✖


Jump to content

Грязевой марш (суфражистки)

(Перенаправлено из «Марш грязи (суфражистки») )
О прерванном наступлении Союза см. Mud March (Гражданская война в США) .

Плакат, рекламирующий марш и митинг, 9 февраля 1907 г.

Объединенное шествие женщин , или «Марш грязи» , как его стали называть, — мирная демонстрация в Лондоне 9 февраля 1907 года, организованная Национальным союзом обществ избирательного права женщин (NUWSS), в ходе которой более трех тысяч женщин прошли маршем от угла Гайд-парка до Стрэнд избирательного права в поддержку женщин . Женщины всех классов приняли участие в крупнейшей на тот момент публичной демонстрации в поддержку избирательного права женщин. Он получил название «Грязевой марш» из-за дневной погоды, когда из-за непрекращающегося проливного дождя участники марша промокли и забрызгались грязью.

Сторонники избирательного права женщин разделились на тех, кто поддерживал конституционные методы, и тех, кто поддерживал прямое действие . В 1903 году Эммелин Панкхерст сформировала Женский социально-политический союз (WSPU). Известные как суфражистки , WSPU проводила демонстрации, критиковала политиков, а с 1905 года несколько ее членов были заключены в тюрьму, что привлекло внимание прессы и увеличило поддержку со стороны женщин. Чтобы сохранить этот импульс и обеспечить поддержку нового законопроекта об избирательном праве в Палате общин , NUWSS и другие группы организовали «Марш грязи», приуроченный к открытию парламента. Событие вызвало большой общественный интерес и широкое сочувственное освещение в прессе, но когда в следующем месяце законопроект был представлен, он был «обсужден» без голосования.

Хотя марш не смог повлиять на непосредственный парламентский процесс, он оказал значительное влияние на общественное сознание и будущую тактику движения. Крупные мирные публичные демонстрации, никогда ранее не предпринимавшиеся, стали стандартной чертой избирательной кампании; 21 июня 1908 года до полумиллиона человек посетили «Женское воскресенье» — митинг WSPU в Гайд-парке . Марши показали, что борьба за избирательное право женщин пользуется поддержкой женщин всех слоев общества, которые, несмотря на свои социальные различия, смогли объединиться и работать вместе ради общего дела.

Фон

[ редактировать ]
Дополнительная информация: Хронология избирательного права женщин и избирательного права женщин в Соединенном Королевстве.
Миллисент Гаррет Фосетт из Национального союза обществ избирательного права женщин (NUWSS)
Эммелин Панкхерст из Женского социально-политического союза (WSPU)

В октябре 1897 года Миллисент Фосетт была движущей силой формирования Национального союза обществ женского избирательного права (NUWSS), новой головной организации для всех фракций и региональных обществ, а также поддерживала связь с симпатизирующими депутатами . Первоначально к новому центральному органу присоединились семнадцать групп. Организация стала ведущим органом, следующим конституционным путем к избирательному праву женщин. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] В октябре 1903 года Эммелин Панкхерст и ее дочь Кристабель Панкхерст сформировали в Манчестере женскую группу - Женский социально-политический союз (WSPU). Хотя NUWSS добивался своих целей конституционными средствами, такими как петиции в парламент, [ 4 ] WSPU организовывала встречи под открытым небом, критиковала политиков и предпочла тюрьму штрафам, когда против нее было возбуждено уголовное дело. [ 5 ] С 1906 года она стала использовать прозвище «суфражистки», что отличало ее от конституционалистских «суфражисток». [ 6 ] [ а ]

Во время «Грязевого марша», еще до того, как суфражистская кампания переросла в ущерб собственности, отношения между WSPU и NUWSS оставались теплыми. [ 8 ] Когда в октябре 1906 года одиннадцать суфражисток были заключены в тюрьму после протеста в холле Палаты общин , Фосетт и NUWSS поддержали их. 27 октября 1906 года в письме в «Таймс» она написала:

Реальная ответственность за эти сенсационные методы лежит на политиках, ошибочно названных государственными деятелями, которые не будут удовлетворять требования справедливости до тех пор, пока они не будут сопровождаться той или иной формой насилия. Женщины, принявшие эти методы, подвергаются всевозможным оскорблениям и оскорблениям, особенно со стороны «рептильной» прессы. Но я надеюсь, что более старомодные суфражистки поддержат их; и я пользуюсь этой возможностью, чтобы заявить, что, по моему мнению, они не только не нанесли вреда движению, но и сделали за последние двенадцать месяцев больше, чтобы привести его в область практической политики, чем мы смогли сделать за то же количество лет. . [ 9 ]

Воинственные действия WSPU повысили престиж избирательной кампании женщин в Великобритании, и NUWSS хотела показать, что они так же преданы этому делу, как и суфражистки. [ 10 ] [ 11 ] В январе 1906 года Либеральная партия , возглавляемая Генри Кэмпбеллом-Баннерманом , одержала подавляющую победу на всеобщих выборах ; хотя перед выборами многие депутаты-либералы обещали, что новая администрация внесет законопроект об избирательном праве женщин, после прихода к власти Кэмпбелл-Баннерман заявила, что принятие нового законодательства «нереально». [ 12 ] Через месяц после выборов WSPU провела успешный лондонский марш , в котором приняли участие 300–400 женщин. [ 13 ] Чтобы продемонстрировать поддержку законопроекта об избирательном праве, Центральное общество избирательного права женщин предложило в ноябре 1906 года провести массовое шествие в Лондоне, приуроченное к открытию парламента в феврале. [ 14 ] [ 10 ] NUWSS призвал своих членов присоединиться к маршу. [ 15 ]

Маршировать

[ редактировать ]

Организация

[ редактировать ]
Пиппа Стрейчи

Задача по организации мероприятия, запланированного на субботу, 9 февраля 1907 года, была поручена Пиппе Стрейчи. [ 16 ] Центрального общества избирательного права женщин. [ б ] Ее мать, леди Джейн Стрейчи , подруга Фосетта, была давней суфражисткой, но Пиппа Стрейчи не проявляла особого интереса к этому вопросу до встречи с Эмили Дэвис , которая быстро обратила ее на свою сторону. Она взялась за организацию лондонского марша, не имея опыта подобных действий, но выполнила задачу настолько эффективно, что на нее была возложена ответственность за планирование всех будущих крупных шествий NUWSS. [ 16 ] 29 января исполнительный комитет Лондонского общества определил порядок шествия и организовал размещение рекламы в газетах «Трибьюн» и «Морнинг пост» . [ 14 ]

Региональным избирательным обществам и другим организациям было предложено пригласить делегации на марш. Историк искусства Лиза Тикнер пишет, что «необходимо успокоить все чувства и политические разногласия», чтобы гарантировать участие различных групп. Гильдия женских кооперативов будет присутствовать только при соблюдении определенных условий, а Британская женская ассоциация воздержания и Женская либеральная федерация (WLF) не будут присутствовать, если WSPU будет официально приглашен. По словам Тикнера, WLF - «важнейший рычаг воздействия на либеральное правительство» - возражал против критики правительства со стороны WSPU. [ 11 ] [ 14 ] На момент марша десять из двадцати женщин, входивших в исполнительный комитет НУВСС, были связаны с Либеральной партией. [ 19 ]

Марш начнется на углу Гайд-парка и продвинется через Пикадилли к Эксетер-холлу , большому месту проведения встреч на Стрэнде . [ 20 ] Второй митинг под открытым небом был запланирован на Трафальгарской площади . [ 21 ] Члены Лиги избирательного права художников подготовили к маршу плакаты и открытки. [ 22 ] Всего принять участие решили около сорока организаций со всей страны. [ 11 ]

9 февраля

[ редактировать ]
Группа и ведущий баннер

Утром 9 февраля большое количество женщин собралось у отправной точки марша — статуи Ахилла возле угла Гайд-парка. [ 23 ] В ужасную погоду с непрекращающимся дождем собралось от трех до четырех тысяч женщин всех возрастов и слоев общества; «грязь, грязь, грязь» была доминирующей чертой того дня, писал Фосетт. [ 24 ] Среди участников марша были леди Фрэнсис Бальфур , невестка Артура Бальфура , бывшего от консерваторов премьер-министра ; Розалинда Ховард , графиня Карлайл, представитель Женской либеральной федерации; поэтесса и профсоюзная деятельница Ева Гор-Бут ; и ветеран кампании Эмили Дэвис . [ 25 ] Аристократическое представительство марша соответствовало количеству женщин-профессионалов – врачей, учительниц, художниц. [ 26 ] – и большие контингенты работниц из северных и других провинциальных городов, марширующих под знаменами, провозглашающими их разнообразные профессии: намотчики на катушках, изготовители сигар, отделочники глиняных трубок, ткачи на механических ткацких станках, изготовители рубашек. [ 27 ]

Хотя WSPU официально не была представлена, присутствовали многие ее члены, в том числе Кристабель Панкхерст, Эммелин Петик-Лоуренс , Энни Кенни , Энн Кобден-Сандерсон , Нелли Мартель , Эдит Хау-Мартин , Флора Драммонд , Шарлотта Деспард и Гертруда Анселл . [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ] По словам историка Дайаны Аткинсон , «принадлежность к обеим организациям, посещение мероприятий друг друга и ношение обоих значков было вполне обычным явлением». [ 28 ]

Во главе марша (слева направо) леди Фрэнсис Бальфур в светлом пальто, Миллисент Гаррет Фосетт и леди Джейн Стрейчи.

Примерно к 14:30 марш сформировал линию, которая простиралась далеко до Роттен-Роу . Он начался под проливным дождем под руководством духового оркестра и леди Фрэнсис Бальфур, Миллисент Фосетт и леди Джейн Стрейчи во главе колонны. [ 15 ] За процессией следовала фаланга экипажей и автомобилей, многие из которых несли флаги с буквами «WS», красно-белые знамена и букеты красных и белых цветов. [ 31 ] [ 32 ] Около 7000 красно-белых розеток было предоставлено участникам марша производственной компанией Мод Арнклифф-Сеннетт , актрисы и лидера Лондонского общества избирательного права женщин и Лиги франчайзинга актрис . [ 33 ]

По словам историка Гарольда Смита, несмотря на погоду, тысячи людей вышли на тротуары, чтобы насладиться новым зрелищем «респектабельных женщин, марширующих по улицам». [ 11 ]

Репортер The Observer записал , что «почти не было того насмешливого смеха, который встречался на прежних женских демонстрациях». [ 27 ] хотя The Morning Post сообщила о «насмешках и насмешках мужчин, имеющих избирательные права, которые расположились вдоль маршрута и, похоже, сочли этот случай подходящим для демонстрации грубых и вульгарных шуток». [ 34 ] Кэтрин Фрай , присоединившаяся к маршу на площади Пикадилли , записала, что «в наш адрес не было много шуток и никакой грубости». [ 35 ] [ 36 ] Газета Daily Mail , которая поддерживала избирательное право женщин, опубликовала рассказ очевидца «Как это было», написанное Констанс Смедли из Лицейского клуба. Смедли описал раздвоенную реакцию толпы, «которую разделяет более бедный класс мужчин, а именно: горькое негодование по поводу возможности получения женщинами каких-либо гражданских привилегий, которых они не имели; другое - удивление по поводу того факта, что женщины хотят чего-то серьезного». ... достаточно сильно, чтобы пережить испытание публичной демонстрации». [ 37 ]

Митинг у подножия Колонны Нельсона на Трафальгарской площади.

Приближаясь к Трафальгарской площади, марш разделился: представители северных промышленных городов прервались на митинг под открытым небом у Колонны Нельсона , организованный Демонстрационным комитетом Северного франчайзинга. [ 21 ] [ 38 ] Основной марш продолжился в Эксетер-холле на встречу под председательством либерального политика Уолтера Макларена , чья жена Ева Макларен была одним из запланированных докладчиков. [ 35 ] Кейр Харди , лидер Лейбористской партии , заявил на собрании под шипение нескольких женщин-либералок на трибуне, что если женщины и выиграют голосование, то это будет благодаря «боевой бригаде суфражисток». [ 28 ] [ 39 ] Он решительно поддержал резолюцию собрания, которая была принята, о том, что женщинам будет предоставлено право голоса на тех же основаниях, что и мужчинам. [ 40 ] и потребовал законопроекта на текущей сессии парламента. [ 41 ] , на митинге на Трафальгарской площади Ева Гор-Бут упомянула об «отчуждении Лейбористской партии из-за действий определенной части избирательного движения» По сообщению The Observer и попросила партию «не наказывать миллионы работниц». из-за действий незначительного меньшинства. Когда Харди прибыл из Эксетер-холла, он выразил надежду, что «ни один рабочий не дискредитирует класс, к которому он принадлежал, лишая женщин тех политических прав, которые завоевали для них их отцы». [ 21 ]

Последствия

[ редактировать ]

Реакция прессы

[ редактировать ]
Первая страница The Daily Mirror , 11 февраля 1907 г.

По словам одного комментатора, освещение в прессе придало движению «большую известность за неделю, чем оно имело за предыдущие пятьдесят лет». [ 20 ] Тикнер пишет, что репортажи «были вызваны симпатией или иным отношением отдельных газет к делу избирательного права». [ 38 ] Газета Daily Mirror , занимавшая нейтральную позицию по вопросу избирательного права женщин, опубликовала большую фоторепортаж. [ 42 ] и похвалил разнообразие толпы. [ 43 ] The Tribune также прокомментировала смесь социальных классов, представленных в марше. [ 26 ] The Times , противник избирательного права женщин, [ 42 ] счел это событие «примечательным как по своему представительному характеру, так и по размеру» и подробно описал сцены и речи на протяжении более 20 дюймов колонки. [ 44 ]

протестующим пришлось «бросить вызов многим невнимательным комментариям» . По данным Daily Chronicle , издания, поддерживающего избирательное право женщин, [ 45 ] Иллюстрированный журнал «Сфера» опубликовал монтаж фотографий под заголовком «Атака на превосходство человека». [ 30 ] Газета , выступающая за избирательное право, опубликовала серию иллюстраций, сочувствующих этому событию, за исключением одной, на которой был изображен мужчина, держащий в руках ножницы, «предполагающие, что демонстрантам следует отрезать языки», по словам Кэтрин Келли в статье исследование того, как избирательное движение изображалось в британской прессе . [ 42 ] Некоторые газеты, в том числе The Times и Daily Mail , опубликовали статьи, написанные участниками марша. [ 42 ]

В своей передовой статье The Observer предупредил, что «жизненно важным гражданским долгом и естественной функцией женщины... является здоровое распространение расы» и что целью движения является «не что иное, как полная сексуальная эмансипация». [ с ] Он был обеспокоен тем, что женщины не были готовы к голосованию. По его словам, движение должно обучать представителей своего пола, а не «стремиться сбить с толку мужчин». Газета, тем не менее, приветствовала тот факт, что не было "никаких попыток разбить полицейским каски, снести перила парка, издать пронзительные боевые кличи..." [ 46 ] Точно так же The Daily News сравнила это событие с действиями суфражисток: «Такая демонстрация с гораздо большей вероятностью докажет реальность требования голосования, чем практика разгона собраний, проводимых либеральными ассоциациями». [ 47 ] The Manchester Guardian согласилась: «Для тех... кто, как и мы, желает, чтобы это движение – великое движение, как однажды будет признано – осуществлялось таким образом, чтобы завоевать уважение даже там, где оно не может добиться согласия. Демонстрация была хорошим предзнаменованием». [ 48 ]

Дикинсон Билл

[ редактировать ]
Член парламента Уиллоуби Дикинсона , спонсор провалившегося законопроекта об избирательном праве 1907 года.

Через четыре дня после марша руководитель NUWSS встретился с Парламентским комитетом по избирательному праву женщин (основанным в 1893 году), чтобы обсудить частный членский законопроект . [ 15 ] [ 49 ] В тот же день суфражистки провели свой первый «Женский парламент» в Какстон-холле , после чего четыреста женщин прошли маршем к палате общин в знак протеста против отсутствия в речи короля накануне законопроекта об избирательном праве для женщин; более шестидесяти человек были арестованы, а пятьдесят три предпочли тюрьму штрафу. [ 50 ] [ 51 ]

26 февраля 1907 года член парламента от либеральной партии Сент-Панкрас-Норт Уиллоуби Дикинсон опубликовал текст законопроекта, предлагающего, чтобы женщины имели право голоса при условии соблюдения того же имущественного ценза, что и мужчины. По оценкам, это предоставит избирательные права от одного до двух миллионов женщин. [ 52 ] (В день публикации законопроекта Кембриджский союз незначительным большинством голосов принял предложение, «что эта палата с сожалением рассмотрит распространение избирательного права на женщин».) [ 53 ] Хотя законопроект получил сильную поддержку со стороны суфражистского движения, он был воспринят более двусмысленно в Палате общин, некоторые члены которой считали, что он дает больше голосов имущим классам, но ничего не делает для работающих женщин. [ 54 ] 8 марта Дикинсон внес свой законопроект о предоставлении избирательных прав женщинам в Палату общин во втором чтении , призвав членов не поддаваться отвращению к воинственным действиям; [ 55 ] «Женская галерея» Палаты общин была закрыта во время дебатов из-за опасений протестов со стороны WSPU. [ 56 ] Дебаты оказались безрезультатными, и законопроект был « обсужден » без голосования. [ 57 ] [ 58 ] NUWSS усердно работал над законопроектом и нашел ответ оскорбительным. [ 57 ]

Наследие

[ редактировать ]
Дополнительная информация: Закон о народном представительстве (равные права) 1928 года.

Марш грязи на тот момент был крупнейшей публичной демонстрацией в поддержку избирательного права женщин. [ 15 ] Хотя оно не принесло никакого немедленного прогресса на парламентском фронте, его значение в общей избирательной кампании было значительным. Приняв активизм, тактика конституционалистов становится ближе к тактике WSPU, по крайней мере, в отношении ненасильственной деятельности последней. [ 39 ] В своем исследовании избирательной кампании 1988 года Тикнер отмечает, что «каким бы скромным и неопределенным он ни был по последующим стандартам, [марш] создал прецедент крупномасштабных шествий, тщательно организованных и разрекламированных, сопровождаемых знаменами, лентами и цветами общества-участники». [ 59 ] Политик-феминистка Рэй Стрейчи писала:

В тот год подавляющее большинство женщин все еще чувствовало, что в процессии по улицам есть что-то очень ужасное; сделать это означало стать мучеником, и многие демонстранты чувствовали, что они рискуют своей работой и подвергают опасности свою репутацию, помимо того, что им предстоит пережить ужасное испытание, полное насмешек и публичного позора. Они шли, и ничего не происходило. Мальчишки на улицах и джентльмены у окон клубов смеялись, но это все. Толпы смотрели и удивлялись; и это было не так уж и ужасно... идея публичной демонстрации веры в Дело укоренилась. [ 60 ]

Марш ознаменовал изменение восприятия NUWSS из того, что The Manchester Guardian назвала «региональным дискуссионным обществом», в сферу «практической политики». [ 61 ] По словам Джейн Чепмен в ее исследовании «Гендер, гражданство и газеты» , «Марш грязи» «создал прецедент для предварительной рекламы в прессе». [ 62 ]

Провал законопроекта Дикинсона привел к изменению стратегии NUWSS; он начал напрямую вмешиваться в дополнительные выборы от имени кандидата любой партии, которая публично поддерживала избирательное право женщин. В 1907 году NUWSS поддержал консерваторов в Хексеме и лейбористов в Джарроу ; там, где подходящего кандидата не было, они использовали дополнительные выборы для пропаганды. Эта тактика имела достаточный успех, и NUWSS решил, что будет участвовать во всех будущих дополнительных выборах. [ 63 ] а между 1907 и 1909 годами они участвовали в 31 дополнительных выборах. [ 23 ]

С 1907 года до начала Первой мировой войны НУСС и суфражистки провели несколько мирных демонстраций. 13 июня 1908 года более десяти тысяч женщин приняли участие в лондонском марше, организованном NUWSS. [ 23 ] а 21 июня суфражистки организовали Женское воскресенье в Гайд-парке, которое посетило до полумиллиона человек. [ 64 ] NUWSS Во время Великого паломничества в апреле 1913 года женщины со всей страны маршировали в Лондон на массовый митинг в Гайд-парке, на котором присутствовало пятьдесят тысяч человек. [ 65 ] Их борьба была вознаграждена после Первой мировой войны, когда женщины получили частично избирательные права в соответствии с Законом о народном представительстве 1918 года , который предоставил право голоса женщинам старше 30 лет, владевшим имуществом стоимостью более 5 фунтов стерлингов или чьи мужья имели такое право; тогда женщины составляли 39,6 процента избирателей. Ограничение, заключающееся в том, что только те, кто имеет право голосовать на местных выборах в силу своего имущественного положения, означает, что примерно 22 процента женщин в возрасте 30 лет и старше не имели избирательных прав. [ 66 ] Закон также расширил право голоса для мужчин в возрасте 21 года и старше. [ 67 ] Полное предоставление избирательных прав всем женщинам старше 21 года произошло десять лет спустя, когда Закон о народном представительстве (равных правах) приняло консервативное правительство под руководством Стэнли Болдуина 1928 года . [ 68 ]

«Грязевой марш» изображен в окне № 4 витража Дирсли в зале Святого Стефана в Вестминстерском дворце . В окне представлены панели, изображающие, среди прочего, формирование NUWSS, WSPU и Лиги свободы женщин , Великое паломничество NUWSS, насильственное кормление суфражисток, Закон о кошках и мышах и смерть Эмили Дэвисон в 1913 году . Окно было установлено в 2002 году как памятник долгой и в конечном итоге успешной кампании за избирательное право женщин. [ 69 ] [ 70 ]

См. также

[ редактировать ]

Примечания и ссылки

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ↑ В январе 1906 года Daily Mail ввела термин «суфражистки» для членов WSPU; они с гордостью приняли этот лейбл. [ 6 ] [ 7 ]
  2. ↑ В 1907 году Центральное общество избирательного права женщин, организатор «Марша грязи», стало Лондонским обществом избирательного права женщин (LSWS). [ 17 ] Расположенная по адресу Виктория-стрит, 25, с 62 лондонскими отделениями, это была организация среднего класса, ставившая, по словам Совона С. Парка, цель «равного избирательного права». К 1912 году в нем было 4000 членов и 20 000 «друзей». В 1919 году оно стало Лондонским обществом обслуживания женщин. Пиппа Стрейчи была секретарем LSWS с 1914 по 1919 год и секретарем Лондонского общества обслуживания женщин с 1919 по 1926 год, когда последнее стало Лондонским и Национальным обществом обслуживания женщин. [ 18 ]
  3. ↑ В передовой статье The Observer , опубликованной на следующий день после марша, также говорилось:

    Дело не столько в том, кто должен заботиться о ребенке... сколько в вопросе, касающемся фундаментальной идеи секса и физического, психического и экономического воздействия, которое любое революционное изменение условий жизни женщины должно оказать на жизненно важный гражданский долг. и естественная функция женщин — здоровое продолжение расы. ... Целью является не что иное, как полная сексуальная эмансипация; право женщин не только голосовать, но и участвовать в общественной жизни на равных условиях с мужчинами. Это прежде всего физическая проблема и экономическая проблема огромной сложности и трудности. ... Дело в том, что женщину не приучают проявлять какой-либо рациональный интерес к политике, истории, экономике, науке, философии или серьезной стороне жизни, которую их, как воплощение светлой стороны, воспитывают, и воспитывались со времен зарождения Эдема, считая их привилегией и собственностью сильного пола. Небольшая часть женщин, желающая иметь право голоса, полностью игнорирует воспитательную сторону всего вопроса, как и естественные законы физической силы и исторические учения о мужчинах и правительстве. [ 46 ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Хоксли 2017 , с. 64.
  2. ^ «Основание Национального союза обществ женского избирательного права», Парламент Великобритании .
  3. ^ Холтон 2008 .
  4. ^ Первис 2018 , с. 2.
  5. ^ Смит 2014 , с. 39.
  6. ^ Jump up to: а б «Суфражистки или суфражистки», BBC .
  7. ^ Кроуфорд 2003 , с. 452.
  8. ^ Коуман 2010 , с. 65.
  9. ^ Хьюм 2016 , с. 30, со ссылкой на Фосетта 1906 , с. 9
  10. ^ Jump up to: а б Хьюм 2016 , с. 32.
  11. ^ Jump up to: а б с д Смит 2014 , с. 23.
  12. ^ Хоксли 2017 , с. 129.
  13. ^ Келли 2004 , стр. 333–334.
  14. ^ Jump up to: а б с Тикнер 1988 , с. 74.
  15. ^ Jump up to: а б с д Хьюм 2016 , с. 34.
  16. ^ Jump up to: а б Кейн 2004 .
  17. ^ Кроуфорд 2003 , с. 104.
  18. ^ Парк 2005 , с. 125.
  19. ^ Хьюм 2016 , с. 36.
  20. ^ Jump up to: а б Хилл 2002 , с. 154.
  21. ^ Jump up to: а б с The Observer , «Титулованные демонстранты» («Речь мистера Харди»), 10 февраля 1907 года .
  22. ^ Кроуфорд 2003 , с. 16.
  23. ^ Jump up to: а б с Кроуфорд 2003 , с. 438.
  24. ^ Фосетт 1925 , с. 190.
  25. ^ Кроуфорд 2003 , стр. 30, 98, 159 и 250.
  26. ^ Jump up to: а б Тикнер 1988 , с. 75 со ссылкой на Tribune .
  27. ^ Jump up to: а б The Observer , «Титулованные демонстранты» («Шествие»), 10 февраля 1907 года .
  28. ^ Jump up to: а б с Аткинсон 2018 , с. 60.
  29. ↑ The Observer , «Титулованные демонстранты», 10 февраля 1907 г.
  30. ^ Jump up to: а б Сфера , 16 февраля 1907 года .
  31. ^ Тикнер 1988 , с. 121.
  32. ^ Тикнер 2004 , с. 347.
  33. ^ Макки 2018 .
  34. ^ Чепмен 2013 , с. 137, со ссылкой на The Morning Post от 11 февраля 1907 года .
  35. ^ Jump up to: а б Кроуфорд 2012 .
  36. ^ Кроуфорд 2013 , с. 29.
  37. ^ Келли 2004 , с. 337, со ссылкой на Smedley 1907 , с. 7
  38. ^ Jump up to: а б Тикнер 1988 , с. 75.
  39. ^ Jump up to: а б Панкхерст 1911 , с. 135.
  40. ^ Кроуфорд 2003 , с. 273.
  41. ^ Дейли Мейл , 11 февраля 1907 г.
  42. ^ Jump up to: а б с д Келли 2004 , с. 337.
  43. ↑ Daily Mirror , 11 февраля 1907 г.
  44. ^ Келли 2004 , с. 338, со ссылкой на «Таймс» , 11 февраля 1907 г. , с. 11.
  45. ^ Келли 2004 , с. 337, со ссылкой на Daily Chronicle , 11 февраля 1907 года.
  46. ^ Jump up to: а б The Observer , «День леди», 10 февраля 1907 года .
  47. ↑ Daily News , 11 февраля 1907 г.
  48. ↑ The Manchester Guardian , 11 февраля 1907 г.
  49. ^ Кроуфорд 2003 , с. 529.
  50. ^ Зангвилл 1907 .
  51. ^ Первис 2018 , стр. 126–127.
  52. ^ Моррис 1921 , с. 42.
  53. ↑ The Manchester Guardian , 27 февраля 1907 г.
  54. ^ Моррис 1921 , с. 43.
  55. ^ Хьюм 2016 , стр. 34–35.
  56. ^ Реберн 1974 , с. 49.
  57. ^ Jump up to: а б Хьюм 2016 , с. 35.
  58. ↑ The Manchester Guardian , 9 марта 1907 г.
  59. ^ Тикнер 1988 , с. 78.
  60. ^ Тикнер 1988 , с. 78, со ссылкой на Strachey 1928 , с. 36.
  61. ^ Чепмен 2013 , с. 137, со ссылкой на The Manchester Guardian , 11 февраля 1907 года .
  62. ^ Чепмен 2013 , с. 137.
  63. ^ Хьюм 2016 , с. 38.
  64. ^ Холтон 2003 , с. 46.
  65. ^ Начало 2018 г. , с. 67.
  66. ^ Смит 2014 , с. 95.
  67. ^ "Закон о народном представительстве 1918 года" . Палаты Парламента .
  68. ^ «Закон о равных франшизах 1928 года» . Парламент Великобритании .
  69. ^ "Окно Дирсли 4, 1897–1997" . Палаты Парламента .
  70. ^ "Окно по завещанию Дирсли" . Палаты Парламента .

Источники

[ редактировать ]

Книги

[ редактировать ]

Журналы

[ редактировать ]

Газеты

[ редактировать ]
  • «Титулованные демонстранты: Речь мистера Харди». Наблюдатель . 10 февраля 1907 г. с. 7. ПроКвест   480402470 . (требуется подписка)
  • «Титулованные демонстранты: Шествие». Наблюдатель . 10 февраля 1907 г. с. 7. ПроКвест   480402470 . (требуется подписка)
  • «Атака на превосходство человека». Сфера . 16 февраля 1907 г. с. 138.
  • «Женский марш». Ежедневное зеркало . 11 февраля 1907 г. с. 4.
  • «Женский марш». Ежедневные новости . 11 февраля 1907 г. с. 6.
  • «Женщины-суфражистки: грязная прогулка». Утренняя почта . 11 февраля 1907 г. с. 5.
  • «Демонстрация избирательного права женщин». Таймс . 11 февраля 1907 г. с. 11.
  • «Избирательное право женщин: текст законопроекта г-на Дикинсона». Манчестер Гардиан . 27 февраля 1907 г. с. 7. ПроКвест   474631418 . (требуется подписка)

Веб-сайты

[ редактировать ]

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы по теме «Марш грязи» (суфражистки) .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Mud_March_(suffragists)&oldid=1233746893"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 62dc7d1484ebf73768dbb3ffbe0d0ada__1720622580
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/62/da/62dc7d1484ebf73768dbb3ffbe0d0ada.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Mud March (suffragists) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)