Коичи Ямадера

Коичи Ямадера
Коичи Ямадера
Коичи Ямадера
Рожденный	17 июня 1961 г. (63 года) ; Сиогама , префектура Мияги , Япония.
Другие имена	Яма ( Яма-чан , Яма-чан ) ; Базука Ямадера ( Bazooka Yamadera )
Занятия	Актер ; голосовой актер ; рассказчик ; певец ;
Годы активности	1985 – настоящее время
Агент	Через развлечения
Высота	176 см (5 футов 9 дюймов)
Супруги	Мика Канаи ( м. 1993; дивизия 2006) ; Рие Танака ( м. 2012 г.; дивизия 2018 г.) ; Робин Шоко Окада ( м. 2021 г.) ;

Коичи Ямадера ( Коичи Ямадера , Yamadera Kōichi , родился 17 июня 1961) — японский актёр, рассказчик и певец из Сиогамы , префектура Мияги . ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} Он окончил экономический факультет Университета Тохоку Гакуин и в настоящее время сотрудничает с Across Entertainment . До этого он был связан с Токийским потребительским кооперативным обществом актеров . ^{[ 1 ]}

Он известен своими ролями в «Ковбой Бибоп» (как Спайк Шпигель ), серии видеоигр Yakuza (как Сюн Акияма ), «Сёва Генроку Ракуго Синдзю» (как Сукероку), «Призрак в доспехах» (как Тогуса ), Neon Genesis Evangelion (как Рёдзи Кадзи) . ), Гинтама (как Сёё Ёсида / Уцуро ), Свиток ниндзя (как Дзюбей Кибагами), Dragon Ball Super (в роли Беруса ), Анпанман (в роли Сыра), Ранма ½ (в роли Рёги Хибики/П-тяна и гида Дзюсэнкё ), Space Battleship Yamato 2199 (в роли Абердта Деслера), Pretty Cure All Stars DX 3 (в роли как Черная дыра) и Люпин III (как официальный голос Коичи Зенигаты с 2011 года). ^{[ 3 ]} На сегодняшний день он появлялся во всех фильмах о покемонах , хотя всегда в разных ролях, за исключением фильма «22» , в котором он повторил свою роль Мью из первого фильма , ремейком которого является фильм «22». Он также озвучивал Мью в некоторых побочных проектах. Для Диснея он является официальным дублированным голосом Дональда Дака , Джина и Стича (среди прочих) на японском языке.

В сфере живых выступлений он является официальным художником по дубляжу Уилла Смита (Ямадера несколько раз встречался со Смитом). ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}), Эдди Мерфи и Джим Керри . ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]} Он также известен тем, что озвучил Криса Такера , Жан-Клода Ван Дамма , Робина Уильямса , Майка Майерса , Стивена Чоу , Брэда Питта , Чарли Шина , Майкла Китона , Майкла Дж. Фокса , Уилла Феррелла , Криса Пратта и Джона Хэмма. на японском языке релизы своих фильмов. ^{[ 9 ]}

История

Ямадера был менеджером баскетбольной команды старшей школы Таджо, прежде чем сделал себе имя. Его дебютом в озвучке стал OVA Megazone 23 в роли мотоциклиста Синдзи Накагавы. ^{[ 8 ]} а его телевизионным дебютом стало аниме « Приключения Боско» в роли трусливой Выдры. Выдающейся ролью Ямадеры в качестве актера озвучивания стало аниме «Ранма ½» , в котором он сыграл двойную роль — Хибики Рёги и Гида Дзюсэнкё. В 1991 году Ямадэра объединил усилия с Тошихико Секи и Норико Хидакой , чтобы сформировать действующее подразделение Banana Fritters ( バナナフリッターズ , Banana Furittāzu ) . В октябре 1997 года Ямадера стала ведущей на токийском телевидении детского развлекательного шоу « Оха Сута» . ^{[ 8 ]} В марте 2016 года, спустя почти два десятилетия, он объявил о завершении карьеры. ^{[ 10 ]}

В 2011 году Ямадера взял на себя роль Коичи Зенигаты в Lupin III Media у Горо Ная . ^{[ 11 ]}

В статье Japan Times за 2012 год было упомянуто, что он сначала не рассматривал возможность заниматься озвучкой и был заинтересован в том, чтобы заняться продажами или стать экранным актером. ^{[ 12 ]}

Ямадера также известен своим универсальным диапазоном, как показано в видеоигре Danganronpa V3: Killing Harmony , где он озвучил всех пяти детенышей Монокумы, включая Монофани (женщину). Согласно официальному блогу Danganronpa V3, Ямадера — первый человек, который пришел на ум как «один и тот же человек, озвучивающий несколько персонажей одновременно». Ни у кого нет такого большого опыта работы с несколькими персонажами, как у него. Он смог взять индивидуальные особенности каждого из детенышей Монокумы и сделать их всех уникальными.

Другие известные примеры многократной озвучки включают серию Kingdom Hearts , где он озвучил Дональда Дака, Джина (из «Аладдина» ), Себастьяна (из «Русалочки» ), Чудовища (из «Красавицы и чудовища» ), Мушу (из «Мулан» ), Жака (из «Красавицы и чудовища») Золушка ) и Стич (из «Лило и Стич» ), а также серия Japan Animator Expo из 35 короткометражных фильмов, где Ямадера и Мегуми Хаясибара озвучили всех персонажей.

Ямадера известен как «человек с семицветным голосом». Говорят, что во время кастинга его также называют «Когда сомневаешься, Ямадера». ^{[ 13 ]}

В 2011 и 2017 годах телеканал TV Asahi провел опрос среди японских актеров и актрис озвучивания на тему «Кто, по их мнению, действительно самый удивительный человек в своей профессии». Ямадера оба раза занимал первое место. ^{[ 14 ]}^{[ 15 ]} В 2017 году компания Niconico провела опрос популярных актеров и актрис озвучивания аниме. Ямадера заняла первое место в общем зачете, третье место среди избирателей-женщин и первое место среди избирателей-мужчин. ^{[ 16 ]}

В 2018 году он присоединился к актерскому составу американского мультсериала Gen:Lock в главной роли с Майклом Б. Джорданом . ^{[ 17 ]} По словам шоураннера сериала Грея Хэддока , «Ямадера-сан дает Кадзу фантастический баланс отношения и силы, и, как поклонники аниме, мы делаем все возможное, чтобы не выдать себя за то, что он присоединился к актерскому составу».

В 2019 году Уилл Смит приехал в Японию для сольного интервью, и по просьбе Смита Ямадера исполнил живую озвучку, что получило высокую оценку Смита. Это было показано на каналах НТВ «news Every» и «Oha!4 NEWS LIVE» 5 и 11 июня соответственно. ^{[ 6 ]}

Личная жизнь

Ямадера был женат трижды; сначала, 23 мая 1993 года, актрисе озвучивания Мике Канаи . Они развелись в 2006 году, хотя об этом не было известно до 2007 года. ^{[ 18 ]}^{[ 19 ]}^{[ 3 ]}

Его второй женой была актриса озвучивания Ри Танака , которой тогда было 33 года, а ему был 51 год. Они поженились 17 июня 2012 года, церемония состоялась на Гавайях 3 января 2013 года. ^{[ 20 ]} В августе 2018 года они объявили, что подали на развод. ^{[ 21 ]}

14 июня 2021 года в возрасте 60 лет он объявил о своем браке с радиоведущим Робином Сёко Окада , которая моложе его на 31 год. ^{[ 22 ]}

Фильмография

Телевизионная анимация

1986

Боско Приключение (Выдра)
Mock & Sweet (Печенье, крот, чувак)

1987

Красный Фотон Зиллион (Страж (эпизоды 26, 28, 30 и 31), штурман № A (эпизод 13), Маш (эпизоды 15 и 16), солдат Ноза (серия 16), штабной офицер армии Ноза (серия 19), штабной офицер #А (серия 26))
Биккуриман (Хейко-они)
Городской охотник (Эйб, киллер, скунс, инспектор Фукамачи, дополнительные голоса)
Эспер Мами (подчиненный №А, ученик №Б, директор, человек №С, Каби)
Акакаге (Томизо Каракури, Джосю-ман, Тендзику Ями, ниндзя)
Легенда конца века: Спаситель: Кулак Полярной звезды 2 (Житель деревни)
Machine Robo: Battle Hackers (Буровая дробилка)
Слиппи Денди (Слиппи Денди)

1988

Sonic Soldier Borgman (Dust Jead, Thunder)
Городской охотник 2 (Серебряная лиса, Рубато, Широзару, государственный деятель, Мосада, Мисава, Акира, Казама, Мастер, Шмит, дополнительные голоса)
Ваусер (Офицерский Свисток)
Икинари Дагон (Пилот)
Машин Герой Ватару (Курама Ватарибе, Бибиде Сэкима Цу (серия 30), Умашика (серия 34), Нио Отото (серия 36))
Мэймон Дайсан Юкюбу (Наоя Кёмото)
Моэру! Онии-сан (Учитель №А (серия 5))
Сорейке Анпанман (Сыр, Кабао-кун, отец Кабао-куна, Камамешидон, Юзудзия, Тануки-Они, Джам Оджисан)
Цуиде ни Тончинкан (Имахисиро Фурусава)
Моэру Онии-сан (Дакку Николсон, Спартанец Икс)

1989

Мобильная полиция Patlabor (Hiker #C)
Мадо Король Гранзорт (Шаман)
Приключения Питера Пэна (Чекко, Нана)
Ранма ½ (Рёга Хибики/П-чан, Руководство Дзюсэнкё)
Легенда о Небесной Сфере Сурато (Король Драконов Рёма, рассказчик)
Конфликт с временем, Тондекеман! ( Тутанхамон (серия 4))

1990

Надя: Тайна голубой воды (Айертон)
Идол Ангела Ёкосо Йоко (Курабито (серия 5), Даичи (серия 26), Сайкл Джексон (серия 28))
Кьятто Нинден Тейанди (Карамару, Томекичи, Навозный жук №5)
Машин Герой Ватару 2 (Курама Ватарубе)
Храбрый Экскайзер (Осаму Токуда, торговец, рассказчик)

1991

Dragon Ball Z ( Теншинхан (эпизоды 82 и 84))

1992

Штрафной удар Ашиты (Уго (серия 29))
Крайон Шин-чан (босс)
Генки Бакухацу Ганбаругер (Бананан)
О~и! Рёма (Исами Кондо)
Супер Дзуган (Синтаро Ода)

1993

Нэккецу Сайкё Го-Саурер (Наблюдение (серия 13))

1995

Neon Genesis Evangelion (Рёдзи Кадзи)
Храбрый полицейский Джей-Декер (Мируамиго, Уно, Осодзиоба-сан, гигант)
Дораэмоны (Джайдора)

1997

Городской охотник: Прощай, моя дорогая (профессор Такеаки Муто)
Гаккю О Ямазаки (Ямадэра)

1998

Ковбой Бибоп (Зеркало с шипами, A)
Доктор Доккири (доктор Харука Нисикикодзи, рассказчик)
Люпен III: Хоно но Киоку ~Токийский кризис~ (Майкл Судзуки, Гондо)
Отоко ва Цурай йо (Тораджиро Курама)
Покемон ( Любовь (серия 49))

1999

Царствование: Завоеватель ( Дарий III Персидский )
Страна историй Шукан (Норо, Кентаро Хашимото)

2000

Хидемари-но Ки (Рёан Тэдзука)

2001

И! И! И! (Юдзухико (серия 51))
Рэпер Параппа (К счастью (–серии 16 и 18))

2002

Призрак в доспехах: Автономный комплекс (Тогуса, Смеющийся человек (Аой), Малышка Рут, Робот-сторожевой пес)
Цурибака Ниси (Дэнсуке Хамасаки)

2003

Astro Boy: Mighty Atom (Глаза (серия 21))
Нажмите на диаграмму здесь! (Яма-чан (серии 15 и 16))
Галактический ангел (полковник Гарри (серии 39–40))
Боевой дух: специальный выпуск Champion Road TV (Кадзуки Санада)
Люпен III: Отакара Хэнкьяку Дай-сакусен!! (Иван Крокович (Крысы))
Сага о Русалке (Юта)
Сага о Харлоке (Харлок)

2004

Кайкецу Дзорори (Зорори)
Призрак в доспехах: 2-й концерт SAC (Тогуса)
Самурай Чамплу (Нагамицу (серия 8))

2005

Великие сыщики Агаты Кристи Пуаро и Марпл (Норман Гейл (серии 36–39))
Мед и клевер (Ромайя-семпай)
Хадзиме ни Фумаджиме: Кайкецу Зорори (Зорори)
Детектив Конан (Кёсуке Хага (серии 385–387))
Xenosaga: The Animation (Гайнун Кукай, Альбедо Пьяццолла)

2006

Ах! Моя Богиня (Трубадор (серия 12))
Кулак голубого неба (Кенширо Касуми)
Призрак в доспехах: Автономный комплекс — Общество твердого тела ( Тогуса )

2007

Детектив Конан (Масатеру Хира (серия 449))
Ой! Эдо Ракета (Слесарь Гинджиро)

2008

Эллисон и Лилия (Карр Бенедикт)
Инадзума Одиннадцать (Ноберу Райто (серия 9))
Мичико Хатчину (Даниэла (серия 11))
Стежок! (Стич, отец Юны (серия 1))
Яттерман (Рассказчик (Яма-чан), Яттер-Мечас, Одатебута, Кокпит Мечас, Председатель программы Току, Хидео Хигасикокубару , Моаи , Кеничи Микава )

2009

Стальной алхимик: Братство (Исаак МакДугалл (серия 1))
Джин Тама (Сёё Ёсида)
Инадзума Одиннадцать (Сюго Никайдо (эпизоды 20–21), Отомура Гакуя)
Кава-но Хикари (Отец)
Pokémon Fushigi no Dungeon: Sora no Tankentai Toki no Yami wo Meguro Saigo no Bōken (Рассказчик)
Стежок! ~Itazura Alien no Daibōken~ (Стич, отец Юны)

2010

Стич! ~Zutto Saikō no Tomodachi~ (Стич, Повествование, отец Юны)

2011

Яблочное семя XIII (Бриареос)
Люпин III: Кровавая Печать — Вечная Русалка ( Коичи Зенигата )

2012

Араси-но Йору Ни: Химицу-но Томодачи (Джиро) и (Барри)
Охотник × Охотник (Вторая серия) (Сильва Золдик)
Люпен Третий: Женщина по имени Фудзико Мине (Коичи Дзенигата)
Люпен III: Запись наблюдений Востока - еще одна страница (Коичи Дзенигата)
Sword Art Online (Хитклифф / Акихико Каяба)

2013

Космический линкор Ямато 2199 (Абелт Деслер)

2014

Магические войны (Такесудзуме)
Недостаточное направление ( Кантоку-кун )
Космический Денди (Тон Джраволта)
Концерт Нобунаги ( Ясукэ )
Кросс Анж (Джурай Аска Мисуруги)

2015

Люпен Третий, часть 4 (Коичи Зенигата)
Дракон Хаоса (Агито)
Жемчуг Дракона Супер (Бирус)
One Piece (Донкихот Розинант/Корасон)
Джин Тама (Сёё Ёсида)

2016

Сёва Генроку Ракуго Синдзю (Сукероку)
Катастрофическая жизнь Сайки К. (Кумагуро Сайки)
Concrete Revolutio: Choujin Gensou - The Last Song (Васидзу Юсей (эпизод 1))
Люпен III: Итальянская игра (Коичи Дзенигата)

2017

Дантист-Дракон (Годо)
Онихей (Мататаро (серия 13))

2018

Кулак голубого неба Re: Генезис (Кенширо)
Детективное агентство Лейтона: Файлы Кэт, раскрывающие тайны ( профессор Гершел Лейтон )
Sword Art Online: Алисизация (Акихико Каяба (эпизоды 5,6,45)

2019

Кэрол и Тьюсдей (Десмонд) ^{[ 23 ]}

2020

Моя геройская академия 4 (Мягкий преступник) ^{[ 24 ]}
Девиз: Мадзиме ни Фумаджиме Кайкецу Зорори (Зорори) ^{[ 25 ]}
Хакушон Даймао 2020 (Хакушон Даймао) ^{[ 26 ]}
Слушатели (Кевин Валентайн) ^{[ 27 ]}

2021

Марс Красный (Токуичи Ямагами) ^{[ 28 ]}
Мрачный Непослушный Гризли (Мрачный) ^{[ 29 ]}
Люпен Третий, часть 6 (Коичи Зенигата)

2022

Детектив Конан ( Цутому Акаи )
Блич: Тысячелетняя кровавая война (Килге Опи) ^{[ 30 ]}
Arknights: Прелюдия к рассвету (Вэй Яньу) ^{[ 31 ]}

2023

Мой домашний герой (Сино) ^{[ 32 ]}
К! К! Автомобильный зоопарк (Гао-нии)
Убийца Демонов: Кимэцу-но Яиба — Арка Деревни Кузнецов (Дзохакутен) ^{[ 33 ]}

2024

Ишура (Шалк Звукорез) ^{[ 34 ]}
Миссия: Семья Ёдзакура (Момо Ёдзакура) ^{[ 35 ]}
Ранма ½ (Рёга Хибики) ^{[ 36 ]}

Источники: ^{[ 37 ]}^{[ 38 ]}

Original net animation (ONA)

2023

Люпин Третий против Кошачьего Глаза (Коичи Зенигата) ^{[ 39 ]}
Плутон (Север № 2) ^{[ 40 ]}

Оригинальная видеоанимация (OVA)

1985

Мегазона 23 (Синдзи Накагава)
Данкуга - Суперзверь, Бог-Машина (Авель)

1986

Робо-машина: Месть Кроноса (Велт Зарук (эпизоды 2 и 3))

1987

Bubblegum Crisis (Фарго (эпизоды 5, 7 и 8))
Гай: Ёма какусей (Гай) ^{[ 41 ]}
Люпен III: Заговор Фума (Офицер полиции Б)

1988

Охотник за доспехами Меллолинк (Боруфу)
Биоусилитель брони Гайвера (Зелбубут)
Ten Little Gall Force (Кенничи Шонора)
Легенда о героях Галактики (Бруно фон Сильверберг)
Маджонг Хисо-ден - Наки но Рю (Хирамацу)

1989

Ariel (Demonova)
Гоку Полуночный Глаз (Коронер №1)
Гайвер (OVA) (Зеребут)
Легенда о Небесной Сфере Сурато (Король Драконов Рёма)
Мегазона 23, часть III (Шион)
Sonic Soldier Borgman: Lover's Rain (Гром)
Соберите вставку (подчиненный №3)
Боргман: Последняя битва (Кёртис Хидака)
Букчигири (Дайсуке Кирияма)
Фума-но Кодзиро (Ринпё)
Госэндзо-сама Банбанзай (Баннай Татара)
Шин Машин Эйюден Ватару: Машинзан-хен (Курама Ватарибе)

1990

Хаккенден (Досецу Инуяма)
Девятнадцать (Волосы Казуи)
Ранма ½ : Конкурс горячих песен (Рёга/П-чан, Руководство Дзюсэнкё)
Черт возьми (Ген Тодороки)
Сиавасэ-но Катачи (Койцу)
Машин Эйюден Ватару: Сокайзан Эйю Денсецу (Курама Ватарибе)

1991

CB Кьяра: Мир Нагайго (барон Ашура)
Детонатор Оргун (Томору Синдо, Оргун)
Обреченный мегаполис (Дзюнъити Нарутаки)
Лес Русалок (Юта)

1992

Зеленая легенда Ран (Чимин)
Токийский Вавилон (Кейджи Сансен)
Мемориал «Остров сокровищ» Юнаги Йобаре та Отоко (Джим Хокинс)
ОЗ (Орден Нейта)

1993

Шрам Русалки (Юта)
Хаккенден ~Синсё~ (Досэцу Инуяма)
Идол Колибри Сил обороны (Ядзима)
Машин Эйюден Ватару: Варинаки Токи но Моногатари (Курама Ватарибе)
Ранма ½ OVA (Рёга/П-чан)
Sonic Soldier Borgman 2: New Century 2058 (Мастер Ёма Цукай)
The Super Dimension Orguss 02 (Мэннинг)
Юсейки Суйкоден: Масей Коурин (Рё Хамура)

1994

Компилятор (Нати Игараси)
Отаку-но Сейза (Мужчина)
Корпорация «Фантом Квест» (лейтенант Кодзо Карино)
Wild 7 (Хаппьяку)
Ранма ½ Special: Ёмигаэру Киоку (Рёга/П-чан)
Нана Тоши Моногатари: Хоккёкукай Сенсен (Алмарик Асваль)

1995

Эльфийская принцесса Ране (Го Такарада)
Хикё Танкен Фам и Ирли (Мигель)
Ранма ½ Супер (Рёга/П-чан)
Син Мегами Тенсей: Токийское откровение (Такэхико Куки)

1996

Апокалипсис Ноль (Какуго Хагакурэ, Зеро)
Шаманская принцесса (Кагецу)
Special Duty Combat Unit Shinesman (Shogo Yamadera/Shinesman Gray)

1997

Победа боевых спортсменов (Кастер (эпизоды 5 и 6))
Фотон (сэр Папачарино Нанадан)
Дарксталкерс (Лорд Раптор/Забель Зарок)

1998

Геобридеры (Сёзо Ириэ)
Королева Изумрудов (Тотиро Ояма)

1999

Сол Бьянка: Наследие (Санчо)
Сага о Харлоке: Ниберунгу но Юбива: Золотой дождь (Харлок, Точиро Дайзан)
Сайюки ( Ша Годзё )

2007

Чемодан Насу-но Ватаридори (Жан-Луи Чочи)

2008

Рамма ½ : Кошмар! Благовония весеннего сна (Рёга/П-чан, гид Дзюсэнкё)

2015

Люпен III: Специальные предложения части IV (Коичи Дзенигата)

2017

Ультрачеловек: Шакал против Ультрачеловека (Мелос, Король Шакал)

Источники: ^{[ 38 ]}

Киноанимация

1986

Капитан Цубаса: Секай Дайкессен-младший на чемпионате мира (Рамон Викторино)

1988

Мобильный костюм Гандам: Контратака Чара (Гюней Гасс)
Кимагуре Оранжевая дорога: Я хочу вернуться в тот день (Полицейский)
Кёфу но Био Нинген Сайшу Кёси (сотрудник круглосуточного магазина)

1989

Истории пяти звезд (Человек № B)
Служба доставки Кики (муж Осоно, полицейский, телеведущий)
SD Сэнгокуден Глава Абаовакуу (Имико)
Сорейке! Анпанман: Кира Кира Боши но Намида (Сыр, Камамешидон, Сакасаман)
Уцуномико (Фишер)
Венера Войны (Джефф)

1990

Sonic Soldier Borgman: Lover's Rain (Гром)
МАРОККО (Баннай Татара)
Сорейке Анпанман: Байкинман но Гякусю (Сыр, Камамешидон)

1991

Гекко-но Пиасу: от Юмеми до Джин-но Бара Киши Дан (Дитя Короля Дьяволов)
Ранма 1 ⁄ 2 : Тюгоку Ну Куньлунь Дай Кессен! Оките Ябури но Гекито Хен (Рёга Хибики)
Сорейке! Анпанман: Тобе! Чибигон (Сыр, Кабаотто)

1992

Хашир Мелос! (Мелос)
Ранма 1 ⁄ 2 : Кессен Момо Мабороши Кё! Ханаёмэ во Дацу Римодозе !! (Рёга Хибики)
Молчаливый Мёбиус: Кинофильм 2 (Нати Аида)
Сорейке! Анпанман: Цумики Дзё но Химицу (Сыр, Камамешидон, Кабаотто, министр кабинета Гарангара)

1993

Свиток ниндзя (Дзюби Кибагами)
Сорейке! Анпанман: Кёрю Носси но Дайбокен (Сыр, Камамешидон, Кабаотто)

1994

Дарксайд Блюз (Хоти)
Ранма 1 ⁄ 2 : Команда Чо Мусабецу Кессена против Денсецу-но Хо-О (Рёга Хибики)
Сорейке! Анпанман: Магический Махо но Гакко Ририкару (Сыр, Камамешидон)

1995

Призрак в доспехах/Кокаку Кидотай (Тогуса)
Воспоминания (Мигель)
Сорейке! Анпанман: Юрей Сен во Ятцукеро (Сыр, Кабаотто)

1996

Apo Apo World: Giant Baba 90 Fun Ipponshōbu (Гигантская Баба)
Сорейке! Анпанман: Кара Тобу Эхон to Glass no Kutsu (Сыр, Камамешидон, Кабаотто)
Сорейке Анпанман: Байкинман - 3 Байпанши (Акакинман)
X (Сората Арисугава)

1997

Чокин Сенши Кэшман (Чапитт (Кэшман))
Гекидзёбан: Милашка Хани Ф: Дэнсецу но Чо Нишинобийору Ма но Тэ! Сейги но Кен де Татакаэ, Милый !!
Neon Genesis Evangelion: Death & Rebirth (Рёдзи Кадзи)
Сорейке! Анпанман: Ниджи но Пирамида (Сыр, Камамешидон, Кабаотто)
Конец Евангелиона (Рёдзи Кадзи)

1998

Crayon Shin-chan: Dengeki Buta no Hizume Isakusen (Бочка)
Покемон: Первый фильм ( Мью )
Кидо Сэнкан Надэсико -Принц тьмы- (Хокусен)
Сорейке! Анпанман: Тенохира во Тайё ни (Сыр, Кабаотто)

1999

Дораэмоны: Окашинао Кашина Окашинана (Джайдора)
Покемон: Фильм 2000 ( Лугия )
Сорейке! Анпанман: Юки но Хана Гахиракутоки (Сыр, Кабаотто)

2000

Александр Сеньки в Гекидзё ( Дарий III Персидский )
Pokémon 3: The Movie (Дворецкий Дейбитто)
Сорейке! Анпанман: Марина-но Намида (Сыр, Кабаотто, Узумакиман)

2001

Ковбой Бибоп: Фильм ( Спайк Шпигель )
Pokemon 4Ever (Охотник)
Войны Сакуры: Фильм (Брент Ферлонг)
Сорейке! Анпанман: Гомира но Хоши (Сыр, Камамешидон, Кабаотто)
Охотник на вампиров D: Жажда крови (Мейер Линк)

2002

Pokémon Heroes (Росши)
Актриса тысячелетия (Человек с ключом)
Сорейке! Анпанман: от Рору до Роры: Укигумо Дзё но Химицу (Сыр, Кабаотто)

2003

Покемон: Джирачи Исполнитель Желаний (Дворецкий Волшебник)
Сорейке! Анпанман: Руби но Негай (Сыр, Кабаотто)
Крестные отцы Токио (Таксист)

2004

Покемон: Дестини Деоксис (профессор Лунд)
Призрак в доспехах 2: Невинность (Тогуса)
Сорейке Анпанман: Юменэко но Куни но Ньяни (Сыр, Кабаотто)

2005

Араши-но Йору Ни (Барри)
Покемон: Лукарио и тайна Мью (сэр Аарон)
Дело закрыто: Стратегия над глубинами (Хиронари Кусака)
Сорейке! Анпанман: Хэппи но Дайбоукен (Сыр, Кабаотто)

2006

Атагору ха Нэко-но Мори (Назону Хидэёси)
Покемон Рейнджер и Храм Моря (Джек «Джеки» Уокер)
Мадзиме ни Фумадзиме Кайкецу Зорори: Назо но Одайдзи Сакусен (Зорори)
Кероро Гунсо, Суперфильм (Зорори)
Паприка (Доктор Морио Осанаи)
Сорейке! Анпанман: Иночи но Хоши но Дори (Сыр, Камамешидон, Кабаотто)

2007

Яблочное семя экс-машина (Briareos Hecatonchires)
Pokémon: The Rise of Darkrai (барон Альберто)
Сорейке Анпанман: Шабон Дама но Бурун (Сыр, Кабаотто)
Меч незнакомца (Ло Лан)

2008

Гекидзёбан: Яттерман: Шин Яттер Меха Осюго! Омоча но Куни де Дай Кессен да Корон (Яттер Мечас, Рассказчик)
Покемон: Гиратина и Небесный Воин (Мюген Грейсленд)
Призрак в доспехах 2.0 (Тогуса)
Горец: В поисках мести (Марк Октавиус)
Сорейке! Анпанман: Ёсей Ринрин но Химицу (Сыр, Камамешидон, Кабаотто)

2009

Крайон Син-тян Отакебе Касукабе Ясэй Ококу (Режиссер Сидзен)
Evangelion: 2.0 You Can (Not) Advance (Рёдзи Кадзи)
Покемон: Арсеус и драгоценность жизни (Гишин)
Профессор Лейтон и вечная дива (Пьер Старбак)
Сорейке! Анпанман: Дадандан - Футаго-но Хоши (Сыр, Кабаотто, Котецудзи-сан)
Учу Сенкан Ямато: курица Фуккацу ( Сусуму Кодай )
Йона Йона Пингвин (Дайтенши)

2010

Гинтама: Фильм (Сойо Ёсида)
Покемон: Зороарк: Мастер иллюзий (Гун)

2011

PreCure All Stars DX3: создайте будущее! Радужный цветок, соединяющий мир (Черная дыра)
Призрак в доспехах: Автономный комплекс – Solid State Society 3D ( Тогуса )
Покемон в фильме: Черный — Виктини и Реширам и Белый — Виктини и Зекром (Момонт)
Друзья: Мононоке Сима-но Наки (Гундзё)

2012

Волшебный дом на дереве (папа)
Письмо Момо (Кава)
Pokémon the Movie: Кюрем против Меча Справедливости (Кобалион)
Дораэмон: Нобита и остров чудес ~Приключения животных~ (Шарман)
Стич и планета песка (Стич)

2013

Dragon Ball Z: Битва богов (Бирус)
Гинтама: Фильм: Последняя глава: Будь навсегда Ёродзуя (Похититель времени)
Люпен Третий против Детектива Конана: Фильм (Коичи Зенигата)
Pokémon the Movie: Genesect and the Legend Awakened (Red Genesect)
Короткий мир: Владения (Отоко)

2014

Святой Сейя: Легенда о Святилище (Сага о Близнецах)
Покемон в фильме: Дайанси и кокон разрушения (Ninja Riot)
Люпен III: Надгробие Джигена (Коичи Зенигата)

2015

Pokémon the Movie: Hoopa and the Clash of Ages (несвязанная форма Hoopa)
Dragon Ball Z: Resurrection 'F' (Бирус)
Стежок! Идеальная память (Стич)

2016

Kingsglaive: Final Fantasy XV (Титус Драутос) ^{[ 42 ]}
Покемон в кино: Вулканион и механическое чудо (Джарвис)

2017

Sword Art Online The Movie: Ordinal Scale (Акихико Каяба)
Покемон в фильме: Я выбираю тебя! (Маршадоу)
Космический линкор Ямато 2202 (Абелт Деслер)

2018

Бэтмен Ниндзя ( Бэтмен ) ^{[ 43 ]}
Покемон в фильме: История каждого (Оливер)
Dragon Ball Super: Броли (Бирус) ^{[ 44 ]}
Вака Оками ва Сёгакусей (Бунта Кисе)
Magical Girl Lyrical Nanoha Detonation (Фил Максвелл)

2019

Городской охотник: Частные детективы Синдзюку (Синдзи Микуни)
НиНоКуни (Балтон)
Dragon Quest: Твоя история (Сурарин)
Покемон: Мьюту наносит ответный удар — Эволюция ( Мью )
НиНоКуни (Бартон РОШ)
Люпен III: Первый (Коичи Дзенигата)

2020

A Whisker Away (Кошка-лавочник) ^{[ 45 ]}
БЭМ: Стань человеком (Мэнстолл) ^{[ 46 ]}
Над небом (Гимон) ^{[ 47 ]}
Покемон: Тайны джунглей (Доктор Зед) ^{[ 48 ]}

2021

Гинтама Финал (Сойо Ёсида / Уцуро)
Мобильный костюм Гандам: Флэш Хэтэуэя (Хундли Йоксам) ^{[ 49 ]}
Слова пузырятся, как газировка (Фудзияма) ^{[ 50 ]}
Дзюдзюцу Кайсен 0 (Мигель) ^{[ 51 ]}

2022

Деимо: Мемориальные ключи (профессор Валенски) ^{[ 52 ]}
Dragon Ball Super: Супергерой (Бирус)

будет объявлено позднее

Бэтмен Ниндзя против. Лига Якудза ( Бэтмен )

Источники: ^{[ 2 ]}^{[ 8 ]}^{[ 37 ]}^{[ 38 ]}^{[ 53 ]}^{[ 54 ]}^{[ 55 ]}

Веб-анимация

2006

Интрига в Бакумацу — Ироханихохето ( Сакамото Рёма )

2008

Мегуми (Сигэру Ёкота)

2014

Japan Animator Expo (несколько персонажей)

2019

Gen:Lock (Кадзу Иида) ^{[ 56 ]}

2020

Призрак в доспехах: SAC_2045 (Тогуса) ^{[ 57 ]}

2021

Иден (Ноль) ^{[ 58 ]}
Баки Ханма (Губы, зубы, язык) ^{[ 59 ]}

Видеоигры

1993

Тенгай Макьё: Фуун Кабукиден (Мангецу-но Унги, жрец Мосуфил)

1994

Изумрудный Дракон ( версия TurboGrafx-16 ) (Яман)

1995

Логотипы Паника
Забастовщики 1945 (повествование)

1996

Валькирия но Денсецу Гайден: Роза но Бокен (повествование)

1997

Мистический ниндзя с Гоэмоном в главной роли (Сюнпу Дансин)
Neon Genesis Evangelion Girlfriend of Steel (Рёдзи Кадзи, члены группы танкового корпуса, солдат)
Тенгай Макё: Дайён но Мокусироку (Какадо, Кьёраку но Сукарубито)
Сказки судьбы (Кэрил Шиден) ^{[ 60 ]}

1998

Храбрый фехтовальщик: Легенда о Мусаси (Эд, король Якуиникку) ^{[ 60 ]}
Игра Огонь с оружием! Тенгоку (Поку)
Мобильный костюм Гандам: Жадность Гирена: Кровь Зиона (мастер Пирс Рейер)
Neon Genesis Evangelion: Ева Юкаю на Накаме Тачи (Рёдзи Кадзи)
Соперничающие школы: Объединенные судьбой ( Дайго Казама )
SD Gundam G Generation (кастинг Гюнея)
Сокайги (Канаме Габу)
Street Fighter Zero 3 ( Коди , Балрог , повествование)

1999

Контр-Страйк
Neon Genesis Evangelion (Рёдзи Кадзи)
SD Gundam G Generation Zero (Gyunei Cast)
Трон и приспешники (Shitappaer)

2000

Capcom vs. SNK: Millennium Fight 2000 ( Балрог )
Pop'n Music Disney Tunes ( Дональд Дак )
Возвращение невероятной машины: хитроумные приспособления
SD Gundam G Generation F (Гюней Каст, Мастер Пирс Рэйер)
Альфа-версия Super Robot Wars (в ролях Гюней)

2001

Приключения Токийского Дисней-Си ~ Потеря тайны драгоценности (Джин, Себастьян)
Capcom vs. SNK 2: Millionaire Fighting 2001 ( Балрог )
Невероятная машина: еще больше изобретений
Кико Хайдан Джей-Феникс (в Гюренриде)
SD Gundam G Generation FIF (Гюней Гасс, Мастер Пирс Рейер)

2002

Гарри Поттер и Тайная комната ( Гилдерой Локхарт )
Кико Хейдан Джей-Феникс: Burst Tactics (в Гуренриде)
Kingdom Hearts ( Дональд Дак , Джинн, Себастьян, Зверь, Мушу) ^{[ 60 ]}
SD Gundam G Generation NEO (кастинг Гюней)
Сказки мира: Подземелье Нарикири 2 (Джонни Шиден)
Ксеносага. Эпизод I: Воля к власти ( Гайнун Кукай , Альбедо Пьяццолла ) ^{[ 60 ]}

2003

2-я альфа-версия Super Robot Wars (Гюней Гасс) ^{[ 60 ]}
Буджингай (Лэй Дженрон)
Дракенгард (Леонард) ^{[ 60 ]}
Мобильный костюм Гандам: Встречи в космосе (лейтенант Ю Кадзима) ^{[ 60 ]}
Shinseiki Evangelion 2: Evangelions (Рёдзи Кадзи)

2004

Кайкецу Зорори: Король Мезасура (Зорори)
Kingdom Hearts: Chain of Memories ( Дональд Дак , Джинн, Чудовище)
SD Gundam G Generation SEED (кастинг Гюнея)
Super Robot Wars MX (Дайсуке Умон, Дюк Фрид, Хокусен)
Xenosaga Freaks ( Гайнун Кукай , Альбедо Пьяццолла )
Ксеносага. Эпизод II: За гранью добра и зла ( Гайнун Кукай , Альбедо Пьяццолла ) ^{[ 60 ]}

2005

Ковбой Бибоп: Цуиоку но Якёку ( Спайк Шпигель )
Kingdom Hearts II ( Дональд Дак , Джинн, Себастьян, Чудовище, Мушу, Стич)
Разбойная галактика (Коготь пустыни) ^{[ 60 ]}
Сказки мира: Подземелье Нарикири 3 (Джонни Шиден)

2006

Мобильный костюм Gundam: Climax UC (Гюней Гасс)
Neon Genesis Evangelion 2: Цукарареши Секаи -еще один случай- (Рёдзи Кадзи)
SD Gundam G Generation PORTABLE (литьё Гюней)
Tales of Destiny (PlayStation 2) (Джонни Шиден)
Ксеносага. Эпизод III: Также язык Заратустры ( Гайнун Кукай , Альбедо Пьяццолла ) ^{[ 60 ]}

2007

Эпизод 3 Another Century (Хокусен, Гюней Гасс)
Пираты вечеринки Бинго (председатель)
Dragon Quest Swords: Королева в маске и Зеркальная башня (Джейму) ^{[ 60 ]}
Final Fantasy IV (Nintendo DS) (Кейн Хайвинд) ^{[ 60 ]}
Kingdom Hearts Re:Chain of Memories ( Дональд Дак , Джин, Мушу)
Kingdom Hearts II: Final Mix+ ( Дональд Дак , Джин, Зверь, Стич)
Mario Kart Arcade GP 2 ( Цветной комментатор )
SD Gundam G Generation SPIRITS (Гюней Гасс, Мастер Пирс Рэйер)
Секрет Евангелиона (Рёдзи Кадзи)

2008

Super Smash Bros. Brawl ( Мью )

2009

Блич DS 4-й: Несущий пламя (Хиганбана)
Kingdom Hearts 358/2 дня ( Дональд Дак )
Закодировано Kingdom Hearts ( Дональд Дак )
SD Gundam G Generation WARS (кастинг Гюнея)
Вии-но Ма (рассказчик Секаи Биккури Прайс)

2010

Kingdom Hearts Re:coded ( Дональд Дак )
Kingdom Hearts: Рождение во сне ( Дональд Дак , Стич, Жак) ^{[ 60 ]}
Якудза 4 (Сюн Акияма) ^{[ 60 ]}
Третий день рождения (Кайл Мэдиган) ^{[ 60 ]}

2011

Кэтрин (Винсент Брукс) ^{[ 60 ]}
Dissidia 012 Final Fantasy (Кейн Хайвинд) ^{[ 60 ]}
ПОГРАНИЧНЫЕ ВОРОТА (Волкер)
Якудза: Мертвые души (Сюн Акияма) ^{[ 60 ]}
SD Gundam G Generation WORLD (кастинг Гюней)
Иназума Одиннадцать Страйкерс (Отомура Гакуя)
ТЕРА (Эллеон Кубель)
Kinect Disneyland Adventures ( Дональд Дак , Чудовище)

2012

Двоичный домен (Дэн Маршалл) ^{[ 60 ]}
Kingdom Hearts 3D: Dream Drop Distance ( Дональд Дак ) ^{[ 60 ]}
Якудза 5 (Сюн Акияма) ^{[ 60 ]}

2013

Волшебный замок Диснея: Моя счастливая жизнь ( Дональд Дак , Чудовище)
Kingdom Hearts HD 1.5 Remix ( Дональд Дак , Джинн)
Последний из нас (Джоэл ( Трой Бейкер ))

2014

Dragon Ball Z: Битва Z (Бирус) ^{[ 60 ]}
Kingdom Hearts HD 2.5 Remix ( Дональд Дак , Джинн)
ОСНОВНЫЕ МАСТЕРА (Лорд Камуи)
СВОБОДНЫЕ ВОЙНЫ
Убит: Подозреваемый в душе (Ронан О'Коннор)
Рюга Готоку Ишин ( Кидо Такаёси ) ^{[ 60 ]}
Super Smash Bros. для Nintendo 3DS и Wii U ( Mew , Genesect )

2015

Жемчуг дракона Xenoverse (Бирус) ^{[ 60 ]}

2016

Якудза 6 (Сюн Акияма) ^{[ 60 ]}

2016–2017

Новая Danganronpa V3 (Монотаро, Монодам, Моносукэ, Монокид, Монофани)

2018

Потерянная Драгалия (Мидгардсормр) ^{[ 61 ]}
Fate/Grand Order (Сян Юй)
Dragon Ball FighterZ (Бирус) ^{[ 60 ]}
Рю га Готоку ОНЛАЙН (Сюн Акияма)
Super Smash Bros.Ultimate (Мью, Маршадоу)

2019

Kingdom Hearts III ( Дональд Дак ) ^{[ 60 ]}

2020

Жемчуг дракона Z: Какарот (Бирус) ^{[ 60 ]}
Kingdom Hearts III Re+Mind ( Дональд Дак )
Kingdom Hearts: Мелодия памяти ( Дональд Дак ) ^{[ 60 ]}

2021

SINOALICE , ( Бэтмен ) ^{[ 62 ]}
Super Monkey Ball Banana Mania (GonGon, Jam, Dr. Bad-Boon) ^{[ 60 ]}

2022

Башня Фантазий (Франц) ^{[ 60 ]}

2023

Как Дракон: Были! ( Кидо Такаёси ) ^{[ 60 ]}
Детектив Пикачу возвращается (Детектив Пикачу) ^{[ 60 ]}

2024

Как дракон: Бесконечное богатство (Сюн Акияма) ^{[ 60 ]}
Granblue Fantasy: Relink (Галланца) ^{[ 60 ]}
Возрождение Final Fantasy VII (Дио) ^{[ 60 ]}

будет объявлено позднее

Kingdom Hearts IV ( Дональд Дак )

Источники: ^{[ 38 ]}

Дубляж ролей

Эдди Мерфи
- 48 часов. (Выпуски НТВ 1990 г., TV Asahi 1994 г. и WOWOW 2017 г.) (Реджи Хаммонд) ^{[ 63 ]}
- Торговые места (выпуск TV Asahi, 1995 г.) (Билли Рэй Валентайн)
- Полицейский из Беверли-Хиллз (издание по запросу) (детектив Аксель Фоули) ^{[ 64 ]}
- Золотой ребенок (ТВ Асахи, 1992 г. и выпуски по запросу) (Чендлер Джаррелл) ^{[ 65 ]}^{[ 66 ]}
- Полицейский из Беверли-Хиллз II (ТВ Асахи, 1997 г. и выпуски по запросу) (детектив Аксель Фоули) ^{[ 64 ]}
- Поездка в Америку (выпуск НТВ, 1999 г.) (принц Аким Джоффер, Кларенс, Рэнди Уотсон, Сол)
- Гарлемские ночи (издание VHS/DVD) (быстрый) ^{[ 67 ]}
- Еще 48 часов. (выпуски НТВ 1998 г. и ТВ Асахи 2001 г.) (Реджи Хаммонд) ^{[ 68 ]}
- Бумеранг (издание VHS/DVD) (Маркус Грэм) ^{[ 69 ]}
- Выдающийся джентльмен (выпуски TV Asahi, 2000 г. и VHS/DVD) (Томас Джефферсон Джонсон) ^{[ 70 ]}
- Полицейский из Беверли-Хиллз III (выпуск TV Asahi, 1997 г.) (детектив Аксель Фоули) ^{[ 71 ]}
- Чокнутый профессор (выпуск НТВ 2000 г.) (профессор Шерман Кламп, Бадди Лав, Клетус «Папа» Марцеллус Кламп, Анна Перл «Мама» Дженсен Кламп, Ида Мэй «Бабушка» Дженсен, Эрни Кламп-старший, Лэнс Перкинс)
- Метро (детектив Скотт Ропер) ^{[ 72 ]}
- Мулан (Мушу) ^{[ 73 ]}
- доктор Дулиттл (выпуск НТВ, 2001 г.) (Доктор Джон Дулиттл)
- Чокнутый профессор II: Клампы (выпуск Fuji TV, 2004 г.) (профессор Шерман Кламп, Бадди Лав, Клетус «Папа» Марцеллус Кламп, Молодой Клетус «Папа» Марцеллус Кламп, Анна Перл «Мама» Дженсен Кламп, Ида Мэй «Бабушка» Дженсен, Эрни Кламп-старший, Лэнс Перкинс)
- Доктор Дулиттл 2 (выпуск TV Asahi, 2007 г.) (Доктор Джон Дулиттл)
- Шрек ( Осел ) ^{[ 74 ]}
- Я шпионю (Келли Робинсон) ^{[ 75 ]}
- Showtime (выпуск TV Asahi, 2006 г.) (офицер Трей Селларс)
- Daddy Day Care (Чарльз «Чарли» Хинтон) ^{[ 76 ]}
- Особняк с привидениями (Джим Эверс) ^{[ 77 ]}
- Шрек 2 (Осел) ^{[ 78 ]}
- Отец гордости (Осел)
- Девушки мечты (Джеймс «Гром» Ранний) ^{[ 79 ]}
- Норбит (Норбит Альберт Райс, Мистер Вонг, Распутия Латимор-Райс) ^{[ 80 ]}
- Шрек Холлс (Осел)
- Шрек Третий (Осел) ^{[ 81 ]}
- Шрек навсегда (Осел) ^{[ 82 ]}
- Испуганный Шреклесс (Осел)
- Ограбление башни (слайд) ^{[ 83 ]}
- Тысяча слов (Джек Макколл) ^{[ 84 ]}
- Меня зовут Долемайт ( Руди Рэй Мур )
- Coming 2 America (Принц Аким Джоффер, Рэнди Уотсон) ^{[ 85 ]}
- Вы, люди (Акбар Мохаммед)
- Кэнди Кейн Лейн (Крис Карвер)
Джим Керри
- Отбывание времени на Мейпл Драйв (Тим Картер)
- Тупой и еще тупее (выпуск VHS) (Ллойд Кристмас) ^{[ 86 ]}
- Маска (Стэнли Ипкисс) ^{[ 87 ]}
- Лжец, лжец (Флетчер Рид) ^{[ 88 ]}
- Человек на Луне ( Энди Кауфман ) ^{[ 89 ]}
- Как Гринч украл Рождество ( Гринч ) ^{[ 90 ]}
- Брюс Всемогущий (Брюс Нолан) ^{[ 91 ]}
- Серия несчастных событий Лемони Сникета (Граф Олаф) ^{[ 92 ]}
- Веселье с Диком и Джейн (Дик Харпер) ^{[ 93 ]}
- Число 23 (Уолтер Воробей / Фингерлинг) ^{[ 94 ]}
- Да, чувак (Карл Аллен) ^{[ 95 ]}
- Рождественская песнь (Эбенезер Скрудж, Призрак прошлого Рождества, Призрак рождественского подарка) ^{[ 96 ]}
- Пингвины мистера Поппера (Том Поппер) ^{[ 97 ]}
- Пипец 2 (Полковник Звездно-полосатый) ^{[ 98 ]}
- Тупой и еще тупее (Ллойд Кристмас) ^{[ 99 ]}
- Ежик Соник ( Доктор Иво Роботник ) ^{[ 100 ]}
- Sonic the Hedgehog 2 (доктор Иво Роботник) ^{[ 101 ]}
Брэд Питт
- Калифорния (Ранний Грейс) ^{[ 102 ]}
- Семь лет в Тибете ( Генрих Харрер ) ^{[ 103 ]}
- Бойцовский клуб (Тайлер Дерден) ^{[ 104 ]}
- Мексиканец (Джерри Уэлбах)
- Шпионская игра (DVD-издание) (Том Бишоп) ^{[ 105 ]}
- Трой (выпуск TV Asahi, 2007 г.) ( Ахиллес ) ^{[ 106 ]}
- Мистер и миссис Смит (DVD и издания TV Asahi 2010 г.) (Джон Смит) ^{[ 107 ]}
- Загадочная история Бенджамина Баттона (Benjamin Button) ^{[ 108 ]}
- Бесславные ублюдки (лейтенант Альдо Рейн) ^{[ 109 ]}
- Убивая их мягко (Джеки Коган) ^{[ 110 ]}
- Советник (Вэстрей) ^{[ 111 ]}
- У моря (Роланд) ^{[ 112 ]}
- Ad Astra (Рой МакБрайд) ^{[ 113 ]}
Жан-Клод Ван Дамм
- Двойной удар (выпуск TV Asahi, 1997 г.) (Алекс Вагнер / Чад Вагнер)
- Универсальный солдат (выпуск TV Asahi, 1995 г.) (рядовой Люк Деверо) ^{[ 114 ]}
- Некуда бежать (выпуск TV Asahi, 1996 г.) (Сэм Гиллен)
- Timecop (выпуск TV Asahi, 1996 г.) (Макс Уокер)
- Внезапная смерть (выпуск TV Asahi, 1999 г.) (Даррен МакКорд) ^{[ 115 ]}
- Максимальный риск (выпуск ТВ Асахи, 2000 г.) (Ален Моро / Михаил Суверов) ^{[ 116 ]}
- Double Team (выпуск TV Asahi, 2000 г.) (Джек Пол Куинн)
- Knock Off (Телеканал Токио, 2001 г.) (Маркус Рэй)
- Легионер (Телеканал Токио, 2004 г.) (Ален Лефевр)
- Инферно (ТВ-выпуск 2002 г., Токио) (Эдди Ломакс)
- Репликант (Телеканал Токио, 2005 г.) (Эдвард «Факел» Гарротт, Репликант)
- «Неудержимые 2» (Жан Вилен) ^{[ 117 ]}
Чарли Шин
- Призрак (выпуск TV Asahi, 1992 г.) (Джейк Кизи) ^{[ 118 ]}
- Уолл-стрит (выпуск TV Asahi, 1992 г.) (Бад Фокс) ^{[ 119 ]}
- Новичок (выпуск TBS 1993 года) (Дэвид Акерман) ^{[ 120 ]}
- Горячие выстрелы! (Издание VHS/DVD) (лейтенант Топпер Харли) ^{[ 121 ]}
- Beyond the Law (выпуск VHS) (Дэниел «Дэн» Саксон)
- Горячие выстрелы! Part Deux (издание VHS/DVD) (Топпер Харли) ^{[ 122 ]}
- Три мушкетера (издание VHS/DVD) (Арамис) ^{[ 123 ]}
- Terminal Velocity (издание VHS/DVD) (Ричард «Дитч» Броди) ^{[ 124 ]}
- Bad Day on the Block (выпуск VHS) (Лайл Уайлдер)
Робин Уильямс
- Aladdin (GenieАладдин ^{[ 125 ]}
- Миссис Даутфайр (Дэниел Хиллард / Misses Euphegenia Doubtfire) (выпуски VHS/DVD и TV Asahi 1997 года) ^{[ 126 ]}
- Аладдин и король воров (Джинн) ^{[ 127 ]}
- Джек (издание VHS/DVD) (Джек Пауэлл)
- День отца (издание VHS/DVD) (Дейл) ^{[ 128 ]}
- Флаббер (издание VHS/DVD) (профессор Филип Брейнард) ^{[ 129 ]}
- Роботы (Fender Pinwheeler) ^{[ 130 ]}
- Happy Feet Two (Рамон, Лавлейс) ^{[ 131 ]}
Уилл Феррелл
- Околдованный (Джек) ^{[ 132 ]}
- Любопытный Джордж (Тед (Человек в желтой шляпе)) ^{[ 133 ]}
- Незнакомец, чем вымысел (Гарольд Крик) ^{[ 134 ]}
- Ночи Талладеги: Баллада о Рики Бобби (Рики Бобби) ^{[ 135 ]}
- Сводные братья (Бреннан Хафф) ^{[ 136 ]}
- Мегамозг (Мегамозг) ^{[ 137 ]}
- Фильм «Лего» (Лорд Бизнес, Человек наверху)
- Лего Фильм 2: Вторая часть (Президент Бизнес, Человек наверху, Рассказчик)
Крис Пратт
- Стражи Галактики ( Звездный Лорд ) ^{[ 138 ]}
- Стражи Галактики Том. 2 (Звездный Лорд) ^{[ 139 ]}
- Мстители: Война бесконечности (Звездный Лорд)
- Мстители: Финал (Звездный Лорд) ^{[ 140 ]}
- Война завтрашнего дня (Джеймс Дэниел Форестер-младший) ^{[ 141 ]}
- Тор: Любовь и Гром (Звездный Лорд) ^{[ 142 ]}
- Праздничный выпуск «Стражи Галактики» (Звездный Лорд) ^{[ 143 ]}
- Стражи Галактики Том. 3 (Звездный Лорд) ^{[ 144 ]}
Майкл Китон
- Гун Хо (Хант Стивенсон)
- Бэтмен (выпуск TV Asahi, 1995 г.) ( Бэтмен ) ^{[ 145 ]}
- Бэтмен возвращается (выпуск TV Asahi, 1994 г.) ( Бэтмен ) ^{[ 146 ]}
- Моя жизнь (выпуск НТВ, 1996 г.) (Боб Джонс)
- Джеки Браун (Рэй Николетт) ^{[ 147 ]}
- Основатель (выпуск BS TV Tokyo, 2019 г.) (Рэй Крок) ^{[ 148 ]}
- Флэш (Бэтмен) ^{[ 149 ]}
- Битлджус Битлджус (Битлджус) ^{[ 150 ]}
Майкл Дж. Фокс
- Назад в будущее (издание VHS/DVD) (Марти МакФлай) ^{[ 151 ]}
- Секрет моего успеха (выпуск TBS, 1992 г.) (Брэнтли Фостер / Карлтон Уитфилд)
- Назад в будущее, часть II (издание VHS/DVD) (Марти МакФлай, Марти МакФлай-младший, Марлен МакФлай) ^{[ 152 ]}
- Назад в будущее, часть III (издание VHS/DVD) (Марти МакФлай, Симус МакФлай) ^{[ 153 ]}
- Док Голливуд (издание VHS/DVD) (доктор Бенджамин Стоун) ^{[ 154 ]}
- The Hard Way (издание VHS/DVD) (Ник Лэнг, Рэй Казанов) ^{[ 155 ]}
- Жизнь с Майки (издание VHS/DVD) (Майкл «Майки» Чепмен) ^{[ 156 ]}
Том Хэнкс
- The 'Burbs (выпуск TV Asahi, 1992 г.) (Рэй Петерсон)
- Тернер и Хуч (выпуск TBS 1993 года) (детектив Скотт Тернер) ^{[ 157 ]}
- Неспящие в Сиэтле (издание VHS/DVD) (Сэм Болдуин) ^{[ 158 ]}
- Форрест Гамп (выпуск НТВ 1998 года) ( Forrest Gump ) ^{[ 159 ]}
- Аполлон-13 (выпуск НТВ, 1999 г.) ( Джим Ловелл )
- То, что ты делаешь! (мистер Уайт) ^{[ 160 ]}
- Спасение рядового Райана (выпуск TV Asahi, 2002 г.) (капитан Джон Х. Миллер) ^{[ 161 ]}
Крис Такер
- Пятый элемент (кассета/старый DVD и выпуск НТВ 1999 года) (Руби Род) ^{[ 162 ]}
- Разговоры о деньгах (Франклин Хэтчетт)
- Час пик (детектив Джеймс Картер) ^{[ 163 ]}
- Час пик 2 (Детектив Джеймс Картер) ^{[ 164 ]}
- Час пик 3 (Детектив Джеймс Картер) ^{[ 165 ]}
- Долгая прогулка Билли Линна в перерыве между таймами (Альберт) ^{[ 166 ]}
- Воздух (Говард Уайт)
Уилл Смит
- День независимости (выпуски VHS/DVD/Blu-ray и TV Asahi 1999 г.) (капитан Стив Хиллер) ^{[ 167 ]}
- Я, Робот (DVD-издание) (Детектив Дель Спунер) ^{[ 168 ]}
- Я легенда (выпуск TV Asahi, 2010 г.) (подполковник Роберт Невилл) ^{[ 169 ]}
- Aladdin (GenieАладдин ^{[ 170 ]}
- Мужчина-Близнецы (Младший) ^{[ 171 ]}
- One Strange Rock (издание NHK, 2019 г.) (Сам) ^{[ 172 ]}
Джон Хэмм
- Безумцы ( Дон Дрейпер ) ^{[ 173 ]}
- Записная книжка юного врача (доктор постарше)
- Плохие времена в «Эль Рояле» (Дуайт Бродбек / «Ларами» Сеймур Салливан) ^{[ 174 ]}
- Бейрут (Уроки катания на лыжах в Мейсоне)
- Благие знамения ( Габриэль ) ^{[ 175 ]}
- Между двумя папоротниками: Фильм (Джон Хэмм) ^{[ 176 ]}
Уэсли Снайпс
- Высшая лига (выпуск НТВ 1991 г.) (Вилли «Мэйс» Хейс)
- Нью-Джек-Сити (Нино Браун) ^{[ 177 ]}
- Пассажир 57 (Джон Каттер) ^{[ 178 ]}
- Белые люди не умеют прыгать (Сидни «Сид» Дин) ^{[ 179 ]}
- Восходящее солнце (лейтенант Вебстер «Веб» Смит) ^{[ 180 ]}
- Поклонник (Бобби Рэйберн) ^{[ 181 ]}
Дензел Вашингтон
- Крик свободы (выпуск НТВ, 1994 г.) ( Стив Бико )
- Малькольм Икс (издание VHS/DVD) ( Малкольм Икс ) ^{[ 182 ]}
- Багровый прилив (выпуск НТВ, 1998 г.) (лейтенант-коммандер Рон Хантер)
- Дьявол в синем платье (Изи Роулинз) ^{[ 183 ]}
- Ураган (выпуск TV Asahi, 2004 г.) ( Рубин Картер )
Майк Майерс
- Мир Уэйна (Уэйн Кэмпбелл) ^{[ 184 ]}
- Мир Уэйна 2 (Уэйн Кэмпбелл) ^{[ 185 ]}
- Остин Пауэрс: Человек-загадка международного уровня (Остин Пауэрс, Доктор Зло)
- Остин Пауэрс: Шпион, который меня соблазнил (Остин Пауэрс, Доктор Зло, Толстый ублюдок)
- Остин Пауэрс в фильме «Голдмембер» (Остин Пауэрс, Доктор Зло, Толстый ублюдок, Голдмембер)
Том Круз
- Человек дождя (выпуск TBS 1994 года) (Чарли Бэббит) ^{[ 186 ]}
- Родился четвертого июля (выпуск TV Asahi, 1993 г.) ( Рон Кович )
- Джерри Магуайр (издание VHS/DVD) (Джерри Магуайр)
- Магнолия (Фрэнк Макки) ^{[ 187 ]}
- Остин Пауэрс в фильме «Голдмембер» (Том Круз / Знаменитый Остин)
Вуди Харрельсон
- Денежный поезд (выпуск Fuji TV, 2000 г.) (Чарли) ^{[ 188 ]}
- «Голодные игры» ( Хеймитч Абернати ) ^{[ 189 ]}
- «Голодные игры: И вспыхнет пламя» (Хеймитч Абернати) ^{[ 190 ]}
- «Голодные игры: Сойка-пересмешница. Часть 1» (Хеймитч Абернати) ^{[ 191 ]}
- «Голодные игры: Сойка-пересмешница. Часть 2» (Хеймитч Абернати) ^{[ 192 ]}
Мартин Лоуренс
- Плохие парни (Маркус Бернетт) ^{[ 193 ]}
- Плохие парни 2 (Маркус Бернетт) ^{[ 194 ]}
- Национальная безопасность (Эрл Монтгомери) ^{[ 195 ]}
- Плохие парни навсегда (Маркус Бернетт) ^{[ 196 ]}
- Плохие парни: Поездка или смерть (Маркус Бернетт) ^{[ 197 ]}
Чарли Чаплин
- Пожарный ( выпуск Star Channel , 2014 г. ) (Пожарный)
- One AM (выпуск Star Channel, 2014 г.) (Пьяный)
- Авантюрист (выпуск Star Channel, 2014 г.) (Осужденный)
- Великий диктатор (издание Blu-Ray, 2016 г.) (Аденоид Хинкель, еврейский парикмахер)
Гэри Олдман
- Ромео истекает кровью (выпуск TV Asahi, 1996 г.) (Джек Гримальди)
- Леон: Профессионал (издание Blu-Ray 2009 г.) ( Норман «Стэн» Стэнсфилд ) ^{[ 198 ]}
- Убийство в первом (Милтон Гленн)
- Пятый элемент (издания VHS/DVD/Blu-ray) (Жан-Батист Эмануэль Зорг) ^{[ 199 ]}
Джон Траволта
- Посмотрите, кто говорит (выпуск НТВ, 1992 г.) (Джеймс Убриакко)
- Посмотрите, кто тоже говорит (телевыпуск) (Джеймс Убриакко)
- Посмотрите, кто сейчас говорит (телевыпуск) (Джеймс Убриакко)
- Лак для волос (Эдна Тернблад) ^{[ 200 ]}
Мел Гибсон
- Безумный Макс 2 (выпуск TV Asahi, 1997 г.) (Макс Рокатански) ^{[ 201 ]}
- Вечно молодой (выпуск TV Asahi, 1998 г.) (Дэниел МакКормик)
- Храброе сердце (выпуск TV Asahi, 1999 г.) ( Уильям Уоллес )
- Теория заговора (выпуск TV Asahi, 2000 г.) (Джерри Флетчер)
Кристофер Ллойд
- Назад в будущее (издание BS Japan, 2014 г.) (доктор Эммет «Док» Браун) ^{[ 202 ]}
- Назад в будущее, часть II (издание BS Japan, 2018 г.) (доктор Эммет «Док» Браун) ^{[ 202 ]}
- Назад в будущее, часть III (издание BS Japan, 2018 г.) (доктор Эммет «Док» Браун) ^{[ 202 ]}
Киану Ривз
- Скорость (издание VHS/DVD) (офицер Джек Трэвен) ^{[ 203 ]}
- Прогулка в облаках (сержант Пол Саттон)
- Цепная реакция (Эдди Касаливич) ^{[ 204 ]}
Мэтт Диллон
- Бунтарь (ТВ-выпуск) (Бунтарь)
- Мистер Вандерфул (Гас)
- Красивые девушки (Томми «Бёрдмэн» Роуленд)
Мэтью Модайн
- Мемфис Белль (выпуск VHS) (Деннис Дирборн)
- Pacific Heights (выпуск VHS) (Дрейк Гудман)
- Равноденствие (Генри Петоза / Фредди Эйс)
Стивен Чоу
- Шаолиньский футбол (песня «Могучая стальная нога») ^{[ 205 ]}
- Кунг-фу Хастл (Пение) ^{[ 206 ]}
- CJ7 (Чоу Ти) ^{[ 207 ]}
Стив Бушеми
- Дети шпионов 2: Остров несбывшихся мечтаний (Ромеро) ^{[ 208 ]}
- Дети шпионов 3-D: Игра окончена (Ромеро)
- Паутина Шарлотты (Крыса Темплтон) ^{[ 209 ]}
Вэл Килмер
- Совершенно секретно! (Выпуск TV Asahi, 1990 г.) (Ник Риверс)
- The Doors ( Джим Моррисон ) ^{[ 210 ]}
- С первого взгляда (Вирджил Адамсон)
Идрис Эльба
- Хоббс и Шоу (Брикстон Лор) ^{[ 211 ]}
- Кошки (Загадочный кот Макавити) ^{[ 212 ]}
- Отряд самоубийц (Роберт Бюбуа / Bloodsport) ^{[ 213 ]}
Мартин Шорт
- Чистая удача (Юджин Проктор)
- Капитан Рон (Мартин Харви)
- Только убийства в здании (Оливер Патнэм) ^{[ 214 ]}

Кукольный театр

Три мушкетера (Атос, Планше, Рошфор, Людовик XIII, Патрик и герцог Орлеанский)
Шерлок Холмс ( Шерлок Холмс , Майкрофт Холмс )

Телевизионная драма

Айкотоба ва Юки (2000) (Чико Кено)
Нацузора (2019) (Юсей Тоётоми)
Добро пожаловать домой, Моне (2021) (Кацутоши Эндо) ^{[ 317 ]}
13 лордов сёгуна (2022) ( Цзянь ) ^{[ 318 ]}

Неизвестная дата

Дойо Драма: Шанхайский тайфун
Фантастический Человек-Олень (Олень (голос))
Ханбун, Аой (доктор)
Хикеши Я Комачи (Хигаси Мама)
Джёшиана Ичокусен!
Китерэцу Дайхякка (отец Китерэцу)
Коехару (Генмай Одавара)
Койну-но вальс (Кацуюки Имаи)
Как ?
Доктор-психопат (Чикарайши)
Путь домохозяина (Рассказчик (серия 9)) ^{[ 319 ]}
Ёисё-но Отоко (Синья Мацунага, рассказчик)

Источники: ^{[ 2 ]}

Живые боевики

Говорящая голова (1992), Оцука
Годзилла против Мегагуируса: Стратегия уничтожения G (2000), Яма-чан
Минна но Ие (2001), Кикума Аонума
Годзилла, Мотра и король Гидора: Тотальная атака гигантских монстров (2001), телепродюсер
Годзилла: Последние войны (2004), рассказчик
Отель Учотен (2006), Утка Дабудабу (голос)
Мальчики 20-го века , глава 2: Сайго Кибо (2009), Кончи (Юичи Конно)
Яттерман (2009), Повествование, Яттер-Ван (голос), Одатебута (голос)
Зюден Сентай Кёрюгер против Go-Busters: Великая битва динозавров! Прощайте, наши вечные друзья (2014), Зюденрю Габутыра (голос)
Призрак шанса (2014), разные голоса
Galaxy Turnpike (2015), разные голоса
Гинтама (2017), Сёё Ёсида (голос)
Hit Me Any More Time (2019), разные голоса
Акира и Акира (2022) ^{[ 320 ]}
Шин Ультрачеловек (2022), Зоффи (голос) ^{[ 321 ]}
Соно Коэ но Аната э (2022), сам ^{[ 322 ]}

Источники: ^{[ 1 ]}^{[ 53 ]}^{[ 54 ]}

Токусацу

Ультрачеловек G (Ллойд Уайлдер (дубляж))
Бакурю Сэнтай Абарангер (Дэнсуке Хамазаки)
Зюден Сентай Кёрюгер против Go-Busters: Великая битва динозавров! Прощайте, наши вечные друзья (Тираннозавр/Зюденрю Габутира)
Сфера Ультрачеловека Фильм (Чужой Гапия Садит)
Камен Райдер Зеро-Один (повествование)

Источники: ^{[ 323 ]}^{[ 324 ]}^{[ 325 ]}

Варьете

Д но Гекидзё ~Унмей но Судья~ (Рассказчик)
Down Town DX (появление в качестве гостя)
Меха-Меха Икетеру (гость «Бакурэцу Ото-чан»)
Мирай Созо До (рассказчик)
Битва Мономане (Церемониймейстер, Луи Армстронг , Хирото Комото , Ютака Одзаки , Скэтмэн Джон , Кодзи Тамаки , Стиви Уандер , Масаеши Ямадзаки )
Гран-при Мономане ( Скэтмэн Джон , Юсака Кимура и Луи Армстронг )
Оха Сута (главный ведущий, как «Яма-чан»)
Клуб Сэйю (ведущий)
Давайте потанцуем?
СмаСТАНЦИЯ!! (появление гостя)
Такеши: Токоро но ВА Фу Кита (ведущий)

Источники: ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}^{[ 326 ]}

Радио

BAY LINE 7300 ( Bay FM )
Изумрудный дракон (Радиодрама) (Йемен) ( Nippon Culture Broadcasting )
Hyper Night Monday (апрель 1994 г. - март 1995 г.) ( Киотская радиовещательная система )
Система Коичи Ямадэра но Гэп ( Радиовещание Токай , Радиовещательная корпорация Осаки , Радиовещательная корпорация Аомори )
OHA-OHA NIGHT ( Система вещания Nippon )

компакт-диски

Дыхание
Система Gap Ментол
Система Gap Super Light
Глэй («Гигантская сильная суперзвезда Фауста») (Доктор Муг)

Компакт-диски с драмами

Драматический компакт-диск Эллисон и Лиллии I ~ Эллисон Вилу: Другая история ~ (Карр Бенедикт)
Бурбон-но-Фуин (Адриан Морис)
Комбинация (Сигэмицу Хасиба)
Механизм Гайи (Мессар Метто)
Кои-но Синсацусицу 1 и 2 (Рюичи Куронума)
Мо Итори-но Марионетка (Масаюки Дзин)
Создатель монстров: Maken Desuderibā wo Sagase (Мэрион)
Ото Аякаси Китан (Масаюки Фудзивара)
Святой Сейя (Смертельная маска Рака)
Сайюки (Ша Годзё)
Сиовасэ-но Катачи: Суйсо-но Намера Нэдзуми (Койцу)
Звуковая картинка: Мьюту но Тандзё (Мью)
Special Duty Combat Unit Shinesman (Shogo Yamadera/Shinesman Gray)
Западная антикварная кондитерская (Кейчиро Татибана)
Файл X персонажей 1: Юзуриха и Сората (Сората Арисугава)
Xenosaga: Outer File ( Гайнун Кукай )

Одиночные игры

ДНИ СЛАВЫ, (1992)
Цукарета, (1996)
Джабба Джабба Морнинг / OHA OHA Starter (с Рэймондом), (1998)
Тенсай Бакабон но Куку ха Корединода !!, (1999)
Утау, (2000)
Hustle ( вступительная тема Кайкецу Зорори ), (2004)
Адьяпа (с Рикако Айкавой и Мотоко Кумаи) ( Majime ni Fumajime Kaiketsu Zorori, первая вступительная тема), (2005)
Зэккочо, ( Мадзиме ни Фумаджиме Кайкецу Зорори , вторая вступительная тема), (2006)
Сакуру Обу Райфу ( «Короля Льва ») Вступительная тема

Другой

17 декабря 1993 г., саундтрек к оригинальному фильму «Аладдин» (японская версия)
"Друг вроде меня"
«Али Одзи но Тори»
18 марта 2000 г. Ашита Нинаттара ... ( опенинг и финал Donkey Kong Country )
«Ашита Нинаттара...» (Осел (Коити Ямадера) и Дидди (Мегуми Хаясибара))
«Банан Тенгоку» (Осел (Коити Ямадера) и Дидди (Мегуми Хаясибара))
10 марта 2004 г. Токийский Диснейленд: почувствуй волшебство
"Друг вроде меня"

«Хиторибокки но Бансанкай»
24 марта 2004 г. Hustle ( открытие Кайкецу Зорори )
Суетиться
25 января 2006 г. Оригинальный саундтрек Kingdom Hearts II
"Swim This Way" (Диск 2, Трек 3)

«Под морем» (Диск 2, Трек 5)

«Наступает новый день» (Диск 2, Трек 7)

Источники: ^{[ 38 ]}

Рекламные ролики

Анракутей (Отец, Рассказчик)
House Foods (Ругу Кокумаро Карри)
Кирин Морозный Чухай (повествование)
Корова (повествование)
Макдональдс (2000, озвучка) ( Рональд Макдональд )
Серия фильмов о покемонах (повествование)
Звуковое приключение (повествование)
Южный парк: Больше, длиннее и необрезанный (повествование)
Тойота Рактис (повествование)
Признания (повествование)
Неприкасаемые (повествование)
Пиксели (повествование)
Kirby 64: The Crystal Shards (повествование)
Donkey Kong Country Returns 3D (повествование)
Рокман 5: Ловушка Блюза!? (Повествование)
Dragon Quest VIII (повествование)

Источники: ^{[ 1 ]}^{[ 38 ]}

Другой

Anime Giga ( NHK BS2 ) первый гость
Гран-при M-1 2002 (29 декабря 2002 г., Ёсимото Когё ) (главный председатель)
Диктор имени Sky A Sports Plus
канала Disney Диктор названия
Токийский Диснейленд «Хэллоуин Диснея» (2003–2007) (рассказчик)

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г «Коичи Ямадера» . Токийское потребительское кооперативное общество актеров Архивировано из оригинала 14 октября 2007 года. Проверено 22 февраля 2008 года .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «ПРОФИЛЬ Коичи Ямадэра» 23 февраля . Проверено 2008 г. .
^ Перейти обратно: ^а ^б Алисия Киз дает бесплатное шоу в Токио , Japan Entertainment News – 30 ноября 2007 г.
^ «Эмоциональная и болезненная первая встреча актера озвучивания Уилла Смита Коичи Ямадеры» Tospo Web, 16 мая 2019 г. Проверено 18 мая 2019 г. .
^ «Уилл Смит восхищается двойным дубляжом Уилла Масаси Эбары и Коичи Ямадеры» . Cinema Today, 17 октября 2019 г. Проверено 6 марта 2020 г. .
^ Перейти обратно: ^а ^б «Твит Коичи Ямадера» . 4 июня 2019 г.
^ получил на прослушивании?» июня 2019 .. , 24 г «Незабываемая сцена с Коичи Ямадерой, какую роль он наконец
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д "Коичи Ямадера" Movies . Yahoo! Архивировано 15 ноября 2009 года. Проверено 23 февраля 2008 года .
^ «Краткое описание актеров и актеров озвучки игрового фильма «Аладдин» — кто сыграл Аладдина, Жасмин, Джина и Джафара» Редакционный отдел РЕКИ, 21 мая 2021 г. Проверено 20 сентября 2022 г.
^ «Актер озвучивания Коичи Ямадера покидает детское варьете «Оха Сута» спустя два десятилетия» . Кранчиролл . 7 марта 2016 г.
^ «Состав голоса Люпина III изменился впервые за 16 лет» . Сеть новостей аниме . Проверено 21 июля 2013 г.
^ «Ямадера, человек с 1000 голосов» . 9 сентября 2012 г.
^ «Искусство Сэйю: Коичи Ямадэра» . sojapan.jp . 25 июня 2019 г.
^ «100 актеров озвучивания, актрис выбирают лучших по профессии» . Сеть новостей аниме . 27 августа 2011 г.
^ «Более 200 актеров озвучивания выбирают 25 лучших своих собственных телешоу» . Сеть новостей аниме . 11 января 2017 г.
^ «Опрос: 39 000 пользователей Нико Нико голосуют за лучших актеров/актрис озвучивания аниме» . Кранчиролл . 13 января 2011 г.
^ «Дакота Фаннинг и Коичи Ямадера присоединяются к актерскому составу фильма Rooster Teeth «Gen:Lock» с Майклом Б. Джорданом в главной роли» . Разнообразие . 6 июля 2018 г.
^ «Мика Канаи не комментирует развод с ЗакЗаком» 17 декабря 2007. Архивировано из оригинала 24 февраля 2008 года. Проверено 23 февраля 2008 года .
^ «Шалость Коичи Ямадера… развод? «Все в порядке»» . Daily Sports , 15 декабря 2007 г. Архивировано из оригинала 17 декабря 2007 г. Проверено 23 февраля 2008 г.
^ «Актер озвучивания Коити Ямадера и актриса озвучивания Ри Танака женятся (обновление 2)» . Animenewsnetwork.com . Проверено 3 августа 2017 г.
^ «Актер озвучивания Коити Ямадера и актриса озвучивания Риэ Танака объявляют о разводе» . 25 мая 2023 г.
^ «Коичи Ямадера и Робин Сёко Окада объявляют о своей свадьбе, «Семья, полная улыбок»» ORICON NEWS (на японском языке), получено 14 июня 2021 г. .
^ «Десмонд - Персонаж -КЭРОЛ ＆Официальный сайт ВТОРНИК-» . caroleandtuesday.com . Проверено 2 августа 2019 г.
^ «Телевизионное аниме [Моя геройская академия] Коичи Ямадэра и Юи Хорие отвечают за новых персонажей» ryokutya2089 . Проверено 6 февраля 2020 г. .
^ «Новое аниме Кайкецу Зорори раскрывает актерский состав и тематические песни, премьера 5 апреля» . Сеть новостей аниме . 13 февраля 2020 г. . Проверено 13 февраля 2020 г.
^ «Аниме Hakushon Daimaō 2020 раскрывает актерский состав, персонал, сюжет сиквела, дебют 11 апреля» . Сеть новостей аниме . 4 февраля 2020 г. . Проверено 4 февраля 2020 г.
^ «Аниме «Слушатели» Rock Battle TV подтверждают больше актеров, персонажей, сюжета, исполнителя финальной песни, апрельскую премьеру (обновлено)» . Сеть новостей аниме . 1 февраля 2020 г. . Проверено 1 февраля 2020 г.
^ «Аниме Mars Red TV раскрывает еще двух актеров, дебют в апреле 2021 года» . Сеть новостей аниме . 1 ноября 2020 г. . Проверено 1 ноября 2020 г.
^ «Персонаж «Мрачный медведь» получит телевизионное аниме в апреле 2021 года» . Сеть новостей аниме . 28 декабря 2020 г. . Проверено 28 декабря 2020 г.
^ Аниме «Блич: Тысячелетняя кровавая война» раскрывает новые актерские составы . Сеть новостей аниме . 6 августа 2022 г. . Проверено 6 августа 2022 г.
^ В аниме «Arknights: Prelude to Dawn» показаны 3 актера и 7 визуальных персонажей . Сеть новостей аниме . 14 октября 2022 г. . Проверено 14 октября 2022 г.
^ «Аниме «Мой домашний герой» представляет больше актеров и новый визуальный ряд» . Сеть новостей аниме . 23 января 2023 г. . Проверено 23 января 2023 г.
^ В аниме «Demon Slayer: Swordsmith Village Arc» Коити Ямадера играет Зохакутена . Сеть новостей аниме . 21 мая 2023 г. . Проверено 21 мая 2023 г.
^ «Второй тизер Ishura Anime раскрывает больше актеров и сотрудников, дебют в январе 2024 года» . Сеть новостей аниме . 16 июля 2023 г. . Проверено 16 июля 2023 г.
^ «Аниме «Миссия: Семья Ёдзакура» представляет еще двоих актеров и новое вступительное видео без титров» . Сеть новостей аниме . 21 июля 2024 г. Проверено 21 июля 2024 г.
^ «Новое аниме «Ранма 1/2» раскрывает возвращение, новый состав и персонал, дебют 5 октября в первом трейлере» . Сеть новостей аниме . 17 июля 2024 г. . Проверено 17 июля 2024 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Профиль Коичи Ямадера» Архивировано из оригинала 11 июня 2009 г. Проверено 23 февраля 2008 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Такаюки Вакуи (23 мая 2004 г.) «Коичи Ямадера» WWW-версия базы данных Seiyuu. Архивировано из оригинала 27 февраля 2008 г. Проверено 23 февраля 2008 г.
^ «Официальный сайт аниме «Люпин Третий против Кошачьего глаза»» lupin-vs-catseye.com ( на японском языке) , получено 5 декабря 2022 г. .
^ «Новый трейлер Pluto Anime дебютирует 26 октября; больше актеров и сотрудников» . Сеть новостей аниме . 1 июля 2023 г. . Проверено 1 июля 2023 г.
^ «Гай: Ёма какусей (Видео 1990) — IMDb» . Архивировано из оригинала 15 февраля 2015 года . Проверено 15 февраля 2015 г.
^ "Характер" . Kingsglaive Final Fantasy XV (на японском языке). Аниплекс . Проверено 27 августа 2017 г.
^ «Официальный сайт Batman Ninja [вышел в кинотеатрах в пятницу, . » ] июня 2018 г. 15
^ Анонс суперфильма «Жемчуг дракона» . анименовостисети . Проверено 10 июля 2018 г.
^ «Оригинальный аниме-фильм студии Colorido Nakitai Watashi Wa Neko o Kaburu представляет трейлер, визуальный ряд и другие актеры» . новостей аниме Сеть 9 марта , Получено 2 , января
^ В аниме-фильме «BEM: Become Human» снимались Коити Ямадера и Нана Мизуки . Сеть новостей аниме . 30 июля 2020 г. Проверено 2 января 2022 г.
^ «Кими ва Каната в аниме-фильме Коити Ямадера и Икуэ Отани играют одного и того же персонажа » новостей аниме Сеть 24 августа , Получено 2 , января
^ «23-й фильм о покемонах: в ролях Мока Камишираиси, Канкуро Накамура, Коити Ямадера, Сёко Накагава» . Сеть новостей аниме . 30 июля 2020 г. Проверено 2 января 2022 г.
^ «Мобильный костюм Гандам: Вспышка Хэтэуэя: «Гюней» Коичи Ямадера из «Контратаки Чара» появляется «33 года с тех пор…»» Проверено . 2021 17 февраля года .
^ «Слова пузырятся, как газировка в романтическом аниме-фильме, и в нем появляется больше актеров» . Сеть новостей аниме . 5 февраля 2020 г. . Проверено 5 февраля 2020 г.
^ «Аниме-фильм «Дзюдзюцу Кайсен 0» раскрывает дополнительных актеров» . Сеть новостей аниме . 29 ноября 2021 г. . Проверено 29 ноября 2021 г.
^ «Аниме-фильм DEEMO Memorial Keys дебютирует 25 февраля и еще 5 актеров» . Сеть новостей аниме . 21 октября 2021 г. . Проверено 21 октября 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б "Коичи Ямадэра" хороший фильм. Архивировано из оригинала 4 февраля 2009 года . Проверено 23 февраля 2008 года .
^ Перейти обратно: ^а ^б «Коичи Ямадэра» . База данных японских фильмов . Дата обращения 23 февраля 2008 г.
^ «KINGSGLAIVE FINAL FANTASY XV» . КОРОЛЕВСКАЯ ГЛАВА FINAL FANTASY XV . Проверено 3 августа 2017 г.
^ Спенглер, Тодд (6 июля 2018 г.). «Дакота Фаннинг и Коичи Ямадера присоединяются к актерскому составу фильма Rooster Teeth «Gen:Lock» с Майклом Б. Джорданом в главной роли» . Разнообразие . Ямадера («Ковбой Бибоп», «Призрак в доспехах», «Жемчуг дракона супер») озвучит Кадзу Ииду, одного из новобранцев, перешедших из японских вооруженных сил, чтобы сражаться вместе с Чейзом в программе gen:Lock.
^ «Призрак в доспехах: трейлер аниме SAC_2045 раскрывает актерский состав, композиторов, исполнителей музыкальных тем, апрельский дебют на Netflix» . Сеть новостей аниме . 27 января 2020 г. . Проверено 27 января 2020 г.
^ «Аниме Netflix «Эдем» раскрывает актерский состав, задержка в мае 2021 года, новый визуальный эффект» . Сеть новостей аниме . 26 октября 2020 г. Проверено 26 октября 2020 г.
^ «Трейлер Baki Hanma Anime с английскими субтитрами раскрывает дебют всех 12 серий Netflix от 30 сентября» . Сеть новостей аниме . 2 сентября 2021 г. . Проверено 2 сентября 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т ^в ^v ^В ^х ^и ^С ^аа ^аб ^и ^{объявление} ^но ^из ^в ^ах ^есть ^также «Коичи Ямадэра (визуальный голосовой гид)» . backthevoiceactors.com . Проверено 2 марта 2024 г. Зеленая галочка указывает, что роль была подтверждена с использованием снимка экрана (или коллажа из снимков экрана) со списком актеров озвучивания и соответствующих персонажей, найденных в его начальных и/или заключительных титрах и/или других надежных источниках информации. {{cite web}}: CS1 maint: постскриптум ( ссылка )
^ "Мидгард Теплый " Dragalia Lost вики Получено 3 , декабря
^ «Сотрудничество «SINoALICE» и «DC» началось. Бэтмен, Джокер и другие присоединяются к битве» . 4gamer.net (на японском языке). 16 сентября 2021 г. Проверено 19 октября 2021 г.
^ «48 часов [версия наземного вещания] [2]» 3 Получено декабря 2021 г. .
^ Перейти обратно: ^а ^б «Полицейский из Беверли-Хиллз, цифровой ремастеринг из трех фильмов на Blu-ray с лучшим соотношением цены и качества [специальная цена, ограниченное время]» . Paramount Получено 3 декабря 2021 г.
^ «(Blowout) Golden Child [версия TV Asahi]» Проверено . 3 декабря 2021 года .
^ «Золотой ребенок Проверено » 3 декабря 2021 г.
^ видео] «Ночь гарема» Эдди Мерфи/Роберт Д. Васк/Коичи Ямадера» . Проверено «H5 07369 [Бывшее в употреблении/VHS - 3 декабря 2021 г.
^ Часть 2/Двое из нас, которые вернулись [выброс]» Проверено 13 . марта 2019 года «48 часов .
^ «Бумеранг [дублированная версия]» Проверено . 3 декабря 2021 г.
^ «Безумие Белого дома» . Дисней Проверено 3 декабря 2021 года .
^ «Полицейский из Беверли-Хиллз 3» Проверено . 3 декабря 2021 года .
^ «Переговорщик» . Проверено 25 ноября 2021 года .
^ «Мулан» . Кино Проверено 15 февраля 2023 года .
^ "Shrek Complete Collection DVD BOX (набор из 4 дисков)" Проверено . 29 декабря 2021 г.
^ «Я шпионю» . января Проверено 26 2020 г.
^ «Чарли и 14 детей» NBCUniversal Entertainment Japan , дата обращения 29 декабря 2021 г.
^ "Особняк с привидениями" . Звездный канал Проверено 8 ноября 2021 года .
^ "Шрек 2, специальное издание" , HMV дата обращения 29 декабря 2021 г.
^ «Специальное коллекционное издание «Девушек мечты»» ( проверено 29 декабря 2021 г. ).
^ «Безумная толстая жена <Специальное издание> [DVD]» ( получено 8 июля 2021 г. ) .
^ «Хама-чан и Норика воссоединяются! Объявлены актеры озвучивания «Шрека 3»» Oricon , 27 февраля 2007 г. , дата обращения 29 декабря 2021 г.
^ «Шрек навсегда» Фукикаэру . Проверено 11 февраля 2021 года .
^ Пентхаус» . « Проверено 15 февраля 2023 года .
^ «Джек говорит 1000 раз» . Проверено 8 июля 2021 г.
^ Эдди Мерфи «Маленький принц 2» — Коичи Ямадера в роли принца Акима» . «Выпущен трейлер и дублированная версия фильма 3 Проверено марта 2021 г. .
^ «Джим Керри — мистер Даммер» Проверено . 29 декабря 2021 года .
^ «Маска (1994)» Проверено . 16 февраля 2020 года .
^ "Лжец, лжец" Проверено . 16 февраля 2020 г.
^ DVD «Человек на Луне» ☆Заменен на новый футляр, диск стерилизован и отполирован» Mercari , дата обращения 29 декабря 2021 г.
^ "Гринч" . Проверено 29 декабря 2019 года .
^ "Брюс Всемогущий" . 2019 Проверено 6 мая года .
^ «Несчастная история Лемони Сникета» Проверено . 2 июля 2019 года .
^ «Месть Дика и Джейн — лучшая! [2]» Проверено 21 . июля 2019 года
^ «Номер 23 [удар]» . 2020 Проверено 16 февраля года .
^ «Да, чувак, «ДА» — пароль жизни» . 2019 Проверено 10 января года .
^ Диснея" . "Рождественская история Проверено 8 сентября 2019 года .
^ «Летающая звезда» Проверено Канал 23 июля 2019 года .
^ "Пипец/Справедливость навсегда" . 24 Дата обращения сентября 2019 г. .
^ «Возвращение мистера Даммера Бака МАКС!» Sony Pictures Japan , дата обращения 23 мая 2019 г.
^ «Тайши Накагава сыграет роль Соника в Sonic the Movie! Также собрались Коичи Ямадера, Юичи Накамура, Марина Иноуэ . » и актеры озвучки популярные другие
^ «Новый фильм «Sonic the Movie» выйдет летом, дубляж Тайси Накагава и Коичи Ямадера» . Проверено 5 . мая 2022 года
^ «Бесплатная доставка по всей стране, версия для сотовых телефонов на DVD, Калифорния, КАЛИФОРНИЯ, аукцион Брэда Питта Yu-Packet» Получено . 29 декабря 2021 г. .
^ «Семь лет в Тибете» Проверено . 24 июля 2019 года .
^ клуб» . « Бойцовский Дата обращения 6 июля 2019 .
^ игра» . « Шпионская Проверено 29 декабря 2021 года .
^ «Трой [дублированная версия]» Получено 29 . декабря 2021 г.
^ «Мистер и миссис Смит <Полная версия японского дубляжа> [DVD]» 10 на Amazon Проверено ноября 2021 г.
^ Загадочная история Бенджамина Баттона» . « Проверено 9 июля 2019 года .
^ «Бесславные ублюдки» Проверено . 14 октября 2019 года .
^ «Джеки Коган » Проверено г. октября 2021 7
^ Закон зла» . « Проверено 25 сентября 2019 года .
^ «Женщина в белой шляпе» Проверено . 7 мая 2019 года .
^ «Ad Astra, 2 диска Blu-ray и DVD [Blu-ray]» ( Amazon получено на 18 ноября 2019 г. ).
^ "[Blu-ray] Универсальный солдат" Проверено 29 . декабря 2021 г.
^ «Sudden Death Universal Memories Reprint Edition Blu-ray [Blu-ray]» 29 на Amazon Получено декабря 2021 г.
^ «Послеполуденная дорога «Максимальный риск» Физическое действие! Ван Дамм умирает в Париже! ? " . TV Tokyo . Проверено 29 декабря 2021 года .
^ "Неудержимые 2" Звездный канал . Проверено 26 января 2020 года .
^ «Execution Rider <HD New Master Version/Custom Turbo Edition>» ( получено 29 декабря 2021 г. ).
^ Специальное предложение на премию Американской киноакадемии «Дневное развлечение» «Дневная дорога «Уолл-стрит»»! " . TV Tokyo . Проверено 30 декабря 2021 года .
^ «Дневные развлечения» Дневная дорога «Новичок» Экшен про знаменитого детектива! " . TV Tokyo . Проверено 30 декабря 2021 года .
^ выстрел" . " Горячий Проверено 30 декабря 2021 года .
^ "Джим Абрахамс/Hot Shots 2" . 30 Дата обращения декабря 2021 г.
^ «Три стрелка (1993) [Удар]» . 2021 Проверено 5 октября года .
^ "Терминальная скорость" . Дисней Проверено 30 декабря 2021 года .
^ «Аладдин (1992) » Проверено 2020 марта г. 16
^ "Миссис Сомнение" . 2021 Проверено 7 июня года .
^ «Последняя глава Аладдина / Легенда о короле-воре» Проверено . 16 марта 2020 г. .
^ "Warner Home Video" . Warner Home Video . Архивировано из оригинала 22 августа 2002 года. Проверено 19 октября 2021 года .
^ «フラバー» . Дисней . Проверено 30 декабря 2021 г.
^ «『ロボッツ』» . Кино сегодня . 13 июня 2005 года . Проверено 30 декабря 2021 г.
^ «Happy Feet 2 Спасательная команда танцующих пингвинов» Фукикаэру , дата обращения 30 декабря 2021 г.
^ "Заколдованный" . февраля Проверено 16 2020 г.
^ «Любопытный Джордж [2]» Проверено 16 . февраля 2020 г.
^ «Главным героем был я [2]» Источник : 16 февраля 2020 года .
^ "Talladega Nights Oval Wolf" . Проверено 16 февраля 2020 г. .
^ «Мы сводные братья — Сводные братья — [Буки]» Проверено 16 . февраля 2020 г.
^ «Мегамозг (японская дублированная версия)» . Google Play Проверено в 8 июля 2021 г.
^ «Самая опасная команда во вселенной… Их зовут Стражи Галактики!» Проверено 24 . июля 2020 года
^ "Стражи Галактики Ремикс" Фукикаэру , дата обращения 24 июля 2020 г.
^ «Мстители: Финал» Фукикаэру , дата обращения 10 мая 2019 года .
^ «Завтра война — японская дублированная версия» ( получено 8 июля 2021 г. ).
^ «Тор: Любовь и гром — японская дублированная версия» ( получено 8 июля 2022 г. ).
^ Специальный выпуск "Стражи Галактики" , в кинотеатре дата обращения 6 февраля 2023 года .
^ «Актёр дубляжа фильма «Стражи Галактики: ТОМ 3» продолжается! Коичи Ямадера: «Я хочу, чтобы это был мой шедевр». .. Cinema Today , 16 марта 2023 г Проверено 20 марта 2023 г. .
^ «Бэтмен» . Проверено 15 февраля 2023 года .
^ «Бэтмен возвращается» . Проверено 15 февраля 2023 года .
^ "Джеки Браун" . 2019 Проверено 14 октября года .
^ «Новогодний кинотеатр «Тайна основателя империи гамбургеров» впервые на бесплатном телевидении! Новая дублированная версия» Проверено . 21 апреля 2019 г. .
^ «Ёсимаса Хосоя присоединится к дублированной версии фильма DC «Флэш», Коичи Ямадера и Масато Охара сыграют Натали» Проверено . 2023 12 мая года .
^ «Коичи Ямадера из «Битлджуса» проходит 8 часов специального грима, «дублирования всего тела» с Маайей Сакамото и Миюки Савасиро » , 7 28 августа 2024 года . Проверено сентября 2024 года .
^ «Назад в будущее [дублированная версия Коичи Ямадера]» Проверено . 30 декабря 2021 года .
^ «Назад в будущее, ЧАСТЬ 2 [дублированная версия Коичи Ямадера]» ( получено 30 декабря 2021 г. ).
^ «Назад в будущее, ЧАСТЬ 3 [Дублированная версия Коичи Ямадера]» ( получено 30 декабря 2021 г. ).
^ "Warner Home Video" . Warner Home Video . Архивировано из оригинала 29 декабря 2002 года. Проверено 19 октября 2021 года .
^ "Трудный путь" Проверено . 30 декабря 2021 г.
^ «Жизнь с Майки» Проверено 30 . декабря 2021 года
^ "Тернер и Хуч" 31 декабря . Проверено 2021 года .
^ «Если бы мы встретились» Sony Pictures , дата обращения 31 декабря 2021 г.
^ «Форест Гамп/Один раз в жизни» Star Channel , дата обращения 29 декабря 2019 г.
^ «Все для тебя» . 2020 Проверено 28 марта года .
^ Спасти рядового Райана» . « Проверено 15 февраля 2023 года .
^ «Пятый элемент 4K UHD + Blu-ray (набор из двух дисков)» Проверено . 21 марта 2022 г. .
^ «Час пик» Проверено . 9 мая 2019 года .
^ "Час пик 2" . Звездный канал Проверено 15 июля 2019 года .
^ «Час пик 3 Проверено » 31 декабря 2021 г.
^ «Вечный день Билли Линна» Sony Pictures Japan , дата обращения 23 мая 2019 г.
^ «День независимости [специальный выпуск]» . 2019 Проверено 7 июля года .
^ «Я, Робот» Проверено . 20 апреля 2019 года .
^ «Я легенда – Friday Roadshow – Nippon Television» . Архивировано из оригинала 28 июля 2019 года . Проверено 28 июля 2019 года .
^ «Японский актер озвучки Джина в диснеевском мультфильме «Аладдин», конечно же, «тот самый человек»! » . eiga.com . Получено 26 марта 2019 г. .
^ «Масаси Эхара против Коичи Ямадера! Голоса двух Уиллов Смитов в «Человеке-Близнецах»» 26 августа . Проверено 2019 г. .
^ «Чудесная звезда» NHK , дата обращения 8 июля 2021 г.
^ «Внутри странного мира международного дубляжа» . Голливудский репортер . 14 марта 2013 года . Проверено 3 августа 2017 г.
^ «Отель Эль Рояль» . Fox Japan . Архивировано из оригинала 22 марта 2019 года. Проверено 3 марта 2019 года .
^ «[Эксклюзив на Amazon.co.jp] Хорошие знамения [издание по низкой цене] [Blu-ray]» 31 Amazon Получено на декабря 2021 г. .
^ «Уведомление о появлении в оригинальном фильме Netflix «Между папоротниками: Фильм»» . Официальный фан-сайт Хиденобу Киучи , получено 22 сентября 2019 г.
^ «Нью-Джек-Сити (набор из 1 диска)» . NBCUniversal Entertainment Japan , дата обращения 8 июля 2021 г.
^ "Пассажир 57" . Tower Records , получено 8 июля 2021 г.
^ «Белые люди не умеют прыгать [DVD]» . Амазонка . Проверено 8 июля 2021 г.
^ «Восходящее солнце [DVD]» Проверено 8 . июля 2021 г.
^ «Фанат» Sony Pictures , получено 8 июля 2021 г.
^ « Yahoo! Auctions. Archived from the original on December 11, 2021. Retrieved December 11, 2021Малкольм
^ «Женщина в синем платье [сквиртинг]» Проверено . 26 января 2020 г.
^ Уэйна" . " Мир Проверено 9 января 2019 г.
^ «Мир Уэйна 2 (японская дублированная версия) [VHS]» ( Amazon получено на 19 ноября 2021 г. ).
^ дождя» . « Человек Проверено 15 февраля 2023 года .
^ «Магнолия» . 2019 Проверено 8 июня года .
^ «Послеполуденное развлечение: «Денежный поезд» вышел из-под контроля» Получено . 8 июля 2021 г. .
^ игры» . « Голодные Проверено 2 октября 2019 года .
^ Голодные игры 2» . « Проверено 2 октября 2019 года .
^ «Голодные игры: ФИНАЛ: Сопротивление» 8 июля . Проверено 2021 года .
^ «Голодные игры ФИНАЛ: Революция» Фукикаэру , дата обращения 8 июля 2021 г.
^ "Плохие парни" . Звездный канал Проверено 27 ноября 2021 года .
^ «Bad Boys 2 Bad [Полное издание] [Blowout]» Проверено . 6 мая 2019 года .
^ «Национальная безопасность» Проверено Канал 14 декабря 2021 года .
^ «Плохие парни навсегда» Sony Pictures , дата обращения 21 марта 2020 г.
^ «Плохие парни едут или умирают» Sony Pictures , получено 18 августа 2024 г.
^ «Leon Complete Edition/Original Edition 4K UHD+Blu-ray (4 диска)» Проверено . 21 марта 2022 г. .
^ «Пятый элемент» . 2019 Проверено 8 июля года .
^ «Лак для волос» Проверено . 6 февраля 2023 г.
^ «Специальный пакет проекта DC» . Проверено 17 октября 2021 г. .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Назад в будущее, новая записанная и дублированная версия» Фукикаэру , получено 4 февраля 2021 г.
^ «Speed <Полная версия с японским дубляжом> Коллекционная Blu-ray BOX [со Speed 2]» Проверено 25 . ноября 2021 г.
^ «Цепная реакция [DVD]» Проверено 14 . апреля 2021 г.
^ футбол» . « Шаолиньский Проверено 15 февраля 2023 года .
^ "Kung Fu Hustle" . Проверено 28 марта 2020 г.
^ DVD "Чудо № 7" с аукциона Yahoo! Проверено 1 января 2022 г.
^ «Дети шпионов 2: Остров несбыточных мечтаний» Проверено . 13 марта 2019 года .
^ Шарлотты (2006)» Проверено 9 « Подарок марта 2022 г.
^ «Оливер Стоун описывает жизнь легендарной рок-звезды 60-х Джима Моррисона» . Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Проверено 8 июля 2021 года .
^ «Рикия Кояма x Кадзухиро Ямадзи x Коичи Ямадера x Миюки Савасиро! Талантливые люди собираются для новой дублированной версии «Waispi»» Проверено . 16 июля 2019 г. .
^ «Коичи Ямадера и Акира Такарада присоединятся к фильму «Кошки»; объявлен новый актерский состав для японской версии» Проверено 29 . марта 2021 года .
^ «Трейлер и постер фильма «Отряд самоубийц: Сбор суперзлодеев» выпущены по всему миру! Также объявлены актеры озвучивания!» дата , обращения: 8 июля 2021 г.
^ «Дублированная версия детективной комедийной драмы «Убийства в зданиях» будет распространяться исключительно на Disney+! Дублированная версия была создана по идее и в сотрудничестве с актером Фукикаэру!» 14 Проверено сентября 2022 года .
^ «Авалон » Проверено г. февраля 2020 18
^ Приключения Билла и Теда» . « Проверено 15 февраля 2023 года .
^ «Blue Velvet — восстановленная версия японской аудиозаписи в формате 4K —» Happinet Pictures , получено 24 февраля 2023 г. .
^ «Борат: Знакомство с американской культурой для славного народа Казахстана» . 2019 Проверено 24 июля года .
^ "Булворт" Звездный канал . Проверено 5 июля 2019 года .
^ «[Эксклюзив на Amazon.co.jp] Люди-кошки — HD Remastered Version — (с оригинальным Bromide) [Blu-ray]» . Amazon . Получено 30 ноября 2021 г. на
^ «Маленький принц отправляется в Нью-Йорк» . Проверено 3 декабря 2021 года .
^ «Исповедь (2002)» . 2019 Проверено 7 июля года .
^ «Жизнь настоящим моментом» Проверено . 8 марта 2019 года .
^ "Вышибалы" Проверено . 9 января 2019 года .
^ «Выбор любви» . Fox Japan . Архивировано из оригинала 4 августа 2020 года. Проверено 12 августа 2020 года .
^ "Эверест" . января Проверено 26 2020 г.
^ «Эволюция (ТВ-версия Nippon)» Список дублированных работ с Кено Хориучи в главной роли . Проверено 5 июня 2021 года .
^ "Король-рыбак" Звездный канал . Проверено 13 марта 2019 года .
^ "Зеленый Шершень" . 2019 Проверено 24 июля года .
^ "Зеленая миля" . Проверено 15 февраля 2023 года .
^ «Странный фиктивный брак Чака и Ларри !? [Разговор]» 6 Проверено мая 2019 года .
^ "Iron Man TV Asahi Edition" Проверено 21 июля 2019 г. - на YouTube.
^ «ЖЕЛЕЗНЫЙ ЧЕЛОВЕК 2» TV Asahi . Архивировано из оригинала 15 сентября 2016 года. Проверено 21 июля 2019 года .
^ «Лестница Иакова» . Zeque Productions , дата обращения 29 июня 2021 г.
^ «Коичи Ямадэра был выбран в качестве актера для дубляжа на роль Сон Гоку в фильме «Путешествие на Запад – Начало начала», который выйдет 21 ноября! Появление великолепных актеров озвучки, в том числе Чафурина, Также были анонсированы Хироши Камия и Масако Нодзава» . Animate Times . Получено 15 августа 2021 года .
^ «Путешествие на Запад 2 ~ Контратака монстра ~» Источник : 11 марта 2021 г.
^ «Лоуренс Аравийский» . Источник : 26 января 2020 г.
^ «Покидая Лас-Вегас» Проверено . 15 февраля 2023 года .
^ "Актёры японского дубляжа" ku-kai-movie.jp Проверено 26 июля 2020 г.
^ прекрасна» . « Жизнь Проверено 15 февраля 2023 года .
^ «Маленькая ведьма и Вальпургиева ночь» Интерфильм , 8 марта 2021. Дата обращения 15 сентября 2021 .
^ «Властелин колец: Две башни» Warner Bros., дата обращения 1 декабря 2021 г.
^ «Seven People in the Wilderness [Новая запись/полностью дублированная версия]» Проверено . 5 июля 2019 г. .
^ "Мэри Поппинс" . Проверено 15 февраля 2023 года .
^ в дублированной версии французского боевика «Городской охотник». Актеры озвучки аниме-версии, в том числе Тетсушо Генда, также будут собраны . вместе «Коичи Ямадэра сыграет роль Ре 19 сентября 2019 года .
^ «Чудесный день» . 2019 Проверено 29 декабря года .
^ домашних животных (1989)» . « Кладбище Проверено 15 февраля 2023 года .
^ «Первая дублированная версия «Феномины»: Коичи Ямадера присоединяется в качестве «неожиданного актера озвучки»» . Проверено июня . 19 2020 г.
^ «Криминальное » . чтиво Проверено 14 октября 2019 года .
^ «Первому игроку приготовиться» . Warner Bros. Проверено 20 августа 2020 г.
^ "Red Cliff Part I [Blowout]" . 2019 Проверено 6 июля года .
^ «Ракетчик» . 2019 Проверено 22 августа года .
^ каникулы" . " Римские Проверено 14 марта 2019 года .
^ «Сосед по комнате» Проверено . 13 марта 2019 года .
^ «Смурфики» . 2019 Проверено 31 декабря года .
^ "Космический джем" . года Проверено 15 февраля 2023 .
^ «Звездный путь III: В поисках мистера Спока!» Проверено 15 года февраля 2023 .
^ Тотальные страхи» . « Проверено 15 февраля 2023 года .
^ «Десять разбойников» Фукикаэру . Проверено 1 июля 2021 года .
^ «トッツィー» . Звездный канал . Проверено 2 мая 2019 г.
^ «Трансформеры/Потерянный век» Фукикаэру , дата обращения 16 февраля 2021 г.
^ "Bousou Express" . Warner Bros. Japan , дата обращения 14 октября 2019 г.
^ Неприкасаемые . Кино . Проверено 15 февраля 2023 года .
^ "Вестсайдская история" . 2019 Проверено 7 июля года .
^ «Вестсайдская история — японская дублированная версия» ( получено 2 октября 2021 г. ).
^ Молодой Шерлок» . « Проверено 15 февраля 2023 года .
^ "Братья по оружию" Warner Bros. Проверено 31 декабря 2021 года .
^ с татуировкой. Финал» . «Слепое пятно 5: Девушка Проверено 8 февраля 2021 года .
^ «Оригинальный актер озвучки, который озвучит живую версию «Ковбоя Бибопа»! Коичи Ямадера играет роль Спайка! » . Кино сегодня . 13 октября 2021 года . Проверено 16 октября 2021 года .
^ «Продолжение «Полного дома» с Кено Хориучи, Коичи Ямадэрой, Икуэ Отани и другими актерами озвучки в главных ролях достигло финала! Поступили комментарии относительно японской версии новых эпизодов «Полного дома». " . animate Times . Проверено 15 августа 2021 года .
^ «Карточный домик, 1 сезон» Проверено . 5 марта 2020 г.
^ «Решение о производстве дублированной версии «Последних из нас» принято! Японская дублированная версия с участием Коичи Ямадера, Мегуми Хан и других великолепных актеров из игровой версии будет распространяться эксклюзивно на U-NEXT, один эпизод. каждую неделю, начиная с 13 февраля (понедельник)». U -NEXT . 12 января 2023 г. Получено 15 января 2023 г.
^ «Космический корабль Красный Карлик» : Источник . 6 мая 2019 года
^ «Angry Birds» Фукикаэру . Проверено 31 августа 2022 года .
^ «Angry Birds 2» Фукикаэру , дата обращения 31 августа 2022 года .
^ Красавица и чудовище (1991)» . « Проверено 15 февраля 2023 года .
^ «Красавица и чудовище: чудесный подарок Белль» . Проверено года 15 февраля 2023 .
^ «Красавица и чудовище: Фантастический мир Белль» . Проверено 15 февраля 2023 года .
^ «Босс Бэби» Фукикаэру , дата обращения 6 марта 2018 г.
^ «Чип и Дейл спасают рейнджеров» Проверено . 15 февраля 2023 года .
^ "Золушка II" . Кино Проверено 13 февраля 2023 года .
^ "Золушка III" . Кино Проверено 15 февраля 2023 года .
^ фильм 2: Забавное приключение!» Проверено 15 г. февраля 2023 «Любопытный Джордж ,
^ Супергерои из мира озвучки собираются вместе! Для «DC Go! Super Pets» объявлено еще 12 актеров озвучки» . « 2022 Проверено 25 августа г. .
^ «Гадкий я» Проверено . 15 февраля 2023 года .
^ «Гадкий я» Проверено . 15 февраля 2023 года .
^ «Гадкий я» Фукикаэру , получено 15 февраля 2023 года .
^ «Юки Кадзи присоединится к новому фильму Аардмана «Древний человек», где Миюки Савасиро сыграет героиню » . Натали , дата обращения 19 мая 2018 года .
^ конфет пасхального кролика» . « Фабрика Дата обращения 7 июля 2019 г. .
^ «Отель-монстр» Фукикаэру Проверено 16 марта 2020 г.
^ «Отель-монстр 2» Фукикаэру Проверено 16 марта 2020 г.
^ -монстр 3: Любовь на круизном лайнере полна опасностей?!» Проверено « Отель 15 февраля 2023 года .
^ паника с лучом трансформации!» Среди актеров озвучивания — Ариса Мизуки, Коичи Ямадера, Шинго Фухимори, Умика Навикон. Дата «Отель-монстр: Большая января обращения : 14 2022 г.
^ «Ледниковый период» . Кино . Проверено 15 февраля 2023 года .
^ Ледниковый период 2» . « Проверено 15 февраля 2023 года .
^ Ледниковый период 3/Приключения Тирано» . « Проверено 15 февраля 2023 года .
^ «Рождество ледникового периода» . Fox Japan . Архивировано из оригинала 22 сентября 2020 года. Проверено 12 августа 2020 года .
^ Ледниковый период 4: Приключения пиратов» . « Проверено 15 февраля 2023 года .
^ «Ледниковый период 5. Стоп! Столкновение планет» . Получено . 15 февраля 2023 года
^ Приключения Бака из ледникового периода» . « Проверено 15 февраля 2023 года .
^ «Томоюки Морикава, Миюки Савасиро, Коичи Ямадера и другие появятся в японской дублированной версии фильма LEGO (R)! Всего 8 актеров озвучивания будут озвучивать голоса более 150 персонажей » анимации Times ! Проверено 8 июля 2021 г.
^ "LEGO (R) Бэтмен: Кино" Проверено . 15 февраля 2023 года .
^ «Лего (R) Фильм 2» Проверено 17 . марта 2019 г.
^ "Лило и Стич" . Проверено 6 февраля 2023 года .
^ «Русалочка 2. Возвращение в море» Проверено . 15 февраля 2023 года .
^ Русалочка 3: Начало» . « Проверено 15 февраля 2023 года .
^ Тайное семя дяди Лоракса» . « Проверено 30 января 2023 года .
^ 2» . « Мадагаскар Проверено 15 февраля 2023 года .
^ «Мулан 2» . Кино Проверено 1 февраля 2023 года .
^ «Аладдин Джафар наносит ответный удар» . года Проверено 15 февраля 2023 .
^ «Домашние животные» Проверено . 15 февраля 2023 года .
^ фильма «CAST | SING» на Blu-ray ( ) ср DVD8.2 Официальный сайт . и
^ новых персонажах для SING, которые скрасят вызов новым мечтам» , г. 31 января 2022 г. Проверено 5 марта 2022 «Коичи Ямадера, Акио Оцука и Мегуми Хаясибара объявляют о
^ «Сахарная лихорадка» . Фукикаэру Проверено 2 февраля 2023 года .
^ «Сахарная лихорадка: Онлайн» Фукикаэру , дата обращения 2 февраля 2023 года .
^ «Коичи Ямадера играет роль козленка Валентино в фильме «Желание», всегда на стороне героини» 7 ноября . Проверено 2023 г. .
^ «Коичи Ямадера и другие присоединяются к актерскому составу «Окаэри Моне», а Мизуки Каяшима и Ао Ито впервые появляются в утренней драме » . Натали . Получено 1 сентября 2021 года .
^ «Коичи Ямадэра объявляет актерский состав для своего первого появления в драме Тайги в «Камакура-доно но 13-нин»» Model Press , 21 июня 2021 г. Проверено 9 июня 2022 г.
^ @gokushufu_drama (6 декабря 2020 г.). «Коичи Ямадера выступит в качестве рассказчика в 9-м эпизоде шоу «#Gokushufudo», которое транслируется сегодня вечером в 22:30. Вечеринка #Сигэру Тиба #Акио Оцука #Сатоши Хино #Кендзиро Цуда #Маая Учида и другие появляются в драме #Гокушуфудо #Юки Кадзи. #Хиро Симоно и другие вдохнули жизнь в мини-драму SP Сегодня вечером #Коичи Ямадера примет участие в «Человеке с семью цветными голосами» ( твит ) . Проверено 6 декабря 2020 г. — через Твиттер .
^ «Рёма Такеучи и Йокогама Рюсей «Акира to Akira» выпущены специальные новости, всего выявлено 22 новых актёра» . Проверено . 18 апреля 2022 года
^ «Shin Ultraman: Коичи Ямадера в роли Зоффи: «Это ошибка Зоффи». Включает сборник знаменитых сцен Зоффи и Зеттона» . Mantan-web , 27 июня 2022 г. Проверено 27 июня 2022 г.
^ «Тебе с этим голосом» Проверено eiga.com 7 июля 2022 г.
^ «Ultraman G Blu-ray BOX — Подробности о продукте — Bandai Visual» на японском языке) ( , получено 11 декабря 2016 г. .
^ «Brave 43: The Sword of Souls! Roaring Strazer - Toei» на японском языке ( , дата обращения 11 декабря 2016 г. ).
^ «Коичи Ямадера, Jungle Pocket и другие великолепные актеры озвучки появятся в фильме «Ultraman Orb the Movie»! Музыкальной темой было решено стать «TWO AS ONE» группы Da-iCE! Предварительная продажа билетов с 10 декабря (суббота)! ( на японском языке). m-78. 9 декабря 2016. Дата обращения 9 декабря 2016 .
^ «Оха Сута Яма-чан Большая анатомия» . Shogakukan Productions Архивировано из оригинала 30 марта 2008 года. Проверено 23 февраля 2008 года .

Внешние ссылки

Профиль через развлечения (на японском языке)
Коичи Ямадера в Твиттере
Коичи Ямадера на IMDb
Коичи Ямадера в Anime News Network энциклопедии
Коичи Ямадера в архиве NHK (на японском языке)

[haikyo-1] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г «Коичи Ямадера» . Токийское потребительское кооперативное общество актеров Архивировано из оригинала 14 октября 2007 года. Проверено 22 февраля 2008 года .

[oricon-2] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «ПРОФИЛЬ Коичи Ямадэра» 23 февраля . Проверено 2008 г. .

[alicia-3] Перейти обратно: ^а ^б Алисия Киз дает бесплатное шоу в Токио , Japan Entertainment News – 30 ноября 2007 г.

[4] «Эмоциональная и болезненная первая встреча актера озвучивания Уилла Смита Коичи Ямадеры» Tospo Web, 16 мая 2019 г. Проверено 18 мая 2019 г. .

[5] «Уилл Смит восхищается двойным дубляжом Уилла Масаси Эбары и Коичи Ямадеры» . Cinema Today, 17 октября 2019 г. Проверено 6 марта 2020 г. .

[yamaderaandsmith-6] Перейти обратно: ^а ^б «Твит Коичи Ямадера» . 4 июня 2019 г.

[7] получил на прослушивании?» июня 2019 .. , 24 г «Незабываемая сцена с Коичи Ямадерой, какую роль он наконец

[yahoomovies-8] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д "Коичи Ямадера" Movies . Yahoo! Архивировано 15 ноября 2009 года. Проверено 23 февраля 2008 года .

[9] «Краткое описание актеров и актеров озвучки игрового фильма «Аладдин» — кто сыграл Аладдина, Жасмин, Джина и Джафара» Редакционный отдел РЕКИ, 21 мая 2021 г. Проверено 20 сентября 2022 г.

[10] «Актер озвучивания Коичи Ямадера покидает детское варьете «Оха Сута» спустя два десятилетия» . Кранчиролл . 7 марта 2016 г.

[11] «Состав голоса Люпина III изменился впервые за 16 лет» . Сеть новостей аниме . Проверено 21 июля 2013 г.

[12] «Ямадера, человек с 1000 голосов» . 9 сентября 2012 г.

[13] «Искусство Сэйю: Коичи Ямадэра» . sojapan.jp . 25 июня 2019 г.

[14] «100 актеров озвучивания, актрис выбирают лучших по профессии» . Сеть новостей аниме . 27 августа 2011 г.

[15] «Более 200 актеров озвучивания выбирают 25 лучших своих собственных телешоу» . Сеть новостей аниме . 11 января 2017 г.

[16] «Опрос: 39 000 пользователей Нико Нико голосуют за лучших актеров/актрис озвучивания аниме» . Кранчиролл . 13 января 2011 г.

[17] «Дакота Фаннинг и Коичи Ямадера присоединяются к актерскому составу фильма Rooster Teeth «Gen:Lock» с Майклом Б. Джорданом в главной роли» . Разнообразие . 6 июля 2018 г.

[zakzak-18] «Мика Канаи не комментирует развод с ЗакЗаком» 17 декабря 2007. Архивировано из оригинала 24 февраля 2008 года. Проверено 23 февраля 2008 года .

[dailysports-19] «Шалость Коичи Ямадера… развод? «Все в порядке»» . Daily Sports , 15 декабря 2007 г. Архивировано из оригинала 17 декабря 2007 г. Проверено 23 февраля 2008 г.

[20] «Актер озвучивания Коити Ямадера и актриса озвучивания Ри Танака женятся (обновление 2)» . Animenewsnetwork.com . Проверено 3 августа 2017 г.

[21] «Актер озвучивания Коити Ямадера и актриса озвучивания Риэ Танака объявляют о разводе» . 25 мая 2023 г.

[22] «Коичи Ямадера и Робин Сёко Окада объявляют о своей свадьбе, «Семья, полная улыбок»» ORICON NEWS (на японском языке), получено 14 июня 2021 г. .

[23] «Десмонд - Персонаж -КЭРОЛ ＆Официальный сайт ВТОРНИК-» . caroleandtuesday.com . Проверено 2 августа 2019 г.

[24] «Телевизионное аниме [Моя геройская академия] Коичи Ямадэра и Юи Хорие отвечают за новых персонажей» ryokutya2089 . Проверено 6 февраля 2020 г. .

[25] «Новое аниме Кайкецу Зорори раскрывает актерский состав и тематические песни, премьера 5 апреля» . Сеть новостей аниме . 13 февраля 2020 г. . Проверено 13 февраля 2020 г.

[26] «Аниме Hakushon Daimaō 2020 раскрывает актерский состав, персонал, сюжет сиквела, дебют 11 апреля» . Сеть новостей аниме . 4 февраля 2020 г. . Проверено 4 февраля 2020 г.

[27] «Аниме «Слушатели» Rock Battle TV подтверждают больше актеров, персонажей, сюжета, исполнителя финальной песни, апрельскую премьеру (обновлено)» . Сеть новостей аниме . 1 февраля 2020 г. . Проверено 1 февраля 2020 г.

[28] «Аниме Mars Red TV раскрывает еще двух актеров, дебют в апреле 2021 года» . Сеть новостей аниме . 1 ноября 2020 г. . Проверено 1 ноября 2020 г.

[29] «Персонаж «Мрачный медведь» получит телевизионное аниме в апреле 2021 года» . Сеть новостей аниме . 28 декабря 2020 г. . Проверено 28 декабря 2020 г.

[30] Аниме «Блич: Тысячелетняя кровавая война» раскрывает новые актерские составы . Сеть новостей аниме . 6 августа 2022 г. . Проверено 6 августа 2022 г.

[31] В аниме «Arknights: Prelude to Dawn» показаны 3 актера и 7 визуальных персонажей . Сеть новостей аниме . 14 октября 2022 г. . Проверено 14 октября 2022 г.

[32] «Аниме «Мой домашний герой» представляет больше актеров и новый визуальный ряд» . Сеть новостей аниме . 23 января 2023 г. . Проверено 23 января 2023 г.

[33] В аниме «Demon Slayer: Swordsmith Village Arc» Коити Ямадера играет Зохакутена . Сеть новостей аниме . 21 мая 2023 г. . Проверено 21 мая 2023 г.

[34] «Второй тизер Ishura Anime раскрывает больше актеров и сотрудников, дебют в январе 2024 года» . Сеть новостей аниме . 16 июля 2023 г. . Проверено 16 июля 2023 г.

[35] «Аниме «Миссия: Семья Ёдзакура» представляет еще двоих актеров и новое вступительное видео без титров» . Сеть новостей аниме . 21 июля 2024 г. Проверено 21 июля 2024 г.

[36] «Новое аниме «Ранма 1/2» раскрывает возвращение, новый состав и персонал, дебют 5 октября в первом трейлере» . Сеть новостей аниме . 17 июля 2024 г. . Проверено 17 июля 2024 г.

[talent-schedule-37] Перейти обратно: ^а ^б «Профиль Коичи Ямадера» Архивировано из оригинала 11 июня 2009 г. Проверено 23 февраля 2008 г.

[noppo-38] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Такаюки Вакуи (23 мая 2004 г.) «Коичи Ямадера» WWW-версия базы данных Seiyuu. Архивировано из оригинала 27 февраля 2008 г. Проверено 23 февраля 2008 г.

[39] «Официальный сайт аниме «Люпин Третий против Кошачьего глаза»» lupin-vs-catseye.com ( на японском языке) , получено 5 декабря 2022 г. .

[40] «Новый трейлер Pluto Anime дебютирует 26 октября; больше актеров и сотрудников» . Сеть новостей аниме . 1 июля 2023 г. . Проверено 1 июля 2023 г.

[41] «Гай: Ёма какусей (Видео 1990) — IMDb» . Архивировано из оригинала 15 февраля 2015 года . Проверено 15 февраля 2015 г.

[42] "Характер" . Kingsglaive Final Fantasy XV (на японском языке). Аниплекс . Проверено 27 августа 2017 г.

[43] «Официальный сайт Batman Ninja [вышел в кинотеатрах в пятницу, . » ] июня 2018 г. 15

[44] Анонс суперфильма «Жемчуг дракона» . анименовостисети . Проверено 10 июля 2018 г.

[45] «Оригинальный аниме-фильм студии Colorido Nakitai Watashi Wa Neko o Kaburu представляет трейлер, визуальный ряд и другие актеры» . новостей аниме Сеть 9 марта , Получено 2 , января

[46] В аниме-фильме «BEM: Become Human» снимались Коити Ямадера и Нана Мизуки . Сеть новостей аниме . 30 июля 2020 г. Проверено 2 января 2022 г.

[47] «Кими ва Каната в аниме-фильме Коити Ямадера и Икуэ Отани играют одного и того же персонажа » новостей аниме Сеть 24 августа , Получено 2 , января

[48] «23-й фильм о покемонах: в ролях Мока Камишираиси, Канкуро Накамура, Коити Ямадера, Сёко Накагава» . Сеть новостей аниме . 30 июля 2020 г. Проверено 2 января 2022 г.

[49] «Мобильный костюм Гандам: Вспышка Хэтэуэя: «Гюней» Коичи Ямадера из «Контратаки Чара» появляется «33 года с тех пор…»» Проверено . 2021 17 февраля года .

[50] «Слова пузырятся, как газировка в романтическом аниме-фильме, и в нем появляется больше актеров» . Сеть новостей аниме . 5 февраля 2020 г. . Проверено 5 февраля 2020 г.

[51] «Аниме-фильм «Дзюдзюцу Кайсен 0» раскрывает дополнительных актеров» . Сеть новостей аниме . 29 ноября 2021 г. . Проверено 29 ноября 2021 г.

[52] «Аниме-фильм DEEMO Memorial Keys дебютирует 25 февраля и еще 5 актеров» . Сеть новостей аниме . 21 октября 2021 г. . Проверено 21 октября 2021 г.

[goomovie-53] Перейти обратно: ^а ^б "Коичи Ямадэра" хороший фильм. Архивировано из оригинала 4 февраля 2009 года . Проверено 23 февраля 2008 года .

[jmdb-54] Перейти обратно: ^а ^б «Коичи Ямадэра» . База данных японских фильмов . Дата обращения 23 февраля 2008 г.

[55] «KINGSGLAIVE FINAL FANTASY XV» . КОРОЛЕВСКАЯ ГЛАВА FINAL FANTASY XV . Проверено 3 августа 2017 г.

[variety-56] Спенглер, Тодд (6 июля 2018 г.). «Дакота Фаннинг и Коичи Ямадера присоединяются к актерскому составу фильма Rooster Teeth «Gen:Lock» с Майклом Б. Джорданом в главной роли» . Разнообразие . Ямадера («Ковбой Бибоп», «Призрак в доспехах», «Жемчуг дракона супер») озвучит Кадзу Ииду, одного из новобранцев, перешедших из японских вооруженных сил, чтобы сражаться вместе с Чейзом в программе gen:Lock.

[57] «Призрак в доспехах: трейлер аниме SAC_2045 раскрывает актерский состав, композиторов, исполнителей музыкальных тем, апрельский дебют на Netflix» . Сеть новостей аниме . 27 января 2020 г. . Проверено 27 января 2020 г.

[58] «Аниме Netflix «Эдем» раскрывает актерский состав, задержка в мае 2021 года, новый визуальный эффект» . Сеть новостей аниме . 26 октября 2020 г. Проверено 26 октября 2020 г.

[59] «Трейлер Baki Hanma Anime с английскими субтитрами раскрывает дебют всех 12 серий Netflix от 30 сентября» . Сеть новостей аниме . 2 сентября 2021 г. . Проверено 2 сентября 2021 г.

[btva-60] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т ^в ^v ^В ^х ^и ^С ^аа ^аб ^и ^{объявление} ^но ^из ^в ^ах ^есть ^также «Коичи Ямадэра (визуальный голосовой гид)» . backthevoiceactors.com . Проверено 2 марта 2024 г. Зеленая галочка указывает, что роль была подтверждена с использованием снимка экрана (или коллажа из снимков экрана) со списком актеров озвучивания и соответствующих персонажей, найденных в его начальных и/или заключительных титрах и/или других надежных источниках информации. {{cite web}}: CS1 maint: постскриптум ( ссылка )

[61] "Мидгард Теплый " Dragalia Lost вики Получено 3 , декабря

[62] «Сотрудничество «SINoALICE» и «DC» началось. Бэтмен, Джокер и другие присоединяются к битве» . 4gamer.net (на японском языке). 16 сентября 2021 г. Проверено 19 октября 2021 г.

[63] «48 часов [версия наземного вещания] [2]» 3 Получено декабря 2021 г. .

[bhc-64] Перейти обратно: ^а ^б «Полицейский из Беверли-Хиллз, цифровой ремастеринг из трех фильмов на Blu-ray с лучшим соотношением цены и качества [специальная цена, ограниченное время]» . Paramount Получено 3 декабря 2021 г.

[65] «(Blowout) Golden Child [версия TV Asahi]» Проверено . 3 декабря 2021 года .

[66] «Золотой ребенок Проверено » 3 декабря 2021 г.

[67] видео] «Ночь гарема» Эдди Мерфи/Роберт Д. Васк/Коичи Ямадера» . Проверено «H5 07369 [Бывшее в употреблении/VHS - 3 декабря 2021 г.

[68] Часть 2/Двое из нас, которые вернулись [выброс]» Проверено 13 . марта 2019 года «48 часов .

[69] «Бумеранг [дублированная версия]» Проверено . 3 декабря 2021 г.

[70] «Безумие Белого дома» . Дисней Проверено 3 декабря 2021 года .

[71] «Полицейский из Беверли-Хиллз 3» Проверено . 3 декабря 2021 года .

[72] «Переговорщик» . Проверено 25 ноября 2021 года .

[73] «Мулан» . Кино Проверено 15 февраля 2023 года .

[74] "Shrek Complete Collection DVD BOX (набор из 4 дисков)" Проверено . 29 декабря 2021 г.

[75] «Я шпионю» . января Проверено 26 2020 г.

[76] «Чарли и 14 детей» NBCUniversal Entertainment Japan , дата обращения 29 декабря 2021 г.

[77] "Особняк с привидениями" . Звездный канал Проверено 8 ноября 2021 года .

[78] "Шрек 2, специальное издание" , HMV дата обращения 29 декабря 2021 г.

[79] «Специальное коллекционное издание «Девушек мечты»» ( проверено 29 декабря 2021 г. ).

[80] «Безумная толстая жена <Специальное издание> [DVD]» ( получено 8 июля 2021 г. ) .

[81] «Хама-чан и Норика воссоединяются! Объявлены актеры озвучивания «Шрека 3»» Oricon , 27 февраля 2007 г. , дата обращения 29 декабря 2021 г.

[82] «Шрек навсегда» Фукикаэру . Проверено 11 февраля 2021 года .

[83] Пентхаус» . « Проверено 15 февраля 2023 года .

[84] «Джек говорит 1000 раз» . Проверено 8 июля 2021 г.

[85] Эдди Мерфи «Маленький принц 2» — Коичи Ямадера в роли принца Акима» . «Выпущен трейлер и дублированная версия фильма 3 Проверено марта 2021 г. .

[86] «Джим Керри — мистер Даммер» Проверено . 29 декабря 2021 года .

[87] «Маска (1994)» Проверено . 16 февраля 2020 года .

[88] "Лжец, лжец" Проверено . 16 февраля 2020 г.

[89] DVD «Человек на Луне» ☆Заменен на новый футляр, диск стерилизован и отполирован» Mercari , дата обращения 29 декабря 2021 г.

[90] "Гринч" . Проверено 29 декабря 2019 года .

[91] "Брюс Всемогущий" . 2019 Проверено 6 мая года .

[92] «Несчастная история Лемони Сникета» Проверено . 2 июля 2019 года .

[93] «Месть Дика и Джейн — лучшая! [2]» Проверено 21 . июля 2019 года

[94] «Номер 23 [удар]» . 2020 Проверено 16 февраля года .

[95] «Да, чувак, «ДА» — пароль жизни» . 2019 Проверено 10 января года .

[96] Диснея" . "Рождественская история Проверено 8 сентября 2019 года .

[97] «Летающая звезда» Проверено Канал 23 июля 2019 года .

[98] "Пипец/Справедливость навсегда" . 24 Дата обращения сентября 2019 г. .

[99] «Возвращение мистера Даммера Бака МАКС!» Sony Pictures Japan , дата обращения 23 мая 2019 г.

[100] «Тайши Накагава сыграет роль Соника в Sonic the Movie! Также собрались Коичи Ямадера, Юичи Накамура, Марина Иноуэ . » и актеры озвучки популярные другие

[101] «Новый фильм «Sonic the Movie» выйдет летом, дубляж Тайси Накагава и Коичи Ямадера» . Проверено 5 . мая 2022 года

[102] «Бесплатная доставка по всей стране, версия для сотовых телефонов на DVD, Калифорния, КАЛИФОРНИЯ, аукцион Брэда Питта Yu-Packet» Получено . 29 декабря 2021 г. .

[103] «Семь лет в Тибете» Проверено . 24 июля 2019 года .

[104] клуб» . « Бойцовский Дата обращения 6 июля 2019 .

[105] игра» . « Шпионская Проверено 29 декабря 2021 года .

[106] «Трой [дублированная версия]» Получено 29 . декабря 2021 г.

[107] «Мистер и миссис Смит <Полная версия японского дубляжа> [DVD]» 10 на Amazon Проверено ноября 2021 г.

[108] Загадочная история Бенджамина Баттона» . « Проверено 9 июля 2019 года .

[109] «Бесславные ублюдки» Проверено . 14 октября 2019 года .

[110] «Джеки Коган » Проверено г. октября 2021 7

[111] Закон зла» . « Проверено 25 сентября 2019 года .

[112] «Женщина в белой шляпе» Проверено . 7 мая 2019 года .

[113] «Ad Astra, 2 диска Blu-ray и DVD [Blu-ray]» ( Amazon получено на 18 ноября 2019 г. ).

[114] "[Blu-ray] Универсальный солдат" Проверено 29 . декабря 2021 г.

[115] «Sudden Death Universal Memories Reprint Edition Blu-ray [Blu-ray]» 29 на Amazon Получено декабря 2021 г.

[116] «Послеполуденная дорога «Максимальный риск» Физическое действие! Ван Дамм умирает в Париже! ? " . TV Tokyo . Проверено 29 декабря 2021 года .

[117] "Неудержимые 2" Звездный канал . Проверено 26 января 2020 года .

[118] «Execution Rider <HD New Master Version/Custom Turbo Edition>» ( получено 29 декабря 2021 г. ).

[119] Специальное предложение на премию Американской киноакадемии «Дневное развлечение» «Дневная дорога «Уолл-стрит»»! " . TV Tokyo . Проверено 30 декабря 2021 года .

[120] «Дневные развлечения» Дневная дорога «Новичок» Экшен про знаменитого детектива! " . TV Tokyo . Проверено 30 декабря 2021 года .

[121] выстрел" . " Горячий Проверено 30 декабря 2021 года .

[122] "Джим Абрахамс/Hot Shots 2" . 30 Дата обращения декабря 2021 г.

[123] «Три стрелка (1993) [Удар]» . 2021 Проверено 5 октября года .

[124] "Терминальная скорость" . Дисней Проверено 30 декабря 2021 года .

[125] «Аладдин (1992) » Проверено 2020 марта г. 16

[126] "Миссис Сомнение" . 2021 Проверено 7 июня года .

[127] «Последняя глава Аладдина / Легенда о короле-воре» Проверено . 16 марта 2020 г. .

[128] "Warner Home Video" . Warner Home Video . Архивировано из оригинала 22 августа 2002 года. Проверено 19 октября 2021 года .

[129] «フラバー» . Дисней . Проверено 30 декабря 2021 г.

[130] «『ロボッツ』» . Кино сегодня . 13 июня 2005 года . Проверено 30 декабря 2021 г.

[131] «Happy Feet 2 Спасательная команда танцующих пингвинов» Фукикаэру , дата обращения 30 декабря 2021 г.

[132] "Заколдованный" . февраля Проверено 16 2020 г.

[133] «Любопытный Джордж [2]» Проверено 16 . февраля 2020 г.

[134] «Главным героем был я [2]» Источник : 16 февраля 2020 года .

[135] "Talladega Nights Oval Wolf" . Проверено 16 февраля 2020 г. .

[136] «Мы сводные братья — Сводные братья — [Буки]» Проверено 16 . февраля 2020 г.

[137] «Мегамозг (японская дублированная версия)» . Google Play Проверено в 8 июля 2021 г.

[138] «Самая опасная команда во вселенной… Их зовут Стражи Галактики!» Проверено 24 . июля 2020 года

[139] "Стражи Галактики Ремикс" Фукикаэру , дата обращения 24 июля 2020 г.

[140] «Мстители: Финал» Фукикаэру , дата обращения 10 мая 2019 года .

[141] «Завтра война — японская дублированная версия» ( получено 8 июля 2021 г. ).

[142] «Тор: Любовь и гром — японская дублированная версия» ( получено 8 июля 2022 г. ).

[143] Специальный выпуск "Стражи Галактики" , в кинотеатре дата обращения 6 февраля 2023 года .

[144] «Актёр дубляжа фильма «Стражи Галактики: ТОМ 3» продолжается! Коичи Ямадера: «Я хочу, чтобы это был мой шедевр». .. Cinema Today , 16 марта 2023 г Проверено 20 марта 2023 г. .

[145] «Бэтмен» . Проверено 15 февраля 2023 года .

[146] «Бэтмен возвращается» . Проверено 15 февраля 2023 года .

[147] "Джеки Браун" . 2019 Проверено 14 октября года .

[148] «Новогодний кинотеатр «Тайна основателя империи гамбургеров» впервые на бесплатном телевидении! Новая дублированная версия» Проверено . 21 апреля 2019 г. .

[149] «Ёсимаса Хосоя присоединится к дублированной версии фильма DC «Флэш», Коичи Ямадера и Масато Охара сыграют Натали» Проверено . 2023 12 мая года .

[150] «Коичи Ямадера из «Битлджуса» проходит 8 часов специального грима, «дублирования всего тела» с Маайей Сакамото и Миюки Савасиро » , 7 28 августа 2024 года . Проверено сентября 2024 года .

[151] «Назад в будущее [дублированная версия Коичи Ямадера]» Проверено . 30 декабря 2021 года .

[152] «Назад в будущее, ЧАСТЬ 2 [дублированная версия Коичи Ямадера]» ( получено 30 декабря 2021 г. ).

[153] «Назад в будущее, ЧАСТЬ 3 [Дублированная версия Коичи Ямадера]» ( получено 30 декабря 2021 г. ).

[154] "Warner Home Video" . Warner Home Video . Архивировано из оригинала 29 декабря 2002 года. Проверено 19 октября 2021 года .

[155] "Трудный путь" Проверено . 30 декабря 2021 г.

[156] «Жизнь с Майки» Проверено 30 . декабря 2021 года

[157] "Тернер и Хуч" 31 декабря . Проверено 2021 года .

[158] «Если бы мы встретились» Sony Pictures , дата обращения 31 декабря 2021 г.

[159] «Форест Гамп/Один раз в жизни» Star Channel , дата обращения 29 декабря 2019 г.

[160] «Все для тебя» . 2020 Проверено 28 марта года .

[161] Спасти рядового Райана» . « Проверено 15 февраля 2023 года .

[フィフス・エレメント-162] «Пятый элемент 4K UHD + Blu-ray (набор из двух дисков)» Проверено . 21 марта 2022 г. .

[163] «Час пик» Проверено . 9 мая 2019 года .

[164] "Час пик 2" . Звездный канал Проверено 15 июля 2019 года .

[165] «Час пик 3 Проверено » 31 декабря 2021 г.

[166] «Вечный день Билли Линна» Sony Pictures Japan , дата обращения 23 мая 2019 г.

[167] «День независимости [специальный выпуск]» . 2019 Проверено 7 июля года .

[168] «Я, Робот» Проверено . 20 апреля 2019 года .

[169] «Я легенда – Friday Roadshow – Nippon Television» . Архивировано из оригинала 28 июля 2019 года . Проверено 28 июля 2019 года .

[170] «Японский актер озвучки Джина в диснеевском мультфильме «Аладдин», конечно же, «тот самый человек»! » . eiga.com . Получено 26 марта 2019 г. .

[171] «Масаси Эхара против Коичи Ямадера! Голоса двух Уиллов Смитов в «Человеке-Близнецах»» 26 августа . Проверено 2019 г. .

[172] «Чудесная звезда» NHK , дата обращения 8 июля 2021 г.

[173] «Внутри странного мира международного дубляжа» . Голливудский репортер . 14 марта 2013 года . Проверено 3 августа 2017 г.

[174] «Отель Эль Рояль» . Fox Japan . Архивировано из оригинала 22 марта 2019 года. Проверено 3 марта 2019 года .

[175] «[Эксклюзив на Amazon.co.jp] Хорошие знамения [издание по низкой цене] [Blu-ray]» 31 Amazon Получено на декабря 2021 г. .

[176] «Уведомление о появлении в оригинальном фильме Netflix «Между папоротниками: Фильм»» . Официальный фан-сайт Хиденобу Киучи , получено 22 сентября 2019 г.

[177] «Нью-Джек-Сити (набор из 1 диска)» . NBCUniversal Entertainment Japan , дата обращения 8 июля 2021 г.

[178] "Пассажир 57" . Tower Records , получено 8 июля 2021 г.

[179] «Белые люди не умеют прыгать [DVD]» . Амазонка . Проверено 8 июля 2021 г.

[180] «Восходящее солнце [DVD]» Проверено 8 . июля 2021 г.

[181] «Фанат» Sony Pictures , получено 8 июля 2021 г.

[182] « Yahoo! Auctions. Archived from the original on December 11, 2021. Retrieved December 11, 2021Малкольм

[183] «Женщина в синем платье [сквиртинг]» Проверено . 26 января 2020 г.

[184] Уэйна" . " Мир Проверено 9 января 2019 г.

[185] «Мир Уэйна 2 (японская дублированная версия) [VHS]» ( Amazon получено на 19 ноября 2021 г. ).

[186] дождя» . « Человек Проверено 15 февраля 2023 года .

[187] «Магнолия» . 2019 Проверено 8 июня года .

[188] «Послеполуденное развлечение: «Денежный поезд» вышел из-под контроля» Получено . 8 июля 2021 г. .

[189] игры» . « Голодные Проверено 2 октября 2019 года .

[190] Голодные игры 2» . « Проверено 2 октября 2019 года .

[191] «Голодные игры: ФИНАЛ: Сопротивление» 8 июля . Проверено 2021 года .

[192] «Голодные игры ФИНАЛ: Революция» Фукикаэру , дата обращения 8 июля 2021 г.

[193] "Плохие парни" . Звездный канал Проверено 27 ноября 2021 года .

[194] «Bad Boys 2 Bad [Полное издание] [Blowout]» Проверено . 6 мая 2019 года .

[195] «Национальная безопасность» Проверено Канал 14 декабря 2021 года .

[196] «Плохие парни навсегда» Sony Pictures , дата обращения 21 марта 2020 г.

[197] «Плохие парни едут или умирают» Sony Pictures , получено 18 августа 2024 г.

[198] «Leon Complete Edition/Original Edition 4K UHD+Blu-ray (4 диска)» Проверено . 21 марта 2022 г. .

[フィフス・エレメント［吹］-199] «Пятый элемент» . 2019 Проверено 8 июля года .

[200] «Лак для волос» Проверено . 6 февраля 2023 г.

[201] «Специальный пакет проекта DC» . Проверено 17 октября 2021 г. .

[bttf-202] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Назад в будущее, новая записанная и дублированная версия» Фукикаэру , получено 4 февраля 2021 г.

[203] «Speed <Полная версия с японским дубляжом> Коллекционная Blu-ray BOX [со Speed 2]» Проверено 25 . ноября 2021 г.

[204] «Цепная реакция [DVD]» Проверено 14 . апреля 2021 г.

[205] футбол» . « Шаолиньский Проверено 15 февраля 2023 года .

[206] "Kung Fu Hustle" . Проверено 28 марта 2020 г.

[207] DVD "Чудо № 7" с аукциона Yahoo! Проверено 1 января 2022 г.

[208] «Дети шпионов 2: Остров несбыточных мечтаний» Проверено . 13 марта 2019 года .

[209] Шарлотты (2006)» Проверено 9 « Подарок марта 2022 г.

[210] «Оливер Стоун описывает жизнь легендарной рок-звезды 60-х Джима Моррисона» . Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Проверено 8 июля 2021 года .

[211] «Рикия Кояма x Кадзухиро Ямадзи x Коичи Ямадера x Миюки Савасиро! Талантливые люди собираются для новой дублированной версии «Waispi»» Проверено . 16 июля 2019 г. .

[212] «Коичи Ямадера и Акира Такарада присоединятся к фильму «Кошки»; объявлен новый актерский состав для японской версии» Проверено 29 . марта 2021 года .

[213] «Трейлер и постер фильма «Отряд самоубийц: Сбор суперзлодеев» выпущены по всему миру! Также объявлены актеры озвучивания!» дата , обращения: 8 июля 2021 г.

[214] «Дублированная версия детективной комедийной драмы «Убийства в зданиях» будет распространяться исключительно на Disney+! Дублированная версия была создана по идее и в сотрудничестве с актером Фукикаэру!» 14 Проверено сентября 2022 года .

[215] «Авалон » Проверено г. февраля 2020 18

[216] Приключения Билла и Теда» . « Проверено 15 февраля 2023 года .

[217] «Blue Velvet — восстановленная версия японской аудиозаписи в формате 4K —» Happinet Pictures , получено 24 февраля 2023 г. .

[218] «Борат: Знакомство с американской культурой для славного народа Казахстана» . 2019 Проверено 24 июля года .

[219] "Булворт" Звездный канал . Проверено 5 июля 2019 года .

[220] «[Эксклюзив на Amazon.co.jp] Люди-кошки — HD Remastered Version — (с оригинальным Bromide) [Blu-ray]» . Amazon . Получено 30 ноября 2021 г. на

[221] «Маленький принц отправляется в Нью-Йорк» . Проверено 3 декабря 2021 года .

[222] «Исповедь (2002)» . 2019 Проверено 7 июля года .

[223] «Жизнь настоящим моментом» Проверено . 8 марта 2019 года .

[224] "Вышибалы" Проверено . 9 января 2019 года .

[225] «Выбор любви» . Fox Japan . Архивировано из оригинала 4 августа 2020 года. Проверено 12 августа 2020 года .

[226] "Эверест" . января Проверено 26 2020 г.

[227] «Эволюция (ТВ-версия Nippon)» Список дублированных работ с Кено Хориучи в главной роли . Проверено 5 июня 2021 года .

[228] "Король-рыбак" Звездный канал . Проверено 13 марта 2019 года .

[229] "Зеленый Шершень" . 2019 Проверено 24 июля года .

[230] "Зеленая миля" . Проверено 15 февраля 2023 года .

[231] «Странный фиктивный брак Чака и Ларри !? [Разговор]» 6 Проверено мая 2019 года .

[232] "Iron Man TV Asahi Edition" Проверено 21 июля 2019 г. - на YouTube.

[233] «ЖЕЛЕЗНЫЙ ЧЕЛОВЕК 2» TV Asahi . Архивировано из оригинала 15 сентября 2016 года. Проверено 21 июля 2019 года .

[234] «Лестница Иакова» . Zeque Productions , дата обращения 29 июня 2021 г.

[235] «Коичи Ямадэра был выбран в качестве актера для дубляжа на роль Сон Гоку в фильме «Путешествие на Запад – Начало начала», который выйдет 21 ноября! Появление великолепных актеров озвучки, в том числе Чафурина, Также были анонсированы Хироши Камия и Масако Нодзава» . Animate Times . Получено 15 августа 2021 года .

[236] «Путешествие на Запад 2 ~ Контратака монстра ~» Источник : 11 марта 2021 г.

[237] «Лоуренс Аравийский» . Источник : 26 января 2020 г.

[238] «Покидая Лас-Вегас» Проверено . 15 февраля 2023 года .

[239] "Актёры японского дубляжа" ku-kai-movie.jp Проверено 26 июля 2020 г.

[240] прекрасна» . « Жизнь Проверено 15 февраля 2023 года .

[241] «Маленькая ведьма и Вальпургиева ночь» Интерфильм , 8 марта 2021. Дата обращения 15 сентября 2021 .

[242] «Властелин колец: Две башни» Warner Bros., дата обращения 1 декабря 2021 г.

[243] «Seven People in the Wilderness [Новая запись/полностью дублированная версия]» Проверено . 5 июля 2019 г. .

[244] "Мэри Поппинс" . Проверено 15 февраля 2023 года .

[245] в дублированной версии французского боевика «Городской охотник». Актеры озвучки аниме-версии, в том числе Тетсушо Генда, также будут собраны . вместе «Коичи Ямадэра сыграет роль Ре 19 сентября 2019 года .

[246] «Чудесный день» . 2019 Проверено 29 декабря года .

[247] домашних животных (1989)» . « Кладбище Проверено 15 февраля 2023 года .

[248] «Первая дублированная версия «Феномины»: Коичи Ямадера присоединяется в качестве «неожиданного актера озвучки»» . Проверено июня . 19 2020 г.

[249] «Криминальное » . чтиво Проверено 14 октября 2019 года .

[250] «Первому игроку приготовиться» . Warner Bros. Проверено 20 августа 2020 г.

[251] "Red Cliff Part I [Blowout]" . 2019 Проверено 6 июля года .

[252] «Ракетчик» . 2019 Проверено 22 августа года .

[253] каникулы" . " Римские Проверено 14 марта 2019 года .

[254] «Сосед по комнате» Проверено . 13 марта 2019 года .

[255] «Смурфики» . 2019 Проверено 31 декабря года .

[256] "Космический джем" . года Проверено 15 февраля 2023 .

[257] «Звездный путь III: В поисках мистера Спока!» Проверено 15 года февраля 2023 .

[258] Тотальные страхи» . « Проверено 15 февраля 2023 года .

[259] «Десять разбойников» Фукикаэру . Проверено 1 июля 2021 года .

[260] «トッツィー» . Звездный канал . Проверено 2 мая 2019 г.

[261] «Трансформеры/Потерянный век» Фукикаэру , дата обращения 16 февраля 2021 г.

[262] "Bousou Express" . Warner Bros. Japan , дата обращения 14 октября 2019 г.

[263] Неприкасаемые . Кино . Проверено 15 февраля 2023 года .

[264] "Вестсайдская история" . 2019 Проверено 7 июля года .

[265] «Вестсайдская история — японская дублированная версия» ( получено 2 октября 2021 г. ).

[266] Молодой Шерлок» . « Проверено 15 февраля 2023 года .

[267] "Братья по оружию" Warner Bros. Проверено 31 декабря 2021 года .

[268] с татуировкой. Финал» . «Слепое пятно 5: Девушка Проверено 8 февраля 2021 года .

[269] «Оригинальный актер озвучки, который озвучит живую версию «Ковбоя Бибопа»! Коичи Ямадера играет роль Спайка! » . Кино сегодня . 13 октября 2021 года . Проверено 16 октября 2021 года .

[270] «Продолжение «Полного дома» с Кено Хориучи, Коичи Ямадэрой, Икуэ Отани и другими актерами озвучки в главных ролях достигло финала! Поступили комментарии относительно японской версии новых эпизодов «Полного дома». " . animate Times . Проверено 15 августа 2021 года .

[271] «Карточный домик, 1 сезон» Проверено . 5 марта 2020 г.

[272] «Решение о производстве дублированной версии «Последних из нас» принято! Японская дублированная версия с участием Коичи Ямадера, Мегуми Хан и других великолепных актеров из игровой версии будет распространяться эксклюзивно на U-NEXT, один эпизод. каждую неделю, начиная с 13 февраля (понедельник)». U -NEXT . 12 января 2023 г. Получено 15 января 2023 г.

[273] «Космический корабль Красный Карлик» : Источник . 6 мая 2019 года

[274] «Angry Birds» Фукикаэру . Проверено 31 августа 2022 года .

[275] «Angry Birds 2» Фукикаэру , дата обращения 31 августа 2022 года .

[276] Красавица и чудовище (1991)» . « Проверено 15 февраля 2023 года .

[277] «Красавица и чудовище: чудесный подарок Белль» . Проверено года 15 февраля 2023 .

[278] «Красавица и чудовище: Фантастический мир Белль» . Проверено 15 февраля 2023 года .

[279] «Босс Бэби» Фукикаэру , дата обращения 6 марта 2018 г.

[280] «Чип и Дейл спасают рейнджеров» Проверено . 15 февраля 2023 года .

[281] "Золушка II" . Кино Проверено 13 февраля 2023 года .

[282] "Золушка III" . Кино Проверено 15 февраля 2023 года .

[283] фильм 2: Забавное приключение!» Проверено 15 г. февраля 2023 «Любопытный Джордж ,

[284] Супергерои из мира озвучки собираются вместе! Для «DC Go! Super Pets» объявлено еще 12 актеров озвучки» . « 2022 Проверено 25 августа г. .

[285] «Гадкий я» Проверено . 15 февраля 2023 года .

[286] «Гадкий я» Проверено . 15 февраля 2023 года .

[287] «Гадкий я» Фукикаэру , получено 15 февраля 2023 года .

[288] «Юки Кадзи присоединится к новому фильму Аардмана «Древний человек», где Миюки Савасиро сыграет героиню » . Натали , дата обращения 19 мая 2018 года .

[289] конфет пасхального кролика» . « Фабрика Дата обращения 7 июля 2019 г. .

[290] «Отель-монстр» Фукикаэру Проверено 16 марта 2020 г.

[291] «Отель-монстр 2» Фукикаэру Проверено 16 марта 2020 г.

[292] -монстр 3: Любовь на круизном лайнере полна опасностей?!» Проверено « Отель 15 февраля 2023 года .

[293] паника с лучом трансформации!» Среди актеров озвучивания — Ариса Мизуки, Коичи Ямадера, Шинго Фухимори, Умика Навикон. Дата «Отель-монстр: Большая января обращения : 14 2022 г.

[294] «Ледниковый период» . Кино . Проверено 15 февраля 2023 года .

[295] Ледниковый период 2» . « Проверено 15 февраля 2023 года .

[296] Ледниковый период 3/Приключения Тирано» . « Проверено 15 февраля 2023 года .

[297] «Рождество ледникового периода» . Fox Japan . Архивировано из оригинала 22 сентября 2020 года. Проверено 12 августа 2020 года .

[298] Ледниковый период 4: Приключения пиратов» . « Проверено 15 февраля 2023 года .

[299] «Ледниковый период 5. Стоп! Столкновение планет» . Получено . 15 февраля 2023 года

[300] Приключения Бака из ледникового периода» . « Проверено 15 февраля 2023 года .

[301] «Томоюки Морикава, Миюки Савасиро, Коичи Ямадера и другие появятся в японской дублированной версии фильма LEGO (R)! Всего 8 актеров озвучивания будут озвучивать голоса более 150 персонажей » анимации Times ! Проверено 8 июля 2021 г.

[302] "LEGO (R) Бэтмен: Кино" Проверено . 15 февраля 2023 года .

[303] «Лего (R) Фильм 2» Проверено 17 . марта 2019 г.

[304] "Лило и Стич" . Проверено 6 февраля 2023 года .

[305] «Русалочка 2. Возвращение в море» Проверено . 15 февраля 2023 года .

[306] Русалочка 3: Начало» . « Проверено 15 февраля 2023 года .

[307] Тайное семя дяди Лоракса» . « Проверено 30 января 2023 года .

[308] 2» . « Мадагаскар Проверено 15 февраля 2023 года .

[309] «Мулан 2» . Кино Проверено 1 февраля 2023 года .

[310] «Аладдин Джафар наносит ответный удар» . года Проверено 15 февраля 2023 .

[311] «Домашние животные» Проверено . 15 февраля 2023 года .

[312] фильма «CAST | SING» на Blu-ray ( ) ср DVD8.2 Официальный сайт . и

[313] новых персонажах для SING, которые скрасят вызов новым мечтам» , г. 31 января 2022 г. Проверено 5 марта 2022 «Коичи Ямадера, Акио Оцука и Мегуми Хаясибара объявляют о

[314] «Сахарная лихорадка» . Фукикаэру Проверено 2 февраля 2023 года .

[315] «Сахарная лихорадка: Онлайн» Фукикаэру , дата обращения 2 февраля 2023 года .

[316] «Коичи Ямадера играет роль козленка Валентино в фильме «Желание», всегда на стороне героини» 7 ноября . Проверено 2023 г. .

[317] «Коичи Ямадера и другие присоединяются к актерскому составу «Окаэри Моне», а Мизуки Каяшима и Ао Ито впервые появляются в утренней драме » . Натали . Получено 1 сентября 2021 года .

[318] «Коичи Ямадэра объявляет актерский состав для своего первого появления в драме Тайги в «Камакура-доно но 13-нин»» Model Press , 21 июня 2021 г. Проверено 9 июня 2022 г.

[319] @gokushufu_drama (6 декабря 2020 г.). «Коичи Ямадера выступит в качестве рассказчика в 9-м эпизоде шоу «#Gokushufudo», которое транслируется сегодня вечером в 22:30. Вечеринка #Сигэру Тиба #Акио Оцука #Сатоши Хино #Кендзиро Цуда #Маая Учида и другие появляются в драме #Гокушуфудо #Юки Кадзи. #Хиро Симоно и другие вдохнули жизнь в мини-драму SP Сегодня вечером #Коичи Ямадера примет участие в «Человеке с семью цветными голосами» ( твит ) . Проверено 6 декабря 2020 г. — через Твиттер .

[320] «Рёма Такеучи и Йокогама Рюсей «Акира to Akira» выпущены специальные новости, всего выявлено 22 новых актёра» . Проверено . 18 апреля 2022 года

[321] «Shin Ultraman: Коичи Ямадера в роли Зоффи: «Это ошибка Зоффи». Включает сборник знаменитых сцен Зоффи и Зеттона» . Mantan-web , 27 июня 2022 г. Проверено 27 июня 2022 г.

[322] «Тебе с этим голосом» Проверено eiga.com 7 июля 2022 г.

[323] «Ultraman G Blu-ray BOX — Подробности о продукте — Bandai Visual» на японском языке) ( , получено 11 декабря 2016 г. .

[324] «Brave 43: The Sword of Souls! Roaring Strazer - Toei» на японском языке ( , дата обращения 11 декабря 2016 г. ).

[325] «Коичи Ямадера, Jungle Pocket и другие великолепные актеры озвучки появятся в фильме «Ultraman Orb the Movie»! Музыкальной темой было решено стать «TWO AS ONE» группы Da-iCE! Предварительная продажа билетов с 10 декабря (суббота)! ( на японском языке). m-78. 9 декабря 2016. Дата обращения 9 декабря 2016 .

[oha-326] «Оха Сута Яма-чан Большая анатомия» . Shogakukan Productions Архивировано из оригинала 30 марта 2008 года. Проверено 23 февраля 2008 года .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]

Базы данных авторитетного контроля
International	ISNI VIAF WorldCat
National	United States Japan Korea Israel
Academics	CiNii
Artists	MusicBrainz

История

Личная жизнь

Фильмография

Телевизионная анимация

Original net animation (ONA)

Оригинальная видеоанимация (OVA)

Киноанимация

Веб-анимация

Видеоигры

Дубляж ролей

Живой боевик

Телевидение

Анимация

Кукольный театр

Телевизионная драма

Живые боевики

Токусацу

Варьете

Радио

компакт-диски

Компакт-диски с драмами

Одиночные игры

Другой

Рекламные ролики

Другой

Ссылки

Внешние ссылки