Греки в России и Украине
| Общая численность населения | |
|---|---|
 ~53,972 (2021) [1] | |
| Регионы со значительной численностью населения | |
| Языки | |
| Религия | |
| Родственные этнические группы | |
Греки присутствовали на территории нынешней южной России с VI века до нашей эры; эти поселенцы ассимилировались с коренным населением. Подавляющее большинство греческого меньшинства современной России являются потомками средневековых греческих беженцев, торговцев и иммигрантов (включая фермеров, шахтеров, солдат и церковников/бюрократов) из Византийской империи , Османских Балкан и понтийских греков из Трапезундской империи. и Восточная Анатолия , которые в несколько волн заселились в основном на юге России и Южном Кавказе между серединой 15 века и второй русско-турецкой войной 1828–1829 годов. Как и во время Геноцида понтийских греков , оставшиеся в живых бежали в Верхний Понт (в СССР ). [2]
В бывших советских республиках около 70% — говорящие на греческом языке, которые в основном являются потомками понтийских греков из региона Понтийских Альп на северо-востоке Анатолии , 29% — тюркоязычные греки ( урумы ) из Цалки в Грузии и 1% — говорящие на греческом языке из Мариуполя. в Украине .
По данным переписи населения Украины 2001 года, в Украине проживало 91 500 греков. [3]
История
[ редактировать ]Древний
[ редактировать ]
В греческой мифологии различные контакты с той частью света, которая позже была названа Россией или Советским Союзом зафиксированы . Эту местность неопределенно описывали как Гиперборею («за северным ветром »), а ее мифические жители, гиперборейцы, как говорили, блаженно жили под вечным солнечным светом. Медея была принцессой Колхиды , современной западной Грузии , и была вовлечена в миф о Ясоне и Золотом руне . Амазонки Геродотом , раса свирепых женщин-воительниц, были помещены в Сарматию ( современные Южная Россия и Южная Украина ). [4]
В исторические времена греки жили в нынешнем Черноморском регионе России и Содружества Независимых Государств задолго до основания Киевской Руси (Киевской Руси), первого российского государства. Греческое название Крыма было Таврида, и в мифологии это был дом племен, которые взяли в плен Ифигению в пьесе Еврипида « Ифигения в Тавриде ».
Торговые отношения со скифами привели к основанию первых форпостов между 750 и 500 годами до нашей эры во времена древнегреческой диаспоры . В восточной части Крыма было основано Боспорское царство со Пантикапей (современная Керчь столицей ).
Грекам пришлось отбиваться от скифских и сарматских (аланских) набегов, которые мешали им продвинуться вглубь страны, но сохраняли за собой берега, ставшие пшеничной корзиной древнегреческого мира. [5] После завоеваний Александра Македонского и римских завоеваний провинции на протяжении веков поддерживали активные торговые отношения с внутренними районами. [5] [6]
Средневековый
[ редактировать ]Черноморская торговля стала более важной для Константинополя , поскольку Египет и Сирия были потеряны для ислама в VII веке. Греческие миссионеры были отправлены среди степняков, подобно аланам и хазарам . Наиболее заметными были византийские греческие монахи святые Кирилл и Мефодий из Фессалоники в греческой Македонии , которые позже стали известны как апостолы славян.
Многие греки остались в Крыму после того, как Боспорское царство пало перед гуннами и готами , а Херсонес вошел в состав Византийской империи . Православные монастыри продолжали функционировать, имея прочные связи с монастырями Афона на севере Греции. [5] [6]
Отношения с людьми из княжеств Киевской Руси поначалу были бурными, что привело к нескольким кратковременным конфликтам , но постепенно набеги переросли в торговлю, и многие также присоединились к византийской армии, став ее лучшими солдатами . , насчитывалось 16 000 крымских греков В 965 году нашей эры в объединенной армии Византии и Киевской Руси , вторгшейся в Болгарию .
Впоследствии власть Византии в Черноморском регионе ослабла, но связи между двумя народами чрезвычайно укрепились в культурном и политическом плане с крещением князя Владимира Киевской Руси в 988 году и последующей христианизацией его царства.
Пост митрополита Русской Православной Церкви занимал византийский грек . фактически, за немногими исключениями, вплоть до XV века [5] [6] Одним из известных таких святителей был Исидор Киевский .
Царская Россия
[ редактировать ]
С падением Константинополя в 15 веке произошел исход греков в Италию и на Запад, но особенно в православную Россию. Между падением Трапезундской империи османами в 1461 году и второй русско-турецкой войной 1828-29 годов было несколько волн беженцев -понтийских греков восточного Черного моря из прибрежных районов , Понтийских Альп и Восточной Анатолии в южную Россию. и Грузия (см. также Греки в Грузии и Кавказские греки ). Вместе с браком греческой принцессы Софии и российского царя Ивана III это создало исторический прецедент для московской политической теории Третьего Рима , постулирующей Москву как законного преемника Рима и Византии.
Греки продолжали мигрировать в последующие столетия. Многие искали защиты в стране с родственной им культурой и религией. Греческие священнослужители, солдаты и дипломаты нашли работу в России и Украине, а греческие купцы приехали, чтобы воспользоваться предоставленными им привилегиями в османско-российской торговле.
При Екатерине Великой русские армии достигли берегов Черного моря, после чего была основана Одесса ( Одесса ), что значительно облегчило расселение греков, многие тысячи из которых были расселены на юге империи при этой императрице. Во время войны 1828-29 годов против Османской империи и российской оккупации Эрзурума и Гюмюшане многие тысячи понтийских греков из горных регионов Восточной Анатолии приветствовали вторгшуюся российскую императорскую армию или сотрудничали с ней. Они последовали за русскими обратно на юг России и в Грузию после вывода войск из северо-восточной Анатолии и были переселены российскими властями на юг Грузии, на юг России и на Украину. Этих греков часто называют греческими понтийцами из России, а греков из Грузии и южнокавказской провинции Карсской области обычно называют кавказскими греками .
проживало более 500 000 греков в Российской империи До русской революции , из них от 150 000 до 200 000 в границах современной Российской Федерации . [6]
Из России было несколько известных греков, таких как Иоаннис Каподистриас , дипломат Российской империи, ставший первым главой государства Греции, и художник Архип Куинджи .
Советский Союз
[ редактировать ]В первые годы после Октябрьской революции 1917 года в политике советского правительства в отношении этнических греков наблюдались противоречивые тенденции. Греки, занимавшиеся торговлей или другими занятиями, которые считали их классовыми врагами большевистского правительства , составлявшими большую часть его, подвергались враждебному отношению. [6] Ситуация усугубилась участием полка из Греции численностью 24 000 военнослужащих в Крыму в числе войск, вмешавшихся на белогвардейской стороне в Гражданскую войну 1919 года. [7]
В период с 1919 по 1924 год около 50 000 греков эмигрировали. После 1924 года советские власти оказали давление на Грецию с требованием репатриировать 70 000 греков из России, хотя на самом деле лишь немногие из них имели предков, которые были гражданами греческого государства. [6]
С другой стороны, как и в случае с другими этническими национальностями, первые большевики при Владимире Ленине и его непосредственных преемниках были готовы поощрять проявления этнической культуры среди тех, кто был готов работать в рамках нового революционного режима.
В этих рамках румайского ( понтийского греческого в 1920-х годах произошло возрождение ) языка. Советская , несколько журналов администрация учредила греко-румайский театр и газет, а также ряд школ румайского языка. Лучший румайский поэт Георгий Костоправ создал для своего творчества румайский поэтический язык. Пропаганда румайского языка, в отличие от демотического греческого языка Греции, по сути, была способом продвижения отдельной идентичности советских греков от греков в Греции и других местах за пределами СССР. В том же духе А. А. Белецкий в 1969 году создал кириллицу для Понтийского полуострова. [8]
Однако официальная пропаганда румайского языка не осталась без внимания. На Πανσυνδεσμιακή Σύσκεψη (Всесоюзной конференции) 1926 года, организованной греко-русской интеллигенцией , было решено, что демотический язык должен быть официальным языком общины. [9]
Разные источники, относящиеся к этому периоду, по-разному подчеркивают положительные или отрицательные стороны советской политики 1920-х годов.
Греческая автономная область на юге России существовала в 1930-1939 годах. Ее столицей была Крымская .
В 1937 году эта политика резко изменилась. Во времена Московских процессов и чисток, направленных против различных групп и отдельных лиц, которые вызывали часто необоснованные подозрения Иосифа Сталина , политика по отношению к этническим грекам стала однозначно жесткой и враждебной. Костоправ и многие другие румайцы и урумы были убиты, а большой процент населения был задержан и отправлен в ГУЛАГ или депортирован в отдаленные районы Советского Союза.
Греческие православные церкви, грекоязычные школы и другие культурные учреждения были закрыты. Во время « Греческой операции » (Греческая Операция), то есть Греческой операции. [а] , начатый по приказу Сталина в декабре 1937 года, произошли массовые аресты греков, особенно, но не только богатых и самозанятых, от которых пострадали около 50 000 греков из общей численности населения в 450 000 человек.
Сразу после вторжения Германии в Советский Союз во время Второй мировой войны этнические греки были включены в «превентивные» депортации советских граждан «вражеской национальности» в 1941–1942 годах вместе с этническими немцами, финнами, румынами, итальянцами и итальянцами. другие – хотя Греция воевала на стороне союзников. Затем греки пострадали от нацистской оккупации, а когда Крым был освобожден в 1944 году, большинство греков было сослано в Казахстан вместе с крымскими татарами . (Некоторые из этих греков, известные как урумы , говорили на варианте крымскотатарского языка как на родном, который они приняли в течение столетий жизни в непосредственной близости от татар).
В ходе следующей волны около 100 000 понтийских греков , в том числе 37 000 только с Кавказа, были депортированы в Среднюю Азию в 1949 году во время послевоенных сталинских депортаций .
Примерно в то же время произошла последняя крупная иммиграция в противоположном направлении: греки направлялись в Россию и Советский Союз. После окончания гражданской войны в Греции побежденные сторонники коммунистов стали политическими беженцами. Более 10 тысяч из них оказались в Советском Союзе. [10]
После десталинизации грекам постепенно разрешили вернуться в свои дома в Черноморском регионе. Многие эмигрировали в Грецию с начала 1990-х годов. [6]
Новая попытка сохранить чувство этнической румайской идентичности началась в середине 1980-х годов. Украинский учёный Андрей Билецкий создал новый славянский алфавит, но, хотя многие писатели и поэты используют этот алфавит [ нужна ссылка ] , население региона им пользуется редко. [11]
Современные Россия и Украина.
[ редактировать ]| Часть серии о |
| греки |
|---|
 |
| История Греции ( Древний · Византийский · Османский ) |
Многие греки в Советском Союзе стремились эмигрировать в Грецию в последние годы перед распадом Советского Союза . В 1990 году 22 500 понтийских греков покинули Советский Союз , что значительно больше, чем в предыдущие годы. Данные за 1991 год показывают, что каждый месяц уезжает около 1800 человек, в основном из Средней Азии и Грузии.
Сегодня большинство греков в бывшем СССР говорят по-русски . [12] [13] значительная часть населения говорит на своем традиционном понтийском греческом языке . Понтийский — греческий диалект, произошедший от древнего ионического греческого диалекта и больше напоминающий древнегреческий язык, чем современный «демотический» греческий язык.
До недавнего времени запрет на преподавание греческого языка в советских школах означал, что на понтийском языке говорили только в быту. Следовательно, многие греки, особенно представители молодого поколения, говорят на русском как на родном языке. [13]
В лингвистическом отношении греки далеки от единства. Только в Украине существует как минимум пять документально подтвержденных греческих языковых групп, которые в общих чертах классифицируются как « мариупольский диалект », термин, происходящий от города Мариуполя , традиционного центра этой общины. Другие греки в Крыму говорят по-татарски , а в таких регионах, как Цалка в Грузии, проживает множество тюркоязычных греков . [13]
грекам снова разрешили преподавать свой язык Во время Перестройки , и сейчас во многих школах преподают греческий язык. Из-за их сильных филэллинских настроений и стремления жить в Греции, это обычно современный демотический греческий язык , а не понтийский.
Космонавт Федор Юрчихин имеет греческое происхождение.
проживает около 35% русских греков В кавказской провинции Ставропольского края , в основном кавказские греки и понтийские греки . Город Ессентуки считается греческой культурной столицей России. Многие из известных русских греков, такие как Евклид Кюрдзидис, родом из этого города, где греки составляют 5,7% (по сравнению с 5,4% в 1989 году) от общей численности населения. Греки составляют 3% (2,9% в 1989 г.) населения города Железноводска и 4,7% в Иноземцево (5,1% в 1989 г.). Но большинство греков проживает в сельских районах Ставрополя, а основные концентрации можно найти в Андроповском (3,3% в 2002 г., 2,1% в 1989 г.), Минераловодском (3,8% в 2002 г., 3,4% в 1989 г.) и Предгорный (16,0% в 2002 г., 12,2% в 1989 г.). [14] Хотя численность этнического греческого населения во многих регионах сократилась из-за эмиграции, в Ставропольском крае она фактически выросла с 26 828 в 1989 году до 34 078 в 2002 году. Значительное количество этнических греков проживает также в соседнем Краснодарском крае .
Янис Канидис , человек, спасавший детей во время захвата заложников в Беслане , имел греческое происхождение.
В последние годы многие российские эмигранты греческого происхождения, уехавшие в начале 1990-х годов, вернулись в Россию, часто со своими детьми, рожденными в Греции. Обратная эмиграция во многом связана с экономическим кризисом, который Греция переживает с 2008 года.
По данным Всероссийской переписи 2010 года зарегистрировались 33 573 человека греками , в Ставропольском крае , что составляет 1,2% от всего населения, а в Краснодарском крае — 22 595 человек , что составляет 0,4%. [15]
Культурное наследие
[ редактировать ]- Древнегреческие города
- Другие места
Памятник Иоаннису Каподистрии в Санкт-Петербурге
Греческий Иерусалимский монастырь в Таганроге (снесен)
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Дата заселения rosstat.gov.ru.
- ^ «Выход в Россию | Pontos News» . Архивировано из оригинала 3 апреля 2017 года.
- ^ «Национальный состав населения» . Перепись населения Украины 2001 года. Государственный комитет статистики Украины . Архивировано из оригинала 17 декабря 2011 года . Проверено 30 марта 2023 г.
- ^ Гуляев В.И. (апрель 2003 г.). «Амазонки в Скифии: Новые находки на Среднем Дону, Южная Россия». Мировая археология . 35 (1): 112–125. дои : 10.1080/0043824032000078117 . ISSN 0043-8243 . S2CID 22946203 .
- ^ Перейти обратно: а б с д «История Крыма» . Архивировано из оригинала 4 апреля 2007 года . Проверено 8 апреля 2008 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г «Центр исследований России, этнических групп, греков НУПИ» . Архивировано из оригинала 14 февраля 2007 года . Проверено 8 апреля 2008 г.
- ^ (на греческом языке) Кампания в Украине. Архивировано 9 марта 2008 г. в Wayback Machine , на sansimera.gr.
- ^ Kisilier, M. L., ed. (2009). Literaturicheskaya i etnokul'turnaya situatsiya v griecheskih tselah Priazov'ya (Literature and ethnocultural situation in Greek settlements in Pryazovia) (PDF) . p. 0.2.3 . Retrieved 12 January 2022 .
- ^ АСПЕКТЫ ОБРАЗОВАНИЯ И ОБЩЕСТВА ГРЕКОВ (на греческом языке). Архивировано из оригинала 21 июля 2011 года . Проверено 15 января 2011 г.
- ^ Джеймс Стюарт Олсон, Ли Бриганс Паппас, Николас Чарльз Паппас, Этноисторический словарь Российской и Советской империй , 1994, ISBN 0313274975 , с. 274
- ^ Опрос, проведенный в 2001–2004 гг., организованный Санкт-Петербургским государственным университетом.
- ^ Левинсон, Д. (1998). Этнические группы во всем мире: Готовый справочник . Орикс Пресс. п. 34. ISBN 9781573560191 . Проверено 19 ноября 2014 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Ханам, Р. (2005). Энциклопедическая этнография Ближнего Востока и Средней Азии . Том. 1. Издательство «Глобал Вижн». п. 248. ИСБН 9788182200630 . Проверено 19 ноября 2014 г.
- ^ "Территориальный орган Федеральной службы государственной статистики по Ставропольскому краю - Национальный состав населения" . Archived from the original on 27 September 2009 . Retrieved 19 November 2014 .
- ^ (in Russian) Национальный состав населения по субъектам Российской Федерации Archived 2012-06-01 at the Wayback Machine
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Диаманти-Карану, Панагула. «Миграция этнических греков из бывшего Советского Союза в Грецию, 1990-2000 годы: политические решения и последствия». Исследования Юго-Восточной Европы и Черного моря 3.1 (2003): 25-45.
