Jump to content

Список медицинских корней, суффиксов и префиксов

Это список корней, суффиксов и префиксов, используемых в медицинской терминологии , их значений и этимологии . Большинство из них себе формы сочетают в неолатинского и, следовательно, международного научного словаря . Есть несколько общих правил их сочетания. Во-первых, префиксы и суффиксы , большинство из которых происходят из древнегреческого или классической латыни , имеют опускаемую гласную, обычно -о- . Как правило, эта гласная почти всегда действует как соединительная основа для соединения двух согласных корней (например, arthr- + -o- + -logy = arthrology ), но обычно -o- опускается при соединении с гласной- стволовой (например, артр- + -ит = артрит , вместо арт-о-ит ). Во-вторых, медицинские корни обычно сочетаются в зависимости от языка, т. е. греческие префиксы встречаются с греческими суффиксами, а латинские префиксы — с латинскими суффиксами. Хотя международный научный словарь не требует строгого разделения форм сочетания разных языков, при создании новых слов желательно не смешивать разные языковые корни.

Префиксы и суффиксы

[ редактировать ]

Ниже приводится алфавитный список медицинских префиксов и суффиксов, а также их значения, происхождение и примеры на английском языке.

Аффикс Значение Язык происхождения и этимология Пример(ы)
а- , ан- нет, без ( альфа приватив ) Греческий ἀ-/ἀν- ( a-/an- ), нет, без анальгетик , апатия , анэнцефалия
аб- от; вдали от латинский похищение , живот
живот- или относящиеся к животу Латинское abdōmen , живот, жир вокруг живота. живот , брюшная полость
- и относящийся к; человек, страдающий Греческий -akós ( -akós ) сердечная , целиакия
акант- шип или позвоночник Греческий ἄκανθα ( ákantha ), шип акантион, акантоцит , акантома , акантулус
случилось [1] или относящийся к слушанию Греческий ἀκούειν ( akoúein ), ἀκουστικός ( akoustikós ), для слуха или для слуха акуметр , акустик , гиперакузия
акр- крайний, самый верхний Греческий ἄκρον ( акрон ), самая высокая или самая дальняя точка. акрокрания , акромегалия , акроостеолиз , акропостия , акросома
-обвинение слушание Греческий ἀκουστικός ( akoustikós ), для слуха или для слуха паракузис
-объявление навстречу, в направлении Латинское объявление , к, к дорсад , вентрад
объявление- в, увеличение, дальше, в сторону Латинское ad- , to приведение , добавление
аден- или относящиеся к ней железы Греческое ἀδήν, ἀδέν- , ( adḗn, adén- ), желудь; железа аденокарцинома , аденология , аденотом , аденотиф
адип- или относящиеся к нему из жира или жировой ткани Латинское adeps , adip- , жир адипоцит
надпочечник или относящихся к ним надпочечников Латинское объявление + раны , почки надпочечниковая артерия
-емия , эма , сохранить ( БрЭ крови состояние Греческий ἀναιμία ( анаимия ), без крови анемия
аэр(о)- воздух, газ Греческий ἀήρ , ἀέρος ( aḗr, aéros ) аэросинусит , аэродинамика
эстетика- ( BrE ) ощущение Греческий смысл ( aísthesis ) анестезия
-ал относящийся к Латинский -alis брюшная , бедренная
белый- обозначающий белый или бледный цвет Латинский альбус , белый альбинос , туника альбика
водоросли(и)- боль Греческий ἄγος ( algos ) болеутоляющее
-алгия , alg(i)o- боль греческий миалгия
все- обозначая что-то как другое или как дополнение Греческий ἄλλος ( állos ), другой, прочий аллоантиген , аллопатия
амби- обозначая что-то расположенное с обеих сторон; описывая обоих из двух Латинское ambi- , ambo , оба, с обеих сторон двусторонний
амнио- Относится к перепончатому плодному мешку (амниону). Греческий ἄμνιον ( амнион ) амниоцентез
амф(я)- с обеих сторон Греческий ἀμφί ( амфи ) амфикрания , амфизмела , амфомицин
амило- крахмалистый, связанный с углеводами Латинский amylum , крахмал амилаза , амилофагия
ан- нет, без ( альфа приватив ) греческий анальгезия
он- назад, снова, вверх Греческий ἀνα- ( ана- ) анаплазия
ан- анус латинский анальный
Андре относящийся к мужчине Греческий ἀνήρ , ἀνδρ- ( anḗr, andr- ), мужской андроид , андрология , андроген
входить кровеносный сосуд Греческий ἀγεῖον ( ангион ) ангиография , ангиопластика
анизо- описание чего-либо как неравноценного Греческий ἄνῑσος ( анисос ), неравный анизоцитоз , анизотропный
анкил- , анкил- обозначая что-то кривое или согнутое Греческий ἀγκύλος ( ankúlos ) – кривой, изогнутый. анкилоз
ввиду- описание чего-либо как расположенного перед другим предметом Латинское ante — перед, перед дородовой период
антропо- человек Греческий ἄνθροπος ( antrōpos ), человек антропология
анти- описание чего-либо как «против» или «против» другого Греческий ἀντι ( анти ), против антитело , антипсихотик
или- вдали, отделенный от, полученный из Греческое от ( apó ) апоптоз , апокрин
архи- во-первых, примитивный Греческий ἀρχι- ( архи- ) архинефрон
arsen(o)- принадлежащий мужчине или принадлежащий ему; мужской род Греческий мужской род ( arsenikos ) арсенобласт
артерия(о)- или относящейся к ней артерии Греческое ἀρτηρία ( artēría ), дыхательное горло, артерия (отчетливо используется вместо вены) артериола , артерия
артр- суставов, конечностей или относящиеся к ним Греческий ἄρθρον ( arthron ), сустав, конечность. артрит
артикул- соединение Стандартная статья Артикуляция
относящийся к Латинское -arius желчевыводящие пути , коронарные
-ase фермент от греческого διαστασις ( диа- ( диа- , часть, отдельно) + στασις ( стасис , стоять)), деление Лактаза
-астения слабость Греческая болезнь ( астенея ) Миастения гравис
atel(o)- несовершенное или неполное развитие Греческий ἀτελής ( atelḗs ), без конца, неполный ателокардия
другой- жировые отложения, мягкие кашицеобразные отложения ἀθάρη (Атаре )Атеросклероз
-ация процесс латинский лекарства , цивилизация
атри- предсердие (особенно предсердие сердца) латинский атриовентрикулярный
золото- относящийся к уху или относящийся к нему Латинское auris — ухо. слуховой
или себя Греческий αὐτος , авто- ( autos, авто- ) Аутоиммунный , автограф, автобиография, автомобиль, автомат
слишком)- увеличивать; рост Греческое auxáno , aúxō Ауксокардия: увеличение сердца, ауксология.
подмышка- из подмышки или относящийся к ней (редко в качестве префикса) Латинская подмышка , подмышка Подмышечная впадина
азо(к)- азотистое соединение французский азот , азот; от греческого azōtikós ( ázōtikós ) ἀ- ( а- , нет, без) + ζωή ( зох , жизнь)), зловонный воздух азотермия: повышение температуры из-за азотистых веществ в крови.
Аффикс Значение Язык происхождения и этимология Пример(ы)
бацилла палочковидный Латинское бакулюс , палка Бацилла сибирской язвы
бактерии Относящийся к бактериям латинская бактерия ; Греческий बक्तिरियों ( baktḗrion ), небольшой штат бактериофаг , бактерицид
встреча головки полового члена или головки клитора Греческий баланос ( balanos ), желудь, головка баланит
вниз- или относящийся к базе Греческое βάσις ( базис ), основание, основа базолатеральный
с- дважды, двойной Латино- бинарное зрение, велосипед, бисексуал
био- жизнь Греческий биос ( bios ) биология , биологический
взрыв- прорастать или бутонизировать Греческий бластос ( blastos ) бластомер
веко(о)- веко или относящееся к нему Греческое веко ( blépharon ), веко блефаропластика
брахи(о)- руки или относящуюся к ней Латинское bracchium , от греческого βραχίων ( brakhíōn ), рука плечо нижнего холмика
брахи- указывает на «короткий» или, реже, «маленький» Греческое βραχύς ( brakhús ), короткий, маленький, неглубокий. брахицефальный
Брэди- медленный Греческий брадис ( bradús ), медленный брадикардия , брадизоит
бронх(и)- бронха или относящегося к нему Латинский бронх ; Греческий бронх ( brónkhos ), дыхательное горло бронхит , облитерирующий бронхиолит
бук(о)- щеки или относящегося к щеке Латинское buca , щека щечно-губный
бор(о)- бурса (жидкостный мешок между костями) Латинское bursa , кошелек; Греческое βύρσα ( búrsa ), шкура, бурдюк. бурса , бурсит
Аффикс Значение Язык происхождения и этимология Пример(ы)
капилл- волос или относящийся к ним Латинские волосы волосы
берет что касается головы в целом Латинское caput , capit- , голова. подушное обезглавливание
рак- рак Греческий рак ( каркинос ), краб рак
карди- относящийся к сердцу или относящийся к сердцу Греческое kardia ( kardia ), сердце кардиология
карп- запястья или относящегося к нему Латинское carpus <греческое καρπός ( karpós ), запястье; ПРИМЕЧАНИЕ. Этот корень не следует путать с зеркальным корнем карп(о), что означает «фрукт». запястный, карпопедальный спазм , пястный спазм
ката- вниз, под Греческий κατά ( меч ) катаболизм , катакомбы, катаракта
- мешочек, грыжа Греческая грыжа ( kḗle ) гидроцеле , варикоцеле
-процент хирургическая пункция для аспирации Греческий кентисис ( kéntēsis ) амниоцентез
цефал(о)- головы или относящейся к ней (в целом) Греческое κεφαλή ( кефал ), голова цефалгия , гидроцефалия
Я спросил- принадлежащий рогу или относящийся к нему ; рог Греческое керас , керат- ( kéras, kerat- ), рог цератоид
мозжечок(о)- или относящийся к нему мозжечка Латинское мозжечок , маленький мозг мозжечок
мозг(о)- или относящийся к нему относящийся к мозгу Латинское cerebrum , головной мозг церебрология
шейно- или относящиеся к ней шеи или шейки матки Латинское cervix , cervīc- ), шея, шейка матки шейные позвонки, шейно-дорсальный
скрывать губ или относящихся к губам Греческий χεῖλος ( хейлос ), губа, рот, клюв. угловой хейлит
chem(o)- химия, наркотики Греческая химия ( khēmeía ) химия, химия, химиотерапия
чир- , машина- или относящийся к руке Греческое χείρ , χειρο- ( хеир, хейро- ), рука мануальный терапевт
хлор- обозначающий зеленый цвет Греческий χλωρός ( хлорос ), зеленый, желто-зеленый. хлорофилл
бил(i)- , хол(е)- желчи или относящиеся к ней Греческое χολή ( холх ), желчь холемия (Великобритания) / холемия (США), холецистит
холецист(о)- или относящиеся к нему желчного пузыря Греческий холецистис ( kholekústis ), желчный пузырь < chole ( kholḗ ), желчь, желчь + киста ( kústis ), мочевой пузырь холецистэктомия
хондр(и)о- хрящ, хрящ, гранула, зернистый Греческий хондорос ( grc ) хондрокальциноз
хром(ато)- цвет Греческий χρῶμα ( хрома ) гемохроматоз
-цидал , -цидал убийство, уничтожение Латинское -cīda , резак, убийца. бактерицидный , самоубийственный, суицидальный
Евросоюз или относящихся к ним ресничек , ресниц ; веки Латинское cilium , ресница; веко ресничный
вокруг- обозначая что-то как «вокруг» другого Латинская окружность , вокруг обрезание
цис- на этой стороне Латинский цис цисгендер
-класт перерыв Греческий κλαστός ( klastós ), сломанный остеокласт
клостр- веретено Греческий klostḗr ( klōstḗr ), веретено, нить Клостридия
со- вместе, вместе, вместе Латинское со- коферменты , соорганизация
-кокк , ‑кокковый круглый, сферический Греческий коккос ( kókkos ), ягода, семя Стрептококк
кол- , коло- , колоно- толстая кишка Греческое двоеточие ( kólon ) колоноскопия
дуть- или относящиеся к влагалищу греческое κόλπος ( kólpos ), лоно, чрево; пустота, глубина кольпоскопия
с- с, вместе Латинская сперма общаться
против- против Латинское контра противопоказание
кор- с, вместе Латинский кор- корректирующий
кор- глаза или относящегося к нему зрачка Греческое κόρη ( коре ), девушка, кукла; зрачок глаза корэктомия
шнур(я)- относящийся к сердцу или относящийся к нему ( редко в качестве префикса ) Латинское cor , сердце разбитое сердце ,
рог применяется для описания процессов и частей тела, похожих или похожих на рога. Латинское cornū , рог большой рог
корон- относящийся к сердцу Латинская корона ишемическая болезнь сердца
корково- кора, внешняя область Латинская кора , кора дерева кортикостероид
расходы- ребер или относящихся к ребрам Латинская Коста , ребро реберно-хрящевой
рулевой- или относящиеся к нему бедра , бедра или тазобедренного сустава Латинское coxa , бедро коксоподит
крани(о)- принадлежащий или относящийся к черепу Латинский череп , от греческого κρᾱνίον ( krānion ), череп, череп, кости, окружающие мозг. краниология
-лилия , лилия(о)- секретировать Греческое krínō ( крино ), отделять, разделять, различать эндокринный
плакать(о)- холодный Греческое kruos ( круос ), холод, мороз криоабляция , криогенный
кожный кожа Нормальная кожа подкожный
голубой(о)- имеющий синий цвет Греческий κύανος , κυάνεος ( куанос, kuáneos , синий, синего цвета) цианопсия , цианоз
цикл- круг, цикл Греческий круг ( куклос ) циклоз , циклоп, трехколесный велосипед
циф(о)- обозначает что-то изогнутое ( редко в качестве префикса ) ), греческий κυφός ( куфос , согбенный, горбатый кифоз
киста(о)- , киста(i)- или относящегося к нему мочевого пузыря Греческое κύστις ( kústis ), мочевой пузырь, киста цистотомия
цит(о)- , -цит клетка Греческий китос ( kútos ), полость, сосуд цитокин , лейкоцит , цитоплазма
Аффикс Значение Язык происхождения и этимология Пример(ы)
дакри(о)- или относящиеся к ним слезы Греческая слеза дакриоаденит , дакриоцистит
-дактиль(о)- или относящийся к пальцу руки, ноги Греческое дактилос ( dáktulos ) — палец, палец на ноге. дактилология , полидактилия
из- от, вниз или от Латинский де- обезвоживать , демонетизировать, понижать в должности
вмятина- зубов или относящихся к ним Латинский dens, зуб средство для чистки зубов , дантист , зубной ряд , стоматологический
дермат(о)- , дермат(о)- кожи или относящиеся к ней Греческое δερμα ( dérma, dérmatos ), кожа, кожа человека дерматология , эпидермис, подкожный, ксеродермия
-шипение обязательность Греческий дезис ( désis ) артродез
верно правильно, с правой стороны Латинский Декстер декстрокардия
Из- два Греческий δι- диплопия ,
ди- , диф- , дис- врозь, разлука, разъединение Латинский dis- , dif- , di- расширение, дистальное, разбавленное, разное, рассечение
является- через, во время, через Греческое διά ( диа ), через, во время, поперек диализ
цифра- или относящийся к пальцу [редко как корень] Латинское digitus — палец, палец на ноге цифра
Дипло- двойной Греческий diploos ( диплоос ) диплоид , диплоид
-дипсия (состояние) жажды Греческая жажда ( dípsa ) дипсомания , гидроадипсия , олигодипсия , полидипсия
назад(о)- , назад(i)- или относящийся к спине Латинская спина , спина спинной , дорсоцефалдный
дромо- бег, проводимость, курс Греческая дорога ( дромос ) дромотропный синдром
двенадцатиперстная кишка- двенадцать Мой латинский дуэт атрезия двенадцатиперстной кишки , двенадцатиперстная кишка
дура- жесткий Латинский дурус твердая мозговая оболочка
динам(о)- сила, энергия, мощь Греческий дюнамис ( dúnamis ) динамометр силы рук, динамика
-тыква боль Греческий ὀδύνη ( odúnē ) вульводиния
дис- плохой, трудный, дефектный, ненормальный Греческий дис- ( dus- ) дизентерия , дисфагия , дисфазия
Аффикс Значение Язык происхождения и этимология Пример(ы)
-eal (см. -al ) относящийся к Английский -al , от латинского -ālis аденогипофизарная, роговичная , пищеводная , промежностная
эк- вон, прочь Греческий ἐκ ( ek ), из, из эктопия , внематочная беременность
т. д. (о)- внешний, снаружи Греческий эктос ( ektós ) эктобласт , эктодерма , эктоплазма
-эктазия , -эктазия расширение, расширение Греческий ἔκτασις ( эктасис ) бронхоэктатическая болезнь , телеангиэктазия
-эктомия обозначает хирургическую операцию или удаление части тела; резекция, иссечение Греческое ἐκτομή ( эктомḗ ), иссечение мастэктомия
-рвота рвота Греческий ἕμεσις ( гемесис ) кровавая рвота
-емия состояние крови (ам. англ.) Греческий αἷμα ( haîma ), «кровь». анемия
энцефал(о)- мозга или относящиеся к нему; см. также церебро- Греческое ἐγκέφαλος ( энкефалос ), мозг энцефалограмма
эндо- обозначает что-то как внутри или внутри Греческий ἔνδον ( éndon ), внутри, внутренний эндокринология , эндоспора , эндоскелет
эозин (о)- имеющий красный цвет Греческий ἠώς ( ēṓs ), рассвет, рассвет, красное утро, богиня зари ( Ἠώς , Ēṓs ) эозинофильный гранулоцит
введите (о)- кишечника или относящегося к нему Греческий ἔντερον ( энтерон ), кишечник гастроэнтерология
и- дальше, после Греческое ἐπι- ( эпи- ), прежде, на, на, снаружи, вне эпикард , эпидермис , эпидуральная анестезия , эписклера , носовое кровотечение , эпидемия
эписи(о)- или относящиеся к лобковой области, пояснице греческое ἐπίσιον ( epísion ), лобковая область, поясница; вульва эпизиотомия
эритр(о)- имеющий красный цвет Греческий ἐρυθρός ( eruthrós ), красный эритроцит
-пищеводный , -пищеводный- пищевод ( AmE ) Греческий oisophágos ( oisophágos ) пищевод
эстезио- ощущение ( AmE ) Греческий αἴσθησις ( aísthesis ), воспринимать эстезионейробластома , эстезия
Евросоюз- правда, хорошо, ну нормально εὖ ( еу ) эукариот , эугликемия
бывший- из, подальше, удалить Латинский бывший иссечение , обескровливание
экзо- обозначает что-то как «вне» другого Греческий ἔξω ( éxō ), снаружи, внешний экзофтальм , экзоскелет , экзопланета
дополнительный- снаружи Латинский экстра , за пределами, за пределами экстрадуральная гематома чрезвычайной, крайней степени
Аффикс Значение Язык происхождения и этимология Пример(ы)
легко- лица или относящегося к лицу Латинское faciēs — лицо, лик. лицевой плегии , лицевой
волокно волокно Латинское fibra , волокно, нить, внутренности. [2] фибрилла, фибрин , фибринозный перикардит , фибробласт , фиброз
в тонкий, похожий на волосы Латинское filum , нить нить, концевой провод
отверстие отверстие, отверстие или отверстие, особенно в кости Латинское отверстие большая дыра
-форма используется для образования прилагательных, обозначающих «имеющий форму» Латинское forma — форма, форма. крестообразный, клиновидный , серповидный
передний- раньше или впереди Древнеанглийское fōr(e)- , перед, перед передняя кишка , предвещать
ямка впалая или вдавленная область; траншея или канал Латинская ямка , ров, яма овальная ямка
передний- или относящийся ко лбу Латинское frōns , передняя часть , лоб. лобно-носовой
Аффикс Значение Язык происхождения и этимология Пример(ы)
галакт- молоко Греческое молоко , галакт- ( гала, галакт- ) галакторея , галактика
гастр- желудка или относящийся к нему Греческое γαστήρ , γαστρ- ( gastḗr, gastr- ), желудок, чрево гастроэнтерология , брюхоногие моллюски
-gen *родился, откуда
  • определенного рода
Греческое -γενής ( -genḗs ), от γεν-ναειν ( gen-náein ), рождаться * эндогенный
-генный формирующий; относящийся к производству Греческий -γενής ( -genḗs ) кардиогенный шок
род- колена или относящегося к нему Латинское genū , колено ген вальгум
-гевзия вкус Греческий γεῦσις ( geûsis ) агевзия , дисгевзия , гипергевзия , гипогевзия , парагевзия
десна- или относящиеся к ним десен Латинское gingiva , десна гингивит
глаук(о)- Имеющие серый или голубовато-серый цвет Греческий γλαυκός ( glaukos ), серый, голубовато-серый. глаукома
блеск(о)- , глоток(о)- языка или относящийся к нему Греческий язык , глотта ( glôssa, glôtta ), язык глоссология
глюкоза- сладкий Греческий glukús сладкий , глюкокортикоиды , глюкоза
глико- сахар Греческий glukús сладкий , гликолиз
рутина челюсти или относящийся к ней Греческая γνάθος (челюсть гнатодинамометр
-гнозис знание Греческий γνῶσις ( гнозис ), исследование, знание диагноз , прогноз
гон- семя, семя ; репродуктивный Греческое γόνος ( gónos ), плод, семя, размножение. гонорея
-грамм , -грамм запись или фотография Греческая буква ( grámma ), изображение, буква, письмо ангиограмма , граммофон
-график инструмент, используемый для записи данных или изображений Греческий -γραφία ( -graphía ), письменный, нарисованный, графическая интерпретация. электрокардиограф , сейсмограф
-графия процесс записи Греческий -γραφία ( -graphía ), письменный, нарисованный, графическая интерпретация. ангиография
гинекологический , гинекологический ( BrE ), гинекологический ( AmE ) женщина Греческая гунаик женщина гунх ( , ) гинекология , гинекомастия , гинецей
Аффикс Значение Язык происхождения и этимология Пример(ы)
галлюк- блуждать в уме Латинское ālucinor — блуждать в уме. галлюциноз , галлюцинация
гем(ат)- , гем(ато)- или относящийся к ней из крови Латинская хема [ нужна ссылка ] , от греческого αἷμα , αἱματ- ( grc ), кровь гематология , старая форма гематологии
гема- , гемо- кровь ( АмЭ ) Греческая кровь , ( grc ), кровь гемальный, гемоглобин
хеманги(о)- кровеносные сосуды Греческий αἷμα , ( grc ), кровь, + ἀγγεῖον ( angeîon ), сосуд, урна гемангиома
полу- половина Греческий ἡμι- ( хеми- ), половина полушарие головного мозга
печень- , печень- печени или относящихся к ней Греческий ἧπαρ , ἠπᾰτ- ( hêpar, ēpat- ), печень гепатология , гепатит
имя(а)- обозначает что-то как «другое» (из двух), как дополнение или другое Греческое ἕτερος ( héteros ), другой (из двух), другой; другой неоднородный
гидро(о)- пот Греческий ἱδρώς , ἱδρωτ- ( hidrṓs, hidrōt- ), пот, пот гипергидроз
история(о)- , история- салфетка Греческое ἱστός ( histós ), паутина, ткань гистология
мужчина- похожий Греческое ὅμοιος ( homios ), подобный, похожий, похожий гомеопатия
хом(о)- обозначает что-то «то же самое», что и другое или общее Греческий ὁμός ( homós ), то же, распространённое гомосексуализм , гомозигота , гомофоб
запах(о)- плеча или относящегося к нему (или [редко] плеча) Латинское umerus , плечо плечевая кость
гид(о)- вода Греческий ὕδωρ ( худор ), вода гидрофобный , водородный
гипер- экстремально или за пределами нормы Греческое ὑπέρ ( hupér ), над, над; за пределами, до крайности гипертония , гипертрихоз
гип(о)- ниже нормы Греческое ὑπό , ὑπο- ( хупо ), внизу, под гиповолемия , гипоксия
истерика(о)- относящийся к матке или матке или относящийся к ней Греческое ὑστερα ( hustéra ), утроба гистерэктомия , истерия
Аффикс Значение Язык происхождения и этимология Пример(ы)
- состояние, образование или наличие Латинское -iasis , патологическое состояние или процесс; от греческого ἴασις ( иасис ) – лечить, ремонтировать, исправлять мидриаз
иатр(о)- медицины или врача или относящегося к ней ( редко как префикс, но часто как суффикс; см. -iatry ) Греческий ἰατρός ( iatrós ), целитель, врач. ятрохимия , ятрогенез
-иатрия обозначает область медицины, в которой особое внимание уделяется определенному компоненту тела. Греческий ἰατρός ( iatrós ), целитель, врач. подиатрия , психиатрия
-IC относящийся к Греческий -ικός ( -ikós ) печеночная артерия
-икс организованные знания, лечение Латинское -icus , собрание родственных вещей, тема; родственно греческому -ικός ( ikós ), относящийся к акушерство
идиот- сам, свой собственный Греческий ἀδιος ( идиос ), свой идиопатический
подвздошная кишка- подвздошная кишка Греческое εἰλεός ( eileós ) — запираться, кишечная непроходимость. илеоцекальный клапан
инфра- ниже Латинская инфра , ниже подподъязычные мышцы
меж- между, среди Латинский интер межсуставная связка
внутри- в пределах Латинский интра очный
сами себя такой же Латинский ипси- ипсилатеральный
ирид(о)- радужной оболочки или относящихся к ней Латинское īris — радуга; от греческого ἶρις ( îris ), радуга иридэктомия
иш- ограничение Греческое ἴσχω ( исхо ), сдерживать, сдерживать ишемия
ишио- или относящиеся к седалищной кости , тазобедренному суставу Греческий ἰσχίον ( исхион ), тазобедренный сустав, седалищная кость. седалищно-анальная ямка
- имеет или относящийся к Латинский -īnus , относящийся к чему-либо или относящийся к нему; родственный греческому -ινος , добавляется для образования прилагательных, относящихся к материалу, времени и т. д. морфин , мужской/ женский
-изм состояние, болезнь Греческий -ισμός ( -ismós ), суффикс, образующий абстрактные существительные государства, состояния, доктрины. карликовость
-изм спазм , сокращение Греческий -изм гемибаллизм
изо- обозначая что-то как равное Греческий ἴσος ( изос ), равный изотонический
-является тот, кто специализируется на Греческий -ιστής ( -istḗs ), существительное-агент, тот, кто практикует патологоанатом
-ite характер, напоминающий Латинское -ītēs , принадлежащее к, от греческого -ίτης ( -ítēs ) дендрит
-это воспаление Греческий -ῖτις ( -îtis ) жен. форма -ίτης ( -ítēs ), относящаяся к, потому что она использовалась с существительным женского рода νόσος ( nósos , болезнь), таким образом, -itis nósos , болезнь, болезнь, относящаяся к тонзиллит
-ий структура, ткань Латинское -ium , скопление или масса (например, ткани) перикард

Джей – К

[ редактировать ]
Аффикс Значение Язык происхождения и этимология Пример(ы)
рядом с рядом, рядом или рядом с Латынь рядом с ним юкстагломерулярный аппарат
идти- калий Новое латинское калий , калий гиперкалиемия
штрафы- [3] ядро Греческий κάρυον ( каруон ), орех эукариот
резать- [4] роговица (глаз или кожа) Греческий керас ( kéras ), рог кератоскоп
кин- [5] движение Греческое κινέω ( кинео ) – двигаться, изменяться. акинетопсия , кинестезия
катушка- [6] пустой Греческий κοῖλος ( койлос ) койлоцит
киф- [7] горбатый Греческое κυφός ( kuphos ), наклонившийся вперед, сутулый, горбатый кифосколиоз
Аффикс Значение Язык происхождения и этимология Пример(ы)
хорошо- или относящийся к ней губы Латинское половые губы , половые губы , губа губно-зубной
слеза(о)- рвать Латинская лакрима , слеза от плача Слёзные канальцы
лакт(i)- , лакт(о) молоко Латинский лак , молоко лактация , лактоза
Часть(о)- брюшной стенки, бока или относящихся к ней Греческий λαπάρα ( лапара ), фланг лапаротомия
ларинг(о)- или относящегося к ней. гортани , нижней полости горла, где голосовой аппарат, находится Греческий λᾰ́ρυγξ , ( lárunx ), горло, пищевод гортань
сторона- боковой Латинское Laterālis , боковой, принадлежащий стороне или принадлежащий ей. латеральный грудной нерв
лей(о)- гладкий Греческий λεῖος ( leîos ), гладкий лейомиома
-лепсис , -лепсия нападение, захват Греческий λῆψις ( лепсис ), захват эпилепсия , нарколепсия
леп(о)- легкий, тонкий Греческий λεπτος ( лептос ), худой, худощавый. лептоменингеальный
лей(о)- , веселье(о)- обозначающий белый цвет Греческий λεύκος ( leukos ), белый, яркий, бледный. лейкоцит
язык(и)- , язык(и)- языка или относящийся к нему Латинский язык , язык, речь, язык лингвистика
губа(о)- толстый Греческое λίπος ( липос ), жир, сало липосакция
лисс(os)- гладкий Греческий Λισσός ( Лиссос ), гладкий лиссэнцефалия
лит(о)- камень , расчет Греческий λῐ́θος ( литос ) литотрипсия
логотип)- речь Греческое слово ( логос ) диалог , каталог , логотипы
-логист обозначает человека, изучающего определенную область (область _____-логики); специалист; тот, кто лечит Греческий логистис ( logistḗs ), ученый, практик (букв., бухгалтер) онколог , патологоанатом
-логия обозначает академическое исследование или практику в определенной области; изучение Греческое -λογῐ́ᾱ ( -logíā ) базовое существительное, обозначающее изучение чего-либо. гематология , урология
люмб(о)- , люмб(а)- части туловища между нижними ребрами и тазом или относящейся к ней. Латинское lumbus или lumbaris , поясница поясничные позвонки
лимфа(о)- лимфа Латинская лимфа , вода лимфедема
lys(o)- , -литический растворение Греческий λῠ́σῐς ( lúsis ), ослабить, освободить, + -ic лизосома
-лизис разрушение, разделение Греческий λῠ́σῐς ( lúsis ), ослаблять, освобождать паралич
Аффикс Значение Язык происхождения и этимология Пример(ы)
макр(о)- большой, длинный ) по-гречески μᾰκρός ( макрос — длинный, высокий. макрофаг
-маляция смягчение Греческое μαλακία ( малакиа ), мягкий, слабый, потворствующий своим желаниям. остеомаляция
мамм(о)- или относящийся к груди Латинское mamma , грудь, вымя маммограмма
мамилл(о)- соска или относящегося к нему Латинская маммилла , сосок маммилопластика , маммиллит
ману- или относящийся к руке Латинское manus , рука производство
мачта(о)- или относящийся к груди Греческое μαστός ( mastós ), грудь, женская грудь, мужская грудная мышца. мастэктомия
мег(а)- , мегал(о)- , -мегалий расширение, млн. Греческий μέγᾰς ( мегас ), большой, большой, великий, могучий спленомегалия , мегаметр
мелан(о)- имеющий черный цвет Греческий μελᾱς , мелано- ( mélas, мелано- ), черный, темный меланин
будет лгать конечность Греческий μέλος ( mélos ), часть тела, конечность, член эритромелалгия
мой(о)- мембрана Греческий μῆνῐγξ ( менинкс ) мозговые оболочки , менингит
мужчины- месяц, менструальный цикл Греческий μην ( mḗn ), месяц менопауза , меноррагия
просто)- часть Греческий μερος ( méros ), часть, компонент, область мерокриновый , меробластический
мы- середина Греческий μέσος ( mésos ), средний, между, половина мезодерма , мезотелий
встретился , мета- после, рядом, за пределами или измениться Греческий μετᾰ́ ( metá ), с, среди, вместе с, вместе с пястная кость , пястная кость , метакромион , метанефрос , метатерия
-метр инструмент, используемый для измерения или подсчета Греческий μέτρον ( métron ), мера или свойство, что-то, используемое для измерения. сфигмоманометр , термометр
-метры процесс измерения, -метр + -y (см. -meter ) Греческий μετρον ( метрон ) оптометрия
метр относящиеся к состояниям или инструментам матки Греческий μήτρᾱ ( mḗtra ), чрево, матка метроррагия
микро- миллионный; обозначающий что-то маленькое, относящийся к малости Греческий μῑκρός ( mīkros ), маленький микроскоп
национальный тысячный Латинские милле , тыс. миллилитр
Мой- одинокий Греческий монос ( monós ) инфекционный мононуклеоз
морф- форма, форма Греческая форма ( morphḗ ) морфология
мышца(и)- мышца Латинское mūsculus , мышца (букв. «мышиный», из-за мышиного вида некоторых мышц; заимствованное слово из греческого μῦς ( mûs ), мышь, + латинский -culus , уменьшительный суффикс) опорно-двигательный аппарат
мой(о)- или относящиеся к ней мышцы Греческий μῦς , μυ- ( mûs, mu- ), мышца, мышь, мидия миобласт
мик(о)- грибок Греческий μύκης , μυκητ- ( múkēs, mukēt- ), гриб или грибок онихомикоз
миэль(о)- или относящиеся к нему костного мозга или спинного мозга Греческий μυελός ( muelós ), костный мозг, костный мозг миелиновая оболочка , миелобласт
myl(o)- или относящихся к ним коренных зубов или нижней челюсти Греческий μῠ́λη ( múlē , мельница, перемалывание, коренные зубы челюстно-подъязычный нерв
myri- десять тысяч Греческий μῡρῐ́ος ( mūríos ), бесчисленный, бесчисленный, бесконечный мириады
миринг(о)- барабанная перепонка Латинская миринга , барабанная перепонка миринготомия
микс(о)- слизь Греческий μύξᾰ ( múxa ), слизь, выделения из носа. миксома
Аффикс Значение Язык происхождения и этимология Пример(ы)
в(о)- карлик, маленький Греческий νᾶνος ( nânos ), карлик нанограмм , наносекунда
нарк(о)- онемение, сон Греческое narki ( nárkē ), оцепенение, оцепенение. нарколепсия
в(о)- носа или относящегося к нему Латинское nasus , нос носовой
НАТО)- рождение Латинское natus — рожденный, возникший, созданный неонатология
некро)- смерть Греческое νεκρός ( nekrós ), труп, труп, умирающий человек некроз , некротизирующий фасциит
нео- новый Греческий νέος ( неос ), молодой, юношеский, новый, свежий новообразование
нефр(о)- или относящиеся к ней почки Греческое νεφρος ( нефрос ), почка нефрология
нервный нервов и нервной системы или относящихся к ним ( редко в виде корня: нейро- в основном всегда используется ) Латинское nervus — сухожилие, нерв; родственно греческому νεῦρον ( нейрон ), сухожилие, струна, нерв нерв , нервная система
измерение нервов и нервной системы или относящиеся к ним Греческий νεῦρον ( нейрон ), сухожилие, сухожилие, нерв. нейрофиброматоз
ночь- боль, травма , рана Латинский ночео ноцицепция
норма- , норма- нормальный Латинское nōrma , норма или стандарт; горит. столярный угольник нормокапния
Аффикс Значение Язык происхождения и этимология Пример(ы)
глаз- глаз или относящийся к глазу Латинское oculus , глаз Окулист
одонт- или относящихся к ним зубов Греческий ὀδούς , ὀδοντ- ( odoús, odont- ), зуб ортодонт
odyn- боль Греческий ὀδύνη ( odúnē ) стоматология
-пищеводный, пищеводный- ( BrE ) золото Греческий οἰσοφᾰ́γος ( oisophágos ) пищевод
-оид сходство с Греческий -ειδής ( -eidḗs ), подобный, связанный, относящийся к Саркоидоз
не будь маленький или маленький Латинское -olus , суффикс, образующий уменьшительное от существительного. артериола
неравный имея мало, имея мало Греческий ὀλῐ́γος ( олигос ), несколько олиготрофия
если (о)- плечо Греческий ὦμος ( ômos ), плечо лопатка
-ома (единственное число), -омата (множественное число) опухоль , масса, скопление жидкости Греческий -μα ( -ma ), суффикс, добавляемый к глаголам для образования существительных, обозначающих результат процесса или действия; ср. английский -ция саркома , тератома , мезотелиома
омфал(о)- или относящиеся к пупку, пупку Греческий ὀμφαλός ( omphalos ), пупок, пупок. омфалотомия
онко- опухоль, объем, объем Греческий ὄγος ( онкос ) онкология
-один гормон
онич(о)- ногтя (на пальце руки или ноги) или относящегося к нему Греческое ὄνυξ , ὀνυχο- ( онукс, онухо- ), гвоздь; коготь; коготь онихофагия
и- или относящийся к (яйцу), женской яйцеклетке, яйцеклетке Греческое ᾠόν , ᾠο- ( ōión, ōio- ), яйцо, яйцеклетка оогенез
офор(о)- или относящиеся к женскому (яичнику) Неоклассический греческий ᾠοφόρον ( ōiophóron ), яичник, яйцекладка. овариэктомия
офтальм(о)- или относящийся к (глазу) Греческое ὀφθαλμός ( офтальмос ), глаз офтальмология
описто- сзади, позади, сзади [8] Греческий ὄπῐσθεν ( ópishen ), сзади, сзади опистотонус
-в сторону осмотр или осмотр Греческий ὄψῐς ( ópsis ), вид биопсия , вскрытие
оптика(о)- или относящихся к ним химических свойств глаза Среднефранцузская оптика ; от греческого ὀπτῐκός ( optikós ); родственно латинскому oculus , относящемуся к глазу оптико-химический, биопсия
или (о)- относящийся ко рту или относящийся ко рту Латинское ōs , ōris , рот оральный
-или тот, кто, агент, образующий существительное обычно добавляется там, где это следует делать в латыни, — к корню совершенного страдательного причастия латинского типа. См. -эээ врач
орхидея(и)- , орхидея(и)- , орхидея(и)- яичко Греческое ὄρχις ( órkhis ), яичко, яичник. орхиэктомия , орхидэктомия
орто)- обозначая что-то как прямое или правильное Греческий ὀρθός ( orthós ), прямой, правильный, нормальный. ортодонт
-оз состояние, болезнь , процесс или увеличение Греческий -ωσις ( -ōsis ), состояние, ненормальное состояние, действие. Ихтиоз типа Арлекина , психоз , остеопороз , фагоцитоз
осси- , осси- кость , костлявый Латинское os , кость периферическая оссифицирующая фиброма , костная
ост(е)- , ост(о)- кость ) по-гречески ὀστεον ( остеон , кость остеопороз , остеоартрит
от(о)- или относящийся к нему относящийся к уху Греческое οὖς , ὠτ- ( oûs, ōt- ), ухо отология
-оус относящийся к Латинское -ōsus , полный, склонный к пористый
яичник(и)- яичников или относящиеся к яичникам Латинское ōvarium , яичник овариэктомия
это- , эти- , это- яйцеклетки или относящиеся к ней, яйцеклетка Латинское ōvum , яйцо, яйцеклетка овогенез
оксо- , ox/i добавление кислорода
кислород- резкий, кислый , острый; кислород заимствовано из французского oxygène (первоначально principe oxigine , «принцип подкисления», относящийся к роли кислорода в образовании кислот, от греческого ὀξύς ( oxús ), острый, заостренный + γένος ( genos ), рождение) окситоцин , кислородсодержащий, оксикодон
Аффикс Значение Язык происхождения и этимология Пример(ы)
пахнет- толстый Греческий πᾰχῠ́ς ( пахус ), толстый, большой, толстый. толстокожий , толстокожий
- деревня Обозначает сиамских близнецов , причем первая часть обозначает сросшиеся органы. Греческий págos ( págos ), фиксированный, установленный, закрепленный меченосец , парапаг дицефал , краниопаг паразитический
веко части века или относящегося к нему ( редко в виде корня ) Латинское пальпебра , веко веко
пан- , пант(о)- обозначая что-то как «завершенное» или содержащее «все»; "все" Греческое pᾶs , пан- ( пас, пан- ), весь, каждый панофобия , паноптикум , панцитопения (дефицит всех типов клеток крови – эритроцитов, лейкоцитов, тромбоцитов) [9]
сосочек- соска (груди/груди) или относящегося к нему Латинский сосочек , сосок; уменьшительное от папулы (см. ниже) папиллит
papul(o)- Указывает на папулезность , небольшое возвышение или припухлость кожи, прыщ, отек. Латинское papula , прыщик, пустула; небольшое возвышение или отек кожи папуляция
к- рядом с Греческий πᾰρᾰ́ ( пункт ) парациез
-парез легкий паралич Греческий парез ( páresis ) гемипарез
парво- маленький Латинское parvus — маленький, маленький, неважный. парвовирус
путь(о)- болезнь Греческое πᾰ́θος ( пафос ), боль, страдание, состояние. Патология
-патия обозначает (в отрицательном смысле) болезнь или расстройство Греческий πᾰ́θος ( пафос ), страдание, несчастный случай. социопатия , нейропатия
несколько Немного латыни Немного Малоиммунный
грудной- грудь или грудь Стандартный сундук пекторалгия , пекторилоквия , пекторофония
пед- , -пед- , -пес стопы или относящиеся к ней; -ногий Латинское pēs , pēd- , фут Педоскоп
пед- , педо- ребенка или относящегося к нему Греческий παῖς , ребенок ( paîs, payós ), ребенок педиатрия . педофилия
pelv(i)- , pelv(o)- бедренная кость Латинский таз , таз таз
- нарисованный недостаток Греческий πενῐ́ᾱ , бедность, нищета остеопения
люди- или относящийся к пенису Греческий пенис ( péos ) Пеотомия
-пепсия обозначает что-то, связанное с пищеварением или пищеварительным трактом. Греческое πεπτός ( peptos ), приготовленный, переваренный < πέσσω ( péssō ), варю, варю; переваривать диспепсия
за- через Латинский per , через, посредством чрескожный
пери- обозначая что-то с положением «окружающим» или «вокруг» другого Греческое περῐ́ ( perí ), вокруг, около, относительно пародонтальный
-пекси фиксация Греческое πῆξις ( pêxis ), фиксация на месте, закрепление нефропексия
фако- линзообразный Греческий φᾰκός ( факос ), чечевица факолиз, факометр, факоскотома
-фагия , -фаг Формирует термины, обозначающие условия, связанные с едой или проглатыванием. Греческое φαγία ( фагия ) есть < φᾰγεῖν ( фагин ), есть Саркофагия
-фаго- есть, пожирать Греческое -φᾰ́γος ( -фагос ), пожиратель, поедающий фагоциты
фагист- Образует существительные, обозначающие человека, который «питается» первым элементом или частью слова. Греческий φαγιστής ( phagistḗs ) едок; см . -фагия Лотофаги
-фагия Образует существительные, обозначающие «питание» первым элементом или частью слова. Греческое φαγία ( фагия ) еда; см . -фагия гематофагия
фал- фаллос Греческий фаллос ( phallos ), пенис Афалия
фарма- наркотик, лекарство Греческое φάρμᾰκον ( фармакон ), колдовство, наркотик фармакология
фаринг- или относящихся к ней глотки , верхней полости горла Греческое φᾰ́ρῠγξ , фаринг- ( phárunx, pharung- ), горло, трахея; пропасть фарингит , фарингоскопия
-фил(я) привлекательность для Греческий φῐλῐ́ᾱ ( филия ), дружба, любовь, привязанность. гемофилия
флеб- (кровяных) вен или относящихся к ним, вена Греческий φλέψ , φλεβ- ( флепс, флеб- ), кровеносный сосуд, вена флебография , флеботомия
-фобия преувеличенный страх, чувствительность, отвращение Греческое φόβος ( фобос ), ужас, страх, бегство, паника. арахнофобия
фон- звук Греческий голос ( фонх ) граммофон, симфония
фос- Света или его химических свойств или относящийся к нему, ныне исторический и используемый редко. общего корня См. фото ниже. Греческое φος , φᾰ́ος , свет- ( phôs, pháos ), свет фосфен
фото- относящийся к свету или относящийся к нему Греческое фото- ( photo- ), < φῶς ( phôs ), свет фотопатия
френ- , диафрагмальный- разум Греческое φρήν ( phrḗn ), интеллект, смекалка, разум. диафрагмальный нерв , шизофрения
филло- листовидный Греческий φῠ́λλον ( фуллон ), лист, листва, растение филлодная опухоль , филлотаксис
-фит , фито- расти Греческий φῠτόν ( футон ), растение, дерево гидрофит
слишком мягкий Средневековое латинское pia mater , нежная мать, от латинского pia , pius , благочестивый, послушный, хороший. мягкая мозговая оболочка
закрывать- Груша Латинское pirum , родственное греческому ἄπιον ( ápion ), груша. Грушевидная мышца
-плазия формирование, развитие Греческий πλᾰ́σῐς ( plásis ), лепка, конформация Ахондроплазия
- пластик хирургический ремонт, реконструкция Греческий пластос ( plastos ), формованный, сформированный ринопластика
- плегия паралич Греческое πληγή ( plēgḗ ), удар (мечом), от πληγή ( plēgḗ ), ударять или поражать параплегия
плейо- больше, чрезмерный, множественный Греческий πλεῖον ( плейон ), подробнее плейоморфизм
плевр- ребер или относящихся к ребрам Греческое πλευρᾱ́ ( плевра́ ), ребро, сторона тела Плеврогенный
-плексия инсульт или судороги Греческое πλήσσω , πλήσσειν ( plḗssō, plḗssein ), ударять или поражать Катаплексия
pne-, пневмо воздух, дыхание, легкие Греческое πνεῖν ( pneîn ), πνεῦμα, духа ( pneûma, pneúmatos ), дыхания ( pneúmōn ) апноэ , пневматология , пневмоноциты , пневмония
pod- , -pod- , -pus стопы или относящейся к ней, -ногий Греческое πούς, ποδ- ( poús, pod- ), фут ортопедия
-поэзис производство Греческий ποίησις ( poíēsis ), поэзия, стихотворение, творчество кроветворение
полиомиелит имеющий серый цвет Греческий πολῐός ( полиос ), серый, седой полиомиелит
поли- обозначает «множественность» чего-либо Греческое πολῠ́ς ( polús ), много, много, большой, большой полимиозит
к- пористый, пористый Греческое póros ( порос ), проход, проход пора
порфир- обозначает фиолетовый цвет Греческий пурпур ( порфура ), тирийский пурпур, королевский пурпур. порфиробласт
почта- обозначает что-то как «после (времени)» или «за (пространством)» другое Латинский пост , после, позади послеоперационный , посмертный
пред- обозначает что-то как «до» другого (в [физическом] положении или времени) Среднеанглийский pre- , от средневековой латыни pre- <(классическая) латынь prae- , до, перед преждевременные роды
Пресби- старость Греческий посол ( пресбус ), старик, старейшина пресбиопия , пресбиакузис [10]
первобытный обозначает что-то как «первое» или «самое важное» Латинское primus — первый, самый важный начальный
про- обозначает что-то как «до» другого (в [физическом] положении или времени) Греческое πρό- ( pró- ), перед, перед процефальный
процесс старый , да Греческий анус ( проктос ), анус проктология
полотенце- лицо Греческое πρόσωπον ( просопон ), лицо, лик, маска прозопагнозия
прот- обозначает что-то как «первое» или «самое важное» Греческий πρωτος ( prōtos ), первый; главный, самый важный протонейрон
псевдо- обозначает что-то ложное или фальшивое Греческий ψεύδω ( псевдо ), лгать или обманывать. псевдоэфедрин
псор- Зуд Греческое псора ( псора ), зуд, чесотка, цинга. псориаз
псих- относящийся к разуму или относящийся к нему Греческое ψυχή ( псух ), дыхание, жизнь, душа. психология , психиатрия
птеро- , птерий- Относящийся к крылу; 'крыловидный', крылатый Греческое πτερόν ( pterón ), крыло, перо. латеральная крыловидная пластинка
-птоз падение, провисание, расположение вниз, пролапс Греческое πτῶσῐς ( птосис ), падение апоптоз , нефроптоз
-птял- , птяло слюна, слюнные железы, слюнная железа паралитиаз
-птиз плеваться Греческое πτῡ́ω ( ptū́ō ), срыгивать, извергать; + -σις ( -sis ), добавляется к основе глаголов для образования абстрактных существительных или существительных действия, результата или процесса. кровохарканье, сплевывание крови, вытекающей из легких или бронхов.
легкое , легкое или относящихся к ним легких Латинское pulmo — легкое. легочный
пи- помещать Греческий гной ( púon ), гной пиометра
шерсть- таз Греческое πύελος ( puelos ), таз, умывальник пиелонефрит
пикно- утолщаться (как это делает ядро ​​на ранних стадиях гибели клеток) Греческий púknōsis утолщение. пикноз
привратник ворота греческий πυλωρός ( пулорос ), привратник; нижнее отверстие желудка пилорический сфинктер
пир- высокая температура Греческое pûr , лихорадка ( pûr, puretós ), огонь, жар, лихорадка жаропонижающее

Вопрос-ответ

[ редактировать ]
Аффикс Значение Язык происхождения и этимология Пример(ы)
четверка(я)- четыре Стандартный четыре квадрицепс
работа- радиация Латинское radiō — я излучаю, излучаю лучи; от радиуса , луч света, спица колеса радиоволна
радикал- относится к началу или корню структуры, обычно нерва или вены латинский radix , корень радикулопатия
повторно снова, назад Латинский ре- рецидив
прямо- верно сокр. от новолатинского rectum intestinum («прямая кишка») <лат. rēctus , прямой прямая кишка , прямая кишка , прямая мышца бедра
рен(о) почки или относящиеся к ней Латинское rēn, renes , почка. почечный
сетка- сеть Латинский ретикулум ретикулоцит
ретро- назад, позади Латинское ретро ретроверсия , обращенный вспять
рабд(о)- палочковидная, бороздчатая Греческий ῥᾰ́βδος ( rhábdos ), жезл, палка, полоса. рабдомиолиз
рачи(о)- позвоночник Греческий ῥάχις ( rhákhis ), позвоночник или позвоночник лучевая кость, рахиалгия, рахидиоз, рахиопатия
рин(о)- носа или относящегося к нему Греческий ῥίς , ῥῑνο- ( рис, носорог- ), нос носорог , ринопластика
дать(а)- обозначающий розово-красный цвет Греческий ῥόδον ( родон ), роза родофит
-ррагия , -ррагия взрыв, быстрый поток (обычно крови) Греческое -ραγία ( -ragía ), ломать, разрывать. кровотечение , меноррагия
-рафия хирургическое наложение швов Греческий ῥαφή ( рафḗ ) гименоррафия , нейрорафия
-рея ( АмЭ ) текущий, разряд Греческое ῥοίᾱ ( rhoia ), поток, поток галакторея , диарея
-рексис разрыв Греческий ῥῆξῐς ( rhêxis ), разрыв, разрыв, разрядка. кариорексис
-рея ( BrE ) текущий, разряд Греческое ῥοίᾱ ( rhoia ), поток, поток диарея
красный(о)- красного ядра головного мозга или относящегося к нему Латинский рубер , красный руброспинальный
- сломанный сломать или лопнуть Латинский румпо вспыхнуть, прервать
Аффикс Значение Язык происхождения и этимология Пример(ы)
сальпинг(о)- труб или относящихся к ним, например маточных труб Греческий σᾰ́λπῐγξ , sálping- , ( sálpinx, salping- ), труба сальпингэктомия , сальпингофарингеальная мышца
кровь , кровь из крови или относящийся к ней Латинская кровь сангвиник
сапро- относящийся к гниению или распаду Греческий σαπρός ( сапрос ), гнилой, гнилой гнилостный
сарко- мускулистый, похожий на плоть Греческое σάρξ ( саркс ), плоть саркома , саркоидоз
побег или относящиеся к ней лопатки Латынь ( лопатка ), плечо лопаточно-грудная , лице-лопаточно-плечевая мышечная дистрофия
сланец(о)- раскол, расщелина Греческое σχῐστός ( схистос ), раздвоенный, разделенный шистоцит
шиз(о)- обозначающий что-то «расколотое» или «двустороннее» Греческое σχῐ́ζω ( схизо ), раскалываю, раскалываю, часть; неправильное образование глагола σχῐ́ζειν ( схизеин ), резать, раскалывать шизофрения
склер(о)- жесткий Греческий склерос ( sklēros ) склеродермия
-склероз закалка Греческое σκληρός ( sklēros ), твердый, твердеющий; + -σῐς ( -sis ), добавляется к основе глаголов для образования абстрактных существительных или существительных действия, результата или процесса. атеросклероз , рассеянный склероз
школа- искривленный Греческий сколиос ( skoliós ), изогнутый, согнутый сколиоз
-объем инструмент для просмотра Греческий σκόπος ( скопос ), наблюдатель стетоскоп
-скопия процесс просмотра Греческое σκοπέω ( скопео ), смотреть, вот, рассматривать эндоскопия
скот- темнота Греческий skótos ( скотос ) скотопическое зрение
полу- половина, частично Латинский полу- в полубессознательном состоянии
блин(о)- слюна , слюнная железа Латинское saliva , слюна. питьевая вода
сигмовидная(о)- сигмовидная, S-образная кривизна Греческое σιγμοειδής ( sigmoeidḗs ), серповидная, полулунная сигма-образная форма. сигмовидная кишка
зловещий(о)- левая, левая сторона латинский зловещий болезнь левых отделов сердца
синус- или относящийся к пазухе Латинский синус , изгиб, изгиб, полая полость, лоно синусит
сайт- еда, зерно Греческий ситос ( sitos ) боязнь приема пищи
сомат(о)- , соматический- тело, телесный Греческое тело ( сома ) соматический
спать Спать Латинское somnus , сон, сонливость страдающий бессонницей [11]
-спадии щель, трещина Греческое σπάω ( spáō ), разрыв, раскол гипоспадия , эписпадия
спазм- спазм Греческий спазм ( spasmós ) Спастическая дисфония
сперма- , спермо- , спермато- сперма , сперматозоиды Греческая сперма ( spérma ), семя, сперма сперматогенез
splanchn(i)- , splanchn(o)- внутренности Греческое σπλᾰ́γχνον ( спланхнон ), недра, кишки спланхнология
сплен(о)- селезенка Греческое σπλήν , σπλην- ( splḗn, splēn- ), селезенка, молоки спленэктомия
спондил(о)- позвоночника, позвонка или относящегося к нему Греческое σφονδῠλος / спондилос ( sphondulos, spóndulos ), позвоночник спондилит
чешуя(о)- обозначая что-то как «покрытое чешуей» или «чешуйчатое» Латинское scquamosus — полный чешуи, чешуйчатый. плоскоклеточный
-стальсис сокращение Греческое στέλλω ( stéllō ), отправляю, размещаю, устанавливаю перистальтика
-стазис остановка, стоя Греческое στᾰ́σῐς ( stásis ), стоять, ставить, устанавливать. цитостаз , гомеостаз
-статины поддерживать уровень холестерина Латынь (взгляд), оставаться или прививать Статины
-стаксис капающий, капающий Греческое στάζω , στακτός ( stázō, staktós ), капать, течь, струйка носовое кровотечение
стенограмма)- обозначающий что-то узкое по форме или относящееся к узости Греческое слово stenós ( стенос ), узкий, короткий стенография
-стеноз аномальное сужение кровеносного сосуда или другого трубчатого органа или структуры Греческое στενός ( стенос ), узкий, короткий; + -σῐς ( -sis ), добавляется к основе глаголов для образования абстрактных существительных или существительных действия, результата или процесса. рестеноз , стеноз
Стет- верхней части груди, области над грудью и под шеей или относящейся к ней Греческий στῆθος ( стетос ), грудь, кираса стетоскоп
стено- сила, сила, власть Греческий стенос ( sthénos )
стомат- , стомат- ротовой полости или относящиеся к ней; искусственно созданное отверстие [12] Греческое στομᾰ , устьица- ( stoma, устьица- ), рот стоматогастральная , стоматогнатическая система
-стома создание открытия Новая латинская стома , открывающаяся; от греческого στόμᾰ ( стома ) колостома
суб- ниже, под Латинский суб подкожная клетчатка
супер- сверх, выше, выше Латинский супер верхняя полая вена
сверх- выше, чрезмерный Латинская выше надглазничная вена
sy , syl- , sym- , syn- , sys- указывает на сходство, подобие или нахождение вместе; уподобляется перед некоторыми согласными: перед l с сы- , s – с сис- , перед губным согласным – с сим- Греческое σῠν- ( солнце- ), вместе симптом, синалгия , синестезия , сиссаркоз
Аффикс Значение Язык происхождения и этимология Пример(ы)
тахи- обозначая что-то быстрое, нерегулярно быстрое Греческий τᾰχῠ́ς ( takhús ), быстро, быстро тахикардия , тахипноэ
-напряжение , -напряжение давление Латинское tēnsiō , растяжение, расширение, напряжение. гипертония
терато- Монстр Греческий τέρᾰς ( терраса ) тератома , тератоген
соска жесткий, напряженный Греческий столбняк ( tétanos ) столбняк
тогда- футляр, ножны Греческий падеж ( thḗkē ) интратекальный
тогда- соска или относящегося к нему ( редко в качестве префикса ) Греческое θελη ( thēlḗ ), соска, сосок Телепластика , телархе
конечно- обозначающий что-то, относящееся к женщине, женскому роду Греческий θῆλῠς ( thêlus ), женский, женский Телегенный
терапия уход Греческий θερᾰπείᾱ ( терапия ) гидротерапия , лечебная
терм(о)- нагревать Греческий термос ( термос ) гипотермия , терморегуляция
грудная клетка(i)- , грудная клетка(o)- , грудная клетка- верхней части груди, груди или относящихся к ней; область над грудью и под шеей Латинский thōrāx <греческий θώρᾱξ ( thṓrāx ), грудь, кираса грудной отдел позвоночника , грудная клетка
тромб(о)- сгусток крови или относящийся к нему, свертывание крови Греческое θρόμβος ( тромбос ), комок, кусок, сгусток крови тромб , тромбоцитопения
башня(о)- щитовидная железа Греческий θῠρεός ( thureos ), большой продолговатый щит; + εἶδος ( эйдос ), форма или форма
тимьян- эмоции Греческое θῡμός ( thūmós ), дух, душа; храбрость; дыхание, разум, эмоции дистимия
-тик относящийся к Греческий -τῐκός ( -tikós ), суффикс, образующий прилагательное, обозначающий: относящийся к, способный, подходящий для
-прилив связано с образованием существительного от прилагательного путем отбрасывания -ic и добавления -tide. Греческий — πεπτός ( -peptós ), суффикс, образующий прилагательное, обозначающий: связанный, относящийся к, способный, подходящий к Гликопептид Нуклеотид Пептид
я прикасаюсь- роды Греческий процент ( токос ) токолитический , дистоция
- что режущий инструмент Греческое τομή ( томḗ ), пересечение остеотом
-томия акт резки; надрез, надрез Греческий томия ( -tomía ) Гастротомия , Флеботомия
тонна- тонус, напряжение, давление Греческий тон ( tónos ), верёвка, шнур; напряжение Тоничность , изотонический физиологический раствор
-Тони напряжение Греческий -τονία ( -tonía ) Гипотония
верх(о)- место, актуальное Греческое место ( топос ) Местный анестетик
торт(ы)- искривленный Латинский тортус Кривошея , перекрут яичка
токсический(о)- , токсический(о)- , токсический(о)- токсин , яд Греческий токсикон ( toxikón ), лук (стрельба из лука), связанный с луком; от греческого toxikon pharmᾰkon ( токсикон фармакон ), яд для смазывания стрел Токсоплазмоз , Токсидром
трахея- трахея Греческое τραχεῖα ( трахеия ), трахея Трахеотомия
трахель(о)- или относящийся к шее Греческий trᾰ́χελος ( trákhēlos ), шея Пластика шейки матки
транс- обозначающий что-то движущееся или расположенное поперек или через Латинское trans — через, через Переливание
три- три Латинское три- Трицепс , Трисомия
трих(i)- , трихия , трих(о)- волосы или относящиеся к ним, волосоподобная структура Греческий θρῐ́ξ ( трикс ), волосы Трихоциста
-трипсия сокрушительный Греческое τρῖψις ( трипсис ), трение, трение Литотрипсия
-трофей питание, развитие Греческое τροφή ( трофе ), пища, питание Псевдогипертрофия
-слишком обращенный к, с ориентацией на, имеющий близость, влияющий на Греческий τροπος ( trópos ), поворот, путь, манера, стиль. Геотропный , Фототропный
тимпан(о)- барабанная перепонка Греческий τῠ́μπᾰνον ( тумпанон ), барабан, барабанная перепонка Тимпаноцентез , Тензор барабанной перепонки
Аффикс Значение Язык происхождения и этимология Пример(ы)
-ула , -ула маленький латинский Узелок
ультра- сверх, чрезмерный Латинское ультра ультразвук , ультрафиолет
пуповина- или относящиеся к пупку, пупку Латинское umbilicus , пупок, пупок. пуповина
гвозди или относящийся к ногтю, когтю Латинское unguis , ноготь, коготь когтеобразный , ногтевой
а(я)- один Латинский юнус односторонняя потеря слуха
ур- мочевой системы или относящейся к ней Греческий οὐρεω, οὐρεῖν ( ouréō, Oureîn ); οὖρον ( оурон ), моча антидиуретик , диурез, диуретик , дизурия , энурез, полимочевина , полиурия , уремия/уремия , уремический, мочеточник, уретра, урология
моча- мочевой системы или относящейся к ней Латинское urīna , моча <греческое οὖρον ( oûron ), см. ur- выше. моченосный
матка- относящийся к матке или матке или относящийся к ней Латинское матка , утроба, матка матка
Аффикс Значение Язык происхождения и этимология Пример(ы)
вагина- или относящиеся к влагалищу Латинское vāgina , ножны, ножны; влагалище вагинальный эпителий
варик(о)- опухшая или перекрученная вена Латинский варикс варикозное расширение вен пищевода
стекло)- проток, кровеносный сосуд Латинское vās — сосуд, блюдо, ваза. вазоконстрикция
сосудистый кровеносный сосуд Латинский сосуд сердечно-сосудистый
вен- или относящихся к ним вен , венозной крови и сосудистой системы Латинское vēna — кровеносный сосуд, вена. венула , веноспазм
живот или относящиеся к животу, полостям желудка Латинское venter — живот, желудок, матка. вентродорсальный
желудочек(о)- или относящихся к ним желудочков ; любая полая область внутри органа Латинское ventriculus , желудочки сердца, желудочки головного мозга. вентрикулография сердца , атриовентрикулярный узел
-версия поворот Латинская версия антеверсия , ретроверсия
везик(о)- или относящиеся к нему мочевого пузыря Латинское vēsīca , мочевой пузырь, волдырь. пузырные артерии
внутренности(о)- внутренних органов, внутренних органов или относящихся к ним Латинский внутренний орган (мн. viscera ), внутренний орган(ы) внутренности
Аффикс Значение Язык происхождения и этимология Пример(ы)
ксанф(о)- имеющий желтый цвет, особенно аномально желтый цвет Греческий ξᾰνθός ( ксантос ), желтый ксантопатия

ксантелазма

ксен(о)- иностранный, другой Греческий xénos ( xénos ), чужой, чужой ксенотрансплантат
ксер(о)- сухой, похожий на пустыню Греческий xērós ( xērós ), сухой ксеростомия , ксеродермия
ксиф- меч Греческий ξῐ́φος ( ксифос ), меч мечевидный отросток , мечевидный отросток , мечевидная боль
состояние или процесс Латинское -ia , от греческого -ῐ́ᾱ , -ειᾰ ( -íā, -eia ), суффиксы, используемые для образования абстрактных существительных. операция
они- варить Греческое ζέω ( zéō ) — кипеть, кипеть, пузыриться. экзема
так (о)- животное, жизнь животных Греческий ζῷον ( zoion ) зоология
зим(о)- ферментация Греческое ζύμη ( zúmē ), закваска, дрожжи фермент , лизоцим

Английские значения

[ редактировать ]

Этот раздел содержит списки различных корневых классификаций (например, компонентов тела, количества, описания и т. д.). Каждый список упорядочен по алфавиту английских значений с указанием соответствующих греческих и латинских корней.

Корни тела

[ редактировать ]

Корни телесных концепций

[ редактировать ]
Телесная концепция Греческий корень в английском языке Латинский корень в английском языке Другой корень в английском языке
пищеварение -пепсия
болезнь -патия
еда -фагия -vory

Части тела и вещества

[ редактировать ]
Часть или компонент тела Греческий корень в английском языке Латинский корень в английском языке Другой корень в английском языке
живот голодный- живот-
аорта аорта-
рука плечи- рука-
подмышка масчал- подмышка-
артерия артерии-
назад нет- жажда-
большой палец ноги аллик-, галлик-
мочевой пузырь киста- везик-
кровь haem(at)- ( Бр. англ. ) ;
подол(ат) - ( ам. английский )
сангвин- , сангвин-
тромб тромб-
кровеносный сосуд входить вас- , сосуд-
тело сома- , сомат- тело
кость сыр осси-
костный мозг , костный мозг думать медулл-
мозг энцефал- церебр-
грудь мачта- мать-
грудь Стет- грудной-
щека останавливаться- бук-
ухо от(о)- аур(я)-
яйца , яйцеклетка и- ов-
глаз офтальм(о)- глаз- оптика(о)- ( французский )
веко веко(о)- реснички-, веко-
лицо полотенце- ты-
фаллопиевы трубы сальпинг(о)-
жир , жировая ткань губа(о)- адип-
палец дактиль(о)- цифра-
лоб фронт(о)-
желчный пузырь холецист(о)- упал-
половые органы , недифференцированные по половому признаку гон(о)-, фалл(о)-
железа Аден(о)-
головка полового члена или клитор балан(о)-
десны десна-
волосы трих(о)- капилл-
руки чир(о)-, чир(о)- ману-
голова цефал(о)- возьми(о)-
сердце Карди(о)- сердце
бедро , тазобедренный сустав рулевой-
рог Я спросил- рог
кишечник введите (о)-
челюсть привычка(о)-
почка нефр(о)- рен-
колено гон- род-
губа хейл(о)-, чил(о)- половые губы(о)-
печень печень(о)- Джекор-
поясница , лобковая область эписи(о)- пуденд-
легкие пневмон- легкое(i)-, (легкое-)
костный мозг , костный мозг миэль(о)- медулл-
разум псих- мент-
рот стомат(о)- или-
мышца мой(о)-
ноготь онич(о)- гвозди
пупок омфал(о)- пуповина-
шея трахель(о)- шейно-
нерв; нервная система нейрон(о)- нервный
соска , соска теле- сосочек-, мамилл-
нос рин(о)- в-
яичник офор(о)- яичник(и)-
таз кожа(ы)- таз(я)-
пенис на-
зрачок (глаза) кор-, ядро-, коро-
ребро плакать(о)- расходы-
грудная клетка грудная клетка(i)-, грудная клетка(o)-
плечо если (о)- запах(о)-
пазуха синус-
кожа дерм-, дермат(о)- разрез-, кутикула-
череп крани(о)-
желудок гастр(о)- живот
яичко орхидея(и)-, орхидея(и)-
горло (верхняя полость горла) фаринг(о)-
горло (нижняя часть горла/голосовой ящик) ларинг(о)-
большой палец опрос-
зуб одонт(о)- вмятина(я)-
язык блеск-, глот- язык(а)-
затем дактиль(о)- цифра-
опухоль the-, onc(o)- цель-
мочеточник мочеточник(о)- мочеточник(о)-
уретра уретра(о)-, уретра(а)- уретра(о)-, уретра(а)-
моча , мочевыделительная система ур(о)- моча(о)-
маточные трубы сальпинг(о)- сальпинг(о)-
матка гистер(о)-, метр(о)- матка-
влагалище удар(о)- вагина-
вена флеб(о)- вен-
вульва эписи(о)- вульва
матка гистер(о)-, метр(о)- матка-
запястье карп(о)- карп(о)-

Корни цвета

[ редактировать ]
Цвет Греческий корень в английском языке Латинский корень в английском языке Другой корень в английском языке
черный мелан- атр-, нигр-
синий голубой- лазурь-
золото рубашка золото-
серый , серый поли- может-
зеленый хлор- для-
фиолетовый порфир- фиолетовый
красный дядя- , подарок- красный, красный , красный
красно-оранжевый цирра-
серебро деньги-
белый весело, весело белый-, когда-
желтый ксанф- флав- jaun- ( французский )

Корни описания

[ редактировать ]
Описание Греческий корень в английском языке Латинский корень в английском языке Другой корень в английском языке
плохой , неправильный как-, дис- только- что-
согнутый , кривый алкил- верно-
большой мега-, мега(о)- магн(я)-
самый большой мегист- максим-
широкий , широкий евро- лет(лет)-
холодный плакать(о)- холодно(а)-
мертвый некро)- мертвый-
равный есть(о)- экв(я)-
ЛОЖЬ псевдо)- подделка(я)-
быстрый тахи- сельдерей-
женский , женственный конечно-
плоский зарплаты- план(я)-
хорошо , ну Евросоюз- бен(е)-, бон(ы)-
большой мега-, мега(о)- магн(я)-
жесткий склер(о)- дур(я)-
тяжелый бар(о)- могила(я)-
пустой Коэл- кав(я)-
огромный мегал(о)- магн(я)-
нерегулярный пойкил(о)
большой; чрезвычайно большой мега- магн(я)-
крупнейший мегист- максим-
длинный макр(о)- длинный (я)-
мужской , мужской мышьяк- для-
узкий стенограмма)- гнев(я)-
новый ne(o)- ноя(я)-
нормальный , правильный орто)- прямой (я)-
старый палео- veter-
острый кислород- и-
короткий брахи- письмо(а)-
маленький микро)- парв(и)- (редко)
самый маленький минимум-
медленный Брэди- поздно(я)-
мягкий свинья(о)- Молл(я)-
прямой орто)- прямой (я)-
толстый пахнет- грубо(я)-
разнообразный , разнообразный поикило- различный-

Корни позиции

[ редактировать ]
Описание Греческий корень в английском языке Латинский корень в английском языке Другой корень в английском языке
вокруг , окружающий пери- вокруг-
внутренний , внутри эндо- внутри-
левый левый- доставка, синий
середина мезо-, месяц- меди-
верно декси- верно, верно, верно

Префиксы количества или суммы

[ редактировать ]
Описание Греческий корень в английском языке Латинский корень в английском языке Другой корень в английском языке
двойной Дипло- двойной-
равный изо- экв-
немного олиго- несколько
половина полу- полу- полу- (французский)
много , много поли- много-
дважды дис- до-

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Я слышу
  2. ^ «Инструмент для изучения латинских слов» . Тафтс.edu . Проверено 25 февраля 2017 г. .
  3. ^ κάρυον . Лидделл, Генри Джордж ; Скотт, Роберт ; Греко-английский лексикон в проекте «Персей»
  4. ^ валторна у Лидделла и Скотта
  5. ^ κινέω у Лидделла и Скотта
  6. ^ κοῖλος в Лидделле и Скотте
  7. ^ κύπτω у Лидделла и Скотта
  8. ^ "описто-" . словарь.com
  9. ^ Язык медицины , 11-е издание, Дэви-Эллен Чабнер
  10. ^ Интернет Стедмана
  11. ^ Язык медицины, 11-е издание, Дэви-Эллен Чабнер
  12. ^ Стэнфилд, Пегги С.; Хуэй, Ю. Х.; Кросс, Нанна (30 сентября 2013 г.). Основная медицинская терминология . Джонс и Бартлетт Обучение. ISBN  978-1284038781 .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: ada0cf0144a5628ce117b2ac98528a0e__1715323560
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ad/0e/ada0cf0144a5628ce117b2ac98528a0e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
List of medical roots, suffixes and prefixes - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)