Ох там
Отере , также Отере ( древнескандинавский : Óttarr vendilkráka , Vendelcrow ; в современном шведском Оттаре Венделькроке ), был полулегендарным королем Швеции из дома Скильфингов , который, как говорят, жил в германскую героическую эпоху , возможно, в начале VI век (ок. 515 – ок. 530). [1] ).
Его имя можно реконструировать как прото-норвежское * Ōhta-harjaz или * Ōhtu-harjaz . Элемент harjaz распространен в германских именах и имеет значение «воин, армия» (отсюда англ. harry ); напротив, элемент oht встречается реже и предварительно интерпретируется как «угрожающий, внушающий страх». [2]
Шведский принц Отере и его брат Онела провели успешные набеги на геатов после смерти короля Хретеля. В 515 году их отец Онгентеов был убит в битве геатами, и Отер сменил своего отца на посту короля Швеции . Отер повел армию против гетов и осадил одну из их армий. Он чуть не убил геатского короля Хигелака , но потерял в конфликте большую часть своих войск. Ох там удалось вернуться в Швецию. В 520-х годах Отер совершил крупный набег на Данию и разграбил датское побережье. Однако его ждала датская армия во главе с двумя ярлами. Разгорелся бой. Датчане получили подкрепления, и Отере погиб в бою. Его труп был доставлен обратно в Швецию и похоронен в земляном холме.
Беовульф
[ редактировать ]В древнеанглийской поэме «Беовульф » имя Отере появляется только в конструкциях, относящихся к его отцу Онгенеову ( fæder Ohtheres ), [3] мать ( Онелан модор и Отерес ), [4] и его сыновья Эдгилс ( суна Отерес , [5] Отерес собаки [6] ) и Энмунд ( по имени Отерес ). [7]
Когда речь идет об Отере и его действиях, его называют потомком Онгентеова вместе с его братом Онелой . В следующем разделе рассказывается о том, как Отере и Онела грабили геатов после смерти их короля Хределя , возобновляя шведско-геатские войны :
|
|
Позже в стихотворении подразумевается, что Отере умер, потому что его брат Онела - король. Сыновья Отере, Эдгилс и Энмунд, бежали к геатам, и войны начались заново.
Скандинавские источники
[ редактировать ]Ynglingatal , Ynglinga Saga , Íslendingabók и Historia Norvegiae представляют Оттарра как сына Эгилла (называемого Онгентеовым в «Беовульфе ») и как отца Адисла/Адилса/Атилса/Адилса ( Эадгилса ).
Согласно последнему источнику, «Саге об Инглингах» , Оттарр отказался платить дань датскому королю Фроди за помощь, которую получил его отец. Когда Фроди послал двух человек собирать дань, Оттарр ответил, что шведы никогда не платили дань датчанам и не начнут с него. Фроди собрал огромное войско и начал грабить Швецию, но следующим летом грабил на востоке. Когда Оттарр узнал, что Фроди ушел, он отплыл в Данию, чтобы грабить взамен, и отправился в Лим-фьорд , где разграбил Вендсиссель . Ярлы Фроди Вотт и Фасте напали на Оттарра во фьорде. Бой был равным, и многие люди пали, но датчане были подкреплены людьми, жившими по соседству, и поэтому шведы проиграли (версия, очевидно, заимствована из смерти предшественника Оттарра Йорунда ). Датчане положили труп Оттарра на курган, чтобы его сожрали дикие звери, и сделали деревянную ворону, которую отправили в Швецию, с сообщением, что деревянная ворона — это все, чего стоит Оттарр. После этого Оттарра призвали Венделкроу .
Только Снорри использует эпитет Венделькроу, тогда как более старые источники Historia Norvegiae и Íslendingabók используют его для его отца Эгилла . Более того, только произведение Снорри рассказывает историю смерти Оттарра в Вендсисселе , и это, вероятно, его собственное изобретение. [1] Инглингатал упоминает только, что Оттарр был убит датскими ярлами Воттом и Фастом в месте под названием Вендель (Лэнг в своем переводе находился под влиянием версии Снорри):
|
|
Historia Norwegiæ представляет латинское изложение Инглингатала , более древнее, чем цитата Снорри (продолжение после Эгиля ):
Ему наследовал его сын Оттарус, который был убит своим равным Оттаром, графом датским, и его братом Фастой в одной из провинций Дании, то есть Вендли. Чей сын Адильс [...] [12] | Преемником престола стал его сын Оттар, убитый в Венделе, юридической провинции Дании, своим тезкой, датским ярлом, и братом этого человека Фастой. Его сын Адильс [...] [13] |
Historia Norvegiæ сообщает лишь, что Отере был убит датскими братьями Оттаром [так в оригинале] и Фасте в датской провинции под названием Вендель .
О, это Курган
[ редактировать ]Курган Охтера (шведский: Ottarshögen ) ( 60 ° 08' с.ш., 17 ° 34' в.д. / 60,133 ° с.ш., 17,567 ° в.д. ) находится в волости Вендель , Уппланд , Швеция . Курган имеет высоту 5 метров и ширину 40 метров. В 17 веке курган был известен на местном уровне как Оттарсхёген . Термин Hög происходит от древнескандинавского слова haugr , означающего курган или курган. [14]
Курган раскопан в 1914–1916 гг. [14] На нем были обнаружены останки как мужчины, так и женщины, и находки были достойны короля. [15] Шведский археолог Суне Линдквист. [16] сообщили, что в его центре стоит деревянный сосуд с пеплом. Находок было немного, но они хорошо сохранились. Поблизости было обнаружено несколько декоративных панелей, похожих на те, что были найдены в других могилах эпохи Венделя . Был найден гребень с футляром, а также золотая римская монета солид , датированная не позднее 477 г. Она была перфорирована и, вероятно, использовалась в качестве украшения, но имела следы износа и, вероятно, была носить дольше. Линдквист заявил, что идентификация кургана как кургана Отере не могла получить большего археологического подтверждения, чем те, которые были получены в ходе раскопок.
См. также
[ редактировать ]Примечания
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б «Оттар» , Энциклопедия семейной книги Северных стран.
- ^ Петерсон, Лена. Лексикон древнескандинавских личных имен. PDF-файл , заархивировано 15 сентября 2006 г. в Wayback Machine.
- ^ Строка 2929.
- ^ Строка 2933.
- ^ Строки 2381,
- ^ Строка 2395.
- ^ Строки 2613.
- ^ Строки 2473-2480.
- ^ Современный английский перевод Фрэнсиса Бартона Гаммера
- ^ «Оригинальный текст в Heimskringla Norrøne Tekster og Kvad» . Архивировано из оригинала 31 декабря 2005 г. Проверено 29 октября 2006 г.
- ^ Перевод Лэйнга в Sacred Texts
- ^ Шторм, Густав (редактор) (1880). Monumenta Historicala Norwegiæ: Латинские источники по истории Норвегии в средние века , Monumenta Historica Norwegiae (Kristiania: Brøgger), стр. 100-101.
- ^ Экрем, Ингер (редактор), Ларс Бойе Мортенсен (редактор) и Питер Фишер (переводчик) (2003). История Норвегии . Музей Тускуланум Пресс. ISBN 87-7289-813-5 , с. 77.
- ^ Jump up to: а б «Оттарсёген» , Национальная энциклопедия. [ постоянная мертвая ссылка ]
- ↑ Презентация Шведского совета по национальному наследию. Архивировано 24 августа 2007 г. в Wayback Machine.
- ^ Древний друг 1917, Суне Линдквист, «Оттарсхёген и Вендель», стр. 142.
Ссылки
[ редактировать ]- Нерман, Б. Возвышение Шведской империи . Стокгольм, 1925 год.
