✖


Jump to content

День Святого Патрика

(Перенаправлено из Дня Святого Патрика )
Чтобы узнать о других значениях, см. День Святого Патрика (значения) .

День Святого Патрика
На витраже изображен Святой Патрик, одетый в зеленое одеяние с нимбом над головой, держащий в правой руке бутафорский камень, а в левой - посох.
Святой Патрик изображен в витраже Святого церкви . Бенина, Ирландия
Official nameSaint Patrick's Day
Also called
  • Feast of Saint Patrick
  • Lá Fhéile Pádraig
  • Patrick's Day
  • (St) Paddy's Day
  • (St) Patty's Day (chiefly North America)[1][2][3][4]
Observed by
TypeEthnic, national, Christian
SignificanceFeast day of Saint Patrick,
commemoration of the arrival of Christianity in Ireland[5][6]
Celebrations
ObservancesChristian processions; attending Mass or service
Date17 March
Next time17 March 2025 (2025-03-17)
FrequencyAnnual

День Святого Патрика , или Праздник Святого Патрика ( ирландский : Lá Fhéile Pádraig , букв.   «День фестиваля Патрика») — религиозный и культурный праздник, проводимый 17 марта, в традиционную дату смерти Святого Патрика ( ок. 385 ) — ок. 461 главный покровитель Ирландии , .

День Святого Патрика стал официальным христианским праздником в начале 17 века и отмечается Католической церковью , Англиканской общиной (особенно Ирландской церковью ), [ 7 ] Восточная Православная Церковь и Лютеранская Церковь . Этот день посвящен памяти Святого Патрика и приходу христианства в Ирландию , а также прославляет наследие и культуру Ирландии в целом. [ 5 ] [ 8 ] Празднования обычно включают в себя публичные парады и фестивали, céilithe и ношение зеленой одежды или трилистника . [ 9 ] Христиане, принадлежащие к литургическим конфессиям, также посещают церковные службы. [ 8 ] [ 10 ] Исторически в этот день были сняты постные ограничения на еду и употребление алкоголя , что поощряло и пропагандировало праздничную традицию массового употребления алкоголя. [ 8 ] [ 9 ] [ 11 ] [ 12 ]

Saint Patrick's Day is a public holiday in the Republic of Ireland,[13] Northern Ireland,[14] the Canadian province of Newfoundland and Labrador (for provincial government employees), and the British Overseas Territory of Montserrat. It is also widely celebrated in the United Kingdom,[15] Canada, United States, Argentina, Australia, South Africa,[16] and New Zealand, especially amongst Irish diaspora. Saint Patrick's Day is celebrated in more countries than any other national festival.[17] Modern celebrations have been greatly influenced by those of the Irish diaspora, particularly those that developed in North America. However, there has been criticism of Saint Patrick's Day celebrations for having become too commercialised and for fostering negative stereotypes of the Irish people.[18]

Saint Patrick

[edit]
Main article: Saint Patrick

Saint Patrick was a 5th-century Romano-British Christian missionary and Bishop in Ireland. Much of what is known about Saint Patrick comes from the Declaration, which was allegedly written by Patrick himself. It is believed that he was born in Roman Britain in the fourth century, into a wealthy Romano-British family. His father was a deacon and his grandfather was a priest in the Christian church. According to the Declaration, at the age of sixteen, he was kidnapped by Irish raiders and taken as a slave to Gaelic Ireland.[19] It says that he spent six years there working as a shepherd and that during this time he found God. The Declaration says that God told Patrick to flee to the coast, where a ship would be waiting to take him home. After making his way home, Patrick went on to become a priest.[20]

According to tradition, Patrick returned to Ireland to convert the pagan Irish to Christianity. The Declaration says that he spent many years evangelising in the northern half of Ireland and converted thousands.

Patrick's efforts were eventually turned into an allegory in which he drove "snakes", heathen practices, out of Ireland, despite the fact that actual snakes were not known to inhabit the region.[21]

Tradition holds that he died on 17 March and was buried at Downpatrick. Over the following centuries, many legends grew up around Patrick and he became Ireland's foremost saint.

Celebration and traditions

[edit]
Traditional Saint Patrick's Day badges from the early 20th century, Museum of Country Life in County Mayo
According to legend, Saint Patrick used the three-leaved shamrock to explain the Holy Trinity to Irish pagans.
Sydney Opera House lit up green in honour of Saint Patrick in Sydney, Australia

Present day Saint Patrick's Day celebrations have been greatly influenced by those that developed among the Irish diaspora, especially in North America. Until the late 20th century, Saint Patrick's Day was often a bigger celebration among the diaspora than it was in Ireland.[17]

Celebrations generally involve public parades and festivals, Irish traditional music sessions (céilithe), and the wearing of green attire or shamrocks.[9] There are also formal gatherings such as banquets and dances, although these were more common in the past. Saint Patrick's Day parades began in North America in the 18th century but did not spread to Ireland until the 20th century.[22] The participants generally include marching bands, the military, fire brigades, cultural organisations, charitable organisations, voluntary associations, youth groups, fraternities, and so on. However, over time, many of the parades have become more akin to a carnival. More effort is made to use the Irish language, especially in Ireland, where 1 March to St Patrick's Day on 17 March is Seachtain na Gaeilge ("Irish language week").[23]

Since 2010, famous landmarks have been lit up in green on Saint Patrick's Day as part of Tourism Ireland's "Global Greening Initiative" or "Going Green for St Patrick's Day".[24][25] The Sydney Opera House and the Sky Tower in Auckland were the first landmarks to participate and since then over 300 landmarks in fifty countries across the globe have gone green for Saint Patrick's Day.[26][27]

Christians may also attend church services,[8][10] and the Lenten restrictions on eating and drinking alcohol are lifted for the day. Perhaps because of this, drinking alcohol – particularly Irish whiskey, beer, or cider – has become an integral part of the celebrations.[8][9][11][12] In Ireland, this relaxation of fasting rules is notably marked by the consumption of stout, a dark ale beer that is a key part of the celebration, with breweries preparing months in advance for the demand.[28] The Saint Patrick's Day custom of "drowning the shamrock" or "wetting the shamrock" was historically popular. At the end of the celebrations, especially in Ireland, a shamrock is put into the bottom of a cup, which is then filled with whiskey, beer, or cider. It is then drunk as a toast to Saint Patrick, Ireland, or those present. The shamrock would either be swallowed with the drink or taken out and tossed over the shoulder for good luck. [29][30][31]

Irish Government ministers travel abroad on official visits to various countries around Saint Patrick's Day to promote Ireland.[32][33]

Wearing green and shamrocks

[edit]
A Saint Patrick's Day greeting card from 1907

On Saint Patrick's Day, it is customary to wear shamrocks, green clothing or green accessories. Saint Patrick is said to have used the shamrock, a three-leaved plant, to explain the Holy Trinity to the pagan Irish.[34][35] This story first appears in writing in 1726, though it may be older. In pagan Ireland, three was a significant number and the Irish had many triple deities, which may have aided St Patrick in his evangelisation efforts.[36][37] Roger Homan writes, "We can perhaps see St Patrick drawing upon the visual concept of the triskele when he uses the shamrock to explain the Trinity".[38] Patricia Monaghan says there is no evidence the shamrock was sacred to the pagan Irish.[36] Jack Santino speculates that it may have represented the regenerative powers of nature, and was recast in a Christian context‍—‌icons of Saint Patrick often depict the saint "with a cross in one hand and a sprig of shamrocks in the other".[39]

The first association of the colour green with Ireland is from a legend in the 11th century Lebor Gabála Érenn (The Book of the Taking of Ireland). It tells of Goídel Glas (Goídel the green), the eponymous ancestor of the Gaels and creator of the Goidelic languages (Irish, Scottish Gaelic, Manx).[40][41] Goídel is bitten by a venomous snake but saved from death by Moses placing his staff on the snakebite, leaving him with a green mark. His descendants settle in Ireland, a land free of snakes.[42] One of the first, Íth, visits Ireland after climbing the Tower of Hercules and being captivated by the sight of a beautiful green island in the distance.[40][41][42]

The colour green was further associated with Ireland from the 1640s, when the green harp flag was used by the Irish Catholic Confederation. Later, James Connolly described this flag as representing "the sacred emblem of Ireland's unconquered soul".[43] Green ribbons and shamrocks have been worn on Saint Patrick's Day since at least the 1680s.[44] Since then, the colour green and its association with St Patrick's Day have grown.[45] The Friendly Brothers of St Patrick, an Irish fraternity founded in about 1750,[46] adopted green as its colour.[47] The Order of St Patrick, an Anglo-Irish chivalric order founded in 1783, instead adopted blue as its colour, which led to blue being associated with Saint Patrick. In the 1790s, the colour green was adopted by the United Irishmen. This was a republican organisation—founded mostly by Protestants but with many Catholic members—who launched a rebellion in 1798 against British rule. Ireland was first called "the Emerald Isle" in "When Erin First Rose" (1795), a poem by a co-founder of the United Irishmen, William Drennan, which stresses the historical importance of green to the Irish.[48][49][50][51] The phrase "wearing of the green" comes from a song of the same name about United Irishmen being persecuted for wearing green. The flags of the 1916 Easter Rising featured green, such as the Starry Plough banner and the Proclamation Flag of the Irish Republic. When the Irish Free State was founded in 1922, the government ordered all post boxes be painted green, with the slogan "green paint for a green people";[52][53] in 1924, the government introduced a green Irish passport.[54][55][56]

The wearing of the 'St Patrick's Day Cross' was also a popular custom in Ireland until the early 20th century. These were a Celtic Christian cross made of paper that was "covered with silk or ribbon of different colours, and a bunch or rosette of green silk in the centre".[57]

Ireland

[edit]

History

[edit]

Saint Patrick's feast day, as a kind of national day, was already being celebrated by the Irish in Europe in the ninth and tenth centuries.[58] Saint Patrick's feast day was finally placed on the liturgical calendar of the Catholic Church in the early 1600s, due to the influence of Waterford-born Franciscan scholar Luke Wadding.[59] Saint Patrick's Day thus became a holy day of obligation for Catholics in Ireland. It is also a feast day in the Church of Ireland, part of the Anglican Communion. The church calendar avoids the observance of saints' feasts during certain solemnities, moving the saint's day to a time outside those periods. Saint Patrick's Day is occasionally affected by this requirement, when 17 March falls during Holy Week. This happened in 1940, when Saint Patrick's Day was officially observed on 3 April to avoid it coinciding with Palm Sunday, and again in 2008, where it was officially observed on 15 March.[60] Saint Patrick's Day will not fall within Holy Week again until 2160.[61][62] However, the popular festivities may still be held on 17 March or on a weekend near to the feast day.[63]

Saint Patrick's was perceived as the middle day of spring in the Irish calendar. People expected that weather would be improved following the festival, and farmers would begin planting potato.[64]

Modern era

[edit]
Buí Bolg at the St. Patrick’s Day parade in Dublin
Dublin's General Post Office and the Spire on O'Connell Street on Saint Patrick's Day

In 1903, Saint Patrick's Day became an official public holiday in Ireland due to the Bank Holiday (Ireland) Act 1903, an act of the United Kingdom parliament introduced by Irish MP James O'Mara.[65]

The first Saint Patrick's Day parade in Ireland was held in Waterford in 1903, hundreds of years after the first parade in North America. The week of Saint Patrick's Day 1903 had been declared Irish Language Week by the Gaelic League and in Waterford they opted to have a procession on Sunday 15 March. The procession comprised the Mayor and members of Waterford Corporation, the Trades Hall, the various trade unions and bands who included the 'Barrack St Band' and the 'Thomas Francis Meagher Band'.[66] The parade began at the premises of the Gaelic League in George's St and finished in the Peoples Park, where the public were addressed by the Mayor and other dignitaries.[67][68] On Tuesday 17 March, most Waterford businesses—including public houses—were closed and marching bands paraded as they had two days previously.[69]

On Saint Patrick's Day 1916, the Irish Volunteers—an Irish nationalist paramilitary organisation—held parades throughout Ireland. The authorities recorded 38 St Patrick's Day parades, involving 6,000 marchers, almost half of whom were reported to be armed.[70] The following month, the Irish Volunteers launched the Easter Rising against British rule. This marked the beginning of the Irish revolutionary period and led to the Irish War of Independence and Civil War. During this time, Saint Patrick's Day celebrations in Ireland were muted, although the day was sometimes chosen to hold large political rallies.[71]

The celebrations remained low-key after the creation of the Irish Free State; the only state-organized observance was a military procession and trooping of the colours, and an Irish-language mass attended by government ministers.[72] In 1927, the Irish Free State government banned the selling of alcohol on St Patrick's Day, although it remained legal in Northern Ireland. The ban was not repealed until 1961.[73]

The first official, state-sponsored Saint Patrick's Day parade in Dublin took place in 1931.[74] Public St Patrick's Day festivities in Ireland have been cancelled three times, all for public health reasons.[75][76] In 2001, celebrations were postponed to May due to the foot-and-mouth outbreak,[77][78][79] while in 2020 and 2021 they were cancelled outright due to the COVID-19 pandemic.[80][81][82][83][84][85][86]

A Saint Patrick's Day Christian procession in Downpatrick, where Saint Patrick is said to be buried

In Northern Ireland, the celebration of Saint Patrick's Day was affected by sectarian divisions.[87] A majority of the population were Protestant Ulster unionists who saw themselves primarily as British, while a substantial minority were Catholic Irish nationalists who saw themselves primarily as Irish. Although it was a public holiday, Northern Ireland's unionist government did not officially observe St Patrick's Day.[87] During the conflict known as the Troubles (late 1960s–late 1990s), public St Patrick's Day celebrations were rare and tended to be associated with the Catholic community.[87] In 1976, loyalists detonated a car bomb outside a pub crowded with Catholics celebrating St Patrick's Day in Dungannon; four civilians were killed and many injured. However, some Protestant unionists attempted to 're-claim' the festival, and in 1985 the Orange Order held its own Saint Patrick's Day parade.[87] Since the end of the conflict in 1998 there have been cross-community St Patrick's Day parades in towns throughout Northern Ireland, which have attracted thousands of spectators.[87]

In the mid-1990s the government of the Republic of Ireland began a campaign to use Saint Patrick's Day to showcase Ireland and its culture.[88] The government set up a group called St Patrick's Festival, with the aims of creating a world-class national festival and "to project, internationally, an accurate image of Ireland as a creative, professional and sophisticated country with wide appeal".[89] The first Saint Patrick's Festival was held on 17 March 1996. In 1997, it became a three-day event, and by 2006, the festival was five days long. More than 675,000 people attended the 2009 parade, and that year's festival saw almost 1 million visitors, who took part in festivities that included concerts, outdoor theatre performances, and fireworks.[90] From 2006 to 2012 the Skyfest formed the centrepiece of the Saint Patrick's Festival.[91][92]

The week around Saint Patrick's Day is Seachtain na Gaeilge ("Irish Language Week"), when more Irish language events are held and there is more effort to use the language.[93]

Christian leaders in Ireland have expressed concern about the secularisation of Saint Patrick's Day. In The Word magazine's March 2007 issue, Fr Vincent Twomey wrote, "It is time to reclaim St Patrick's Day as a church festival". He questioned the need for "mindless alcohol-fuelled revelry" and concluded that "it is time to bring the piety and the fun together".[94]

One of the biggest celebrations outside the cities is in Downpatrick, County Down, where Saint Patrick is said to be buried. The shortest Saint Patrick's Day parade in the world formerly took place in Dripsey, County Cork. The parade lasted just 23.4 metres and traveled between the village's two pubs. The tradition began in 1999, but ended after five years when one of the pubs closed.[95]

Celebrations elsewhere

[edit]

Europe

[edit]
Saint Patrick's Day 2016 in an Irish pub in Hamburg, Germany

England

[edit]
Saint Patrick's Day celebration at Trafalgar Square in London, 2006

In England, the Royal Colonel or Colonel-in-chief traditionally present bowls of shamrock to members of the Irish Guards, a regiment in the British Army, following Queen Alexandra introducing the tradition in 1901.[96] Since 2012, the Duchess of Cambridge has presented the bowls of shamrock to the Irish Guards. While female royals are often tasked with presenting the bowls of shamrock, male royals have also undertaken the role, such as King George VI in 1950 to mark the 50th anniversary of the formation of the Irish Guards, and in 2016 the Duke of Cambridge in place of his wife.[97][98] Fresh Shamrocks are presented to the Irish Guards, regardless of where they are stationed, and are flown in from Ireland.[99]

While some Saint Patrick's Day celebrations could be conducted openly in Britain pre 1960s, this would change following the commencement by the IRA's bombing campaign on mainland Britain and as a consequence this resulted in a suspicion of all things Irish and those who supported them which led to people of Irish descent wearing a sprig of shamrock on Saint Patrick's day in private or attending specific events.[100] Today after many years following the Good Friday Agreement, people of Irish descent openly wear a sprig of shamrock to celebrate their Irishness.[100]

Christian denominations in Great Britain observing his feast day include The Church of England and the Roman Catholic Church.[101]

Birmingham holds the largest Saint Patrick's Day parade in Britain with a city centre parade[102] over a two-mile (3 km) route through the city centre. The organisers describe it as the third biggest parade in the world after Dublin and New York.[103]

London, since 2002, has had an annual Saint Patrick's Day parade which takes place on weekends around the 17th, usually in Trafalgar Square. In 2008, the water in the Trafalgar Square fountains was dyed green. In 2020, the Parade was cancelled due to the COVID-19 pandemic.[citation needed]

Liverpool has the highest proportion of residents with Irish ancestry of any English city.[104] This has led to a long-standing celebration on Saint Patrick's Day in terms of music, cultural events and the parade.[citation needed]

Manchester hosts a two-week Irish festival in the weeks prior to Saint Patrick's Day. The festival includes an Irish Market based at the city's town hall which flies the Irish tricolour opposite the Union Flag, a large parade as well as a large number of cultural and learning events throughout the two-week period.[105]

Malta

[edit]
Porte des Bombes illuminated in green on Saint Patrick's Day of 2014

The first Saint Patrick's Day celebrations in Malta took place in the early 20th century by soldiers of the Royal Dublin Fusiliers who were stationed in Floriana. Celebrations were held in the Balzunetta area of the town, which contained a number of bars and was located close to the barracks. The Irish diaspora in Malta continued to celebrate the feast annually.[106]

Today, Saint Patrick's Day is mainly celebrated in Spinola Bay and Paceville areas of St Julian's,[107] although other celebrations still occur at Floriana[106] and other locations.[108][109] Thousands of Maltese attend the celebrations, "which are more associated with drinking beer than traditional Irish culture."[110][111]

Norway

[edit]

Norway has had a Saint Patrick's Day parade in Oslo since 2000, first organized by Irish expatriates living in Norway, and partially coordinated with the Irish embassy in Oslo.[112]

Russia

[edit]
Moscow hosts an annual Saint Patrick's Day festival

The first Saint Patrick's Day parade in Russia took place in 1992.[113] Since 1999, there has been a yearly "Saint Patrick's Day" festival in Moscow and other Russian cities.[114] The official part of the Moscow parade is a military-style parade and is held in collaboration with the Moscow government and the Irish embassy in Moscow. The unofficial parade is held by volunteers and resembles a carnival. In 2014, Moscow Irish Week was celebrated from 12 to 23 March, which includes Saint Patrick's Day on 17 March. Over 70 events celebrating Irish culture in Moscow, St Petersburg, Yekaterinburg, Voronezh, and Volgograd were sponsored by the Irish Embassy, the Moscow City Government, and other organisations.[115]

In 2017, the Russian Orthodox Church added the feast day of Saint Patrick to its liturgical calendar, to be celebrated on 30 March [O.S. 17 March].[116]

Bosnia and Herzegovina

[edit]

Sarajevo, the capital city of Bosnia and Herzegovina has a large Irish expatriate community.[117][118] The community established the Sarajevo Irish Festival in 2015, which is held for three days around and including Saint Patrick's Day. The festival organizes an annual a parade, hosts Irish theatre companies, screens Irish films and organizes concerts of Irish folk musicians. The festival has hosted numerous Irish artists, filmmakers, theatre directors and musicians such as Conor Horgan, Ailis Ni Riain, Dermot Dunne, Mick Moloney, Chloë Agnew and others.[119][120][121]

Scotland

[edit]
2009 Saint Patrick's Day festival celebration in Coatbridge, Scotland

The Scottish town of Coatbridge, where the majority of the town's population are of Irish descent,[122][123] also has a Saint Patrick's Day Festival which includes celebrations and parades in the town centre.[123][124]

Glasgow has a considerably large Irish population; due, for the most part, to the Irish immigration during the 19th century. This immigration was the main cause in raising the population of Glasgow by over 100,000 people.[125] Due to this large Irish population, there are many Irish-themed pubs and Irish interest groups who hold yearly celebrations on Saint Patrick's day in Glasgow. Glasgow has held a yearly Saint Patrick's Day parade and festival since 2007.[126]

Spain

[edit]

Madrid,[127] Barcelona,[128] La Coruña and Benidorm are the biggest cities where great celebrations take place in Spain, but some other smaller cities have started to host Saint Patrick's Day in recent years, such as El Espinar,[129] Caldas de Reyes, Pontevedra, Salamanca, Elda, Valladolid[130] and Maspalomas.

Switzerland

[edit]

While Saint Patrick's Day in Switzerland is commonly celebrated on 17 March with festivities similar to those in neighbouring central European countries, it is not unusual for Swiss students to organise celebrations in their own living spaces on Saint Patrick's Eve. Most popular are usually those in Zurich's Kreis 4. Traditionally, guests also contribute with beverages and dress in green.[131]

Lithuania

[edit]

Although it is not a national holiday in Lithuania, the Vilnia River is dyed green every year on the Saint Patrick's Day in the capital Vilnius.[132]

Americas

[edit]

Canada

[edit]
В Монреале проходит один из самых продолжительных и крупнейших парадов в честь Дня Святого Патрика в Северной Америке.

Один из самых продолжительных и крупнейших парадов в честь Дня Святого Патрика ( по-французски : le jour de la Saint-Patrick ) в Северной Америке проводится каждый год в Монреале . [133] whose city flag includes a shamrock in its lower-right quadrant. The yearly celebration has been organised by the United Irish Societies of Montreal since 1929. The parade has been held yearly without interruption since 1824. Saint Patrick's Day itself, however, has been celebrated in Montreal since as far back as 1759 by Irish soldiers in the Montreal Garrison following the British conquest of New France.

В Сент-Джоне День Святого Патрика в Нью-Брансуике отмечается недельным праздником. Вскоре после Кельтского фестиваля Дж. П. Коллинза проводится ирландский фестиваль, посвященный ирландскому наследию Сент-Джона. Фестиваль назван в честь молодого ирландского врача Джеймса Патрика Коллинза, который работал на карантинной станции острова Партридж (округ Сент-Джон), ухаживая за больными ирландскими иммигрантами, прежде чем сам умер там.

В Манитобе Ирландская ассоциация Манитобы ежегодно проводит трехдневный фестиваль музыки и культуры, посвященный Дню Святого Патрика. [ 134 ]

В 2004 году общество CelticFest Vancouver организовало свой первый ежегодный фестиваль в центре Ванкувера, чтобы прославить кельтские народы и их культуры. Это мероприятие, включающее парад, проводится каждый год в выходные, ближайшие к Дню Святого Патрика. [ 135 ]

В Квебеке парад проходил с 1837 по 1926 год. Парад Святого Патрика в Квебеке вернулся в 2010 году спустя более чем 84 года. сотрудники Департамента полиции Нью-Йорка По этому случаю в качестве специальных гостей присутствовали Pipes and Drums.

Парад проводится в Торонто как минимум с 1863 года. [ 136 ]

Хоккейная команда Торонто Мэйпл Лифс с 1919 по 1927 год была известна как Торонто Сент-Патрикс и носила зеленые майки. В 1999 году, когда «Мэйпл Лифс» играли в День Святого Патрика, они были одеты в зеленую ретро-форму Святого Патрика. [ нужна ссылка ]

Некоторые группы, в частности Guinness , лоббируют сделать День Святого Патрика национальным праздником. [ 137 ]

В марте 2009 года башня Калгари заменила верхнее наружное освещение на новые зеленые лампы КЛЛ как раз ко Дню Святого Патрика. Зеленый цвет, являющийся частью кампании экологической некоммерческой организации (Project Porchlight), символизирует экологические проблемы. Ко Дню Святого Патрика было заменено около 210 огней, которые напоминали лепрекона шляпу . Через неделю их место заняли белые КЛЛ. По оценкам, это изменение сэкономит башне Калгари около 12 000 долларов и сократит выбросы парниковых газов на 104 тонны. [ 138 ]

С 2019 года городу Ватерлоо, Онтарио, приходится бороться с постоянно растущей массовой уличной вечеринкой, которая совпала с празднованием Дня Святого Патрика. В 2023 году можно было увидеть, как полиция установила заборы на Эзра-авеню, чтобы отговорить участников вечеринки участвовать в несанкционированном мероприятии, которое стоило городу 750 000 долларов в год для полиции, парамедиков и муниципальных служб. [ 139 ]

Соединенные Штаты

[ редактировать ]
Река Чикаго окрасилась в зеленый цвет [ 140 ]
Основная статья: День Святого Патрика в США

День Святого Патрика, хотя и не является официальным праздником в Соединенных Штатах, тем не менее широко известен и отмечается по всей стране как праздник ирландской и ирландско-американской культуры. Празднования включают в себя яркое проявление зеленого цвета, религиозные обряды, многочисленные парады и обильное употребление алкоголя. [ 11 ] Праздник отмечается на территории нынешних США с 1600 года, а первый парад состоялся в 1601 году. [ 141 ]

(премьер-министр Ирландии) обычно Ирландский премьер-министр встречается с президентом Соединенных Штатов в День Святого Патрика или около него. [ 142 ] [ 143 ] Традиционно Taoiseach преподносит президенту США чашу из уотерфордского хрусталя, наполненную трилистником. [ 144 ] Эта традиция зародилась в 1952 году, когда посол Ирландии в США Джон Хирн отправил коробку трилистника президенту Гарри С. Трумэну . С тех пор у ирландского посла стало традицией ежегодно отправлять трилистники в честь Дня Святого Патрика должностному лицу в администрации президента США, хотя в некоторых случаях трилистники передавались лично ирландским таойсичем или президентом Ирландии президенту США в Вашингтоне. [ 142 ] [ 144 ] После встречи премьер-министра Альберта Рейнольдса и президента Билла Клинтона в 1994 году вручение трилистников стало ежегодной традицией. [ 142 ] [ 145 ]

Мексика

[ редактировать ]

Батальон Святого Патрика чествуют в Мексике в День Святого Патрика. [ 146 ]

Аргентина

[ редактировать ]
Торжества в центре Буэнос-Айреса на улице Реконкиста

В Буэнос-Айресе вечеринка проходит на центральной улице Реконкисты, где есть несколько ирландских пабов; [ 147 ] [ 148 ] в 2006 году на этой улице и в близлежащих пабах проживало 50 000 человек. [ 149 ] Ни католическая церковь, ни ирландская община , пятая по величине в мире за пределами Ирландии, [ 150 ] принимать участие в организации вечеринок.

Монтсеррат

[ редактировать ]

Остров Монтсеррат известен как «Изумрудный остров Карибского моря » из-за того, что он был основан ирландскими беженцами из Сент-Китс и Невис . Монтсеррат — одно из трех мест, где День Святого Патрика является государственным праздником, наряду с Ирландией и канадской провинцией Ньюфаундленд и Лабрадор. Праздник в Монтсеррате также посвящен неудавшемуся восстанию рабов, произошедшему 17 марта 1768 года. [ 151 ]

Океания

[ редактировать ]

Австралия

[ редактировать ]
Парад Святого Патрика в Брисбене

День Святого Патрика не является государственным праздником в Австралии, хотя он ежегодно отмечается во всех штатах и ​​территориях страны. [ 152 ] [ 153 ] [ 154 ] Фестивали и парады часто проводятся по выходным около 17 марта в таких городах, как Сидней , [ 155 ] Брисбен , [ 156 ] Аделаида , [ 157 ] и Мельбурн . [ 158 ] Иногда фестивали и парады отменяются. Например, фестивали и парады в честь Дня Святого Патрика в Мельбурне в 2006 и 2007 годах были отменены из-за того, что спортивные мероприятия ( Игры Содружества и Гран-при Австралии ) были запланированы на запланированные фестивали и парады в честь Дня Святого Патрика в городе и вокруг них. [ 159 ] В Сиднее парад и семейный день были отменены в 2016 году из-за финансовых проблем. [ 160 ] [ 161 ] Однако парад в честь Дня Святого Патрика в Брисбене, который был отменен с началом Второй мировой войны и возобновлялся только в 1990 году, [ 162 ] не был отменен в 2020 году в качестве меры предосторожности из-за пандемии COVID-19 , в отличие от многих других парадов в честь Дня Святого Патрика по всему миру. [ 163 ]

Первое упоминание о праздновании Дня Святого Патрика в Австралии относится к 1795 году, когда ирландские заключенные и администраторы, католики и протестанты, в исправительной колонии собрались вместе, чтобы отметить этот день как национальный праздник, несмотря на действующий запрет на собрания. время. [ 164 ] Этот единый день ирландских националистических праздников вскоре со временем исчез, а празднование Дня Святого Патрика стало причиной разногласий между религиями и социальными классами, отражало скорее австралийскость, чем ирландство, и проводилось с перерывами на протяжении многих лет. [ 164 ] [ 165 ] [ 166 ] Историк Патрик О'Фаррелл благодарит Пасхальное восстание 1916 года в Дублине и Дэниела Манникса архиепископа Мельбурна . за возрождение празднования Дня Святого Патрика в Австралии и возрождение чувства ирландства среди людей с ирландским наследием [ 164 ] Организаторами празднеств Святого Патрика в прошлом чаще всего выступало католическое духовенство. [ 167 ] что часто вызывало споры. [ 168 ] [ 169 ] Епископ Патрик Фелан из Сейла описал в 1921 году, как власти Виктории приказали вывесить флаг Юнион Джек перед парадом в честь Дня Святого Патрика, а после отказа ирландцев и ирландско-австралийцев сделать это, власти заплатили за одного человека. нести флаг во главе парада. [ 170 ] [ 171 ] Позже на этого человека напали двое мужчин, которые впоследствии были оштрафованы в суде. [ 172 ] [ 173 ]

Новая Зеландия

[ редактировать ]

С 1878 по 1955 год День Святого Патрика признавался государственным праздником в Новой Зеландии вместе с Днем Святого Георгия (Англия) и Днем Святого Андрея (Шотландия). [ 174 ] [ 175 ] [ 176 ] Окленд привлекал множество ирландских мигрантов в 1850-х и 1860-х годах, и именно здесь проходили одни из первых празднований Дня Святого Патрика, которые часто влекли за собой организацию общественных пикников. [ 177 ] Однако с конца 1860-х годов это быстро развивалось и включало проведение парадов с трубочными оркестрами и маршированием детей в зеленой одежде, спортивные мероприятия, концерты, балы и другие общественные мероприятия, на которых люди с гордостью демонстрировали свое ирландское происхождение. [ 177 ] Хотя День Святого Патрика больше не считается государственным праздником, его продолжают отмечать по всей Новой Зеландии фестивалями и парадами по выходным 17 марта или около него. [ 178 ] [ 179 ]

Азия

[ редактировать ]
День Святого Патрика в Мотомати, Иокогама

Парады Святого Патрика сейчас проводятся во многих местах по всей Японии. [ 180 ] Первый парад в Токио был организован The Irish Network Japan (INJ) в 1992 году.

Ирландская ассоциация Кореи отмечает День Святого Патрика с 1976 года в Сеуле , столице Южной Кореи . Место проведения парада и фестиваля было перенесено из Итэвона и Тэханно в Чхонгечхон . [ 181 ]

В Малайзии Общество Святого Патрика в Селангоре, основанное в 1925 году, ежегодно организует Бал Святого Патрика, который считается крупнейшим празднованием Дня Святого Патрика в Азии. Ведущий Guinness Berhad также организует 36 вечеринок по всей стране в таких местах, как долина Кланг , Пенанг , Джохор-Бару , Малакка, Ипох , Куантан , Кота-Кинабалу , Мири и Кучинг .

Миротворческие миссии ООН

[ редактировать ]

Ирландские миротворцы Организации Объединенных Наций (ООН) также празднуют День Святого Патрика за пределами Ирландии во время своего участия в миротворческих миссиях ООН в охваченных конфликтами странах. [ 182 ]

Международная космическая станция

[ редактировать ]
Астронавт Крис Хэдфилд в зеленом на Международной космической станции в День Святого Патрика, 2013 г.

Астронавты на борту Международной космической станции отметили праздник по-разному. Американка ирландского происхождения Кэтрин Коулман играла на столетней флейте, принадлежащей Мэтту Моллою , и оловянной свистульке, принадлежащей Пэдди Молони , участникам ирландской музыкальной группы The Chieftains , во время полета в невесомости на космической станции в День Святого Патрика в 2011 году. [ 183 ] [ 184 ] [ 185 ] Позже ее выступление было включено в трек под названием «The Chieftains in Orbit» на альбоме группы 2012 года Voice of Ages . [ 186 ]

Крис Хэдфилд сфотографировал Ирландию с околоземной орбиты и сфотографировал себя в зеленой одежде на космической станции и разместил их в Интернете в День Святого Патрика в 2013 году. Он также разместил в Интернете запись, на которой он поет « Дэнни Бой » в космосе. [ 187 ] [ 188 ]

Критика

[ редактировать ]

Празднование Дня Святого Патрика подверглось критике, особенно за то, что оно связано с пьянством в общественных местах и ​​хулиганством . Некоторые утверждают, что праздники стали слишком коммерциализированными и безвкусными. [ 189 ] [ 190 ] и отклонились от своей первоначальной цели - почтить Святого Патрика и ирландское наследие. [ 191 ] [ 192 ] [ 189 ] Американский журналист ирландского происхождения Найл О'Дауд раскритиковал попытки представить День Святого Патрика как праздник мультикультурализма , а не как праздник ирландства. [ 193 ]

Мужчина в костюме лепрекона в День Святого Патрика

Празднование Дня Святого Патрика также подверглось критике за пропаганду унизительных стереотипов об Ирландии и ирландском народе . [ 189 ] Примером может служить ношение « нарядов лепрекона ». [ 194 ] которые основаны на уничижительных карикатурах на ирландцев XIX века. [ 195 ] В преддверии Дня Святого Патрика в 2014 году Древний орден хибернианцев успешно провел кампанию, направленную на то, чтобы помешать крупным американским ритейлерам продавать новые товары, пропагандирующие негативные ирландские стереотипы. [ 196 ]

Празднование Дня Святого Патрика за пределами Ирландии критики охарактеризовали как проявление « пластикового рисования »; где иностранцы присваивают и искажают ирландскую культуру , заявляют об ирландской идентичности и внедряют ирландские стереотипы. [ 197 ]

ЛГБТ-группам в США долгое время было запрещено участвовать в парадах в честь Дня Святого Патрика в Нью-Йорке и Бостоне , что привело к эпохальному Верховного суда решению по делу Херли против ирландско-американской группы геев, лесбиянок и бисексуалов в Бостоне . В Нью-Йорке запрет был снят в 2014 году. [ 198 ] однако ЛГБТ-группы по-прежнему обнаруживают, что барьеры для участия существуют. [ 199 ] В Бостоне запрет на участие в ЛГБТ-группах был снят в 2015 году. [ 200 ]

Спортивные мероприятия

[ редактировать ]

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Болтон, Дуг (16 марта 2016 г.). «Одно ирландское креативное агентство возглавило атаку против «Дня Святой Пэтти» » . Независимый . Архивировано из оригинала 12 марта 2018 года . Проверено 12 марта 2018 г. Именно такая идея лежит в основе расширения No More Patty для Google Chrome, созданного дублинским креативным агентством Company of Huskies. Расширение можно установить за несколько кликов, и оно автоматически заменяет каждое онлайн-упоминание «совершенно неправильного» «Пэтти» на «абсолютно правильное» «Пэдди».
  2. ^ Дженкинс, Арик (15 марта 2017 г.). «Почему некоторые ирландцы не хотят, чтобы вы называли это Днем Святой Пэтти» . Время . Архивировано из оригинала 10 мая 2019 года . Проверено 26 ноября 2019 г. .
  3. ^ "Это" Св. Патрика» или «Св. День Патрика"?" . словарь.com . 17 марта 2021 года. Архивировано из оригинала 18 марта 2020 года . Проверено 28 марта 2020 г.
  4. ^ Джордан Валинский. (8 января 2015 г.). «Аэропорт Дублина хотел бы напомнить вам, что сегодня День Святого Пэдди, а не День Святой Пэтти» . Неделя . Архивировано из оригинала 28 марта 2020 года . Проверено 28 марта 2020 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б Ритчел, Челси; Мишаллон, Клеманс (17 марта 2022 г.). «В чем смысл Дня Святого Патрика?» . Независимый . Проверено 17 марта 2022 г. День празднования, отмечающий день смерти Святого Патрика, — это религиозный праздник, призванный отметить приход христианства в Ирландию и официально объявленный католической церковью в начале 17 века. Этот день, отмечаемый Католической церковью, Англиканской общиной, Восточной православной церковью и Лютеранской церковью, обычно отмечался службами, застольями и алкоголем.
  6. ^ Ариэль, Шломо (2018). Многомерная терапия с семьями, детьми и взрослыми: ромбовидная модель . Рутледж . ISBN  978-1-351-58794-5 . Во многих культурах восприятие идентичности поддерживается конститутивными мифами, традициями и ритуалами (например, еврейская Пасха, миф об основании Рима [сказка о Ромуле и Реме] и День Святого Патрика, который отмечает приход христианства в Ирландию). и прославляет наследие и культуру Ирландии в целом).
  7. ^ «Празднование Дня Святого Патрика» . Церковь Ирландии . Ирландские Таймс. 12 марта 2011 г. Архивировано из оригинала 15 мая 2011 г. . Проверено 17 марта 2013 г. - через ireland.anglican.org.
  8. ^ Перейти обратно: а б с д и Уиллард Берджесс Мур (1989). Круги традиций: народное искусство в Миннесоте . Пресса Исторического общества Миннесоты. п. 52 . ISBN  9780873512398 . Проверено 13 ноября 2010 г. В Америке девятнадцатого века это стало праздником ирландцев, а не религиозным событием, хотя посещение мессы по-прежнему остается неотъемлемой частью дня.
  9. ^ Перейти обратно: а б с д Уиллард Берджесс Мур (1989). Круги традиций: народное искусство в Миннесоте . Пресса Исторического общества Миннесоты. п. 52 . ISBN  9780873512398 . Проверено 13 ноября 2010 г. Религиозное мероприятие действительно включало ношение трилистника, ирландского символа Святой Троицы, и отмену постных ограничений на употребление алкоголя.
  10. ^ Перейти обратно: а б Барт, Эдна (2001). Трилистники, арфы и шиллелахи: история символов Дня Святого Патрика . Кулик. п. 7. ISBN  0618096515 . Архивировано из оригинала 21 ноября 2015 года . Проверено 13 ноября 2010 г. Для большинства американцев ирландского происхождения этот праздник (начиная со святого дня) является частично религиозным, но в подавляющем большинстве праздничным. Для большинства ирландцев в Ирландии этот день вообще не имеет ничего общего с религией, а церковные службы в честь Дня Святого Патрика сопровождаются парадами и вечеринками, причем последние являются наиболее посещаемыми. Праздник отмечен ирландской музыкой, песнями и танцами.
  11. ^ Перейти обратно: а б с Нэгл, Джон (2009). Двойная петля мультикультурализма . Издательство Эшгейт . ISBN  978-0-754-67607-2 . Архивировано из оригинала 19 августа 2020 года . Проверено 13 ноября 2010 г. Как и многие другие формы карнавала, День Святого Патрика — это праздник, перерыв в Великом посте, во время которого приверженцам разрешается временно отказаться от строгого поста, потворствуя запретному. Поскольку во время Великого поста алкоголь часто запрещен, обильное употребление алкоголя считается неотъемлемой частью дня Святого Патрика.
  12. ^ Перейти обратно: а б Джеймс Теренс Фишер (2007). Причастие иммигрантов: история католиков в Америке . Издательство Оксфордского университета . ISBN  9780199842254 . Архивировано из оригинала 6 октября 2015 года . Проверено 13 ноября 2010 г. 40-дневный период (не считая воскресенья) перед Пасхой известен как Великий пост, время молитвы и поста. Пасторы ирландско-американских приходов часто давали «диспенсации» ко Дню Святого Патрика, позволяя прихожанам отказаться от великопостных жертвоприношений ради празднования праздника своего святого покровителя.
  13. ^ «Государственные праздники в Ирландии» . Информационное табло для граждан. Архивировано из оригинала 17 ноября 2010 года . Проверено 13 ноября 2010 г.
  14. ^ «Банковские праздники» . НИ Директ. Архивировано из оригинала 22 ноября 2010 года . Проверено 13 ноября 2010 г.
  15. ^ Ритчел, Челси (17 марта 2019 г.). «День Святого Патрика 2019: когда и где его отпраздновать?» . Независимый . Архивировано из оригинала 23 апреля 2019 года . Проверено 26 ноября 2019 г. .
  16. ^ «День Святого Патрика – Министерство иностранных дел» . www.dfa.ie. ​
  17. ^ Перейти обратно: а б Кронин и Адэр (2002) , с. 242 [1]
  18. ^ Варин, Андра. «Американизация Дня Святого Патрика» . Новости АВС . Архивировано из оригинала 17 апреля 2020 года . Проверено 17 марта 2020 г.
  19. ^ «Исповедь святого Патрика» . Эфирная библиотека христианской классики в колледже Кальвина. Архивировано из оригинала 16 декабря 2009 года . Проверено 10 марта 2010 г.
  20. ^ Бриджуотер, Уильям; Курц, Сеймур, ред. (1963). «Святой Патрик». Колумбийская энциклопедия (3-е изд.). Нью-Йорк: Издательство Колумбийского университета. стр. 1611–12.
  21. ^ Оуэн, Джеймс (15 марта 2014 г.). «Действительно ли Святой Патрик изгнал змей из Ирландии?» . Нэшнл Географик . Архивировано из оригинала 18 марта 2021 года . Проверено 18 марта 2021 г.
  22. ^ Кронин и Адэр (2002) , с. XXIII.
  23. ^ «Seachtain na Gaeilge – 1–17 МАРТА 2021 г.» (на ирландском языке). Архивировано из оригинала 10 марта 2021 года . Проверено 17 марта 2021 г.
  24. ^ День Святого Патрика: земной шар становится зеленым. (17 марта 2018 г.). Новости Би-би-си . Проверено 8 января 2019 г.
  25. ^ Мир становится зеленым ко Дню Святого Патрика. (16 марта 2018 г.) Новости RTE . Проверено 8 января 2019 г.
  26. ^ Глобальная кампания по озеленению 2018. (2018) Туризм Ирландии . Проверено 8 января 2019 г.
  27. ^ Ó Конгаиле, Пол. (16 марта 2018 г.). Зеленые огни: посмотрите, как достопримечательности становятся зелеными ко Дню Святого Патрика! Independent.ie Проверено 8 января 2019 г.
  28. ^ Люси Прайс (18 января 2024 г.). «Как отмечают День Святого Патрика в Ирландии в 2024 году?» . www.travellertoday.com . Проверено 19 января 2024 г.
  29. ^ Кронин и Адэр (2002) , с. 26.
  30. ^ Сантино, Джек (1995). Круглый год: праздники и торжества в американской жизни . Издательство Университета Иллинойса. п. 82.
  31. ^ Хикки, Донал (17 марта 2014 г.). «Факты о трилистнике» . Ирландский эксперт . Архивировано из оригинала 12 марта 2016 года . Проверено 11 марта 2016 г.
  32. ↑ Как празднование Дня Святого Патрика стало глобальным. Архивировано 9 января 2019 г. в Wayback Machine (9 марта 2018 г.). The Economist Получено 8 января 2019 г.
  33. ^ Дойл, Кевин. (16 января 2018 г.). Исход в День Святого Патрика, чтобы увидеть поездку министров в 35 стран. Архивировано 8 января 2019 года в Wayback Machine . Ирландская независимая газета . Проверено 8 января 2019 г.
  34. ^ Вернон, Дженнифер (15 марта 2004 г.). «День Святого Патрика: факт против вымысла» . Национальные географические новости . п. 2. Архивировано из оригинала 2 декабря 2008 года . Проверено 31 марта 2009 г.
  35. ^ Ньюэлл, Джилл (16 марта 2000 г.). «Праздник имеет историю» . Ежедневный сорок девятый . Архивировано из оригинала 16 марта 2009 года . Проверено 21 марта 2009 г.
  36. ^ Перейти обратно: а б Монаган, Патрисия (1 января 2009 г.). Энциклопедия кельтской мифологии и фольклора . Издательство информационной базы. ISBN  978-1-438-11037-0 . Нет никаких свидетельств того, что клевер или щавель (оба из которых называются трилистниками) были каким-либо священным местом для кельтов. Однако у кельтов было философское и космологическое видение тройственности, когда многие из их божеств появлялись втроем. Таким образом, когда Святой Патрик, пытаясь обратить друидов на Белтейн, поднял трилистник и рассуждал о христианской Троице, триедином боге, он не просто нашел простой символ для сложной религиозной концепции. Он указывал на знание значения числа три в кельтском мире, знание, которое, вероятно, сделало его миссию намного проще и успешнее, чем если бы он не знал значения этого числа.
  37. ^ Хегарти, Нил (24 апреля 2012 г.). История Ирландии . Издательство Эбери. ISBN  978-1-448-14039-8 . Однако в некотором смысле христианская миссия находила отклик: дохристианская преданность характеризовалась, например, почитанием богов группами по три человека, изречениями, собранными в тройки (триады) и т. д. – из всего этого возникла концепция Святая Троица была не так уж далеко удалена. На этом фоне вполне удачно вписывается миф о Патрике и его трехлистном трилистнике.
  38. ^ Хоман, Роджер (2006). Искусство возвышенного: принципы христианского искусства и архитектуры . Издательство Эшгейт. п. 37.
  39. ^ Сантино, Джек (1995). Круглый год: праздники и торжества в американской жизни . Издательство Университета Иллинойса. п. 80 . ISBN  978-0-252-06516-3 .
  40. ^ Перейти обратно: а б Кох, Джон Т. (2005). Кельтская культура: Историческая энциклопедия . Том. 1 А-Селти. Оксфорд: ABC-Clio. ISBN  978-1-851-09440-0 . Архивировано из оригинала 19 мая 2021 года . Проверено 14 марта 2018 г.
  41. ^ Перейти обратно: а б Маккиллоп, Джеймс (2005). Мифы и легенды кельтов . Лондон: Книги Пингвина. стр. 145–146. ISBN  978-0-141-01794-5 . Архивировано из оригинала 19 августа 2020 года . Проверено 14 марта 2018 г.
  42. ^ Перейти обратно: а б Макалистер, Роберт Александр Стюарт (1939). Лебор Габала Эренн: Книга взятия Ирландии . Том. 2. Дублин: Общество ирландских текстов Образовательной компании Ирландии . Проверено 14 марта 2018 г.
  43. ^ Фелан, Рэйчел (май/июнь 2016 г.). «Зеленый флаг Ирландии» Джеймса Коннолли. Архивировано 11 ноября 2020 года в Wayback Machine History Ireland Vol. 24 Выпуск 3, стр. 8–9. Получено из журнала History Ireland 26 марта 2018 г.
  44. ^ Кронин и Адэр (2002) .
  45. ^ Святой Патрик: Почему зеленый? – видео . History.com . Телевизионные сети A&E. Архивировано из оригинала 7 марта 2010 года . Проверено 17 марта 2010 г.
  46. ^ Келли, Джеймс. Эта чертова вещь, называемая честью: дуэли в Ирландии, 1570–1860 гг . Издательство Коркского университета, 1995. стр.65.
  47. ^ Основные законы, статуты и конституции Древнего Ордена Дружественных братьев Святого Патрика . 1751.
  48. ^ Дреннан, Уильям. When Ireland First Rose. Архивировано 5 февраля 2021 года в Wayback Machine . в Чарльзе А. Риде (редактор) (1884) Кабинет ирландской литературы. Том 2. Получено 2 февраля 2021 г. из Библиотеки Ирландии.
  49. ^ Мэй, Брайан (3 февраля 2020 г.). «Звезда «Изумрудного острова» - Дневник ирландца об Уильяме Дреннане» . Ирландские Таймс . Архивировано из оригинала 5 февраля 2021 года . Проверено 2 февраля 2021 г.
  50. ^ Ланган, Шейла (13 июня 2017 г.). «Как Ирландию стали называть Изумрудным островом? Великолепная зелень Ирландии, конечно, сыграла большую роль в том, что она получила прозвище Изумрудный остров, но это еще не все» . Ирландский Централ . Архивировано из оригинала 8 февраля 2021 года . Проверено 2 февраля 2021 г.
  51. ^ «Когда Эрин впервые поднялась, ирландское стихотворение» . 16 января 2021 года. Архивировано из оригинала 16 января 2021 года . Проверено 5 ноября 2022 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  52. ^ Фергюсон, Стивен (2016). Почтовое отделение Ирландии: иллюстрированная история . Ньюбридж: Ко Килдэр: Irish Academic Press. п. 226. ИСБН  9781911024323 . Архивировано из оригинала 19 мая 2021 года . Проверено 2 февраля 2021 г.
  53. ^ Харрисон, Бернис (18 марта 2017 г.). «Момент дизайна: Зеленый почтовый ящик, 1922 год: Что делать со всеми этими кроваво-красными британскими ящиками, разбросанными по Свободному государству? Покрасить их в зеленый цвет» . Ирландские Таймс . Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 года . Проверено 2 февраля 2021 г.
  54. ^ Фаннинг, Мэри (12 ноября 1984 г.). «Зеленый паспорт становится Бургендией, 1984 год: новые паспорта для европейских государств-членов будут иметь общий вид и формат» . Архив новостей RTE . Архивировано из оригинала 26 января 2021 года . Проверено 2 февраля 2021 г.
  55. ^ Энциклопедия и справочник Европейского Союза. Архивировано 8 февраля 2021 года в Wayback Machine . (1999). 3-е изд. стр.63 ISBN   9781857430561 .
  56. ↑ Резолюция представителей правительств государств-членов Европейского сообщества, встречи в рамках Совета от 23 июня 1981 г. Архивировано 15 июля 2020 г. в Wayback Machine . Официальный журнал Европейских сообществ. C 241. также EUR-Lex - 41981X0919 - RU. Архивировано 1 апреля 2019 г. на Wayback Machine.
  57. ^ Кронин и Адэр (2002) , стр. 25–26 [2]
  58. ^ Лиам де Паор: Мир Святого Патрика, Христианская культура апостольской эпохи Ирландии. Four Courts Press, Дублин, 1993 г.
  59. ^ « Католическая энциклопедия: Люк Уоддинг » . Архивировано из оригинала 17 июля 2019 года . Проверено 15 февраля 2007 г.
  60. ^ «Ирландские епископы переносят День Святого Патрика 2008 года из-за конфликта со Страстной неделей» , Catholic News
  61. ^ Макдональд, Дж. Джеффри (6 марта 2008 г.). «День Святого Патрика, марш католической церкви под разные барабанщики» . США сегодня . Архивировано из оригинала 10 марта 2008 года . Проверено 11 марта 2008 г.
  62. ^ Неванс-Педерсон, Мэри (13 марта 2008 г.). «На Страстной неделе месса в честь Дня Святого Пата запрещена» . Дубюк Телеграф Вестник . Woodward Communications, Inc. Архивировано из оригинала 16 октября 2008 года . Проверено 13 марта 2008 г.
  63. ^ «День Святого Патрика» . Британская энциклопедия . 17 марта 2021 г.
  64. ^ Данахер, Кевин (1972) Год в Ирландии: обычаи ирландского календаря Дублин, Мерсье. ISBN   1-85635-093-2 стр. 58-66
  65. ^ «Джеймс О’Мара» . HumphrysFamilyTree.com. Архивировано из оригинала 26 марта 2014 года . Проверено 17 марта 2014 г.
  66. ↑ Мюнстер Экспресс, 14 марта 1903 г. [ нужна полная цитата ]
  67. ^ Мюнстер Экспресс, 21 марта 1903 г., стр.3. [ нужна полная цитата ]
  68. ↑ Уотерфордские хроники, 18 марта 1903 г. [ нужна полная цитата ]
  69. ↑ Waterford News, 20 марта 1903 г. [ нужна полная цитата ]
  70. ^ Кронин и Адэр (2002) , с. 105.
  71. ^ Кронин и Адэр (2002) , с. 108.
  72. ^ Кронин и Адэр (2002) , с. 134.
  73. ^ Кронин и Адэр (2002) , стр. 135–136.
  74. ^ Армао, Фредерик. «Зеленый цвет в Ирландии: экологическая мифология и переработка идентичности». Экологические проблемы в политическом дискурсе в Великобритании и Ирландии . Издательство Cambridge Scholars Publishing, 2013. с. 184
  75. ↑ Келли, Фиах, Уолл, Мартин и Каллен, Пол (9 марта 2020 г.). Коронавирус: подтверждены три новых случая в Ирландии, поскольку парады в честь Дня Святого Патрика отменены. Архивировано 9 марта 2020 года в Wayback Machine . Ирландские Таймс . Проверено 9 марта 2020 г.
  76. ^ Нью-Йорк Таймс . (9 марта 2020 г.). Ирландия отменяет парады в честь Дня Святого Патрика и выделяет средства на борьбу с коронавирусом [ постоянная мертвая ссылка ] . Нью-Йорк Таймс. Проверено 9 марта 2020 г. Альтернативная ссылка Проверено 17 марта 2023 г.
  77. ^ Новости РТЕ . (2016). День Святого Патрика в мае. Архивировано 18 декабря 2019 года в Wayback Machine . Архив РТЕ . Проверено 9 марта 2020 г.
  78. ^ Си-Эн-Эн . (18 мая 2001 г.). Поздний День Святого Патрика в Ирландии. Архивировано 9 сентября 2019 года в Wayback Machine . Проверено 9 марта 2020 г.
  79. ^ Рид, Лорна. (2 марта 2001 г.) Парад в честь Дня Святого Патрика «отложен». Архивировано 20 апреля 2020 г. в Wayback Machine Irish Independent . Проверено 9 марта 2020 г.
  80. ^ Новости Би-би-си. (9 марта 2020 г.). Коронавирус: ирландские парады в честь Дня Святого Патрика отменены. Архивировано 1 мая 2020 года в Wayback Machine . Новости Би-би-си . Проверено 9 марта 2020 г.
  81. ^ Бейн, Марк. (9 марта 2020 г.). Коронавирус: Парад в честь Дня Святого Патрика в Дублине отменен, поскольку Совет Белфаста рассматривает возможность проведения собственного мероприятия. Архивировано 10 марта 2020 года в Wayback Machine Belfast Telegraph. Проверено 9 марта 2020 года.
  82. ^ Новости РТЕ . (9 марта 2020 г.). Что отменяется и что происходит в День Святого Патрика? Архивировано 10 марта 2020 года в Wayback Machine . Новости РТЕ. Проверено 9 марта 2020 г.
  83. ^ О'Локлин, Сиара. (20 января 2021 г.). Национальный парад в честь Дня Святого Патрика отменяется второй год подряд. Архивировано 21 января 2021 года в Wayback Machine Irish Independent . Проверено 2 февраля 2021 г.
  84. ^ Новости РТЕ . (20 января 2021 г.). Парад на Фестивале Святого Патрика в Дублине отменяется второй год подряд. Архивировано 4 февраля 2021 года в Wayback Machine RTE News. Проверено 2 февраля 2021 г.
  85. ^ Бауэрс, Шона. (20 января 2021 г.). Парад в честь Дня Святого Патрика отменяется второй год подряд из-за Covid-19. Архивировано 23 января 2021 года в Wayback Machine The Irish Times . Проверено 2 февраля 2021 г.
  86. ^ BBC News (20 января 2021 г.). Covid-19: Парад в Дублине в честь Дня Святого Патрика отменяется второй год. Архивировано 26 января 2021 года в Wayback Machine . Новости Би-би-си. Проверено 2 февраля 2021 г.
  87. ^ Перейти обратно: а б с д и Кронин и Адэр (2002) , стр. 175–177.
  88. ^ «История праздника» . Канал «История» . Телевизионные сети A&E. Архивировано из оригинала 7 августа 2006 года . Проверено 17 марта 2013 г.
  89. ^ «Фестиваль Святого Патрика был учрежден правительством Ирландии в ноябре 1995 года» . Фестиваль Святого Патрика . Архивировано из оригинала 12 марта 2012 года . Проверено 20 марта 2012 г.
  90. ^ «Видео фактов о Дне Святого Патрика» . History.com . Телевизионные сети A&E. Архивировано из оригинала 8 сентября 2012 года . Проверено 17 марта 2013 г.
  91. ^ Хеффернан, Бреда. (13 февраля 2008 г.) Skyfest Святого Патрика зажигает в Кашеле. Архивировано 8 января 2019 г. в Wayback Machine . Ирландская независимая газета . Проверено 8 января 2019 г.
  92. ^ Разочарование по поводу Skyfest. Архивировано 8 января 2019 г. в Wayback Machine (24 марта 2015 г.) Wexford People . Проверено 8 января 2019 г.
  93. ^ « Seachtain na Gaeilge», городской совет Дублина» . Архивировано из оригинала 6 августа 2018 года . Проверено 6 августа 2018 г.
  94. ^ Куни, Джон (12 марта 2007 г.). «Больше благочестия, меньше пинт — лучший способ отпраздновать » . Ирландская независимая газета . Архивировано из оригинала 1 июня 2021 года . Проверено 17 марта 2018 г.
  95. ^ Керриган, Джо (март – апрель 2004 г.). «Отсюда сюда» . Приветственная Ирландия . Том. 53, нет. 2. Архивировано из оригинала 21 октября 2019 года . Проверено 6 июня 2010 г. - через Dripsey.
  96. ^ Герцогиня Кембриджская дарит трилистники ко Дню Святого Патрика ирландским гвардейцам. Архивировано 14 апреля 2019 года в Wayback Machine . (17 марта 2015 г.) BBC News . Проверено 8 января 2019 г.
  97. ↑ Герцог Кембриджский присоединяется к ирландской гвардии на параде в честь Дня Святого Патрика. Архивировано 8 января 2019 года в Wayback Machine . (17 марта 2016 г.) Royal.uk. Проверено 8 января 2019 г.
  98. ^ Палмер, Ричард. (17 марта 2016 г.). Принц Уильям раздавал трилистники на параде в честь Дня Святого Патрика, когда Кейт нарушила традицию. Архивировано 14 апреля 2019 года в Wayback Machine . Sunday Express, дата обращения 8 января 2019 г.
  99. ^ Рейнер, Гордон, (17 марта 2015 г.) Герцогиня Кембриджская раздает трилистник ко Дню Святого Патрика ирландским гвардейцам. Телеграф . Проверено 8 января 2019 г.
  100. ^ Перейти обратно: а б Кронин, Майк; Адэр, Дэрил (2002). Ношение зеленого цвета: история Дня Святого Патрика . Рутледж. ISBN   978-0-415-18004-7 . стр. 180–183. Архивировано 12 января 2020 г. в Wayback Machine.
  101. ^ Макбрайен, Ричард П. (2009). Жития святых: от Марии и святого Франциска Ассизского до Иоанна XXIII и Матери Терезы . ХарперУан . ISBN  9780061763656 . Архивировано из оригинала 3 октября 2015 года . Проверено 13 ноября 2010 г. Ему посвящена самая известная церковь в США — церковь Святого Патрика в Нью-Йорке. День Святого Патрика отмечают люди всех этнических групп, одевая зеленое и устраивая парады. Его праздник, включенный в Общий римский календарь, в литургических календарях и мартирологах указан как 17 марта. В этот день его праздник отмечают Англиканская церковь, Епископальная церковь в США и Евангелическо-лютеранская церковь в Америке, память его также отмечается в русском православном календаре.
  102. ^ «Бриджит Уинзор: фотографии парада в честь Дня Святого Патрика» . Соединение историй . 12 марта 2006 г. Архивировано из оригинала 22 июля 2011 г. . Проверено 17 марта 2010 г.
  103. ^ «Парад Святого Патрика 2009» . Би-би-си в Бирмингеме . 18 марта 2009 г. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 г. Проверено 15 марта 2015 г.
  104. ^ «Ирландская иммиграция в Ливерпуль (Великобритания) и обратно» . Мерси Репортер . Архивировано из оригинала 8 февраля 2013 года . Проверено 17 марта 2013 г.
  105. ^ «Манчестерский ирландский фестиваль» . Архивировано из оригинала 21 февраля 2016 года . Проверено 17 марта 2010 г.
  106. ^ Перейти обратно: а б Микаллеф, Роберта (18 марта 2018 г.). «День Святого Патрика на Мальте – как он начался и куда идет» . Мальта Индепендент . Архивировано из оригинала 18 марта 2018 года.
  107. ^ Аззопарди, Карл (17 марта 2018 г.). «Тысячи людей вышли на улицу Сент-Джулианс на празднование Дня Святого Патрика» . Мальта сегодня . Архивировано из оригинала 17 марта 2018 года.
  108. ^ «Мальта празднует День Святого Патрика» . Времена Мальты . 15 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 21 апреля 2016 г.
  109. ^ Греч Урпани, Дэвид (8 марта 2018 г.). «Наконец: на Мальту приходит свежий взгляд на празднование Дня Святого Патрика» . Ловин Мальта . Архивировано из оригинала 16 марта 2018 года.
  110. ^ Микаллеф, Роберта (17 марта 2018 г.). «Ожидается, что более 20 000 человек отпразднуют День Святого Патрика в Сент-Джулиансе» . Мальта Индепендент . Архивировано из оригинала 17 марта 2018 года.
  111. ^ «Тысячи людей стекаются в собор Святого Джулиана, чтобы отпраздновать праздник Святого Патрика» . Мальта Индепендент . 17 марта 2018 г. Архивировано из оригинала 17 марта 2018 г.
  112. ^ «История парада в Осло» . 18 марта 2020 года. Архивировано из оригинала 26 января 2021 года . Проверено 17 марта 2021 г.
  113. ^ Москва. День Св. Патрика [Москва. Сент-Луис День Святого Патрика] (на русском языке). Русское кельтское общество [Русское кельтское общество] 1999–2007 гг. из оригинала 17 апреля. Архивировано Получено 29 мая.
  114. ^ Андерсен, Эрин (17 марта 2013 г.). «День Святой Пэтти: не только зеленое пиво, но и что-то из этого» . Звезда журнала Линкольн . Архивировано из оригинала 18 мая 2013 года.
  115. ^ Каддихи, Грейс (18 марта 2014 г.). «Москвичи позеленели к ирландской неделе» . «Москва Таймс» . Архивировано из оригинала 18 марта 2014 года . Проверено 18 марта 2014 г.
  116. ^ "В месяцеслов Русской Православной Церкви включены имена древних святых, подвизавшихся в западных странах" [Ancient saints who worked in Western countries have been added to the menologium of the Russian Orthodox Church]. Patriarchia.ru (in Russian). 9 March 2017. Archived from the original on 10 March 2017 . Retrieved 12 March 2017 .
  117. ^ «Ирландский фестиваль в Сараево» . Сараево Путешествие. Архивировано из оригинала 5 апреля 2018 года . Проверено 18 апреля 2018 г.
  118. ^ «Ирландский фестиваль в Сараево» . stpatricksfestival.ie. Архивировано из оригинала 5 апреля 2018 года . Проверено 18 апреля 2018 г.
  119. ^ «К Ирландскому фестивалю в Сараево в этом году подготовлена ​​насыщенная программа» . klix.ba. Архивировано из оригинала 25 марта 2021 года . Проверено 18 апреля 2018 г.
  120. ^ «Конор Хорган: Фильм Panty Bliss о том, насколько личное является политическим» . lgbti.ba. 15 марта 2017 года. Архивировано из оригинала 5 апреля 2018 года . Проверено 18 апреля 2018 г.
  121. ^ «Открытие ирландского фестиваля в Сараево сегодня вечером» . avaz.ba. 16 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 5 апреля 2018 г. Проверено 18 апреля 2018 г.
  122. ^ «Ирландская эмиграция в Шотландию в 19 и 20 веках – Поселение ирландцев» . Образование Шотландии . Правительство Шотландии. Архивировано из оригинала 20 марта 2015 года . Проверено 17 марта 2015 г.
  123. ^ Перейти обратно: а б «Ирландцы Коатбриджа» . Фестиваль Дня Святого Патрика в Коатбридже . Архивировано из оригинала 8 июля 2007 года . Проверено 17 марта 2015 г.
  124. ^ «День Святого Патрика в Коатбридже, Шотландия» . Приезд в Шотландию . 14 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 г. Проверено 17 марта 2015 г.
  125. ^ Мосс, Майкл. «Промышленная революция: 1770-1830-е годы» . История Глазго . Архивировано из оригинала 22 марта 2012 года . Проверено 17 марта 2012 г.
  126. ^ «Добро пожаловать на веб-сайт Фестиваля Святого Патрика в Глазго 2018» . Фестиваль Святого Патрика в Глазго . Комитет фестиваля Святого Патрика. Архивировано из оригинала 16 марта 2015 года . Проверено 20 марта 2018 г.
  127. ^ https://www.metromadrid.es/en/press-release/2024-03-12/the-community-of-madrid-celebrates-st-patricks-day-with-a-host-of-activities-at-different-points-in-the-metro-network . {{cite web}}: Отсутствует или пусто |title= ( помощь )
  128. ^ https://www.barcelona-life.com/st-patricks-day [ только URL ]
  129. ^ «Эль-Эспинар празднует День Святого Патрика с 15 по 17 марта» . 12 марта 2024 г.
  130. ^ «Культурный центр Мигеля Делиба отмечает День Святого Патрика шоу Irish Treble «Кельтское путешествие» » . 14 марта 2024 г.
  131. ^ «Празднование кануна Святого Патрика 2012 в Цюрихе» (на немецком языке). Студенческая ассоциация Цюриха. Архивировано из оригинала 15 марта 2014 года . Проверено 20 февраля 2012 г.
  132. ^ «В День Святого Патрика Вилнеле снова покрасят в зеленый цвет» . madeinvilnius.lt (на литовском языке). 13 марта 2019 года. Архивировано из оригинала 14 октября 2019 года . Проверено 14 октября 2019 г.
  133. ^ «В воскресенье Монреаль отмечает 191-й парад в честь Дня Святого Патрика» . Новости ЦБК . Канадская радиовещательная корпорация. 11 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 1 июня 2021 г. Проверено 17 марта 2014 г.
  134. ^ «Ближайшие события» . Ирландская ассоциация Манитобы . Архивировано из оригинала 13 марта 2013 года . Проверено 19 марта 2018 г.
  135. ^ «СелтикФест Ванкувер» . Селтикфест в Ванкувере. Архивировано из оригинала 1 июня 2021 года . Проверено 19 марта 2018 г.
  136. ^ Коттрелл, Майкл (май 1992 г.). «Парады в честь Дня Святого Патрика в Торонто девятнадцатого века: исследование адаптации иммигрантов и контроля над элитой» . Histoire Sociale – Социальная история . XXV (49): 57–73. Архивировано из оригинала 22 августа 2014 года . Проверено 17 марта 2015 г.
  137. ^ «Гиннесс» . Предложение 3–17. Архивировано из оригинала 23 марта 2010 года . Проверено 17 марта 2010 г.
  138. ^ Беван, Алексис (11 марта 2009 г.). «Башня Калгари получает полную зеленую лампочку» . Калгари Геральд . Архивировано из оригинала 30 марта 2009 года . Проверено 17 марта 2010 г.
  139. ^ Пикель, Джефф (15 марта 2023 г.). «Остановят ли заборы вечеринок на Эзра-авеню в День Святого Патрика?» . Новости CTV Китченер .
  140. ^ Холмс, Эвелин (12 марта 2016 г.). «Толпы собираются на празднование Дня Святого Патрика в центре города» . Abc7 Чикаго . Американская радиовещательная компания . Архивировано из оригинала 13 марта 2016 года . Проверено 13 марта 2016 г. Большие толпы людей собрались на субботнее празднование Дня Святого Патрика в центре города. Хотя в этом году День Святого Патрика приходится на четверг, Чикаго будет отмечать этот день все выходные. Некоторые начали день с мессы в старой церкви Святого Патрика в районе Вест-Луп. Зрители собрались вдоль набережной в Лупе на ежегодное окрашивание реки Чикаго, которое началось в 9 утра.
  141. ^ «Первое празднование Святого Патрика в США состоялось в Сент-Огастине, Флорида, в 1600 году» . Совсем святой Августин . Архивировано из оригинала 9 ноября 2019 года . Проверено 2 марта 2020 г.
  142. ^ Перейти обратно: а б с Коллинз, Стивен. (11 марта 2017 г.). Краткая история посещения Таосига Белого дома в День Святого Патрика. Архивировано 11 апреля 2019 года в Wayback Machine . Айриш Таймс . Проверено 8 января 2019 г.
  143. ↑ День Святого Патрика и ирландское наследие в американской истории. Архивировано 2 марта 2021 г. в Wayback Machine (14 марта 2018 г.). whitehouse.gov Проверено 8 января 2019 г.
  144. ^ Перейти обратно: а б Дуайер, Райл. (2 января 2017 г.). Чаша трилистника президента Рейгана и 1500-летние поминки. Архивировано 10 января 2019 года в Wayback Machine . Ирландский эксперт . Проверено 8 января 2019 г.
  145. ^ Дуайер, Райл. (2 января 2017 г.). Чаша трилистника президента Рейгана и 1500-летние поминки. Архивировано 10 января 2019 года в Wayback Machine . Ирландский эксперт . Проверено 8 января 2019 г.
  146. ^ Тэлли, Патрисия Энн (28 февраля 2019 г.). «Мексика чествует ирландских солдат в День Святого Патрика - «Сан-Патрисиос» » . Представьте себе Мексику . Архивировано из оригинала 3 июня 2019 года . Проверено 21 марта 2019 г.
  147. ^ «День Святого Патрика в Аргентине» . Sanpatricio2009.com.ar. 17 марта 2009 г. Архивировано из оригинала 27 июля 2013 г. . Проверено 17 марта 2013 г.
  148. ^ День Святого Патрика в Аргентине на YouTube . Проверено 17 марта 2009 г.
  149. ^ «Сан-Патрисио созвал множество» . Clarin.com. 18 марта 2006 г. Архивировано из оригинала 25 октября 2008 г. Проверено 17 марта 2012 .
  150. ^ Нэлли, Пэт (1992). «Ирландцы в Аргентине» . Familia, Журнал Исторического фонда Ольстера . 2 (8). Архивировано из оригинала 14 мая 2016 года . Проверено 6 ноября 2010 г.
  151. ^ Фергус, Ховард А. (1996). Галерея Монсеррат: некоторые выдающиеся люди в нашей истории . Каноэ Пресс Университет Вест-Индии. п. 83. ИСБН  976-8125-25-Х . Архивировано из оригинала 6 октября 2015 года . Проверено 24 декабря 2010 г.
  152. ^ Национальный музей Австралии (2020). День Святого Патрика. Архивировано 7 февраля 2021 года в Wayback Machine . Проверено 2 февраля 2021 г.
  153. ^ Irish Echo (Австралия) (2019) День Святого Патрика в Австралии: последние новости, заархивированные 21 марта 2021 года в Wayback Machine . Ирландское Эхо (Австралия). Проверено 2 февраля 2021 г.
  154. ^ Современный австралиец. (29 января 2019 г.). Лучшие мероприятия ко Дню Святого Патрика в Австралии в 2019 году. Архивировано 8 февраля 2021 года в Wayback Machine . Современный австралиец. Проверено 2 февраля 2021 г.
  155. ^ Митчелл, Джорджина (17 марта 2018 г.). «Празднование Дня Святого Патрика превратило Мур-парк в «зеленый квартал» » . Сидней Морнинг Геральд . Архивировано из оригинала 7 февраля 2021 года . Проверено 2 февраля 2021 г.
  156. ^ Гарсия, Джоселин (16 марта 2019 г.). «Покровитель парада в честь Дня Святого Патрика удостоен чести на торжествах в Брисбене» . Брисбен Таймс . Архивировано из оригинала 7 февраля 2021 года . Проверено 2 февраля 2021 г.
  157. ^ Яннелла, Антимо (16 марта 2017 г.). «Впервые с 1967 года День Святого Патрика проходит на Аделаидском овале, празднование проводится в южной части стадиона» . Рекламодатель . Архивировано из оригинала 10 сентября 2017 года . Проверено 2 февраля 2021 г.
  158. ^ Козина, Тейган (16 марта 2018 г.). «День Святого Патрика 2019 2018: Где отпраздновать в Мельбурне» . Вестник Солнца . Архивировано из оригинала 26 апреля 2018 года . Проверено 2 февраля 2021 г.
  159. ^ Холройд, Джейн (17 марта 2006 г.). «Ирландцы видят зеленый цвет над Гран-при» . Возраст . Архивировано из оригинала 6 февраля 2021 года . Проверено 2 февраля 2021 г.
  160. ^ Мерфи, Дэмиен (6 февраля 2016 г.). «Почему не будет восстания в честь Дня Святого Патрика: бремя долгов в связи со столетием Пасхального восстания вынуждает отменить парад в честь Дня Святого Патрика» . Сидней Морнинг Геральд . Архивировано из оригинала 12 февраля 2019 года . Проверено 2 февраля 2021 г.
  161. ^ Мерфи, Дэмиен (16 марта 2016 г.). «Ирландские глаза не улыбаются: в Сиднее отменен парад в честь Дня Святого Патрика» . Сидней Морнинг Геральд . Архивировано из оригинала 9 февраля 2021 года . Проверено 2 февраля 2021 г.
  162. ^ Крокфорд, Тоби (17 марта 2018 г.). «Конечно, грандиозный парад, когда День Святого Патрика выпадает на субботу» . Брисбен Таймс . Архивировано из оригинала 9 ноября 2020 года . Проверено 2 февраля 2021 г.
  163. ^ Лайт, Стюарт (10 марта 2020 г.). «На параде в честь Дня Святого Патрика в Брисбене не будет страха перед коронавирусом» . Брисбен Таймс . Архивировано из оригинала 11 марта 2020 года . Проверено 2 февраля 2021 г.
  164. ^ Перейти обратно: а б с О'Фаррелл, Патрик . (1995). День Святого Патрика в Австралии: лекция Джона Александра Фергюсона, 1994 г. Журнал Королевского исторического общества 81 (1) 1-16.
  165. ^ The Sydney Morning Herald (18 марта 1887 г.). Празднование Дня Святого Патрика. Архивировано 19 мая 2021 года в Wayback Machine . Сидней Морнинг Геральд . Новый Южный Уэльс . п5. Получено 2 февраля 2021 г. из Национальной библиотеки Австралии.
  166. ^ Хроники Аделаиды (25 марта 1916 г.). День Святого Патрика в Аделаиде. Архивировано 19 мая 2021 года в Wayback Machine . The Adelaide Chronicle Аделаида, Южная Австралия . стр25. Получено 2 февраля 2021 г. из Национальной библиотеки Австралии.
  167. ^ Южный Крест. (20 февраля 1931 г.). День Святого Патрика: Празднование в Аделаиде: Заседание комитета. Южный Крест . Аделаида, Южная Австралия . п7. Получено 2 февраля 2021 г. из Национальной библиотеки Австралии.
  168. ^ Дейли, Пол (2 апреля 2016 г.). «Разделенный Мельбурн: когда архиепископ превратил День Святого Патрика в пропаганду» . Хранитель . Архивировано из оригинала 6 февраля 2021 года . Проверено 2 февраля 2021 г.
  169. ^ Салливан, Тим. (2020). Иллюзия единства: ирландская Австралия, Великая война и парад в честь Дня Святого Патрика 1920 года. Архивировано 6 февраля 2021 года в Wayback Machine Agora 55 (1). 24–31
  170. ↑ Фицджеральд, Эллен (21 марта 2019 г.). В «Геральде»: 21 марта 1921 года: Юнион Джек навязан в День Святого Патрика. Архивировано 10 февраля 2021 года в Wayback Machine . Сидней Морнинг Геральд
  171. ^ Warwick Daily News (21 марта 1921 г.). День Святого Патрика: Сцены в Мельбурне: Улюкнул Юнион Джек: Речь епископа Фелана . Уорик Дейли Ньюс Квинсленд . п5. Получено 2 февраля 2021 г. из Национальной библиотеки Австралии.
  172. ^ Аргус. (22 марта 1921 г.). Нападение на Юнион Джек: Инцидент в День Святого Патрика: двое мужчин перед судом. Архивировано 7 февраля 2021 года в Wayback Machine The Argus . Мельбурн Виктория . п7. Получено 2 февраля 2021 г. из Национальной библиотеки Австралии.
  173. ^ Аргус (31 марта 1921 г.). Нападение на Юнион Джек: инцидент в День Святого Патрика: оштрафованы двое молодых людей . Аргус . Мельбурн Виктория . п7. Получено 2 февраля 2021 г. из Национальной библиотеки Австралии.
  174. ^ Сворбрик, Нэнси. (2016). Государственные праздники — празднование сообществ. Архивировано 7 февраля 2021 года в Wayback Machine , Те Ара — Энциклопедия Новой Зеландии , дата обращения 2 февраля 2021 года.
  175. ^ Сворбрик, Нэнси. (2016) Государственные праздники. Архивировано 6 февраля 2021 года в Wayback Machine , Те Ара - Энциклопедия Новой Зеландии , дата обращения 2 февраля 2021 года.
  176. ^ Дейли, Майкл (20 мая 2020 г.). «Как нам добиться государственных праздников? Правительство рассматривает вопрос о дополнительных длинных выходных» . Вещи . Архивировано из оригинала 6 февраля 2021 года . Проверено 2 февраля 2021 г.
  177. ^ Перейти обратно: а б Бюлтманн, Таня. (2012). Вспоминая о Родине: празднование Дня Святого Патрика в Новой Зеландии до 1910 года в Уне Фроули (редактор) (2012). Память Ирландии: Диаспора и практики памяти , Том 2 Издательство Сиракузского университета. ISBN   9780815651710 стр. 101–113. Проверено 2 февраля 2021 г.
  178. ^ Вестник Новой Зеландии (17 марта 2018 г.). «В Окленде проходят празднования Дня Святого Патрика» . Новозеландский Вестник . Архивировано из оригинала 7 февраля 2021 года . Проверено 2 февраля 2021 г.
  179. ^ О'Салливан, Эслинг (16 марта 2017 г.). «Лучшие места для празднования Дня Святого Патрика в Новой Зеландии и по всему миру» . Вещи . Архивировано из оригинала 8 мая 2019 года . Проверено 2 февраля 2021 г.
  180. ^ «Парады и мероприятия в честь Дня Святого Патрика в Японии» . Архивировано из оригинала 8 мая 2013 года . Проверено 24 апреля 2013 г.
  181. ^ «Страница мероприятия, посвященного Дню Святого Патрика в Корее» . Ирландская ассоциация Кореи. Архивировано из оригинала 14 марта 2010 года . Проверено 17 марта 2010 г.
  182. ^ «ДЕНЬ СВЯТОГО ПАТРИКА 2021 В СООННР» . undof.unmissions.org . Объединенные Нации . 22 марта 2021 г. Проверено 18 ноября 2023 г.
  183. ^ Малик, Тарик (17 марта 2011 г.). «Ирландский астронавт в космосе придает музыкальное чутье Дню Святого Патрика» . Space.com . Архивировано из оригинала 1 июня 2021 года . Проверено 18 марта 2013 г.
  184. ^ «Поздравление с Днем Святого Патрика из космоса» . Видео НАСА ТВ. 17 марта 2011 г. Архивировано из оригинала 1 июня 2021 г. . Проверено 1 декабря 2016 г.
  185. ^ Флеминг, Диармайд (15 декабря 2010 г.). «Флейта Моллоя поможет ирландской музыке преодолеть последний рубеж» . Айриш Таймс . Архивировано из оригинала 1 июня 2021 года . Проверено 19 марта 2018 г.
  186. ^ Бойд, Брайан (10 марта 2012 г.). «Призыв вождей к армии инди-поклонников» . Айриш Таймс . Архивировано из оригинала 1 июня 2021 года . Проверено 19 марта 2018 г.
  187. ^ МакГриви, Ронан (17 марта 2013 г.). «Неземное исполнение Дэнни Боя отмечает День Святого Патрика в космосе» . Ирландские Таймс . Архивировано из оригинала 17 марта 2013 года . Проверено 18 марта 2013 г.
  188. ^ «Астронавт Крис Хэдфилд поет «Дэнни Боя» на Международной космической станции» . Саундклауд . 17 марта 2013 г. Архивировано из оригинала 18 марта 2013 г. . Проверено 18 марта 2013 г.
  189. ^ Перейти обратно: а б с Кронин и Адэр (2002) , с. 240.
  190. ^ Мередит, Фионола (21 марта 2013 г.). «Время изгнать вечно обиженные элементы общества» . Белфастский телеграф . Архивировано из оригинала 12 марта 2016 года . Проверено 11 марта 2016 г.
  191. ^ Фланнери, Джеймс (17 марта 2012 г.). «День Святого Патрика отмечает роль всех мигрантов в США» . Ирландские Таймс . Архивировано из оригинала 12 марта 2016 года . Проверено 11 марта 2016 г.
  192. ^ «Ирландско-американские католики ведут переговоры о конфликте в честь Дня Святого Патрика и Страстной недели» . Католическое информационное агентство . 7 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 12 марта 2016 г. . Проверено 11 марта 2016 г.
  193. ^ О'Дауд, Найл (18 марта 2012 г.). «Пожалуйста, давайте воздержимся от политкорректности в День Святого Патрика» . Ирландский Централ . Архивировано из оригинала 12 марта 2016 года . Проверено 11 марта 2016 г.
  194. ^ О'Доэрти, Ян (17 марта 2015 г.). «День святого Патрика – когда все гордятся стереотипом» . Ирландская независимая газета . Архивировано из оригинала 12 марта 2016 года . Проверено 11 марта 2016 г.
  195. ^ Венейбл, Шеннон (2011). Золото: Культурная энциклопедия . АВС-КЛИО. стр. 196–197.
  196. ^ Харпер, Дженнифер (16 марта 2014 г.). «О'Дон с этим: американцы ирландского происхождения протестуют против «негативных стереотипов» как непристойных пьяниц» . Вашингтон Таймс . Архивировано из оригинала 14 июня 2018 года . Проверено 23 марта 2018 г.
  197. ^ Мэсси, Алекс (17 марта 2006 г.). «Эрин, ага!» . Национальное обозрение онлайн . Архивировано из оригинала 12 марта 2016 года . Проверено 11 марта 2016 г.
  198. ^ Сантора, Марк (3 сентября 2014 г.). «Гей-группы выйдут на парад в честь Дня Святого Патрика после падения Бана» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 22 июля 2019 года . Проверено 17 марта 2016 г.
  199. ^ Фицджеральд, Джим (3 сентября 2014 г.). «Геи насмехаются над решением о параде в честь Дня Святого Патрика в Нью-Йорке» . Хаффингтон Пост . Архивировано из оригинала 24 марта 2016 года . Проверено 17 марта 2016 г.
  200. ^ Уорланд, Джастин (15 марта 2015 г.). «Бостон видит исторический парад в честь Дня Святого Патрика» . Время . Архивировано из оригинала 10 сентября 2019 года . Проверено 17 марта 2016 г.
  201. ^ «День, когда мир станет зеленым» . Новости Би-би-си . 17 марта 1998 года. Архивировано из оригинала 5 июля 2004 года . Проверено 17 марта 2013 г.
  202. ^ Кэри, Том. (10 марта 2018 г.). Ирландия будет участвовать в турнире Большого шлема в Твикенхэме в День Святого Патрика после завоевания титула Шести наций в Дублине. Архивировано 8 января 2019 года в Wayback Machine . Телеграф . Проверено 8 января 2018 г.
  203. ^ Тевлин, Рори (17 марта 2018 г.) «В День Святого Патрика и после Челтнема - это вишенка на торте» - Ирландские фанаты регби раскрашивают Лондон зеленым. Архивировано 9 января 2019 г. в Wayback Machine . Независимый.т.е . Проверено 8 января 2018 г.
  204. ^ Фордайс, Том. (17 марта 2018 г.). Шесть наций: Ирландия обыграла Англию со счетом 24–15 и выиграла турнир Большого шлема. Архивировано 17 апреля 2019 года в Wayback Machine BBC Sport . Проверено 8 января 2018 г.
  205. ^ Годвин, Хью. (17 марта 2018 г.). Шесть наций: Ирландия завершила третий турнир Большого шлема в своей истории, одержав победу над Англией со счетом 24–15. Архивировано 30 марта 2020 года в Wayback Machine The Independent . Проверено 8 января 2018 г.
  206. ^ Лоу, Брайан (9 декабря 2010 г.). «Томагавки» примут Ирландию . Мы регби . Архивировано из оригинала 18 июля 2011 года . Проверено 31 марта 2011 г. {{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  207. ^ Шер, Рич (16 марта 2015 г.). «Как «Дьяволы» относятся к ношению зелено-красных футболок в стиле ретро?» . Нью-Джерси.com . Архивировано из оригинала 3 августа 2017 года . Проверено 21 февраля 2017 г.
  • Кронин, Майк; Адэр, Дэрил (2002). Ношение зеленого цвета: история Дня Святого Патрика . Рутледж. ISBN  978-0-415-18004-7 .
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Saint_Patrick%27s_Day&oldid=1240748332"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: d750864796b5ec0250454e5877739971__1721853360
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d7/71/d750864796b5ec0250454e5877739971.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Saint Patrick's Day - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)