем . Хотя официально Совет островов Чатем не является унитарным органом власти, он выполняет многие функции регионального совета. ^{[ 190 ]}

Королевство Новая Зеландия, одно из 15 королевств Содружества . ^{[ 191 ]} король или королева Новой Зеландии — это вся территория, над которой суверенен , и включает Новую Зеландию, Токелау , зависимую территорию Росса , Острова Кука и Ниуэ . ^{[ 149 ]} Острова Кука и Ниуэ являются самоуправляющимися государствами в свободной ассоциации с Новой Зеландией. ^{[ 192 ]}^{[ 193 ]} Парламент Новой Зеландии не может принимать законы для этих стран, но с их согласия может действовать от их имени во внешних делах и обороне. Токелау классифицируется как несамоуправляющаяся территория , но управляется советом из трёх старейшин (по одному от каждого атолла Токелау ). ^{[ 194 ]} Зависимость Росса — это территориальные претензии Новой Зеландии в Антарктиде , где находится исследовательский центр базы Скотт . ^{[ 195 ]} Закон о гражданстве Новой Зеландии одинаково относится ко всем частям королевства, поэтому большинство людей, родившихся в Новой Зеландии, на Островах Кука, Ниуэ, Токелау и зависимой территории Росс, являются гражданами Новой Зеландии. ^{[ 196 ]}^{[ н 8 ]}

Международные отношения

В период колонии Новой Зеландии Великобритания отвечала за внешнюю торговлю и международные отношения. ^{[ 198 ]} 1923 и 1926 годов Императорские конференции решили, что Новой Зеландии следует разрешить вести переговоры по своим собственным политическим договорам , и первый торговый договор был ратифицирован в 1928 году с Японией. 3 сентября 1939 года Новая Зеландия объединилась с Великобританией и объявила войну Германии, а премьер-министр Майкл Джозеф Сэвидж заявил: «Куда она идет, мы идем; где она стоит, мы стоим». ^{[ 199 ]}

В 1951 году Великобритания стала все больше ориентироваться на свои европейские интересы. ^{[ 200 ]} в то время как Новая Зеландия присоединилась к Австралии и Соединенным Штатам в договоре о безопасности ANZUS . ^{[ 201 ]} Влияние США на Новую Зеландию ослабло после протестов по поводу войны во Вьетнаме . ^{[ 202 ]} отказ США предостеречь Францию после затопления « Радуги Уорриор» , ^{[ 203 ]} разногласия по вопросам окружающей среды и торговли сельскохозяйственной продукцией, а также безъядерная политика Новой Зеландии . ^{[ 204 ]}^{[ 205 ]} Несмотря на приостановку Соединенными Штатами обязательств ANZUS, договор оставался в силе между Новой Зеландией и Австралией, чья внешняя политика следовала аналогичной исторической тенденции. ^{[ 206 ]} Между двумя странами поддерживаются тесные политические контакты с соглашениями о свободной торговле и соглашениями о поездках , которые позволяют гражданам посещать, жить и работать в обеих странах без ограничений. ^{[ 207 ]} В 2013 году ^[update] в Австралии проживало около 650 000 граждан Новой Зеландии, что эквивалентно 15% населения Новой Зеландии. ^{[ 208 ]}

Новая Зеландия имеет сильное присутствие среди островных стран Тихого океана и поддерживает прочные дипломатические отношения с Самоа , Фиджи и Тонгой , а также с меньшими странами. ^{[ 209 ]} Большая часть помощи Новой Зеландии поступает в эти страны, и многие жители Тихого океана мигрируют в Новую Зеландию в поисках работы. Увеличение этого показателя с 1960-х годов привело к образованию новозеландской панэтнической группы пасифика, четвертой по величине этнической группы в стране. ^{[ 210 ]}^{[ 211 ]} Постоянная миграция регулируется схемой квот Самоа 1970 года и категорией доступа к Тихоокеанскому региону 2002 года, которые позволяют до 1100 гражданам Самоа и до 750 жителям других тихоокеанских островов соответственно становиться постоянными жителями Новой Зеландии каждый год. Схема временной миграции сезонных рабочих была введена в 2007 году, и в 2009 году по ней было трудоустроено около 8000 жителей островов Тихого океана. ^{[ 212 ]} Новая Зеландия участвует в Форуме тихоокеанских островов , Тихоокеанском сообществе , Азиатско-Тихоокеанском экономическом сотрудничестве и Региональном форуме Ассоциации государств Юго-Восточной Азии (включая саммит Восточной Азии ). ^{[ 207 ]} Новую Зеландию называют средней державой в Азиатско-Тихоокеанском регионе. ^{[ 213 ]} и развивающаяся держава . ^{[ 214 ]}^{[ 215 ]} Страна является членом ООН , ^{[ 216 ]} Содружество Наций ^{[ 217 ]} и Организация экономического сотрудничества и развития (ОЭСР), ^{[ 218 ]} и участвует в пяти соглашениях по обороне . ^{[ 219 ]}

Сегодня Новая Зеландия поддерживает особенно тесные отношения с Соединенными Штатами и является одним из их основных союзников, не входящих в НАТО . ^{[ 14 ]} а также с Австралией « транстасманская » идентичность. , где между гражданами последней распространена ^{[ 15 ]} Новая Зеландия является участником соглашения об обмене разведданными Five Eyes , формально известного как Соглашение UKUSA . Пять участников этого соглашения ставят под угрозу ядро англосферы : Австралия, Канада, Новая Зеландия, Великобритания и США. ^{[ 220 ]} С 2012 года Новая Зеландия заключила соглашение о партнерстве с НАТО в рамках Инициативы по оперативной совместимости партнерства. ^{[ 221 ]}^{[ 222 ]}^{[ 223 ]} .Согласно Глобальному индексу миролюбия 2024 года , Новая Зеландия является 4-й самой миролюбивой страной в мире. ^{[ 224 ]}

Военный

Военные службы Новой Зеландии — Силы обороны Новой Зеландии — включают Армию Новой Зеландии , Королевские военно-воздушные силы Новой Зеландии и Королевский военно-морской флот Новой Зеландии . ^{[ 225 ]} Потребности Новой Зеландии в национальной обороне скромны, поскольку прямое нападение маловероятно. ^{[ 226 ]} Однако ее вооруженные силы имеют глобальное присутствие . Страна участвовала в обеих мировых войнах, проведя заметные кампании в Галлиполи , на Крите , ^{[ 227 ]} Эль-Аламейн , ^{[ 228 ]} и Кассино . ^{[ 229 ]} Новой Зеландии. Кампания в Галлиполи сыграла важную роль в укреплении национальной идентичности ^{[ 230 ]}^{[ 231 ]} и укрепил традицию АНЗАК, которую он разделяет с Австралией. ^{[ 232 ]}

Помимо Вьетнама и двух мировых войн, Новая Зеландия участвовала во Второй англо-бурской войне . ^{[ 233 ]} Корейская война , ^{[ 234 ]} ситуация малайская чрезвычайная , ^{[ 235 ]} Война в Персидском заливе и война в Афганистане . Он предоставил силы для нескольких региональных и глобальных миротворческих миссий, таких как миссии на Кипре , Сомали , Боснии и Герцеговине , Синае , Анголе , Камбодже , границе Ирана и Ирака , Бугенвиле , Восточном Тиморе и Соломоновых Островах . ^{[ 236 ]}

Экономика

Новая Зеландия имеет развитую рыночную экономику . ^{[ 237 ]} 13-е место в 2021 году ^[update] Индекс человеческого развития , ^{[ 238 ]} и четвертое место в 2022 году ^[update] Индекс экономической свободы . ^{[ 239 ]} Это экономика с высоким уровнем дохода , номинальный валовой внутренний продукт (ВВП) на душу населения составляет 36 254 доллара США . ^{[ 240 ]} Валюта — новозеландский доллар , неофициально известный как «киви-доллар»; он также обращается на Островах Кука (см. Доллар Островов Кука ), Ниуэ, Токелау и островах Питкэрн . ^{[ 241 ]}

Исторически сложилось так, что добывающая промышленность вносила большой вклад в экономику Новой Зеландии, в разное время уделяя особое внимание тюленему, китобойному промыслу, льну , золоту, камедь каури и местной древесине. ^{[ 242 ]} Первая партия охлажденного мяса по Данидину в 1882 году привела к налаживанию экспорта мяса и молочных продуктов в Великобританию, и эта торговля обеспечила основу для сильного экономического роста Новой Зеландии. ^{[ 243 ]} Высокий спрос на сельскохозяйственную продукцию со стороны Великобритании и США помог новозеландцам достичь более высокого уровня жизни, чем в Австралии и Западной Европе в 1950-х и 1960-х годах. ^{[ 244 ]} В 1973 году экспортный рынок Новой Зеландии сократился, когда Соединенное Королевство присоединилось к Европейскому экономическому сообществу. ^{[ 245 ]} и другие усугубляющие факторы, такие как нефтяной кризис 1973 года и энергетический кризис 1979 года, привели к серьезной экономической депрессии . ^{[ 246 ]} Уровень жизни в Новой Зеландии отставал от уровня Австралии и Западной Европы, и к 1982 году Новая Зеландия имела самый низкий доход на душу населения среди всех развитых стран, опрошенных Всемирным банком . ^{[ 247 ]} В середине 1980-х годов Новая Зеландия дерегулировала свой сельскохозяйственный сектор , постепенно отказавшись от субсидий в течение трехлетнего периода. ^{[ 248 ]}^{[ 249 ]} С 1984 года сменявшие друг друга правительства приступили к крупной макроэкономической реструктуризации (известной сначала как «Рогерномика» , а затем «Рутаназия» ), быстро превратив Новую Зеландию из протекционистской и строго регулируемой экономики в либерализованную экономику свободной торговли . ^{[ 250 ]}^{[ 251 ]}

Голубая вода на фоне заснеженных гор — Милфорд-Саунд/Пиопиотахи — одно из самых известных туристических направлений Новой Зеландии. ^{[ 252 ]}

Безработица достигла пика чуть выше 10% в 1991 и 1992 годах. ^{[ 253 ]} после краха рынка акций в 1987 году , но в конечном итоге упала до 3,7% в 2007 году (третье место среди двадцати семи сопоставимых стран ОЭСР). ^{[ 253 ]} Однако последовавший за этим глобальный финансовый кризис оказал серьезное влияние на Новую Зеландию: ВВП сокращался пять кварталов подряд, что стало самой продолжительной рецессией за более чем тридцать лет. ^{[ 254 ]}^{[ 255 ]} и безработица снова выросла до 7% в конце 2009 года. ^{[ 256 ]} Самый низкий уровень безработицы, зарегистрированный с использованием действующей методологии, был в декабре 2021 года во время пандемии COVID-19 и составил 3,2%. ^{[ 257 ]} Уровень безработицы в разных возрастных группах следует схожим тенденциям, но среди молодежи он неизменно выше. В сентябрьском квартале 2021 года общий уровень безработицы составлял около 3,2%, а уровень безработицы среди молодежи в возрасте от 15 до 24 лет составлял 9,2%. ^{[ 253 ]}^{[ 258 ]} Новая Зеландия пережила серию « утечки мозгов » с 1970-х годов. ^{[ 259 ]} это продолжается и сегодня. ^{[ 260 ]} Почти четверть высококвалифицированных работников проживают за границей, в основном в Австралии и Великобритании, что составляет самую большую долю среди всех развитых стран. ^{[ 261 ]} Однако в последние десятилетия «приток умов» привел к привлечению образованных специалистов из Европы и менее развитых стран. ^{[ 262 ]}^{[ 263 ]} Сегодня экономика Новой Зеландии пользуется высоким уровнем инноваций . ^{[ 264 ]}

Бедность в Новой Зеландии характеризуется растущим неравенством доходов; богатство в Новой Зеландии высоко сконцентрировано , ^{[ 265 ]} при этом 1% богатейшего населения владеет 16% богатства страны, а 5% самых богатых владеют 38%, создавая резкий контраст, когда половина населения, включая государственных бенефициаров и пенсионеров, получает менее 24 000 долларов. ^{[ 266 ]} Более того, детская бедность в Новой Зеландии была определена правительством как серьезная социальная проблема; ^{[ 267 ]}^{[ 268 ]} в стране 12,0% детей живут в домохозяйствах с низкими доходами, которые по состоянию на июнь 2022 года имели менее 50% среднего эквивалентного располагаемого дохода домохозяйства. ^[update]. ^{[ 269 ]} Бедность оказывает непропорционально сильное влияние на домохозяйства, принадлежащие этническим меньшинствам: по состоянию на 2020 год четверть (23,3%) детей маори и почти треть (28,6%) детей жителей островов Тихого океана живут в бедности. ^[update]. ^{[ 267 ]}

Торговля

Новая Зеландия сильно зависит от международной торговли. ^{[ 270 ]} особенно в сельскохозяйственной продукции. ^{[ 271 ]} Экспорт составляет 24% ее продукции, ^{[ 97 ]} что делает Новую Зеландию уязвимой для международных цен на сырьевые товары и глобального экономического спада . Продукты питания составили 55% стоимости всего экспорта страны в 2014 году; древесина была вторым по величине источником дохода (7%). ^{[ 272 ]} Основные торговые партнеры Новой Зеландии по состоянию на июнь 2018 г. ^[update]Это Китай ( 27,8 млрд новозеландских долларов ), Австралия (26,2 млрд долларов), Европейский Союз (22,9 млрд долларов), США (17,6 млрд долларов) и Япония (8,4 млрд долларов). ^{[ 273 ]} 7 апреля 2008 года Новая Зеландия и Китай подписали Соглашение о свободной торговле между Новой Зеландией и Китаем , первое такое соглашение, которое Китай подписал с развитой страной. ^{[ 274 ]} В июле 2023 года Новая Зеландия и Европейский Союз заключили Соглашение о свободной торговле между ЕС и Новой Зеландией , которое отменило тарифы на некоторые товары, торгуемые между двумя регионами. ^{[ 275 ]} Это соглашение о свободной торговле расширило ранее существовавшее соглашение о свободной торговле. ^{[ 276 ]} и увидел снижение тарифов на мясо и молочные продукты ^{[ 277 ]} в ответ на отзывы пострадавших отраслей. ^{[ 278 ]}

Сектор услуг является крупнейшим сектором экономики, за ним следуют производство и строительство, а затем сельское хозяйство и добыча сырья. ^{[ 97 ]} Туризм играет значительную роль в экономике, внося 12,9 миллиардов долларов (или 5,6%) в общий ВВП Новой Зеландии и поддерживая 7,5% всей рабочей силы в 2016 году. ^{[ 279 ]} Ожидалось, что в 2017 году количество иностранных посетителей будет увеличиваться на 5,4% ежегодно до 2022 года. ^{[ 279 ]}

Шерсть была основным продуктом сельскохозяйственного экспорта Новой Зеландии в конце 19 века. ^{[ 242 ]} Даже в 1960-е годы он составлял более трети всех доходов от экспорта. ^{[ 242 ]} но с тех пор его цена неуклонно падала по сравнению с другими товарами. ^{[ 280 ]} а шерсть больше не является прибыльной для многих фермеров. ^{[ 281 ]} Напротив, молочное животноводство выросло: поголовье молочных коров удвоилось в период с 1990 по 2007 год. ^{[ 282 ]} стать крупнейшим экспортером Новой Зеландии. ^{[ 283 ]} По состоянию на июнь 2018 года на долю молочных продуктов приходилось 17,7% (14,1 млрд долларов США) от общего объема экспорта. ^{[ 273 ]} а крупнейшая компания страны Fonterra контролирует почти треть международной торговли молочными продуктами. ^{[ 284 ]} Другими экспортными товарами в 2017–2018 годах были мясо (8,8%), древесина и изделия из дерева (6,2%), фрукты (3,6%), машины (2,2%) и вино (2,1%). ^{[ 273 ]} Винодельческая промышленность Новой Зеландии следовала той же тенденции, что и молочная промышленность: количество виноградников за тот же период удвоилось. ^{[ 285 ]} впервые обогнав экспорт шерсти в 2007 году. ^{[ 286 ]}^{[ 287 ]}

Инфраструктура

В 2015 году возобновляемые источники энергии обеспечили 40,1% валового энергоснабжения Новой Зеландии . ^{[ 288 ]} в стране Большая часть электроэнергии вырабатывается за счет гидроэлектроэнергии , основные схемы которой расположены на реках Вайкато , Вайтаки и Клута/Мата-Ау , а также в Манапури . Геотермальная энергия также является важным источником электроэнергии: несколько крупных станций расположены в вулканической зоне Таупо на Северном острове. Четырьмя основными компаниями на рынке генерации и розничной торговли являются Contact Energy , Genesis Energy , Mercury Energy и Meridian Energy . Государственная компания Transpower управляет высоковольтными сетями электропередачи на Северных и Южных островах, а также межостровной линией высокого напряжения постоянного тока, соединяющей их вместе. ^{[ 288 ]}

Качество водоснабжения и канализации в целом хорошее. Региональные власти обеспечивают инфраструктуру забора, очистки и распределения воды в наиболее развитых районах. ^{[ 289 ]}^{[ 290 ]}

Транспортная сеть Новой Зеландии включает 94 000 километров (58 410 миль) дорог, в том числе 199 километров (124 миль) автомагистралей. ^{[ 291 ]} и 4128 километров (2565 миль) железнодорожных линий. ^{[ 97 ]} Большинство крупных городов и поселков связаны автобусным сообщением, хотя преобладающим видом транспорта является частный автомобиль. ^{[ 292 ]} Железные дороги были приватизированы в 1993 году, но были ренационализированы правительством поэтапно в период с 2004 по 2008 год. В настоящее время железными дорогами управляет государственное предприятие KiwiRail , за исключением пригородных перевозок в Окленде и Веллингтоне, которыми управляет компания Auckland One Rail. и Трансдев Веллингтон соответственно. ^{[ 293 ]} Железные дороги пролегают по всей стране, хотя большинство линий теперь перевозят грузы, а не пассажиров. ^{[ 294 ]} Автомобильные и железнодорожные сети на двух основных островах связаны между собой паромами типа «ролл-он/ролл» между Веллингтоном и Пиктоном , которыми управляют компании Interislander (часть KiwiRail) и Bluebridge . Большинство иностранных посетителей прибывают самолетом. ^{[ 295 ]} В Новой Зеландии есть четыре международных аэропорта : Окленд , Крайстчерч , Квинстаун и Веллингтон ; однако только Окленд и Крайстчерч предлагают прямые рейсы в другие страны, кроме Австралии и Фиджи. ^{[ 296 ]}

обладало Почтовое отделение Новой Зеландии монополией на телекоммуникации в Новой Зеландии до 1987 года, когда была создана компания Telecom New Zealand , первоначально как государственное предприятие, а затем приватизированная в 1990 году. ^{[ 297 ]} Chorus , которая отделилась от Telecom (ныне Spark) в 2011 году, ^{[ 298 ]} по-прежнему владеет большей частью телекоммуникационной инфраструктуры, но конкуренция со стороны других провайдеров возросла. ^{[ 297 ]} Масштабное внедрение гигабитного оптоволокна в помещения , получившего название « Сверхбыстрая широкополосная связь» , началось в 2009 году с целью обеспечить доступность 87% населения к 2022 году. ^{[ 299 ]} По состоянию на 2017 год ^[update] ООН Международный союз электросвязи поставил Новую Зеландию на 13-е место по развитию информационно-коммуникационной инфраструктуры. ^{[ 300 ]}

Наука и технологии

Ранним вкладом коренных народов в науку Новой Зеландии стал маори тохунга, накопивший знания о сельскохозяйственной практике и о влиянии лекарственных трав на лечение болезней. ^{[ 301 ]} Путешествия Кука в 1700-х годах и Дарвина в 1835 году преследовали важные научные ботанические и зоологические цели. ^{[ 302 ]} Создание университетов в 19 веке способствовало научным открытиям известных новозеландцев, в том числе Эрнеста Резерфорда за расщепление атома, Уильяма Пикеринга за ракетостроение, Мориса Уилкинса за помощь в открытии ДНК, Беатрис Тинсли за формирование галактик, Арчибальда МакИндо за пластическую хирургию и Алана MacDiarmid для проводящих полимеров. ^{[ 303 ]}

Королевские исследовательские институты (CRI) были созданы в 1992 году на базе существующих государственных исследовательских организаций. Их роль заключается в исследовании и разработке новой науки, знаний, продуктов и услуг в экономическом, экологическом, социальном и культурном спектре на благо Новой Зеландии. ^{[ 304 ]} Общие валовые расходы на исследования и разработки (НИОКР) в процентах от ВВП выросли до 1,37% в 2018 году по сравнению с 1,23% в 2015 году. Новая Зеландия занимает 21-е место в ОЭСР по валовым расходам на НИОКР в процентах от ВВП. ^{[ 305 ]} Новая Зеландия заняла 27-е место в Глобальном индексе инноваций в 2023 году. ^{[ 306 ]}

Космическое агентство Новой Зеландии было создано правительством в 2016 году для целей космической политики, регулирования и развития сектора. Rocket Lab была первой коммерческой ракетной установкой в стране. ^{[ 307 ]}

Большинство частных и коммерческих исследовательских организаций Новой Зеландии сосредоточены на секторах сельского хозяйства и рыболовства. Примеры включают Институт Каутрона , Корпорацию по улучшению животноводства , Центр исследований и разработок Фонтерра , Научно-исследовательский институт Брагато , Центр селекции киви и B+LNZ Genetics .

Демография

The 2023 New Zealand census enumerated a resident population of 4,993,923, an increase of 6.3% over the 2018 census figure.^[3] As of August 2024, the total population has risen to an estimated 5,393,520.^[8] New Zealand's population increased at a rate of 1.9% per year in the seven years ended June 2020. In September 2020 Statistics New Zealand reported that the population had climbed above 5 million people in September 2019, according to population estimates based on the 2018 census.^[308]^{[n 9]}

New Zealand's population today is concentrated to the north of the country, with around 76.5% of the population living in the North Island and 23.5% in the South Island as of June 2023.^[310] During the 20th century, New Zealand's population drifted north. In 1921, the country's median centre of population was located in the Tasman Sea west of Levin in Manawatū-Whanganui; by 2017, it had moved 280 km (170 mi) north to near Kawhia in Waikato.^[311]

New Zealand is a predominantly urban country, with 84.2% of the population living in urban areas, and 50.6% of the population living in the seven cities with populations exceeding 100,000.^[310] Auckland, with over 1.4 million residents, is by far the largest city.^[310] New Zealand cities generally rank highly on international livability measures. For instance, in 2016, Auckland was ranked the world's third most liveable city and Wellington the twelfth by the Mercer Quality of Living Survey.^[312]

The median age of the New Zealand population at the 2018 census was 37.4 years,^[313] with life expectancy in 2017–2019 being 80.0 years for males and 83.5 years for females.^[314] While New Zealand is experiencing sub-replacement fertility, with a total fertility rate of 1.6 in 2020, the fertility rate is above the OECD average.^[315]^[316] By 2050, the median age is projected to rise to 43 years and the percentage of people 60 years of age and older to rise from 18% to 29%.^[317] In 2016 the leading cause of death was cancer at 30.3%, followed by ischaemic heart disease (14.9%) and cerebrovascular disease (7.4%).^[318] As of 2016^[update], total expenditure on health care (including private sector spending) is 9.2% of GDP.^[319]

v t e Largest cities or towns in New Zealand Statistics New Zealand June 2023 estimate (SSGA18 boundaries)^[310]
	Rank	Name	Region	Pop.	Rank	Name	Region	Pop.
Auckland Christchurch	1	Auckland	Auckland	1,478,800	11	Porirua	Wellington	60,900	Wellington Hamilton
	2	Christchurch	Canterbury	384,800	12	New Plymouth	Taranaki	59,600
	3	Wellington	Wellington	215,200	13	Rotorua	Bay of Plenty	58,900
	4	Hamilton	Waikato	185,300	14	Whangārei	Northland	56,900
	5	Tauranga	Bay of Plenty	161,800	15	Nelson	Nelson	51,900
	6	Lower Hutt	Wellington	113,000	16	Hastings	Hawke's Bay	51,500
	7	Dunedin	Otago	106,200	17	Invercargill	Southland	51,000
	8	Palmerston North	Manawatū-Whanganui	82,500	18	Upper Hutt	Wellington	45,400
	9	Napier	Hawke's Bay	67,500	19	Whanganui	Manawatū-Whanganui	42,800
	10	Hibiscus Coast	Auckland	63,400	20	Gisborne	Gisborne	38,200

Ethnicity and immigration

In the 2023 census, 67.8% of New Zealand residents identified ethnically as European, and 17.8% as Māori. Other major ethnic groups include Asian (17.3%) and Pacific peoples (8.9%).^{[n 3]}^[3] The population has become more multicultural and diverse in recent decades: in 1961, the census reported that the population of New Zealand was 92% European and 7% Māori, with Asian and Pacific minorities sharing the remaining 1%.^[320] However, New Zealand's non-European population is disproportionately concentrated in the North Island and especially in the Auckland region: while Auckland is home to 33% of New Zealand's population, it is home to 62% of the country's Pasifika population and 60% of its Asian population.^[3]

While the demonym for a New Zealand citizen is New Zealander, the informal "Kiwi" is commonly used both internationally^[321] and by locals.^[322] The Māori loanword Pākehā has been used to refer to New Zealanders of European descent, although some reject this name. The word today is increasingly used to refer to all non-Polynesian New Zealanders.^[323]

The Māori were the first people to reach New Zealand, followed by the early European settlers. Following colonisation, immigrants were predominantly from Britain, Ireland and Australia because of restrictive policies similar to the White Australia policy.^[324] There was also significant Dutch, Dalmatian,^[325] German, and Italian immigration, together with indirect European immigration through Australia, North America, South America and South Africa.^[326]^[327] Net migration increased after the Second World War; in the 1970s and 1980s policies on immigration were relaxed, and immigration from Asia was promoted.^[327]^[328] In 2009–10, an annual target of 45,000–50,000 permanent residence approvals was set by the New Zealand Immigration Service—more than one new migrant for every 100 New Zealand residents.^[329] In the 2018 census, 27.4% of people counted were not born in New Zealand, up from 25.2% in the 2013 census. Over half (52.4%) of New Zealand's overseas-born population lives in the Auckland Region.^[330] The United Kingdom remains the largest source of New Zealand's immigrant population, with around a quarter of all overseas-born New Zealanders born there; other major sources of New Zealand's overseas-born population are China, India, Australia, South Africa, Fiji and Samoa.^[331] The number of fee-paying international students increased sharply in the late 1990s, with more than 20,000 studying in public tertiary institutions in 2002.^[332]

Language

Map of New Zealand showing the percentage of people in each census area unit who speak Māori. Areas of the North Island exhibit the highest Māori proficiency. — Speakers of Māori according to the 2013 census^[333]
  Less than 5%

  More than 5%

  More than 10%

  More than 20%

  More than 30%

  More than 40%

  More than 50%

English is the predominant language in New Zealand, spoken by 95.4% of the population.^[334] New Zealand English is a variety of the language with a distinctive accent and lexicon.^[335] It is similar to Australian English, and many speakers from the Northern Hemisphere are unable to tell the accents apart.^[336] The most prominent differences between the New Zealand English dialect and other English dialects are the shifts in the short front vowels: the short-i sound (as in kit) has centralised towards the schwa sound (the a in comma and about); the short-e sound (as in dress) has moved towards the short-i sound; and the short-a sound (as in trap) has moved to the short-e sound.^[337]

After the Second World War, Māori were discouraged or forced from speaking their own language (te reo Māori) in schools and workplaces, and it existed as a community language only in a few remote areas.^[338] The Native Schools Act 1867 required instruction in English in all schools, and while there was no official policy banning children from speaking Māori, many suffered from physical abuse if they did so.^[339]^[340]^[341] The Māori language has recently undergone a process of revitalisation,^[342] being declared one of New Zealand's official languages in 1987,^[343] and is spoken by 4.0% of the population.^[334]^{[n 10]} There are now Māori language-immersion schools and two television channels that broadcast predominantly in Māori.^[345] Many places have both their Māori and English names officially recognised.^[346]

As recorded in the 2018 census,^[334] Samoan is the most widely spoken non-official language (2.2%), followed by "Northern Chinese" (including Mandarin, 2.0%), Hindi (1.5%), and French (1.2%). New Zealand Sign Language was reported to be understood by 22,986 people (0.5%); it became one of New Zealand's official languages in 2006.^[347]

Religion

Christianity is the predominant religion in New Zealand, although its society is among the most secular in the world.^[349]^[350] In the 2018 census, 44.7% of respondents identified with one or more religions, including 37.0% identifying as Christians. Another 48.5% indicated that they had no religion.^{[n 11]}^[334] Of those who affiliate with a particular Christian denomination, the main responses are Anglicanism (6.7%),^{[n 12]} Roman Catholicism (6.3%), and Presbyterianism (4.7%).^[334] The Māori-based Ringatū and Rātana denominations (1.2%) are also Christian in origin.^[334]^[348] Immigration and demographic change in recent decades have contributed to the growth of minority religions, such as Hinduism (2.6%), Islam (1.3%), Buddhism (1.1%), and Sikhism (0.9%).^[334] The Auckland Region exhibited the greatest religious diversity.^[351]

Education

Primary and secondary schooling is compulsory for children aged 6 to 16, with the majority of children attending from the age of 5.^[352] There are 13 school years and attending state (public) schools is free to New Zealand citizens and permanent residents from a person's 5th birthday to the end of the calendar year following their 19th birthday.^[353] New Zealand has an adult literacy rate of 99%,^[97] and over half of the population aged 15 to 29 hold a tertiary qualification.^[352] There are five types of government-owned tertiary institutions: universities, colleges of education, polytechnics, specialist colleges, and wānanga,^[354] in addition to private training establishments.^[355] In 2021, in the population aged 25–64; 13% had no formal qualification, 21% had a school qualification, 28% had a tertiary certificate or diploma, and 35% have a bachelor's degree or higher.^[356] The OECD's Programme for International Student Assessment ranks New Zealand as the 28th best in the OECD for maths, 13th best for science, and 11th best for reading.^[357]

Culture

Tall wooden carving showing Kupe above two tentacled sea creatures

Late 20th-century house-post depicting the navigator Kupe fighting two sea creatures

Early Māori adapted the tropically based east Polynesian culture in line with the challenges associated with a larger and more diverse environment, eventually developing their own distinctive culture. Social organisation was largely communal with families (whānau), subtribes (hapū) and tribes (iwi) ruled by a chief (rangatira), whose position was subject to the community's approval.^[358] The British and Irish immigrants brought aspects of their own culture to New Zealand and also influenced Māori culture,^[359]^[360] particularly with the introduction of Christianity.^[361] However, Māori still regard their allegiance to tribal groups as a vital part of their identity, and Māori kinship roles resemble those of other Polynesian peoples.^[362] More recently, American, Australian, Asian and other European cultures have exerted influence on New Zealand. Non-Māori Polynesian cultures are also apparent, with Pasifika, the world's largest Polynesian festival, now an annual event in Auckland.^[363]

The largely rural life in early New Zealand led to the image of New Zealanders being rugged, industrious problem solvers.^[364] Modesty was expected and enforced through the "tall poppy syndrome", where high achievers received harsh criticism.^[365] At the time, New Zealand was not known as an intellectual country.^[366] From the early 20th century until the late 1960s, Māori culture was suppressed by the attempted assimilation of Māori into British New Zealanders.^[338] In the 1960s, as tertiary education became more available, and cities expanded^[367] urban culture began to dominate.^[368] However, rural imagery and themes are common in New Zealand's art, literature and media.^[369]

New Zealand's national symbols are influenced by natural, historical, and Māori sources. The silver fern is an emblem appearing on army insignia and sporting team uniforms.^[370] Certain items of popular culture thought to be unique to New Zealand are called "Kiwiana".^[370]

Art

Refer to caption — Portrait of Hinepare of Ngāti Kahungunu by Gottfried Lindauer, showing chin moko, pounamu hei-tiki and woven cloak

As part of the resurgence of Māori culture, the traditional crafts of carving and weaving are now more widely practised, and Māori artists are increasing in number and influence.^[371] Most Māori carvings feature human figures, generally with three fingers and either a natural-looking, detailed head or a grotesque head.^[372] Surface patterns consisting of spirals, ridges, notches and fish scales decorate most carvings.^[373] The pre-eminent Māori architecture consisted of carved meeting houses (wharenui) decorated with symbolic carvings and illustrations. These buildings were originally designed to be constantly rebuilt, changing and adapting to different whims or needs.^[374]

Māori decorated the white wood of buildings, canoes and cenotaphs using red (a mixture of red ochre and shark fat) and black (made from soot) paint and painted pictures of birds, reptiles and other designs on cave walls.^[375] Māori tattoos (moko) consisting of coloured soot mixed with gum were cut into the flesh with a bone chisel.^[376] Since European arrival paintings and photographs have been dominated by landscapes, originally not as works of art but as factual portrayals of New Zealand.^[377] Portraits of Māori were also common, with early painters often portraying them as an ideal race untainted by civilisation.^[377] The country's isolation delayed the influence of European artistic trends allowing local artists to develop their own distinctive style of regionalism.^[378] During the 1960s and 1970s, many artists combined traditional Māori and Western techniques, creating unique art forms.^[379] New Zealand art and craft has gradually achieved an international audience, with exhibitions in the Venice Biennale in 2001 and the "Paradise Now" exhibition in New York in 2004.^[371]^[380]

Māori cloaks are made of fine flax fibre and patterned with black, red and white triangles, diamonds and other geometric shapes.^[381] Greenstone was fashioned into earrings and necklaces, with the most well-known design being the hei-tiki, a distorted human figure sitting cross-legged with its head tilted to the side.^[382] Europeans brought English fashion etiquette to New Zealand, and until the 1950s most people dressed up for social occasions.^[383] Standards have since relaxed and New Zealand fashion has received a reputation for being casual, practical and lacklustre.^[384]^[385] However, the local fashion industry has grown significantly since 2000, doubling exports and increasing from a handful to about 50 established labels, with some labels gaining international recognition.^[385]

Literature

Māori quickly adopted writing as a means of sharing ideas, and many of their oral stories and poems were converted to the written form.^[386] Most early English literature was obtained from Britain, and it was not until the 1950s when local publishing outlets increased that New Zealand literature started to become widely known.^[387] Although still largely influenced by global trends (modernism) and events (the Great Depression), writers in the 1930s began to develop stories increasingly focused on their experiences in New Zealand. During this period, literature changed from a journalistic activity to a more academic pursuit.^[388] Participation in the world wars gave some New Zealand writers a new perspective on New Zealand culture and with the post-war expansion of universities local literature flourished.^[389] Dunedin is a UNESCO City of Literature.^[390]

Media and entertainment

New Zealand music has been influenced by blues, jazz, country, rock and roll and hip hop, with many of these genres given a unique New Zealand interpretation.^[391] Māori developed traditional chants and songs from their ancient Southeast Asian origins, and after centuries of isolation created a unique "monotonous" and "doleful" sound.^[392] Flutes and trumpets were used as musical instruments^[393] or as signalling devices during war or special occasions.^[394] Early settlers brought over their ethnic music, with brass bands and choral music being popular, and musicians began touring New Zealand in the 1860s.^[395]^[396] Pipe bands became widespread during the early 20th century.^[397] The New Zealand recording industry began to develop from 1940 onwards, and many New Zealand musicians have obtained success in Britain and the United States.^[391] Some artists release Māori language songs, and the Māori tradition-based art of kapa haka (song and dance) has made a resurgence.^[398] The New Zealand Music Awards are held annually by Recorded Music NZ; the awards were first held in 1965 by Reckitt & Colman as the Loxene Golden Disc awards.^[399] Recorded Music NZ also publishes the country's official weekly record charts.^[400]

Public radio was introduced in New Zealand in 1922.^[402] A state-owned television service began in 1960.^[403] Deregulation in the 1980s saw a sudden increase in the numbers of radio and television stations.^[404] New Zealand television primarily broadcasts American and British programming, along with many Australian and local shows.^[405] The number of New Zealand films significantly increased during the 1970s. In 1978 the New Zealand Film Commission started assisting local film-makers, and many films attained a world audience, some receiving international acknowledgement.^[404] The highest-grossing New Zealand films are Hunt for the Wilderpeople, Boy, The World's Fastest Indian, Whale Rider, Once Were Warriors, Heavenly Creatures and The Piano.^[406] The country's diverse scenery and compact size, plus government incentives,^[407] have encouraged some producers to shoot very big-budget and well known productions in New Zealand, including The Lord of the Rings and The Hobbit film trilogies, Avatar, The Chronicles of Narnia, King Kong, Wolverine, The Last Samurai and The Power of the Dog.^[408] The New Zealand media industry is dominated by a small number of companies, most of which are foreign-owned, although the state retains ownership of some television and radio stations.^[409] Since 1994, Freedom House has consistently ranked New Zealand's press freedom in the top twenty, with the 19th freest media as of 2015.^[update]^[410]

Cuisine

The national cuisine has been described as Pacific Rim, incorporating the native Māori cuisine and diverse culinary traditions introduced by settlers and immigrants from Europe, Polynesia, and Asia.^[411] New Zealand yields produce from land and sea—most crops and livestock, such as maize, potatoes and pigs, were gradually introduced by the early European settlers.^[412] Distinctive ingredients or dishes include lamb, salmon, kōura (crayfish),^[413] Bluff oysters, whitebait, pāua (abalone), mussels, scallops, pipi and tuatua (types of New Zealand shellfish),^[414] kūmara (sweet potato), kiwifruit, tamarillo, and pavlova (considered a national dessert).^[415]^[411] A hāngī is a traditional Māori method of cooking food using heated rocks buried in a pit oven; still used for large groups on special occasions,^[416] such as tangihanga.^[417]

Sport

Most of the major sporting codes played in New Zealand have British origins.^[418] Rugby union is considered the national sport^[419] and attracts the most spectators.^[420] Golf, netball, tennis and cricket have the highest rates of adult participation, while netball, rugby union and football (soccer) are particularly popular among young people.^[420]^[421] Horse racing is one of the most popular spectator sports in New Zealand and was part of the "rugby, racing, and beer" subculture during the 1960s.^[422] Around 54% of New Zealand adolescents participate in sports for their school.^[421] Victorious rugby tours to Australia and the United Kingdom in the late 1880s and the early 1900s played an early role in instilling a national identity.^[423] Māori participation in European sports was particularly evident in rugby, and the country's team performs a haka, a traditional Māori challenge, before international matches.^[424] New Zealand is known for its extreme sports, adventure tourism^[425] and strong mountaineering tradition, as seen in the success of notable New Zealander Sir Edmund Hillary.^[426]^[427] Other outdoor pursuits such as cycling, fishing, swimming, running, tramping, canoeing, hunting, snowsports, surfing and sailing are also popular.^[428] New Zealand has seen regular sailing success in the America's Cup regatta since 1995.^[429] The Polynesian sport of waka ama racing has experienced a resurgence of interest in New Zealand since the 1980s.^[430]

New Zealand has competitive international teams in rugby union, rugby league, netball, cricket, softball, and sailing. New Zealand participated at the Summer Olympics in 1908 and 1912 as a joint team with Australia, before first participating on its own in 1920.^[431] The country has ranked highly on a medals-to-population ratio at recent Games.^[432]^[433] The All Blacks, the national rugby union team, are the most successful in the history of international rugby.^[434] They have won the Rugby World Cup three times.^[435]

Notes

^ "God Save the King" is one of New Zealand's two national anthems. Its use is preferred on suitable occasions.^[1]
^ English is a de facto official language due to its widespread use.^[2]
^ Jump up to: ^a ^b Ethnicity figures add to more than 100% as people could choose more than one ethnic group.
^ Including the Māori-based Rātana and Ringatū churches
^ The proportion of New Zealand's area (excluding estuaries) covered by rivers, lakes and ponds, based on figures from the New Zealand Land Cover Database,^[7] is (357526 + 81936) / (26821559 – 92499–26033 – 19216)=1.6%. If estuarine open water, mangroves, and herbaceous saline vegetation are included, the figure is 2.2%.
^ The Chatham Islands have a separate time zone, 45 minutes ahead of the rest of New Zealand.
^ Clocks are advanced by an hour from the last Sunday in September until the first Sunday in April.^[12] Daylight saving time is also observed in the Chatham Islands, 45 minutes ahead of NZDT.
^ A person born on or after 1 January 2006 acquires New Zealand citizenship at birth only if at least one parent is a New Zealand citizen or permanent resident. All persons born on or before 31 December 2005 acquired citizenship at birth (jus soli).^[197]
^ A provisional estimate initially indicated the milestone was reached six months later in March 2020, before population estimates were rebased from the 2013 census to the 2018 census.^[309]
^ In 2015, 55% of Māori adults (aged 15 years and over) reported knowledge of te reo Māori. Of these speakers, 64% use Māori at home and 50,000 can speak the language "very well" or "well".^[344]
^ Religion percentages may not add to 100% as people could claim multiple religions or object to answering the question.
^ This is a percentage of total respondents to the census, not a percentage of Christians.

References

^ "Protocol for using New Zealand's National Anthems". Ministry for Culture and Heritage. Archived from the original on 11 May 2011. Retrieved 17 February 2008.
^ International Covenant on Civil and Political Rights Fifth Periodic Report of the Government of New Zealand (PDF) (Report). New Zealand Government. 21 December 2007. p. 89. Archived from the original (PDF) on 24 January 2015. Retrieved 18 November 2015. In addition to the Māori language, New Zealand Sign Language is also an official language of New Zealand. The New Zealand Sign Language Act 2006 permits the use of NZSL in legal proceedings, facilitates competency standards for its interpretation and guides government departments in its promotion and use. English, the medium for teaching and learning in most schools, is a de facto official language by virtue of its widespread use. For these reasons, these three languages have special mention in the New Zealand Curriculum.
^ Jump up to: ^a ^b ^c ^d ^e "2023 Census population counts (by ethnic group, age, and Māori descent) and dwelling counts". Statistics New Zealand. 29 May 2024. Retrieved 29 May 2024.
^ "Quick stats about religion for New Zealand (2018 Census)". Statistics New Zealand. Source: Stats NZ and licensed by Stats NZ for reuse under the Creative Commons Attribution 4.0 International licence. Archived from the original on 14 November 2023. Retrieved 14 November 2023.
^ "Treaty of Waitangi". mch.govt.nz. Manatū Taonga Ministry for Culture and Heritage. Archived from the original on 22 June 2023. Retrieved 22 June 2023.
^ "New Zealand country profile". BBC News. 20 November 2023. Archived from the original on 5 February 2024. Retrieved 20 November 2023.
^ "The New Zealand Land Cover Database". New Zealand Land Cover Database 2. Ministry for the Environment. 1 July 2009. Archived from the original on 14 March 2011. Retrieved 26 April 2011.
^ Jump up to: ^a ^b "Population clock". Statistics New Zealand. Archived from the original on 19 November 2022. Retrieved 15 May 2021. The population estimate shown is automatically calculated daily at 00:00 UTC and is based on data obtained from the population clock on the date shown in the citation.
^ Jump up to: ^a ^b ^c ^d "World Economic Outlook Database, October 2023 Edition. (NZ)". International Monetary Fund. 10 October 2023. Archived from the original on 19 October 2023. Retrieved 12 October 2023.
^ Household income and housing-cost statistics: Year ended June 2022. Statistics New Zealand. 23 March 2023. Archived from the original on 7 October 2023. Retrieved 22 September 2023.
^ "Human Development Report 2023/24" (PDF). United Nations Development Programme. 13 March 2024. p. 288. Archived (PDF) from the original on 13 March 2024. Retrieved 13 March 2024.
^ "New Zealand Daylight Time Order 2007 (SR 2007/185)". New Zealand Parliamentary Counsel Office. 6 July 2007. Archived from the original on 7 March 2017. Retrieved 6 March 2017.
^ There is no official all-numeric date format for New Zealand, but government recommendations generally follow Australian date and time notation. See The Govt.nz style guide, New Zealand Government, 22 July 2020, archived from the original on 25 July 2021, retrieved 9 July 2021.
^ Jump up to: ^a ^b "22 USC § 2321k – Designation of major non-NATO allies". law.cornell.edu. Legal Information Institute. Archived from the original on 17 September 2012. Retrieved 14 September 2012.
^ Jump up to: ^a ^b Lynch, Brian (2009). "THE TRANS-TASMAN WORLD: towards a closer understanding". New Zealand International Review. 34 (2): 25–27. JSTOR 45235895.
^ Jump up to: ^a ^b Wilson, John (March 2009). "European discovery of New Zealand – Tasman's achievement". Te Ara: The Encyclopedia of New Zealand. Archived from the original on 6 January 2012. Retrieved 24 January 2011.
^ Bathgate, John. "The Pamphlet Collection of Sir Robert Stout: Volume 44. Chapter 1, Discovery and Settlement". NZETC. Archived from the original on 24 July 2020. Retrieved 17 August 2018. He named the country Staaten Land, in honour of the States-General of Holland, in the belief that it was part of the great southern continent.
^ Mackay, Duncan (1986). "The Search for the Southern Land". In Fraser, B. (ed.). The New Zealand Book of Events. Auckland: Reed Methuen. pp. 52–54.
^ Wood, James (1900). The Nuttall Encyclopaedia: Being a Concise and Comprehensive Dictionary of General Knowledge. London and New York: Frederick Warne & Co. p. iii. Retrieved 10 October 2016.
^ Jump up to: ^a ^b McKinnon, Malcolm (November 2009). "Place names – Naming the country and the main islands". Te Ara: The Encyclopedia of New Zealand. Archived from the original on 13 June 2018. Retrieved 24 January 2011.
^ Grant (Lord Glenelg), Charles (1836). "Extract of a Despatch from Lord Glenelg to Major-General Sir Richard Bourke, New South Wales". Archived from the original on 8 December 2021. Retrieved 20 March 2021 – via Waitangi Associates.
^ Palmer 2008, p. 41.
^ King 2003, p. 41.
^ Hay, Maclagan & Gordon 2008, p. 72.
^ Jump up to: ^a ^b Mein Smith 2005, p. 6.
^ Brunner, Thomas (1851). The Great Journey: An expedition to explore the interior of the Middle Island, New Zealand, 1846-8. Royal Geographical Society. Archived from the original on 31 October 2021. Retrieved 13 June 2010.
^ Jump up to: ^a ^b Williamson, Maurice (10 October 2013). "Names of NZ's two main islands formalised" (Press release). New Zealand Government. Archived from the original on 8 October 2014. Retrieved 1 May 2017.
^ Ministry of Health (24 June 2021). "COVID-19: Elimination strategy for Aotearoa New Zealand". Archived from the original on 2 December 2021. Retrieved 15 July 2021.
^ Larner, Wendy (31 May 2021). "COVID-19 in Aotearoa New Zealand". Journal of the Royal Society of New Zealand. 51 (sup1): S1–S3. Bibcode:2021JRSNZ..51S...1L. doi:10.1080/03036758.2021.1908208. ISSN 0303-6758.
^ "Using 'Aotearoa' and 'New Zealand' together 'as it should be' - Jacinda Ardern". Newshub. 17 December 2019. Archived from the original on 18 July 2021. Retrieved 18 July 2021.
^ Anderson, Atholl; Spriggs, Matthew (1993). "Late colonization of East Polynesia". Antiquity. 67 (255): 200–217. doi:10.1017/S0003598X00045324. ISSN 1745-1744. S2CID 162638670.
^ Jacomb, Chris; Anderson, Atholl; Higham, Thomas (1999). "Dating the first New Zealanders: The chronology of Wairau Bar". Antiquity. 73 (280): 420–427. doi:10.1017/S0003598X00088360. ISSN 1745-1744. S2CID 161058755.
^ Wilmshurst, J. M.; Hunt, T. L.; Lipo, C. P.; Anderson, A. J. (2010). "High-precision radiocarbon dating shows recent and rapid initial human colonization of East Polynesia". Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America. 108 (5): 1815–20. Bibcode:2011PNAS..108.1815W. doi:10.1073/pnas.1015876108. PMC 3033267. PMID 21187404.
^ Howe, K.R. (2005). "'Ideas about Māori origins - 1840s–early 20th century: Māori tradition and the Great Fleet'". Te Ara - the Encyclopedia of New Zealand. Archived from the original on 29 May 2024. Retrieved 29 May 2024.
^ Jump up to: ^a ^b Moon, Paul (2013). "12 - The Great Fleet". Encounters: The Creation of New Zealand: The Creation of New Zealand ePub. Google Books: Penguin Random House New Zealand. ISBN 9781742539188. Archived from the original on 24 May 2024. Retrieved 24 May 2024.
^ Jacomb, Chris; Holdaway, Richard N.; Allentoft, Morten E.; Bunce, Michael; Oskam, Charlotte L.; Walter, Richard; Brooks, Emma (2014). "High-precision dating and ancient DNA profiling of moa (Aves: Dinornithiformes) eggshell documents a complex feature at Wairau Bar and refines the chronology of New Zealand settlement by Polynesians". Journal of Archaeological Science. 50: 24–30. Bibcode:2014JArSc..50...24J. doi:10.1016/j.jas.2014.05.023. Archived from the original on 1 October 2022. Retrieved 22 March 2020.
^ Lowe, David J. (November 2008). Polynesian settlement of New Zealand and the impacts of volcanism on early Maori society: an update (PDF). p. 142. ISBN 978-0-473-14476-0. Archived (PDF) from the original on 22 May 2010. Retrieved 18 January 2010. {{cite book}}: |journal= ignored (help)
^ McGlone, M.; Wilmshurst, J. M. (1999). "Dating initial Maori environmental impact in New Zealand". Quaternary International. 59 (1): 5–16. Bibcode:1999QuInt..59....5M. doi:10.1016/S1040-6182(98)00067-6.
^ Bunce, Michael; Beavan, Nancy R.; Oskam, Charlotte L.; Jacomb, Christopher; Allentoft, Morten E.; Holdaway, Richard N. (7 November 2014). "An extremely low-density human population exterminated New Zealand moa". Nature Communications. 5: 5436. Bibcode:2014NatCo...5.5436H. doi:10.1038/ncomms6436. ISSN 2041-1723. PMID 25378020.
^ Wilmshurst, J. M.; Anderson, A. J.; Higham, T. F. G.; Worthy, T. H. (2008). "Dating the late prehistoric dispersal of Polynesians to New Zealand using the commensal Pacific rat". Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America. 105 (22): 7676–80. Bibcode:2008PNAS..105.7676W. doi:10.1073/pnas.0801507105. PMC 2409139. PMID 18523023.
^ Murray-McIntosh, Rosalind P.; Scrimshaw, Brian J.; Hatfield, Peter J.; Penny, David (1998). "Testing migration patterns and estimating founding population size in Polynesia by using human mtDNA sequences". Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America. 95 (15): 9047–52. Bibcode:1998PNAS...95.9047M. doi:10.1073/pnas.95.15.9047. PMC 21200. PMID 9671802.
^ Walters, Richard; Buckley, Hallie; Jacomb, Chris; Matisoo-Smith, Elizabeth (7 October 2017). "Mass Migration and the Polynesian Settlement of New Zealand". Journal of World Prehistory. 30 (4): 351–376. doi:10.1007/s10963-017-9110-y.
^ Jacomb, Chris; Holdaway, Richard N.; Allentoft, Morten E.; Bunce, Michael; Oskam, Charlotte L.; Walter, Richard; Brooks, Emma (2014). "High-precision dating and ancient DNA profiling of moa (Aves: Dinornithiformes) eggshell documents a complex feature at Wairau Bar and refines the chronology of New Zealand settlement by Polynesians". Journal of Archaeological Science. 50: 24–30. Bibcode:2014JArSc..50...24J. doi:10.1016/j.jas.2014.05.023. Archived from the original on 1 October 2022. Retrieved 22 March 2020.
^ Walters, Richard; Buckley, Hallie; Jacomb, Chris; Matisoo-Smith, Elizabeth (7 October 2017). "Mass Migration and the Polynesian Settlement of New Zealand". Journal of World Prehistory. 30 (4): 351–376. doi:10.1007/s10963-017-9110-y.
^ Roberton, J. B. W. (1956). "Genealogies as a basis for Maori chronology". Journal of the Polynesian Society. 65 (1): 45–54. Archived from the original on 10 March 2020. Retrieved 22 March 2020.
^ Moodley, Y.; Linz, B.; Yamaoka, Y.; et al. (2009). "The Peopling of the Pacific from a Bacterial Perspective". Science. 323 (5913): 527–530. Bibcode:2009Sci...323..527M. doi:10.1126/science.1166083. PMC 2827536. PMID 19164753.
^ Ray, William. "The Aotearoa History Show - 2: Tangata Whenua". RNZ History. RNZ. Archived from the original on 24 February 2023. Retrieved 24 May 2024.
^ McConnell, Joseph R.; Chellman, Nathan J.; Mulvaney, Robert; Eckhardt, Sabine; Stohl, Andreas; Plunkett, Gill; Kipfstuhl, Sepp; Freitag, Johannes; Isaksson, Elisabeth; Gleason, Kelly E.; Brugger, Sandra O.; McWethy, David B.; Abram, Nerilie J.; Liu, Pengfei; Aristarain, Alberto J. (6 October 2021). "Hemispheric black carbon increase after the 13th-century Māori arrival in New Zealand". Nature. 598 (7879): 82–85. Bibcode:2021Natur.598...82M. doi:10.1038/s41586-021-03858-9. PMID 34616056. S2CID 238421371. Archived from the original on 6 March 2023. Retrieved 24 May 2023.
^ Clark, Ross (1994). "Moriori and Māori: The Linguistic Evidence". In Sutton, Douglas (ed.). The Origins of the First New Zealanders. Auckland: Auckland University Press. pp. 123–135.
^ Davis, Denise (September 2007). "The impact of new arrivals". Te Ara: The Encyclopedia of New Zealand. Archived from the original on 19 April 2023. Retrieved 30 April 2010.
^ Mitchell, Hillary (10 February 2015). "Te Tau Ihu". Te Ara: The Encyclopedia of New Zealand. Ministry for Culture and Heritage. Archived from the original on 28 August 2016. Retrieved 15 September 2016.
^ Jump up to: ^a ^b Mein Smith 2005, p. 23.
^ Salmond, Anne (1991). Two Worlds: First Meetings Between Maori and Europeans 1642–1772. Auckland: Penguin Books. p. 82. ISBN 0-670-83298-7.
^ King 2003, p. 122.
^ Fitzpatrick, John (2004). "Food, warfare and the impact of Atlantic capitalism in Aotearo/New Zealand" (PDF). Australasian Political Studies Association Conference: APSA 2004 Conference Papers. Archived from the original (PDF) on 11 May 2011.
^ Brailsford, Barry (1972). Arrows of Plague. Wellington: Hick Smith and Sons. p. 35. ISBN 0-456-01060-2.
^ Wagstrom, Thor (2005). "Broken Tongues and Foreign Hearts". In Brock, Peggy (ed.). Indigenous Peoples and Religious Change. Boston: Brill Academic Publishers. pp. 71 and 73. ISBN 978-90-04-13899-5.
^ Lange, Raeburn (1999). May the people live: a history of Māori health development 1900–1920. Auckland University Press. p. 18. ISBN 978-1-86940-214-3.
^ Jump up to: ^a ^b ^c Orange, Claudia (1990). "Busby, James – Biography". In Oliver, W. H.; Orange, Claudia; Phillips, Jock (eds.). Dictionary of New Zealand Biography, Te Ara: The Encyclopedia of New Zealand. Archived from the original on 27 June 2013. Retrieved 7 January 2011.
^ "First British Resident comes ashore". NZHistory. New Zealand Ministry for Culture and Heritage. 24 December 2020. Archived from the original on 18 October 2021. Retrieved 19 October 2021.
^ Foster, Bernard John (April 2009) [1966]. "Sir George Gipps". In McLintock, Alexander Hare (ed.). An Encyclopaedia of New Zealand. Archived from the original on 17 January 2013. Retrieved 20 March 2021 – via TeAra.govt.nz.
^ Jump up to: ^a ^b Wilson, John (16 September 2016) [2005]. "Nation and government – The origins of nationhood". In Phillips, Jock (ed.). Te Ara: The Encyclopedia of New Zealand. Archived from the original on 24 May 2018. Retrieved 20 March 2021.
^ McLintock, Alexander Hare, ed. (April 2009) [1966]. "Settlement from 1840 to 1852". An Encyclopaedia of New Zealand. Archived from the original on 20 January 2013. Retrieved 7 January 2011 – via TeAra.govt.nz.
^ Foster, Bernard John (April 2009) [1966]. "Akaroa, French Settlement At". In McLintock, Alexander Hare (ed.). An Encyclopaedia of New Zealand. Archived from the original on 20 January 2013. Retrieved 7 January 2011 – via TeAra.govt.nz.
^ Simpson, K. A. (1990). "Hobson, William – Biography". In Oliver, W. H.; Orange, Claudia; Phillips, Jock (eds.). Dictionary of New Zealand Biography, Te Ara: The Encyclopedia of New Zealand. Archived from the original on 20 August 2017. Retrieved 20 March 2021.
^ Phillips, Jock (1 August 2015) [2005]. "History of immigration – British immigration and the New Zealand Company". In Phillips, Jock (ed.). Te Ara: The Encyclopedia of New Zealand. Archived from the original on 10 March 2021. Retrieved 20 March 2021.
^ "Crown colony era – the Governor-General". NZHistory. New Zealand Ministry for Culture and Heritage. March 2009. Archived from the original on 2 March 2011. Retrieved 7 January 2011.
^ Moon, Paul (2010). New Zealand Birth Certificates – 50 of New Zealand's Founding Documents. AUT Media. p. 66. ISBN 978-0-95829971-8.
^ "New Zealand's 19th-century wars – overview". NZHistory. New Zealand Ministry for Culture and Heritage. April 2009. Archived from the original on 14 November 2016. Retrieved 7 January 2011.
^ Jump up to: ^a ^b ^c Wilson, John (16 September 2016) [2005]. "Government and nation – From colony to nation". In Phillips, Jock (ed.). Te Ara: The Encyclopedia of New Zealand. Archived from the original on 26 December 2018. Retrieved 2 February 2011.
^ Temple, Philip (1980). Wellington Yesterday. John McIndoe. ISBN 0-86868-012-5.
^ Levine, Stephen (13 July 2012). "Capital city – A new capital". Te Ara: The Encyclopedia of New Zealand. Archived from the original on 5 May 2015. Retrieved 4 May 2015.
^ "Parliament moves to Wellington". NZHistory. New Zealand Ministry for Culture and Heritage. January 2017. Archived from the original on 25 April 2019. Retrieved 27 April 2017.
^ Jobberns, George (1966). "Kermadec Islands". In McLintock, A. H. (ed.). An Encyclopaedia of New Zealand, Te Ara. Archived from the original on 19 March 2022. Retrieved 18 March 2022.
^ "Pacific Island Exclusive Economic Zones". TEARA. Archived from the original on 24 October 2022. Retrieved 24 October 2022.
^ Jump up to: ^a ^b Wilson, John (March 2009). "History – Liberal to Labour". Te Ara: The Encyclopedia of New Zealand. Archived from the original on 27 April 2017. Retrieved 27 April 2017.
^ Hamer, David. "Seddon, Richard John". Dictionary of New Zealand Biography. Ministry for Culture and Heritage. Retrieved 27 April 2017.
^ Boxall, Peter; Haynes, Peter (1997). "Strategy and Trade Union Effectiveness in a Neo-liberal Environment". British Journal of Industrial Relations. 35 (4): 567–591. doi:10.1111/1467-8543.00069. Archived from the original (PDF) on 11 May 2011.
^ "A brief history of the minimum wage in New Zealand". Newshub. Archived from the original on 19 July 2022. Retrieved 19 July 2022.
^ "Proclamation". The London Gazette. No. 28058. 10 September 1907. p. 6149.
^ "Dominion status – Becoming a dominion". NZHistory. New Zealand Ministry for Culture and Heritage. September 2014. Archived from the original on 14 June 2020. Retrieved 26 April 2017.
^ "War and Society". New Zealand Ministry for Culture and Heritage. Archived from the original on 9 November 2016. Retrieved 7 January 2011.
^ Easton, Brian (April 2010). "Economic history – Interwar years and the great depression". Te Ara: The Encyclopedia of New Zealand. Archived from the original on 16 May 2011. Retrieved 7 January 2011.
^ Derby, Mark (May 2010). "Strikes and labour disputes – Wars, depression and first Labour government". Te Ara: The Encyclopedia of New Zealand. Archived from the original on 23 January 2011. Retrieved 1 February 2011.
^ Easton, Brian (November 2010). "Economic history – Great boom, 1935–1966". Te Ara: The Encyclopedia of New Zealand. Archived from the original on 16 May 2011. Retrieved 1 February 2011.
^ Keane, Basil (November 2010). "Te Māori i te ohanga – Māori in the economy – Urbanisation". Te Ara: The Encyclopedia of New Zealand. Archived from the original on 16 May 2011. Retrieved 7 January 2011.
^ Royal, Te Ahukaramū (March 2009). "Māori – Urbanisation and renaissance". Te Ara: The Encyclopedia of New Zealand. Archived from the original on 20 January 2013. Retrieved 1 February 2011.
^ Healing the Past, Building a Future: A Guide to Treaty of Waitangi Claims and Negotiations with the Crown (PDF). Office of Treaty Settlements. March 2015. ISBN 978-0-478-32436-5. Archived from the original (PDF) on 27 January 2018. Retrieved 26 April 2017.
^ Report on the Crown's Foreshore and Seabed Policy (Report). Ministry of Justice. Archived from the original on 1 February 2019. Retrieved 26 April 2017.
^ Barker, Fiona (June 2012). "Debate about the foreshore and seabed". Te Ara: The Encyclopedia of New Zealand. Archived from the original on 18 July 2023. Retrieved 26 April 2017.
^ Jump up to: ^a ^b Walrond, Carl (8 February 2005). "Natural environment – Geography and geology". Te Ara: The Encyclopedia of New Zealand. Archived from the original on 21 February 2022. Retrieved 26 December 2020.
^ McLintock, Alexander, ed. (April 2009) [1966]. "The Sea Floor". An Encyclopaedia of New Zealand. Archived from the original on 20 January 2013. Retrieved 13 January 2011.
^ "Hauraki Gulf islands". Auckland City Council. Archived from the original on 25 December 2010. Retrieved 13 January 2011.
^ Hindmarsh (2006). "Discovering D'Urville". Heritage New Zealand. Archived from the original on 11 May 2011. Retrieved 13 January 2011.
^ "Distance tables". Auckland Coastguard. Archived from the original on 23 January 2011. Retrieved 2 March 2011.
^ McKenzie, D. W. (1987). Heinemann New Zealand atlas. Heinemann Publishers. ISBN 0-7900-0187-X.
^ Jump up to: ^a ^b ^c ^d ^e "New Zealand". The World Factbook. US Central Intelligence Agency. 25 February 2021. Archived from the original on 9 January 2021. Retrieved 20 March 2021.
^ "Geography". Statistics New Zealand. 1999. Archived from the original on 22 May 2010. Retrieved 21 December 2009.
^ Offshore Options: Managing Environmental Effects in New Zealand's Exclusive Economic Zone (PDF). Wellington: Ministry for the Environment. 2005. ISBN 0-478-25916-6. Archived from the original (PDF) on 11 April 2019. Retrieved 23 June 2017.
^ Coates, Glen (2002). The rise and fall of the Southern Alps. Canterbury University Press. p. 15. ISBN 0-908812-93-0.
^ Garden 2005, p. 52.
^ Grant, David (March 2009). "Southland places – Fiordland's coast". Te Ara: The Encyclopedia of New Zealand. Archived from the original on 28 June 2012. Retrieved 14 January 2011.
^ "Central North Island volcanoes". New Zealand Department of Conservation. Archived from the original on 29 December 2010. Retrieved 14 January 2011.
^ "Taupō". GNS Science. Archived from the original on 24 March 2011. Retrieved 2 April 2011.
^ Jump up to: ^a ^b Lewis, Keith; Nodder, Scott; Carter, Lionel (March 2009). "Sea floor geology – Active plate boundaries". Te Ara: The Encyclopedia of New Zealand. Archived from the original on 20 January 2013. Retrieved 4 February 2011.
^ Wallis, G. P.; Trewick, S. A. (2009). "New Zealand phylogeography: Evolution on a small continent". Molecular Ecology. 18 (17): 3548–3580. Bibcode:2009MolEc..18.3548W. doi:10.1111/j.1365-294X.2009.04294.x. PMID 19674312. S2CID 22049973.
^ Mortimer, Nick; Campbell, Hamish (2014). Zealandia: Our Continent Revealed. Auckland: Penguin Books. ISBN 978-0-14-357156-8. OCLC 887230882.
^ Wright, Dawn; Bloomer, Sherman; MacLeod, Christopher; Taylor, Brian; Goodliffe, Andrew (2000). "Bathymetry of the Tonga Trench and Forearc: A Map Series". Marine Geophysical Researches. 21 (5): 489–512. Bibcode:2000MarGR..21..489W. doi:10.1023/A:1026514914220. S2CID 6072675.
^ Deverson, Tony; Kennedy, Graeme, eds. (2005). "Australasia". New Zealand Oxford Dictionary. Oxford University Press. doi:10.1093/acref/9780195584516.001.0001. ISBN 9780195584516.
^ Hobbs, Joseph J. (2016). Fundamentals of World Regional Geography. Cengage Learning. p. 367. ISBN 9781305854956.
^ Hillstrom, Kevin; Collier Hillstrom, Laurie (2003). Australia, Oceania, and Antarctica: A Continental Overview of Environmental Issues. Vol. 3. ABC-Clio. p. 25. ISBN 9781576076941. ... defined here as the continent nation of Australia, New Zealand, and twenty-two other island countries and territories sprinkled over more than 40 million square kilometres of the South Pacific.
^ Jump up to: ^a ^b Mullan, Brett; Tait, Andrew; Thompson, Craig (March 2009). "Climate – New Zealand's climate". Te Ara: The Encyclopedia of New Zealand. Archived from the original on 20 January 2013. Retrieved 15 January 2011.
^ "Summary of New Zealand climate extremes". National Institute of Water and Atmospheric Research. 2004. Archived from the original on 25 September 2023. Retrieved 30 April 2010.
^ Walrond, Carl (March 2009). "Natural environment – Climate". Te Ara: The Encyclopedia of New Zealand. Archived from the original on 20 January 2013. Retrieved 15 January 2011.
^ Orange, Claudia (1 May 2015). "Northland region". Te Ara: The Encyclopedia of New Zealand. Archived from the original on 11 August 2020. Retrieved 4 May 2020.
^ "Mean monthly rainfall". National Institute of Water and Atmospheric Research. Archived from the original (XLS) on 3 May 2011. Retrieved 4 February 2011.
^ "Mean monthly sunshine hours". National Institute of Water and Atmospheric Research. Archived from the original (XLS) on 15 October 2008. Retrieved 4 February 2011.
^ "New Zealand climate and weather". Tourism New Zealand. Archived from the original on 20 October 2016. Retrieved 13 November 2016.
^ "Climate data and activities". National Institute of Water and Atmospheric Research. 28 February 2007. Archived from the original on 7 January 2019. Retrieved 11 February 2016.
^ Cooper, R.; Millener, P. (1993). "The New Zealand biota: Historical background and new research". Trends in Ecology & Evolution. 8 (12): 429–33. doi:10.1016/0169-5347(93)90004-9. PMID 21236222.
^ Trewick, S. A.; Morgan-Richards, M. (2014). New Zealand Wild Life. Penguin Books. ISBN 9780143568896.
^ Lindsey, Terence; Morris, Rod (2000). Collins Field Guide to New Zealand Wildlife. HarperCollins. p. 14. ISBN 978-1-86950-300-0.
^ McDowall, R. M. (2008). "Process and pattern in the biogeography of New Zealand – a global microcosm?". Journal of Biogeography. 35 (2): 197–212. Bibcode:2008JBiog..35..197M. doi:10.1111/j.1365-2699.2007.01830.x. ISSN 1365-2699. S2CID 83921062. Archived from the original on 18 August 2021. Retrieved 6 April 2021.
^ Jump up to: ^a ^b "Frequently asked questions about New Zealand plants". New Zealand Plant Conservation Network. May 2010. Archived from the original on 8 September 2012. Retrieved 15 January 2011.
^ De Lange, Peter James; Sawyer, John William David; Rolfe, Jeremy (2006). New Zealand Indigenous Vascular Plant Checklist. New Zealand Plant Conservation Network. ISBN 0-473-11306-6.
^ Васильев, Мэгги (март 2009 г.). «Лишайники – Лишайники Новой Зеландии» . Те Ара: Энциклопедия Новой Зеландии . Архивировано из оригинала 17 января 2013 года . Проверено 16 января 2011 г.
^ Маклинток, Александр, изд. (апрель 2010 г.) [1966]. «Смешанный широколиственный подокарп и лес Каури» . Энциклопедия Новой Зеландии . Архивировано из оригинала 17 января 2013 года . Проверено 15 января 2011 г.
^ Марк, Алан (март 2009 г.). «Луга – кочки луга» . Те Ара: Энциклопедия Новой Зеландии . Архивировано из оригинала 17 января 2013 года . Проверено 17 января 2010 г.
^ «Комментарий к лесной политике в Азиатско-Тихоокеанском регионе (обзор для Индонезии, Малайзии, Новой Зеландии, Папуа-Новой Гвинеи, Филиппин, Таиланда и Западного Самоа)» . Департамент лесного хозяйства. 1997. Архивировано из оригинала 7 февраля 2019 года . Проверено 4 февраля 2011 г.
^ МакГлоун, М.С. (1989). «Полинезийское поселение Новой Зеландии в связи с экологическими и биотическими изменениями» (PDF) . Новозеландский журнал экологии . 12 (С): 115–129. Архивировано из оригинала (PDF) 17 июля 2014 года.
^ Тейлор, Р.; Смит, И. (1997). Состояние окружающей среды Новой Зеландии, 1997 г. (Отчет). Веллингтон: Министерство окружающей среды Новой Зеландии . Архивировано из оригинала 22 января 2015 года . Проверено 6 марта 2011 г.
^ «Экология Новой Зеландии: Нелетающие птицы» . ТерраПрирода . Архивировано из оригинала 8 апреля 2020 года . Проверено 17 января 2011 г.
^ Jump up to: ^а ^б Холдэуэй, Ричард (март 2009 г.). «Вымирания – вымирания в Новой Зеландии с момента прибытия человека» . Те Ара: Энциклопедия Новой Зеландии . Архивировано из оригинала 20 января 2013 года . Проверено 4 февраля 2011 г.
^ Кирби, Алекс (январь 2005 г.). «Огромные орлы «доминировали в небе Новой Зеландии» » . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 4 апреля 2023 года . Проверено 4 февраля 2011 г.
^ «Рептилии и лягушки» . Департамент охраны природы Новой Зеландии . Архивировано из оригинала 29 января 2015 года . Проверено 25 июня 2017 г.
^ Поллард, Саймон (сентябрь 2007 г.). «Пауки и другие паукообразные» . Те Ара: Энциклопедия Новой Зеландии . Архивировано из оригинала 6 июня 2017 года . Проверено 25 июня 2017 г.
^ «Вета» . Департамент охраны природы Новой Зеландии . Архивировано из оригинала 12 июня 2017 года . Проверено 25 июня 2017 г.
^ Райан, Пэдди (март 2009 г.). «Улитки и слизни – льняные улитки, гигантские улитки и жилковые слизни» . Те Ара: Энциклопедия Новой Зеландии . Архивировано из оригинала 17 января 2013 года . Проверено 4 февраля 2011 г.
^ Эррера-Флорес, Хорхе А.; Стаббс, Томас Л.; Бентон, Майкл Дж.; Рута, Марчелло (май 2017 г.). «Макроэволюционные закономерности ринхоцефалии: является ли туатара ( Sphenodon punctatus ) живым ископаемым?» . Палеонтология . 60 (3): 319–328. Бибкод : 2017Palgy..60..319H . дои : 10.1111/пала.12284 .
^ «Крошечные кости переписывают учебники», первое ископаемое наземного млекопитающего Новой Зеландии . Университет Нового Южного Уэльса. 31 мая 2007 г. Архивировано из оригинала 31 мая 2007 г.
^ Достойно, Тревор Х.; Теннисон, Алан Джей Ди; Арчер, Майкл; Мюссер, Энн М.; Хэнд, Сюзанна Дж.; Джонс, Крейг; Дуглас, Барри Дж.; Макнамара, Джеймс А.; Бек, Робин, доктор медицины (2006). «Млекопитающее миоцена обнаруживает мезозойское происхождение призраков на островной территории Новой Зеландии, на юго-западе Тихого океана» . Труды Национальной академии наук Соединенных Штатов Америки . 103 (51): 19419–23. Бибкод : 2006PNAS..10319419W . дои : 10.1073/pnas.0605684103 . ПМЦ 1697831 . ПМИД 17159151 .
^ «Морские млекопитающие» . Департамент охраны природы Новой Зеландии . Архивировано из оригинала 8 марта 2011 года . Проверено 17 января 2011 г.
^ «Морские и прибрежные птицы» . Департамент охраны природы Новой Зеландии . Архивировано из оригинала 2 августа 2015 года . Проверено 7 марта 2011 г.
^ «Пингвины» . Департамент охраны природы Новой Зеландии . Архивировано из оригинала 15 сентября 2015 года . Проверено 7 марта 2011 г.
^ Джонс, Карл (2002). «Рептилии и амфибии». В Перроу, Мартин; Дэви, Энтони (ред.). Справочник по экологическому восстановлению: Принципы восстановления . Том. 2. Издательство Кембриджского университета . п. 362. ИСБН 0-521-79128-6 .
^ Таунс, Д.; Баллантайн, В. (1993). «Сохранение и восстановление экосистем острова Новой Зеландии». Тенденции в экологии и эволюции . 8 (12): 452–7. дои : 10.1016/0169-5347(93)90009-E . ПМИД 21236227 .
^ Разон, Марк (2008). «Восстановление острова: исследование прошлого, предвидение будущего» (PDF) . Морская орнитология . 35 : 97–107. Архивировано (PDF) из оригинала 6 июня 2023 года . Проверено 17 января 2011 г.
^ Даймонд, Джаред (1990). «Новая Зеландия как архипелаг: международная перспектива». В Таунсе, Д.; Догерти, К.; Аткинсон, И. (ред.). Экологическое восстановление островов Новой Зеландии (PDF) . Серия «Публикации по природоохранным наукам». Том. З. Веллингтон: Департамент охраны природы Новой Зеландии . стр. 3–8. Архивировано (PDF) из оригинала 11 января 2014 года . Проверено 26 ноября 2013 г. - через Doc.Govt.nz.
^ Jump up to: ^а ^б «Конституция Новой Зеландии» . Канцелярия генерал-губернатора Новой Зеландии. Архивировано из оригинала 6 апреля 2003 года . Проверено 13 января 2010 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Информационный бюллетень – Новая Зеландия – Политические силы» . Экономист . 15 февраля 2005 г. Архивировано из оригинала 14 мая 2006 г. Проверено 4 августа 2009 г.
^ «Закон о королевских титулах 1974 года» . Офис парламентского советника Новой Зеландии . Февраль 1974 года. Раздел 1. Архивировано из оригинала 20 октября 2008 года . Проверено 8 января 2011 г.
^ Конституционный акт 1986 года . Офис парламентского советника Новой Зеландии . 1 января 1987 г. Раздел 2.1. Архивировано из оригинала 23 декабря 2016 года . Проверено 15 июля 2018 г. Суверен Новой Зеландии является главой государства Новой Зеландии и известен по королевскому стилю и титулам, провозглашаемым время от времени.
^ «Роль генерал-губернатора» . Канцелярия генерал-губернатора Новой Зеландии. 27 февраля 2017 года. Архивировано из оригинала 29 июня 2017 года . Проверено 6 июля 2017 г.
^ Харрис, Брюс (2009). «Замена королевской прерогативы в Новой Зеландии» . Обзор законодательства университетов Новой Зеландии . 23 : 285–314. Архивировано из оригинала 18 июля 2011 года . Проверено 28 августа 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Резервные полномочия» . Канцелярия генерал-губернатора Новой Зеландии. Архивировано из оригинала 7 июля 2017 года . Проверено 8 января 2011 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Краткая информация о парламенте: что такое парламент?» . Парламент Новой Зеландии. Архивировано из оригинала 29 октября 2020 года . Проверено 30 ноября 2016 г. .
^ Маклин, Гэвин (февраль 2015 г.). «Премьеры и премьер-министры» . Те Ара: Энциклопедия Новой Зеландии . Архивировано из оригинала 17 мая 2017 года . Проверено 30 ноября 2016 г. .
^ Уилсон, Джон (ноябрь 2010 г.). «Правительство и нация – Система правления» . Те Ара: Энциклопедия Новой Зеландии . Архивировано из оригинала 16 мая 2011 года . Проверено 9 января 2011 г.
^ «Принципы принятия решений Кабинетом министров» . Руководство по кабинету . Департамент премьер-министра и кабинета министров. 2008. Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 года . Проверено 1 декабря 2016 г.
^ «Кристофер Люксон приведен к присяге в качестве нового премьер-министра Новой Зеландии» . ТВНЗ. 1Новости. 27 ноября 2023 года. Архивировано из оригинала 27 ноября 2023 года . Проверено 27 ноября 2023 г.
^ «Избирательный цикл» . Руководство по кабинету . Департамент премьер-министра и кабинета министров. 2008. Архивировано из оригинала 27 января 2018 года . Проверено 30 апреля 2017 г. .
^ «Первым мимо поста – дорога в ММП» . Министерство культуры и наследия Новой Зеландии . Сентябрь 2009 г. Архивировано из оригинала 1 июля 2010 г. Проверено 9 января 2011 г.
^ «Количество электоратов и электорального населения: перепись 2018 года» . Stats.Govt.nz . Статистическое управление Новой Зеландии . 23 сентября 2019 года. Архивировано из оригинала 13 декабря 2019 года . Проверено 9 марта 2021 г.
^ «Формула распределения Сент-Лаге» . Избирательная комиссия . 4 февраля 2013 года. Архивировано из оригинала 14 сентября 2013 года . Проверено 31 мая 2014 г.
^ Кертин, Дженнифер ; Миллер, Раймонд (21 июля 2015 г.). «Политические партии» . Те Ара: Энциклопедия Новой Зеландии . Архивировано из оригинала 17 июня 2023 года . Проверено 24 июля 2023 г.
^ «Роль главного судьи» . Суды Новой Зеландии. Архивировано из оригинала 25 марта 2020 года . Проверено 9 июня 2018 г.
^ «Структура судебной системы» . Суды Новой Зеландии. Архивировано из оригинала 12 июня 2018 года . Проверено 9 июня 2018 г.
^ «Судебная власть» . Министерство юстиции . Архивировано из оригинала 24 ноября 2010 года . Проверено 9 января 2011 г.
^ «Тепловая карта индекса хрупких государств» . Индекс хрупких государств . Архивировано из оригинала 14 августа 2020 года . Проверено 18 августа 2020 г.
^ «Индекс демократии 2017» (PDF) . Аналитическое подразделение экономиста . 2018. с. 5. Архивировано (PDF) из оригинала 18 февраля 2018 г. Проверено 9 декабря 2018 г.
^ «Индекс восприятия коррупции 2017» . Трансперенси Интернешнл . 21 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала 21 февраля 2018 г. . Проверено 9 декабря 2018 г.
^ Кэрролл, Энгус (май 2016 г.). «Гомофобия, спонсируемая государством, 2016: мировой обзор законов о сексуальной ориентации: криминализация, защита и признание» (PDF) . Международная ассоциация лесбиянок, геев, бисексуалов, трансгендеров и интерсексуалов. п. 183. Архивировано (PDF) из оригинала 2 сентября 2017 года . Проверено 4 декабря 2016 г. В Австралии и Новой Зеландии лесбиянки, геи и бисексуалы продолжают пользоваться многими законными правами, в которых лишены их товарищи в подавляющем большинстве стран Тихоокеанского региона.
^ "Новая Зеландия" . Индекс лучшей жизни ОЭСР . Организация экономического сотрудничества и развития . Архивировано из оригинала 21 января 2023 года . Проверено 31 января 2023 г.
^ «Явка на выборах в совет: низкий уровень участия возрождает призыв к онлайн-голосованию» . РНЗ . 10 октября 2022 года. Архивировано из оригинала 29 мая 2023 года . Проверено 29 мая 2023 г.
^ «Член Окленда говорит, что рекордно низкая явка на местных выборах «крайне тревожит» » . Вестник Новой Зеландии . 30 мая 2023 года. Архивировано из оригинала 9 октября 2022 года . Проверено 29 мая 2023 г.
^ «СМИ и низкая явка на местных выборах» . РНЗ . 13 октября 2022 года. Архивировано из оригинала 29 мая 2023 года . Проверено 29 мая 2023 г.
^ "Новая Зеландия" . Страновые отчеты о соблюдении прав человека за 2017 год . Государственный департамент США . Архивировано из оригинала 1 января 2020 года . Проверено 9 декабря 2018 г.
^ «Справедливый подход для всех? Rite tahi tätou katoa? Борьба со структурной дискриминацией в сфере государственных услуг» . Комиссия по правам человека. 2012. с. 50. Архивировано из оригинала 30 марта 2014 года . Проверено 22 июля 2023 г.
^ Корниш, Софи (1 мая 2022 г.). «Маори еще больше представлено в тюрьмах, несмотря на стратегию стоимостью 98 миллионов долларов» . Вещи . Архивировано из оригинала 29 мая 2023 года . Проверено 29 мая 2023 г.
^ «Hāpaitia te Oranga Tangata | Министерство юстиции Новой Зеландии» . www.justice.govt.nz . Архивировано из оригинала 1 июня 2023 года . Проверено 29 мая 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Девять провинций Новой Зеландии (1853–1876 гг.)» (PDF) . Друзья коллекций Хокен . Университет Отаго. Март 2000 г. Архивировано из оригинала (PDF) 5 февраля 2011 г. . Проверено 13 января 2011 г.
^ Маклинток, Александр, изд. (апрель 2009 г.) [1966]. «Провинциальные дивергенции» . Энциклопедия Новой Зеландии . Архивировано из оригинала 20 января 2013 года . Проверено 7 января 2011 г.
^ Сварбрик, Нэнси (сентябрь 2016 г.). «Государственные праздники» . Те Ара: Энциклопедия Новой Зеландии . Архивировано из оригинала 6 июня 2017 года . Проверено 25 июня 2017 г.
^ «Обзор – региональное регби» . Министерство культуры и наследия Новой Зеландии . Сентябрь 2010 г. Архивировано из оригинала 22 августа 2016 г. Проверено 13 января 2011 г.
^ Доллери, Брайан; Кио, Кьяран; Крейз, Лин (2007). «Альтернативы слиянию в местном самоуправлении Австралии: уроки опыта Новой Зеландии» (PDF) . Поддержание регионов . 6 (1): 50–69. Архивировано из оригинала (PDF) 29 августа 2007 года.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Санктон, Эндрю (2000). Мания слияний: нападение на местное самоуправление . Издательство Университета Макгилла-Куина . п. 84. ИСБН 0-7735-2163-1 .
^ «Оценки субнационального населения на 30 июня 2010 г. (границы на 1 ноября 2010 г.)» . Статистическое управление Новой Зеландии . 26 октября 2010 года. Архивировано из оригинала 10 июня 2011 года . Проверено 2 апреля 2011 г.
^ Корюшка и Цзюй Линь 2009 , с. 33.
^ Jump up to: ^а ^б «Глоссарий» . Департамент внутренних дел. Архивировано из оригинала 9 июля 2023 года . Проверено 28 августа 2016 г.
^ «Закон о Совете островов Чатем № 41 1995 года» . Офис парламентского советника Новой Зеландии . 29 июля 1995 года. Архивировано из оригинала 8 августа 2017 года . Проверено 8 августа 2017 г.
^ Гимпель, Дайан (2011). Монархии . Издательство АБДО. п. 22 . ISBN 978-1-617-14792-0 . Проверено 18 ноября 2016 г.
^ «Система правления» . Правительство Ниуэ. Архивировано из оригинала 13 ноября 2010 года . Проверено 13 января 2010 г.
^ «Правительство – Структура, Кадры» . Правительство Островов Кука. Архивировано из оригинала 20 января 2022 года . Проверено 13 января 2010 г.
^ «Правительство Токелау» . Правительство Токелау. Архивировано из оригинала 13 ноября 2016 года . Проверено 16 ноября 2016 г.
^ «База Скотта» . Антарктида Новая Зеландия . Архивировано из оригинала 29 марта 2023 года . Проверено 13 января 2010 г.
^ «Закон о гражданстве № 61 1977 года» . Офис парламентского советника Зеландии. 1 декабря 1977 года. Архивировано из оригинала 25 февраля 2017 года . Проверено 26 мая 2017 г.
^ «Проверьте, являетесь ли вы гражданином Новой Зеландии» . Департамент внутренних дел. Архивировано из оригинала 23 сентября 2014 года . Проверено 20 января 2015 г.
^ Маклинток, Александр, изд. (апрель 2009 г.) [1966]. «Внешние связи» . Энциклопедия Новой Зеландии . Архивировано из оригинала 20 января 2013 года . Проверено 7 января 2011 г.
^ «Майкл Джозеф Сэвидж» . Министерство культуры и наследия Новой Зеландии . Июль 2010. Архивировано из оригинала 27 сентября 2016 года . Проверено 29 января 2011 г.
^ Патман, Роберт (2005). «Глобализация, суверенитет и трансформация внешней политики Новой Зеландии» (PDF) . Рабочий документ 21/05 . Центр стратегических исследований Веллингтонского университета Виктории. п. 8. Архивировано из оригинала (PDF) 25 сентября 2007 года . Проверено 12 марта 2007 г.
^ «Министерство иностранных дел: Договор о безопасности между Австралией, Новой Зеландией и Соединенными Штатами Америки» . Правительство Австралии . Сентябрь 1951 года. Архивировано из оригинала 29 июня 2011 года . Проверено 11 января 2011 г.
^ «Вьетнамская война» . История Новой Зеландии . Министерство культуры и наследия Новой Зеландии . Июнь 2008 г. Архивировано из оригинала 8 ноября 2016 г. Проверено 11 января 2011 г.
^ «Топящий «Радужный воин» – безъядерная Новая Зеландия» . История Новой Зеландии . Министерство культуры и наследия Новой Зеландии . Август 2008 г. Архивировано из оригинала 19 октября 2016 г. Проверено 11 января 2011 г.
^ «Безъядерное законодательство – безъядерная Новая Зеландия» . История Новой Зеландии . Министерство культуры и наследия Новой Зеландии . Август 2008 г. Архивировано из оригинала 3 ноября 2016 г. Проверено 11 января 2011 г.
^ Ланге, Дэвид (1990). Безъядерная политика: путь Новой Зеландии . Книги о пингвинах . ISBN 0-14-014519-2 .
^ «Коротко об Австралии» . Министерство иностранных дел и торговли Австралии . Архивировано из оригинала 22 декабря 2010 года . Проверено 11 января 2011 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Краткое описание страны Новой Зеландии» . Министерство иностранных дел и торговли Австралии . Архивировано из оригинала 12 октября 2013 года . Проверено 11 января 2011 г.
^ Коллетт, Джон (4 сентября 2013 г.). «Киви сталкиваются с препятствиями в поисках потерянных средств» . Архивировано из оригинала 6 сентября 2013 года . Проверено 4 октября 2013 г.
^ Марк, Саймон (11 января 2021 г.). «Публичная дипломатия Новой Зеландии в Тихоокеанском регионе: перезагрузка или то же самое?» . Брендинг территорий и публичная дипломатия . 18 (2): 105–112. дои : 10.1057/s41254-020-00196-x . ISSN 1751-8059 . ПМЦ 7798375 . Архивировано из оригинала 21 февраля 2024 года . Проверено 7 марта 2022 г.
^ Бертрам, Джефф (апрель 2010 г.). «Экономические отношения в южной части Тихого океана – помощь, денежные переводы и туризм» . Те Ара: Энциклопедия Новой Зеландии . Архивировано из оригинала 20 января 2013 года . Проверено 11 января 2011 г.
^ «Перепись населения и жилищного фонда 2018 года» . www.stats.govt.nz . Статистическое управление Новой Зеландии . 23 сентября 2019 г. § Этническая принадлежность. Архивировано из оригинала 7 марта 2023 года . Проверено 2 июня 2022 г.
^ Хоуз, Стивен (ноябрь 2010 г.). «Заставить миграцию работать: уроки Новой Зеландии» . Центр политики развития. Архивировано из оригинала 11 мая 2011 года . Проверено 23 марта 2011 г.
^ Институт, Лоуи. «Новая Зеландия – Индекс мощи Азии Института Лоуи» . Индекс мощи Азии Института Лоуи 2021 . Архивировано из оригинала 1 апреля 2022 года . Проверено 7 марта 2022 г.
^ «Зажат между Китаем и США: место Киви в новом конфронтационном мире» . Stuff.co.nz . 7 июня 2019 года. Архивировано из оригинала 5 июля 2019 года . Проверено 1 мая 2020 г.
^ Стефф, Рубен (5 июня 2018 г.). «Тихоокеанская перезагрузка Новой Зеландии: стратегические опасения по поводу растущего Китая» . Университет Вайкато . Архивировано из оригинала 1 февраля 2019 года . Проверено 1 мая 2020 г.
^ «Государства-члены ООН» . Объединенные Нации. Архивировано из оригинала 30 декабря 2013 года . Проверено 11 января 2011 г.
^ "Новая Зеландия" . Содружество. 15 августа 2013 года. Архивировано из оригинала 1 декабря 2016 года . Проверено 1 декабря 2016 г.
^ «Члены и партнеры» . Организация экономического сотрудничества и развития . Архивировано из оригинала 8 апреля 2011 года . Проверено 11 января 2011 г.
^ «Будущее пяти державных соглашений по обороне» . Стратег . Австралийский институт стратегической политики. 8 ноября 2012 года. Архивировано из оригинала 2 декабря 2016 года . Проверено 1 декабря 2016 г.
^ «Совет по надзору и обзору разведки Five Eyes (FIORC)» . www.dni.gov . Архивировано из оригинала 21 января 2021 года . Проверено 12 сентября 2022 г.
^ «Отношения с Новой Зеландией» . НАТО . Архивировано из оригинала 3 апреля 2023 года . Проверено 3 апреля 2023 г.
^ «Соглашение о партнерстве подписано с НАТО» . Beehive.co.nz . Правительство Новой Зеландии. Архивировано из оригинала 3 апреля 2023 года . Проверено 3 апреля 2023 г.
^ Скотчер, Кэти (3 апреля 2023 г.). "Отношения Новой Зеландии с НАТО становятся крепче, - говорит эксперт" . Новозеландский Вестник . Архивировано из оригинала 3 апреля 2023 года . Проверено 3 апреля 2023 г.
^ «Глобальный индекс миролюбия 2024» (PDF) .
^ «О нас: роль и обязанности» . Силы обороны Новой Зеландии. Архивировано из оригинала 8 февраля 2013 года . Проверено 11 января 2011 г.
^ Эйсон, Роберт (2007). «Политика обороны и безопасности Новой Зеландии, 1990–2005 гг.». В Элли, Родерик (ред.). Новая Зеландия в мировых делах . Том. IV: 1990–2005 гг. Веллингтон: Издательство Университета Виктории . п. 132. ИСБН 978-0-86473-548-5 .
^ «Битва за Крит» . История Новой Зеландии . Министерство культуры и наследия Новой Зеландии . Май 2010 г. Архивировано из оригинала 21 апреля 2009 г. Проверено 9 января 2011 г.
^ «Эль-Аламейн – Североафриканская кампания» . История Новой Зеландии . Министерство культуры и наследия Новой Зеландии . Май 2009 г. Архивировано из оригинала 4 января 2011 г. . Проверено 9 января 2011 г.
^ Холмс, Ричард (сентябрь 2010 г.). «Вторая мировая война: Битва при Монте-Кассино» . Архивировано из оригинала 28 января 2011 года . Проверено 9 января 2011 г.
^ «Галлиполи пробудил новое чувство национальной идентичности, - говорит Кларк» . Новозеландский Вестник . Апрель 2005 г. Архивировано из оригинала 29 апреля 2020 г. Проверено 9 января 2011 г.
^ Придо, Брюс (2007). Райан, Крис (ред.). Туризм на поле боя: история, место и интерпретация . Эльзевир Наука. п. 18. ISBN 978-0-08-045362-0 .
^ Берк, Артур. «Дух АНЗАК» . Комитет по празднованию Дня АНЗАК. Архивировано из оригинала 26 декабря 2010 года . Проверено 11 января 2011 г.
^ «Южноафриканская война 1899–1902 гг.» . Министерство культуры и наследия Новой Зеландии . Февраль 2009 г. Архивировано из оригинала 3 января 2011 г. Проверено 11 января 2011 г.
^ «Новая Зеландия в Корейской войне» . История Новой Зеландии . Министерство культуры и наследия Новой Зеландии . Архивировано из оригинала 9 мая 2020 года . Проверено 1 декабря 2016 г.
^ «Новая Зеландия и малайская чрезвычайная ситуация» . Министерство культуры и наследия Новой Зеландии . Август 2010. Архивировано из оригинала 3 января 2011 года . Проверено 11 января 2011 г.
^ «Зарубежные операции Сил обороны Новой Зеландии» . Силы обороны Новой Зеландии . Январь 2008 г. Архивировано из оригинала 25 января 2008 г. Проверено 17 февраля 2008 г.
^ Перспективы мировой экономики . Международный валютный фонд . Апрель 2018. с. 63. ИСБН 978-1-48434-971-7 . Архивировано из оригинала 20 июня 2018 года . Проверено 21 июня 2018 г.
^ Отчет о человеческом развитии 2021/2022 (PDF) . Программа развития ООН . 8 сентября 2022 г. ISBN 978-9211264517 . Архивировано (PDF) из оригинала 9 октября 2022 года . Проверено 8 сентября 2022 г.
^ «Рейтинг стран» . Индекс экономической свободы . Фонд наследия . 2022. Архивировано из оригинала 21 мая 2020 года . Проверено 14 августа 2022 г.
^ «Отчет по отдельным странам и субъектам: октябрь 2020 г.» . Международный валютный фонд. Архивировано из оригинала 26 октября 2020 года . Проверено 21 октября 2020 г.
^ «Валюты территорий, перечисленных в списках курсов обмена БС» . Банк Словении. Архивировано из оригинала 4 апреля 2023 года . Проверено 22 января 2011 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Маклинток, Александр, изд. (ноябрь 2009 г.) [1966]. «Историческая эволюция и модели торговли» . Энциклопедия Новой Зеландии . Архивировано из оригинала 4 апреля 2023 года . Проверено 10 февраля 2011 г.
^ Стринглман, Хью; Педен, Роберт (октябрь 2009 г.). «Овцеводство - Рост торговли замороженным мясом, 1882–2001 гг.» . Те Ара: Энциклопедия Новой Зеландии . Архивировано из оригинала 20 января 2013 года . Проверено 6 мая 2010 г.
^ Бейкер, Джон (февраль 2010 г.) [1966]. «Некоторые показатели сравнительного уровня жизни» . Маклинток, Александр (ред.). Энциклопедия Новой Зеландии . Архивировано из оригинала 20 января 2013 года . Проверено 30 апреля 2010 г. Таблица в формате PDF. Архивировано 25 июля 2023 г. в Wayback Machine.
^ Уилсон, Джон (март 2009 г.). «История. Конец 20 века» . Те Ара: Энциклопедия Новой Зеландии . Архивировано из оригинала 17 января 2013 года . Проверено 2 февраля 2011 г.
^ Никсон, Крис; Йибсли, Джон (апрель 2010 г.). «Зарубежная торговая политика – Трудные времена – 1970-е и начало 1980-х годов» . Те Ара: Энциклопедия Новой Зеландии . Архивировано из оригинала 20 января 2013 года . Проверено 22 января 2011 г.
^ Эванс, Северная Каролина (январь 1994 г.). «Вверх из-под земли: после столетия социализма Австралия и Новая Зеландия сокращают правительство и освобождают свою экономику». Национальное обозрение . Том. 46, нет. 16. С. 47–51.
^ Торговля, продовольственная безопасность и права человека: правила международной торговли сельскохозяйственной продукцией и развивающийся мировой продовольственный кризис . Рутледж . 2016. с. 125. ИСБН 9781317008521 .
^ Арнольд, Уэйн (2 августа 2007 г.). «Выжить без субсидий» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 5 июня 2015 года . Проверено 11 августа 2015 г. ... с тех пор, как либеральное, но рыночное правительство пришло к власти в 1984 году и, по сути, отменило раздачи фермерам... Они пошли на попятную, и в процессе это очень сильно ударило по их фермерской экономике.
^ Истон, Брайан (ноябрь 2010 г.). «Экономическая история – Правительство и либерализация рынка» . Те Ара: Энциклопедия Новой Зеландии . Архивировано из оригинала 20 января 2013 года . Проверено 1 февраля 2011 г.
^ Хазледин, Тим (1998). Серьезное отношение к Новой Зеландии: экономика порядочности (PDF) . ХарперКоллинз . ISBN 1-86950-283-3 . Архивировано из оригинала (PDF) 10 мая 2011 года.
^ «Новая Зеландия возглавила награду Travellers' Choice Awards» . Вещи . Май 2008 г. Архивировано из оригинала 3 апреля 2017 г. Проверено 30 апреля 2010 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Безработица: Социальный отчет за 2016 год – Te pūrongo oranga tangata» . Министерство социального развития Новой Зеландии . Архивировано из оригинала 20 апреля 2023 года . Проверено 18 августа 2017 г.
^ «Новая Зеландия берет паузу в снижении ставок» . Нью-Йорк Таймс . 10 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 13 июня 2018 г. Проверено 30 апреля 2010 г.
^ «Самый продолжительный спад в истории Новой Зеландии» . Новости Би-би-си . 26 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 12 июня 2018 г. . Проверено 30 апреля 2010 г.
^ Басканд, Джефф (февраль 2011 г.). «Обследование рабочей силы домашних хозяйств: квартал за декабрь 2010 г. – пресс-релиз» . Статистическое управление Новой Зеландии . Архивировано из оригинала 29 апреля 2011 года . Проверено 4 февраля 2011 г.
^ Пуллар-Стрекер, Том (30 января 2023 г.). «Ожидается, что безработица в Новой Зеландии останется на рекордно низком уровне, несмотря на холодный ветер» . Вещи . Архивировано из оригинала 12 марта 2024 года . Проверено 12 марта 2024 г.
^ «Уровень безработицы среди молодежи в три раза превышает средний показатель по стране | Статистика Новой Зеландии» . Статистическое управление Новой Зеландии . 2 декабря 2021 года. Архивировано из оригинала 12 марта 2024 года . Проверено 12 марта 2024 г.
^ Давенпорт, Салли (2004). «Паника и панацея: утечка мозгов и политика человеческого капитала в области науки и технологий». Исследовательская политика . 33 (4): 617–630. дои : 10.1016/j.respol.2004.01.006 .
^ О'Хара, Шон (сентябрь 2010 г.). «Худшая в мире утечка мозгов из Новой Зеландии» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 10 января 2022 года.
^ Коллинз, Саймон (март 2005 г.). «Четверть самых умных людей Новой Зеландии ушла» . Новозеландский Вестник . Архивировано из оригинала 2 июня 2023 года . Проверено 22 января 2011 г.
^ Винкельманн, Райнер (2000). «Показатели рынка труда европейских иммигрантов в Новой Зеландии в 1980-х и 1990-х годах». Обзор международной миграции . 33 (1). Центр миграционных исследований Нью-Йорка: 33–58. дои : 10.2307/2676011 . JSTOR 2676011 . Требуется подписка на журнал
^ Бейн 2006 , с. 44.
^ «Отчет ГИИ за 2016 год» (PDF) . Глобальный инновационный индекс . Архивировано из оригинала 30 июля 2017 года . Проверено 21 июня 2018 г.
^ «Неравенство доходов» . Индикаторы прогресса Новой Зеландии . Статистическое управление Новой Зеландии . Архивировано из оригинала 31 июля 2020 года.
^ Перл, Гарри (18 сентября 2013 г.). «Разница в доходах Новой Зеландии на кризисном уровне – автор» . Вещи . Архивировано из оригинала 23 июля 2023 года . Проверено 24 июля 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Выборы в Новой Зеландии: люди, оставшиеся позади в «доброй» Новой Зеландии Ардерн» . Новости Би-би-си . 13 октября 2020 года. Архивировано из оригинала 27 октября 2021 года . Проверено 27 августа 2021 г.
^ «Сокращение детской бедности» . www.dpmc.govt.nz. Департамент премьер-министра и кабинета министров (DPMC). 22 апреля 2022 года. Архивировано из оригинала 23 июля 2023 года . Проверено 24 июля 2023 г.
^ «Статистика детской бедности не показывает годовых изменений за год, закончившийся в июне 2022 года | Stats NZ» . www.stats.govt.nz . Архивировано из оригинала 29 мая 2023 года . Проверено 29 мая 2023 г.
^ Грозер, Тим (март 2009 г.). «Выступление на семинарах по соглашению о свободной торговле АСЕАН-Австралия-Новая Зеландия» . Правительство Новой Зеландии. Архивировано из оригинала 10 июля 2023 года . Проверено 30 января 2011 г.
^ «Улучшение доступа к рынкам: сельское хозяйство» . Министерство иностранных дел и торговли Новой Зеландии . Архивировано из оригинала 8 декабря 2015 года . Проверено 22 января 2011 г.
^ «Международная стандартная торговая классификация R4 – Экспорт (годовой период – июнь)» . Статистическое управление Новой Зеландии . Апрель 2015. Архивировано из оригинала 8 апреля 2015 года . Проверено 3 апреля 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Торговля товарами и услугами по странам: год, закончившийся в июне 2018 г., – исправлено» . Статистическое управление Новой Зеландии . Архивировано из оригинала 31 марта 2022 года . Проверено 17 февраля 2019 г.
^ «Китай и Новая Зеландия подписывают соглашение о свободной торговле» . Нью-Йорк Таймс . Апрель 2008 г. Архивировано из оригинала 3 апреля 2017 г. Проверено 22 февраля 2017 г.
^ «ЕС и Новая Зеландия подписывают амбициозное соглашение о свободной торговле» (PDF) . Европейская комиссия . Архивировано (PDF) из оригинала 19 октября 2023 года . Проверено 17 октября 2023 г.
^ Ардерн, Джасинда; О'Коннор, Дэмиен. «Новая Зеландия обеспечивает крупную сделку о свободной торговле с Европейским Союзом» . beehive.govt.nz . Архивировано из оригинала 10 апреля 2023 года . Проверено 17 октября 2023 г.
^ «Ключевые положения соглашения о свободной торговле Новой Зеландии с ЕС» . мойНЗТЕ . Архивировано из оригинала 19 октября 2023 года . Проверено 17 октября 2023 г.
^ Грей, Джейми (1 июля 2022 г.). «Первичный сектор выносит свой вердикт по Соглашению о свободной торговле между Новой Зеландией и ЕС» . нджеральд . НЗМЕ . Проверено 17 октября 2023 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ Jump up to: ^а ^б «Основная статистика туризма» (PDF) . Министерство бизнеса, инноваций и занятости . 26 апреля 2017 г. Архивировано из оригинала (PDF) 27 апреля 2017 г. . Проверено 26 апреля 2017 г. .
^ Истон, Брайан (март 2009 г.). «Экономика – Сельскохозяйственное производство» . Те Ара: Энциклопедия Новой Зеландии . Архивировано из оригинала 28 января 2013 года . Проверено 22 января 2011 г.
^ Стринглман, Хью; Педен, Роберт (март 2009 г.). «Овцеводство – Изменения по сравнению с ХХ веком» . Те Ара: Энциклопедия Новой Зеландии . Архивировано из оригинала 20 января 2013 года . Проверено 22 января 2011 г.
^ Стринглман, Хью; Скримджер, Фрэнк (ноябрь 2009 г.). «Молочное хозяйство и молочная продукция – Молочное хозяйство в 2000-е годы» . Те Ара: Энциклопедия Новой Зеландии . Архивировано из оригинала 20 января 2013 года . Проверено 22 января 2011 г.
^ Стринглман, Хью; Скримджер, Фрэнк (март 2009 г.). «Молочные продукты и молочная продукция – Молочный экспорт» . Те Ара: Энциклопедия Новой Зеландии . Архивировано из оригинала 14 января 2013 года . Проверено 4 февраля 2011 г.
^ Стринглман, Хью; Скримджер, Фрэнк (март 2009 г.). «Молочные продукты и молочная продукция – Производство и маркетинг в 2000-е годы» . Те Ара: Энциклопедия Новой Зеландии . Архивировано из оригинала 20 января 2013 года . Проверено 22 января 2011 г.
^ Дэлли, Бронвин (март 2009 г.). «Вино – винный бум, 1980-е и последующие годы» . Те Ара: Энциклопедия Новой Зеландии . Архивировано из оригинала 20 января 2013 года . Проверено 22 января 2011 г.
^ «Вино Новой Зеландии» . Экономист . 27 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 21 октября 2017 г. Проверено 29 апреля 2017 г.
^ «Экспорт сельскохозяйственной и лесной продукции из Новой Зеландии: стоимость экспорта сырьевого сектора за год, закончившийся в июне 2010 года» . Министерство сельского и лесного хозяйства Новой Зеландии . 14 января 2011 года. Архивировано из оригинала 10 мая 2011 года . Проверено 8 апреля 2011 г.
^ Jump up to: ^а ^б Энергетика Новой Зеландии, 2016 г. (PDF) (Отчет). Министерство бизнеса, инноваций и занятости Новой Зеландии . Сентябрь 2016. с. 47. ISSN 2324-5913 . Архивировано из оригинала (PDF) 3 мая 2017 года.
^ «Приложение 1: Техническая информация о питьевом водоснабжении в восьми органах местного самоуправления» . Управление Генерального аудитора. Архивировано из оригинала 17 сентября 2016 года . Проверено 2 сентября 2016 г.
^ «Водоснабжение» . Региональный совет Большого Веллингтона. Архивировано из оригинала 1 сентября 2016 года . Проверено 2 сентября 2016 г.
^ «Государственное шоссе, часто задаваемые вопросы» . Транспортное агентство Новой Зеландии . Архивировано из оригинала 7 мая 2017 года . Проверено 28 апреля 2017 г.
^ Хамфрис, Адриан (апрель 2010 г.). «Общественный транспорт – Пассажирские тенденции» . Те Ара: Энциклопедия Новой Зеландии . Архивировано из оригинала 20 января 2013 года . Проверено 22 января 2011 г.
^ Аткинсон, Нил (ноябрь 2010 г.). «Железные дороги – железная дорога трансформируется» . Те Ара: Энциклопедия Новой Зеландии . Архивировано из оригинала 20 января 2013 года . Проверено 22 января 2011 г.
^ Аткинсон, Нил (апрель 2010 г.). «Железные дороги – Грузовой транспорт» . Те Ара: Энциклопедия Новой Зеландии . Архивировано из оригинала 17 января 2013 года . Проверено 22 января 2011 г.
^ «Международные посетители» (PDF) . Министерство экономического развития . Июнь 2009 г. Архивировано (PDF) из оригинала 16 октября 2011 г. Проверено 30 января 2011 г.
^ «10. Аэропорты» . Анализ инфраструктуры: Аудит инфраструктуры . Министерство экономического развития. Декабрь 2005 г. Архивировано из оригинала 22 мая 2010 г. Проверено 30 января 2011 г.
^ Jump up to: ^а ^б Уилсон, AC (март 2010 г.). «Телекоммуникации – Телеком» . Те Ара: Энциклопедия Новой Зеландии . Архивировано из оригинала 11 августа 2017 года . Проверено 11 августа 2017 г.
^ «Разделение телекоммуникаций» . Министерство бизнеса, инноваций и занятости Новой Зеландии . 14 сентября 2015 года. Архивировано из оригинала 11 августа 2017 года . Проверено 11 августа 2017 г.
^ «Широкополосные и мобильные программы» . MBIE.Govt.nz. Министерство бизнеса, инноваций и занятости Новой Зеландии . Архивировано из оригинала 19 декабря 2018 года . Проверено 11 августа 2017 г.
^ «Глобальный индекс развития ИКТ 2017» . Международный союз электросвязи . 2018. Архивировано из оригинала 20 сентября 2018 года . Проверено 18 сентября 2018 г.
^ Войс, Малькольм (1989). «Целители маори в Новой Зеландии: Закон о подавлении тохунга 1907 года» . Океания . 60 (2): 99–123. дои : 10.1002/j.1834-4461.1989.tb02347.x . ISSN 1834-4461 . Архивировано из оригинала 15 августа 2021 года . Проверено 6 апреля 2021 г.
^ Маклинток, Александр, изд. (апрель 2009 г.) [1966]. «Наука – история и организация в Новой Зеландии» . Энциклопедия Новой Зеландии . Архивировано из оригинала 13 апреля 2020 года . Проверено 14 апреля 2020 г.
^ Мортон, Джейми (5 апреля 2017 г.). «150 лет кивиской науки» . Новозеландский Вестник . Архивировано из оригинала 5 августа 2020 года . Проверено 14 апреля 2020 г.
^ «Коронные научно-исследовательские институты» . MBIE.Govt.nz. Министерство бизнеса, инноваций и занятости Новой Зеландии . Архивировано из оригинала 27 мая 2020 года . Проверено 14 апреля 2020 г.
^ «Исследования и разработки (НИОКР) – Валовые внутренние расходы на НИОКР – Данные ОЭСР» . Организация экономического сотрудничества и развития . 2018. Архивировано из оригинала 14 января 2017 года . Проверено 14 апреля 2020 г.
^ ВОИС. «Глобальный инновационный индекс 2023, 15-е издание» . www.wipo.int . дои : 10.34667/tind.46596 . Архивировано из оригинала 22 октября 2023 года . Проверено 23 октября 2023 г.
^ «Космическое агентство Новой Зеландии | Министерство бизнеса, инноваций и занятости» . Архивировано из оригинала 30 мая 2023 года . Проверено 7 июля 2023 г.
^ «Население Новой Зеландии приближается к 5,1 миллионам» (пресс-релиз). Статистическое управление Новой Зеландии . 22 сентября 2020 года. Архивировано из оригинала 4 апреля 2023 года . Проверено 24 сентября 2020 г.
^ Пуллар-Стрекер, Том (18 мая 2020 г.). «Население Новой Зеландии превышает 5 миллионов» . Stuff.co.nz . Архивировано из оригинала 12 февраля 2023 года . Проверено 18 мая 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Оценки субнационального населения (RC, SA2) по возрасту и полу на 30 июня 1996–2023 гг. (границы 2023 г.)» . Статистическое управление Новой Зеландии . Проверено 25 октября 2023 г. (региональные советы); «Оценки субнационального населения (TA, SA2) по возрасту и полу на 30 июня 1996–2023 гг. (границы 2023 г.)» . Статистическое управление Новой Зеландии . Проверено 25 октября 2023 г. (территориальные органы власти); «Оценки субнационального населения (города и села) по возрасту и полу на 30 июня 1996–2023 годов (границы 2023 года)» . Статистическое управление Новой Зеландии . Проверено 25 октября 2023 г. (городские районы)
^ «Трое из четырех новозеландцев живут на Северном острове | Stats NZ» . www.stats.govt.nz . 26 октября 2017 года. Архивировано из оригинала 7 октября 2021 года . Проверено 7 октября 2021 г.
^ «Рейтинг качества жизни 2016» . Нью-Йорк / Лондон: Мерсер . 23 февраля 2016 года. Архивировано из оригинала 19 октября 2017 года . Проверено 28 апреля 2017 г.
^ «Сводка мест переписи населения 2018 года | Статистика Новой Зеландии» . www.stats.govt.nz . Архивировано из оригинала 14 ноября 2023 года . Проверено 9 сентября 2021 г.
^ «Таблицы смертности за национальный и субнациональный период: 2017–2019 гг. | Статистика Новой Зеландии» . www.stats.govt.nz . Проверено 9 сентября 2021 г.
^ де Йонг, Элеонора (18 февраля 2021 г.). «Рождаемость в Новой Зеландии упала до самого низкого уровня за всю историю» . Хранитель . Архивировано из оригинала 10 сентября 2021 года . Проверено 9 сентября 2021 г.
^ «Демография – Уровень рождаемости – Данные ОЭСР» . ОЭСР . Проверено 9 сентября 2021 г.
^ «Перспективы мирового населения» (PDF) . Редакция 2008 года. Департамент ООН по экономическим и социальным вопросам . 2009 . Проверено 29 августа 2009 г.
^ «Таблицы данных о смертности за 2016 год» . Министерство здравоохранения Новой Зеландии . Проверено 9 сентября 2021 г.
^ «Расходы и финансирование здравоохранения» . Stats.OECD.org . Организация экономического сотрудничества и развития . 2016 . Проверено 8 декабря 2017 г.
^ Пул, Ян (май 2011 г.). «Изменение численности населения – ключевые демографические тенденции» . Те Ара: Энциклопедия Новой Зеландии . Архивировано из оригинала 18 августа 2017 года . Проверено 18 августа 2017 г.
^ Далби, Саймон (сентябрь 1993 г.). «Болезнь киви»: геополитический дискурс в Аотеароа/Новой Зеландии и южной части Тихого океана». Политическая география . 12 (5): 437–456. дои : 10.1016/0962-6298(93)90012-В .
^ Каллистер, Пол (2004). «В поисках этнической идентичности: является ли« новозеландец »действительной этнической категорией?» (PDF) . Обзор населения Новой Зеландии . 30 (1 и 2): 5–22. Архивировано из оригинала (PDF) 15 мая 2011 года . Проверено 18 января 2011 г.
^ Рэнфорд, Джоди. « Пакеха, его происхождение и значение» . Новости маори . Проверено 20 февраля 2008 г. Первоначально пакеха были первыми европейскими поселенцами, однако сегодня слово «пакеха» используется для описания любых народов немаори или неполинезийского происхождения. Пакеха — это не этническая принадлежность, а скорее способ различать историческое происхождение наших поселенцев, полинезийцев и европейцев, маори и других.
^ Socidad Peruana de Medicina Intensiva (SOPEMI) (2000). Тенденции в международной миграции: Система непрерывной отчетности по миграции . Организация экономического сотрудничества и развития . стр. 276–278.
^ Уолронд, Карл (21 сентября 2007 г.). «Далматинцы» . Те Ара: Энциклопедия Новой Зеландии . Проверено 30 апреля 2010 г.
^ «Народы» . Те Ара: Энциклопедия Новой Зеландии . 2005 . Проверено 2 июня 2017 г.
^ Jump up to: ^а ^б Филлипс, Джок (11 августа 2015 г.). «История иммиграции» . Те Ара: Энциклопедия Новой Зеландии . Проверено 2 июня 2017 г.
^ Броули, Шон (1993). « «Никакой политики белых в Новой Зеландии»: факты и вымыслы в отчетах об иммиграции в Азию Новой Зеландии, 1946–1978 годы» (PDF) . Новозеландский исторический журнал . 27 (1): 33–36 . Проверено 2 июня 2017 г.
^ «Перспективы международной миграции: Новая Зеландия, 2009/10 г.» (PDF) . Система непрерывной отчетности ОЭСР по миграции (SOPEMI) . Организация экономического сотрудничества и развития : 2. 2010. ISSN 1179-5085 . Архивировано из оригинала (PDF) 11 мая 2011 года . Проверено 16 апреля 2011 г. - через Министерство труда Новой Зеландии .
^ «Место рождения (подробное), для переписи обычно учитывается постоянное население, переписи 2006, 2013 и 2018 годов (RC, TA, SA2, DHB)» . nzdotstat.stats.govt.nz . Статистическое управление Новой Зеландии . Проверено 22 июля 2020 г.
^ «Итоги переписи населения 2018 года по темам – основные события страны» . Статистическое управление Новой Зеландии . 23 сентября 2019 года. Архивировано из оригинала 23 сентября 2019 года . Проверено 22 июля 2020 г.
^ Мясник, Эндрю; МакГрат, Терри (2004). «Иностранные студенты в Новой Зеландии: потребности и ответы» (PDF) . Международный образовательный журнал . 5 (4). Архивировано из оригинала (PDF) 9 марта 2012 года . Проверено 19 января 2011 г.
^ Краткая статистика переписи населения 2013 года . Статистическое управление Новой Зеландии . 2013. ISBN 978-0-478-40864-5 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г «Краткая статистика об этнической принадлежности Новой Зеландии (перепись 2018 года)» . Статистическое управление Новой Зеландии . Источник: Stats NZ и лицензировано Stats NZ для повторного использования в соответствии с международной лицензией Creative Commons Attribution 4.0. Архивировано из оригинала 14 ноября 2023 года . Проверено 14 ноября 2023 г.
^ Бардсли, Дайанна (7 октября 2018 г.). «Английский язык в Новой Зеландии – характеристики новозеландского английского» . Те Ара: Энциклопедия Новой Зеландии . Проверено 11 ноября 2021 г.
^ Хэй, Маклаган и Гордон 2008 , с. 14.
^ Бауэр, Лори; Уоррен, Пол; Бардсли, Дайанна; Кеннеди, Марианна; Майор, Джордж (2007). «Новозеландский английский» . Журнал Международной фонетической ассоциации . 37 (1): 97–102. дои : 10.1017/S0025100306002830 .
^ Jump up to: ^а ^б Филлипс, Джок (март 2009 г.). «Новозеландцы – бикультурная Новая Зеландия» . Те Ара: Энциклопедия Новой Зеландии . Проверено 21 января 2011 г.
^ «Наследие Короны: избиение детей маори за то, что они говорили на своем языке» . Вестник Новой Зеландии . 30 мая 2023 г. Проверено 29 мая 2023 г.
^ «Корона должна извиниться перед маори, которых в детстве избивали за te reo, - говорит Довер Сэмюэлс» . Вещи . 3 сентября 2019 года . Проверено 29 мая 2023 г.
^ «Родные дела – молчат» . Телевидение маори . 21 сентября 2015 года . Проверено 29 мая 2023 г.
^ Сквайрс, Ник (май 2005 г.). «Британское влияние ослабевает, поскольку Новая Зеландия начинает говорить на языке маори» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 10 января 2022 года . Проверено 3 мая 2017 г.
^ «Иск Трибунала Вайтанги - Неделя языка маори» . Министерство культуры и наследия Новой Зеландии . Июль 2010 года . Проверено 19 января 2011 г.
^ «Источники информации: На каком языке говорят маори – инфографика» . Статистическое управление Новой Зеландии . Проверено 8 сентября 2016 г.
^ Дриннан, Джон (8 июля 2016 г.). « Маори» останется под названием Maori Television» . Новозеландский Вестник . Проверено 28 августа 2016 г. По данным Maori TV за 2015 год, два его канала транслируют в среднем 72 процента контента на языке маори: 59 процентов на основном канале и 99 процентов на Te Reo.
^ «Закон об урегулировании претензий Нгай Таху 1998 года» . Офис парламентского советника Новой Зеландии . 20 мая 2014 г. [1 октября 1998 г.] . Проверено 10 марта 2019 г.
^ «Закон Новой Зеландии о языке жестов 2006 г.» . 1 июля 2022 г. Парламентская прокуратура . 10 апреля 2006 г.
^ Jump up to: ^а ^б Каа, Ширини (март 2017 г.). «Церкви — маори и христианские конфессии — Рингату и Ратана» . Путь: Энциклопедия Новой Зеландии . Проверено 4 апреля 2020 г.
^ Цукерман, Фил (2006). Мартин, Майкл (ред.). Кембриджский справочник атеизма (PDF) . Издательство Кембриджского университета . стр. 47–66. ISBN 978-0-521-84270-9 . S2CID 16480812 . Архивировано из оригинала (PDF) 9 августа 2017 года . Проверено 8 августа 2017 г.
^ Уолронд, Карл (май 2012 г.). «Атеизм и атеизм – кто такой светский?» . Те Ара: Энциклопедия Новой Зеландии . Проверено 8 августа 2017 г.
^ «Сводные данные по местам переписи населения 2018 года» . stats.govt.nz . Статистическое управление Новой Зеландии . 23 сентября 2019 г. Проверено 30 марта 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б Денч, Оливия (июль 2010 г.). «Статистика образования Новой Зеландии: 2009 г.» . Образование имеет значение . Проверено 19 января 2011 г.
^ «Закон об образовании № 80 1989 года» . Офис парламентского советника Новой Зеландии . 1989. Раздел 3 . Проверено 5 января 2013 г.
^ «Закон об образовании № 80 1989 года (по состоянию на 1 февраля 2011 г.), Публичный закон. Часть 14: Создание и ликвидация высших учебных заведений, Раздел 62: Создание учебных заведений» . Закон об образовании 1989 года № 80 . Офис парламентского советника Новой Зеландии . 1 февраля 2011 года . Проверено 15 августа 2011 г.
^ «Обучение в Новой Зеландии: высшее образование» . Квалификационный орган Новой Зеландии . Проверено 15 августа 2011 г.
^ «Образовательный уровень взрослого населения» . Educationcounts.govt.nz .
^ «Результаты PISA 2018» . ПИЗА . 2019 . Проверено 7 октября 2023 г.
^ Кеннеди 2007 , с. 398.
^ Хирн, Терри (март 2009 г.). «Английский язык – Важность и влияние» . Те Ара: Энциклопедия Новой Зеландии . Проверено 21 января 2011 г.
^ «Выводы – британская и ирландская иммиграция» . Министерство культуры и наследия Новой Зеландии . Март 2007 года . Проверено 21 января 2011 г.
^ Стенхаус, Джон (ноябрь 2010 г.). «Религия и общество - религия маори» . Те Ара: Энциклопедия Новой Зеландии . Проверено 21 января 2011 г.
^ «Социальные структуры маори» . Министерство юстиции Новой Зеландии . Март 2001 г. Архивировано из оригинала 10 июня 2016 г. Проверено 21 января 2011 г.
^ «Тысячи людей пришли на фестиваль Пасифика» . Радио Новой Зеландии . 25 марта 2017 года . Проверено 18 августа 2017 г.
^ Кеннеди 2007 , с. 400.
^ Кеннеди 2007 , с. 399.
^ Филлипс, Джок (март 2009 г.). «Новозеландцы – послевоенные новозеландцы» . Те Ара: Энциклопедия Новой Зеландии . Проверено 21 января 2011 г.
^ Филлипс, Джок (март 2009 г.). «Новозеландцы – обычные парни и необыкновенные девчонки» . Те Ара: Энциклопедия Новой Зеландии . Проверено 21 января 2011 г.
^ Филлипс, Джок (март 2009 г.). «Сельская мифология – Культ первопроходца» . Те Ара: Энциклопедия Новой Зеландии . Проверено 21 января 2011 г.
^ Баркер, Фиона (июнь 2012 г.). «Новозеландская идентичность – Культура и искусство» . Те Ара: Энциклопедия Новой Зеландии . Проверено 7 декабря 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б Уилсон, Джон (сентябрь 2016 г.). «Нация и правительство – Государственность и идентичность» . Те Ара: Энциклопедия Новой Зеландии . Проверено 3 декабря 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б Сварбрик, Нэнси (июнь 2010 г.). «Творческая жизнь – Изобразительное искусство и ремесла» . Те Ара: Энциклопедия Новой Зеландии . Проверено 4 февраля 2011 г.
^ Маклинток, Александр, изд. (апрель 2009 г.) [1966]. «Элементы резьбы» . Энциклопедия Новой Зеландии . Проверено 15 февраля 2011 г.
^ Маклинток, Александр, изд. (апрель 2009 г.) [1966]. «Узоры поверхности» . Энциклопедия Новой Зеландии . Проверено 15 февраля 2011 г.
^ Маккей, Билл (2004). «Архитектура маори: трансформация западных представлений об архитектуре» . Фабрики . 14 (1 и 2): 1–12. дои : 10.1080/10331867.2004.10525189 . S2CID 144007691 . Архивировано из оригинала 13 мая 2011 года.
^ Маклинток, Александр, изд. (апрель 2009 г.) [1966]. «Рисованные узоры» . Энциклопедия Новой Зеландии . Проверено 15 февраля 2011 г.
^ Маклинток, Александр, изд. (2009) [1966]. «Татуировка» . Энциклопедия Новой Зеландии . Проверено 15 февраля 2011 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Начала – история новозеландской живописи» . Министерство культуры и наследия Новой Зеландии . Декабрь 2010 года . Проверено 17 февраля 2011 г.
^ «Новое искусство Новой Зеландии – история живописи Новой Зеландии» . Министерство культуры и наследия Новой Зеландии . Ноябрь 2010 года . Проверено 16 февраля 2011 г.
^ «Современное искусство маори» . Министерство культуры и наследия Новой Зеландии . Ноябрь 2010 года . Проверено 16 февраля 2011 г.
^ Рауэр, Джули. «Потерянный рай: современное тихоокеанское искусство в Азиатском обществе» . AsianArt.com . Санта-Фе, Нью-Мексико, США . Проверено 17 февраля 2011 г.
^ Маклинток, Александр, изд. (апрель 2009 г.) [1966]. «Текстильный дизайн» . Энциклопедия Новой Зеландии . Проверено 15 февраля 2011 г.
^ Кин, Бэзил (март 2009 г.). «Пунаму – нефрит или зеленый камень – Орудия и украшения» . Те Ара: Энциклопедия Новой Зеландии . Проверено 17 февраля 2011 г.
^ Уилсон, Джон (март 2009 г.). «Общество – Еда, питье и одежда» . Те Ара: Энциклопедия Новой Зеландии . Проверено 17 февраля 2011 г.
^ Сварбрик, Нэнси (июнь 2010 г.). «Творческая жизнь – Дизайн и мода» . Те Ара: Энциклопедия Новой Зеландии . Проверено 22 января 2011 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Мода в Новой Зеландии – индустрия моды Новой Зеландии» . Экономист . 28 февраля 2008 года . Проверено 6 августа 2009 г.
^ Сварбрик, Нэнси (июнь 2010 г.). «Творческая жизнь – Написание и издательское дело» . Те Ара: Энциклопедия Новой Зеландии . Проверено 22 января 2011 г.
^ «Создание новозеландской литературы» . Министерство культуры и наследия Новой Зеландии . Ноябрь 2010 года . Проверено 22 января 2011 г.
^ «Новые направления 1930-х годов – новозеландская литература» . Министерство культуры и наследия Новой Зеландии . Август 2008 года . Проверено 12 февраля 2011 г.
^ «Война и после нее – новозеландская литература» . Министерство культуры и наследия Новой Зеландии . Ноябрь 2007 года . Проверено 12 февраля 2011 г.
^ «28 городов присоединяются к Сети творческих городов ЮНЕСКО» . Организация Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры . Декабрь 2014 года . Проверено 7 марта 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б Сварбрик, Нэнси (июнь 2010 г.). «Творческая жизнь – Музыка» . Те Ара: Энциклопедия Новой Зеландии . Архивировано из оригинала 14 мая 2011 года . Проверено 21 января 2011 г.
^ Маклинток, Александр, изд. (апрель 2009 г.) [1966]. «Музыка Маори» . Энциклопедия Новой Зеландии . Проверено 15 февраля 2011 г.
^ Маклинток, Александр, изд. (апрель 2009 г.) [1966]. «Музыкальные инструменты» . Энциклопедия Новой Зеландии . Проверено 16 февраля 2011 г.
^ Маклинток, Александр, изд. (апрель 2009 г.) [1966]. «Инструменты, используемые для немузыкальных целей» . Энциклопедия Новой Зеландии . Проверено 16 февраля 2011 г.
^ Маклинток, Александр, изд. (апрель 2009 г.) [1966]. «Музыка: Всеобщая история» . Энциклопедия Новой Зеландии . Проверено 15 февраля 2011 г.
^ Маклинток, Александр, изд. (апрель 2009 г.) [1966]. «Музыка: Духовые оркестры» . Энциклопедия Новой Зеландии . Проверено 14 апреля 2011 г.
^ Маклинток, Александр, изд. (апрель 2009 г.) [1966]. «Музыка: Трубочные оркестры» . Энциклопедия Новой Зеландии . Проверено 14 апреля 2011 г.
^ Сварбрик, Нэнси (июнь 2010 г.). «Творческая жизнь – Исполнительское искусство» . Те Ара: Энциклопедия Новой Зеландии . Архивировано из оригинала 15 мая 2011 года . Проверено 21 января 2011 г.
^ «История – прославляем нашу музыку с 1965 года» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Новой Зеландии . 2008. Архивировано из оригинала 14 сентября 2011 года . Проверено 23 января 2012 г.
^ «О РИАНЦе – Введение» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Новой Зеландии . Архивировано из оригинала 21 декабря 2011 года . Проверено 23 января 2012 г.
^ Даунс, Шивон (1 января 2017 г.). «Всемирно известная в Новой Зеландии: съемочная площадка фильма «Хоббитон»» . Вещи . Проверено 6 июля 2017 г.
^ Брайан, Полинг (октябрь 2014 г.). «Радио – Первые годы, 1921–1932» . Те Ара: Энциклопедия Новой Зеландии . Проверено 6 июля 2017 г.
^ «Первая официальная телетрансляция Новой Зеландии» . Министерство культуры и наследия Новой Зеландии . Декабрь 2016 года . Проверено 6 июля 2017 г.
^ Jump up to: ^а ^б Сварбрик, Нэнси (июнь 2010 г.). «Творческая жизнь – Кино и радиовещание» . Те Ара: Энциклопедия Новой Зеландии . Проверено 21 января 2011 г.
^ Хоррокс, Роджер. «История телевидения в Новой Зеландии» . Новая Зеландия на экране . Проверено 13 сентября 2017 г.
^ «10 самых кассовых новозеландских фильмов за всю историю» . Flicks.co.nz . Май 2016 года . Проверено 11 августа 2017 г.
^ Сипли, Майкл; Роуз, Джереми (октябрь 2010 г.). «Новая Зеландия изгибается и остается «хоббитом»» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 11 августа 2017 г.
^ «Производственный справочник: Локации» . Фильм Новая Зеландия . Архивировано из оригинала 7 ноября 2010 года . Проверено 21 января 2011 г.
^ Мюллюлахти, Мерья (декабрь 2016 г.). Отчет JMAD о собственности СМИ Новой Зеландии за 2016 год (PDF) (Отчет). Оклендский технологический университет . стр. 4–29. Архивировано из оригинала (PDF) 21 мая 2017 года . Проверено 11 августа 2017 г.
^ «Оценки и данные о статусе за 1980–2015 годы» . Свобода прессы 2015 . Дом Свободы . Проверено 23 ноября 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Новозеландская кухня» . Путеводитель по Новой Зеландии . Туризм Новая Зеландия . Январь 2016 года . Проверено 4 января 2016 г.
^ Петри, Хейзел (ноябрь 2008 г.). «Кай Пакеха - Представленные продукты» . Те Ара: Энциклопедия Новой Зеландии . Проверено 27 июня 2017 г.
^ Ванга, Почта (июнь 2006 г.). «Моллюски – сбор моллюсков» . Путь: Энциклопедия Новой Зеландии . Проверено 27 июня 2017 г.
^ «Моллюски» . Те Ара: Энциклопедия Новой Зеландии . Проверено 29 августа 2016 г.
^ Бертон, Дэвид (сентябрь 2013 г.). «Приготовление – Способы приготовления» . Те Ара: Энциклопедия Новой Зеландии . Проверено 11 декабря 2016 г.
^ Сатьянанд, Ананд (17 января 2010 г.). «Ханги для принца Уильяма» . Канцелярия генерал-губернатора Новой Зеландии . Проверено 9 ноября 2018 г.
^ Роял, Чарльз; Сестра Скотта Дженни (сентябрь 2013 г.). «Еда маори – как у маори» . Те Ара: Энциклопедия Новой Зеландии . Проверено 1 сентября 2016 г.
^ Хирн, Терри (март 2009 г.). «Английский язык – Популярная культура» . Те Ара: Энциклопедия Новой Зеландии . Проверено 22 января 2012 г.
^ «Спорт, фитнес и отдых» . Официальный ежегодник Новой Зеландии . Статистическое управление Новой Зеландии . 2000. Архивировано из оригинала 7 июня 2011 года . Проверено 21 июля 2008 г. Традиционно новозеландцы преуспевают в регби, которое считается национальным видом спорта, и в легкой атлетике.
^ Jump up to: ^а ^б Филлипс, Джок (февраль 2011 г.). «Спорт и отдых – Организованный спорт» . Те Ара: Энциклопедия Новой Зеландии . Проверено 23 марта 2011 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Все больше и больше учеников носят школьные спортивные цвета» . Спортивный совет средней школы Новой Зеландии. Архивировано из оригинала 18 мая 2017 года . Проверено 30 марта 2015 г.
^ «Регби, гонки и пиво» . Министерство культуры и наследия Новой Зеландии . Август 2010 года . Проверено 22 января 2011 г.
^ Кроуфорд, Скотт (январь 1999 г.). «Регби и формирование национальной идентичности» (PDF) . В Наурайт, Джон (ред.). Спорт, власть и общество в Новой Зеландии: исторические и современные перспективы . Серия «Исследования ASSH по истории спорта». Австралийское общество истории спорта . Архивировано из оригинала (PDF) 19 января 2012 года . Проверено 22 января 2011 г. - через LA84Foundation.org (и Интернет-архив).
^ Дерби, Марк (декабрь 2010 г.). «Отношения маори и пакеха - спорт и расы» . Те Ара: Энциклопедия Новой Зеландии . Проверено 4 февраля 2011 г.
^ Бейн 2006 , с. 69.
^ Лэнгтон, Грэм (1996). История альпинизма в Новой Зеландии до 1953 года (Диссертация). Крайстчерч: Кентерберийский университет . п. 28 . Проверено 12 августа 2017 г.
^ «Мир оплакивает сэра Эдмунда Хиллари» . Возраст . Мельбурн. 11 января 2008 г.
^ «Уровни участия в спорте и отдыхе» (PDF) . Спорт и отдых Новая Зеландия . 2009. Архивировано из оригинала (PDF) 15 января 2015 года . Проверено 27 ноября 2016 г.
^ «Новая Зеландия и Кубок Америки» . История Новой Зеландии. 17 мая 2018 г.
^ Барклай-Керр, Хотуроа (сентябрь 2013 г.). «Вака ама – гребля на каноэ с выносными опорами» . Те Ара: Энциклопедия Новой Зеландии . Проверено 12 августа 2017 г.
^ «Первый олимпийский век Новой Зеландии» . Министерство культуры и наследия Новой Зеландии . Август 2016 года . Проверено 27 апреля 2017 г.
^ «Олимпийские игры 2012 года в Лондоне: количество забитых медалей – окончательный подсчет (пересмотренный)» . Статистическое управление Новой Зеландии . 14 августа 2012 года . Проверено 4 декабря 2013 г.
^ «Олимпийские игры в Рио-2016: медалей на душу населения» . Статистическое управление Новой Зеландии . 30 августа 2016 года . Проверено 27 апреля 2017 г.
^ Керр, Джеймс (14 ноября 2013 г.). «Руководство All Blacks по достижению успеха (за пределами поля)» . «Дейли телеграф» . Лондон. Архивировано из оригинала 10 января 2022 года . Проверено 4 декабря 2013 г.
^ "Новая Зеландия" . RugbyWorldCup.com . 2019. Архивировано из оригинала 4 ноября 2019 года . Проверено 3 ноября 2019 г.

Цитаты

Бейн, Кэролин (2006). Новая Зеландия . Одинокая планета. ISBN 1-74104-535-5 .
Гарден, Дональд (2005). Столл, Марк (ред.). Австралия, Новая Зеландия и Тихий океан: экологическая история . Серия «Природа и человеческие общества». ABC-Клио/Гринвуд . ISBN 978-1-57607-868-6 .
Привет, Дженнифер; Маклаган, Маргарет; Гордон, Элизабет (2008). Диалекты английского языка: новозеландский английский . Издательство Эдинбургского университета . ISBN 978-0-7486-2529-1 .
Кеннеди, Джеффри (2007). «Лидерство и культура в Новой Зеландии». В Чокаре, Джагдип; Бродбек, Феликс; Хаус, Роберт (ред.). Культура и лидерство во всем мире: Всемирная книга углубленных исследований 25 обществ . Психология Пресс . ISBN 978-0-8058-5997-3 .
Кинг, Майкл (2003). История пингвинов Новой Зеландии . Книги о пингвинах . ISBN 978-0-14-301867-4 .
Майн Смит, Филиппа (2005). Краткая история Новой Зеландии . Издательство Кембриджского университета . ISBN 0-521-54228-6 .
Палмер, Мэтью (2008). Договор Вайтанги в законодательстве и конституции Новой Зеландии . Университет Виктории, Веллингтон Пресс. ISBN 978-0-86473-579-9 .
Корюшка, Розелинн; Джуй Линь, Юн (2009). Новая Зеландия . Серия «Культуры мира» (2-е изд.). Нью-Йорк: Маршалл Кавендиш . ISBN 978-0-7614-3415-3 .

Дальнейшее чтение

Элли, Родерик (2008). Новая Зеландия в мировых делах IV, 1990–2005 гг . Издательство Университета Виктории . ISBN 978-0-864-73548-5 .
Бейтман, Дэвид, изд. (2005). Энциклопедия Бейтмана Новой Зеландии (6-е изд.). Дэвид Бейтман. ISBN 1-86953-601-0 .
Синклер, Кейт ; Далзиел, Рэвин (2000). История Новой Зеландии (переработанная ред.). Книги о пингвинах. ISBN 978-0-14-029875-8 .
Официальный ежегодник Новой Зеландии . Статистическое управление Новой Зеландии . 2010. ISBN 978-1-86953-776-0 . (Ежегодный.)

Внешние ссылки

Правительство

Официальный сайт правительства Новой Зеландии
Министерство культуры и наследия Новой Зеландии - включает информацию о флаге, гимнах и гербе.
Статистическое управление Новой Зеландии

Путешествовать

Официальный сайт туризма Новой Зеландии

Общая информация

"Новая Зеландия" . Всемирная книга фактов , Центральное разведывательное управление .
Новая Зеландия в Керли
Профиль страны Новой Зеландии от BBC News
Те Ара: Энциклопедия Новой Зеландии
Новая Зеландия . ОЭСР .
Новая Зеландия . Каталог библиотек UCB GovPubs . Архивировано 7 июня 2008 г.
Ключевые прогнозы развития Новой Зеландии на основе международных фьючерсов
Викимедиа Атлас Новой Зеландии
Географические данные, относящиеся к Новой Зеландии, на OpenStreetMap.

42 ° ю.ш., 173 ° в.д. / 42 ° ю.ш., 173 ° в.д. / -42; 173

[2] "God Save the King" is one of New Zealand's two national anthems. Its use is preferred on suitable occasions.^[1]

[4] English is a de facto official language due to its widespread use.^[2]

[ethnicity-5] Jump up to: ^a ^b Ethnicity figures add to more than 100% as people could choose more than one ethnic group.

[7] Including the Māori-based Rātana and Ringatū churches

[12] The proportion of New Zealand's area (excluding estuaries) covered by rivers, lakes and ponds, based on figures from the New Zealand Land Cover Database,^[7] is (357526 + 81936) / (26821559 – 92499–26033 – 19216)=1.6%. If estuarine open water, mangroves, and herbaceous saline vegetation are included, the figure is 2.2%.

[17] The Chatham Islands have a separate time zone, 45 minutes ahead of the rest of New Zealand.

[19] Clocks are advanced by an hour from the last Sunday in September until the first Sunday in April.^[12] Daylight saving time is also observed in the Chatham Islands, 45 minutes ahead of NZDT.

[205] A person born on or after 1 January 2006 acquires New Zealand citizenship at birth only if at least one parent is a New Zealand citizen or permanent resident. All persons born on or before 31 December 2005 acquired citizenship at birth (jus soli).^[197]

[318] A provisional estimate initially indicated the milestone was reached six months later in March 2020, before population estimates were rebased from the 2013 census to the 2018 census.^[309]

[354] In 2015, 55% of Māori adults (aged 15 years and over) reported knowledge of te reo Māori. Of these speakers, 64% use Māori at home and 50,000 can speak the language "very well" or "well".^[344]

[361] Religion percentages may not add to 100% as people could claim multiple religions or object to answering the question.

[362] This is a percentage of total respondents to the census, not a percentage of Christians.

[1] "Protocol for using New Zealand's National Anthems". Ministry for Culture and Heritage. Archived from the original on 11 May 2011. Retrieved 17 February 2008.

[3] International Covenant on Civil and Political Rights Fifth Periodic Report of the Government of New Zealand (PDF) (Report). New Zealand Government. 21 December 2007. p. 89. Archived from the original (PDF) on 24 January 2015. Retrieved 18 November 2015. In addition to the Māori language, New Zealand Sign Language is also an official language of New Zealand. The New Zealand Sign Language Act 2006 permits the use of NZSL in legal proceedings, facilitates competency standards for its interpretation and guides government departments in its promotion and use. English, the medium for teaching and learning in most schools, is a de facto official language by virtue of its widespread use. For these reasons, these three languages have special mention in the New Zealand Curriculum.

[Census2023PopCounts-6] Jump up to: ^a ^b ^c ^d ^e "2023 Census population counts (by ethnic group, age, and Māori descent) and dwelling counts". Statistics New Zealand. 29 May 2024. Retrieved 29 May 2024.

[QUICKSTATS-8] "Quick stats about religion for New Zealand (2018 Census)". Statistics New Zealand. Source: Stats NZ and licensed by Stats NZ for reuse under the Creative Commons Attribution 4.0 International licence. Archived from the original on 14 November 2023. Retrieved 14 November 2023.

[9] "Treaty of Waitangi". mch.govt.nz. Manatū Taonga Ministry for Culture and Heritage. Archived from the original on 22 June 2023. Retrieved 22 June 2023.

[10] "New Zealand country profile". BBC News. 20 November 2023. Archived from the original on 5 February 2024. Retrieved 20 November 2023.

[11] "The New Zealand Land Cover Database". New Zealand Land Cover Database 2. Ministry for the Environment. 1 July 2009. Archived from the original on 14 March 2011. Retrieved 26 April 2011.

[populationestimate-13] Jump up to: ^a ^b "Population clock". Statistics New Zealand. Archived from the original on 19 November 2022. Retrieved 15 May 2021. The population estimate shown is automatically calculated daily at 00:00 UTC and is based on data obtained from the population clock on the date shown in the citation.

[IMFWEO.NZ-14] Jump up to: ^a ^b ^c ^d "World Economic Outlook Database, October 2023 Edition. (NZ)". International Monetary Fund. 10 October 2023. Archived from the original on 19 October 2023. Retrieved 12 October 2023.

[15] Household income and housing-cost statistics: Year ended June 2022. Statistics New Zealand. 23 March 2023. Archived from the original on 7 October 2023. Retrieved 22 September 2023.

[UNHDR-16] "Human Development Report 2023/24" (PDF). United Nations Development Programme. 13 March 2024. p. 288. Archived (PDF) from the original on 13 March 2024. Retrieved 13 March 2024.

[18] "New Zealand Daylight Time Order 2007 (SR 2007/185)". New Zealand Parliamentary Counsel Office. 6 July 2007. Archived from the original on 7 March 2017. Retrieved 6 March 2017.

[20] There is no official all-numeric date format for New Zealand, but government recommendations generally follow Australian date and time notation. See The Govt.nz style guide, New Zealand Government, 22 July 2020, archived from the original on 25 July 2021, retrieved 9 July 2021.

[:0-21] Jump up to: ^a ^b "22 USC § 2321k – Designation of major non-NATO allies". law.cornell.edu. Legal Information Institute. Archived from the original on 17 September 2012. Retrieved 14 September 2012.

[Lynch2009-22] Jump up to: ^a ^b Lynch, Brian (2009). "THE TRANS-TASMAN WORLD: towards a closer understanding". New Zealand International Review. 34 (2): 25–27. JSTOR 45235895.

[StatenLandt-23] Jump up to: ^a ^b Wilson, John (March 2009). "European discovery of New Zealand – Tasman's achievement". Te Ara: The Encyclopedia of New Zealand. Archived from the original on 6 January 2012. Retrieved 24 January 2011.

[24] Bathgate, John. "The Pamphlet Collection of Sir Robert Stout: Volume 44. Chapter 1, Discovery and Settlement". NZETC. Archived from the original on 24 July 2020. Retrieved 17 August 2018. He named the country Staaten Land, in honour of the States-General of Holland, in the belief that it was part of the great southern continent.

[25] Mackay, Duncan (1986). "The Search for the Southern Land". In Fraser, B. (ed.). The New Zealand Book of Events. Auckland: Reed Methuen. pp. 52–54.

[26] Wood, James (1900). The Nuttall Encyclopaedia: Being a Concise and Comprehensive Dictionary of General Knowledge. London and New York: Frederick Warne & Co. p. iii. Retrieved 10 October 2016.

[Names-27] Jump up to: ^a ^b McKinnon, Malcolm (November 2009). "Place names – Naming the country and the main islands". Te Ara: The Encyclopedia of New Zealand. Archived from the original on 13 June 2018. Retrieved 24 January 2011.

[glenelgletter-28] Grant (Lord Glenelg), Charles (1836). "Extract of a Despatch from Lord Glenelg to Major-General Sir Richard Bourke, New South Wales". Archived from the original on 8 December 2021. Retrieved 20 March 2021 – via Waitangi Associates.

[FOOTNOTEPalmer200841-29] Palmer 2008, p. 41.

[FOOTNOTEKing200341-30] King 2003, p. 41.

[FOOTNOTEHayMaclaganGordon200872-31] Hay, Maclagan & Gordon 2008, p. 72.

[FOOTNOTEMein_Smith20056-32] Jump up to: ^a ^b Mein Smith 2005, p. 6.

[33] Brunner, Thomas (1851). The Great Journey: An expedition to explore the interior of the Middle Island, New Zealand, 1846-8. Royal Geographical Society. Archived from the original on 31 October 2021. Retrieved 13 June 2010.

[Williamson2013-34] Jump up to: ^a ^b Williamson, Maurice (10 October 2013). "Names of NZ's two main islands formalised" (Press release). New Zealand Government. Archived from the original on 8 October 2014. Retrieved 1 May 2017.

[35] Ministry of Health (24 June 2021). "COVID-19: Elimination strategy for Aotearoa New Zealand". Archived from the original on 2 December 2021. Retrieved 15 July 2021.

[36] Larner, Wendy (31 May 2021). "COVID-19 in Aotearoa New Zealand". Journal of the Royal Society of New Zealand. 51 (sup1): S1–S3. Bibcode:2021JRSNZ..51S...1L. doi:10.1080/03036758.2021.1908208. ISSN 0303-6758.

[37] "Using 'Aotearoa' and 'New Zealand' together 'as it should be' - Jacinda Ardern". Newshub. 17 December 2019. Archived from the original on 18 July 2021. Retrieved 18 July 2021.

[38] Anderson, Atholl; Spriggs, Matthew (1993). "Late colonization of East Polynesia". Antiquity. 67 (255): 200–217. doi:10.1017/S0003598X00045324. ISSN 1745-1744. S2CID 162638670.

[39] Jacomb, Chris; Anderson, Atholl; Higham, Thomas (1999). "Dating the first New Zealanders: The chronology of Wairau Bar". Antiquity. 73 (280): 420–427. doi:10.1017/S0003598X00088360. ISSN 1745-1744. S2CID 161058755.

[40] Wilmshurst, J. M.; Hunt, T. L.; Lipo, C. P.; Anderson, A. J. (2010). "High-precision radiocarbon dating shows recent and rapid initial human colonization of East Polynesia". Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America. 108 (5): 1815–20. Bibcode:2011PNAS..108.1815W. doi:10.1073/pnas.1015876108. PMC 3033267. PMID 21187404.

[41] Howe, K.R. (2005). "'Ideas about Māori origins - 1840s–early 20th century: Māori tradition and the Great Fleet'". Te Ara - the Encyclopedia of New Zealand. Archived from the original on 29 May 2024. Retrieved 29 May 2024.

[Moon_2013-42] Jump up to: ^a ^b Moon, Paul (2013). "12 - The Great Fleet". Encounters: The Creation of New Zealand: The Creation of New Zealand ePub. Google Books: Penguin Random House New Zealand. ISBN 9781742539188. Archived from the original on 24 May 2024. Retrieved 24 May 2024.

[43] Jacomb, Chris; Holdaway, Richard N.; Allentoft, Morten E.; Bunce, Michael; Oskam, Charlotte L.; Walter, Richard; Brooks, Emma (2014). "High-precision dating and ancient DNA profiling of moa (Aves: Dinornithiformes) eggshell documents a complex feature at Wairau Bar and refines the chronology of New Zealand settlement by Polynesians". Journal of Archaeological Science. 50: 24–30. Bibcode:2014JArSc..50...24J. doi:10.1016/j.jas.2014.05.023. Archived from the original on 1 October 2022. Retrieved 22 March 2020.

[44] Lowe, David J. (November 2008). Polynesian settlement of New Zealand and the impacts of volcanism on early Maori society: an update (PDF). p. 142. ISBN 978-0-473-14476-0. Archived (PDF) from the original on 22 May 2010. Retrieved 18 January 2010. {{cite book}}: |journal= ignored (help)

[45] McGlone, M.; Wilmshurst, J. M. (1999). "Dating initial Maori environmental impact in New Zealand". Quaternary International. 59 (1): 5–16. Bibcode:1999QuInt..59....5M. doi:10.1016/S1040-6182(98)00067-6.

[46] Bunce, Michael; Beavan, Nancy R.; Oskam, Charlotte L.; Jacomb, Christopher; Allentoft, Morten E.; Holdaway, Richard N. (7 November 2014). "An extremely low-density human population exterminated New Zealand moa". Nature Communications. 5: 5436. Bibcode:2014NatCo...5.5436H. doi:10.1038/ncomms6436. ISSN 2041-1723. PMID 25378020.

[47] Wilmshurst, J. M.; Anderson, A. J.; Higham, T. F. G.; Worthy, T. H. (2008). "Dating the late prehistoric dispersal of Polynesians to New Zealand using the commensal Pacific rat". Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America. 105 (22): 7676–80. Bibcode:2008PNAS..105.7676W. doi:10.1073/pnas.0801507105. PMC 2409139. PMID 18523023.

[48] Murray-McIntosh, Rosalind P.; Scrimshaw, Brian J.; Hatfield, Peter J.; Penny, David (1998). "Testing migration patterns and estimating founding population size in Polynesia by using human mtDNA sequences". Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America. 95 (15): 9047–52. Bibcode:1998PNAS...95.9047M. doi:10.1073/pnas.95.15.9047. PMC 21200. PMID 9671802.

[49] Walters, Richard; Buckley, Hallie; Jacomb, Chris; Matisoo-Smith, Elizabeth (7 October 2017). "Mass Migration and the Polynesian Settlement of New Zealand". Journal of World Prehistory. 30 (4): 351–376. doi:10.1007/s10963-017-9110-y.

[50] Jacomb, Chris; Holdaway, Richard N.; Allentoft, Morten E.; Bunce, Michael; Oskam, Charlotte L.; Walter, Richard; Brooks, Emma (2014). "High-precision dating and ancient DNA profiling of moa (Aves: Dinornithiformes) eggshell documents a complex feature at Wairau Bar and refines the chronology of New Zealand settlement by Polynesians". Journal of Archaeological Science. 50: 24–30. Bibcode:2014JArSc..50...24J. doi:10.1016/j.jas.2014.05.023. Archived from the original on 1 October 2022. Retrieved 22 March 2020.

[51] Walters, Richard; Buckley, Hallie; Jacomb, Chris; Matisoo-Smith, Elizabeth (7 October 2017). "Mass Migration and the Polynesian Settlement of New Zealand". Journal of World Prehistory. 30 (4): 351–376. doi:10.1007/s10963-017-9110-y.

[52] Roberton, J. B. W. (1956). "Genealogies as a basis for Maori chronology". Journal of the Polynesian Society. 65 (1): 45–54. Archived from the original on 10 March 2020. Retrieved 22 March 2020.

[53] Moodley, Y.; Linz, B.; Yamaoka, Y.; et al. (2009). "The Peopling of the Pacific from a Bacterial Perspective". Science. 323 (5913): 527–530. Bibcode:2009Sci...323..527M. doi:10.1126/science.1166083. PMC 2827536. PMID 19164753.

[54] Ray, William. "The Aotearoa History Show - 2: Tangata Whenua". RNZ History. RNZ. Archived from the original on 24 February 2023. Retrieved 24 May 2024.

[55] McConnell, Joseph R.; Chellman, Nathan J.; Mulvaney, Robert; Eckhardt, Sabine; Stohl, Andreas; Plunkett, Gill; Kipfstuhl, Sepp; Freitag, Johannes; Isaksson, Elisabeth; Gleason, Kelly E.; Brugger, Sandra O.; McWethy, David B.; Abram, Nerilie J.; Liu, Pengfei; Aristarain, Alberto J. (6 October 2021). "Hemispheric black carbon increase after the 13th-century Māori arrival in New Zealand". Nature. 598 (7879): 82–85. Bibcode:2021Natur.598...82M. doi:10.1038/s41586-021-03858-9. PMID 34616056. S2CID 238421371. Archived from the original on 6 March 2023. Retrieved 24 May 2023.

[56] Clark, Ross (1994). "Moriori and Māori: The Linguistic Evidence". In Sutton, Douglas (ed.). The Origins of the First New Zealanders. Auckland: Auckland University Press. pp. 123–135.

[57] Davis, Denise (September 2007). "The impact of new arrivals". Te Ara: The Encyclopedia of New Zealand. Archived from the original on 19 April 2023. Retrieved 30 April 2010.

[58] Mitchell, Hillary (10 February 2015). "Te Tau Ihu". Te Ara: The Encyclopedia of New Zealand. Ministry for Culture and Heritage. Archived from the original on 28 August 2016. Retrieved 15 September 2016.

[FOOTNOTEMein_Smith200523-59] Jump up to: ^a ^b Mein Smith 2005, p. 23.

[60] Salmond, Anne (1991). Two Worlds: First Meetings Between Maori and Europeans 1642–1772. Auckland: Penguin Books. p. 82. ISBN 0-670-83298-7.

[FOOTNOTEKing2003122-61] King 2003, p. 122.

[62] Fitzpatrick, John (2004). "Food, warfare and the impact of Atlantic capitalism in Aotearo/New Zealand" (PDF). Australasian Political Studies Association Conference: APSA 2004 Conference Papers. Archived from the original (PDF) on 11 May 2011.

[63] Brailsford, Barry (1972). Arrows of Plague. Wellington: Hick Smith and Sons. p. 35. ISBN 0-456-01060-2.

[64] Wagstrom, Thor (2005). "Broken Tongues and Foreign Hearts". In Brock, Peggy (ed.). Indigenous Peoples and Religious Change. Boston: Brill Academic Publishers. pp. 71 and 73. ISBN 978-90-04-13899-5.

[65] Lange, Raeburn (1999). May the people live: a history of Māori health development 1900–1920. Auckland University Press. p. 18. ISBN 978-1-86940-214-3.

[Busby-66] Jump up to: ^a ^b ^c Orange, Claudia (1990). "Busby, James – Biography". In Oliver, W. H.; Orange, Claudia; Phillips, Jock (eds.). Dictionary of New Zealand Biography, Te Ara: The Encyclopedia of New Zealand. Archived from the original on 27 June 2013. Retrieved 7 January 2011.

[67] "First British Resident comes ashore". NZHistory. New Zealand Ministry for Culture and Heritage. 24 December 2020. Archived from the original on 18 October 2021. Retrieved 19 October 2021.

[68] Foster, Bernard John (April 2009) [1966]. "Sir George Gipps". In McLintock, Alexander Hare (ed.). An Encyclopaedia of New Zealand. Archived from the original on 17 January 2013. Retrieved 20 March 2021 – via TeAra.govt.nz.

[Wilson2009-69] Jump up to: ^a ^b Wilson, John (16 September 2016) [2005]. "Nation and government – The origins of nationhood". In Phillips, Jock (ed.). Te Ara: The Encyclopedia of New Zealand. Archived from the original on 24 May 2018. Retrieved 20 March 2021.

[70] McLintock, Alexander Hare, ed. (April 2009) [1966]. "Settlement from 1840 to 1852". An Encyclopaedia of New Zealand. Archived from the original on 20 January 2013. Retrieved 7 January 2011 – via TeAra.govt.nz.

[71] Foster, Bernard John (April 2009) [1966]. "Akaroa, French Settlement At". In McLintock, Alexander Hare (ed.). An Encyclopaedia of New Zealand. Archived from the original on 20 January 2013. Retrieved 7 January 2011 – via TeAra.govt.nz.

[72] Simpson, K. A. (1990). "Hobson, William – Biography". In Oliver, W. H.; Orange, Claudia; Phillips, Jock (eds.). Dictionary of New Zealand Biography, Te Ara: The Encyclopedia of New Zealand. Archived from the original on 20 August 2017. Retrieved 20 March 2021.

[73] Phillips, Jock (1 August 2015) [2005]. "History of immigration – British immigration and the New Zealand Company". In Phillips, Jock (ed.). Te Ara: The Encyclopedia of New Zealand. Archived from the original on 10 March 2021. Retrieved 20 March 2021.

[74] "Crown colony era – the Governor-General". NZHistory. New Zealand Ministry for Culture and Heritage. March 2009. Archived from the original on 2 March 2011. Retrieved 7 January 2011.

[75] Moon, Paul (2010). New Zealand Birth Certificates – 50 of New Zealand's Founding Documents. AUT Media. p. 66. ISBN 978-0-95829971-8.

[76] "New Zealand's 19th-century wars – overview". NZHistory. New Zealand Ministry for Culture and Heritage. April 2009. Archived from the original on 14 November 2016. Retrieved 7 January 2011.

[G_and_N-77] Jump up to: ^a ^b ^c Wilson, John (16 September 2016) [2005]. "Government and nation – From colony to nation". In Phillips, Jock (ed.). Te Ara: The Encyclopedia of New Zealand. Archived from the original on 26 December 2018. Retrieved 2 February 2011.

[78] Temple, Philip (1980). Wellington Yesterday. John McIndoe. ISBN 0-86868-012-5.

[79] Levine, Stephen (13 July 2012). "Capital city – A new capital". Te Ara: The Encyclopedia of New Zealand. Archived from the original on 5 May 2015. Retrieved 4 May 2015.

[80] "Parliament moves to Wellington". NZHistory. New Zealand Ministry for Culture and Heritage. January 2017. Archived from the original on 25 April 2019. Retrieved 27 April 2017.

[ENZ1966-81] Jobberns, George (1966). "Kermadec Islands". In McLintock, A. H. (ed.). An Encyclopaedia of New Zealand, Te Ara. Archived from the original on 19 March 2022. Retrieved 18 March 2022.

[82] "Pacific Island Exclusive Economic Zones". TEARA. Archived from the original on 24 October 2022. Retrieved 24 October 2022.

[Liberal-83] Jump up to: ^a ^b Wilson, John (March 2009). "History – Liberal to Labour". Te Ara: The Encyclopedia of New Zealand. Archived from the original on 27 April 2017. Retrieved 27 April 2017.

[84] Hamer, David. "Seddon, Richard John". Dictionary of New Zealand Biography. Ministry for Culture and Heritage. Retrieved 27 April 2017.

[85] Boxall, Peter; Haynes, Peter (1997). "Strategy and Trade Union Effectiveness in a Neo-liberal Environment". British Journal of Industrial Relations. 35 (4): 567–591. doi:10.1111/1467-8543.00069. Archived from the original (PDF) on 11 May 2011.

[86] "A brief history of the minimum wage in New Zealand". Newshub. Archived from the original on 19 July 2022. Retrieved 19 July 2022.

[87] "Proclamation". The London Gazette. No. 28058. 10 September 1907. p. 6149.

[88] "Dominion status – Becoming a dominion". NZHistory. New Zealand Ministry for Culture and Heritage. September 2014. Archived from the original on 14 June 2020. Retrieved 26 April 2017.

[89] "War and Society". New Zealand Ministry for Culture and Heritage. Archived from the original on 9 November 2016. Retrieved 7 January 2011.

[90] Easton, Brian (April 2010). "Economic history – Interwar years and the great depression". Te Ara: The Encyclopedia of New Zealand. Archived from the original on 16 May 2011. Retrieved 7 January 2011.

[91] Derby, Mark (May 2010). "Strikes and labour disputes – Wars, depression and first Labour government". Te Ara: The Encyclopedia of New Zealand. Archived from the original on 23 January 2011. Retrieved 1 February 2011.

[92] Easton, Brian (November 2010). "Economic history – Great boom, 1935–1966". Te Ara: The Encyclopedia of New Zealand. Archived from the original on 16 May 2011. Retrieved 1 February 2011.

[93] Keane, Basil (November 2010). "Te Māori i te ohanga – Māori in the economy – Urbanisation". Te Ara: The Encyclopedia of New Zealand. Archived from the original on 16 May 2011. Retrieved 7 January 2011.

[94] Royal, Te Ahukaramū (March 2009). "Māori – Urbanisation and renaissance". Te Ara: The Encyclopedia of New Zealand. Archived from the original on 20 January 2013. Retrieved 1 February 2011.

[95] Healing the Past, Building a Future: A Guide to Treaty of Waitangi Claims and Negotiations with the Crown (PDF). Office of Treaty Settlements. March 2015. ISBN 978-0-478-32436-5. Archived from the original (PDF) on 27 January 2018. Retrieved 26 April 2017.

[96] Report on the Crown's Foreshore and Seabed Policy (Report). Ministry of Justice. Archived from the original on 1 February 2019. Retrieved 26 April 2017.

[97] Barker, Fiona (June 2012). "Debate about the foreshore and seabed". Te Ara: The Encyclopedia of New Zealand. Archived from the original on 18 July 2023. Retrieved 26 April 2017.

[Walrond1-98] Jump up to: ^a ^b Walrond, Carl (8 February 2005). "Natural environment – Geography and geology". Te Ara: The Encyclopedia of New Zealand. Archived from the original on 21 February 2022. Retrieved 26 December 2020.

[99] McLintock, Alexander, ed. (April 2009) [1966]. "The Sea Floor". An Encyclopaedia of New Zealand. Archived from the original on 20 January 2013. Retrieved 13 January 2011.

[100] "Hauraki Gulf islands". Auckland City Council. Archived from the original on 25 December 2010. Retrieved 13 January 2011.

[101] Hindmarsh (2006). "Discovering D'Urville". Heritage New Zealand. Archived from the original on 11 May 2011. Retrieved 13 January 2011.

[102] "Distance tables". Auckland Coastguard. Archived from the original on 23 January 2011. Retrieved 2 March 2011.

[103] McKenzie, D. W. (1987). Heinemann New Zealand atlas. Heinemann Publishers. ISBN 0-7900-0187-X.

[CIA-104] Jump up to: ^a ^b ^c ^d ^e "New Zealand". The World Factbook. US Central Intelligence Agency. 25 February 2021. Archived from the original on 9 January 2021. Retrieved 20 March 2021.

[105] "Geography". Statistics New Zealand. 1999. Archived from the original on 22 May 2010. Retrieved 21 December 2009.

[106] Offshore Options: Managing Environmental Effects in New Zealand's Exclusive Economic Zone (PDF). Wellington: Ministry for the Environment. 2005. ISBN 0-478-25916-6. Archived from the original (PDF) on 11 April 2019. Retrieved 23 June 2017.

[107] Coates, Glen (2002). The rise and fall of the Southern Alps. Canterbury University Press. p. 15. ISBN 0-908812-93-0.

[FOOTNOTEGarden200552-108] Garden 2005, p. 52.

[109] Grant, David (March 2009). "Southland places – Fiordland's coast". Te Ara: The Encyclopedia of New Zealand. Archived from the original on 28 June 2012. Retrieved 14 January 2011.

[110] "Central North Island volcanoes". New Zealand Department of Conservation. Archived from the original on 29 December 2010. Retrieved 14 January 2011.

[111] "Taupō". GNS Science. Archived from the original on 24 March 2011. Retrieved 2 April 2011.

[Keith_2009-112] Jump up to: ^a ^b Lewis, Keith; Nodder, Scott; Carter, Lionel (March 2009). "Sea floor geology – Active plate boundaries". Te Ara: The Encyclopedia of New Zealand. Archived from the original on 20 January 2013. Retrieved 4 February 2011.

[113] Wallis, G. P.; Trewick, S. A. (2009). "New Zealand phylogeography: Evolution on a small continent". Molecular Ecology. 18 (17): 3548–3580. Bibcode:2009MolEc..18.3548W. doi:10.1111/j.1365-294X.2009.04294.x. PMID 19674312. S2CID 22049973.

[114] Mortimer, Nick; Campbell, Hamish (2014). Zealandia: Our Continent Revealed. Auckland: Penguin Books. ISBN 978-0-14-357156-8. OCLC 887230882.

[115] Wright, Dawn; Bloomer, Sherman; MacLeod, Christopher; Taylor, Brian; Goodliffe, Andrew (2000). "Bathymetry of the Tonga Trench and Forearc: A Map Series". Marine Geophysical Researches. 21 (5): 489–512. Bibcode:2000MarGR..21..489W. doi:10.1023/A:1026514914220. S2CID 6072675.

[NZOD-116] Deverson, Tony; Kennedy, Graeme, eds. (2005). "Australasia". New Zealand Oxford Dictionary. Oxford University Press. doi:10.1093/acref/9780195584516.001.0001. ISBN 9780195584516.

[117] Hobbs, Joseph J. (2016). Fundamentals of World Regional Geography. Cengage Learning. p. 367. ISBN 9781305854956.

[118] Hillstrom, Kevin; Collier Hillstrom, Laurie (2003). Australia, Oceania, and Antarctica: A Continental Overview of Environmental Issues. Vol. 3. ABC-Clio. p. 25. ISBN 9781576076941. ... defined here as the continent nation of Australia, New Zealand, and twenty-two other island countries and territories sprinkled over more than 40 million square kilometres of the South Pacific.

[Mullan2009-119] Jump up to: ^a ^b Mullan, Brett; Tait, Andrew; Thompson, Craig (March 2009). "Climate – New Zealand's climate". Te Ara: The Encyclopedia of New Zealand. Archived from the original on 20 January 2013. Retrieved 15 January 2011.

[niwa-120] "Summary of New Zealand climate extremes". National Institute of Water and Atmospheric Research. 2004. Archived from the original on 25 September 2023. Retrieved 30 April 2010.

[121] Walrond, Carl (March 2009). "Natural environment – Climate". Te Ara: The Encyclopedia of New Zealand. Archived from the original on 20 January 2013. Retrieved 15 January 2011.

[122] Orange, Claudia (1 May 2015). "Northland region". Te Ara: The Encyclopedia of New Zealand. Archived from the original on 11 August 2020. Retrieved 4 May 2020.

[123] "Mean monthly rainfall". National Institute of Water and Atmospheric Research. Archived from the original (XLS) on 3 May 2011. Retrieved 4 February 2011.

[124] "Mean monthly sunshine hours". National Institute of Water and Atmospheric Research. Archived from the original (XLS) on 15 October 2008. Retrieved 4 February 2011.

[125] "New Zealand climate and weather". Tourism New Zealand. Archived from the original on 20 October 2016. Retrieved 13 November 2016.

[126] "Climate data and activities". National Institute of Water and Atmospheric Research. 28 February 2007. Archived from the original on 7 January 2019. Retrieved 11 February 2016.

[127] Cooper, R.; Millener, P. (1993). "The New Zealand biota: Historical background and new research". Trends in Ecology & Evolution. 8 (12): 429–33. doi:10.1016/0169-5347(93)90004-9. PMID 21236222.

[128] Trewick, S. A.; Morgan-Richards, M. (2014). New Zealand Wild Life. Penguin Books. ISBN 9780143568896.

[129] Lindsey, Terence; Morris, Rod (2000). Collins Field Guide to New Zealand Wildlife. HarperCollins. p. 14. ISBN 978-1-86950-300-0.

[130] McDowall, R. M. (2008). "Process and pattern in the biogeography of New Zealand – a global microcosm?". Journal of Biogeography. 35 (2): 197–212. Bibcode:2008JBiog..35..197M. doi:10.1111/j.1365-2699.2007.01830.x. ISSN 1365-2699. S2CID 83921062. Archived from the original on 18 August 2021. Retrieved 6 April 2021.

[FAQ-131] Jump up to: ^a ^b "Frequently asked questions about New Zealand plants". New Zealand Plant Conservation Network. May 2010. Archived from the original on 8 September 2012. Retrieved 15 January 2011.

[NZPCN_2006-132] De Lange, Peter James; Sawyer, John William David; Rolfe, Jeremy (2006). New Zealand Indigenous Vascular Plant Checklist. New Zealand Plant Conservation Network. ISBN 0-473-11306-6.

[133] Васильев, Мэгги (март 2009 г.). «Лишайники – Лишайники Новой Зеландии» . Те Ара: Энциклопедия Новой Зеландии . Архивировано из оригинала 17 января 2013 года . Проверено 16 января 2011 г.

[134] Маклинток, Александр, изд. (апрель 2010 г.) [1966]. «Смешанный широколиственный подокарп и лес Каури» . Энциклопедия Новой Зеландии . Архивировано из оригинала 17 января 2013 года . Проверено 15 января 2011 г.

[135] Марк, Алан (март 2009 г.). «Луга – кочки луга» . Те Ара: Энциклопедия Новой Зеландии . Архивировано из оригинала 17 января 2013 года . Проверено 17 января 2010 г.

[136] «Комментарий к лесной политике в Азиатско-Тихоокеанском регионе (обзор для Индонезии, Малайзии, Новой Зеландии, Папуа-Новой Гвинеи, Филиппин, Таиланда и Западного Самоа)» . Департамент лесного хозяйства. 1997. Архивировано из оригинала 7 февраля 2019 года . Проверено 4 февраля 2011 г.

[137] МакГлоун, М.С. (1989). «Полинезийское поселение Новой Зеландии в связи с экологическими и биотическими изменениями» (PDF) . Новозеландский журнал экологии . 12 (С): 115–129. Архивировано из оригинала (PDF) 17 июля 2014 года.

[138] Тейлор, Р.; Смит, И. (1997). Состояние окружающей среды Новой Зеландии, 1997 г. (Отчет). Веллингтон: Министерство окружающей среды Новой Зеландии . Архивировано из оригинала 22 января 2015 года . Проверено 6 марта 2011 г.

[139] «Экология Новой Зеландии: Нелетающие птицы» . ТерраПрирода . Архивировано из оригинала 8 апреля 2020 года . Проверено 17 января 2011 г.

[Holdaway2009-140] Jump up to: ^а ^б Холдэуэй, Ричард (март 2009 г.). «Вымирания – вымирания в Новой Зеландии с момента прибытия человека» . Те Ара: Энциклопедия Новой Зеландии . Архивировано из оригинала 20 января 2013 года . Проверено 4 февраля 2011 г.

[141] Кирби, Алекс (январь 2005 г.). «Огромные орлы «доминировали в небе Новой Зеландии» » . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 4 апреля 2023 года . Проверено 4 февраля 2011 г.

[142] «Рептилии и лягушки» . Департамент охраны природы Новой Зеландии . Архивировано из оригинала 29 января 2015 года . Проверено 25 июня 2017 г.

[143] Поллард, Саймон (сентябрь 2007 г.). «Пауки и другие паукообразные» . Те Ара: Энциклопедия Новой Зеландии . Архивировано из оригинала 6 июня 2017 года . Проверено 25 июня 2017 г.

[144] «Вета» . Департамент охраны природы Новой Зеландии . Архивировано из оригинала 12 июня 2017 года . Проверено 25 июня 2017 г.

[145] Райан, Пэдди (март 2009 г.). «Улитки и слизни – льняные улитки, гигантские улитки и жилковые слизни» . Те Ара: Энциклопедия Новой Зеландии . Архивировано из оригинала 17 января 2013 года . Проверено 4 февраля 2011 г.

[146] Эррера-Флорес, Хорхе А.; Стаббс, Томас Л.; Бентон, Майкл Дж.; Рута, Марчелло (май 2017 г.). «Макроэволюционные закономерности ринхоцефалии: является ли туатара ( Sphenodon punctatus ) живым ископаемым?» . Палеонтология . 60 (3): 319–328. Бибкод : 2017Palgy..60..319H . дои : 10.1111/пала.12284 .

[147] «Крошечные кости переписывают учебники», первое ископаемое наземного млекопитающего Новой Зеландии . Университет Нового Южного Уэльса. 31 мая 2007 г. Архивировано из оригинала 31 мая 2007 г.

[148] Достойно, Тревор Х.; Теннисон, Алан Джей Ди; Арчер, Майкл; Мюссер, Энн М.; Хэнд, Сюзанна Дж.; Джонс, Крейг; Дуглас, Барри Дж.; Макнамара, Джеймс А.; Бек, Робин, доктор медицины (2006). «Млекопитающее миоцена обнаруживает мезозойское происхождение призраков на островной территории Новой Зеландии, на юго-западе Тихого океана» . Труды Национальной академии наук Соединенных Штатов Америки . 103 (51): 19419–23. Бибкод : 2006PNAS..10319419W . дои : 10.1073/pnas.0605684103 . ПМЦ 1697831 . ПМИД 17159151 .

[149] «Морские млекопитающие» . Департамент охраны природы Новой Зеландии . Архивировано из оригинала 8 марта 2011 года . Проверено 17 января 2011 г.

[150] «Морские и прибрежные птицы» . Департамент охраны природы Новой Зеландии . Архивировано из оригинала 2 августа 2015 года . Проверено 7 марта 2011 г.

[151] «Пингвины» . Департамент охраны природы Новой Зеландии . Архивировано из оригинала 15 сентября 2015 года . Проверено 7 марта 2011 г.

[152] Джонс, Карл (2002). «Рептилии и амфибии». В Перроу, Мартин; Дэви, Энтони (ред.). Справочник по экологическому восстановлению: Принципы восстановления . Том. 2. Издательство Кембриджского университета . п. 362. ИСБН 0-521-79128-6 .

[153] Таунс, Д.; Баллантайн, В. (1993). «Сохранение и восстановление экосистем острова Новой Зеландии». Тенденции в экологии и эволюции . 8 (12): 452–7. дои : 10.1016/0169-5347(93)90009-E . ПМИД 21236227 .

[154] Разон, Марк (2008). «Восстановление острова: исследование прошлого, предвидение будущего» (PDF) . Морская орнитология . 35 : 97–107. Архивировано (PDF) из оригинала 6 июня 2023 года . Проверено 17 января 2011 г.

[155] Даймонд, Джаред (1990). «Новая Зеландия как архипелаг: международная перспектива». В Таунсе, Д.; Догерти, К.; Аткинсон, И. (ред.). Экологическое восстановление островов Новой Зеландии (PDF) . Серия «Публикации по природоохранным наукам». Том. З. Веллингтон: Департамент охраны природы Новой Зеландии . стр. 3–8. Архивировано (PDF) из оригинала 11 января 2014 года . Проверено 26 ноября 2013 г. - через Doc.Govt.nz.

[GG_constitution-156] Jump up to: ^а ^б «Конституция Новой Зеландии» . Канцелярия генерал-губернатора Новой Зеландии. Архивировано из оригинала 6 апреля 2003 года . Проверено 13 января 2010 г.

[Economist_factsheet-157] Jump up to: ^а ^б ^с «Информационный бюллетень – Новая Зеландия – Политические силы» . Экономист . 15 февраля 2005 г. Архивировано из оригинала 14 мая 2006 г. Проверено 4 августа 2009 г.

[158] «Закон о королевских титулах 1974 года» . Офис парламентского советника Новой Зеландии . Февраль 1974 года. Раздел 1. Архивировано из оригинала 20 октября 2008 года . Проверено 8 января 2011 г.

[159] Конституционный акт 1986 года . Офис парламентского советника Новой Зеландии . 1 января 1987 г. Раздел 2.1. Архивировано из оригинала 23 декабря 2016 года . Проверено 15 июля 2018 г. Суверен Новой Зеландии является главой государства Новой Зеландии и известен по королевскому стилю и титулам, провозглашаемым время от времени.

[160] «Роль генерал-губернатора» . Канцелярия генерал-губернатора Новой Зеландии. 27 февраля 2017 года. Архивировано из оригинала 29 июня 2017 года . Проверено 6 июля 2017 г.

[161] Харрис, Брюс (2009). «Замена королевской прерогативы в Новой Зеландии» . Обзор законодательства университетов Новой Зеландии . 23 : 285–314. Архивировано из оригинала 18 июля 2011 года . Проверено 28 августа 2016 г.

[reserve_Powers-162] Jump up to: ^а ^б «Резервные полномочия» . Канцелярия генерал-губернатора Новой Зеландии. Архивировано из оригинала 7 июля 2017 года . Проверено 8 января 2011 г.

[parliament_facts-163] Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Краткая информация о парламенте: что такое парламент?» . Парламент Новой Зеландии. Архивировано из оригинала 29 октября 2020 года . Проверено 30 ноября 2016 г. .

[164] Маклин, Гэвин (февраль 2015 г.). «Премьеры и премьер-министры» . Те Ара: Энциклопедия Новой Зеландии . Архивировано из оригинала 17 мая 2017 года . Проверено 30 ноября 2016 г. .

[165] Уилсон, Джон (ноябрь 2010 г.). «Правительство и нация – Система правления» . Те Ара: Энциклопедия Новой Зеландии . Архивировано из оригинала 16 мая 2011 года . Проверено 9 января 2011 г.

[166] «Принципы принятия решений Кабинетом министров» . Руководство по кабинету . Департамент премьер-министра и кабинета министров. 2008. Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 года . Проверено 1 декабря 2016 г.

[167] «Кристофер Люксон приведен к присяге в качестве нового премьер-министра Новой Зеландии» . ТВНЗ. 1Новости. 27 ноября 2023 года. Архивировано из оригинала 27 ноября 2023 года . Проверено 27 ноября 2023 г.

[168] «Избирательный цикл» . Руководство по кабинету . Департамент премьер-министра и кабинета министров. 2008. Архивировано из оригинала 27 января 2018 года . Проверено 30 апреля 2017 г. .

[169] «Первым мимо поста – дорога в ММП» . Министерство культуры и наследия Новой Зеландии . Сентябрь 2009 г. Архивировано из оригинала 1 июля 2010 г. Проверено 9 января 2011 г.

[170] «Количество электоратов и электорального населения: перепись 2018 года» . Stats.Govt.nz . Статистическое управление Новой Зеландии . 23 сентября 2019 года. Архивировано из оригинала 13 декабря 2019 года . Проверено 9 марта 2021 г.

[171] «Формула распределения Сент-Лаге» . Избирательная комиссия . 4 февраля 2013 года. Архивировано из оригинала 14 сентября 2013 года . Проверено 31 мая 2014 г.

[172] Кертин, Дженнифер ; Миллер, Раймонд (21 июля 2015 г.). «Политические партии» . Те Ара: Энциклопедия Новой Зеландии . Архивировано из оригинала 17 июня 2023 года . Проверено 24 июля 2023 г.

[173] «Роль главного судьи» . Суды Новой Зеландии. Архивировано из оригинала 25 марта 2020 года . Проверено 9 июня 2018 г.

[174] «Структура судебной системы» . Суды Новой Зеландии. Архивировано из оригинала 12 июня 2018 года . Проверено 9 июня 2018 г.

[175] «Судебная власть» . Министерство юстиции . Архивировано из оригинала 24 ноября 2010 года . Проверено 9 января 2011 г.

[176] «Тепловая карта индекса хрупких государств» . Индекс хрупких государств . Архивировано из оригинала 14 августа 2020 года . Проверено 18 августа 2020 г.

[177] «Индекс демократии 2017» (PDF) . Аналитическое подразделение экономиста . 2018. с. 5. Архивировано (PDF) из оригинала 18 февраля 2018 г. Проверено 9 декабря 2018 г.

[178] «Индекс восприятия коррупции 2017» . Трансперенси Интернешнл . 21 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала 21 февраля 2018 г. . Проверено 9 декабря 2018 г.

[179] Кэрролл, Энгус (май 2016 г.). «Гомофобия, спонсируемая государством, 2016: мировой обзор законов о сексуальной ориентации: криминализация, защита и признание» (PDF) . Международная ассоциация лесбиянок, геев, бисексуалов, трансгендеров и интерсексуалов. п. 183. Архивировано (PDF) из оригинала 2 сентября 2017 года . Проверено 4 декабря 2016 г. В Австралии и Новой Зеландии лесбиянки, геи и бисексуалы продолжают пользоваться многими законными правами, в которых лишены их товарищи в подавляющем большинстве стран Тихоокеанского региона.

[180] "Новая Зеландия" . Индекс лучшей жизни ОЭСР . Организация экономического сотрудничества и развития . Архивировано из оригинала 21 января 2023 года . Проверено 31 января 2023 г.

[181] «Явка на выборах в совет: низкий уровень участия возрождает призыв к онлайн-голосованию» . РНЗ . 10 октября 2022 года. Архивировано из оригинала 29 мая 2023 года . Проверено 29 мая 2023 г.

[182] «Член Окленда говорит, что рекордно низкая явка на местных выборах «крайне тревожит» » . Вестник Новой Зеландии . 30 мая 2023 года. Архивировано из оригинала 9 октября 2022 года . Проверено 29 мая 2023 г.

[183] «СМИ и низкая явка на местных выборах» . РНЗ . 13 октября 2022 года. Архивировано из оригинала 29 мая 2023 года . Проверено 29 мая 2023 г.

[184] "Новая Зеландия" . Страновые отчеты о соблюдении прав человека за 2017 год . Государственный департамент США . Архивировано из оригинала 1 января 2020 года . Проверено 9 декабря 2018 г.

[185] «Справедливый подход для всех? Rite tahi tätou katoa? Борьба со структурной дискриминацией в сфере государственных услуг» . Комиссия по правам человека. 2012. с. 50. Архивировано из оригинала 30 марта 2014 года . Проверено 22 июля 2023 г.

[186] Корниш, Софи (1 мая 2022 г.). «Маори еще больше представлено в тюрьмах, несмотря на стратегию стоимостью 98 миллионов долларов» . Вещи . Архивировано из оригинала 29 мая 2023 года . Проверено 29 мая 2023 г.

[187] «Hāpaitia te Oranga Tangata | Министерство юстиции Новой Зеландии» . www.justice.govt.nz . Архивировано из оригинала 1 июня 2023 года . Проверено 29 мая 2023 г.

[nine_provinces-188] Jump up to: ^а ^б «Девять провинций Новой Зеландии (1853–1876 гг.)» (PDF) . Друзья коллекций Хокен . Университет Отаго. Март 2000 г. Архивировано из оригинала (PDF) 5 февраля 2011 г. . Проверено 13 января 2011 г.

[189] Маклинток, Александр, изд. (апрель 2009 г.) [1966]. «Провинциальные дивергенции» . Энциклопедия Новой Зеландии . Архивировано из оригинала 20 января 2013 года . Проверено 7 января 2011 г.

[190] Сварбрик, Нэнси (сентябрь 2016 г.). «Государственные праздники» . Те Ара: Энциклопедия Новой Зеландии . Архивировано из оригинала 6 июня 2017 года . Проверено 25 июня 2017 г.

[191] «Обзор – региональное регби» . Министерство культуры и наследия Новой Зеландии . Сентябрь 2010 г. Архивировано из оригинала 22 августа 2016 г. Проверено 13 января 2011 г.

[192] Доллери, Брайан; Кио, Кьяран; Крейз, Лин (2007). «Альтернативы слиянию в местном самоуправлении Австралии: уроки опыта Новой Зеландии» (PDF) . Поддержание регионов . 6 (1): 50–69. Архивировано из оригинала (PDF) 29 августа 2007 года.

[Sancton2000-193] Jump up to: ^а ^б ^с Санктон, Эндрю (2000). Мания слияний: нападение на местное самоуправление . Издательство Университета Макгилла-Куина . п. 84. ИСБН 0-7735-2163-1 .

[194] «Оценки субнационального населения на 30 июня 2010 г. (границы на 1 ноября 2010 г.)» . Статистическое управление Новой Зеландии . 26 октября 2010 года. Архивировано из оригинала 10 июня 2011 года . Проверено 2 апреля 2011 г.

[FOOTNOTESmeltJui_Lin200933-195] Корюшка и Цзюй Линь 2009 , с. 33.

[glossary-196] Jump up to: ^а ^б «Глоссарий» . Департамент внутренних дел. Архивировано из оригинала 9 июля 2023 года . Проверено 28 августа 2016 г.

[197] «Закон о Совете островов Чатем № 41 1995 года» . Офис парламентского советника Новой Зеландии . 29 июля 1995 года. Архивировано из оригинала 8 августа 2017 года . Проверено 8 августа 2017 г.

[198] Гимпель, Дайан (2011). Монархии . Издательство АБДО. п. 22 . ISBN 978-1-617-14792-0 . Проверено 18 ноября 2016 г.

[199] «Система правления» . Правительство Ниуэ. Архивировано из оригинала 13 ноября 2010 года . Проверено 13 января 2010 г.

[200] «Правительство – Структура, Кадры» . Правительство Островов Кука. Архивировано из оригинала 20 января 2022 года . Проверено 13 января 2010 г.

[201] «Правительство Токелау» . Правительство Токелау. Архивировано из оригинала 13 ноября 2016 года . Проверено 16 ноября 2016 г.

[202] «База Скотта» . Антарктида Новая Зеландия . Архивировано из оригинала 29 марта 2023 года . Проверено 13 января 2010 г.

[203] «Закон о гражданстве № 61 1977 года» . Офис парламентского советника Зеландии. 1 декабря 1977 года. Архивировано из оригинала 25 февраля 2017 года . Проверено 26 мая 2017 г.

[204] «Проверьте, являетесь ли вы гражданином Новой Зеландии» . Департамент внутренних дел. Архивировано из оригинала 23 сентября 2014 года . Проверено 20 января 2015 г.

[206] Маклинток, Александр, изд. (апрель 2009 г.) [1966]. «Внешние связи» . Энциклопедия Новой Зеландии . Архивировано из оригинала 20 января 2013 года . Проверено 7 января 2011 г.

[207] «Майкл Джозеф Сэвидж» . Министерство культуры и наследия Новой Зеландии . Июль 2010. Архивировано из оригинала 27 сентября 2016 года . Проверено 29 января 2011 г.

[208] Патман, Роберт (2005). «Глобализация, суверенитет и трансформация внешней политики Новой Зеландии» (PDF) . Рабочий документ 21/05 . Центр стратегических исследований Веллингтонского университета Виктории. п. 8. Архивировано из оригинала (PDF) 25 сентября 2007 года . Проверено 12 марта 2007 г.

[209] «Министерство иностранных дел: Договор о безопасности между Австралией, Новой Зеландией и Соединенными Штатами Америки» . Правительство Австралии . Сентябрь 1951 года. Архивировано из оригинала 29 июня 2011 года . Проверено 11 января 2011 г.

[210] «Вьетнамская война» . История Новой Зеландии . Министерство культуры и наследия Новой Зеландии . Июнь 2008 г. Архивировано из оригинала 8 ноября 2016 г. Проверено 11 января 2011 г.

[211] «Топящий «Радужный воин» – безъядерная Новая Зеландия» . История Новой Зеландии . Министерство культуры и наследия Новой Зеландии . Август 2008 г. Архивировано из оригинала 19 октября 2016 г. Проверено 11 января 2011 г.

[212] «Безъядерное законодательство – безъядерная Новая Зеландия» . История Новой Зеландии . Министерство культуры и наследия Новой Зеландии . Август 2008 г. Архивировано из оригинала 3 ноября 2016 г. Проверено 11 января 2011 г.

[213] Ланге, Дэвид (1990). Безъядерная политика: путь Новой Зеландии . Книги о пингвинах . ISBN 0-14-014519-2 .

[214] «Коротко об Австралии» . Министерство иностранных дел и торговли Австралии . Архивировано из оригинала 22 декабря 2010 года . Проверено 11 января 2011 г.

[NZ_in_brief-215] Jump up to: ^а ^б «Краткое описание страны Новой Зеландии» . Министерство иностранных дел и торговли Австралии . Архивировано из оригинала 12 октября 2013 года . Проверено 11 января 2011 г.

[216] Коллетт, Джон (4 сентября 2013 г.). «Киви сталкиваются с препятствиями в поисках потерянных средств» . Архивировано из оригинала 6 сентября 2013 года . Проверено 4 октября 2013 г.

[217] Марк, Саймон (11 января 2021 г.). «Публичная дипломатия Новой Зеландии в Тихоокеанском регионе: перезагрузка или то же самое?» . Брендинг территорий и публичная дипломатия . 18 (2): 105–112. дои : 10.1057/s41254-020-00196-x . ISSN 1751-8059 . ПМЦ 7798375 . Архивировано из оригинала 21 февраля 2024 года . Проверено 7 марта 2022 г.

[218] Бертрам, Джефф (апрель 2010 г.). «Экономические отношения в южной части Тихого океана – помощь, денежные переводы и туризм» . Те Ара: Энциклопедия Новой Зеландии . Архивировано из оригинала 20 января 2013 года . Проверено 11 января 2011 г.

[219] «Перепись населения и жилищного фонда 2018 года» . www.stats.govt.nz . Статистическое управление Новой Зеландии . 23 сентября 2019 г. § Этническая принадлежность. Архивировано из оригинала 7 марта 2023 года . Проверено 2 июня 2022 г.

[220] Хоуз, Стивен (ноябрь 2010 г.). «Заставить миграцию работать: уроки Новой Зеландии» . Центр политики развития. Архивировано из оригинала 11 мая 2011 года . Проверено 23 марта 2011 г.

[221] Институт, Лоуи. «Новая Зеландия – Индекс мощи Азии Института Лоуи» . Индекс мощи Азии Института Лоуи 2021 . Архивировано из оригинала 1 апреля 2022 года . Проверено 7 марта 2022 г.

[222] «Зажат между Китаем и США: место Киви в новом конфронтационном мире» . Stuff.co.nz . 7 июня 2019 года. Архивировано из оригинала 5 июля 2019 года . Проверено 1 мая 2020 г.

[223] Стефф, Рубен (5 июня 2018 г.). «Тихоокеанская перезагрузка Новой Зеландии: стратегические опасения по поводу растущего Китая» . Университет Вайкато . Архивировано из оригинала 1 февраля 2019 года . Проверено 1 мая 2020 г.

[224] «Государства-члены ООН» . Объединенные Нации. Архивировано из оригинала 30 декабря 2013 года . Проверено 11 января 2011 г.

[225] "Новая Зеландия" . Содружество. 15 августа 2013 года. Архивировано из оригинала 1 декабря 2016 года . Проверено 1 декабря 2016 г.

[226] «Члены и партнеры» . Организация экономического сотрудничества и развития . Архивировано из оригинала 8 апреля 2011 года . Проверено 11 января 2011 г.

[227] «Будущее пяти державных соглашений по обороне» . Стратег . Австралийский институт стратегической политики. 8 ноября 2012 года. Архивировано из оригинала 2 декабря 2016 года . Проверено 1 декабря 2016 г.

[228] «Совет по надзору и обзору разведки Five Eyes (FIORC)» . www.dni.gov . Архивировано из оригинала 21 января 2021 года . Проверено 12 сентября 2022 г.

[229] «Отношения с Новой Зеландией» . НАТО . Архивировано из оригинала 3 апреля 2023 года . Проверено 3 апреля 2023 г.

[230] «Соглашение о партнерстве подписано с НАТО» . Beehive.co.nz . Правительство Новой Зеландии. Архивировано из оригинала 3 апреля 2023 года . Проверено 3 апреля 2023 г.

[231] Скотчер, Кэти (3 апреля 2023 г.). "Отношения Новой Зеландии с НАТО становятся крепче, - говорит эксперт" . Новозеландский Вестник . Архивировано из оригинала 3 апреля 2023 года . Проверено 3 апреля 2023 г.

[232] «Глобальный индекс миролюбия 2024» (PDF) .

[233] «О нас: роль и обязанности» . Силы обороны Новой Зеландии. Архивировано из оригинала 8 февраля 2013 года . Проверено 11 января 2011 г.

[234] Эйсон, Роберт (2007). «Политика обороны и безопасности Новой Зеландии, 1990–2005 гг.». В Элли, Родерик (ред.). Новая Зеландия в мировых делах . Том. IV: 1990–2005 гг. Веллингтон: Издательство Университета Виктории . п. 132. ИСБН 978-0-86473-548-5 .

[235] «Битва за Крит» . История Новой Зеландии . Министерство культуры и наследия Новой Зеландии . Май 2010 г. Архивировано из оригинала 21 апреля 2009 г. Проверено 9 января 2011 г.

[236] «Эль-Аламейн – Североафриканская кампания» . История Новой Зеландии . Министерство культуры и наследия Новой Зеландии . Май 2009 г. Архивировано из оригинала 4 января 2011 г. . Проверено 9 января 2011 г.

[237] Холмс, Ричард (сентябрь 2010 г.). «Вторая мировая война: Битва при Монте-Кассино» . Архивировано из оригинала 28 января 2011 года . Проверено 9 января 2011 г.

[238] «Галлиполи пробудил новое чувство национальной идентичности, - говорит Кларк» . Новозеландский Вестник . Апрель 2005 г. Архивировано из оригинала 29 апреля 2020 г. Проверено 9 января 2011 г.

[239] Придо, Брюс (2007). Райан, Крис (ред.). Туризм на поле боя: история, место и интерпретация . Эльзевир Наука. п. 18. ISBN 978-0-08-045362-0 .

[240] Берк, Артур. «Дух АНЗАК» . Комитет по празднованию Дня АНЗАК. Архивировано из оригинала 26 декабря 2010 года . Проверено 11 января 2011 г.

[241] «Южноафриканская война 1899–1902 гг.» . Министерство культуры и наследия Новой Зеландии . Февраль 2009 г. Архивировано из оригинала 3 января 2011 г. Проверено 11 января 2011 г.

[242] «Новая Зеландия в Корейской войне» . История Новой Зеландии . Министерство культуры и наследия Новой Зеландии . Архивировано из оригинала 9 мая 2020 года . Проверено 1 декабря 2016 г.

[243] «Новая Зеландия и малайская чрезвычайная ситуация» . Министерство культуры и наследия Новой Зеландии . Август 2010. Архивировано из оригинала 3 января 2011 года . Проверено 11 января 2011 г.

[244] «Зарубежные операции Сил обороны Новой Зеландии» . Силы обороны Новой Зеландии . Январь 2008 г. Архивировано из оригинала 25 января 2008 г. Проверено 17 февраля 2008 г.

[245] Перспективы мировой экономики . Международный валютный фонд . Апрель 2018. с. 63. ИСБН 978-1-48434-971-7 . Архивировано из оригинала 20 июня 2018 года . Проверено 21 июня 2018 г.

[HDI-246] Отчет о человеческом развитии 2021/2022 (PDF) . Программа развития ООН . 8 сентября 2022 г. ISBN 978-9211264517 . Архивировано (PDF) из оригинала 9 октября 2022 года . Проверено 8 сентября 2022 г.

[247] «Рейтинг стран» . Индекс экономической свободы . Фонд наследия . 2022. Архивировано из оригинала 21 мая 2020 года . Проверено 14 августа 2022 г.

[imf2-248] «Отчет по отдельным странам и субъектам: октябрь 2020 г.» . Международный валютный фонд. Архивировано из оригинала 26 октября 2020 года . Проверено 21 октября 2020 г.

[249] «Валюты территорий, перечисленных в списках курсов обмена БС» . Банк Словении. Архивировано из оригинала 4 апреля 2023 года . Проверено 22 января 2011 г.

[RWT_export_evolution-250] Jump up to: ^а ^б ^с Маклинток, Александр, изд. (ноябрь 2009 г.) [1966]. «Историческая эволюция и модели торговли» . Энциклопедия Новой Зеландии . Архивировано из оригинала 4 апреля 2023 года . Проверено 10 февраля 2011 г.

[251] Стринглман, Хью; Педен, Роберт (октябрь 2009 г.). «Овцеводство - Рост торговли замороженным мясом, 1882–2001 гг.» . Те Ара: Энциклопедия Новой Зеландии . Архивировано из оригинала 20 января 2013 года . Проверено 6 мая 2010 г.

[252] Бейкер, Джон (февраль 2010 г.) [1966]. «Некоторые показатели сравнительного уровня жизни» . Маклинток, Александр (ред.). Энциклопедия Новой Зеландии . Архивировано из оригинала 20 января 2013 года . Проверено 30 апреля 2010 г. Таблица в формате PDF. Архивировано 25 июля 2023 г. в Wayback Machine.

[253] Уилсон, Джон (март 2009 г.). «История. Конец 20 века» . Те Ара: Энциклопедия Новой Зеландии . Архивировано из оригинала 17 января 2013 года . Проверено 2 февраля 2011 г.

[254] Никсон, Крис; Йибсли, Джон (апрель 2010 г.). «Зарубежная торговая политика – Трудные времена – 1970-е и начало 1980-х годов» . Те Ара: Энциклопедия Новой Зеландии . Архивировано из оригинала 20 января 2013 года . Проверено 22 января 2011 г.

[255] Эванс, Северная Каролина (январь 1994 г.). «Вверх из-под земли: после столетия социализма Австралия и Новая Зеландия сокращают правительство и освобождают свою экономику». Национальное обозрение . Том. 46, нет. 16. С. 47–51.

[256] Торговля, продовольственная безопасность и права человека: правила международной торговли сельскохозяйственной продукцией и развивающийся мировой продовольственный кризис . Рутледж . 2016. с. 125. ИСБН 9781317008521 .

[257] Арнольд, Уэйн (2 августа 2007 г.). «Выжить без субсидий» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 5 июня 2015 года . Проверено 11 августа 2015 г. ... с тех пор, как либеральное, но рыночное правительство пришло к власти в 1984 году и, по сути, отменило раздачи фермерам... Они пошли на попятную, и в процессе это очень сильно ударило по их фермерской экономике.

[Liberalisation-258] Истон, Брайан (ноябрь 2010 г.). «Экономическая история – Правительство и либерализация рынка» . Те Ара: Энциклопедия Новой Зеландии . Архивировано из оригинала 20 января 2013 года . Проверено 1 февраля 2011 г.

[259] Хазледин, Тим (1998). Серьезное отношение к Новой Зеландии: экономика порядочности (PDF) . ХарперКоллинз . ISBN 1-86950-283-3 . Архивировано из оригинала (PDF) 10 мая 2011 года.

[260] «Новая Зеландия возглавила награду Travellers' Choice Awards» . Вещи . Май 2008 г. Архивировано из оригинала 3 апреля 2017 г. Проверено 30 апреля 2010 г.

[unemployment-261] Jump up to: ^а ^б ^с «Безработица: Социальный отчет за 2016 год – Te pūrongo oranga tangata» . Министерство социального развития Новой Зеландии . Архивировано из оригинала 20 апреля 2023 года . Проверено 18 августа 2017 г.

[262] «Новая Зеландия берет паузу в снижении ставок» . Нью-Йорк Таймс . 10 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 13 июня 2018 г. Проверено 30 апреля 2010 г.

[263] «Самый продолжительный спад в истории Новой Зеландии» . Новости Би-би-си . 26 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 12 июня 2018 г. . Проверено 30 апреля 2010 г.

[264] Басканд, Джефф (февраль 2011 г.). «Обследование рабочей силы домашних хозяйств: квартал за декабрь 2010 г. – пресс-релиз» . Статистическое управление Новой Зеландии . Архивировано из оригинала 29 апреля 2011 года . Проверено 4 февраля 2011 г.

[265] Пуллар-Стрекер, Том (30 января 2023 г.). «Ожидается, что безработица в Новой Зеландии останется на рекордно низком уровне, несмотря на холодный ветер» . Вещи . Архивировано из оригинала 12 марта 2024 года . Проверено 12 марта 2024 г.

[266] «Уровень безработицы среди молодежи в три раза превышает средний показатель по стране | Статистика Новой Зеландии» . Статистическое управление Новой Зеландии . 2 декабря 2021 года. Архивировано из оригинала 12 марта 2024 года . Проверено 12 марта 2024 г.

[267] Давенпорт, Салли (2004). «Паника и панацея: утечка мозгов и политика человеческого капитала в области науки и технологий». Исследовательская политика . 33 (4): 617–630. дои : 10.1016/j.respol.2004.01.006 .

[268] О'Хара, Шон (сентябрь 2010 г.). «Худшая в мире утечка мозгов из Новой Зеландии» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 10 января 2022 года.

[269] Коллинз, Саймон (март 2005 г.). «Четверть самых умных людей Новой Зеландии ушла» . Новозеландский Вестник . Архивировано из оригинала 2 июня 2023 года . Проверено 22 января 2011 г.

[270] Винкельманн, Райнер (2000). «Показатели рынка труда европейских иммигрантов в Новой Зеландии в 1980-х и 1990-х годах». Обзор международной миграции . 33 (1). Центр миграционных исследований Нью-Йорка: 33–58. дои : 10.2307/2676011 . JSTOR 2676011 . Требуется подписка на журнал

[FOOTNOTEBain200644-271] Бейн 2006 , с. 44.

[272] «Отчет ГИИ за 2016 год» (PDF) . Глобальный инновационный индекс . Архивировано из оригинала 30 июля 2017 года . Проверено 21 июня 2018 г.

[273] «Неравенство доходов» . Индикаторы прогресса Новой Зеландии . Статистическое управление Новой Зеландии . Архивировано из оригинала 31 июля 2020 года.

[274] Перл, Гарри (18 сентября 2013 г.). «Разница в доходах Новой Зеландии на кризисном уровне – автор» . Вещи . Архивировано из оригинала 23 июля 2023 года . Проверено 24 июля 2023 г.

[Chpov-275] Jump up to: ^а ^б «Выборы в Новой Зеландии: люди, оставшиеся позади в «доброй» Новой Зеландии Ардерн» . Новости Би-би-си . 13 октября 2020 года. Архивировано из оригинала 27 октября 2021 года . Проверено 27 августа 2021 г.

[276] «Сокращение детской бедности» . www.dpmc.govt.nz. Департамент премьер-министра и кабинета министров (DPMC). 22 апреля 2022 года. Архивировано из оригинала 23 июля 2023 года . Проверено 24 июля 2023 г.

[277] «Статистика детской бедности не показывает годовых изменений за год, закончившийся в июне 2022 года | Stats NZ» . www.stats.govt.nz . Архивировано из оригинала 29 мая 2023 года . Проверено 29 мая 2023 г.

[278] Грозер, Тим (март 2009 г.). «Выступление на семинарах по соглашению о свободной торговле АСЕАН-Австралия-Новая Зеландия» . Правительство Новой Зеландии. Архивировано из оригинала 10 июля 2023 года . Проверено 30 января 2011 г.

[279] «Улучшение доступа к рынкам: сельское хозяйство» . Министерство иностранных дел и торговли Новой Зеландии . Архивировано из оригинала 8 декабря 2015 года . Проверено 22 января 2011 г.

[280] «Международная стандартная торговая классификация R4 – Экспорт (годовой период – июнь)» . Статистическое управление Новой Зеландии . Апрель 2015. Архивировано из оригинала 8 апреля 2015 года . Проверено 3 апреля 2015 г.

[GSTC_StatNZ-281] Jump up to: ^а ^б ^с «Торговля товарами и услугами по странам: год, закончившийся в июне 2018 г., – исправлено» . Статистическое управление Новой Зеландии . Архивировано из оригинала 31 марта 2022 года . Проверено 17 февраля 2019 г.

[282] «Китай и Новая Зеландия подписывают соглашение о свободной торговле» . Нью-Йорк Таймс . Апрель 2008 г. Архивировано из оригинала 3 апреля 2017 г. Проверено 22 февраля 2017 г.

[283] «ЕС и Новая Зеландия подписывают амбициозное соглашение о свободной торговле» (PDF) . Европейская комиссия . Архивировано (PDF) из оригинала 19 октября 2023 года . Проверено 17 октября 2023 г.

[284] Ардерн, Джасинда; О'Коннор, Дэмиен. «Новая Зеландия обеспечивает крупную сделку о свободной торговле с Европейским Союзом» . beehive.govt.nz . Архивировано из оригинала 10 апреля 2023 года . Проверено 17 октября 2023 г.

[285] «Ключевые положения соглашения о свободной торговле Новой Зеландии с ЕС» . мойНЗТЕ . Архивировано из оригинала 19 октября 2023 года . Проверено 17 октября 2023 г.

[286] Грей, Джейми (1 июля 2022 г.). «Первичный сектор выносит свой вердикт по Соглашению о свободной торговле между Новой Зеландией и ЕС» . нджеральд . НЗМЕ . Проверено 17 октября 2023 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[TourismStats-287] Jump up to: ^а ^б «Основная статистика туризма» (PDF) . Министерство бизнеса, инноваций и занятости . 26 апреля 2017 г. Архивировано из оригинала (PDF) 27 апреля 2017 г. . Проверено 26 апреля 2017 г. .

[288] Истон, Брайан (март 2009 г.). «Экономика – Сельскохозяйственное производство» . Те Ара: Энциклопедия Новой Зеландии . Архивировано из оригинала 28 января 2013 года . Проверено 22 января 2011 г.

[289] Стринглман, Хью; Педен, Роберт (март 2009 г.). «Овцеводство – Изменения по сравнению с ХХ веком» . Те Ара: Энциклопедия Новой Зеландии . Архивировано из оригинала 20 января 2013 года . Проверено 22 января 2011 г.

[290] Стринглман, Хью; Скримджер, Фрэнк (ноябрь 2009 г.). «Молочное хозяйство и молочная продукция – Молочное хозяйство в 2000-е годы» . Те Ара: Энциклопедия Новой Зеландии . Архивировано из оригинала 20 января 2013 года . Проверено 22 января 2011 г.

[291] Стринглман, Хью; Скримджер, Фрэнк (март 2009 г.). «Молочные продукты и молочная продукция – Молочный экспорт» . Те Ара: Энциклопедия Новой Зеландии . Архивировано из оригинала 14 января 2013 года . Проверено 4 февраля 2011 г.

[292] Стринглман, Хью; Скримджер, Фрэнк (март 2009 г.). «Молочные продукты и молочная продукция – Производство и маркетинг в 2000-е годы» . Те Ара: Энциклопедия Новой Зеландии . Архивировано из оригинала 20 января 2013 года . Проверено 22 января 2011 г.

[293] Дэлли, Бронвин (март 2009 г.). «Вино – винный бум, 1980-е и последующие годы» . Те Ара: Энциклопедия Новой Зеландии . Архивировано из оригинала 20 января 2013 года . Проверено 22 января 2011 г.

[294] «Вино Новой Зеландии» . Экономист . 27 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 21 октября 2017 г. Проверено 29 апреля 2017 г.

[295] «Экспорт сельскохозяйственной и лесной продукции из Новой Зеландии: стоимость экспорта сырьевого сектора за год, закончившийся в июне 2010 года» . Министерство сельского и лесного хозяйства Новой Зеландии . 14 января 2011 года. Архивировано из оригинала 10 мая 2011 года . Проверено 8 апреля 2011 г.

[Energy2015-296] Jump up to: ^а ^б Энергетика Новой Зеландии, 2016 г. (PDF) (Отчет). Министерство бизнеса, инноваций и занятости Новой Зеландии . Сентябрь 2016. с. 47. ISSN 2324-5913 . Архивировано из оригинала (PDF) 3 мая 2017 года.

[297] «Приложение 1: Техническая информация о питьевом водоснабжении в восьми органах местного самоуправления» . Управление Генерального аудитора. Архивировано из оригинала 17 сентября 2016 года . Проверено 2 сентября 2016 г.

[298] «Водоснабжение» . Региональный совет Большого Веллингтона. Архивировано из оригинала 1 сентября 2016 года . Проверено 2 сентября 2016 г.

[299] «Государственное шоссе, часто задаваемые вопросы» . Транспортное агентство Новой Зеландии . Архивировано из оригинала 7 мая 2017 года . Проверено 28 апреля 2017 г.

[300] Хамфрис, Адриан (апрель 2010 г.). «Общественный транспорт – Пассажирские тенденции» . Те Ара: Энциклопедия Новой Зеландии . Архивировано из оригинала 20 января 2013 года . Проверено 22 января 2011 г.

[301] Аткинсон, Нил (ноябрь 2010 г.). «Железные дороги – железная дорога трансформируется» . Те Ара: Энциклопедия Новой Зеландии . Архивировано из оригинала 20 января 2013 года . Проверено 22 января 2011 г.

[302] Аткинсон, Нил (апрель 2010 г.). «Железные дороги – Грузовой транспорт» . Те Ара: Энциклопедия Новой Зеландии . Архивировано из оригинала 17 января 2013 года . Проверено 22 января 2011 г.

[303] «Международные посетители» (PDF) . Министерство экономического развития . Июнь 2009 г. Архивировано (PDF) из оригинала 16 октября 2011 г. Проверено 30 января 2011 г.

[304] «10. Аэропорты» . Анализ инфраструктуры: Аудит инфраструктуры . Министерство экономического развития. Декабрь 2005 г. Архивировано из оригинала 22 мая 2010 г. Проверено 30 января 2011 г.

[Wilson2010-305] Jump up to: ^а ^б Уилсон, AC (март 2010 г.). «Телекоммуникации – Телеком» . Те Ара: Энциклопедия Новой Зеландии . Архивировано из оригинала 11 августа 2017 года . Проверено 11 августа 2017 г.

[306] «Разделение телекоммуникаций» . Министерство бизнеса, инноваций и занятости Новой Зеландии . 14 сентября 2015 года. Архивировано из оригинала 11 августа 2017 года . Проверено 11 августа 2017 г.

[307] «Широкополосные и мобильные программы» . MBIE.Govt.nz. Министерство бизнеса, инноваций и занятости Новой Зеландии . Архивировано из оригинала 19 декабря 2018 года . Проверено 11 августа 2017 г.

[308] «Глобальный индекс развития ИКТ 2017» . Международный союз электросвязи . 2018. Архивировано из оригинала 20 сентября 2018 года . Проверено 18 сентября 2018 г.

[309] Войс, Малькольм (1989). «Целители маори в Новой Зеландии: Закон о подавлении тохунга 1907 года» . Океания . 60 (2): 99–123. дои : 10.1002/j.1834-4461.1989.tb02347.x . ISSN 1834-4461 . Архивировано из оригинала 15 августа 2021 года . Проверено 6 апреля 2021 г.

[Science_New_Zealand-310] Маклинток, Александр, изд. (апрель 2009 г.) [1966]. «Наука – история и организация в Новой Зеландии» . Энциклопедия Новой Зеландии . Архивировано из оригинала 13 апреля 2020 года . Проверено 14 апреля 2020 г.

[New_Zealand_Herald-311] Мортон, Джейми (5 апреля 2017 г.). «150 лет кивиской науки» . Новозеландский Вестник . Архивировано из оригинала 5 августа 2020 года . Проверено 14 апреля 2020 г.

[312] «Коронные научно-исследовательские институты» . MBIE.Govt.nz. Министерство бизнеса, инноваций и занятости Новой Зеландии . Архивировано из оригинала 27 мая 2020 года . Проверено 14 апреля 2020 г.

[313] «Исследования и разработки (НИОКР) – Валовые внутренние расходы на НИОКР – Данные ОЭСР» . Организация экономического сотрудничества и развития . 2018. Архивировано из оригинала 14 января 2017 года . Проверено 14 апреля 2020 г.

[314] ВОИС. «Глобальный инновационный индекс 2023, 15-е издание» . www.wipo.int . дои : 10.34667/tind.46596 . Архивировано из оригинала 22 октября 2023 года . Проверено 23 октября 2023 г.

[315] «Космическое агентство Новой Зеландии | Министерство бизнеса, инноваций и занятости» . Архивировано из оригинала 30 мая 2023 года . Проверено 7 июля 2023 г.

[population1-316] «Население Новой Зеландии приближается к 5,1 миллионам» (пресс-релиз). Статистическое управление Новой Зеландии . 22 сентября 2020 года. Архивировано из оригинала 4 апреля 2023 года . Проверено 24 сентября 2020 г.

[317] Пуллар-Стрекер, Том (18 мая 2020 г.). «Население Новой Зеландии превышает 5 миллионов» . Stuff.co.nz . Архивировано из оригинала 12 февраля 2023 года . Проверено 18 мая 2020 г.

[NZ_population_data_2018-319] Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Оценки субнационального населения (RC, SA2) по возрасту и полу на 30 июня 1996–2023 гг. (границы 2023 г.)» . Статистическое управление Новой Зеландии . Проверено 25 октября 2023 г. (региональные советы); «Оценки субнационального населения (TA, SA2) по возрасту и полу на 30 июня 1996–2023 гг. (границы 2023 г.)» . Статистическое управление Новой Зеландии . Проверено 25 октября 2023 г. (территориальные органы власти); «Оценки субнационального населения (города и села) по возрасту и полу на 30 июня 1996–2023 годов (границы 2023 года)» . Статистическое управление Новой Зеландии . Проверено 25 октября 2023 г. (городские районы)

[320] «Трое из четырех новозеландцев живут на Северном острове | Stats NZ» . www.stats.govt.nz . 26 октября 2017 года. Архивировано из оригинала 7 октября 2021 года . Проверено 7 октября 2021 г.

[321] «Рейтинг качества жизни 2016» . Нью-Йорк / Лондон: Мерсер . 23 февраля 2016 года. Архивировано из оригинала 19 октября 2017 года . Проверено 28 апреля 2017 г.

[322] «Сводка мест переписи населения 2018 года | Статистика Новой Зеландии» . www.stats.govt.nz . Архивировано из оригинала 14 ноября 2023 года . Проверено 9 сентября 2021 г.

[323] «Таблицы смертности за национальный и субнациональный период: 2017–2019 гг. | Статистика Новой Зеландии» . www.stats.govt.nz . Проверено 9 сентября 2021 г.

[324] де Йонг, Элеонора (18 февраля 2021 г.). «Рождаемость в Новой Зеландии упала до самого низкого уровня за всю историю» . Хранитель . Архивировано из оригинала 10 сентября 2021 года . Проверено 9 сентября 2021 г.

[325] «Демография – Уровень рождаемости – Данные ОЭСР» . ОЭСР . Проверено 9 сентября 2021 г.

[UNtwspop-326] «Перспективы мирового населения» (PDF) . Редакция 2008 года. Департамент ООН по экономическим и социальным вопросам . 2009 . Проверено 29 августа 2009 г.

[327] «Таблицы данных о смертности за 2016 год» . Министерство здравоохранения Новой Зеландии . Проверено 9 сентября 2021 г.

[328] «Расходы и финансирование здравоохранения» . Stats.OECD.org . Организация экономического сотрудничества и развития . 2016 . Проверено 8 декабря 2017 г.

[329] Пул, Ян (май 2011 г.). «Изменение численности населения – ключевые демографические тенденции» . Те Ара: Энциклопедия Новой Зеландии . Архивировано из оригинала 18 августа 2017 года . Проверено 18 августа 2017 г.

[330] Далби, Саймон (сентябрь 1993 г.). «Болезнь киви»: геополитический дискурс в Аотеароа/Новой Зеландии и южной части Тихого океана». Политическая география . 12 (5): 437–456. дои : 10.1016/0962-6298(93)90012-В .

[331] Каллистер, Пол (2004). «В поисках этнической идентичности: является ли« новозеландец »действительной этнической категорией?» (PDF) . Обзор населения Новой Зеландии . 30 (1 и 2): 5–22. Архивировано из оригинала (PDF) 15 мая 2011 года . Проверено 18 января 2011 г.

[Pakeha-332] Рэнфорд, Джоди. « Пакеха, его происхождение и значение» . Новости маори . Проверено 20 февраля 2008 г. Первоначально пакеха были первыми европейскими поселенцами, однако сегодня слово «пакеха» используется для описания любых народов немаори или неполинезийского происхождения. Пакеха — это не этническая принадлежность, а скорее способ различать историческое происхождение наших поселенцев, полинезийцев и европейцев, маори и других.

[333] Socidad Peruana de Medicina Intensiva (SOPEMI) (2000). Тенденции в международной миграции: Система непрерывной отчетности по миграции . Организация экономического сотрудничества и развития . стр. 276–278.

[334] Уолронд, Карл (21 сентября 2007 г.). «Далматинцы» . Те Ара: Энциклопедия Новой Зеландии . Проверено 30 апреля 2010 г.

[335] «Народы» . Те Ара: Энциклопедия Новой Зеландии . 2005 . Проверено 2 июня 2017 г.

[Immigration_history-336] Jump up to: ^а ^б Филлипс, Джок (11 августа 2015 г.). «История иммиграции» . Те Ара: Энциклопедия Новой Зеландии . Проверено 2 июня 2017 г.

[337] Броули, Шон (1993). « «Никакой политики белых в Новой Зеландии»: факты и вымыслы в отчетах об иммиграции в Азию Новой Зеландии, 1946–1978 годы» (PDF) . Новозеландский исторический журнал . 27 (1): 33–36 . Проверено 2 июня 2017 г.

[Recent_immigration-338] «Перспективы международной миграции: Новая Зеландия, 2009/10 г.» (PDF) . Система непрерывной отчетности ОЭСР по миграции (SOPEMI) . Организация экономического сотрудничества и развития : 2. 2010. ISSN 1179-5085 . Архивировано из оригинала (PDF) 11 мая 2011 года . Проверено 16 апреля 2011 г. - через Министерство труда Новой Зеландии .

[339] «Место рождения (подробное), для переписи обычно учитывается постоянное население, переписи 2006, 2013 и 2018 годов (RC, TA, SA2, DHB)» . nzdotstat.stats.govt.nz . Статистическое управление Новой Зеландии . Проверено 22 июля 2020 г.

[340] «Итоги переписи населения 2018 года по темам – основные события страны» . Статистическое управление Новой Зеландии . 23 сентября 2019 года. Архивировано из оригинала 23 сентября 2019 года . Проверено 22 июля 2020 г.

[341] Мясник, Эндрю; МакГрат, Терри (2004). «Иностранные студенты в Новой Зеландии: потребности и ответы» (PDF) . Международный образовательный журнал . 5 (4). Архивировано из оригинала (PDF) 9 марта 2012 года . Проверено 19 января 2011 г.

[342] Краткая статистика переписи населения 2013 года . Статистическое управление Новой Зеландии . 2013. ISBN 978-0-478-40864-5 .

[Census2018_pdc-343] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г «Краткая статистика об этнической принадлежности Новой Зеландии (перепись 2018 года)» . Статистическое управление Новой Зеландии . Источник: Stats NZ и лицензировано Stats NZ для повторного использования в соответствии с международной лицензией Creative Commons Attribution 4.0. Архивировано из оригинала 14 ноября 2023 года . Проверено 14 ноября 2023 г.

[344] Бардсли, Дайанна (7 октября 2018 г.). «Английский язык в Новой Зеландии – характеристики новозеландского английского» . Те Ара: Энциклопедия Новой Зеландии . Проверено 11 ноября 2021 г.

[FOOTNOTEHayMaclaganGordon200814-345] Хэй, Маклаган и Гордон 2008 , с. 14.

[346] Бауэр, Лори; Уоррен, Пол; Бардсли, Дайанна; Кеннеди, Марианна; Майор, Джордж (2007). «Новозеландский английский» . Журнал Международной фонетической ассоциации . 37 (1): 97–102. дои : 10.1017/S0025100306002830 .

[Māori_language-347] Jump up to: ^а ^б Филлипс, Джок (март 2009 г.). «Новозеландцы – бикультурная Новая Зеландия» . Те Ара: Энциклопедия Новой Зеландии . Проверено 21 января 2011 г.

[348] «Наследие Короны: избиение детей маори за то, что они говорили на своем языке» . Вестник Новой Зеландии . 30 мая 2023 г. Проверено 29 мая 2023 г.

[349] «Корона должна извиниться перед маори, которых в детстве избивали за te reo, - говорит Довер Сэмюэлс» . Вещи . 3 сентября 2019 года . Проверено 29 мая 2023 г.

[350] «Родные дела – молчат» . Телевидение маори . 21 сентября 2015 года . Проверено 29 мая 2023 г.

[351] Сквайрс, Ник (май 2005 г.). «Британское влияние ослабевает, поскольку Новая Зеландия начинает говорить на языке маори» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 10 января 2022 года . Проверено 3 мая 2017 г.

[352] «Иск Трибунала Вайтанги - Неделя языка маори» . Министерство культуры и наследия Новой Зеландии . Июль 2010 года . Проверено 19 января 2011 г.

[tereoMaori-353] «Источники информации: На каком языке говорят маори – инфографика» . Статистическое управление Новой Зеландии . Проверено 8 сентября 2016 г.

[355] Дриннан, Джон (8 июля 2016 г.). « Маори» останется под названием Maori Television» . Новозеландский Вестник . Проверено 28 августа 2016 г. По данным Maori TV за 2015 год, два его канала транслируют в среднем 72 процента контента на языке маори: 59 процентов на основном канале и 99 процентов на Te Reo.

[356] «Закон об урегулировании претензий Нгай Таху 1998 года» . Офис парламентского советника Новой Зеландии . 20 мая 2014 г. [1 октября 1998 г.] . Проверено 10 марта 2019 г.

[357] «Закон Новой Зеландии о языке жестов 2006 г.» . 1 июля 2022 г. Парламентская прокуратура . 10 апреля 2006 г.

[Kaa-358] Jump up to: ^а ^б Каа, Ширини (март 2017 г.). «Церкви — маори и христианские конфессии — Рингату и Ратана» . Путь: Энциклопедия Новой Зеландии . Проверено 4 апреля 2020 г.

[359] Цукерман, Фил (2006). Мартин, Майкл (ред.). Кембриджский справочник атеизма (PDF) . Издательство Кембриджского университета . стр. 47–66. ISBN 978-0-521-84270-9 . S2CID 16480812 . Архивировано из оригинала (PDF) 9 августа 2017 года . Проверено 8 августа 2017 г.

[360] Уолронд, Карл (май 2012 г.). «Атеизм и атеизм – кто такой светский?» . Те Ара: Энциклопедия Новой Зеландии . Проверено 8 августа 2017 г.

[363] «Сводные данные по местам переписи населения 2018 года» . stats.govt.nz . Статистическое управление Новой Зеландии . 23 сентября 2019 г. Проверено 30 марта 2020 г.

[Education_Stats-364] Jump up to: ^а ^б Денч, Оливия (июль 2010 г.). «Статистика образования Новой Зеландии: 2009 г.» . Образование имеет значение . Проверено 19 января 2011 г.

[365] «Закон об образовании № 80 1989 года» . Офис парламентского советника Новой Зеландии . 1989. Раздел 3 . Проверено 5 января 2013 г.

[EducationAct1989-366] «Закон об образовании № 80 1989 года (по состоянию на 1 февраля 2011 г.), Публичный закон. Часть 14: Создание и ликвидация высших учебных заведений, Раздел 62: Создание учебных заведений» . Закон об образовании 1989 года № 80 . Офис парламентского советника Новой Зеландии . 1 февраля 2011 года . Проверено 15 августа 2011 г.

[NZQA-367] «Обучение в Новой Зеландии: высшее образование» . Квалификационный орган Новой Зеландии . Проверено 15 августа 2011 г.

[368] «Образовательный уровень взрослого населения» . Educationcounts.govt.nz .

[369] «Результаты PISA 2018» . ПИЗА . 2019 . Проверено 7 октября 2023 г.

[FOOTNOTEKennedy2007398-370] Кеннеди 2007 , с. 398.

[371] Хирн, Терри (март 2009 г.). «Английский язык – Важность и влияние» . Те Ара: Энциклопедия Новой Зеландии . Проверено 21 января 2011 г.

[372] «Выводы – британская и ирландская иммиграция» . Министерство культуры и наследия Новой Зеландии . Март 2007 года . Проверено 21 января 2011 г.

[373] Стенхаус, Джон (ноябрь 2010 г.). «Религия и общество - религия маори» . Те Ара: Энциклопедия Новой Зеландии . Проверено 21 января 2011 г.

[374] «Социальные структуры маори» . Министерство юстиции Новой Зеландии . Март 2001 г. Архивировано из оригинала 10 июня 2016 г. Проверено 21 января 2011 г.

[375] «Тысячи людей пришли на фестиваль Пасифика» . Радио Новой Зеландии . 25 марта 2017 года . Проверено 18 августа 2017 г.

[FOOTNOTEKennedy2007400-376] Кеннеди 2007 , с. 400.

[FOOTNOTEKennedy2007399-377] Кеннеди 2007 , с. 399.

[378] Филлипс, Джок (март 2009 г.). «Новозеландцы – послевоенные новозеландцы» . Те Ара: Энциклопедия Новой Зеландии . Проверено 21 января 2011 г.

[379] Филлипс, Джок (март 2009 г.). «Новозеландцы – обычные парни и необыкновенные девчонки» . Те Ара: Энциклопедия Новой Зеландии . Проверено 21 января 2011 г.

[380] Филлипс, Джок (март 2009 г.). «Сельская мифология – Культ первопроходца» . Те Ара: Энциклопедия Новой Зеландии . Проверено 21 января 2011 г.

[381] Баркер, Фиона (июнь 2012 г.). «Новозеландская идентичность – Культура и искусство» . Те Ара: Энциклопедия Новой Зеландии . Проверено 7 декабря 2016 г.

[Wilson2016-382] Jump up to: ^а ^б Уилсон, Джон (сентябрь 2016 г.). «Нация и правительство – Государственность и идентичность» . Те Ара: Энциклопедия Новой Зеландии . Проверено 3 декабря 2016 г.

[Creative-383] Jump up to: ^а ^б Сварбрик, Нэнси (июнь 2010 г.). «Творческая жизнь – Изобразительное искусство и ремесла» . Те Ара: Энциклопедия Новой Зеландии . Проверено 4 февраля 2011 г.

[384] Маклинток, Александр, изд. (апрель 2009 г.) [1966]. «Элементы резьбы» . Энциклопедия Новой Зеландии . Проверено 15 февраля 2011 г.

[385] Маклинток, Александр, изд. (апрель 2009 г.) [1966]. «Узоры поверхности» . Энциклопедия Новой Зеландии . Проверено 15 февраля 2011 г.

[386] Маккей, Билл (2004). «Архитектура маори: трансформация западных представлений об архитектуре» . Фабрики . 14 (1 и 2): 1–12. дои : 10.1080/10331867.2004.10525189 . S2CID 144007691 . Архивировано из оригинала 13 мая 2011 года.

[387] Маклинток, Александр, изд. (апрель 2009 г.) [1966]. «Рисованные узоры» . Энциклопедия Новой Зеландии . Проверено 15 февраля 2011 г.

[388] Маклинток, Александр, изд. (2009) [1966]. «Татуировка» . Энциклопедия Новой Зеландии . Проверено 15 февраля 2011 г.

[beginnings-389] Jump up to: ^а ^б «Начала – история новозеландской живописи» . Министерство культуры и наследия Новой Зеландии . Декабрь 2010 года . Проверено 17 февраля 2011 г.

[390] «Новое искусство Новой Зеландии – история живописи Новой Зеландии» . Министерство культуры и наследия Новой Зеландии . Ноябрь 2010 года . Проверено 16 февраля 2011 г.

[391] «Современное искусство маори» . Министерство культуры и наследия Новой Зеландии . Ноябрь 2010 года . Проверено 16 февраля 2011 г.

[392] Рауэр, Джули. «Потерянный рай: современное тихоокеанское искусство в Азиатском обществе» . AsianArt.com . Санта-Фе, Нью-Мексико, США . Проверено 17 февраля 2011 г.

[393] Маклинток, Александр, изд. (апрель 2009 г.) [1966]. «Текстильный дизайн» . Энциклопедия Новой Зеландии . Проверено 15 февраля 2011 г.

[394] Кин, Бэзил (март 2009 г.). «Пунаму – нефрит или зеленый камень – Орудия и украшения» . Те Ара: Энциклопедия Новой Зеландии . Проверено 17 февраля 2011 г.

[395] Уилсон, Джон (март 2009 г.). «Общество – Еда, питье и одежда» . Те Ара: Энциклопедия Новой Зеландии . Проверено 17 февраля 2011 г.

[396] Сварбрик, Нэнси (июнь 2010 г.). «Творческая жизнь – Дизайн и мода» . Те Ара: Энциклопедия Новой Зеландии . Проверено 22 января 2011 г.

[The_Economist_print_edition-397] Jump up to: ^а ^б «Мода в Новой Зеландии – индустрия моды Новой Зеландии» . Экономист . 28 февраля 2008 года . Проверено 6 августа 2009 г.

[398] Сварбрик, Нэнси (июнь 2010 г.). «Творческая жизнь – Написание и издательское дело» . Те Ара: Энциклопедия Новой Зеландии . Проверено 22 января 2011 г.

[399] «Создание новозеландской литературы» . Министерство культуры и наследия Новой Зеландии . Ноябрь 2010 года . Проверено 22 января 2011 г.

[400] «Новые направления 1930-х годов – новозеландская литература» . Министерство культуры и наследия Новой Зеландии . Август 2008 года . Проверено 12 февраля 2011 г.

[401] «Война и после нее – новозеландская литература» . Министерство культуры и наследия Новой Зеландии . Ноябрь 2007 года . Проверено 12 февраля 2011 г.

[402] «28 городов присоединяются к Сети творческих городов ЮНЕСКО» . Организация Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры . Декабрь 2014 года . Проверено 7 марта 2015 г.

[music-403] Jump up to: ^а ^б Сварбрик, Нэнси (июнь 2010 г.). «Творческая жизнь – Музыка» . Те Ара: Энциклопедия Новой Зеландии . Архивировано из оригинала 14 мая 2011 года . Проверено 21 января 2011 г.

[404] Маклинток, Александр, изд. (апрель 2009 г.) [1966]. «Музыка Маори» . Энциклопедия Новой Зеландии . Проверено 15 февраля 2011 г.

[405] Маклинток, Александр, изд. (апрель 2009 г.) [1966]. «Музыкальные инструменты» . Энциклопедия Новой Зеландии . Проверено 16 февраля 2011 г.

[406] Маклинток, Александр, изд. (апрель 2009 г.) [1966]. «Инструменты, используемые для немузыкальных целей» . Энциклопедия Новой Зеландии . Проверено 16 февраля 2011 г.

[407] Маклинток, Александр, изд. (апрель 2009 г.) [1966]. «Музыка: Всеобщая история» . Энциклопедия Новой Зеландии . Проверено 15 февраля 2011 г.

[408] Маклинток, Александр, изд. (апрель 2009 г.) [1966]. «Музыка: Духовые оркестры» . Энциклопедия Новой Зеландии . Проверено 14 апреля 2011 г.

[409] Маклинток, Александр, изд. (апрель 2009 г.) [1966]. «Музыка: Трубочные оркестры» . Энциклопедия Новой Зеландии . Проверено 14 апреля 2011 г.

[410] Сварбрик, Нэнси (июнь 2010 г.). «Творческая жизнь – Исполнительское искусство» . Те Ара: Энциклопедия Новой Зеландии . Архивировано из оригинала 15 мая 2011 года . Проверено 21 января 2011 г.

[411] «История – прославляем нашу музыку с 1965 года» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Новой Зеландии . 2008. Архивировано из оригинала 14 сентября 2011 года . Проверено 23 января 2012 г.

[412] «О РИАНЦе – Введение» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Новой Зеландии . Архивировано из оригинала 21 декабря 2011 года . Проверено 23 января 2012 г.

[413] Даунс, Шивон (1 января 2017 г.). «Всемирно известная в Новой Зеландии: съемочная площадка фильма «Хоббитон»» . Вещи . Проверено 6 июля 2017 г.

[414] Брайан, Полинг (октябрь 2014 г.). «Радио – Первые годы, 1921–1932» . Те Ара: Энциклопедия Новой Зеландии . Проверено 6 июля 2017 г.

[415] «Первая официальная телетрансляция Новой Зеландии» . Министерство культуры и наследия Новой Зеландии . Декабрь 2016 года . Проверено 6 июля 2017 г.

[NZ_TV-416] Jump up to: ^а ^б Сварбрик, Нэнси (июнь 2010 г.). «Творческая жизнь – Кино и радиовещание» . Те Ара: Энциклопедия Новой Зеландии . Проверено 21 января 2011 г.

[417] Хоррокс, Роджер. «История телевидения в Новой Зеландии» . Новая Зеландия на экране . Проверено 13 сентября 2017 г.

[418] «10 самых кассовых новозеландских фильмов за всю историю» . Flicks.co.nz . Май 2016 года . Проверено 11 августа 2017 г.

[419] Сипли, Майкл; Роуз, Джереми (октябрь 2010 г.). «Новая Зеландия изгибается и остается «хоббитом»» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 11 августа 2017 г.

[420] «Производственный справочник: Локации» . Фильм Новая Зеландия . Архивировано из оригинала 7 ноября 2010 года . Проверено 21 января 2011 г.

[421] Мюллюлахти, Мерья (декабрь 2016 г.). Отчет JMAD о собственности СМИ Новой Зеландии за 2016 год (PDF) (Отчет). Оклендский технологический университет . стр. 4–29. Архивировано из оригинала (PDF) 21 мая 2017 года . Проверено 11 августа 2017 г.

[422] «Оценки и данные о статусе за 1980–2015 годы» . Свобода прессы 2015 . Дом Свободы . Проверено 23 ноября 2016 г.

[cuisine-423] Jump up to: ^а ^б «Новозеландская кухня» . Путеводитель по Новой Зеландии . Туризм Новая Зеландия . Январь 2016 года . Проверено 4 января 2016 г.

[424] Петри, Хейзел (ноябрь 2008 г.). «Кай Пакеха - Представленные продукты» . Те Ара: Энциклопедия Новой Зеландии . Проверено 27 июня 2017 г.

[425] Ванга, Почта (июнь 2006 г.). «Моллюски – сбор моллюсков» . Путь: Энциклопедия Новой Зеландии . Проверено 27 июня 2017 г.

[426] «Моллюски» . Те Ара: Энциклопедия Новой Зеландии . Проверено 29 августа 2016 г.

[427] Бертон, Дэвид (сентябрь 2013 г.). «Приготовление – Способы приготовления» . Те Ара: Энциклопедия Новой Зеландии . Проверено 11 декабря 2016 г.

[428] Сатьянанд, Ананд (17 января 2010 г.). «Ханги для принца Уильяма» . Канцелярия генерал-губернатора Новой Зеландии . Проверено 9 ноября 2018 г.

[429] Роял, Чарльз; Сестра Скотта Дженни (сентябрь 2013 г.). «Еда маори – как у маори» . Те Ара: Энциклопедия Новой Зеландии . Проверено 1 сентября 2016 г.

[430] Хирн, Терри (март 2009 г.). «Английский язык – Популярная культура» . Те Ара: Энциклопедия Новой Зеландии . Проверено 22 января 2012 г.

[431] «Спорт, фитнес и отдых» . Официальный ежегодник Новой Зеландии . Статистическое управление Новой Зеландии . 2000. Архивировано из оригинала 7 июня 2011 года . Проверено 21 июля 2008 г. Традиционно новозеландцы преуспевают в регби, которое считается национальным видом спорта, и в легкой атлетике.

[Organised_Sport-432] Jump up to: ^а ^б Филлипс, Джок (февраль 2011 г.). «Спорт и отдых – Организованный спорт» . Те Ара: Энциклопедия Новой Зеландии . Проверено 23 марта 2011 г.

[nzsssc-433] Jump up to: ^а ^б «Все больше и больше учеников носят школьные спортивные цвета» . Спортивный совет средней школы Новой Зеландии. Архивировано из оригинала 18 мая 2017 года . Проверено 30 марта 2015 г.

[434] «Регби, гонки и пиво» . Министерство культуры и наследия Новой Зеландии . Август 2010 года . Проверено 22 января 2011 г.

[435] Кроуфорд, Скотт (январь 1999 г.). «Регби и формирование национальной идентичности» (PDF) . В Наурайт, Джон (ред.). Спорт, власть и общество в Новой Зеландии: исторические и современные перспективы . Серия «Исследования ASSH по истории спорта». Австралийское общество истории спорта . Архивировано из оригинала (PDF) 19 января 2012 года . Проверено 22 января 2011 г. - через LA84Foundation.org (и Интернет-архив).

[436] Дерби, Марк (декабрь 2010 г.). «Отношения маори и пакеха - спорт и расы» . Те Ара: Энциклопедия Новой Зеландии . Проверено 4 февраля 2011 г.

[FOOTNOTEBain200669-437] Бейн 2006 , с. 69.

[438] Лэнгтон, Грэм (1996). История альпинизма в Новой Зеландии до 1953 года (Диссертация). Крайстчерч: Кентерберийский университет . п. 28 . Проверено 12 августа 2017 г.

[439] «Мир оплакивает сэра Эдмунда Хиллари» . Возраст . Мельбурн. 11 января 2008 г.

[SportsParticipation-440] «Уровни участия в спорте и отдыхе» (PDF) . Спорт и отдых Новая Зеландия . 2009. Архивировано из оригинала (PDF) 15 января 2015 года . Проверено 27 ноября 2016 г.

[441] «Новая Зеландия и Кубок Америки» . История Новой Зеландии. 17 мая 2018 г.

[442] Барклай-Керр, Хотуроа (сентябрь 2013 г.). «Вака ама – гребля на каноэ с выносными опорами» . Те Ара: Энциклопедия Новой Зеландии . Проверено 12 августа 2017 г.

[443] «Первый олимпийский век Новой Зеландии» . Министерство культуры и наследия Новой Зеландии . Август 2016 года . Проверено 27 апреля 2017 г.

[444] «Олимпийские игры 2012 года в Лондоне: количество забитых медалей – окончательный подсчет (пересмотренный)» . Статистическое управление Новой Зеландии . 14 августа 2012 года . Проверено 4 декабря 2013 г.

[445] «Олимпийские игры в Рио-2016: медалей на душу населения» . Статистическое управление Новой Зеландии . 30 августа 2016 года . Проверено 27 апреля 2017 г.

[446] Керр, Джеймс (14 ноября 2013 г.). «Руководство All Blacks по достижению успеха (за пределами поля)» . «Дейли телеграф» . Лондон. Архивировано из оригинала 10 января 2022 года . Проверено 4 декабря 2013 г.

[447] "Новая Зеландия" . RugbyWorldCup.com . 2019. Архивировано из оригинала 4 ноября 2019 года . Проверено 3 ноября 2019 г.

[ н 1 ]

[ н 2 ]

[ 3 ]

[ н 3 ]

[ 4 ]

[ н 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ n 5 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ n 6 ]

[ н 7 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

Базы данных авторитетного контроля
International	FAST ISNI 2 VIAF WorldCat
National	Norway Spain France BnF data Germany Israel United States Sweden Japan Czech Republic Australia
Geographic	MusicBrainz area
Academics	CiNii
People	Trove UK Parliament
Other	Encyclopedia of Modern Ukraine Historical Dictionary of Switzerland NARA IdRef