Jump to content

Голландская Ост -Индия

Координаты : 5 ° S 120 ° E / 5 ° S 120 ° E / -5; 120
(Перенаправлено из голландской Ост -Индии )
Голландская Ост -Индия
Голландская Ост -Индия   ( голландская )
Голландская Ост -Индия   ( индонезийская )
1800–1949
1942–1945 (в изгнании)
Герб голландской Ост -Индии
Герб
Девиз: я буду поддерживать ( французский )
(«Я буду поддерживать»)
Гимн:   Венская кровь Neearland Clood (голландский) (1815-1932)
(«Те, у кого голландская кровь»)
Duration: 2 minutes and 19 seconds.
Хет Вильгельмус (Голландский) (1932–1949)
("Вильгельмус")
Duration: 1 minute and 6 seconds.
Map of Dutch Expansion in Indonesia:
  1600s
  1700s
  1800s
  1900–1942
StatusColony of the Dutch Empire
CapitalBatavia
(now Jakarta)
Largest citySoerabaja[1][2]
Common languagesDutch (official)
Malay (lingua franca)
Indigenous languages
Religion
Islam
Christianity
Hinduism
Buddhism
Confucianism
Animism/Traditional Religion
Demonym(s)Dutch East Indian
GovernmentDutch Colonial government
Head of the Batavian Republic 
• 1800 (first)
Augustijn Gerhard Besier
• 1806 (last)
Carel de Vos van Steenwijk
Monarch 
• 1816–1840 (first)
William I
• 1948–1949 (last)
Juliana
Governor-General 
• 1800–1801 (first)
Pieter Gerardus van Overstraten
• 1949 (last)
A. H. J. Lovink[a]
LegislatureVolksraad
(1918–1942)
History 
1603–1799
• Direct Dutch control
31 December 1799
1806–1816
13 August 1814
17 March 1824
• Aceh War
1873–1904
1908
1942–1945
17 August 1945
1945–1949
27 December 1949
Area
• Total
1,919,440 km2 (741,100 sq mi)
Population
• 1930
60,727,233
CurrencyGuilder
Preceded by
Succeeded by
Dutch East India Company
British Bencoolen
Aceh Sultanate
Riau-Lingga Sultanate
Bali Kingdom
Lanfang Republic
Pagaruyung Kingdom
Sultanate of Bulungan
Sultanate of Sulu
Banjar Sultanate
Sultanate of Palembang
Japanese occupation of the Dutch East Indies
Japanese occupation of New Guinea
Straits Settlements
Japanese occupation of the Dutch East Indies
Japanese occupation of New Guinea
United States of Indonesia
Dutch New Guinea
Today part ofIndonesia
Malaysia[b]

Голландская Ост -Индия , [ 3 ] Также известен как Нидерландская Ост-Индия ( голландцы : Недерландс (CH) -инди ; Индонезийская : Хиндия Беланда ), была голландская колония с территорией, в основном включающей современное состояние Индонезии , которая объявила независимость 17 августа 1945 года. После Индонезийской войны Независимость , Индонезия и Нидерланды заключили мир в 1949 году. В Англо-голландском договоре 1824 года голландцы уступили мухафалистам голландской Малакки в Великобританию, что привело к возможному включению в Малакку (штат) современной Малайзии .

Голландская Ост -Индия была сформирована с национализированных торговых постов голландской Ост -Индской компании , которая попала под управление правительством Голландии в 1800 году. В течение 19 -го века голландцы вступили в войну против коренных правителей и народов, которые вызвали сотни сотни тысячи смертей. [ 4 ] Голландское правило достигло своей величайшей территориальной степени в начале 20 -го века с оккупацией Западной Новой Гвинеи . [ 5 ] Голландская Ост -Индия была одной из самых ценных колоний под европейским правлением, [ 6 ] хотя его прибыль зависела от эксплуатационного труда. [ 7 ]

The colony contributed to Dutch global prominence in spice and cash crop trade in the 19th century, and coal and oil exploration in the 20th century.[7] The colonial social order was rigidly racial with the Dutch elite living separately from but linked to their native subjects.[8] The term Indonesia was used for the geographical location after 1880. In the early 20th century, local intellectuals conceived Indonesia as a nation state, setting the stage for an independence movement.[9]

Japan's World War II occupation dismantled much of the Dutch colonial state and economy. Following the Japanese surrender on 15 August 1945, Indonesian nationalist leaders Sukarno and Hatta declared independence, instigating the Indonesian National Revolution. The Dutch, aiming to re-establish control of the archipelago,[10] responded by deploying roughly 220,000 troops,[11] which fought the Indonesian nationalists in attrition warfare. The United States threatened to terminate financial aid for the Netherlands under the Marshall Plan if they did not agree to transfer sovereignty to Indonesia, leading to Dutch recognition of Indonesian sovereignty at the 1949 Dutch–Indonesian Round Table Conference.[12] Indonesia became one of the leading nations of the Asian independence movement after World War II. During the revolution and after Indonesian independence, almost all Dutch citizens repatriated to the Netherlands.

In 1962, the Dutch turned over their last possession in Southeast Asia, Dutch New Guinea (Western New Guinea), to Indonesia under the provisions of the New York Agreement.[13] At that point, the entirety of the colony ceased to exist.

Etymology

[edit]

The word Indies comes from Latin: Indus (Names for India). The original name Dutch Indies (Dutch: Nederlandsch-Indië) was translated by the English as the Dutch East Indies, to keep it distinct from the Dutch West Indies. The name Dutch Indies is recorded in the Dutch East India Company's documents of the early 1620s.[14]

Scholars writing in English use the terms Indië, Indies, the Dutch East Indies, the Netherlands Indies, and colonial Indonesia interchangeably.[15]

History

[edit]

Before the Dutch

[edit]

At the time when Europeans arrived, the Indonesian archipelago supported various states, including commercially oriented coastal trading states and inland agrarian states (the most important were Srivijaya and Majapahit).[16] Since centuries BCE the islands were part of migratory and commercial exchange within Southeast Asia, India, Arabian peninsula and east-Africa. From classical antiquity onwards the archipelago was also a major part of the global spice trade. For centuries Hindu-Buddhist civilizations were dominant; however, increasing trade links instigated the spread of Islam. By the 16th century, a large part of the archipelago was ruled under Islamic kingdoms, except Bali that retained a Hindu majority. Sultanates, city states, local kingdoms and tribes were all connected through trade, creating a mixed Hindu-Buddhist-Islamic culture, and Malay as a lingua franca throughout the region. The islands were known to the Europeans and were sporadically visited by expeditions such as that of Italians Marco Polo in 1292 and Odoric of Pordenone in 1321. The first Europeans to establish themselves in Indonesia were the Portuguese in 1512 who established a network of trading posts and fortresses throughout the region, including at the spice islands of the Maluku islands. In 1580 Portugal formed a union with Spain, and therewith entered the war with the Dutch Republic.

Dutch East Indies Company rule

[edit]
Expansion of the Dutch East Indies in the Indonesian Archipelago

Following disruption of Dutch access to spices,[17] the first Dutch expedition set sail to reach the East Indies in 1595 to access spices directly from Asia. After many skirmishes and hardships, only one third of the original crew made it back to Holland and other Dutch expeditions soon followed. Recognising the potential of the East Indies trade, the Dutch government amalgamated the competing companies into the United East India Company (Vereenigde Oost-Indische Compagnie or VOC).[17]

In March 1602 the VOC was granted a charter to wage war, build fortresses, and make treaties across Asia.[18] A capital was established in Batavia (now Jakarta), which became the center of the VOC's Asian trading network.[19] To their original monopolies on nutmeg, peppers, cloves and cinnamon, the company and later colonial administrations introduced non-indigenous cash crops like coffee, tea, cacao, tobacco, rubber, sugar and opium, and safeguarded their commercial interests by taking over surrounding territory.[19] Smuggling, the ongoing expense of war, corruption, and mismanagement led to bankruptcy by the end of the 18th century. The company was formally dissolved in 1800 and its colonial possessions in the Indonesian archipelago (including much of Java, parts of Sumatra, much of Maluku, and the hinterlands of ports such as Makasar, Manado and Kupang) were nationalized under the Dutch Republic as the Dutch East Indies.[20]

Slavery

[edit]

When the VOC arrived in the Indonesian archipelago, they started to use and expand upon the then-existing indigenous system of slavery. In certain places slaves were used on plantations such as on the Maluku islands, namely the Banda islands where most of the local population had been deported or exterminated by the VOC to be replaced with slaves.[21] Dutch slaves worked in agriculture, manufacturing, and services, but most were used as domestic servants including housemaids and houseboys, cooks, seamstresses, musicians, and concubines.[22]

Slaves could be acquired through trade at indigenous slave markets or captured on raids. In certain cases the VOC stirred up ethnic tensions between rivalling populations in the hope they could cheaply buy war captives at slave markets after the conflict. Slaves were transported from islands in Indonesia itself, or from other countries such as India and China. Estimates of the scale of the slave trade in the Dutch East Indies are scant, but it is suggested that around 1 million slaves were active during its peak in the 17th and 18th century.[23]

Punishments for slaves could be extremely harsh— for instance, runaway slaves and their accomplices could be subject to whipping, chain gangs, or death.[24] Other punishments included the cutting of hands, ears, breasts and noses, forms of scaphism, being burned alive and the breaking wheel.[25] In theory, slave masters did not have free rein to punish their own slaves as they wished. Punishments of slaves had to be decided in court, and certain punishments could only be applied when the slave was found guilty in an official court case. In reality however abuse of slaves by their masters was rampant and often went unpunished. Beatings and whippings were a commonplace punishment for disobedient slaves. Rape of female slaves by their masters was a common occurrence as well, as these women and girls were obliged to provide sexual services for their masters. Refusing to do so could result in severe physical punishment.[26]

Slavery and its excesses did not end with the bankruptcy of the VOC in 1798, but continued under Dutch state rule. Due to growing international criticism slavery was eventually abolished in the Dutch East Indies in 1860. In reality this was mostly limited to the slaves present on Java and Madura, whose masters were financially compensated for the loss of their workforce. However, on many other islands where slave masters were more often indigenous rulers, little changed. The main reason for this was financial, as the Dutch state at that time did not want to spend the money necessary to free the slaves on the more distant islands. Another reason was to appease local rulers and to prevent political turmoil. Due to the lax policy of the Dutch state slavery persisted in parts of the Dutch East Indies well into the 20th century.[27][28]

Dutch conquests

[edit]

From the arrival of the first Dutch ships in the late 16th century, to the declaration of independence in 1945, Dutch control over the Indonesian archipelago was always tenuous.[29] Although Java was dominated by the Dutch,[30] many areas remained independent throughout much of this time, including Aceh, Bali, Lombok and Borneo.[29] There were numerous wars and disturbances across the archipelago as various indigenous groups resisted efforts to establish Dutch hegemony, which weakened Dutch control and tied up its military forces.[31] Piracy remained a problem until the mid-19th century.[29] Finally, in the early 20th century, imperial dominance was extended across what was to become the territory of modern-day Indonesia.

Collectie Stichting Nationaal Museum van Wereldculturen Figure Megalith found year 1931 Location of the Kepaksian Pernong Sekala Brak in Hanibung Batu Brak, independent Dutch control securing British settlements in Sumatra.

In 1806, with the Netherlands under Imperial French domination, Emperor Napoleon I appointed his brother Louis Bonaparte to the Dutch throne, which led to the 1808 appointment of Marshal Herman Willem Daendels as Governor-General of the Dutch East Indies.[32] In 1811 Daendels was replaced by Governor-General Jan Willem Janssens, but shortly after his arrival, British forces occupied several Dutch East Indies ports including the Spice islands in 1810 and Java the following year, leading to Sir Thomas Stamford Raffles becoming Lieutenant Governor. Following Napoleon's defeat at the 1815 Battle of Waterloo and the Congress of Vienna, independent Dutch control was restored in 1816 on the basis of the Anglo-Dutch Treaty of 1814.[33] The Commissioners-General of the Dutch East Indies reformed the public finances of the colony and drew up a new Regeringsreglement that would define the government of the colony for a century.[34] Under the 1824 Anglo-Dutch Treaty the Dutch secured the Kepaksian Pernong Sekala Brak and British settlements such as Bengkulu, both in Sumatra, and the British secured the Dutch settlement of Singapore as well as Dutch possessions in the Malay Peninsula (Malaya) and Dutch India. The resulting borders between former British and Dutch possessions remain today between modern Malaysia and Indonesia.[35][36]

Since the establishment of the VOC in the 17th century, the expansion of Dutch territory had been a business matter. Graaf van den Bosch's governor-generalship (1830–1835) confirmed profitability as the foundation of official policy, restricting its attention to Java, Sumatra and Bangka.[37] However, from about 1840, Dutch national expansionism saw them wage a series of wars to enlarge and consolidate their possessions in the outer islands.[38] Motivations included the protection of areas already held, the intervention of Dutch officials ambitious for glory or promotion, and the aim to establish Dutch claims throughout the archipelago to prevent intervention from other Western powers during the European push for colonial possessions.[37] As exploitation of Indonesian resources expanded off Java, most of the outer islands came under direct Dutch government control or influence.

The Submission of Prince Dipo Negoro to General De Kock, by Nicolaas Pieneman

The Dutch subjugated the Minangkabau of Sumatra in the Padri War (1821–38)[39] and the Java War (1825–30) ended significant Javanese resistance.[40] The Banjarmasin War (1859–1863) in southeast Kalimantan resulted in the defeat of the Sultan.[41] After failed expeditions to conquer Bali in 1846 and 1848, an 1849 intervention brought northern Bali under Dutch control. The most prolonged military expedition was the Aceh War in which a Dutch invasion in 1873 was met with indigenous guerrilla resistance and ended with an Acehnese surrender in 1912.[40] Disturbances continued to break out on both Java and Sumatra during the remainder of the 19th century.[29] This included the Banten Peasant's Revolt in the aftermath of the tremendous eruption of Krakatoa in 1883.[42] However, the island of Lombok came under Dutch control in 1894,[43] and Batak resistance in northern Sumatra was quashed in 1895.[40] Towards the end of the 19th century, the balance of military power shifted towards the industrialising Dutch and against pre-industrial independent indigenous Indonesian polities as the technology gap widened.[37] Military leaders and Dutch politicians believed they had a moral duty to free the native Indonesian peoples from indigenous rulers who were considered oppressive, backward, or disrespectful of international law.[44]

Although Indonesian rebellions broke out, direct colonial rule was extended throughout the rest of the archipelago from 1901 to 1910 and control taken from the remaining independent local rulers.[45] Southwestern Sulawesi was occupied in 1905–06, the island of Bali was subjugated with military conquests in 1906 and 1908, as were the remaining independent kingdoms in Maluku, Sumatra, Kalimantan and Nusa Tenggara.[40][44] Other rulers including the Sultans of Tidore in Maluku, Pontianak (Kalimantan) and Palembang in Sumatra, requested Dutch protection from independent neighbours thereby avoiding Dutch military conquest and were able to negotiate better conditions under colonial rule.[44] The Bird's Head Peninsula (Western New Guinea), was brought under Dutch administration in 1920. This final territorial range would form the territory of the Republic of Indonesia. The colonial wars in the Dutch East Indies exacted a heavy toll on the Indonesian population, with around 3 to 4 million deaths including both direct war casualties and indirect victims of war due to famine and disease.[46]

Cultivation System and Coolie Ordinances

[edit]

Due to the high monetary costs of several Dutch conquests in the 19th century, the Cultivation System ("Cultuurstelsel") was implemented in 1830. Under this system it was stipulated that Indonesian farmers had to use 20% of their farmland for the cultivation of cash crops for export such as indigo, coffee and sugar.[47] Through this system considerable profits were made; the net profit for the Dutch treasury is estimated at 4% of the Dutch GDP at the time and around 50% of total state revenue.

The system proved disastrous for the local population; at its height, over 1 million farmers worked under the Cultuurstelsel and the extreme incentive for profit resulted in widespread abuses. Farmers were often forced to either use more than 20% of their farmland, or the most fertile land, for cultivation of cash crops.[48] The system led to an increase in famine and disease among Javanese peasants in the 1840s.[29] According to one estimate, the mortality rates increased by as much as 30% during this period.[48] Due to widespread criticism of the system, it was abolished in 1870. According to one study, the mortality rate in Java would have been 10–20% higher by the late 1870s if the Cultivation system had not been abolished.[48] The introduction of trucks, railways, telegraph systems, and more coordinated distribution systems all contributed to famine elimination in Java which had historically been common. Java experienced rapid population growth during the 19th century and there were no significant famines in Java after the 1840s.[49]

Another source of profit were the so-called coolies, a name for low-wage indentured laborers. After the abolition of the Cultivation System in 1870, the economy shifted to private companies such as the Deli Company, which was founded on Sumatra in 1869. Large-scale plantations were built to grow cash crops and Javanese, Chinese, Malay, Batak and Indian people were shipped to the plantations in Sumatra and Java to perform harsh labor. It is estimated that over 500,000 coolies were transported to Sumatra during the late 19th and early 20th century.[50][51] The precise death rate among coolie laborers is hard to estimate due to scarce or unreliable records but has been estimated to be as high as 25% in certain places, with a possible death toll of many tens of thousands.[52]

While coolies were often paid laborers who worked out of free will, in practice their circumstances often involved forced labor and more closely resembled slavery. They were often misled when signing work contracts or even forced to sign contracts. Others were kidnapped or forced to work due to debts or were criminals sentenced to forced labour by the colonial justice system. The Coolie Ordinances ("Poenale sanctie") of 1880, which allowed the plantation owners to serve as judge, jury and executioner resulted in widespread atrocities. It included a penal sanction which allowed owners to physically punish their coolies as they saw fit. Punishments that were used against coolies included whippings or beatings, after which the open wounds were rubbed with salt.[53] Other punishments used were electrocution, crucifixion and suspending coolies by their toes or thumbs until they broke. Medical care for the coolies was scarce and often aimed at healing punished coolies so they could return to work or be tortured more extensively. Rape of adult female coolies as well as their children was also common.[54]

The coolie system was heavily criticized, especially after 1900 with the rise of the so-called "Ethical Politics". A critical pamphlet named "De miljoenen uit Deli" was published by J. van den Brand. The document described abuses committed against coolies including the torture and sexual abuse of a 15-year-old female coolie who had rejected sexual advances of a Dutch plantation overseer. The penal sanction was eventually abolished in 1931 and the Coolie Ordinances ended in the early 1940s.[55][56]

Njai System

[edit]

During earlier stages of colonization female indigenous sex slaves were bought by Dutch colonials, but this practice was cut short after 1860 with the abolition of slavery. In the late 19th century, increasing numbers of Dutch immigrants arrived in colonial Indonesia, leading to a shortage of available women, as most immigrants were men. The Dutch then bought the "Njai", who were indigenous women who officially served as maids but were often also used as concubines. While officially contract workers, these women enjoyed few rights. They could be bought and sold together with the house they worked in as so-called "Indigenous Furniture" (Inlands Meubel). Njai were also not allowed custody of the children they had with their Dutch masters, and when they were fired, their children would be taken away.[57]

By the 1910s the number of Njai had decreased, although prostitution had become more prevalent. The practice had not died out, however, by the time the Empire of Japan invaded and occupied the Indies. During the occupation, the Njai and their mixed-race children were forcefully separated from European men, who were put into internment camps. After Sukarno proclaimed an independent Indonesia, the Njai were forced to choose between going with their partners to Europe, or staying in Indonesia.

World War II and independence

[edit]
Tjarda van Starkenborgh Stachouwer and B. C. de Jonge, the last and penultimate governor-general of the Dutch East Indies, before the Japanese invasion

The Netherlands capitulated their European territory to Germany on May 14, 1940. The royal family fled to exile in Britain. Germany and Japan were Axis allies. On 27 September 1940, Germany, Hungary, Italy and Japan signed a treaty outlining "spheres of influence". The Dutch East Indies fell into Japan's sphere.

The Netherlands, Britain and the United States tried to defend the colony from the Japanese forces as they moved south in late 1941 in search of Dutch oil.[58][59] On 10 January 1942, during the Dutch East Indies Campaign, Japanese forces invaded the Dutch East Indies as part of the Pacific War.[60] The rubber plantations and oil fields of the Dutch East Indies were considered crucial for the Japanese war effort. Allied forces were quickly overwhelmed by the Japanese and on 8 March 1942 the Royal Dutch East Indies Army surrendered in Java.[61][62]

Fuelled by the Japanese Light of Asia war propaganda[63] and the Indonesian National Awakening, a vast majority of the indigenous Dutch East Indies population first welcomed the Japanese as liberators from the colonial Dutch empire, but this sentiment quickly changed as the occupation turned out to be far more oppressive and ruinous than the Dutch colonial government.[64] The Japanese occupation during World War II brought about the fall of the colonial state in Indonesia,[65] as the Japanese removed as much of the Dutch government structure as they could, replacing it with their own regime.[66] Although the top positions were held by the Japanese, the internment of all Dutch citizens meant that Indonesians filled many leadership and administrative positions. In contrast to Dutch repression of Indonesian nationalism, the Japanese allowed indigenous leaders to forge links among the masses, and they trained and armed the younger generations.[67]

According to a UN report, four million people died in Indonesia as a result of the Japanese occupation.[68]

Following the Japanese surrender in August 1945, nationalist leaders Sukarno and Mohammad Hatta declared Indonesian independence. A four-and-a-half-year struggle followed as the Dutch tried to re-establish their colony; although Dutch forces re-occupied most of Indonesia's territory a guerrilla struggle ensued, and the majority of Indonesians, and ultimately international opinion, favoured Indonesian independence. The Netherlands committed war crimes: summary and arbitrary killings of Indonesian villagers and farmers, torture of Indonesian prisoners and execution of prisoners. Ad van Liempt documented the mass murder of 364 Indonesians by Dutch soldiers in the village of Galoeng Galoeng. Alfred Edelstein and Karin van Coevorden, documented later the execution of hundreds of men in the village of Rawagede.[69] The independence movement during the later phases of the Bersiap also targeted Dutch and Eurasian civilians, particularly under the direction of Sutomo who personally supervised the summary executions of hundreds of civilians.[70][71]

After the political situation in Indonesia devolved into a deadlock the new Dutch government, led by Louis Beel of the Catholic People's Party, formed a Commissie-Generaal voor Nederlands-Indië (Commission General for the Dutch Indies) on 14 September 1946. This Commission-General consisted of Willem Schermerhorn, Dutch Prime Minister from 1945 to 1946; F. De Boer, Liberal politician; Max van Poll, Catholic Party politician; and Hubertus van Mook, Lieutenant-Governor General (ex officio). The Commission achieved a cease-fire on 14 October (a month after its arrival in Batavia) and a draft agreement on 15 November with the negotiators for the Republik Sutan Sjahrir, Prime Minister, Amir Sjarifuddin, Defense Minister, and Johannes Leimena, Junior Minister of Health, chairman of the Indonesian Christian Party. This so-called Linggadjati Agreement was first "elucidated" by the Dutch Minister of Foreign Affairs Jan Jonkman on 10 December, and in this form accepted by the Dutch Parliament on 20 December 1946. It was formally signed by the parties on 25 March 1947 in Djakarta, with the Indonesian side rejecting the "elucidation".[72]

After this high point in the relations between the two countries, the situation rapidly deteriorated. On both sides more extreme parties got the upper hand. The Dutch unilaterally instituted an interim government for the colony on a "federal" basis, with representation for the parts of the colony not represented by the Republik. This was unacceptable to Sukarno. Sjahrir proposed a compromise, but this was rejected by the Dutch. Sjahrir resigned and was replaced by Sjarifuddin. Sukarno declared a state of emergency in the areas that were in the hands of the Republik and assumed charge of the negotiations. The situation deteriorated further, and the Dutch resorted to military intervention under Operation Product (or first "politionele actie"). The Commission General was dissolved on 15 November 1947 after Schermerhorn and Van Poll resigned. The Politionele Actie did not achieve its goals,[clarification needed] and international pressure forced the Dutch government to accept a cease-fire and the Renville Agreement (17 January 1948). This agreement, however, did not lead to a solution. Provocative actions from both sides led to a tense military situation, and the Dutch for the second time resorted to military intervention with the second politionele actie, or Operation Kraai, in December 1948. This was militarily successful (the Dutch managed to capture Sukarno), but again international political pressure forced the Dutch to back down and be party to the Roem–Van Roijen Agreement (7 May 1949). The Dutch–Indonesian Round Table Conference then started on 22 August 1949, which led to the agreement to transfer sovereignty to a Republic of the United States of Indonesia.[72]

In December 1949 the Netherlands formally recognised Indonesian sovereignty with the exception of the Dutch New Guinea (Western New Guinea). Sukarno's government campaigned for Indonesian control of the territory, and with pressure from the United States, the Netherlands agreed to the New York Agreement which ceded the territory to Indonesian administration in May 1963.[13]

In 2013 the Netherlands government apologised for the violence used against the Indonesian people, an apology repeated by King Willem-Alexander on a state visit in 2020.[73] To this day, the colonial war is commonly referred to as "police actions" in the Netherlands.[74]

Government

[edit]

Law and administration

[edit]
The governor-general's palace in Batavia (1880–1900)

Since the VOC era, the highest Dutch authority in the colony resided with the office of the governor-general. During the Dutch East Indies era the governor-general functioned as chief executive president of colonial government and served as commander-in-chief of the colonial army (KNIL). Until 1903 all government officials and organisations were formal agents of the governor-general and were entirely dependent on the central administration of the 'office of the governor-general' for their budgets.[75] Until 1815 the governor-general had the absolute right to ban, censor or restrict any publication in the colony. The so-called exorbitant powers of the governor-general allowed him to exile anyone regarded as subversive and dangerous to peace and order, without involving any Court of Law.[76]

Until 1848 the governor-general was directly appointed by the Dutch monarch, and in later years via the Crown and on advice of the Dutch metropolitan cabinet. During two periods (1815–1835 and 1854–1925) the governor-general ruled jointly with an advisory board called the Raad van Indie (Indies Council). Colonial policy and strategy were the responsibility of the Ministry of Colonies based in The Hague. From 1815 to 1848 the ministry was under direct authority of the Dutch king. In the 20th century the colony gradually developed as a state distinct from the Dutch metropole with its treasury separated in 1903, public loans being contracted by the colony from 1913, and quasi-diplomatic ties were established with Arabia[clarification needed] to manage the Haji pilgrimage from the Dutch East Indies. In 1922 the colony came on equal footing with the Netherlands in the Dutch constitution, while remaining under the Ministry of Colonies.[77]

House of the Resident (colonial administrator) in Surabaya

The governor-general led a hierarchy of Dutch officials: the residents, the assistant residents, and district officers called controllers. Traditional rulers who survived displacement by the Dutch conquests were installed as regents and indigenous aristocracy became an indigenous civil service. While they lost de facto control, their wealth and splendour under the Dutch grew.[45] This indirect rule did not disturb the peasantry and was cost-effective for the Dutch; in 1900, only 250 European and 1,500 indigenous civil servants, and 16,000 Dutch officers and men and 26,000 hired native troops, were required to rule 35 million colonial subjects.[78] From 1910, the Dutch created the most centralised state power in Southeast Asia.[40] Politically, the highly centralised power structure established by the Dutch administration, including the exorbitant powers of exile and censorship,[79] was carried over into the new Indonesian republic.[40]

A People's Council called the Volksraad for the Dutch East Indies commenced in 1918. The Volksraad was limited to an advisory role and only a small portion of the indigenous population was able to vote for its members. The council comprised 30 indigenous members, 25 European and 5 from Chinese and other populations, and was reconstituted every four years. In 1925 the Volksraad was made a semilegislative body; although decisions were still made by the Dutch government, the governor-general was expected to consult the Volksraad on major issues. The Volksraad was dissolved in 1942 during the Japanese occupation.[80]

The legal system was divided by the three main ethnic groups classified under the Dutch colonial administration— Europeans, Foreign Orientals (Arabs and the Chinese) and the indigenous— which were subject to their own legal systems that were all simultaneously in force.[81]

The Supreme Court Building, Batavia

The Dutch government adapted the Dutch codes of law in its colony. The highest court of law, the Supreme Court in Batavia, dealt with appeals and monitored judges and courts throughout the colony. Six councils of justice (Raad van Justitie) dealt mostly with crime committed by people in the European legal class[note 1] and only indirectly with the indigenous population. The land councils (Landraden) dealt with civil matters and less serious offences like estate divorces, and matrimonial disputes. The indigenous population was subject to their respective adat law and to indigenous regents and district courts, unless cases were escalated before Dutch judges.[82][note 2] Following Indonesian independence, the Dutch legal system was adopted and gradually a national legal system based on Indonesian precepts of law and justice was established.[83]

By 1920 the Dutch had established 350 prisons throughout the colony. The Meester Cornelis prison in Batavia incarcerated the unruliest inmates. In the Sawahlunto prison on Sumatra prisoners had to perform manual labour in the coal mines. Separate prisons were built for juveniles (West Java) and for women. In the Bulu women's prison in Semarang inmates had the opportunity to learn a profession during their detention, such as sewing, weaving and making batik. This training was held in high esteem and helped re-socialise women once they were outside the correctional facility.[82][note 3] In response to the communist uprising of 1926 the prison camp Boven-Digoel was established in New Guinea. As of 1927, political prisoners, including indigenous Indonesians espousing Indonesian independence, were 'exiled' to the outer islands.[84]

Administrative divisions

[edit]

The Dutch East Indies was divided into three gouvernementen—Groot Oost, Borneo and Sumatra—and three provincies in Java. Provincies and gouvernementen were both divided into residencies, but while the residencies under the provincies were divided again into regentschappen, residencies under gouvermenten were divided into afdeelingen first before being subdivided into regentschappen.[85]

Armed forces

[edit]
Dutch intervention in Lombok and Karangasem, 1894.

The Royal Netherlands East Indies Army (KNIL) and its air arm, the Royal Netherlands East Indies Army Air Force (ML-KNIL), were established in 1814 and 1915, respectively. Naval forces of the Royal Netherlands Navy were based in Surabaya, supplemented by the colonial Government Navy.

The KNIL was not part of the Royal Netherlands Army, but a separate military arm commanded by the governor-general and funded by the colonial budget. The KNIL was not allowed to recruit Dutch conscripts and had the nature of a 'Foreign Legion' recruiting not only Dutch volunteers, but many other European nationalities (especially German, Belgian and Swiss mercenaries).[86] While most officers were Europeans, the majority of soldiers were indigenous Indonesians, the largest contingent of which were Javanese and Sundanese.[87]

Dutch policy before the 1870s was to take full charge of strategic points and work out treaties with the local leaders elsewhere so they would remain in control and co-operate. The policy failed in Aceh, in northern Sumatra, where the Sultan tolerated pirates who raided commerce in the Strait of Malacca. Britain was a protector of Aceh and it granted the Dutch request to conduct their anti-piracy campaign. The campaign quickly drove out the Sultan, but across Aceh numerous local Muslim leaders mobilised and fought the Dutch in four decades of expensive guerrilla war, with high levels of atrocities on both sides.[88] Colonial military authorities tried to forestall a war against the population by means of a 'strategy of awe'. When a guerrilla war did take place the Dutch used either a slow, violent occupation or a campaign of destruction.[89]

Decorated indigenous KNIL soldiers, 1927

By 1900 the archipelago was considered "pacified" and the KNIL was mainly involved with military police tasks. The nature of the KNIL changed in 1917 when the colonial government introduced obligatory military service for all male conscripts in the European legal class[90] and in 1922 a supplemental legal enactment introduced the creation of a 'Home guard' (Dutch: Landstorm) for European conscripts older than 32.[91] Petitions by Indonesian nationalists to establish military service for indigenous people were rejected. In July 1941 the Volksraad passed law creating a native militia of 18,000 by a majority of 43 to 4, with only the moderate Great Indonesia Party objecting. After the declaration of war with Japan, over 100,000 natives volunteered.[92] The KNIL hastily and inadequately attempted to transform them into a modern military force able to protect the Dutch East Indies from Imperial Japanese invasion. On the eve of the Japanese invasion in December 1941, Dutch regular troops in the East Indies comprised about 1,000 officers and 34,000 men, of whom 28,000 were indigenous. During the Dutch East Indies campaign of 1941–42 the KNIL and the Allied forces were quickly defeated.[93] All European soldiers, which in practice included all able bodied Indo-European males, were interned by the Japanese as POWs. Twenty-five percent of the POWs did not survive their internment.

Following World War II, a reconstituted KNIL joined with Dutch Army troops to re-establish colonial "law and order". Despite two successful military campaigns in 1947 and 1948–1949, Dutch efforts to re-establish their colony failed and the Netherlands recognised Indonesian sovereignty in December 1949.[94] The KNIL was disbanded by 26 July 1950 with its indigenous personnel being given the option of demobilising or joining the Indonesian military.[95] At the time of disbandment the KNIL numbered 65,000, of whom 26,000 were incorporated into the new Indonesian Army. The remainder were either demobilised or transferred to the Netherlands Army.[96] Key officers in the Indonesian National Armed Forces that were former KNIL soldiers included: Suharto, second president of Indonesia; A. H. Nasution, commander of the Siliwangi Division and Chief of Staff of the Indonesian army; and A. E. Kawilarang, founder of the elite special forces Kopassus.

Demographics

[edit]
Volksraad members in 1918: D. Birnie (Dutch), Kan Hok Hoei (Chinese), R. Sastro Widjono and M. N. Dwidjo Sewojo (Javanese)

In 1898, the population of Java numbered 28 million with another 7 million on Indonesia's outer islands.[97] The first half of 20th century saw large-scale immigration of Dutch and other Europeans to the colony, where they worked in either the government or private sectors. By 1930, there were more than 240,000 people with European legal status in the colony, making up less than 0.5% of the total population.[98] Almost 75% of these Europeans were in fact native Eurasians known as Indo-Europeans.[99]

Ethnic groups

[edit]
1930 census of the Dutch East Indies[100]
Rank Group Number Percentage
1 Indigenous islanders (Pribumi) 59,138,067 97.4%
2 Chinese 1,233,214 2.0%
3 Dutch people and Eurasians 240,417 0.4%
4 Other foreign orientals 115,535 0.2%
Total 60,727,233 100%

The Dutch colonialists formed a privileged upper social class of soldiers, administrators, managers, teachers and pioneers. They lived together with the natives, but at the top of a rigid social and racial caste system.[101][102] The Dutch East Indies had two legal classes of citizens; European and indigenous. A third class, Foreign Easterners, was added in 1920.[103]

In 1901 the Dutch adopted what they called the Ethical Policy, under which the colonial government had a duty to further the welfare of the Indonesian people in health and education. Other new measures under the policy included irrigation programs, transmigration, communications, flood mitigation, industrialisation and protection of native industry.[104] Industrialisation did not significantly affect the majority of Indonesians, and Indonesia remained an agricultural colony; by 1930, there were 17 cities with populations over 50,000 and their combined populations numbered 1.87 million of the colony's 60 million.[45]

Education

[edit]
Students of the School Tot Opleiding Van Indische Artsen (STOVIA) aka Sekolah Doctor Jawa

The Dutch school system was extended to Indonesians with the most prestigious schools admitting Dutch children and those of the Indonesian upper class. A second tier of schooling was based on ethnicity with separate schools for Indonesians, Arabs, and Chinese being taught in Dutch and with a Dutch curriculum. Ordinary Indonesians were educated in Malay in Roman alphabet with "link" schools preparing bright Indonesian students for entry into the Dutch-language schools.[105] Vocational schools and programs were set up by the Indies government to train indigenous Indonesians for specific roles in the colonial economy. Chinese and Arabs, officially termed "foreign orientals", could not enrol in either the vocational schools or primary schools.[106]

Graduates of Dutch schools opened their own schools modelled on the Dutch school system, as did Christian missionaries, Theosophical Societies and Indonesian cultural associations. This proliferation of schools was further boosted by new Muslim schools in the Western mould that also offered secular subjects.[105] According to the 1930 census, 6% of Indonesians were literate; however, this figure recognised only graduates from Western schools and those who could read and write in a language in the Roman alphabet. It did not include graduates of non-Western schools or those who could read but not write Arabic, Malay or Dutch, or those who could write in non-Roman alphabets such as Batak, Javanese, Chinese or Arabic.[105]

Dutch, Eurasian and Javanese professors of law at the opening of the Rechts Hogeschool in 1924

Some higher education institutions were also established. In 1898 the Dutch East Indies government established a school to train medical doctors, named School tot Opleiding van Inlandsche Artsen (STOVIA). Many STOVIA graduates later played important roles in Indonesia's national movement toward independence as well in developing medical education in Indonesia, such as Dr. Wahidin Soedirohoesodo, who established the Budi Utomo political society. De Technische Hogeschool te Bandung was established in 1920 by the Dutch colonial administration to meet the needs of technical resources at its colony. One Technische Hogeschool graduate was Sukarno, whom later would lead the Indonesian National Revolution. In 1924, the colonial government again decided to open a new tertiary-level educational facility, the Rechts Hogeschool (RHS), to train civilian officers and servants. In 1927, STOVIA's status was changed to that of a full tertiary-level institution and its name was changed to Geneeskundige Hogeschool (GHS). The GHS occupied the same main building and used the same teaching hospital as the current Faculty of Medicine of University of Indonesia. The old links between the Netherlands and Indonesia are still clearly visible in such technological areas as irrigation design. To this day, the ideas of Dutch colonial irrigation engineers continue to exert a strong influence over Indonesian design practices.[107] Moreover, the two highest-internationally ranking universities of Indonesia— the University of Indonesia, established in 1898, and the Bandung Institute of Technology, established in 1920— were both founded during the colonial era.[108][note 4]

Education reforms, and modest political reform, resulted in a small elite of highly educated indigenous Indonesians, who promoted the idea of an independent and unified "Indonesia" that would bring together disparate indigenous groups of the Dutch East Indies. A period termed the Indonesian National Revival, the first half of the 20th century saw the nationalist movement develop strongly, but also face Dutch oppression.[29]

Economy

[edit]

The economic history of the colony was closely related to the economic health of the Netherlands.[109] Despite increasing returns from the Dutch system of land tax, Dutch finances had been severely affected by the cost of the Java War and the Padri War, and the Dutch loss of Belgium in 1830 brought the Netherlands to the brink of bankruptcy. In 1830, a new governor-general, Johannes van den Bosch, was appointed to exploit the Indies through Dutch appropriation of its resources. With the Dutch achieving political domination throughout Java for the first time in 1830,[110] it was possible to introduce an agricultural policy of government-controlled forced cultivation. Termed cultuurstelsel (cultivation system) in Dutch and tanam paksa (forced plantation) in Indonesia, farmers were required to deliver, as a form of tax, fixed amounts of specified crops, such as sugar or coffee.[111] Much of Java became a Dutch plantation and revenue rose continually through the 19th century, which was reinvested into the Netherlands to save it from bankruptcy.[29][111] Between 1830 and 1870, 840 million guilder (€8 billion in 2018[112]) were taken from the East Indies, on average making a third of the annual Dutch government budget.[113][114] The Cultivation System, however, brought much economic hardship to Javanese peasants, who suffered famine and epidemics in the 1840s.[29]

Headquarters of the Deli Company in Medan circa 1925

Critical public opinion in the Netherlands led to much of the Cultivation System's excesses being eliminated under the agrarian reforms of the "Liberal Period". According to one study, the mortality rate in Java would have been 10–20% higher by the late 1870s if the system of forced labor had not been abolished.[115] Dutch private capital flowed in after 1850, especially in tin mining and plantation estate agriculture. The Martavious Company's tin mines off the eastern Sumatra coast was financed by a syndicate of Dutch entrepreneurs, including the younger brother of King William III. Mining began in 1860. In 1863 Jacob Nienhuys obtained a concession from the Sultanate of Deli (East Sumatra) for a large tobacco estate (Deli Company).[116] From 1870, the Indies were opened up to private enterprise. Due to the exploitation of Chinese migrant labourers, or coolies, Dutch businessmen were able to set up large, profitable plantations. Sugar production doubled between 1870 and 1885; new crops such as tea and cinchona flourished, and rubber was introduced, leading to dramatic increases in Dutch profits. Changes were not limited to Java, or agriculture; oil from Sumatra and Kalimantan became a valuable resource for industrialising Europe. Dutch commercial interests expanded off Java to the outer islands with increasingly more territory coming under direct Dutch control or dominance in the latter half of the 19th century.[29] However, the resulting scarcity of land for rice production, combined with dramatically increasing populations, especially in Java, led to further hardships.[29]

De Javasche Bank in Banjarmasin

The colonial exploitation of Indonesia's population and wealth contributed to the industrialisation of the Netherlands, while simultaneously laying the foundation for the industrialisation of Indonesia. The Dutch introduced coffee, tea, cacao, tobacco and rubber, and large expanses of Java became plantations cultivated by Javanese peasants, collected by Chinese intermediaries, and sold on overseas markets by European merchants.[29] In the late 19th century economic growth was based on heavy world demand for tea, coffee and cinchona. The government invested heavily in a railroad network (240 km or 150 mi long in 1873, 1,900 km or 1,200 mi in 1900), as well as telegraph lines, and entrepreneurs opened banks, shops and newspapers. The Dutch East Indies produced most of the world's supply of quinine and pepper, over a third of its rubber, a quarter of its coconut products, and a fifth of its tea, sugar, coffee and oil. The profit from the Dutch East Indies made the Netherlands one of the world's most significant colonial powers.[29] The Koninklijke Paketvaart-Maatschappij shipping line supported the unification of the colonial economy and brought inter-island shipping through to Batavia, rather than through Singapore, thus focusing more economic activity on Java.[117]

Рабочие позируют на месте строящегося железнодорожного туннеля в горах, 1910

В мировой рецессии конца 1880 -х и начала 1890 -х годов цены на товары, от которых колония зависела. Журналисты и государственные служащие отметили, что большинство населения Индии не были в лучшем случае, чем в рамках предыдущей регулируемой экономики системы культивирования и десятков тысяч голода. [ 118 ] Цены на сырьевые товары восстановились после рецессии, что привело к увеличению инвестиций в колонию. Торговля сахаром, оловом, копрой и кофе, на которой была построена колония, процветала, а резина, табак, чай и масло также стали основным экспортом. [ 119 ] Political reform increased the autonomy of the local colonial administration, moving away from central control from the Netherlands, whilst power was also diverted from the central Batavia government to more localised governing units.

Мировая экономика выздоровела в конце 1890 -х годов, и процветание вернулось. Иностранные инвестиции, особенно британцы, были поощрены. К 1900 году активы, удержанные иностранными, в Нидерландах, составляли около 750 миллионов гильдистов (300 миллионов долларов), в основном на Java. [ 120 ]

Помимо рабства и принудительных работ по плантации, голландцы добавили к эксплуатации населения посредством непроизвольного рабства . Это началось под правлением генерал-губернатора Дейендел , который заставил десятки тысяч местных жителей работать над строительством Великой Пост-дороги по всей Яве и продлевалось на протяжении всего колониального периода. В течение 19 -го века принудительное рабство было увеличено для строительства дорог и железных дорог, другую инфраструктуру, такую ​​как мосты и каналы, и многие другие экономические действия. Обязательное обслуживание может соблюдаться до пятидесяти двух дней в год на человека. На Java и Madura вместе примерно в 1895 году общее количество принудительного труда составляло около двадцати миллионов дней. [ 121 ] Другой источник свободного труда был получен через уголовную систему. Местное население было подвергнуто законодательству полиции , в соответствии с которым местные администраторы могли приговорить второстепенных правонарушителей непосредственно на принудительный труд , без каких -либо надлежащей правовой процедуры . Кроме того, долгосрочные осужденные были подвергнуты принудительному труду за строительство инфраструктуры, включая ирригационные работы, работу на угольных и оловянных рудниках, сельскохозяйственное производство и развернутые для военных кампаний. Отмену принудительного труда культурштеля непосредственно последовало резкое увеличение краткосрочного приговора к принудительному труду, с 70 000 человек в 1870 году до 275 000 в 1900 году. В тот же период население тюрьмы также увеличилось с 80 000 до 320 000 для тюремного труда и Принудительный труд в особенно угольных шахтах. [ 121 ] К 1950 году была построена дорожная сеть с 12 000 км асфальтированной поверхности, 41 000 км от металлированной дороги и 16 000 км гравийных поверхностей. [ 122 ] Кроме того, 7500 километров (4700 миль) железных дорог, мостов, ирригационных систем, охватывающих 1,4 млн. Гектаров (5400 кв. Миль) рисовых полей, несколько гавани и 140 систем общественной питьевой воды.

Культура

[ редактировать ]

Язык и литература

[ редактировать ]
Perhimpunan Pelajar-Pelajar Индонезия (Индонезийский союз студентов) Делегаты по залогу молодежи , важным событием, где индонезийский язык был решал стать национальным языком, 1928 г.

По всему архипелагу используются сотни местных языков, и были приняты малайские или португальские креольские , существующие языки торговли. До 1870 года, когда голландское колониальное влияние было в значительной степени ограничено Java, в государственных школах и учебных программах использовался малайский малай [ 123 ] Колониальное правительство стремилось стандартизировать малайс на основе версии из Риау и Малакки, и были заказаны словари для правительственных коммуникаций и школ для коренных народов. [ 124 ] В начале 20 -го века лидеры независимости Индонезии приняли форму малайца из Риау и назвали ее индонезийским . Во второй половине 19 -го века остальная часть архипелага, в которой использовались сотни языковых групп, были приведены под контролем голландского языка. Расширяя программу обучения коренных нарядов на эти области, правительство предусматривало этот «стандартный малайский» как язык колонии. [ 125 ]

Голландцы не стали официальным языком колонии и широко не использовались индонезийским населением коренных народов. [ 126 ] Большинство юридически признанных голландцев были двуязычными индо-евразцами. [ 127 ] Голландцы использовали только ограниченную образованную элиту, а в 1942 году около двух процентов от общей численности населения голландской Ост -Индии говорили по -голландски, в том числе более 1 миллиона индонезийцев из числа коренных народов. [ 128 ] Ряд голландских ссудных слов используется в современном индонезийском языке, особенно технических терминах (см. Список голландских ссудных слов на индонезийском ). Эти слова, как правило, не имели альтернативы в малайском языке и были приняты в индонезийский словарный запас, дающий лингвистическое понимание, в котором концепции являются частью голландского колониального наследия. Хендрик Майер из Калифорнийского университета говорит, что около пятого из современного индонезийского языка можно проследить до голландцев. [ 129 ]

Литература на голландском языке была вдохновлена ​​как колониальной, так и постколониальной инди, от голландского золотого века до сегодняшнего дня. Он включает в себя голландские, индоевропейские и индонезийские авторы. Его предмет тематически вращается вокруг голландской колониальной эры, но также включает в себя постколониальный дискурс. Шедевры этого жанра включают MalaTuli Max Havelaar: или кофейные аукционы голландской торговой компании , Louis Couperus , Hidden Force Страна Э. Ду Перрона и происхождения Марии Дермот « Десять тысяч вещей» . [ 130 ] [ Примечание 5 ]

Большая часть голландской литературы была написана голландскими и индоевропейскими авторами. Однако в первой половине 20 -го века под этической политикой коренные индонезийские авторы и интеллектуалы пришли в Нидерланды для изучения и работы. Они написали литературные произведения на голландском языке и опубликовали литературу в литературных обзорах, таких как Het Getij , De Gemeenschap , ссылки Ричена и Форума . Изучая новые литературные темы и сосредоточившись на главных героях коренных народов, они привлекли внимание к культуре коренных народов и положению коренных народов. Примеры включают яванского принца и поэта Ното Соерото , писателя и журналиста, а также голландские языковые произведения Соуварсиха Джохопоспито , председателя Анвара , Картини , Сутана Сжахрира и Сукарно . [ 131 ] Большая часть постколониального дискурса в голландской литературе Индии была написана индоевропейскими авторами, возглавляемыми «авангандным провидцем Гарде» Тьяли Робинсон , который является самым читаемым голландским автором в современной Индонезии, [ 132 ] и индоевропейские иммигранты второго поколения, такие как Марион Блум .

Визуальное искусство

[ редактировать ]
Романтическое изображение Гроте Поствег возле Бутензорга

Природная красота Ост -Индии вдохновила произведения художников и художников, которые в основном отражают романтические сцены колониальной Индии. Термин MOOI Indië (голландский для «красивой инди») был первоначально придуман как название 11 репродукций акварельных картин Дю Чаттель, на которых изображена сцена Ост -Индии, опубликованная в Амстердаме в 1930 году. Термин стал знаменитым в 1939 году после С. Суджоно. Это, чтобы издеваться над художниками, которые просто изображают все красивые вещи в Индии. [ 133 ] Mooi Indië позже будет идентифицировать как жанр живописи, который произошел во время колониальной Ист -Индии, которые отражают романтические изображения Индии в качестве основных тем; В основном природные сцены горов, вулканов, рисовых полей, речных долин, деревень, с сценами местных слуг, дворян и иногда местных женщин с голой. Некоторые из известных художников Mooi Indië - европейские художники: FJ Du Chottel, Manus Bauer, Nieuwkamp, ​​Isaac Israel, Paj Moojen, Carel Dake и Romualdo locatelli [ это ] ; Голландские художники, родившиеся в Ост-Индии: Генри Ван Велтиджзен, Чарльз Сайерс, Эрнест Дезендже, Леонард Элэнд и Ян Франк; Родные художники: Раден Салех , Мас Пирнгади, Абдулла Сурисуброто, Уокиди, Басуки Абдулла , Мас Сорео Соэбанто и Хенк Нгантанк; А также китайские художники: Ли Ман Фонг , Оей Тян Оэн и Сияу Тик Кви. Эти художники завершены, выставлены свои работы в художественных галереях, таких как Bataviasche Kuntkringgebouw, Theosofie Vereeniging, Kunstzaal Kolff & Co и Hotel des Indes .

Театр и фильм

[ редактировать ]
Киноза Mimosa Cinema в Бату , Java , 1941

Известно, что в общей сложности 112 вымышленных фильмов были сняты в голландской Ост -Индии между 1926 году и роспуском колонии в 1949 году. Самые ранние кинофильмы, импортированные из -за рубежа, были показаны в конце 1900 года, были показаны в конце 1900 года, в конце 1900 года. [ 134 ] и к началу 1920 -х годов импортированные сериалы и вымышленные фильмы были показаны, часто с локализованными именами. [ 135 ] Голландские компании также снимали документальные фильмы об индийских условиях, которые будут показаны в Нидерландах. [ 136 ] Первый фильм о местном масштабе, Loetoeng Kasaroeng , был снят Л. Хевельдорпом и выпущен 31 декабря 1926 года. [ 137 ] Между 1926 и 1933 годами были выпущены многочисленные другие местные производства. В середине 1930-х годов производство упало в результате Великой депрессии . [ 138 ] Показатель производства снова снизился после того, как японская оккупация, начиная с начала 1942 года, закрыв все, кроме одной киностудии. [ 139 ] Большинство фильмов, снятых во время оккупации, были японскими пропагандистскими шортами . [ 140 ] После провозглашения независимости Индонезии в 1945 году и во время последовавшей революции были сняты несколько фильмов, как про-дюйтными, так и проиндонезийскими покровителями. [ 141 ] [ 142 ]

Как правило, фильмы, снятые в Индии, рассматривались с традиционными историями или были адаптированы из существующих работ. [ 143 ] Ранние фильмы были молчаливыми , когда Карнади Анемер Бангкононг ( Карнади подрядчик лягушка ; 1930) обычно считался первым разговорчиком ; [ 144 ] [ Лучший источник необходим ] Более поздние фильмы будут на голландском, малайском или коренном языке . Все были черно-белыми . Американский визуальный антрополог Карл Дж. Хайдер пишет, что все фильмы до 1950 года потеряны . [ 145 ] Тем не менее, фильм Дж. Б. Кристанто «Каталог Индонезия » ( Индонезийский фильм фильмов ) записывает несколько, которые выжили в архивах Синемейке Индонезии , и Биран пишет, что несколько японских пропагандистских фильмов выжили в информационной службе правительства Нидерландов . [ 146 ]

Театральные пьесы драматургов, таких как Виктор Идо (1869–1948), были исполнены в Шувбурге Уэлтевреден , теперь известный как Гедунг Кесенская Джакарта . Менее элитной формой театра, популярной среди европейских и коренных народов, были путешествующие индо -шоу, известные как Komedie Stamboel , ставшие популярными Августом Махье (1865–1903).

Музей и лаборатория Buitenzorg Botentuin

Богатая природа и культура голландской Ост -Индии привлекли европейских интеллектуалов, ученых и исследователей. Некоторые известные ученые, которые провели большую часть своих важных исследований на Архипелаге Ост -Индии, - это Тейжсманн , Джунхун , Эйкман , Дюбуа и Уоллес . Многие важные искусства, культурные и научные институты были созданы в голландской Ост -Индии. Например, батавиааш Genootschap van Kunsten En Wetenschappen ( Королевское батавское общество искусств и наук ), предшественник Национального музея Индонезии , был создан в 1778 году с целью продвижения исследований и публикации результатов в области искусств и наук, Особенно история , археология , этнография и физика . Богорский ботанический сад с гербарием Bogoriense и Museum Zoologicum Bogoriense был крупным центром ботанических исследований, созданными в 1817 году, с целью изучения флоры и фауны архипелага.

Человек из Явы был обнаружен Югоном Дюбуа в 1891 году. Дракон Комодо был впервые описан Питером Увенс в 1912 году после аварии на самолете в 1911 году и слухах о живых динозаврах на острове Комодо в 1910 году. Витамин В и его отношение к Берибери болезни были Обнаружен Эйкманом во время его работы в Индии.

С ростом интереса к научным исследованиям правительство Голландской Восточной Индии создало Научный совет по природе для голландской Ост -Индии (Научный совет Голландской Ост -Индии) в 1928 году. [ 147 ] Он действовал в качестве основной исследовательской организации страны до начала Второй мировой войны в Азиатско -Тихоокеанском регионе в 1942 году. В 1948 году институт был переименован в Organisatie Voor Natuurwetenschappelijk Onderzoek (Организация научных исследований). Эта организация была предшественником нынешнего Индонезийского института наук . [ 148 ]

Голландская семья наслаждается большим ужином Rijsttafel , 1936

Голландские колониальные семьи через своих домашних слуг и повара подвергались воздействию индонезийской кухни, и в результате у них появился вкус к местным тропическим специям и блюдам. Примечательным голландским колониальным блюдом из Ост -Индии является Rijsttafel , рисовый стол, состоящий из 7-40 популярных блюд со всей колонии. Больше экстравагантный банкет, чем блюдо, голландские колониалы представили рисовый стол не только так, чтобы они могли насладиться широким спектром блюд в одной обстановке, но и для того, чтобы произвести впечатление на посетителей экзотическим изобилием своей колонии. [ 149 ]

На протяжении всего колониального периода голландцы вводили европейские блюда, такие как хлеб , сыр , стейк на гриме и блин . Как производитель денежных культур; Кофе и чай также были популярны в колониальной Ост -Индии. [ нужно разъяснения ] Хлеб, масло и маргарин , бутерброды, наполненные ветчиной, сыром или фруктовыми вареньями, подростками , паннекок и голландскими сырами, обычно потреблялись колониальными голландскими и индо в колониальную эпоху. Некоторые из родных нинграт (дворян) и несколько образованных уроженцев подвергались воздействию европейской кухни, и с высоким уважением считалось кухней элиты высшего класса голландской Ост -Индии. Это привело к принятию и слиянию европейской кухни в индонезийскую кухню. Некоторые блюда, которые были созданы в колониальную эпоху, под влиянием голландцев: они включают в себя Selat Solo (Solo Salad), Bistik Jawa (Javanese Beef Steak), Semur (от голландского Smoor ), Sayur Kacang Merah (Brenebon) и Sop Buntut . Торты и печенье также могут проследить их происхождение до голландских влияний; такие как Куэ Болу (Тарт), Пандан Торт , Лапис Легит ( Спеккок ), Спику (Лапис Сурабая), Клаппертаарт (кокосовый пирог) и Каасстенгельс (сырное печенье). Kue Cubit, обычно встречающийся перед школами, и рынок, как полагают, получено из Poffertjes. [ 150 ]

Архитектура

[ редактировать ]

Прибытие европейских держав в Индонезии в Индонезии вводило в Индонезию 16-го и 17-го века , введенные в Индонезию, где ранее древесина и ее побочные продукты были почти исключительно. В 17 и 18 веках Батавия была укрепленным кирпичным и каменным городом. [ 151 ] В течение почти двух столетий колонизаторы мало что делали, чтобы адаптировать свои европейские архитектурные привычки к тропическому климату. [ 152 ] Они построили рядные дома, которые были плохо вентилированы небольшими окнами, которые считались защитой от тропических заболеваний, исходящих от тропического воздуха. [ 152 ] Годы спустя голландцы научились адаптировать свои архитектурные стили с местными зданиями (длинные карнизы, веранды , портики , большие окна и вентиляционные отверстия), [ 153 ] 18-го века А голландские страны Индии были одним из первых колониальных зданий, которые включали индонезийские архитектурные элементы и адаптируются к климату, а затем известный как стиль Индии. [ 154 ]

Церемонический зал, Технологический институт Бандунг , Бандунг , разработанный архитектором Анри Маклейн-Понт

С конца 19 -го века значительные улучшения технологий, коммуникаций и транспорта принесли новое богатство на Java. Модернистские здания, в том числе железнодорожные станции, деловые отели, фабрики и офисные блоки, больницы и учебные заведения, находились под влиянием международных стилей. Тенденция начала 20-го века была предназначена для модернистских влияний, таких как искусство-деко , выраженное в европейских зданиях с индонезийской отделкой. Практические ответы на окружающую среду, перенесенную из более раннего стиля Индии, включали нависающие карнизы, более крупные окна и вентиляцию в стенах, что породило стиль новой Индии . [ 155 ] Самый большой запас зданий колониальной эпохи находится в крупных городах Ява, таких как Бандунг, Джакарта , Семранг и Сурабая . Примечательными архитекторами и планировщиками являются Альберт Аалберс , Томас Карстен , Анри Маклейн Пон , Дж. Гербер и CPW Schemaker . [ 156 ] В первые три десятилетия 20 -го века Департамент общественных работ финансировал крупные общественные здания и представили программу городского планирования, в рамках которой основные города и города в Яве и Суматре были восстановлены и расширены. [ 157 ]

Отсутствие развития в Великой депрессии , суматохи Второй мировой войны и борьба за независимость Индонезии в 1940 -х годах и экономическое застоя во время политически бурных 1950 -х и 1960 -х годов означало, что большая часть колониальной архитектуры сохранилась до последних десятилетий. [ 158 ] Колониальные дома почти всегда были заповедником богатых голландских, индонезийских и китайских элит; Тем не менее, стили часто были богатыми и творческими комбинациями двух культур, настолько, что дома остаются востребованными в 21 -м веке. [ 154 ] На местную архитектуру повлияло введение европейских стилей, а западные элементы остаются влиянием на современную встроенную среду Индонезии. [ 159 ] [ Лучший источник необходим ]

Яванские дворяне приняли и смешали некоторые аспекты европейской моды, такие как эта пара в 1890 году.

В колонии Голландской Ост -Индии мода сыграла важную роль в определении статуса и социального класса. Европейские колониалы носили европейскую моду прямо из Нидерландов или даже в Париже, в то время как туземцы носили свою традиционную одежду, которая отличается в каждом регионе. По прошествии годов, и воздействие голландцев стало сильнее, многие туземцы начали смешивать европейские стили в своей традиционной одежде. Высокопоставленные уроженцы в колонии, а также благородство, будут носить костюмы в европейском стиле со своими батиками Саронгами для особых случаев и даже для повседневного использования. Все чаще местные индонезийцы начинали одеваться более европейским. Это произошло с идеей, что те, кто носил европейскую одежду, были более прогрессивными и открыты для европейского общества и этикета, который пришел с ней. Все больше и больше европейское влияние набирало приоритет в коренных индонезийцах. Это, вероятно, связано с тем фактом, что с многими местными жителями обращались лучше, если они носили европейскую одежду. Их европейские коллеги признали их, и это, в свою очередь, было катализатором для усыновления западной одежды в традиционную индонезийскую одежду. [ 160 ]

Голландская колониальная пара в начале 20 -го века в родной батик и кебая моде

Модное влияние между колониалами и местными жителями было взаимным явлением. Подобно тому, как европейцы повлияли на туземцев, туземцы слишком повлияли на европейских колониальных. Например, толстые европейские ткани считались слишком горячими, чтобы носить в тропическом климате. Таким образом, легкая одежда тонких тканей Kebaya и удобного и легкого в ношении Batik Sarong считалась вполне подходящей для повседневной одежды в горячем и влажном климате Ост -Индии, хотя голландцы обычно носили европейскую одежду для более официальных случаев. [ 161 ]

Позже в истории голландской Ост -Индии, поскольку новая волна европейцев была приведена в колонию, многие приняли индонезийские стили, и многие даже зашли так далеко, что носили традиционную яванскую кебаю дома. [ 162 ] Кебая и Батик Саронг со временем стали все более популярными среди жителей голландцев, хотя голландцы отличали свои собственные дорогими тканями и европейскими моделями. [ 161 ] Батик также оказал большое влияние на голландцев. Техника была настолько увлекательной для них, что они привели его в свои колонии в Африке, где она была принята с африканскими моделями. [ 163 ]

Футбол пережил значительный рост в голландской Ост -Индии, начиная с последнего десятилетия 19 -го века, с появлением первых футбольных клубов на Яве. Существование городских чемпионатов было первоначально задокументировано в начале 1900 -х годов, что совпадало с созданием местных и региональных футбольных федераций. Однако многие из этих федераций были недолгими, часто растворяющиеся вскоре после их образования. [ 164 ]

Примечательно, что национальная футбольная команда из голландской Ост -Индии приняла участие в чемпионате мира 1938 года во Франции , что сделало их первой азиатской страной, которая участвовала в чемпионате мира по футболу . Тем не менее, их путешествие было прервано в первом раунде, так как они потерпели поражение 0–6 против футбольной команды Венгрии на муниципальном стадионе Vélodrome , Реймс , Франция . [ 165 ] [ 166 ]

Колониальное наследие в Нидерландах

[ редактировать ]
Голландские имперские образы, представляющие голландскую Ост -Индию (1916). Текст гласит «Самый драгоценный камень Нидерландов».

Когда голландская королевская семья была основана в 1815 году, большая часть его богатства была получена из колониальной торговли. [ 167 ]

Такие университеты, как Королевский университет Лейдена , основанный в 16 -м веке, превратились в ведущие центры знаний об исследованиях Юго -Восточной Азии и Индонезии. [ Примечание 6 ] Университет Лейдена выпустил таких ученых, как колониальный советник Кристиаан Снук Хергронже , специализирующийся на местных восточных (индонезийских) делах, и в нем все еще есть ученые, которые специализируются на индонезийских языках и культурах. Университет Лейдена и, в частности, KITLV являются образовательными и научными учреждениями, которые по сей день имеют интеллектуальный и исторический интерес к индонезийским исследованиям. Другие научные учреждения в Нидерландах включают Амстердам Тропенмузеум , антропологический музей с массовыми коллекциями индонезийского искусства, культуры, этнографии и антропологии. [ 107 ]

Традиции Книла поддерживаются полком Ван Хаутса из современной Королевской Армии Нидерландов и посвященным Бронбека музеем , бывшим домом для отставных солдат Книла, существует в Арнеме по сей день.

Голландская кинохроника датировалась 1927 год, показывающая голландскую восточно -индийскую ярмарку в Нидерландах с участием индо и коренных народов из голландских Ост -Индии, исполняющих традиционные танцы и музыку в традиционной одежде [ Примечание 7 ]

Многие выжившие колониальные семьи и их потомки, которые вернулись в Нидерланды после того, как независимость имела тенденцию оглядываться на колониальную эру с чувством силы и престижа, которые они имели в колонии, с такими предметами, как книга 1970 -х годов Tepo Doeloe (старые времена) Автор Роб Ниувенхуйс и другие книги и материалы, которые стали довольно распространенными в 1970 -х и 1980 -х годах. [ 168 ] Более того, с тех пор, как голландская литература 18 -го века имеет большое количество известных авторов, таких как Луи Купер , писатель «Скрытой силы», принимая колониальную эру в качестве важного источника вдохновения. [ 169 ] Фактически, одним из великих шедевров голландской литературы является книга « Макс Хавеар », написанная Мулатули в 1860 году как критика эксплуататорской голландской политики в Яве. [ 170 ]

Большинство голландцев, которые репатриировали в Нидерланды после и во время индонезийской революции, являются индо (евразийца), родом из острова Голландской Ост -Индии. Это относительно крупное евразийское население развивалось в течение 400 лет и было классифицировано по колониальному закону как принадлежащее европейскому юридическому сообществу. [ 171 ] На голландском языке их называют индо (коротко для индоевропейского). Из 296 200 так называемых голландских «репатриантов» только 92 200 голландцев были рождены в Нидерландах. [ 172 ]

Включая их потомков второго поколения, в настоящее время они являются крупнейшей иностранной группой в Нидерландах. В 2008 году Голландское бюро переписей по статистике (CBS) [ 173 ] Зарегистрировали 387 000 человек первого и второго поколения, проживающих в Нидерландах. [ 174 ] Несмотря на то, что эти «репатрианты» считают полностью ассимилированным в голландском обществе, как основное этническое меньшинство в Нидерландах, сыграли ключевую роль в внедрении элементов индонезийской культуры в голландскую культуру. Практически в каждом городе в Нидерландах есть « Токо » (голландский индонезийский магазин) или индонезийский ресторан [ 175 ] И многие ярмарки « Пасар Малам » (ночной рынок в малайском/индонезийском) организованы в течение всего года.

Многие индонезийские блюда и продукты питания стали обычным явлением в голландской кухне . Rijsttafel , колониальная кулинарная концепция и такие блюда, как Nasi Goreng и Sate, все еще очень популярны в Нидерландах. [ 150 ]

Смотрите также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ как Верховный комиссар
  2. ^ Порт Малакки был частью голландской Ост -Индии с 1818 по 1825 год
  1. ^ Примечание: европейский юридический класс был не только основан на ограничениях раса и включал голландцев, других европейцев, но и местных индоевропейцев , индо-китайцев и коренных народов.
  2. ^ Примечание: юридические сообщества ADAT были официально созданы по всему архипелагу, например, Минангкабау . См.: Cribb, RB, Kahin, p. 140
  3. ^ ПРИМЕЧАНИЕ: Женская тюрьма Булу в Семранге, в которой находились как европейские, так и коренные женщины, имели отдельные спальные комнаты с кроватками и сетями комаров для элитных женщин и женщин в европейском юридическом классе. Сон на полу, как и женщина -крестьянство, считалось невыносимым обострением юридической санкции. См.: Baudet, H., Brugmans IJ Balance of Policy. Оглядываясь назад на последнюю полвека голландской Ост -Индии. (Издатель: Van Gorcum, Assen, 1984)
  4. ^ Примечание: в 2010 году, согласно университетскому рейтингу академической успеваемости (URAP), Индонезийский университет был лучшим университетом в Индонезии.
  5. ^ Примечание: в декабре 1958 года американский журнал Time похвалил перевод Марии Дермот « Десять тысяч вещей » и назвал его одной из лучших книг года, среди нескольких (других) знаковых литературных произведений 1958 года: «Завтрак в Тиффани «Трумэн Капоте,« Доктор Живаго »Пастернака и« Лолита »Набокова. См.: Официальный веб -сайт Марии Дерме. Архивировано 2 апреля 2012 года на машине Wayback
  6. ^ Некоторые из университетских факультетов все еще включают: индонезийские языки и культуры; Языки и культуры Юго -Восточной Азии и Океании; Культурная антропология
  7. ^ Примечание: Садовая вечеринка 1927 года, в сельскохозяйственной поместье Аренддорп на Васинаарсе Вег возле Гааги, в интересах жертв штормовой катастрофы 2 июня 1927 года в Нидерландах. Рынок открыт министром колоний DR. JC Koningsberger .
  1. ^ Дик, Говард В. (2002). Город работ Сурабая: социально -экономическая история, 1900–2000 гг. (Серия Огайо Рис Юго -Восточной Азии) . Издательство Университета Огайо. ISBN  978-0896802216 .
  2. ^ «Страница: новая международная энциклопдия 1 -е изд. Против 18.djvu/816 - Wikisource, бесплатная онлайн -библиотека» . en.wikisource.org . Архивировано с оригинала 24 декабря 2018 года . Получено 27 декабря 2018 года .
  3. ^ «Indes Neerlandaises Passeport 1931 Голландский паспорт Ост -Индии - Доходы - Delcampe.net» . Архивировано из оригинала 27 мая 2015 года . Получено 27 мая 2015 года .
  4. ^ Ricklefs, MC (2008). История современной Индонезии с C. 1200 (4 -е изд.). Стэнфорд, Калифорния: издательство Стэнфордского университета. п. 142. ISBN  978-0-8047-6130-7 .
  5. ^ Ricklefs, MC (2008). История современной Индонезии с C. 1200 (4 -е изд.). Стэнфорд, Калифорния: издательство Стэнфордского университета. С. 168–169. ISBN  978-0-8047-6130-7 .
  6. ^ Харт, Джонатан (26 февраля 2008 г.). Империи и колонии . Политинг. п. 200. ISBN  9780745626130 Полем Архивировано с оригинала 18 марта 2015 года . Получено 19 июля 2015 года .
  7. ^ Jump up to: а беременный Бут, Энн и др. Индонезийская экономическая история в голландскую колониальную эпоху (1990), гл.
  8. ^ RB Cribb и A. Kahin, p. 118
  9. ^ Роберт Элсон, Идея Индонезии: История (2008) стр. 1–12
  10. ^ Ricklefs, MC (2008). История современной Индонезии с C. 1200 (4 -е изд.). Стэнфорд, Калифорния: издательство Стэнфордского университета. С. 248–249. ISBN  978-0-8047-6130-7 .
  11. ^ «Как изучение войн 1945-1949 годов может принести пользу Индонезии - пост Джакарты» . Историч Берсама . Архивировано из оригинала 26 сентября 2023 года . Получено 21 ноября 2023 года .
  12. ^ «Деколонизация голландской Ост -Индии/Индонезии | Эхне» . ehne.fr. Архивировано из оригинала 21 ноября 2023 года . Получено 21 ноября 2023 года .
  13. ^ Jump up to: а беременный Ricklefs, MC (1991). История современного индонезийца с 1300 года (второе изд.). Houndmills, Baingstoke, Hampshire и London: Macmillan Press Limited. с. 271, 297. ISBN  0-333-57690-x .
  14. ^ Даг-Регстер проходил в Кастиле Батавии от прохождения вен на платерах как адская голландская Индия Анно гг 1624–1629 . Полный. Вокал 1624.
  15. ^ Гауда, Фрэнсис. Голландская культура за рубежом: колониальная практика в Нидерландах Индии, 1900–1942 (1996) онлайн [ мертвая ссылка ] Архивировано 9 ноября 2017 года на машине Wayback [ мертвая ссылка ]
  16. ^ Тейлор (2003)
  17. ^ Jump up to: а беременный Ricklefs (1991), p. 27
  18. ^ Ricklefs, MC (2008). История современной Индонезии с C. 1200 (4 -е изд.). Стэнфорд, Калифорния: издательство Стэнфордского университета. п. 30. ISBN  978-0-8047-6130-7 .
  19. ^ Jump up to: а беременный Vickers (2005), p. 10
  20. ^ Ricklefs (1991), p. 110; Vickers (2005), p. 10
  21. ^ Ricklefs, MC (2008). История современной Индонезии с C. 1200 (4 -е изд.). Стэнфорд, Калифорния: издательство Стэнфордского университета. п. 32. ISBN  978-0-8047-6130-7 .
  22. ^ Винк, Маркус (2003). « Самая старая торговля в мире»: голландское рабство и работорговля в Индийском океане в семнадцатом веке » . Журнал мировой истории . 14 (2): 160. ISSN   1045-6007 . JSTOR   20079204 . Архивировано из оригинала 13 ноября 2020 года . Получено 13 января 2024 года - через JSTOR.
  23. ^ «Индонезия не получает никаких оправданий, в то время как работоргодия там процветала» . 14 декабря 2022 года. Архивировано из оригинала 13 февраля 2023 года . Получено 13 февраля 2023 года .
  24. ^ Винк, Маркус (2003). « Самая старая торговля в мире»: голландское рабство и работорговля в Индийском океане в семнадцатом веке » . Журнал мировой истории . 14 (2): 175. ISSN   1045-6007 . JSTOR   20079204 . Архивировано из оригинала 13 ноября 2020 года . Получено 13 января 2024 года - через JSTOR.
  25. ^ Р. Баай (2021), что -то было сделано ужасно: рабство в голландской Ост -Индии, Атенеум, 4 -е издание, стр. 13, 104, 109, 110.113
  26. ^ Р. Баай (2021), что -то было сделано ужасно: рабство в голландской Ост -Индии, Атенеум, 4 -е издание, EAN   9789025313319
  27. ^ «Мы никогда не говорим об этой голландской истории рабства» . 19 октября 2017 года. Архивировано с оригинала 13 февраля 2023 года . Получено 13 февраля 2023 года .
  28. ^ «Рабство и славяна, торговля в голландском IDIA (1820–1900)» . Архивировано из оригинала 13 феборационного 2023 года . Посмотрен 13 февраля 2023 года .
  29. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон глин час я Дж k л * Виттон, Патрик (2003). Индонезия . Мельбурн: одинокая планета. С. 23–25. ISBN  1-74059-154-2 .
  30. ^ Люк Нагтегаал, езда на голландском тигере: Голландская Ост -Индия Компания и северо -восточное побережье Явы, 1680–1743 (1996)
  31. ^ Шварц А. (1994). Нация в ожидании: Индонезия в 1990 -х годах . Westview Press. С. 3–4 . ISBN  1-86373-635-2 .
  32. ^ Кумар, Энн (1997). Ява . Гонконг: издание Periplus. п. 44. ISBN  962-593-244-5 .
  33. ^ Ricklefs (1991), стр. 111–114
  34. ^ Oranje, DJP (1936). «Политика общей политики; разработка принципов 1815 года в правительственных правилах 1818 года (диссертация)» . Bibliotheek.nl (на голландском языке). Утрехт. Архивировано из оригинала 16 ноября 2023 года . Получено 18 марта 2023 года .
  35. ^ «Обычное королевство свидетельства Секалы Брак отвечает на историю_компресса . Архивировано из оригинала 27 июля 2022 года . Получено 4 августа 2022 года .
  36. ^ "Paksi Pak Skala Brak" Gedung Dalam Kepaksian Pernong " . 11 февраля 2022 года. Архивировано из оригинала 19 октября 2022 года . Получено 19 октября 2022 года .
  37. ^ Jump up to: а беременный в Ricklefs (1991), p. 131
  38. ^ Vickers (2005), p. 10; Ricklefs (1991), p. 131
  39. ^ Ricklefs (1991), p. 142
  40. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон Друг (2003), с. 21
  41. ^ Ricklefs (1991), стр. 138–139
  42. ^ Винчестер, Саймон (2005). Кракатоа: день, когда мир взорвался, 27 августа 1883 года . Нью -Йорк: HarperCollins. с. гл. 9. ISBN  0-06-083859-0 Полем OCLC   61770835 . Архивировано из оригинала 16 ноября 2023 года . Получено 7 июля 2022 года .
  43. ^ Vickers (2005), p. 13
  44. ^ Jump up to: а беременный в Vickers (2005), p. 14
  45. ^ Jump up to: а беременный в Рейд (1974), с. 1
  46. ^ P. Hagen (2018), Колониальные войны в Индонезии. Пять веков выступают против иностранного доминирования , Арбейдерсперс.
  47. Phiffer , Tom (2000). Равное мультатули: действия Эдуарда Дууса Деккера в юридической -гисторической перспективе (на голландском языке). Амстердам: Лабберхуйзен. ISBN   90-76314-42-X . OCLC   782917895 .
  48. ^ Jump up to: а беременный в P. The Black, D. Gallardo-Albarrán, A.: «Демографические последствия или колониализм: принудительный труд и смертность в Java 1834–1879», Университет Вагенса и опыт университета, 2021 год.
  49. ^ Тейлор, Джин Гелман (2003). Индонезия: народы и истории . Нью -Хейвен и Лондон: издательство Йельского университета. п. 254. ISBN  978-0-300-10518-6 .
  50. ^ Ван Клаверен М., Смерть среди кули: смертность китайских и яванских рабочих на Суматре в первые годы набора персонала, 1882–1909, Cambridge Journals, 1997
  51. ^ «Архивная копия» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 19 октября 2023 года . Получено 11 августа 2023 года . {{cite web}}: CS1 Maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )
  52. ^ Дж. Бреман, Спорный взгляд на написание колониальной истории, 2011, издательство Кембриджского университета
  53. ^ R. Baay, было что -то ужасное, стр. 242, Uitgeverij Atheneum, 4 -е издание (2021)
  54. ^ Makdoembaks N., Foute Doctors и табачная индустрия Sumatra, издательство De Woordwinkel, 2019
  55. Van Den Brand J., миллионы из Deli, 1902
  56. ^ Бреман JC, кули, плантаторы и колониальная политика. Трудовой режим в великих страновых компаниях на восточном побережье Суматры в начале двадцатого века (лечение Королевского института языка, земли и этнологии Cxxiii; Dordrecht: Foris Publications, 1987
  57. ^ Baay, Reggie (2010). NYAI & Встреча в Голландской Ост -Индии [Nyai & Custubinage в голландской Ост -Индии] (на индонезийском). Джакарта: бамбуковое сообщество. ISBN   978-979-3731-78-0 .
  58. ^ Джек Форд, «Борн -союзник - Нидерланды Ост -Индия в 1942 году», War & Society (1993) 11#1 стр.: 105–127.
  59. ^ Герман Теодор Буссейкер, «Рай в опасности: Нидерланды, Великобритания и защита Нидерландов Ост -Индии, 1940–41», журнал исследований Юго -Восточной Азии (2000) 31#1 стр.: 115–136.
  60. ^ Морисон (1948), с. 191
  61. ^ Ricklefs (1991), p. 195
  62. ^ L., Klemen, 1999–2000, Нидерландские Ост -Индии 1941–42 , « Забытая кампания: кампания голландской Ост -Индии 1941–1942 гг. 26 июля 2011 года на машине Wayback ».
  63. ^ Шигеру Сато: Война, национализм и крестьяне: Ява под японской оккупацией, 1942–1945 (1997), с. 43
  64. ^ Encyclopædia Britannica Online (2007). «Индонезия :: японская оккупация» . Архивировано из оригинала 9 февраля 2007 года . Получено 21 января 2007 года . Несмотря на то, что изначально приветствовались как либераторы, японцы постепенно зарекомендовали себя как суровые повелители. Их политика колебалась в соответствии с потребностями войны, но в целом их основной целью было заставить Индию удовлетворить потребности в войне в японском языке.
  65. ^ Gert Oostindie и Bert Paasman (1998). «Голландское отношение к колониальным империям, коренным культурам и рабам» (PDF) . Исследования восемнадцатого века . 31 (3): 349–355. doi : 10.1353/ecs.1998.0021 . HDL : 20.500.11755/C467167B-2084-413C-A3C7-F390F9B3A092 . S2CID   161921454 . Архивировано (PDF) из оригинала 19 июля 2018 года . ; Ricklefs, MC (1993). История современной Индонезии с 1300 года, второе издание . Лондон: Макмиллан. ISBN  0-333-57689-6 .
  66. ^ Vickers (2005), стр. 85
  67. ^ Ricklefs (1991), p. 199
  68. ^ Цитируется в: Дауэр, Джон В. Война без пощады: раса и власть в Тихоокеанской войне (1986; Пантеон; ISBN   0-394-75172-8 )
  69. ^ «Как Нидерланды скрывали свои военные преступления на протяжении десятилетий» . 31 августа 2020 года. Архивировано с оригинала 1 сентября 2020 года . Получено 6 сентября 2020 года .
  70. ^ Кто отвечает за «Bersiap»? Архивировано 28 ноября 2016 года на машине Wayback The Jakarta Post
  71. ^ Мейер, Ганс. «Укоренено в инди, история индийского голландца, двадцатый век». (Издатель Берт Баккер, Амстердам, 2004) с.245 ISBN   90-351-2617-3 . Примечание: цитируя голландскую газету «The Haysts Port», статья от 4 декабря 1954 года. «Экстремисты выступают против индиша-недерландеров | голландская индонезийская община» . Архивировано с оригинала 10 декабря 2011 года . Получено 31 августа 2011 года .
  72. ^ Jump up to: а беременный "Tijdbalk Indonesische Kwestie" . Parlement.com (на голландском языке). Архивировано из оригинала 22 марта 2023 года . Получено 21 марта 2023 года .
  73. ^ Jatmiko, Andi. «Голландский король извиняется за колониальные убийства в Индонезии» . Белфасттелеграф . Архивировано из оригинала 18 августа 2021 года . Получено 18 августа 2021 года .
  74. ^ Ван дер Мейлен, Ян; Сортировщики, Джозеф (1 июля 2005 г.). «Голландский мужество: политика приемлемых рисков. Вооруженные силы и общество». Вооруженные силы и общество . 31 (4): 537–558. doi : 10.1177/0095327x0503100405 . S2CID   145692923 .
  75. ^ RB Cribb и A. Kahin, p. 108
  76. ^ RB Cribb и A. Kahin, p. 140
  77. ^ RB Cribb и A. Kahin, с. 87, 295
  78. ^ Vickers (2005), p. 15
  79. ^ Cribb, RB, Kahin, с. 140 и 405
  80. ^ Гарри Дж. Бенда, SL Wal, «Народный совет и хвостовое развитие голландской Индии: Совет людей и политический девеопмент или Нидерланда Индия». (С введением и опросом документов на английском языке). (Publier: JB Wolters, Leven, 1965.)
  81. ^ Tagliacozzo, Eric (2009). Юго -Восточная Азия и Ближний Восток: Ислам, Движение и Лонгю Дюре . NUS Press. п. 177. ISBN  978-9971-69-424-1 Полем Архивировано из оригинала 16 ноября 2023 года . Получено 16 сентября 2022 года .
  82. ^ Jump up to: а беременный "Добродетель Инди" . Архивировано из оригинала 31 марта 2012 года . Получено 25 августа 2011 года .
  83. ^ http://alterisk.ru/lj/indonesialegaloverview.pdf [ Постоянная мертвая ссылка ] , Версия 2002 года: Табалуджан, Бенни С. (2 декабря 2002 г.), Функции - Индонезийская правовая система: обзор LLRX, архивировав с оригинала 17 января 2023 года , извлеченной 17 января 2023 г.
  84. ^ Baudet, H., Brugmans IJ Balance of Policy. Оглядываясь назад на последнюю полвека голландской Ост -Индии. (Издатель: Van Gorcum, Assen, 1984) с.76, 121, 130
  85. ^ «Глава 4: Нидерланды Индии, 1800–1942 гг . Архивировано из оригинала 19 января 2012 года . Получено 19 января 2012 года . , поставлен из Cribb, R. B (2010), Цифровой атлас истории Индонезии , NIAS, ISBN  978-87-91114-66-3 Из предыдущего тома Крибб, Р. Б; Северный институт азиатских исследований (2000), Исторический атлас Индонезии , Керзон; Сингапур: новая азиатская библиотека, ISBN  978-0-7007-0985-4
  86. ^ Блейкли, Эллисон (2001). Черные в голландском мире: эволюция расовых образов в современном обществе. Издательство Университета Индианы. п. 15 ISBN   0-253-31191-8
  87. ^ Cribb, RB (2004) «Исторический словарь Индонезии». Пресса ScareCrow, Ланхэм, США. ISBN   0 8108 4935 6 , с. 221 [1] Архивировано 23 апреля 2016 года на машине Wayback ; [Примечание: Статистика Knil 1939 года показывает не менее 13 500 яванских и сунданских под оружием по сравнению с 4000 солдат Амбонез]. Источник: Нидерланды Министерство обороны архивировали 1 октября 2011 года на машине Wayback .
  88. ^ Николас Тарлинг , изд. (1992). Кембриджская история Юго -Восточной Азии: том 2, девятнадцатый и двадцатый века . Кембридж с р. 104. ISBN  9780521355063 Полем Архивировано с оригинала 23 апреля 2016 года . Получено 19 июля 2015 года .
  89. ^ Гроен, Петра (2012). «Колониальная война и военная этика в Нидерландах Ост -Индии, 1816–1941». Журнал исследований геноцида . 14 (3): 277–296. doi : 10.1080/14623528.2012.719365 . S2CID   145012445 .
  90. ^ Виллемс, Wim 'споры индийского прошлого (1600–1942).' (Comt, Leiden, 1994). Глава I, с.32-33 ISBN   90-71042-44-8
  91. ^ Виллемс, Wim 'споры индийского прошлого (1600–1942).' (Comt, Leiden, 1994). Глава I, с.32-36 ISBN   90-71042-44-8
  92. ^ Джон Сиденхэм Финривалл, Колониальная политика и практика: сравнительное исследование Бирмы и Нидерландов Индии (Кембридж: издательство Кембриджского университета, 1948), 236.
  93. ^ Klemen, L (1999–2000). «Голландская Ост -Индия 1941–1942» . Голландский сайт кампании Ост -Индии. Архивировано из оригинала 26 июля 2011 года.
  94. ^ «Последний пост - конец империи на Дальнем Востоке», Джон Киай ISBN   0-7195-5589-2
  95. ^ «Церемонии в Джакарте в подъеме полигона Книла 1950 3 мин. 20; встроенный = 1 видеозапись, показывающий официальную церемонию, распадающую клей» . Архивировано из оригинала 27 сентября 2011 года . Получено 21 апреля 2019 года .
  96. ^ Джон Киган, стр. 314 "Мировые армии", ISBN   0-333-17236-1
  97. ^ Furnivall, JS (1967) [1939]. Нидерланды Индия: исследование экономики множественного числа . Кембридж: издательство Кембриджского университета. п. 9. ISBN  0-521-54262-6 Полем Цитируется в Викер, Адриан (2005). История современной Индонезии . Издательство Кембриджского университета. с. 9 . ISBN  0-521-54262-6 .
  98. ^ Beck, Sanderson, (2008) Южная Азия, 1800–1950 гг. - World Peace Communications ISBN   0-9792532-3-3 , ISBN   978-0-9792532-3-2 -к 1930 году в колонию прибыли еще больше европейских женщин, и они составили 113 000 из 240 000 европейцев.
  99. ^ Ван Нимвеген, Нико Демографическая история индийских голландцев , отчет № 64 (Издатель: Ниди, Гаага, 2002), с.36 ISBN   9789070990923
  100. ^ От Nimways, Нико (2002). "64" (PDF) . Демографический развод показателей [ демографическая или голландцы в Ост -Индии ]. Гаага : Ниди. п. 35. ISBN  9789070990923 Полем Архивировано из оригинала (PDF) 23 июля 2011 года.
  101. ^ Vickers (2005), p. 9
  102. ^ Рейд (1974), с. 170, 171
  103. ^ Корнелис, Уильям, Ян (2008). Приват Правый Содержание Фуне: Дер Фрид Восточный на Яве и Мадура (Законная ситуация с приватами: Ява и Мадура ) (PDF) . Бибилиозар. ISBN  978-0-559-23498-9 Полем Архивировано (PDF) из оригинала 24 июля 2011 года . Получено 17 марта 2011 года . {{cite book}}: Cs1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  104. ^ Крибб, Роберт, «Политика развития в начале 20-го века [Индонезия]» в Ян-Пол Дирксе, Франсе Хюсен и Марио Руттен, ред., Развитие и социальное обеспечение: опыт Индонезии под новым порядком (1993) [2] Архивировано 23 Июнь 2018 года на машине Wayback
  105. ^ Jump up to: а беременный в Тейлор (2003), с. 286
  106. ^ Тейлор (2003), с. 287
  107. ^ Jump up to: а беременный «Колониальное влияние TU Delft остается сильным в Индонезии» . Архивировано из оригинала 25 февраля 2021 года . Получено 22 сентября 2011 года .
  108. ^ «Урап - рейтинг университета по академической успеваемости» . Архивировано с оригинала 6 октября 2014 года . Получено 18 апреля 2012 года .
  109. ^ Dick, et al. (2002)
  110. ^ Ricklefs (1991), стр. 119
  111. ^ Jump up to: а беременный Тейлор (2003), с. 240
  112. ^ «Ваарде Ван де Гулден / Евро» . www.iisg.nl. Архивировано из оригинала 7 мая 2020 года . Получено 8 мая 2020 года .
  113. ^ «Продвижение Huib Ekkelenkamp 9 апреля 2019 года TU Delft» . Киви . Архивировано из оригинала 8 марта 2021 года . Получено 8 мая 2020 года .
  114. ^ «Проблемы инфраструктуры Индонезии: наследие голландского колониализма» . Джакарта Глоб . Архивировано с оригинала 24 ноября 2012 года.
  115. ^ Цварт, Пим де; Галлардо-Альбарран, Даниэль; Rijpma, AKE (2022). «Демографические эффекты колониализма: принудительный труд и смертность в Java, 1834–1879» . Журнал экономической истории . 82 : 211–249. doi : 10.1017/s0022050721000577 . ISSN   0022-0507 . S2CID   247012562 .
  116. ^ Dick et al. (2002), с. 95
  117. ^ Vickers (2005), p. 20
  118. ^ Vickers (2005), p. 16
  119. ^ Vickers (2005), p. 18
  120. ^ Dick et al. (2002), с. 97
  121. ^ Jump up to: а беременный "Архививая копия" . Архивировано из оригинала 19 октября 2023 года . Получено 25 июля 2023 года . {{cite web}}: CS1 Maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )
  122. ^ Десять Рога-Ван Ниспен, Мари-Луиза; Ravesteijn, Wim (2009). «Дорога к империи: организация и технология дорожного строительства в голландской Ост -Индии, 1800–1940». Журнал истории транспорта . 10 (1): 40–57. doi : 10.7227/tjth.30.1.5 . S2CID   110005354 .
  123. ^ Тейлор (2003), с. 288
  124. ^ Снеддон, Джеймс (2003) Индонезийский язык: его история и роль в современном обществе. (UNSW Press, Sydney, 2003) с.87-89 [3] Архивировано 23 апреля 2016 года на машине Wayback
  125. ^ Тейлор (2003), с. 289
  126. ^ Groeneboer, Kees. Избавьтесь от запада ( дорога на запад ) . ; Кукун, Чарльз (1999) [Первое опубликовано 1998]. Ароматы Эдема: история торговли специями . Коданша Америка. п. 203. ISBN  1-56836-249-8 Полем Архивировано из оригинала 16 ноября 2023 года . Получено 22 октября 2020 года . Португальский язык более легко катался с малайских языков, чем голландский или английский. По иронии судьбы, если какой -либо европейский язык был языком торгового общения, даже в Батавии, это был португальский.
  127. ^ Meijer, Hans (2004), коренящийся в инди. Издатель: Берт Баккер. ISBN   90-351-2617-3 . С.33, 35, 36, 76, 77, 371, 389 [4]
  128. ^ Groeneboer, K (1993) на западе. Голландцы для инди 1600–1950. Издатель: Китлев, Лейден. [5]
  129. ^ Майер, HMJ (8 февраля 2005 г.). «Скрытый язык - голландский в Индонезии» . Институт европейских исследований, Калифорнийский университет . Архивировано из оригинала 19 января 2012 года . Получено 16 августа 2010 года .
  130. ^ Nieuwenhuys (1999) с. 126, 191, 225.
  131. ^ «Международная конференция по колониальным и постколониальным связям в голландской литературе». Калифорнийский университет, Беркли, веб -сайт, 2011 год. Архивировано 13 ноября 2011 г. На «Уэйкбэк -машине» : 24 сентября 2011 г.
  132. ^ Nieuwenhuys, rob. Восточно -индийское зеркало. То, что голландские писатели и поэты написали об Индонезии с первых лет Компагни на сегодняшний день. , (Издатель: Querido, Amsterdam, 1978) с.555 [6] Архивировано 28 июня 2012 г. на машине Wayback
  133. ^ "Mooi Indie, поток" . Управление по связям с общественностью провинции ДКИ Джакарта (в голландском языке). Архивировано с оригинала 1 ноября 2011 года . Получено 27 сентября 2011 года .
  134. ^ Biran 2009 , p. 27
  135. ^ Biran 2009 , p. 35
  136. ^ Biran 2009 , p. 54
  137. ^ Biran 2009 , стр. 61, 68.
  138. ^ Biran 2009 , p. 145.
  139. ^ Biran 2009 , стр. 319, 332.
  140. ^ Biran 2009 , стр. 334, 340.
  141. ^ Biran 2009 , стр. 367–370.
  142. ^ Кахин 1952 , с. 445.
  143. ^ Heider (1991), p. 15
  144. ^ Prayogo 2009 , p. 14
  145. ^ Heider (1991), p. 14
  146. ^ Biran 2009 , p. 351.
  147. ^ «Естественный научный совет для голландской Ост -Индии в Батавии» . opac.perpusnas.go.id . Архивировано из оригинала 24 февраля 2021 года . Получено 12 марта 2020 года .
  148. ^ "Selamat Ulang Tahun, Lipi!" Полем lipi.go.id (на индонезийском). Архивировано с оригинала 21 ноября 2019 года . Получено 12 марта 2020 года .
  149. ^ Геотравелский исследовательский центр. «Восстание и падение рисового стола Индонезии» . Архивировано из оригинала 7 октября 2011 года . Получено 23 сентября 2011 года .
  150. ^ Jump up to: а беременный Карин Энгельбрехт. «Голландские пищевые влияния - история голландской кухни - кулинарные влияния на голландскую кухню» . О . Архивировано из оригинала 5 октября 2011 года . Получено 22 сентября 2011 года .
  151. ^ Happy (1997), стр. 38-39
  152. ^ Jump up to: а беременный Доусон Б., Гиллоу Дж. Традиционная архитектура Индонезии , с. 8, 1994 Thames and Hudson Ltd, Лондон, ISBN   0-500-34132-X
  153. ^ W. Wangsadinata и TK Djajasudarma (1995). «Архитектурное дизайнерское рассмотрение для современных зданий в Индонезии» (PDF) . Indobex conf. О технологии строительства строительства для будущего: строительные технологии для высоких и разведывательных зданий . Джакарта. Архивировано из оригинала (PDF) 14 июня 2007 года . Получено 18 января 2007 года .
  154. ^ Jump up to: а беременный Предполагается (1997), с. 72-77
  155. ^ Happy (1997), стр. 104-105
  156. ^ Happy (1997), стр. 102-105
  157. ^ Vickers (2005), p. 24
  158. ^ Schoppert (1997), p. 105
  159. ^ «Архитектура Индонезии» . Факт Индонезии . 15 ноября 2015 года. Архивировано с оригинала 15 января 2024 года . Получено 15 января 2024 года .
  160. ^ Пентасари, Р. (2007). Шик в Кебайе: вдохновляющие заметки, чтобы выглядеть элегантно . Джакарта: сущность.
  161. ^ Jump up to: а беременный Лукман, Кристина Клаудия; Пилиан, Ясраф Амир; Сунарто, Прийанто (30 октября 2013 г.). «Кебайя -энцим как явление мимики в культуре Ост -Индии Голландской Колониал» . Международный институт науки, технологий и образования (IISTE): Электронные команды : 16. Архивировано из оригинала 14 января 2024 года . Получено 14 января 2024 года - через Core.
  162. ^ Legêne S. & Dijk, J. V (2011). Нидерланды Ост -Индии в Тропенмузее: колониальная история . Амстердам: Кит. п. 146 {{cite book}}: Cs1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  163. ^ «Индонезийский батик - нематериальное наследие - сектор культуры - ЮНЕСКО» . www.unesco.org . Архивировано из оригинала 3 мая 2017 года . Получено 19 апреля 2017 года .
  164. ^ Stokkermans, Karel. «Голландская Ост -Индия - История футбола» . РЕКОТРИЧЕСКИЙ СТАТИСТИЧЕСКИЙ Фонд. Архивировано из оригинала 23 июня 2023 года . Получено 13 июля 2023 года .
  165. ^ «Знаете ли вы, что голландская Ост -Индия, бывшая Индонезия, были первыми флагными носителями Азии на чемпионате мира по футболу?» Полем ФИФА ​3 марта 2023 года. Архивировано с оригинала 13 июля 2023 года . Получено 13 июля 2023 года .
  166. ^ Ван де Вуорен, Юрит (8 февраля 2022 года). «Голландская Ост -Индия, колониальная команда на чемпионате мира» . Sportgeschiedenis.nl . Архивировано из оригинала 16 ноября 2023 года . Получено 13 июля 2023 года .
  167. ^ По сей день голландская королевская семья на самом деле является самой богатой семьей Нидерландов, одной из оснований его богатства была колониальная торговля. «В картинках: самые богатые мировые члены королевской семьи» . Forbes.com . 30 августа 2007 года. Архивировано с оригинала 6 октября 2008 года . Получено 5 марта 2010 года .
  168. ^ Nieuwenhuys, Robert, (1973) Tempo Doeloe: Фотографические документы из старой инди, 1870–1914 гг. Амстердам: Querido, ISBN   90-214-1103-2 -НЕОТРЕДИВАЕТСЯ, что эпоха не была зафиксирована любыми датами, которые не дали использования Tio, Tek Hong, (2006). ISBN   979-25-7291-0
  169. ^ Nieuwenhuys (1999)
  170. ^ Etty, литературный редактор Эльсбет для NRC Handelsblad «Романы: смириться с кальвинизмом, колониями и войной». (NRC Handelsblad. Июль 1998 г.) [7] Архивировано 20 июля 2011 года на The Wayback Machine
  171. ^ Bosma U., Raben R. Будучи «голландскими» в Индии: история креолизации и империи, 1500–1920 (Университет Мичигана, Nus Press, 2008), ISBN   9971-69-373-9 [8] Архивировано 23 апреля 2016 года на машине Wayback
  172. ^ Willems, Wim, Исход из Indie 1945–1995 (издатель: Bert Bakker, Amsterdam, 2001) с.12–13 ISBN   90-351-2361-1
  173. ^ «Официальный веб -сайт CBS, содержащий всю голландскую демографическую статистику» . Архивировано из оригинала 11 июня 2010 года . Получено 1 июня 2010 года .
  174. ^ De Vries, Marlene. Индиец - это чувство, второе и третье поколение индийских голландцев. (Издательство Амстердамского университета, 2009) ISBN   978-90-8964-125-0 «Imes/ второе и третье поколение голландские евразийцы» . Архивировано из оригинала 17 августа 2009 года . Получено 4 февраля 2016 года . [9] Архивировано 7 января 2016 года на машине Wayback, с.369
  175. ^ Домашняя страница BV "Индийская домашняя страница, коллекция интересных ссылок" . Архивировано из оригинала 30 марта 2010 года . Получено 14 октября 2010 года .

Библиография

[ редактировать ]

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
[ редактировать ]

СМИ, связанные с голландской Ост -Индией в Wikimedia Commons

5 ° S 120 ° E / 5 ° S 120 ° E / -5; 120

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: cae4c28932b3e45a6bcbbe66c629f772__1726224960
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ca/72/cae4c28932b3e45a6bcbbe66c629f772.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Dutch East Indies - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)