Jump to content

Люфтганза

(Перенаправлено из группы Lufthansa )

Дойче Люфтганза АГ
СМОТРИТЕ ИКАО Позывной
ЛГ ДОЛГ ЛЮФТАНЗА
Основан
[ примечание 1 ]
Начало деятельности 1919 год ; 105 лет назад ( 1919 )
Хабы
Программа для часто летающих пассажиров Мили и многое другое
Альянс Звездный Альянс
Дочерние компании
Размер флота 274
Направления 229
Материнская компания Люфтганза Групп
Торгуется как
ISIN DE0008232125
Штаб-квартира Кёльн , Германия
Ключевые люди
Доход Увеличивать евро 15,63 миллиарда (2023 г.) [ 7 ]
Операционная прибыль Увеличивать 5,90 миллиарда евро (2023 г.) [ 7 ]
Чистая прибыль Увеличивать 6,77 миллиарда евро (2023 г.) [ 7 ]
Всего активов Увеличивать 45,68 млрд евро (2023 г.) [ 7 ]
Общий капитал Увеличивать 11,59 млрд евро (2023 г.) [ 7 ]
Сотрудники Увеличивать 60,924 (2023) [ 7 ]
Веб-сайт Люфтганза

Дойче Люфтганза АГ (англ. Немецкое произношение: [ˌdɔʏtʃə ˈlʊfthanzaː ʔaːˈɡeː] ), или просто Lufthansa , является авиаперевозчиком Германии флагманским . [ 13 ] В сочетании со своими дочерними компаниями она занимает второе место в Европе по количеству перевезенных пассажиров, а также крупнейшую в Европе и четвертую в мире по выручке . [ 14 ] [ 15 ] Lufthansa также является одним из пяти членов-основателей Star Alliance , крупнейшего в мире авиационного альянса , образованного в 1997 году. [ 16 ] [ 17 ] Lufthansa была основана в 1953 году и начала свою деятельность в апреле 1955 года.

Помимо выполнения рейсов под собственным брендом, Lufthansa Group также владеет несколькими другими авиакомпаниями, в том числе Austrian Airlines , Брюссельские авиалинии , Discover Airlines , Eurowings и Swiss International Air Lines . Группа также владеет несколькими компаниями, связанными с авиацией, включая Global Load Control , Lufthansa Consulting , Lufthansa Flight Training , Lufthansa Systems и Lufthansa Technik .

Компания была основана как Aktiengesellschaft für Luftverkehrsbedarf (часто сокращается до Luftag ) 6 января 1953 года сотрудниками бывшей Deutsche Luft Hansa , национальной авиакомпании Германии, основанной в 1926 году. В то время как Deutsche Luft Hansa сыграла значительную роль в развитии коммерческой авиации в Германии. , он был ликвидирован в 1951 году из-за его связи с нацистским режимом во время Второй мировой войны . Luftag переняла бренд бывшего флагманского перевозчика, приобретя название и логотип Luft Hansa в 1954 году.

Lufthansa Штаб-квартира находится в Кельне . [ 18 ] Основная операционная база, называемая Lufthansa Aviation Center , расположена в аэропорту Франкфурта , основном хабе авиакомпании. [ 19 ] [ 20 ] Он также имеет дополнительный узел в аэропорту Мюнхена , а также Центр управления полетами . [ 21 ]

1950-е годы: послевоенное (ре)формирование.

[ редактировать ]
Выручка от пассажиро-километров, только регулярные рейсы, в миллионах
Год Трафик
1955 78
1960 1,284
1965 3,785
1969 6,922
1971 8,610
1975 13,634
1980 21,056
1989 36,133
1995 61,602
2000 94,170
ИКАО Источник: Статистический сборник за 1955 год, Мировая статистика воздушного транспорта ИАТА, 1960–2000 годы.
Первый самолет Lufthansa, Convair 340 (тип на фото) , был поставлен в августе 1954 года.

Lufthansa ведет свою историю с 1926 года, когда была образована компания Deutsche Luft Hansa в Берлине в результате слияния Deutscher Aero Lloyd , шестой старейшей авиакомпании в мире , и Junkers Luftverkehr . [ 22 ] Германии Deutsche Luft Hansa была флагманским авиаперевозчиком до 1945 года, когда все рейсы были прекращены после поражения нацистской Германии . Deutsche Luft Hansa была ликвидирована в 1951 году из-за связей с нацистским правительством. Использование авиакомпанией принудительного труда и жилищных рабочих на территории берлинского аэропорта Темпельхоф в этот период остается темным пятном в ее истории. [ 23 ] [ 24 ]

В попытке создать новую национальную авиакомпанию была создана компания Aktiengesellschaft für Luftverkehrsbedarf ( Luftag ). [ 1 ] была основана в городе Кельн в Западной Германии 6 января 1953 года, многие ее сотрудники работали в довоенной авиакомпании Deutsche Luft Hansa, в том числе некоторые были связаны с нацистским режимом. [ 25 ] [ 26 ]

Lufthansa Lockheed L-1049 Super Constellation, выполняющая трансатлантический регулярный рейс из Гамбурга в Монреаль и Чикаго, май 1956 года.

Западная Германия еще не получила полного суверенитета над своим воздушным пространством, поэтому неизвестно, когда новая авиакомпания сможет начать работу. Тем не менее, в 1953 году Luftag разместила заказы на четыре самолета Convair CV-340 и четыре самолета Lockheed L-1049 Super Constellations и организовала базу технического обслуживания в аэропорту Гамбурга . [ 1 ] [ 2 ] 6 августа 1954 года Luftag приобрела название и логотип ликвидированной Deutsche Lufthansa за немецких марок 30 000 (что сегодня эквивалентно 41 000 евро). [ 2 ] тем самым продолжая традицию немецкого авиаперевозчика с таким названием.

1 апреля 1955 года Lufthansa получила разрешение на начало выполнения регулярных внутренних рейсов. [ 2 ] Первоначальная сеть авиакомпании связывала Гамбург , Дюссельдорф , Франкфурт , Кёльн и Мюнхен . [ 27 ] Международные рейсы начались 15 мая 1955 года в Лондон , Париж и Мадрид . [ 27 ] [ 28 ] за которыми последовали рейсы Super Constellation в Нью-Йорк с 1 июня того же года, [ 27 ] и через Южную Атлантику с августа 1956 года.

Однако политические реалии того времени создали проблемы для авиакомпании. США, Советский Союз, Великобритания и Франция не разрешили Lufthansa летать в какую-либо часть разделенного Берлина во время раздела Германии . [ 29 ] [ 30 ] Авиакомпания надеялась, что это будет лишь временным вопросом, и планировала перенести свою штаб-квартиру и основной хаб обратно в столицу Германии, как только политическая ситуация изменится, но эти планы в конечном итоге так и не были реализованы. [ 1 ] Вместо этого в 1958 году Lufthansa превратила аэропорт Франкфурта в свой основной хаб.

Авиакомпания также начала маркетинговую кампанию, чтобы побудить путешественников рассмотреть возможность посещения Западной Германии, восстановленной после Второй мировой войны, и использовать ее хаб для сообщения с другими местами по всей Европе. К 1963 году авиакомпания, первоначально ограниченная в своих усилиях по связям с общественностью, стала основным поставщиком имиджа Западной Германии за рубежом. [ 31 ]

В это время Восточная Германия попыталась создать собственную авиакомпанию « Люфтганза » в 1955 году, но юридические проблемы со стороны западногерманского перевозчика привели к ее отказу. Впоследствии в 1963 году Восточная Германия запустила Interflug в качестве своего национального перевозчика. [ 32 ]

1960-е: появление реактивных лайнеров.

[ редактировать ]
Боинг 707 в аэропорту Гамбурга в 1984 году, незадолго до того, как этот тип был снят с эксплуатации.

Lufthansa вступила в эпоху реактивных самолетов в 1958 году, заказав четыре Boeing 707 самолета . Это ознаменовало значительный шаг вперед, позволив им начать полеты на реактивных самолетах между Франкфуртом и Нью-Йорком в марте 1960 года. Для дальнейшего пополнения своего парка реактивных самолетов позже были приобретены самолеты Boeing 720B (производная модель 707 для более коротких рейсов с более короткими взлетно-посадочными полосами).

Сеть Lufthansa продолжала расширяться в начале 1960-х годов. В феврале 1961 года их дальневосточные маршруты расширились за пределы Бангкока и включили Гонконг и Токио. В Африке в 1962 году Лагос (Нигерия) и Йоханнесбург к сети присоединились (Южная Африка).

Lufthansa Боинг 727-100 приближается к аэропорту Хитроу , 1978 год.

Инновации продолжились с появлением Boeing 727 в 1964 году. Это позволило Lufthansa запустить новаторский полярный маршрут из Франкфурта в Токио через Анкоридж в мае того же года. Планы дальнейшего расширения были подтверждены в феврале 1965 года заказом двадцати одного самолета Boeing 737 , который поступил на вооружение в 1968 году.

Lufthansa была стартовым заказчиком Boeing 737 . На снимке изображен оригинальный Боинг 737-100 в аэропорту Ганновера в 1968 году.

Роль Lufthansa в истории Boeing заслуживает внимания. Они являются первым покупателем Boeing 737 и одним из четырех покупателей первоначальной модели 737-100 (наряду с NASA , Malaysia-Singapore Airlines и Avianca ). Интересно, что хотя НАСА технически построило первый планер Боинга 737, в конечном итоге он был доставлен последним и изначально предназначался для Lufthansa, что сделало их первым зарубежным стартовым заказчиком авиалайнера Boeing.

1970–1980-е годы: эра широкофюзеляжных моделей.

[ редактировать ]
большой вместимости Lufthansa эксплуатировала самолеты Airbus A300-600 на внутренних и европейских маршрутах до 2009 года. На снимке изображен самолет этого типа, приближающийся к аэропорту Франкфурта в 2003 году.

Эра широкофюзеляжных самолетов для Lufthansa началась с полета Boeing 747 26 апреля 1970 года. За ним последовало появление DC -10-30 12 ноября 1973 года и первого Airbus A300 в 1976 году. В 1979 году Lufthansa и Swissair стали стартовыми заказчиками Airbus A310 , заказав двадцать пять самолетов.

Программа модернизации парка компании на 1990-е годы началась 29 июня 1985 года с заказа пятнадцати самолетов Airbus A320 и семи самолетов Airbus A300-600 . десять Боингов 737-300 Через несколько дней были заказаны . Все они были поставлены в период с 1987 по 1992 год. Lufthansa также купила Airbus A321 , Airbus A340 и Boeing 747-400 самолеты .

В 1987 году Lufthansa вместе с Air France , Iberia и Scandian Airlines основала Amadeus , ИТ-компанию (также известную как GDS ), которая позволит туристическим агентствам продавать продукты основателей и других авиакомпаний из единой системы.

В 1988 году Lufthansa приняла новый фирменный стиль. Парк самолетов получил новую окраску, а дизайн салонов, городских офисов и залов ожидания в аэропортах был изменен.

1990–2000-е годы: дальнейшее расширение.

[ редактировать ]

После воссоединения Германии 3 октября 1990 года Lufthansa быстро реинтегрировала Берлин в свою сеть, ознаменовав возвращение города в качестве ключевого направления в течение 25 дней.

Середина 1990-х годов стала периодом стратегической реструктуризации Lufthansa. Это включало создание независимых операционных компаний в рамках Lufthansa Group, специализирующихся в таких областях, как техническое обслуживание ( Lufthansa Technik ), грузовые перевозки ( Lufthansa Cargo ) и информационные технологии ( Lufthansa Systems ). Со временем группа расширилась за счет добавления LSG Sky Chefs (кейтеринг), Condor (отдых) и Lufthansa CityLine (региональные операции). [ 33 ]

Lufthansa присоединилась к Air Canada , Scandian Airlines , Thai Airways International и United Airlines , чтобы сформировать Star Alliance 18 мая 1997 года, первый в мире многосторонний альянс авиакомпаний .

В этот период Lufthansa активно обращалась к своему историческому наследию. В 1999 году авиакомпания приняла участие в немецкой инициативе, направленной на устранение правонарушений военного времени, признавая использование принудительного труда своей предшественницей, Deutsche Luft Hansa. Сообщается, что в рамках этой инициативы Lufthansa также выплатила десятки миллионов немецких марок. [ 34 ] Кроме того, было заказано историческое исследование, чтобы пролить свет на этот аспект прошлого компании. Однако Lufthansa подверглась критике за то, что не проводила исследование более десяти лет. [ 34 ]

В начале 2000-х годов Lufthansa продемонстрировала удивительную устойчивость перед лицом отраслевых проблем. Несмотря на значительные потери отрасли после терактов 11 сентября, авиакомпания сохранила прибыльность и стратегически избежала сокращения персонала. [ 35 ] Lufthansa стала первым заказчиком Connexion by Boeing в 2004 году. бортового интернет-соединения [ 36 ]

Lufthansa еще больше укрепила свои позиции в качестве крупнейшей европейской авиационной группы за счет стратегических приобретений. Приобретение Swiss International Air Lines в 2005 году, Брюссельских авиалиний (проведенных в период с 2009 по 2017 год), [ 37 ] [ 38 ] [ 39 ] и Austrian Airlines в 2009 г. [ 40 ] расширил охват и сетевые возможности группы.

Боинг 747-8I и Airbus A380-800 авиакомпании Lufthansa в аэропорту Франкфурта. A380 и 747-8 вместе с Airbus A350 составляли основу дальнемагистральных маршрутов Lufthansa в 2010-х годах.

В конце 2000-х годов Lufthansa взяла на себя большие обязательства по производству очень больших самолетов, представив первый из 14 самолетов Airbus A380 в 2010 году и став стартовым заказчиком Boeing 747-8I в 2012 году, в конечном итоге закупив 19 самолетов этого типа. [ 41 ]

2010-е: Потери и забастовки

[ редактировать ]

После убытка в 298 миллионов евро в первом квартале 2010 года и еще одного убытка в 13 миллионов в 2011 году из-за экономического спада и затрат на реструктуризацию, Deutsche Lufthansa AG сократила 3500 административных должностей, или около 20 процентов от общего числа канцелярских сотрудников в 16 800. [ 42 ] В 2012 году Lufthansa объявила о программе реструктуризации под названием SCORE, направленной на увеличение операционной прибыли. В рамках плана реструктуризации компания начала переводить все ближнемагистральные рейсы за пределы своих хабов во Франкфурте, Мюнхене и Дюссельдорфе на лоукост- перевозчика с ребрендингом Germanwings . [ 43 ]

В сентябре 2013 года Lufthansa Group объявила о своем крупнейшем заказе на 59 широкофюзеляжных самолетов стоимостью более 14 миллиардов евро по прейскурантным ценам. Ранее в том же году Lufthansa разместила заказ на 100 узкофюзеляжных самолетов нового поколения. [ 44 ]

У группы имеется давний спор с профсоюзом Vereinigung Cockpit, который выступает за систему, согласно которой пилоты могут выходить на пенсию в возрасте 55 лет с сохранением 60% их заработной платы. К пилотам Lufthansa присоединились пилоты бюджетного авиаперевозчика Germanwings, чтобы организовать общенациональную забастовку в поддержку своих требований в апреле 2014 года, которая длилась три дня. В конце летних каникул в сентябре 2014 года пилоты устроили шестичасовую забастовку, в результате которой были отменены 200 рейсов Lufthansa и 100 рейсов Germanwings. [ 45 ]

Во время чемпионата мира по футболу 2014 года часть автопарка носила бренд Fanhansa. [ 46 ]

соглашение об аутсорсинге на сумму 1,25 миллиарда долларов В ноябре 2014 года Lufthansa подписала с IBM , согласно которому американская компания возьмет на себя управление подразделением и персоналом ИТ-инфраструктуры авиакомпании. [ 47 ]

В июне 2015 года Lufthansa объявила о планах закрыть свою небольшую базу дальнемагистральных рейсов в аэропорту Дюссельдорфа по экономическим причинам к октябрю 2015 года. В то время база состояла из двух самолетов Airbus A340-300, курсирующих между Ньюарком и Чикаго . В результате сообщение с Чикаго из Дюссельдорфа сначала было сделано сезонным, приостановлено на зимний сезон 2015 года, а затем вообще отменено. [ 48 ] Однако первоначально сообщение с Ньюарком сохранялось. С зимнего расписания 2015 года до конца зимнего расписания 2016 года Дюссельдорф обслуживался самолетами, которые также выполняли рейсы по маршруту Мюнхен-Ньюарк. 30 ноября 2018 года завершился рейс Дюссельдорф-Ньюарк, который выполнялся на самолете Airbus A330-300. [ 49 ] Их база была официально закрыта в марте 2019 года. [ 50 ] [ 51 ]

22 марта 2016 года Lufthansa прекратила эксплуатацию самолетов Boeing 737-500 . [ 52 ] Последний Боинг 737 авиакомпании (737-300) был списан 29 октября 2016 года после рейса из Милана во Франкфурт. Lufthansa эксплуатировала Боинг 737 в нескольких вариантах почти 50 лет, первый самолет был доставлен 27 декабря 1967 года. [ 53 ]

4 декабря 2017 года Lufthansa стала первой европейской авиакомпанией, получившей Skytrax . 5-звездочный сертификат [ 54 ] Как отмечает Skytrax, ключевым фактором положительного рейтинга стало объявление о новом салоне и креслах бизнес-класса, которые, как ожидается, будут представлены в 2020 году. [ 55 ] Хотя это делает Lufthansa 10-й авиакомпанией, удостоенной этой награды, на самом деле 5-я звезда была присвоена продукту, который должен был быть представлен на рынке через два года после оценки. [ 56 ] В честь празднования Lufthansa раскрасила Airbus A320 и Boeing 747-8 в ливрею «5 Starhansa». [ 57 ]

В марте 2018 года Lufthansa и другие авиакомпании, такие как British Airways и American Airlines, приняли просьбу Пекина включить Тайвань в состав Китая. [ 58 ]

В марте 2019 года Lufthansa заказала 20 самолетов Boeing 787-9 и еще 20 Airbus A350-900 для замены и расширения своего парка самолетов и парка самолетов группы. Кроме того, авиакомпания объявила, что продаст шесть самолетов A380 Airbus , начиная с 2022 года.

2020-е годы: пандемия COVID-19 и восстановление

[ редактировать ]
15 самолетов Lufthansa, припаркованных в аэропорту Берлин-Бранденбург 21 марта 2020 г. в связи с отменой 95 процентов всех рейсов авиакомпании 19 марта 2020 г.

19 марта 2020 года Lufthansa отменила 95 процентов всех рейсов из-за запрета на поездки из-за пандемии COVID-19 . [ 59 ] Следовательно, к апрелю 2020 года авиакомпания понесла убытки в размере 1 миллиона евро в час. Хотя Lufthansa сокращала свои расходы в течение 2020 года, сохраняющиеся риски для здоровья и ограничения на поездки по-прежнему приводили к почасовым потерям в среднем примерно в 500 000 евро в начале 2021 года. [ нужна ссылка ]

14 мая Lufthansa Group объявила, что к концу июня планирует выполнить 1800 рейсов в неделю. [ нужна ссылка ] Планы восстановления компании предусматривали доставку грузов высокой плотности для замены платящих клиентов. [ 60 ] Вся группа Lufthansa потребовала от всех пассажиров носить маски на борту. [ 60 ]

25 июня акционеры Deutsche Lufthansa AG приняли финансовую помощь в размере 9 000 000 000 евро , состоящую из капитальных мер и участия Фонда экономической стабилизации (WSF) Федерального министерства экономики и энергетики . [ 61 ] [ 62 ] [ 63 ] [ 64 ] Эти меры, принятые после первоначального противодействия со стороны основного акционера Хайнца Германа Тиле , дали правительству 20% акций авиакомпании. [ 65 ] [ 66 ] [ 67 ]

В январе 2021 года генеральный директор Lufthansa Шпор объявил, что весь парк Airbus A340-600 , находящийся на хранении , будет немедленно выведен из эксплуатации и больше не будет возвращаться в эксплуатацию. [ 68 ] Позже это решение было отменено: несколько самолетов А340-600 вернулись в строй в 2021 году после нескольких месяцев хранения. [ нужна ссылка ] В июне 2021 года Lufthansa заявила, что хочет по возможности погасить государственную помощь, полученную во время пандемии, до федеральных выборов в Германии в сентябре 2021 года. [ 69 ] Также в июне 2021 года Lufthansa заявила, что изменит свои коммуникации, приняв более гендерно-нейтральный и инклюзивный язык. Он удалит такие приветствия, как « Дамы и господа ». [ 70 ]

В январе 2022 года Lufthansa признала, что выполнила более 18 000 пустых рейсов, чтобы сохранить места в аэропортах во время пандемии. [ 71 ]

В марте 2022 года Lufthansa первоначально подтвердила, что весь ее парк Airbus A380 будет выведен из эксплуатации, поскольку он находился на хранении с начала 2020 года. [ 72 ] Это решение было отменено в июне 2022 года, и теперь к 2023 году планируется вернуть до пяти самолетов с хранения для базирования в аэропорту Мюнхена . Существует также возможность вернуть в эксплуатацию все оставшиеся восемь А380 к 2024 году, поскольку шесть из 14 ранее уже проданы. [ 73 ]

В мае 2022 года Skytrax понизила Lufthansa с вышеупомянутого 5-звездочного рейтинга, который она удерживала с 2017 года как первый европейский авиаперевозчик, сделавший это, до общего 4-звездочного рейтинга. [ 74 ]

В 2023 году в авиакомпании произошел сбой в работе ИТ, в результате чего тысячи пассажиров оказались в затруднительном положении по всему миру. По данным немецкого агентства по управлению воздушным движением, рейсы авиакомпании были перенаправлены из Франкфурта в другие аэропорты из-за сбоя в ИТ. Сообщается, что проблема возникла после того, как в городе в ходе строительных работ были перерезаны оптоволоконные кабели. [ 75 ] [ 76 ]

В мае 2023 года Lufthansa Group объявила о соглашении с Министерством экономики и финансов Италии (MEF) о приобретении 41 процента акций ITA Airways . Часть соглашения позволяет Lufthansa приобрести оставшиеся акции позднее. В мае 2024 года Lufthansa выпустила новый видеоролик о безопасности в связи с запуском Allegris. [ 77 ]

Корпоративные дела

[ редактировать ]

Право собственности

[ редактировать ]

До 1994 года Lufthansa была государственным предприятием . [ 78 ] Акции Deutsche Lufthansa AG публично торгуются на всех немецких фондовых биржах с 1966 года. Помимо биржевой торговли, они также торгуются в электронном виде с использованием системы Xetra . Это акция индекса DAX , котирующаяся в фондовой биржи Франкфуртской Prime Standard . [ 79 ] По итогам 2019 года реестр акционеров показал, что немецким инвесторам принадлежало 67,3% акций (годом ранее: 72,1%). Вторую по величине группу с долей 10,4% составили акционеры из Люксембурга. Инвесторы из США составили 8,1%, за ними следуют Ирландия и Великобритания, каждая с 3,6%. Это обеспечивает соблюдение положений Закона Германии о документации по соответствию требованиям авиации (LuftNaSiG). На отчетную дату 58% акций принадлежали институциональным инвесторам (предыдущий год: 53%), а 42% — частным лицам (предыдущий год: 47%). Lansdowne Partners International Ltd. и BlackRock, Inc. были крупнейшими акционерами Lufthansa Group на конец года с долей 4,9% и 3,1% соответственно. Все сделки, требующие раскрытия и опубликованные в течение 2019 финансового года, а также ежеквартальные обновления структуры акционеров доступны онлайн. Во время кризиса COVID 2020 года Хайнц Герман Тиле увеличил свою долю более чем до 12%; он умер несколько месяцев спустя. , доля акций Lufthansa в свободном обращении Согласно определению Deutsche Börse в 2020 году составила 67% .

Помощь правительства Германии

[ редактировать ]

Правительство Германии предложило помощь в размере 9 миллиардов евро для поддержки авиакомпании в преодолении экономических проблем, вызванных Covid-19. Благодаря этой финансовой помощи доля правительства в авиакомпании увеличилась до 20%, а также предоставила ей места в совете директоров, одновременно размывая существующие доли акционеров. Акционеры компании одобрили пакет финансовой помощи в четверг, 26 июня, предоставив авиакомпании новую жизнь. [ 80 ]

[ редактировать ]

Ключевые коммерческие и операционные результаты Lufthansa Group за последние годы показаны ниже (по состоянию на 31 декабря): [ 81 ]

Оборот
(€ б)
Сеть
прибыль/убыток
(€ б)
Количество
сотрудники [ а ]
(к)
Количество
пассажиры
(м)
Пассажир
коэффициент нагрузки
(%)
Грузовая загрузка
фактор
(%)
Количество
самолет [ а ]
Примечания/
ссылки
2009 22.2 −0.04 117 77.3 77.9 60.6 722 [ 82 ]
2010 27.3 1.1 117 91.2 79.3 68.0 710 [ 82 ]
2011 28.7 −0.01 116 100 77.6 66.8 636 [ 82 ]
2012 30.1 0.99 117 103 78.8 66.9 627 [ 82 ]
2013 30.0 0.31 118 104 79.8 69.1 622 [ 82 ]
2014 30.0 0.05 118 106 80.1 69.9 615 [ 82 ]
2015 32.0 1.6 120 107 80.4 66.3 602 [ 82 ]
2016 31.6 1.7 124 109 79.1 66.6 617 [ 82 ] [ 83 ]
2017 35.5 2.3 129 130 80.9 69.3 728 [ 82 ]
2018 35.5 2.1 135 141 81.5 66.6 763 [ 82 ]
2019 36.4 1.2 138 145 82.6 61.4 763 [ 82 ]
2020 13.5 −6.7 110 36.4 63.2 69.6 757 [ б ] [ 18 ]
2021 16.8 −2.1 105 46.9 61.6 71.4 713 [ 84 ]
2022 32.7 0.79 109 101 79.8 60.3 710 [ 85 ]
2023 30.8 1.6 96.6 122 82.9 56.4 721 [ 86 ]
  1. ^ Jump up to: а б в конце года
  2. ^ 2020: Деятельность и доходы в 2020 финансовом году серьезно сократились из-за последствий пандемии коронавируса.

Ключевыми тенденциями для авиакомпании Lufthansa являются (по состоянию на 31 декабря): [ 81 ]

Оборот
(€ б)
Операционная
выгода [ а ]
(€ б)
Количество
сотрудники [ б ]
Количество
пассажиры
(м)
Пассажир
коэффициент нагрузки
(%)
Количество
самолет [ б ]
Примечания/
ссылки
2016 15.4 1.6 34,126 62.4 79.1 350 [ 82 ] [ 83 ]
2017 16.4 2.1 33,779 65.8 81.6 357 [ 82 ]
2018 15.8 1.7 34,754 69.8 81.3 351 [ 82 ]
2019 16.6 1.1 39,582 72.4 82.5 364 [ 82 ]
2020 4.1 −4.7 37,741 17.9 62.1 421 [ с ] [ 18 ]
2021 5.0 −2.5 35,738 23.5 60.3 389 [ 84 ]
2022 13.1 −0.43 34,408 51.7 79.9 386 [ 85 ]
2023 16.1 0.86 36,707 60.2 82.4 381 [ 86 ]
  1. ^ "EBIT"
  2. ^ Jump up to: а б в конце года
  3. ^ 2020: Деятельность и доходы в 2020 финансовом году серьезно сократились из-за последствий пандемии коронавируса.

Штаб-квартира

[ редактировать ]
Штаб-квартира Lufthansa в Дойце, Кельн.

Штаб-квартира Lufthansa находится в Кельне. В 1971 году Лоуренс Феллоуз из The New York Times описал тогдашнее новое здание штаб-квартиры Lufthansa в Кельне как «блестящее». [ 87 ] В 1986 году левые террористы . здание взорвали [ 88 ] Никто не пострадал. [ 89 ] В 2006 году строители заложили первый камень новой штаб-квартиры Lufthansa в Дойце, Кельн . К концу 2007 года Lufthansa планировала перевезти в новое здание 800 сотрудников, включая финансовый отдел компании. [ 90 ] Однако в начале 2013 года Lufthansa объявила о планах переместить свой головной офис из Кельна во Франкфурт к 2017 году. [ 91 ]

Некоторых отделений Lufthansa нет в штаб-квартире; вместо этого они находятся в авиационном центре Lufthansa в аэропорту Франкфурта. В число этих отделов входят корпоративные коммуникации и отношения с инвесторами. [ 92 ] [ 93 ] Инновационный высокотехнологичный и энергосберегающий авиационный центр с прозрачным фасадом и несколькими крытыми садами спроектировал Кристоф Ингенховен . [ 94 ]

Дочерние авиакомпании

[ редактировать ]
Размер пассажирского парка Lufthansa Group, включая дочерние компании и исключая грузовой (100% собственность)
Авиационный центр Lufthansa в аэропорту Франкфурта по проекту архитектора Кристофа Ингенховена.
Ангар Lufthansa Technik в аэропорту Франкфурта.
Реклама Lufthansa в Лиссабоне

Помимо основных пассажирских перевозок, Lufthansa имеет несколько дочерних авиакомпаний, в том числе: [ 18 ]

Полностью принадлежит Lufthansa

[ редактировать ]

Частично принадлежит Lufthansa

[ редактировать ]
  • AeroLogic - немецкая грузовая авиакомпания, принадлежащая совместному предприятию Lufthansa (50%) и DHL (50%).
  • SunExpress - турецкая авиакомпания для отдыха, совместно принадлежащая Lufthansa (50%) и Turkish Airlines (50%).

Другие дочерние компании

[ редактировать ]

Помимо упомянутых выше авиакомпаний, у Lufthansa есть еще дочерние авиационные компании: [ 18 ]

  • Global Load Control , мировой лидер в области удаленных услуг по взвешиванию и балансировке.
  • Lufthansa Consulting — международная авиационная консалтинговая компания для авиакомпаний, аэропортов и смежных отраслей.
  • Lufthansa Flight Training — поставщик услуг по обучению летного состава для различных авиакомпаний и основное подразделение по обучению пилотов авиакомпании.
  • Lufthansa Systems , крупнейший европейский поставщик авиационных ИТ.
  • Lufthansa Technik , поставщики услуг по техническому обслуживанию самолетов.
  • Lufthansa City Centre International, сеть независимых туристических агентов, являющихся франчайзи Lufthansa.
  • Lufthansa AirPlus Servicekarten GMBH, (AirPlus International) компания по оплате путешествий через UATP и Mastercard.

Брендинг

[ редактировать ]
Lufthansa Airbus A320-200 в старой ливрее, используется с 1988 года.
Lufthansa Airbus A320neo в адаптированной с 2018 года ливрее.

Логотип Lufthansa, стилизованный в полете кран , был впервые создан в 1918 году Отто Фирле. Он был частью ливреи первой немецкой авиакомпании Deutsche Luft-Reederei (сокращенно DLR), которая начала воздушные перевозки 5 февраля 1919 года. В 1926 году Deutsche Luft Hansa приняла этот символ, а в 1954 году Lufthansa выразила преемственность, приняв его. а позже, в 1963 году, — его вариант в редакции Роберта Лисовского .

Считается, что первоначальным создателем названия Lufthansa был Ф.А. Фишер фон Путурзин. В 1925 году он опубликовал книгу под названием «Luft-Hansa», в которой исследовались возможности, доступные политикам в области авиации того времени. Luft Hansa — название, данное новой авиакомпании, образовавшейся в результате слияния Юнкерса авиакомпаний ( Lufverkehr AG ) и Deutscher Aero Lloyd . [ 100 ]

После Второй мировой войны компания сохранила синий и желтый цвета в качестве основных цветов, а также логотип крана. С начала 1960-х годов шрифт Helvetica в ливрее в качестве названия компании использовался . В ретро-ливрее 1970-х годов верхняя половина фюзеляжа была окрашена в полностью белый цвет, а нижняя часть фюзеляжа (нижняя половина, включая двигатели) была выполнена из серо-серебристого алюминия, под синей полосой окна и носом, окрашенным в черный цвет. Логотип крана был нарисован синим цветом на двигателях, в нижней половине фюзеляжа, чуть ниже окон кабины, и в виде желтого круга внутри синей полосы на хвосте.

Немецкий дизайнер Отл Айхер создал комплексный корпоративный дизайн для авиакомпании в 1967 году. Логотип крана теперь всегда отображался в круге, который на ливрее был желтым на синем хвостовом плавнике. Helvetica использовалась в качестве основного шрифта как для ливреи, так и для публикаций. Синяя полоса и общая схема окраски самолета были сохранены от предыдущей ливреи.

Концепция Айхера была сохранена в дизайне 1988 года. Оконную ленту сняли, а фюзеляж покрасили в серый цвет.

В 2018 году Lufthansa сменила ливрею. Окруженный журавль был сохранен, а фон изменился с желтого на темно-синий. Вертикальный стабилизатор и хвостовая часть фюзеляжа были окрашены в темно-синий цвет, а хвостовой обтекатель остался белым. Основная часть фюзеляжа была выкрашена полностью в белый цвет, а над окнами была нанесена надпись Lufthansa, также темно-синего цвета.

Слоган компании: «Скажи миру «да». [ 101 ]

Альянсы и партнерство

[ редактировать ]
Зал ожидания первого класса Lufthansa в аэропорту Франкфурта

Коммерческий

[ редактировать ]

Lufthansa купила 19% акций JetBlue Airways в декабре 2007 года и заключила с авиакомпанией соглашение о совместном использовании кодов. Это была первая крупная инвестиция европейского перевозчика в американского перевозчика с момента Соглашения об открытом небе между ЕС и США вступления в силу в 2008 году. Lufthansa продала свою долю в JetBlue в марте 2015 года.

В конце 2007 года Lufthansa Cargo была вынуждена перенести хаб из Казахстана в Россию .

28 августа 2008 года Lufthansa и Брюссельские авиалинии объявили, что ведут переговоры о слиянии. [ 102 ]

Lufthansa приобрела 45% акций Брюссельских авиалиний в 2009 году. У нее есть опцион на приобретение остальных 55% к 2017 году. В рамках сделки Брюссельские авиалинии присоединились к Star Alliance в декабре 2009 года. [ 103 ] [ 104 ] [ 105 ]

28 октября 2008 года Lufthansa воспользовалась своим опционом на покупку еще 60% акций BMI (в дополнение к уже принадлежавшим Lufthansa 20%), что привело к спору с бывшим владельцем сэром Майклом Бишопом . Обе стороны достигли соглашения в конце июня 2009 года, и приобретение произошло с 1 июля 2009 года. [ 106 ] Lufthansa приобрела оставшиеся 20% у Scandian Airlines 1 ноября 2009 года, получив полный контроль над BMI. [ 107 ]

Lufthansa завершила покупку Austrian Airlines у правительства Австрии в январе 2009 года.

В 2010 году Lufthansa фигурировала в расследовании Европейской комиссии по сговору цен, но не была оштрафована, поскольку действовала как информатор. [ 108 ]

В апреле 2012 года Lufthansa завершила продажу BMI компании International Airlines Group (IAG), владельцу British Airways и Iberia, за 172,5 миллиона фунтов стерлингов.

В июле 2012 года сделка по техническому обслуживанию Qantas и Lufthansa Technik для аэропорта Тулламарин сорвалась из-за недостаточного объема работ по техническому обслуживанию двигателей для поддержки партнерства. В результате были сокращены 164 инженера. Это произошло всего через несколько месяцев после закрытия крупных ремонтных работ, что привело к сокращению 400 дополнительных рабочих мест. Было объявлено, что партнерство Lufthansa Technik и Qantas завершится в сентябре. [ 109 ]

Lufthansa также координирует планирование и продажу билетов на трансатлантические рейсы с Air Canada и United Airlines (как и Брюссельские авиалинии, Swiss и Austrian Airlines). Lufthansa (со Swiss и Austrian Airlines) аналогичным образом сотрудничает с ANA на рейсах в Японию. Оба предприятия требовали одобрения антимонопольных органов.

Технология

[ редактировать ]

До апреля 2009 года системы контроля запасов и отправлений Lufthansa, основанные на Unisys , находились под управлением LH Systems . Системы бронирования Lufthansa были переданы компании Amadeus в начале 1990-х годов. После решения передать на аутсорсинг все компоненты системы обслуживания пассажиров , эти функции были переданы на аутсорсинг платформе Altéa, управляемой Amadeus .

С 2007 года Lufthansa Systems , подразделение группы поставщиков ИТ-услуг, полагается на решения Actian , такие как база данных Ingres и платформа OpenROAD , для создания своего решения Lido/FlightPlanning, которое используется около 300 коммерческими авиакомпаниями по всему миру для планирования полетов. . [ 110 ] [ 111 ]

Lufthansa Cargo , дочерняя компания Lufthansa, занимающаяся грузовыми авиаперевозками, использует платформу Zeenea Data Discovery Platform в качестве решения для каталогизации данных. [ 112 ] Zeenea — французский стартап по управлению метаданными, основанный в Париже в 2017 году. [ 113 ] 8 августа 2024 года HCLSoftware объявила о намерении приобрести Zeenea за 24 миллиона евро, которая, как ожидается, продолжит работать как независимое подразделение в рамках Actian , их подразделения данных и аналитики. [ 114 ] [ 115 ]

Авиакомпании-партнеры

[ редактировать ]

Lufthansa описывает Luxair и LATAM как авиакомпании-партнеры. Партнерские отношения в основном включают совместное использование кодов и признание программ для часто летающих пассажиров друг друга.

Спонсорство

[ редактировать ]

Lufthansa спонсирует Бундеслиги клуб «Айнтрахт Франкфурт» . [ 116 ] Lufthansa Group также спонсирует Немецкий фонд помощи спорту для продвижения его социально-политических целей и спортсменов, которых он спонсирует. [ 117 ]

Люфтганза Групп

[ редактировать ]

Lufthansa Group — группа авиакомпаний, принадлежащих Lufthansa, а именно: Брюссельские авиалинии , Swiss International Air Lines , Edelweiss (принадлежит Swiss International Air Lines), Air Dolomiti , Austrian Airlines , Lufthansa Cargo , Lufthansa CityLine , Eurowings , Discover Airlines , Germanwings (до 2020 г.) и планирует приобрести долю в ITA Airways . Lufthansa также рассматривает возможность покупки SAS Scandian Airlines и португальской авиакомпании TAP Portugal . Lufthansa попыталась купить TAP Portugal в 2019 году, но сделка сорвалась из-за COVID-19 . Все члены Lufthansa Group также являются членами Star Alliance . Lufthansa Group — вторая по величине группа авиакомпаний в Европе по количеству пассажиров, перевезшая в 2022 году 93 миллиона человек.

Приобретение ITA Airways

[ редактировать ]

30 марта 2023 года генеральный директор Lufthansa Карстен Шпор посетил штаб-квартиру ITA Airways в Риме, чтобы обсудить сделку по покупке итальянской авиакомпании. По данным информационного агентства Reuters , переговоры начнутся примерно с 200 миллионов евро за 40% авиакомпании, при этом Lufthansa хочет получить возможность выкупить всю авиакомпанию у министерства финансов Италии. [ 118 ] 24 апреля крайний срок переговоров истек, но соглашение не было достигнуто. Обе стороны заявили, что переговоры почти завершены, поэтому они продолжат переговоры до 12 мая. [ 119 ] Эта дата была снова перенесена, поскольку обе стороны заявили, что переговоры идут «в хорошем направлении». [ 120 ] На встрече лидеров G7 в Хиросиме в мае 2022 года эта тема обсуждалась между лидерами Германии и Италии. Они говорили о «повышении синергии между промышленностью двух стран». [ 121 ] 25 мая наконец была подписана сделка, по которой Lufthansa заплатила 325 миллионов евро за 41% акций авиакомпании. Lufthansa также имеет возможность выкупить остальную часть компании; если это произойдет, эта цена будет соответствовать прибыли авиакомпании. В рамках сделки Рим станет центром Lufthansa Group, Милан . рассматривается также [ 122 ]

Направления

[ редактировать ]

Соглашения о совместном использовании кодов

[ редактировать ]

Lufthansa использует код-шеринг со следующими авиакомпаниями: [ 123 ] [ 124 ]

ЛГ Входит в группу Lufthansa.

Соглашения об именах самолетов

[ редактировать ]

В сентябре 1960 года самолет Lufthansa Boeing 707 (D-ABOC), который должен был обслуживать межконтинентальный маршрут Франкфурт-Нью-Йорк, был назван Берлином в честь разделенного города Берлина тогдашним мэром Вилли Брандтом . Вслед за Берлином другие самолеты Lufthansa 707 получили названия « Гамбург », «Франкфурт», « Мюнхен » и « Бонн ». Используя эти названия, компания установила традицию называть самолеты в своем парке в честь немецких городов и поселков или федеральных земель, придерживаясь практического правила, согласно которому марка, размер или маршрут самолета примерно соответствуют относительному размеру или важности самолета. город или поселок, в честь которого он был назван.

Эта традиция продолжалась, за двумя примечательными исключениями, до 2010 года: первым был зарегистрированный в D-AIFC самолет Airbus A340-300 , названный « Гандер / Галифакс » в честь двух канадских городов, расположенных вдоль стандартного маршрута полета из Европы в Северную Америку. Он стал первым самолетом Lufthansa, названным в честь негерманского города. Это название напоминает о гостеприимстве населенных пунктов Гандер и Галифакс, которые служили импровизированными убежищами для пассажиров и экипажей множества международных самолетов, которые не смогли вернуться в аэропорты отправления во время операции «Желтая лента» после терактов 11 сентября 2001 года . Другим самолетом, не названным в честь немецкого города, был Airbus A321-100 , зарегистрированный как D-AIRA, который получил обозначение Finkenwerder в честь завода Airbus в районе Гамбург-Финкенвердер . [ 136 ] где производится около 40% узкофюзеляжных моделей Airbus.

В феврале 2010 года Lufthansa объявила, что ее первые два Airbus A380 будут называться Франкфурт-на-Майне (D-AIMA) и Мюнхен (D-AIMB) в честь двух узловых аэропортов Lufthansa. Последующие самолеты А380 были названы в честь других узловых аэропортов Lufthansa Group Цюриха , Вены ( Вена ) и Брюсселя ( Брюссель ), а также крупных немецких городов Дюссельдорфа и Берлина . Остальные А380 были названы в честь Star Alliance узловых городов Токио , Пекина , Йоханнесбурга , Нью-Йорка , Сан-Франциско и Дели . Однако в 2014 году D-AIMN Сан-Франциско была переименована в Deutschland (Германия). [ 136 ]

По состоянию на 2014 год в парке Lufthansa имеется несколько ближне- и дальнемагистральных самолетов, не имеющих никакого названия. Они либо так и не получили его, либо его прежний был передан более новому самолету, как это было с несколькими Боингами 747-400 . Например, бывший «Бавария» ( Бавария ), Боинг 747-400, до сих пор находящийся в эксплуатации, уступил это название новому Боингу 747-8 I. [ 136 ]

Реставрация старинных самолетов

[ редактировать ]

Lufthansa Technik , подразделение по техническому обслуживанию авиакомпании, восстановило самолета Junkers Ju 52/3m, построенного в 1936 году летную годность ; этот самолет использовался на 10-часовом маршруте из Берлина в Рим через Альпы в 1930-х годах. Lufthansa сейчас восстанавливает Lockheed Super Constellation , используя детали от трех таких самолетов, купленных на аукционах. Самолеты Super Constellations и L1649 Starliners авиакомпании Lufthansa обслуживали такие маршруты, как Гамбург Мадрид Дакар Каракас Сантьяго . Lufthansa Technik набирает пенсионеров и волонтеров для квалифицированной рабочей силы. [ 137 ] [ 138 ]

Аэробус А380

[ редактировать ]

Первоначально Lufthansa заказала в общей сложности 15 Airbus A380-800 , из которых к июню 2012 года было поставлено десять. В сентябре 2011 года заказ был увеличен еще на два до 17, этот заказ был подтвержден 14 марта 2013 года. Однако в сентябре 2013 года было объявлено, что наблюдательный совет Lufthansa одобрил покупку только двенадцати из первых 15 самолетов A380. Таким образом, в общей сложности флот пополнился 14 самолетами А380.

Lufthansa использует свои А380 из Франкфурта-на-Майне и обратно (9 самолетов), а с марта 2018 года также в Мюнхен и обратно (5 самолетов). С 6 по 12 декабря 2011 года Lufthansa уже использовала А380 один раз в день по маршруту Мюнхен — Нью-Йорк-JFK. Это произошло в основном на фоне рождественского шоппинга в Нью-Йорке.

13 марта 2019 года Lufthansa объявила, что выведет из парка 6 самолетов A380 и заменит их самолетами Boeing 787-9 и Airbus A350-900. [ 139 ] Эти шесть самолетов были проданы обратно Airbus за 315 миллионов евро, и все они покинут парк к ноябрю 2023 года. Позже стало известно, что цена продажи была снижена до 302 миллионов евро, поскольку пять из шести самолетов A380-800 получили повреждения от урагана, в результате чего на время хранения не был застрахован. [ 140 ]

8 марта 2020 года Lufthansa объявила, что приостанавливает полеты всех своих самолетов A380 из-за пандемии COVID-19 . [ 141 ] [ 142 ]

27 июня 2022 года Lufthansa объявила, что оставшийся парк из восьми самолетов А380 будет возобновлен и введен в эксплуатацию к летнему сезону 2023 года. [ 143 ] Более сильный, чем ожидалось, потребительский спрос и более быстрое восстановление международных поездок после пандемии называют одной из двух причин. [ 144 ] Другая причина — постоянная задержка поставки Boeing 777-9, которую Lufthansa получит не раньше 2025 года или позже. Lufthansa все еще оценивает, сколько и какие А380 будут возобновлены и какой маршрут снова будет обслуживать А380. [ 145 ]

Люфтганза А380

2 декабря 2022 года Lufthansa повторно активировала первый из двух самолетов A380, которые будут переданы в коммерческую эксплуатацию летом 2023 года. Первым самолетом A380, который был повторно активирован, был девятилетний D-AIMK, который вылетел из аэропорта Теруэль в аэропорт Франкфурта после три года хранения. Поскольку А380 долгое время простаивал, шасси во время полета не убирались из опасения, что их снова не выпустят. А380 летел на меньшей скорости и меньшей высоте и продлился три часа. После предварительной оценки и мелкого ремонта во Франкфурте А380 отправился в Lufthansa Technik в Маниле , Филиппины, для масштабных работ по техническому обслуживанию и замене.

Lufthansa объявила, что A380 начнет коммерческие рейсы из Мюнхена в Бостон-Логан 1 июня и в Нью-Йорк-JFK 4 июля, а также маршруты в Лос-Анджелес и Бангкок, начиная с октября. [ 146 ]

1 июня 2023 года самолет A380 авиакомпании Lufthansa вернулся, совершив рейс из Мюнхена в Бостон , который длился 7 часов 22 минуты.

23 октября 2023 года Lufthansa снова возобновила коммерческие полеты D-AIMN, и ее первый рейс был выполнен из Мюнхена в Нью-Йорк (JFK). В настоящее время Lufthansa осуществляет коммерческие рейсы на четырех самолетах А380.

Программа для часто летающих пассажиров

[ редактировать ]

Программа Lufthansa для часто летающих пассажиров называется Miles & More и используется несколькими европейскими авиакомпаниями, включая все дочерние авиакомпании Lufthansa (за исключением совместных предприятий SunExpress ), а также Condor (ранее принадлежавшую Lufthansa), Croatia Airlines , LOT Polish Airlines и Luxair (ранее частично принадлежала Lufthansa). [ 147 ] Участники Miles & More могут зарабатывать мили на рейсах Lufthansa и рейсах партнеров Star Alliance , а также с помощью кредитных карт Lufthansa и покупок, сделанных в магазинах Lufthansa. Статус в Miles & More определяется количеством миль, нажитых в течение одного календарного года с конкретными партнерами. Уровни участия включают в себя: участник Miles & More (без минимального порога), частый путешественник (серебряный, порог в 35 000 миль (56 000 км) или 30 индивидуальных рейсов), сенатор (золотой, порог в 100 000 миль (160 000 км)) и HON Circle. (Блэк, порог в 600 000 миль (970 000 км) за два календарных года). Все уровни статуса Miles & More выше, чем у участника Miles & More, предлагают доступ в зал ожидания и представительские бонусные мили, а более высокие уровни предлагают более эксклюзивные преимущества. [ 148 ]

Первый класс

[ редактировать ]
Первый класс самолета Boeing 747-8 авиакомпании Lufthansa в компоновке 1-2-1.

Первый класс предлагается на Airbus A340-600, в передней части верхней палубы на Airbus A380 и в носовой части главной палубы на Boeing 747-8. Каждое сиденье трансформируется в кровать шириной 2 метра (6 футов 7 дюймов), включает в себя розетки для ноутбука, а также развлекательные возможности. Питание предоставляется по запросу. Lufthansa предлагает специальные стойки регистрации первого класса в большинстве аэропортов, а также специальные залы ожидания первого класса во Франкфурте и Мюнхене , а также специальный терминал первого класса во Франкфурте. Прибывающие пассажиры имеют возможность воспользоваться залами прибытия Первого класса Lufthansa, а также новым приветственным залом ожидания. Lufthansa представила новый продукт Первого класса на борту Airbus A380 и планировала постепенно внедрять его на всех своих дальнемагистральных самолетах. [ 149 ] Однако с новой программой SCORE, введенной для увеличения прибыли на 1,5 миллиарда евро в последующие годы, Lufthansa приостановила расширение маршрутов и значительно сократила предложения Первого класса на большинстве маршрутов. [ 150 ] [ 151 ] В октябре 2022 года был представлен новый продукт Первого класса в стиле люкс, который будет представлен в новых поставках А350 в 2023 году. В 2017 году авиакомпания объявила, что ее первые несколько самолетов Boeing 777-9 не будут включать места Первого класса, однако Первый класс может быть установлен на более поздних поставках. [ 152 ] По состоянию на июнь 2021 г. единственные оставшиеся места Первого класса, предложенные Lufthansa, были на ее Boeing 747-8I 10 Airbus A350-900 с местами Первого класса . , а начиная с июля 2023 года должны быть поставлены [ нужно обновить ] [ 153 ] [ 154 ]

Бизнес-класс

[ редактировать ]
Бизнес-класс в компоновке 2-2 на верхней палубе самолета Боинг 747-8I.

Бизнес-класс предлагается на всех дальнемагистральных самолетах. Сиденья трансформируются в раскладные кровати шириной 2 метра (6 футов 7 дюймов) и оснащены розетками для ноутбуков и развлекательными заведениями. [ 155 ] Lufthansa предлагает специальные стойки регистрации для бизнес-класса во всех аэропортах, а также специальные залы ожидания для бизнес-класса в большинстве аэропортов или контрактные залы ожидания в других аэропортах, а также зал ожидания Lufthansa Welcome Lounge по прибытии во Франкфурт. С 2014 года бизнес-класс на всех широкофюзеляжных самолетах оснащен раскладывающимися сиденьями. [ 156 ] Lufthansa обнародовала планы по выпуску нового набора бизнес-класса в 2023 году для Boeing 787-9 и Airbus A350, а также модернизирует остальной парк самолетов в ближайшие годы. [ 157 ]

Премиум Эконом

[ редактировать ]
Эконом-класс на борту самолета Lufthansa Boeing 787-9.

Представленный в 2014 году, [ 158 ] Дальнемагистральный премиум-эконом Lufthansa был внедрен на всех дальнемагистральных самолетах, начиная с некоторых Boeing 747-8I. По дизайну он похож на Air Canada салоны премиум-эконома или World Traveller Plus от British Airways . Салон премиум-эконома имеет шаг 38 дюймов (970 мм) и ширину на 3 дюйма (76 мм) больше, чем в эконом-классе, в зависимости от самолета. . Сиденья также оснащены персональным развлекательным экраном размером 11 или 12 дюймов (280 или 300 мм) в спинке сиденья и большим подлокотником, разделяющим сиденья. Наряду с запланированным выпуском Boeing 777-9X, авиакомпания планирует добавить новый салон премиум-эконома с дизайном «ракушка». Эти сиденья также будут установлены на самолеты Boeing 777-300ER и Airbus A340-300 компании SWISS в первом и втором квартале 2021 года соответственно. [ 159 ]

Автобусное сообщение

[ редактировать ]

Автобусное сообщение из аэропорта Нюрнберга в аэропорт Мюнхена было восстановлено в 2021 году, чтобы заменить рейсы на короткие расстояния между двумя городами. [ 160 ] Lufthansa управляла пунктом регистрации в Нюрнберге и автобусным сообщением из Нюрнберга в аэропорт Мюнхена . В конце 1990-х годов [ 161 ]

Аварии и происшествия

[ редактировать ]

Это список происшествий и инцидентов с участием магистральных самолетов Lufthansa с 1956 года. Информацию о более ранних происшествиях можно найти на сайте Deutsche Luft Hansa . Информацию об авариях и инцидентах на рейсах под брендом Lufthansa, выполняемых другими авиакомпаниями, смотрите в соответствующих статьях ( Lufthansa CityLine , Lufthansa Cargo , Contact Air , Germanwings и Air Dolomiti ).

Фатальный

[ редактировать ]
  • 11 января 1959 года рейс 502 компании Lufthansa , самолет Lufthansa Lockheed Super Constellation ( зарегистрированный D-ALAK), разбился на пляже недалеко от аэропорта Галеан в Рио-де-Жанейро после регулярного пассажирского рейса из Гамбурга , Германия. Из 29 пассажиров и 10 членов экипажа, находившихся на борту, выжили только второй пилот и 2 бортпроводника. В результате расследования происшествия пилотам было предъявлено обвинение в том, что они выполнили слишком низкий заход на посадку, что могло быть вызвано усталостью. [ 162 ]
  • 4 декабря 1961 года самолет Boeing 720 авиакомпании Lufthansa (зарегистрированный D-ABOK) по неизвестным причинам разбился недалеко от Майнца во время тренировочного полета из Франкфурта в Кельн, в результате чего погибли трое пассажиров. Это была первая катастрофа с участием самолета такого типа. [ 163 ]
  • 15 июля 1964 года еще один Боинг 720 (зарегистрированный D-ABOP) разбился во время тренировочного полета, при этом три человека, находившиеся на борту, включая Вернера Бааке , погибли (это была только вторая катастрофа для этого типа самолета). Катастрофа произошла недалеко от Ансбаха после того, как пилоты потеряли управление самолетом при выполнении крена элеронов .
  • 28 января 1966 года в 17:50 по местному времени рейс 005 авиакомпании Lufthansa из Франкфурта в Бремен , который выполнялся на самолете Convair CV-440 Metropolitan, зарегистрированном D-ACAT, разбился в 0,5 км (0,31 мили) от аэропорта Бремена , в результате чего погибли все 42 пассажира. и 4 члена экипажа на борту. Пилоты попытались уйти на второй круг при подлете к аэропорту, во время чего самолет заглох и вышел из-под контроля, возможно, из-за ошибки пилота. [ 164 ]
  • D-ABYB, самолет, уничтоженный в результате крушения рейса 540, был вторым из трех самолетов Boeing 747-100, поставленных Lufthansa. [ нужна ссылка ] Его можно увидеть здесь во время рекламной акции в аэропорту Нюрнберга в 1970 году.
    20 ноября 1974 года в 07:54 по местному времени рейс 540 авиакомпании Lufthansa , Боинг 747-100 (зарегистрированный D-ABYB), потерял мощность и разбился вскоре после взлета в международном аэропорту Джомо Кеньятта , что стало первой авиакатастрофой с участием самолета. Боинг 747. 55 из 140 пассажиров и 4 из 17 членов экипажа погибли, что сделало это крупнейшей катастрофой в истории авиакомпании. [ 165 ]
  • 26 июля 1979 года в 21:32 по всемирному координированному времени грузовой Боинг 707 (зарегистрированный D-ABUY), следовавший рейсом 527 авиакомпании Lufthansa из Рио-де-Жанейро в Дакар и далее в Германию, врезался в гору в 25 километрах (16 миль) от Аэропорт Галеан во время первоначального набора высоты, в результате чего погибли три члена экипажа на борту. Нарушение связи между пилотами и авиадиспетчером привело к тому, что самолет летел по неправильному маршруту. [ 166 ]
  • В январе 1984 года женщина была найдена мертвой в чемодане, который LAX некоторое время лежал на багажной ленте . Чемодан прибыл рейсом Lufthansa. Позже выяснилось, что женщина была гражданкой Ирана, которая недавно вышла замуж за другого иранца, имеющего статус грин-карты . В Западной Германии ей было отказано в визе США, и поэтому она решила въехать в США таким образом. [ 167 ]
  • 14 сентября 1993 года , рейс 2904 авиакомпании Lufthansa , самолет Airbus A320-200 (зарегистрированный D-AIPN) летевший из Франкфурта в Варшаву с 64 пассажирами и 4 членами экипажа на борту, вылетел за пределы взлетно-посадочной полосы при приземлении в аэропорту Варшава-Окече и врезался в самолет. насыпь земли, в результате чего погибли второй пилот и один пассажир. [ 168 ] [ 169 ]
  • 28 мая 1999 года немецкая пограничная полиция задушила Аамира Агеба , которого они сопровождали на борту рейса 588 авиакомпании Lufthansa из Франкфурта в Каир. Во время взлета офицеры удержали и прижали Агиба, суданца, депортированного из Германии после того, как ему было отказано в предоставлении убежища. [ 170 ] Самолет совершил вынужденную посадку в Мюнхене. Инцидент привел к тому, что министерство внутренних дел Германии приостановило свою политику принудительной воздушной депортации и способствовало протестам против роли Lufthansa в перевозке депортированных просителей убежища. [ 171 ] [ 172 ]

Нефатальный

[ редактировать ]
  • 20 декабря 1973 года в 00:33 по местному времени самолет Boeing 707 компании Lufthansa (зарегистрированный D-ABOT) с 98 пассажирами и 11 членами экипажа на борту столкнулся со средней хижиной маркера при подлете к аэропорту Палам в Дели после регулярного пассажирского рейса из Бангкока ( в рамках многоэтапного обратного рейса в Германию). Пострадавших нет, но самолет был поврежден и не подлежал ремонту. В момент аварии видимость была плохой. [ 173 ]
  • 18 октября 1983 года грузовой самолет Боинг 747-200 вылетел за пределы взлетно-посадочной полосы аэропорта Кай Так в Гонконге и увяз в траве из-за отказа двигателя во время взлета. [ 174 ]
  • 11 июня 2018 года один из самолетов Airbus A340-300 авиакомпании, зарегистрированный как D-AIFA, буксировали к выходу на посадку в аэропорту Франкфурта, когда буксирный автомобиль загорелся. Несмотря на быстрые действия пожарной команды аэропорта, самолет получил серьезные повреждения носовой части и кабины экипажа от огня и дыма. Шесть человек получили медицинскую помощь от отравления дымом. [ 175 ]
  • 1 марта 2023 года рейс 469 Lufthansa, самолет Airbus A330, летевший из Остина , штат Техас, во Франкфурт, во время полета над Теннесси испытал внезапную турбулентность при ясном небе , в результате чего рейс был перенаправлен в международный аэропорт Даллес , а семь пассажиров были госпитализированы после приземления. [ 176 ] [ 177 ]

Угоны и криминальные события

[ редактировать ]

Трудовые отношения

[ редактировать ]

Отношения между Lufthansa и ее пилотами в последние годы были очень напряженными: произошло множество забастовок, которые привели к отмене многих рейсов, а также к крупным убыткам для компании. [ 195 ] Крупный спор между Lufthansa и профсоюзом пилотов был урегулирован спустя почти пять лет и в общей сложности 14 забастовок в декабре 2017 года. [ 196 ] Не принимая во внимание помощь правительства Германии в размере 9 миллиардов евро, Lufthansa сократила 31 000 рабочих мест за годы Covid-19. [ 197 ] Во время коллективных переговоров 2022 года Верди заявил, что предложение Lufthansa по заработной плате означает реальные потери заработной платы для сотрудников, и призвал около 20 000 наземных рабочих в Германии объявить предупредительные забастовки. [ 198 ]

Антикризисное управление Germanwings

[ редактировать ]

Germanwings была дочерней компанией Lufthansa. Карстен Шпор, генеральный директор Lufthansa, курировал инцидент с рейсом 9525 авиакомпании Germanwings , «самый мрачный день для Lufthansa за ее 60-летнюю историю», когда пилот Андреас Любиц намеренно направил самолет в гору, убив 149 пассажиров. [ 199 ]

Тем не менее, по данным нескольких источников, меры по борьбе с ущербом, проведенные Шпором и его командой, были плохими по сравнению с другими руководителями перед лицом крупной аварии, при этом предоставлялась противоречивая информация о психическом здоровье и летной годности второго пилота Андреаса Любица. Выяснилось, что Любиц страдал от тяжелой депрессии и психических расстройств и намеренно разбил рейс 9525 компании Germanwings во французские Альпы, в результате чего погибли все 150 человек на борту. Шпор ошибочно заявил, что второй пилот «был на 100% годен к полетам без каких-либо ограничений и условий». [ 200 ]

надбавка к GDS

[ редактировать ]

1 сентября 2015 года Lufthansa ввела дополнительную плату в размере 16 евро за бронирование через систему глобальной дистрибуции . Дополнительный сбор взимается, если билеты не приобретены непосредственно на сайте авиакомпании или в ее сервисных центрах и билетных кассах в аэропорту. В заявлении, отвечающем на стратегию Lufthansa, компания Amadeus, технологическая компания в сфере путешествий, заявила, что новая модель «затруднит сравнение и прозрачность, поскольку путешественники теперь будут вынуждены обращаться к нескольким каналам в поисках лучших тарифов». [ 201 ] За период с 1 по 14 сентября выручка авиакомпании упала на 16,1%, что указывает некоторым на то, что новый сбор имел неприятные последствия, хотя авиакомпания утверждает, что снижение произошло из-за забастовки пилотов и «других сезонных эффектов». . [ 202 ]

Депортационные рейсы

[ редактировать ]

Активисты, выступающие за миграцию из Германии, раскритиковали Lufthansa за выполнение депортационных рейсов от имени правительства Германии. [ 203 ] [ 171 ] В 2019 году на своих самолетах были депортированы 4573 человека, а их дочерняя компания Eurowings осуществила 1312 депортаций. [ 204 ] Это составляет более 25% депортаций в Германии в 2019 году. По меньшей мере двое депортированных погибли во время транспортировки. [ 170 ] [ 171 ]

Отношение к прошлому нацистской эпохи

[ редактировать ]

Lufthansa подвергалась критике за отсутствие прозрачности в использовании более 10 000 подневольных рабочих , многие из которых были детьми, ее предшественницей, Deutsche Luft Hansa, во время Второй мировой войны . [ 34 ] [ 25 ]

Предполагаемое коллективное наказание пассажиров явно еврейского происхождения

[ редактировать ]

В 2022 году компания якобы занималась коллективным наказанием пассажиров, явно являющихся евреями. После того, как небольшое меньшинство пассажиров-евреев не соблюдало правила маскировки COVID на рейсе из Нью-Йорка во Франкфурт, компания запретила более чем сотне пассажиров-евреев ехать на стыковочный рейс в Будапешт. Lufthansa вызвала десятки вооруженных федеральных полицейских для обеспечения соблюдения своей политики. Руководитель авиакомпании Lufthansa объяснил пассажирам, что «каждый должен платить за пару», поскольку «это евреи приезжают из аэропорта Кеннеди. Евреи устроили беспорядок, создали проблемы». [ 205 ] [ 206 ] [ 207 ] [ 208 ] Видеозапись заявления руководителя Lufthansa сравнили с обращением с евреями во время Холокоста . [ 209 ] Lufthansa подтвердила, что запретила группе пассажиров участвовать в рейсе. [ 210 ]

Немецкая полиция с яростью отреагировала на вопрос пассажиров: «Почему вы нас ненавидите?» и использовал слово нацист. [ 211 ] Федеральная полиция Германии подтвердила, что их вызвали на место происшествия. [ 212 ] и в ответ на более поздние вопросы сказал, что «Люфтганза позвонила нам и сказала, что некоторые из этой группы из аэропорта Джона Кеннеди не соблюдают правила» и что они «вообще не принимали никакого решения о том, кто может летать, а кто нет. даже если бы мы действительно думали, что их решение было дискриминационным, мы, как полиция, не могли бы тогда принимать решение о том, кто может, а кто не может летать». [ 213 ]

Американский еврейский комитет заявил, что «запрет ВСЕМ евреям на полет из-за предполагаемого нарушения масок некоторыми еврейскими пассажирами является хрестоматийным антисемитизмом со стороны Lufthansa». [ 214 ] [ 215 ] Депутат немецкого парламента Марлен Шенбергер заявила, что если сообщения правдивы, то «должны быть последствия», поскольку «исключение евреев из рейса, потому что они были признаны евреями, является скандалом. Я ожидаю, что немецкие компании, в частности, будут осведомлены об антисемитизме». " [ 215 ]

Lufthansa отрицает, что ее действия являются антисемитскими, заявив, что «мы считаем заявления об антисемитизме необоснованными и необоснованными». [ 216 ] Позже Lufthansa заявила, что желает провести внутреннее расследование инцидента. [ 215 ] Lufthansa подверглась осуждению со стороны посланника США Деборы Липштадт , которая назвала антисемитизм Lufthansa «невероятным» и заявила, что ее офис находился в контакте с правительством Германии по поводу инцидента, в котором участвовали граждане США. [ 217 ]

В августе 2022 года в результате инцидента Lufthansa приняла рабочее определение антисемитизма IHRA и назначила старшего менеджера по предотвращению антисемитизма и дискриминации. [ 218 ] [ 219 ] [ 220 ] [ 221 ]

Запрет Apple AirTags на самолетах

[ редактировать ]

В октябре 2022 года Lufthansa запретила использовать все Apple AirTags для отслеживания багажа путешественников, заявив, что они считаются запрещенными к использованию личными электронными устройствами. [ 222 ] Международная ассоциация воздушного транспорта (IATA) не включила AirTags или трекеры в свое руководство по правилам перевозки опасных грузов , и Apple отвергла эту интерпретацию. [ 222 ]

Месяц спустя другой Star Alliance член Air New Zealand также выступил с предупреждением против систем отслеживания багажа в рамках «системы чести». [ 223 ]

февраль 2024 г.

[ редактировать ]

21 февраля 2024 года на Lufthansa подал в суд мужчина, который сломал себе спину, когда сильная турбулентность отбросила его к потолку во время полета в марте 2023 года. [ 224 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. Компания, известная сегодня как Deutsche Lufthansa AG, была основана как Aktiengesellschaft für Luftverkehrsbedarf (Luftag) 6 января 1953 года. [ 1 ] Она видит себя в традициях Deutsche Lufthansa , бывшей немецкой национальной авиакомпании, основанной в 1926 году и ликвидированной в 1951 году, название и логотип которой она приобрела в 1954 году. [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]
  2. ^ Lufthansa также считает аэропорт Берлин-Бранденбург , аэропорт Дюссельдорфа , аэропорт Вены и аэропорт Цюриха своими хабами. [ 5 ] Они не указаны здесь, поскольку являются домом для дочерних компаний Lufthansa Eurowings , Austrian Airlines и Swiss International Air Lines соответственно. По той же причине все остальные базы Eurowings опущены.
  1. ^ Jump up to: а б с д «Мы призываем Люфтаг» . Flight International (5 февраля 1954 г.): 165. Архивировано из оригинала 16 мая 2013 г. Проверено 19 апреля 2013 г.
  2. ^ Jump up to: а б с д Клуссманн, Нильс (2007). Авиационный лексикон . Гейдельберг: Спрингер. стр. 396–397. ISBN  9783540490968 . Архивировано из оригинала 29 ноября 2023 года . Проверено 21 сентября 2016 г.
  3. ^ «Архивная копия» . Архивировано из оригинала 10 мая 2019 года . Проверено 9 мая 2023 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )
  4. ^ https://newsroom.lufthansagroup.com/en/on-the-100th-anniversary-of-lufthansas-founding-lockheed-super-star--ju-52-to-go-on-permanent-exhibit/#: ~:text=Today%27s%20Deutsche%20Lufthansa%20AG%20%20не%20%20легально, и %20flight%20operations%20начал%20%20апреля%201%2C%201955. Архивировано 16 июня 2024 г. на Wayback Machine .
  5. ^ «Информация об аэропорте» . Люфтганза. Архивировано из оригинала 2 декабря 2021 года . Проверено 15 февраля 2022 г.
  6. ^ «Йенс Риттер» . Группа Люфтганза . Группа Люфтганза.
  7. ^ Jump up to: а б с д и ж Годовой отчет за 2023 год (PDF) (Отчет). Группа Люфтганза. 20 февраля 2024 г. Архивировано (PDF) из оригинала 7 марта 2024 г. . Проверено 8 марта 2024 г.
  8. ^ «Аэропорты Берлина отменили более 650 рейсов» . Новости Би-би-си . 13 марта 2017 г. Архивировано из оригинала 10 марта 2022 г. . Проверено 10 марта 2022 г. Немецкий авиаперевозчик Lufthansa заявил...
  9. ^ «Воздушные перевозки продолжают оставаться турбулентными» . Новости Би-би-си . 8 апреля 2020 года. Архивировано из оригинала 8 апреля 2022 года . Проверено 10 марта 2022 г. Немецкий флагман последовал за ним...
  10. ^ Брей, Чад (12 октября 2017 г.). «Lufthansa купит подразделения Air Berlin за 249 миллионов долларов» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 10 марта 2022 года . Проверено 10 марта 2022 г. Флагманский авиаперевозчик Германии Lufthansa...
  11. ^ Кларк, Никола (22 апреля 2013 г.). «Площадки забастовки большинства рейсов Lufthansa» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 12 февраля 2022 года . Проверено 10 марта 2022 г. Масштабная забастовка практически остановила работу немецкого авиаперевозчика Lufthansa в понедельник.
  12. ^ Мюррей, Миранда; Шиманска, Зузанна (12 ноября 2021 г.). «Министерства Германии приветствуют досрочное погашение помощи Lufthansa» . Рейтер . Архивировано из оригинала 10 марта 2022 года . Проверено 10 марта 2022 г. Министерства финансов и экономики Германии в пятницу приветствовали досрочное погашение долга флагманской авиакомпанией Lufthansa.
  13. ^ Источники: [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]
  14. ^ Париона, Эмбер (25 апреля 2017 г.). «Крупнейшая авиакомпания Европы» . Мировой Атлас . Архивировано из оригинала 15 апреля 2021 года . Проверено 29 августа 2019 г.
  15. ^ «Lufthansa возвращает себе место крупнейшей авиакомпании Европы после Ryanair» . Рейтер . 10 января 2018 года. Архивировано из оригинала 5 декабря 2020 года . Проверено 29 августа 2019 г.
  16. ^ Тальябу, Джон (15 мая 1997 г.). «5 авиакомпаний расширяют границы альянсов» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 29 декабря 2017 года . Проверено 15 февраля 2022 г.
  17. ^ «Люфтганза» . Звездный Альянс . Архивировано из оригинала 25 января 2022 года . Проверено 15 февраля 2022 г.
  18. ^ Jump up to: а б с д и Годовой отчет за 2020 год (PDF) (Отчет). Группа Люфтганза. 4 марта 2021 г. Архивировано (PDF) из оригинала 27 ноября 2021 г.
  19. ^ «Главная – Авиационный центр Люфтганзы» . lufthansagroup.com. Архивировано из оригинала 1 ноября 2006 года . Проверено 8 ноября 2023 г.
  20. ^ «Lufthansa открывает новую штаб-квартиру во Франкфурте» [Lufthansa открывает новый офисный комплекс во Франкфурте]. Мир (на немецком языке). 19 июля 2006 года. Архивировано из оригинала 15 марта 2019 года . Проверено 15 февраля 2022 г.
  21. ^ «Направления FOC (Центр управления полетами)» (PDF) . Люфтганза . Архивировано из оригинала 31 декабря 2012 года . Проверено 9 ноября 2023 г.
  22. ^ «Люфтганза – Хроника» . Архивировано из оригинала 10 октября 2009 года . Проверено 10 марта 2011 г.
  23. ^ Старцманн, Мария Терезия (сентябрь 2015 г.). «Материальность принудительного труда: археологическое исследование наказания в нацистской Германии». Международный журнал исторической археологии . 19 (3): 647–663. дои : 10.1007/s10761-015-0302-9 . JSTOR   24572806 . S2CID   154427883 .
  24. ^ Наконец, св.; Гейлер-фон Бернус, М.; Россье, Б. «Подневольные работники – аэропорт Темпельхоф» . Аэропорт Темпельхоф . Архивировано из оригинала 24 февраля 2021 года . Проверено 9 ноября 2023 г.
  25. ^ Jump up to: а б Хофманн, Сара Джудит. «Почему Lufthansa сводит свое нацистское прошлое на полях» . Немецкая волна . Архивировано из оригинала 26 мая 2021 года . Проверено 25 декабря 2020 г.
  26. ^ Ригер, Тобиас (13 апреля 2020 г.). «Курт Книпфер» . Чиновники министерств национал-социалистического рейха (на немецком языке). Архивировано из оригинала 14 января 2022 года.
  27. ^ Jump up to: а б с «Снова немецкая авиакомпания» . Рейс Интернешнл . 15 апреля 1955 г., стр. 472–473. Архивировано из оригинала 17 октября 2014 года.
  28. ^ «Ди Табеллен-Пилотен» . Дер Шпигель (на немецком языке). № 22/1955. 25 мая 1955 г. стр. 32–40. Архивировано из оригинала 26 октября 2011 года.
  29. ^ Архивы, LA Times (4 сентября 1990 г.). «Lufthansa начнет полеты в Берлин» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 5 апреля 2024 года . Проверено 5 апреля 2024 г.
  30. ^ ТОЛЛ, ЭРИХ Э. (2 мая 1988 г.). «БЕРЛИН: ПРИБЫЛЬНО ДЛЯ PAN AM, НО ВЕРБОТНО ДЛЯ LUFTHANSA | Коммерческий журнал» . joc.com . Архивировано из оригинала 5 апреля 2024 года . Проверено 5 апреля 2024 г.
  31. ^ де Сион, Гийом (2007). «Lufthansa приветствует вас: воздушный транспорт и туризм в эпоху Аденауэра» (PDF) . В Светт, Памела Э.; Визен, Джонатан ; Затлин, Джонатан Р. (ред.). Продавая современность: реклама в Германии двадцатого века . Дарем, Северная Каролина: Издательство Университета Дьюка. стр. 182–201. дои : 10.1215/9780822390350-008 . ISBN  978-0-8223-4047-8 . JSTOR   j.ctv11cw9bp.13 . Архивировано из оригинала 16 февраля 2022 года . Проверено 15 февраля 2022 г.
  32. ^ Петриковский, Михал (2009). «Самолеты Ил-18 авиакомпании Lufthansa». Авиация (на польском языке). Том 12/2009. стр. 20. ISSN   1732-5323 . OCLC   749496804 .
  33. ^ «1990-е годы» . lufthansagroup.com . Архивировано из оригинала 7 июня 2020 года . Проверено 25 мая 2020 г.
  34. ^ Jump up to: а б с Штеффен, Мартин (14 марта 2016 г.). «Почему Lufthansa сводит свое нацистское прошлое на полях» . ДВ . Архивировано из оригинала 9 марта 2022 года . Проверено 9 ноября 2023 г.
  35. ^ Бамбер, Грег Дж .; Гиттел, Джоди Хоффер; Кочан, Томас А .; фон Норденфлюхт, Эндрю (2009). В воздухе: как авиакомпании могут повысить производительность за счет вовлечения своих сотрудников . Итака, Нью-Йорк: ILR Press . ISBN  978-0-8014-4747-1 . Проверено 16 февраля 2022 г. - из Интернет-архива .
  36. ^ «Lufthansa создает Connexion » . Боинг Фронтирс Онлайн . Том. 1, нет. 2. Июнь 2002 г. Архивировано из оригинала 22 октября 2021 г.
  37. ^ «История Брюссельских авиалиний» . Архивировано из оригинала 31 января 2022 года . Проверено 15 февраля 2022 г.
  38. ^ «Правление Lufthansa одобрило поглощение Брюссельских авиалиний» . Рейтер . 28 сентября 2016 г. Архивировано из оригинала 30 ноября 2016 г. Проверено 27 октября 2016 г.
  39. ^ Брайан, Виктория (15 декабря 2016 г.). «Lufthansa поглощает Брюссельские авиалинии в рамках расширения Eurowings» . Рейтер . Архивировано из оригинала 16 декабря 2016 года . Проверено 9 ноября 2023 г.
  40. ^ Найт, Бен (28 августа 2009 г.). «ЕС дает зеленый свет поглощению Lufthansa» . ДВ. Архивировано из оригинала 15 ноября 2021 года . Проверено 8 ноября 2023 г.
  41. ^ «Еще одна авиакомпания вступает в «эру А380», поскольку Lufthansa получает свой первый флагманский самолет 21-го века» . Аэробус. Архивировано из оригинала 2 сентября 2017 года . Проверено 24 ноября 2010 г. {{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  42. ^ Уэбб, Алекс (3 мая 2012 г.). «Lufthansa упразднит 3500 административных должностей после потери» . Новости Блумберга . Архивировано из оригинала 7 апреля 2015 года.
  43. ^ «Lufthansa реализует программу SCORE» . Lufthansa Group по связям с инвесторами . 14 марта 2013 г. Архивировано из оригинала 12 октября 2013 г. Проверено 9 ноября 2023 г.
  44. ^ «Современные, тихие и экологически эффективные: Lufthansa Group заказывает 59 ультрасовременных широкофюзеляжных самолетов Boeing 777-9X и Airbus A350-900» . Lufthansa Group по связям с инвесторами . 19 сентября 2013 года. Архивировано из оригинала 12 октября 2013 года . Проверено 9 ноября 2023 г.
  45. ^ «Lufthansa отменяет более 200 рейсов из-за забастовки пилотов» . Немецкая волна . 5 сентября 2014 г. Архивировано из оригинала 25 мая 2021 г.
  46. ^ Драм, Брюс (13 мая 2014 г.). «Lufthansa переименует 8 самолетов в Fanhansa к чемпионату мира по футболу 2014 года» . Архивировано из оригинала 20 июля 2014 года.
  47. ^ Брайан, Виктория (18 ноября 2014 г.). Небеса, Луиза (ред.). «Lufthansa подписывает аутсорсинговое соглашение с IBM на сумму 1,25 миллиарда долларов» . Рейтер . Архивировано из оригинала 10 октября 2021 года.
  48. ^ «Lufthansa распускает базу дальнемагистральных рейсов в Дюссельдорфе». aero.de (на немецком языке). 29 июня 2015 г. Архивировано из оригинала 5 февраля 2021 г.
  49. ^ Лю, Джим (24 сентября 2018 г.). «Eurowings заменяет рейс Lufthansa Дюссельдорф – Ньюарк с декабря 2018 года» . Маршруты . Информация . Архивировано из оригинала 19 января 2022 года.
  50. ^ Ковалевский, Рейнхард (12 марта 2018 г.). «Lufthansa закрывает базу в Дюссельдорфе» [Lufthansa закрывает базу в Дюссельдорфе]. Rheinische Post (на немецком языке). Архивировано из оригинала 29 ноября 2020 года.
  51. ^ Миддельдорф, Гетц (22 августа 2018 г.). «Lufthansa покидает Дюссельдорф навсегда 30 марта 2019 года» [Lufthansa покидает Дюссельдорф 31 марта 2019 года]. Neue Ruhr Zeitung (на немецком языке). Архивировано из оригинала 23 августа 2018 года.
  52. ^ «Lufthansa прекращает полеты B737-500» . ч-авиация . 24 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 23 апреля 2021 г.
  53. ^ Хофманн, Курт (28 октября 2016 г.). «Lufthansa прекращает выпуск последнего Boeing 737 спустя почти 50 лет» . Сеть «Авиационная неделя» . Архивировано из оригинала 29 октября 2016 года . Проверено 9 ноября 2023 г.
  54. ^ Шлаутманн, Кристоф (4 декабря 2017 г.). «Премия Skytrax: Lufthansa получает пятую звезду» [Премия Skytrax: Lufthansa получает пятую звезду]. Wirtschaftswoche (на немецком языке). Архивировано из оригинала 12 ноября 2021 года.
  55. ^ «Lufthansa становится первой европейской авиакомпанией, получившей 5-звездочный рейтинг Skytrax» . Рейтер . 4 декабря 2017 г. Архивировано из оригинала 15 августа 2020 г. . Проверено 9 ноября 2023 г.
  56. ^ «Lufthansa — единственная пятизвездочная авиакомпания в Европе» (Пресс-релиз). Группа Люфтганза. 4 декабря 2017 г. Архивировано из оригинала 16 февраля 2022 г.
  57. ^ «Lufthansa отмечает свой новый рейтинг Skytrax 5 Star двумя новыми самолетами с логотипом» . Мировые новости авиакомпаний . 9 декабря 2017 г. Архивировано из оригинала 12 ноября 2021 г.
  58. ^ Эверингтон, Кеони (8 марта 2018 г.). «Немецкие компании Lufthansa, Mercedes-Benz и Bosch преклоняют колени перед Пекином» . Новости Тайваня . Архивировано из оригинала 5 февраля 2021 года.
  59. ^ «Массовые сокращения: Lufthansa отменяет 95 процентов рейсов – и требует миллиарды помощи» . Зеркало (на немецком языке). 19 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 12 ноября 2021 г.
  60. ^ Jump up to: а б Севунц, Левон (14 мая 2020 г.). «Lufthansa готовится возобновить полеты в Канаду в июне» . Новости ЦБК . Радио Канады Интернэшнл . Архивировано из оригинала 6 февраля 2022 года.
  61. ^ «Акционеры прокладывают путь к стабилизирующим мерам» (Пресс-релиз). Группа Люфтганза. 25 июня 2020 года. Архивировано из оригинала 14 мая 2021 года.
  62. ^ «Акционеры Lufthansa согласны на государственное вступление» (на немецком языке). Frankfurter Allgemeine Zeitung (FAZ). 25 июня 2020 года. Архивировано из оригинала 7 февраля 2022 года . Проверено 19 декабря 2020 г.
  63. ^ «Структура акционеров Lufthansa Group» . Архивировано из оригинала 5 ноября 2021 года . Проверено 19 декабря 2020 г.
  64. ^ «Фонд экономической стабилизации (ESF)» . Архивировано из оригинала 26 января 2021 года . Проверено 19 декабря 2020 г.
  65. ^ «Lufthansa готовится к разборкам с инвестором-миллиардером Тиле из-за помощи в размере 10 миллиардов долларов» . MarketWatch, Inc. 23 июня 2020 г. Архивировано из оригинала 8 ноября 2022 г. . Проверено 25 мая 2022 г.
  66. ^ Зиади, Ханна (25 июня 2020 г.). « У нас просто нет денег». Акционеры Lufthansa одобрили помощь в размере 10 миллиардов долларов» . CNN Бизнес . Кабельная новостная сеть. Архивировано из оригинала 25 мая 2022 года . Проверено 25 мая 2022 г.
  67. ^ «Пакет помощи Lufthansa поддержали подавляющее большинство акционеров» . Немецкая волна . 25 июня 2020 года. Архивировано из оригинала 4 февраля 2022 года.
  68. ^ «Lufthansa will 2021 aus der Krise fliegen» [Lufthansa хочет вылететь из кризиса в 2021 году]. aero.de (на немецком языке). 21 января 2021 года. Архивировано из оригинала 25 декабря 2021 года.
  69. ^ «Lufthansa намерена выплатить государственную помощь до выборов в Германии – генеральный директор» . Рейтер . 18 июня 2021 года. Архивировано из оригинала 10 октября 2021 года.
  70. ^ Майер, Кристиан (19 июня 2021 г.). «Почему Lufthansa изменилась сейчас» . Business Insider (на немецком языке). Архивировано из оригинала 2 февраля 2022 года.
  71. ^ Турак, Наташа (13 января 2022 г.). «Европейские перевозчики этой зимой отправляют тысячи почти пустых самолетов только для того, чтобы сохранить свои места в аэропортах» . CNBC . Архивировано из оригинала 28 января 2022 года.
  72. ^ «Lufthansa полностью распускает парк А380» . aero.de (на немецком языке). 1 апреля 2022 года. Архивировано из оригинала 1 апреля 2022 года . Проверено 2 апреля 2022 г.
  73. ^ aerotelegraph.com. Архивировано 30 июня 2022 г. в Wayback Machine, 30 июня 2022 г.
  74. ^ «Lufthansa снова вынуждена отказаться от своей пятой звезды» . aerotelegraph.com . 24 июня 2022 года. Архивировано из оригинала 24 июня 2022 года . Проверено 25 июня 2022 г.
  75. ^ «Все рейсы были перенаправлены из Франкфурта из-за ИТ-сбоя Lufthansa» . АП НОВОСТИ . 15 февраля 2023 года. Архивировано из оригинала 15 февраля 2023 года . Проверено 15 февраля 2023 г.
  76. ^ «Lufthansa: Рейсы отменены и задержаны из-за серьезного сбоя в ИТ» . Евроньюс . 15 февраля 2023 года. Архивировано из оригинала 15 февраля 2023 года . Проверено 15 февраля 2023 г.
  77. ^ «Lufthansa Group достигает соглашения о приобретении 41 процента акций ITA Airways» . Breakingtravelnews.com . 29 мая 2023 года. Архивировано из оригинала 30 мая 2023 года . Проверено 30 мая 2023 г.
  78. ^ Блютманн, Хайнц (13 мая 1994 г.). «Neue Freiheit» («Новая свобода»). Die Zeit (на немецком языке). Архивировано из оригинала 21 октября 2013 года . Проверено 21 октября 2013 г.
  79. ^ «Акции и облигации» . Lufthansa Group по связям с инвесторами . Группа Люфтганза. Архивировано из оригинала 6 мая 2021 года . Проверено 15 февраля 2022 г.
  80. ^ Миллер, Джо; Флетчер, Лоуренс (2020). «Акционеры Lufthansa поддержали пакет помощи в размере 9 миллиардов евро» . Файнэншл Таймс . Архивировано из оригинала 10 декабря 2022 года . Проверено 15 февраля 2022 г.
  81. ^ Jump up to: а б «Финансовые отчеты» . Lufthansa Group по связям с инвесторами . Архивировано из оригинала 16 февраля 2022 года . Проверено 21 ноября 2023 г.
  82. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот «Финансовые отчеты» . Группа Люфтганза. Архивировано из оригинала 16 февраля 2022 года . Проверено 15 февраля 2022 г.
  83. ^ Jump up to: а б Годовой отчет 2016 (PDF) (Отчет). Группа Люфтганза. 16 марта 2017 г. Архивировано (PDF) из оригинала 16 февраля 2022 г.
  84. ^ Jump up to: а б «Годовой отчет 2021» (PDF) . 3 марта 2022 г. Архивировано (PDF) из оригинала 6 декабря 2022 г. . Проверено 13 января 2023 г.
  85. ^ Jump up to: а б «Годовой отчет Lufthansa Group за 2022 год» (PDF) . Люфтганза . Архивировано (PDF) из оригинала 31 мая 2023 года . Проверено 7 октября 2023 г.
  86. ^ Jump up to: а б «Годовой отчет Lufthansa Group за 2023 год» (PDF) . Люфтганза . Архивировано (PDF) из оригинала 7 марта 2024 года . Проверено 8 марта 2024 г.
  87. ^ Товарищи, Лоуренс (12 июля 1971 г.). «Немцы устанавливают собственный график работы» . Нью-Йорк Таймс . Кёльн. п. 1. Архивировано из оригинала 19 августа 2020 года . Проверено 14 февраля 2010 г. В блестящем новом офисном здании Lufthansa здесь, а также во многих других офисах и на заводах по всей Западной Германии мужчины и женщины теперь ходят на работу, когда хотят, и остаются там столько, сколько хотят – в пределах разумного.
  88. ^ «Террористы расстреляли берлинского чиновника и взорвали авиакомпанию» . Лос-Анджелес Таймс . Западный Берлин. УПИ . 28 октября 1986 г. Архивировано из оригинала 15 февраля 2022 г.
  89. ^ «Взорвалась бомба в офисе Lufthansa в Кельне» . Вокруг света. Нью-Йорк Таймс . Ассошиэйтед Пресс. 29 октября 1986 года. Архивировано из оригинала 3 февраля 2021 года . Проверено 24 ноября 2010 г.
  90. ^ « Закладка фундамента штаб-квартиры Lufthansa в Кельне. Архивировано 4 июня 2013 года в Wayback Machine ». KFZ.net. Проверено 12 февраля 2010 г. «Lufthansa отпраздновала начало работ над своей новой штаб-квартирой в Кельне, заложив первый камень в фундамент Cologne-Deutz. В конце 2007 года около 800 сотрудников Lufthansa из Кёльна, в основном из отдела корпоративных финансов, уйдут. высотка на Рейне и в В компании пояснили, что переедут в новое здание, которое находится всего в нескольких сотнях метров.
  91. ^ Хофманн, Курт (20 февраля 2013 г.). «Lufthansa углубляет сокращения и закрывает головной офис в Кельне» . Сеть «Авиационная неделя» . Архивировано из оригинала 28 мая 2013 года . Проверено 9 ноября 2023 г.
  92. ^ «Медиа Контакт» . Группа Люфтганза. Архивировано из оригинала 16 февраля 2022 года . Проверено 15 февраля 2022 г.
  93. ^ «Контакты по связям с инвесторами» . Lufthansa Group по связям с инвесторами . Группа Люфтганза. Архивировано из оригинала 6 мая 2021 года . Проверено 15 февраля 2022 г.
  94. ^ «ingenhoven Architects · Авиационный центр Люфтганзы» . Дивизаре . Архивировано из оригинала 12 мая 2023 года . Проверено 12 мая 2023 г.
  95. ^ Jump up to: а б «Портрет компании» . Группа Люфтганза. Архивировано из оригинала 16 февраля 2022 года . Проверено 25 мая 2022 г.
  96. ^ «Брюссельские авиалинии без Eurowings» . Тенденции-Тенденции (на французском языке). 27 июня 2019 года. Архивировано из оригинала 10 декабря 2019 года . Проверено 10 декабря 2019 г.
  97. ^ «aviation24.be» . Aviation24.be . 23 июня 2020 года. Архивировано из оригинала 24 июня 2020 года . Проверено 26 июня 2020 г.
  98. ^ aerotelegraph.com. Архивировано 28 июня 2020 г. на Wayback Machine (немецкий), 23 июня 2020 г.
  99. ^ «Lufthansa Regional заменяет команду Lufthansa» . 16 октября 2003 г. Архивировано из оригинала 19 октября 2013 г. Проверено 15 марта 2012 г.
  100. ^ «Хроника – Lufthansa Group – Хроник» . Группа Люфтганза . Архивировано из оригинала 10 мая 2022 года . Проверено 9 ноября 2023 г.
  101. ^ «Опыт – это новое обладание» (на немецком языке). Колле Ребе. Архивировано из оригинала 6 ноября 2019 года . Проверено 6 ноября 2019 г.
  102. ^ Lufthansa.com . Konzern.lufthansa.com (28 июня 2011 г.). Проверено 8 июля 2011 года. Архивировано 8 января 2009 года в Wayback Machine.
  103. ^ «Lufthansa приобретает стратегическую долю в Брюссельских авиалиниях» . Мята . 16 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 8 января 2009 г. Проверено 9 ноября 2023 г.
  104. ^ «Брюссельские авиалинии присоединяются к Star Alliance» . Брюссельские авиалинии . 9 декабря 2009 г. Архивировано из оригинала 9 ноября 2023 г. . Проверено 9 ноября 2023 г.
  105. ^ staralliance.com. Архивировано 15 декабря 2009 года в Wayback Machine . staralliance.com. Проверено 8 июля 2011 г.
  106. ^ Милмо, Дэн (30 октября 2008 г.). «Lufthansa берет под свой контроль BMI» . Хранитель . Архивировано из оригинала 27 июля 2011 года . Проверено 9 ноября 2023 г.
  107. ^ «ОБНОВЛЕНИЕ 2 – Lufthansa покупает 20-процентную долю SAS в BMI» . Рейтер . 1 октября 2009 года. Архивировано из оригинала 7 июля 2017 года . Проверено 9 ноября 2023 г.
  108. ^ Кантер, Джеймс (9 ноября 2010 г.). «ЕС оштрафовал 11 авиакомпаний за участие в грузовом картеле на сумму более 1 миллиарда долларов» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 12 ноября 2010 года . Проверено 10 ноября 2023 г.
  109. ^ Дрилл, Стивен (26 июля 2012 г.). «Инженеры аэропорта Мельбурна потеряют работу после провала сделки между Qantas и Lufthansa» . Перт сейчас. Архивировано из оригинала 28 июля 2012 года . Проверено 10 ноября 2023 г.
  110. ^ «История клиента: глобальные авиационные данные обеспечивают бесперебойную работу рейсов» . Актиан . Проверено 12 августа 2024 г.
  111. ^ «Системы Lufthansa полагаются на Actian, чтобы обеспечить бесперебойность полетов для пассажиров» (PDF) . Актиан . Проверено 12 августа 2024 г.
  112. ^ «История успеха: Lufthansa Cargo» . Зина . Проверено 12 августа 2024 г.
  113. ^ «История Зины» . Зина . Проверено 12 августа 2024 г.
  114. ^ «HCLSoftware приобретет французскую фирму-разработчика программного обеспечения Zeenea за 24 миллиона евро» . НовостиБарабан . Проверено 12 августа 2024 г.
  115. ^ «HCLSoftware объявляет о намерении приобрести поставщика программного обеспечения для управления метаданными Zeenea» . Актиан . Проверено 12 августа 2024 г.
  116. ^ «Немецкие гиганты подписывают расширение Samsung – SportsPro Media» . www.sportspromedia.com . Ноябрь 2011 г. Архивировано из оригинала 29 августа 2019 г. Проверено 29 августа 2019 г.
  117. ^ «Прочие обязательства – Lufthansa Group» . Группа Люфтганза . Архивировано из оригинала 16 апреля 2015 года . Проверено 10 ноября 2023 г.
  118. ^ «Lufthansa и ITA – теперь дело в цене» . 29 марта 2023 года. Архивировано из оригинала 30 марта 2023 года . Проверено 30 марта 2023 г.
  119. ^ Анонс компании (25 апреля 2023 г.). «ITA: Срок переговоров с Lufthansa продлен до 12 мая» . АэроТЕЛЕГРАФ (на швейцарско-верхненемецком языке). Архивировано из оригинала 26 апреля 2023 года . Проверено 26 апреля 2023 г.
  120. ^ Анонс компании (15 мая 2023 г.). «Вступление Lufthansa в ITA Airways отложено на несколько дней» . АэроТЕЛЕГРАФ (на швейцарско-верхненемецком языке). Архивировано из оригинала 16 мая 2023 года . Проверено 16 мая 2023 г.
  121. ^ Анонс компании (20 мая 2023 г.). «Вступление Lufthansa в тему ITA Airways на саммите G7» . АэроТЕЛЕГРАФ (на швейцарско-верхненемецком языке). Архивировано из оригинала 20 мая 2023 года . Проверено 20 мая 2023 г.
  122. ^ Новак, Тимо (25 мая 2023 г.). «Lufthansa присоединяется к ITA Airways, превращая Рим в хаб» . АэроТЕЛЕГРАФ (на швейцарско-верхненемецком языке). Архивировано из оригинала 25 мая 2023 года . Проверено 25 мая 2023 г.
  123. ^ «Партнеры код-шеринга Lufthansa» . Кельн: Группа Люфтганза. Архивировано из оригинала 28 июня 2020 года . Проверено 1 июня 2020 г.
  124. ^ «Партнеры Lufthansa Group и Star Alliance» . Кельн: Группа Люфтганза. Архивировано из оригинала 12 июня 2020 года . Проверено 1 июня 2020 г.
  125. ^ «Эйр Астана и Lufthansa подписали код-шеринговое соглашение» . AviationPros.com . 15 марта 2017 г. Архивировано из оригинала 14 декабря 2018 г. Проверено 16 марта 2017 г.
  126. ^ Кейси, Дэвид (17 февраля 2021 г.). «Lufthansa и airBaltic начинают кодшеринговые отношения» . Маршруты . Информация . Архивировано из оригинала 23 апреля 2021 года . Проверено 15 февраля 2022 г.
  127. ^ «Lufthansa/Airlink начинает совместные перевозки с августа 2023 года» . Аэрорутс . Проверено 20 августа 2024 г.
  128. ^ Лю, Джим (20 марта 2018 г.). «ANA расширяет код-шеринговые рейсы Lufthansa на страны Балтии в S18» . Маршрут онлайн . Архивировано из оригинала 8 ноября 2022 года . Проверено 20 марта 2018 г.
  129. ^ «Lufthansa/Bangkok Airways начинает совместные рейсы с июня 2024 года» . Аэрорутс . Проверено 20 августа 2024 г.
  130. ^ «Cathay Pacific расширяет код-шеринговое партнерство» . businesstraveller.com . 15 июля 2019 года. Архивировано из оригинала 20 июня 2020 года . Проверено 1 июня 2020 г.
  131. ^ «Etihad и Lufthansa заключили код-шеринговое соглашение – The National» . 16 декабря 2016 года. Архивировано из оригинала 29 июня 2017 года . Проверено 27 декабря 2016 г.
  132. ^ «KM Malta Airlines и Lufthansa Group подписали код-шеринговое соглашение» . Aviation24.be. 30 января 2024 года. Архивировано из оригинала 30 января 2024 года . Проверено 30 января 2024 г.
  133. ^ Jump up to: а б «Lufthansa/Widerøe запускает совместную услугу с сентября 2024 года» . Аэрорутс . Проверено 20 августа 2024 г.
  134. ^ Лю, Джим (20 января 2020 г.). «Юнайтед возобновляет код-шеринг Lufthansa с Россией с февраля 2020 года» . Маршрут онлайн . Архивировано из оригинала 30 января 2020 года . Проверено 20 января 2020 г.
  135. ^ «LUFTHANSA / VISTARA НАЧИНАЕТ СОВМЕСТНОЕ ПАРТНЕРСТВО С АВГУСТА 2022 ГОДА» . Аэротрассы . 23 августа 2022 года. Архивировано из оригинала 24 августа 2022 года . Проверено 24 августа 2022 г.
  136. ^ Jump up to: а б с lh-taufnamen.de - Lufthansa. Архивировано 15 января 2018 г. на Wayback Machine , получено 20 июня 2016 г.
  137. ^ Майклс, Дэниел (16 июня 2008 г.). «Любовный труд Lufthansa: восстановление некоторых действительно старых Юнкерсов» . Уолл Стрит Джорнал . Архивировано из оригинала 10 апреля 2015 года . Проверено 27 августа 2013 г.
  138. ^ Майклс, Дэниел (16 июня 2008 г.). «Ветеран инженерного дела играет жизненно важную роль в возрождении самолетов» . Уолл Стрит Джорнал . Архивировано из оригинала 9 апреля 2015 года . Проверено 27 августа 2013 г.
  139. ^ «Lufthansa Group заказывает 40 самолетов Boeing 787-9 Dreamliner и Airbus A350-900, продаст 6 самолетов A380» . Мировые новости авиакомпаний . 13 марта 2019 г. Архивировано из оригинала 23 мая 2022 г. Проверено 27 июня 2022 г.
  140. ^ «Годовой отчет Lufthansa Group за 2022 год» (PDF) . Март 2022 г. Архивировано (PDF) из оригинала 31 мая 2023 г. . Проверено 22 мая 2023 г.
  141. ^ Макдермотт, Джон (8 марта 2020 г.). «Флот Airbus A380 компании Lufthansa Grounds» . AirlineGeeks.com . Архивировано из оригинала 27 мая 2022 года . Проверено 27 июня 2022 г.
  142. ^ Шлаппиг, Бен (8 марта 2020 г.). «Lufthansa заземляет весь парк самолетов A380» . Одна миля за раз . Архивировано из оригинала 28 мая 2022 года . Проверено 27 июня 2022 г.
  143. ^ «Lufthansa возобновляет работу Airbus A380» . Lufthansa по связям со СМИ . 27 июня 2022 года. Архивировано из оригинала 27 июня 2022 года . Проверено 27 июня 2022 г.
  144. ^ Шлаппиг, Бен (27 июня 2022 г.). «Lufthansa Airbus A380 возвращается в 2023 году!!!» . Одна миля за раз . Архивировано из оригинала 27 июня 2022 года . Проверено 27 июня 2022 г.
  145. ^ Филип, Сиддхарт Викрам (27 июня 2022 г.). «Lufthansa собирается вернуть A380, поскольку спрос на поездки растет» . Блумберг . Архивировано из оригинала 27 июня 2022 года . Проверено 27 июня 2022 г.
  146. ^ «На А380 в Бостон и Нью-Йорк» . Группа Люфтганза . 22 марта 2023 года. Архивировано из оригинала 11 апреля 2023 года . Проверено 11 апреля 2023 г.
  147. ^ «Все партнеры с первого взгляда» . Майлз и многое другое. Архивировано из оригинала 29 июля 2019 года . Проверено 29 июля 2019 г.
  148. ^ «Сравнение преимуществ для часто летающих пассажиров» . Майлз и многое другое. Архивировано из оригинала 29 июля 2019 года . Проверено 29 июля 2019 г.
  149. ^ «Специальная помощь авиакомпании Lufthansa Airlines» . 19 сентября 2023 года. Архивировано из оригинала 11 ноября 2023 года . Проверено 11 ноября 2023 г.
  150. ^ Вайс, Ричард (21 февраля 2013 г.). «Lufthansa сократит парк самолетов первого класса ниже British Airways» . Новости Блумберга . Архивировано из оригинала 10 апреля 2015 года . Проверено 18 августа 2013 г.
  151. ^ «Lufthansa сокращает места в первом классе из-за снижения спроса» . Сидней Морнинг Геральд . 21 февраля 2013 года. Архивировано из оригинала 18 августа 2013 года . Проверено 11 ноября 2023 г.
  152. ^ Шлаппиг, Бен (5 февраля 2017 г.). «Мрачные перспективы первого класса Lufthansa» . Одна миля за раз . Архивировано из оригинала 30 апреля 2020 года . Проверено 16 февраля 2022 г.
  153. ^ Шлаппиг, Бен (18 октября 2021 г.). «Официально: Lufthansa устанавливает первый класс на A350» . Одна миля за раз . Архивировано из оригинала 16 февраля 2022 года . Проверено 16 февраля 2022 г.
  154. ^ Флинн, Дэвид (28 июня 2021 г.). «Lufthansa подтверждает дебют нового первого класса Airbus A350 в 2023 году» . Представительский путешественник . Архивировано из оригинала 12 июня 2021 года.
  155. ^ Снайдер, Бретт. «Фотографии: Внутри нового бизнес-класса Lufthansa» . Конде Наст Трэвеллер . Архивировано из оригинала 12 октября 2014 года . Проверено 12 октября 2014 г.
  156. ^ Касвелл, Марк (8 марта 2012 г.). «Lufthansa представляет новое полностью плоское кресло бизнес-класса» . Деловой путешественник . Архивировано из оригинала 5 декабря 2020 года . Проверено 10 ноября 2023 г.
  157. ^ Флинн, Дэвид (5 мая 2021 г.). «Lufthansa подтверждает «загадочный» новый бизнес-класс Boeing 787» . Представительский путешественник . Архивировано из оригинала 14 мая 2021 года.
  158. ^ Отли, Том (5 марта 2014 г.). «Lufthansa представляет сиденья премиум-эконома» . Деловой путешественник . Архивировано из оригинала 7 марта 2014 года . Проверено 11 ноября 2023 г.
  159. ^ Шлаппиг, Бен (25 июня 2019 г.). «Анонсировано: новое кресло премиум-эконома от Lufthansa» . Одна миля за раз . Архивировано из оригинала 30 декабря 2021 года . Проверено 11 ноября 2023 г.
  160. ^ авиалайнеры.de Архивировано 23 мая 2022 г. в Wayback Machine (немецкий язык), 20 января 2022 г.
  161. ^ «Автобус-экспресс Люфтганза» . Люфтганза . 9 ноября 1996 года. Архивировано из оригинала 9 ноября 1996 года . Проверено 11 ноября 2023 г.
  162. Катастрофа Lufthansa в 1959 году в Сети авиационной безопасности. Архивировано 25 июня 2011 года в Wayback Machine . Aviation-safety.net. Проверено 8 июля 2011 г.
  163. ^ Аварии Lufthansa в 1961 году в Сети авиационной безопасности. Архивировано 21 октября 2013 года в Wayback Machine . Aviation-safety.net (4 декабря 1961 г.). Проверено 8 июля 2011 г.
  164. ^ Рейс 5 Lufthansa в Сети авиационной безопасности. Архивировано 23 октября 2012 года в Wayback Machine . Aviation-safety.net (28 января 1966 г.). Проверено 8 июля 2011 г.
  165. ^ Рейс 540 в Сети авиационной безопасности. Архивировано 18 марта 2011 года в Wayback Machine . Aviation-safety.net. Проверено 8 июля 2011 г.
  166. ^ Рейс 527 в Сети авиационной безопасности. Архивировано 19 июля 2012 года в Wayback Machine . Aviation-safety.net. Проверено 8 июля 2011 г.
  167. ^ Моррисон, Патт; Хеффернан, Нэнси (12 января 1985 г.). «Самоубийство иранца раскрывает тайну чемодана: муж присоединился к смерти контрабандной невесты» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 30 декабря 2021 года . Проверено 11 ноября 2023 г.
  168. ^ «Отчет о происшествии в Варшаве А320-211» . www.rvs.uni-bielefeld.de . Архивировано из оригинала 16 августа 2000 года . Проверено 29 августа 2019 г.
  169. ^ Рейс 2904 в Сети авиационной безопасности. Архивировано 19 марта 2011 года в Wayback Machine . Aviation-safety.net (14 сентября 1993 г.). Проверено 8 июля 2011 г.
  170. ^ Jump up to: а б Мешович, Бернд (28 мая 2019 г.). «Смерть при депортации» . Ежедневная газета (на немецком языке). Архивировано из оригинала 28 мая 2019 года. {{cite news}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  171. ^ Jump up to: а б с Коннолли, Кейт (29 июля 2001 г.). «Аэропорт Франкфурта не пускает активистов по вопросам предоставления убежища» . Хранитель . Архивировано из оригинала 8 мая 2022 года . Проверено 8 мая 2022 г.
  172. ^ Трейнор, Ян (30 мая 1999 г.). «Германия прекращает высылку самолетов» . Хранитель . Архивировано из оригинала 8 мая 2022 года . Проверено 8 мая 2022 г.
  173. Инцидент 1973 года в Сети авиационной безопасности. Архивировано 3 сентября 2014 года в Wayback Machine . Aviation-safety.net (20 декабря 1973 г.). Проверено 8 июля 2011 г.
  174. ^ «Авиакатастрофа ASN Boeing 747-230F D-ABYU в международном аэропорту Гонконг-Кай Так (HKG)» . Сеть авиационной безопасности . Архивировано из оригинала 23 октября 2012 года . Проверено 10 июня 2011 г.
  175. ^ Муцабо, Бен (11 июня 2018 г.). «Lufthansa Airbus A340 поврежден пожаром из грузовика аэропорта Франкфурта» . США сегодня . Архивировано из оригинала 13 мая 2021 года . Проверено 11 ноября 2023 г.
  176. ^ Аратани, Лори; Паннетт, Рэйчел (2 марта 2023 г.). «7 человек в больнице, поскольку турбулентность вынуждает самолет Lufthansa отклониться в направлении Даллеса» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 29 марта 2023 года . Проверено 12 марта 2023 г.
  177. ^ «Рейс Lufthansa перенаправляется в Вирджинию после «значительной турбулентности», семь человек доставлены в больницы» . CNN . 2 марта 2023 г. Архивировано из оригинала 12 марта 2023 г. . Проверено 12 марта 2023 г.
  178. Угон самолета в Сети авиационной безопасности в феврале 1972 года. Архивировано 14 января 2012 года в Wayback Machine . Aviation-safety.net. Проверено 8 июля 2011 г.
  179. ^ «В этот день — 23 февраля 1972 года: угонщики сдаются и освобождают экипаж Lufthansa» . Новости Би-би-си. 23 февраля 1972 года. Архивировано из оригинала 4 января 2022 года . Проверено 29 августа 2013 г.
  180. Угон самолета в Сети авиационной безопасности в июле 1972 года. Архивировано 10 ноября 2012 года в Wayback Machine . Aviation-safety.net (10 июля 1972 г.). Проверено 8 июля 2011 г.
  181. Угон самолета в сети Aviation Safety Network в октябре 1972 года. Архивировано 21 октября 2013 года в Wayback Machine . Aviation-safety.net (11 октября 1972 г.). Проверено 8 июля 2011 г.
  182. Угон самолета 29 октября 1972 года в сети Aviation Safety Network. Архивировано 6 ноября 2012 года в Wayback Machine . Aviation-safety.net. Проверено 8 июля 2011 г.
  183. ^ Бассетт, Донна (2012). «Угон Люфтганзы (1972)» . В Меле, Питер (ред.). Энциклопедия терроризма . Том. 2. Санта-Барбара, Калифорния: ABC-CLIO. стр. 439–440. ISBN  978-0-313-30895-6 . Архивировано из оригинала 29 ноября 2023 года . Проверено 28 февраля 2013 г.
  184. ^ Саттар, Маджид (9 ноября 2006 г.). «История Германии: Последствия нападения» . Frankfurter Allgemeine Zeitung (на немецком языке). Архивировано из оригинала 10 декабря 2011 года . Проверено 26 июля 2013 г.
  185. Угон самолета в Сети авиационной безопасности в 1973 году. Архивировано 18 июня 2011 года в Wayback Machine . Aviation-safety.net. Проверено 8 июля 2011 г.
  186. ^ Шенкер, Израиль (19 декабря 1973 г.). «Арабские угонщики приземлились в Кувейте; заложники освобождены» . Нью-Йорк Таймс . п. 1. Архивировано из оригинала 16 февраля 2022 года.
  187. Угон самолета в Сети авиационной безопасности в июне 1977 года. Архивировано 9 ноября 2012 года в Wayback Machine . Aviation-safety.net (28 июня 1977 г.). Проверено 8 июля 2011 г.
  188. ^ Мел, Питер, изд. (2012). «Угон Люфтганзы (1977)» . Энциклопедия терроризма . Том. 2. Санта-Барбара, Калифорния: ABC-CLIO. стр. 440–442. ISBN  978-0-313-30895-6 . Архивировано из оригинала 11 апреля 2023 года . Проверено 28 февраля 2013 г.
  189. ^ Рейс 181 в Сети авиационной безопасности. Архивировано 10 ноября 2012 года в Wayback Machine . Aviation-safety.net. Проверено 8 июля 2011 г.
  190. ^ Попытка угона Сети авиационной безопасности в 1979 году. Архивировано 21 октября 2013 года в Wayback Machine . Aviation-safety.net (12 сентября 1979 г.). Проверено 8 июля 2011 г.
  191. ^ Угон самолета в Сети авиационной безопасности в феврале 1985 года. Архивировано 9 ноября 2012 года в Wayback Machine . Aviation-safety.net (27 февраля 1985 г.). Проверено 8 июля 2011 г.
  192. Угон самолета в сети Aviation Safety Network в марте 1985 года. Архивировано 9 ноября 2012 года в Wayback Machine . Aviation-safety.net (27 марта 1985 г.). Проверено 8 июля 2011 г.
  193. ^ Попытка угона Сети авиационной безопасности в марте 1985 г. Архивировано 16 марта 2012 г. в Wayback Machine . Aviation-safety.net (29 марта 1985 г.). Проверено 8 июля 2011 г.
  194. ^ Рейс 595 в Сети авиационной безопасности. Архивировано 18 сентября 2011 года в Wayback Machine . Aviation-safety.net. Проверено 8 июля 2011 г.
  195. ^ «Никаких признаков взлета нет, поскольку пилоты Lufthansa продлевают забастовку до трех дней» . Немецкая волна . 19 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 30 декабря 2021 г.
  196. ^ Коенен, Йенс (15 марта 2017 г.). «Люфтганза и пилоты: Забастовочная Ганза приземлилась» [Люфтганза и пилоты: Забастовочная Ганза приземлилась]. Handelsblatt (на немецком языке). Архивировано из оригинала 6 июля 2017 года.
  197. ^ «Lufthansa Group прекращает сокращение рабочих мест и хочет снова расти» . airliners.de (на немецком языке). Архивировано из оригинала 18 февраля 2022 года . Проверено 1 августа 2022 г.
  198. ^ tagesschau.de. «Предупреждение: Lufthansa отменяет почти все рейсы» . tagesschau.de (на немецком языке). Архивировано из оригинала 1 августа 2022 года . Проверено 1 августа 2022 г.
  199. ^ «Руководитель Lufthansa говорит, что прошедшие часы были «самыми мрачными за 60-летнюю историю» » . Новости ИТВ . 25 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 8 января 2022 г. Проверено 25 марта 2015 г.
  200. ^ «Руководитель Lufthansa Карстен Шпор в центре внимания после крушения самолета Germanwings» . Уолл Стрит Джорнал . 1 апреля 2015 г. Архивировано из оригинала 13 сентября 2018 г. Проверено 8 мая 2015 г.
  201. ^ Джейнчилль, Джоанна (2 июня 2015 г.). «Lufthansa введет дополнительную плату за бронирование через GDS» . Путешествие еженедельно . Архивировано из оригинала 14 сентября 2021 года . Проверено 24 октября 2015 г.
  202. ^ Силк, Роберт (25 сентября 2015 г.). «В спорах с Lufthansa сообщается, что количество заказов на GDS значительно сократилось» . Путешествие еженедельно . Архивировано из оригинала 9 октября 2015 года . Проверено 24 октября 2015 г.
  203. ^ Кляйн, Томас (2 февраля 2002 г.). «Процесс: «Класс депортации» разрешен» . Новая Германия (на немецком языке). Архивировано из оригинала 16 февраля 2022 года.
  204. ^ Небольшой вопрос от депутатов Уллы Елпке и других, а также от парламентской группы DIE LINKE: депортации и выезды в 2019 году (PDF) (Отчет). Федеральное министерство внутренних дел, строительства и социального обеспечения . 17 марта 2020 г. Документ БТ 19/17096. Архивировано (PDF) из оригинала 26 октября 2020 г. Проверено 16 февраля 2022 г.
  205. ^ Эйхер, Итамар; Салами, Дэниел (9 мая 2022 г.). «Немецкая авиакомпания Lufthansa запрещает евреям посадку на самолет» . ИНЕТ . Архивировано из оригинала 10 мая 2022 года . Проверено 10 мая 2022 г.
  206. ^ Генри, Джейкоб (9 мая 2022 г.). «Пассажиры говорят, что Lufthansa выбросила всех видимых евреев с рейса Нью-Йорк-Будапешт, потому что некоторые из них не были в масках» . Еврейское телеграфное агентство. Архивировано из оригинала 10 мая 2022 года . Проверено 10 мая 2022 г.
  207. ^ Борхардт, Ревен (4 мая 2022 г.). «Евреи говорят, что им запретили летать рейсами Lufthansa, потому что «один или двое» не носили масок» . Хамодия . Архивировано из оригинала 10 мая 2022 года . Проверено 10 мая 2022 г.
  208. ^ Зицер, Джошуа (7 мая 2022 г.). «Более 100 ортодоксальным евреям, молившимся перед полетом, не разрешили пройти на борт немецкой авиакомпании Lufthansa из-за спора о масках, - говорится в отчете» . Бизнес-инсайдер . Архивировано из оригинала 10 мая 2022 года . Проверено 10 мая 2022 г. - через Yahoo! Новости.
  209. ^ «Пассажиры говорят, что Lufthansa выбросила всех видимых евреев с рейса Нью-Йорк-Будапешт» . Таймс Израиля . Архивировано из оригинала 10 мая 2022 года . Проверено 10 мая 2022 г.
  210. ^ Борхардт, Ревен (4 мая 2022 г.). «Более 100 евреям запретили полеты Lufthansa, потому что некоторые из них не носили масок» . Хамодия . Архивировано из оригинала 10 мая 2022 года . Проверено 9 июня 2022 г.
  211. ^ Коэн, Бен (9 мая 2022 г.). «Ортодоксальные евреи заявляют об антисемитской дискриминации после того, как немецкая авиакомпания Lufthansa не позволила им сесть на стыковочный рейс» . Альгемайнер. Архивировано из оригинала 10 мая 2022 года . Проверено 10 мая 2022 г.
  212. ^ «Пассажиры-евреи задержаны в аэропорту Франкфурта» (на немецком языке). Франкфуртер Альгемайне Цайтунг. 5 мая 2022 г. Архивировано из оригинала 10 мая 2022 г. Проверено 10 мая 2022 г.
  213. ^ Хайд, Роб (9 мая 2022 г.). «Более 100 пассажиров явно еврейского происхождения не допустили на рейс Lufthansa из-за спора о масках» . Джей Си. Архивировано из оригинала 9 декабря 2022 года . Проверено 10 мая 2022 г.
  214. ^ Американский еврейский комитет [@AJCGlobal] (9 мая 2022 г.). «Возмутительно: запрет ВСЕМ евреям летать из-за предполагаемого нарушения масок некоторыми пассажирами-евреями — это хрестоматийный антисемитизм со стороны @Lufthansa» ( твит ) . Проверено 10 мая 2022 г. - через Twitter .
  215. ^ Jump up to: а б с Тайдигсманн, Майкл. «Люфтганза: в посадке отказано» . Jüdische Allgemeine. Архивировано из оригинала 10 мая 2022 года . Проверено 10 мая 2022 г.
  216. ^ «Более 100 ортодоксальных евреев Нью-Йорка выгнали с рейса авиакомпании Lufthansa из-за спора о масках» . Газета Ла Пренса. 9 мая 2022 года. Архивировано из оригинала 11 мая 2022 года . Проверено 10 мая 2022 г.
  217. ^ «Посол США осуждает «невероятный» антисемитизм со стороны Lufthansa, запрещающего евреям бежать» . Новости Эн-Би-Си . 13 мая 2022 года. Архивировано из оригинала 11 июня 2022 года . Проверено 14 июня 2022 г.
  218. ^ Лифшиз, Кнаан (28 июля 2022 г.). «Lufthansa создаст позицию для борьбы с антисемитизмом после того, как выгнала с рейса более 100 пассажиров-хасидов» . Еврейское телеграфное агентство . Архивировано из оригинала 14 августа 2022 года . Проверено 15 августа 2022 г.
  219. ^ Блох, Бен (1 августа 2022 г.). «Lufthansa наймет менеджера по борьбе с антисемитизмом после того, как ортодоксальным пассажирам запретили летать» . Еврейская хроника . Архивировано из оригинала 14 августа 2022 года . Проверено 14 сентября 2022 г.
  220. ^ Зицер, Джошуа (28 июля 2022 г.). «Люфтганза запретила более 100 евреям летать, чтобы нанять офицера по борьбе с антисемитизмом» . Бизнес-инсайдер . Архивировано из оригинала 12 августа 2022 года . Проверено 15 августа 2022 г.
  221. ^ Бродер, Хенрик М. (1 января 1970 г.). «Многообразие в действии: зачем Lufthansa сотрудник по борьбе с антисемитизмом?» . Мир (на немецком языке). Архивировано из оригинала 14 августа 2022 года . Проверено 15 августа 2022 г.
  222. ^ Jump up to: а б Виктор, Дэниел (11 октября 2022 г.). «Lufthansa заявляет, что пассажиры не могут использовать Apple AirTags для отслеживания зарегистрированного багажа» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 11 января 2024 г.
  223. ^ «Будет ли когда-нибудь действовать запрет AirTags со стороны Air NZ?» . Информационный век . Архивировано из оригинала 11 января 2024 года . Проверено 11 января 2024 г.
  224. ^ Сайм, Пит. «Пассажир Lufthansa подал в суд на авиакомпанию, заявив, что из-за сильной турбулентности его так сильно отбросило, что у него была сломана спина» . Бизнес-инсайдер . Архивировано из оригинала 31 марта 2024 года . Проверено 31 марта 2024 г.

Библиография

[ редактировать ]
  • Нойлен, Ханс-Вернер (июнь 2001 г.). «Кран во время шторма, Lufthansa в 1939/1945 годах». Самолеты: вся аэронавтика и ее история (на французском языке) (99): 30–40. ISSN   1243-8650 .
  • Нойлен, Ханс-Вернер (январь 2002 г.). «Кран во время шторма, Lufthansa в 1939/1945 годах». Самолеты: вся аэронавтика и ее история (на французском языке) (106): 14–26. ISSN   1243-8650 .
  • Нойлен, Ханс-Вернер (февраль 2002 г.). «Журавль во время шторма, Люфтганза на войне: 1941 год». Самолеты: вся аэронавтика и ее история (на французском языке) (107): 39–51. ISSN   1243-8650 .
  • Нойлен, Ханс-Вернер (июнь 2003 г.). «Журавль во время шторма, Lufthansa на войне: VI: 1944 год, год катастроф и потерь». Самолеты: Вся воздухоплавание и ее история (на французском языке) (123): 34–49. ISSN   1243-8650 .
  • Нойлен, Ханс-Вернер (август 2003 г.). «Журавль во время шторма, Люфтганза на войне: VII: 1945, До горького конца». Самолеты: Вся воздухоплавание и ее история (на французском языке) (125): 34–44. ISSN   1243-8650 .
[ редактировать ]

СМИ, связанные с Lufthansa, на Викискладе?

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 2c61df08335f2bae1bdb76cfe63a60e1__1723710540
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/2c/e1/2c61df08335f2bae1bdb76cfe63a60e1.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Lufthansa - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)