Jump to content

Его гнев

Виханса — имя германской богини , написанное на бронзовой табличке, найденной в Синт-Хуибрехтс-Херне , недалеко от Тонгерена в современной Бельгии .

Среди ученых существует общее мнение, теоним германский что ; вероятно, он принадлежит к тунгерскому диалекту или языку. Виханса , скорее всего, является латинизированной формой соединения * wiha -ansu- , что означает «святое божество». [ 1 ] Другим разумным переводом будет «женское божество святилища», поскольку в протогерманском языке существительное *wīhą означает священную область или святилище. Учитывая редкое присутствие каких-либо богослужений в храмах у древних германцев, которые предпочитали рощи и леса для проведения религиозных обрядов под открытым небом, можно предположить, что святилища были посвящены огню, поскольку крыши святилищ эффективно защищают пламя от непогоды в течение всего года. вокруг.

Преданность

[ редактировать ]

Надпись выгравировала К. Катий Либо Непот, центурион III Киренаикского легиона , посвятивший свой щит и копье богине Вихансе, вероятно, после возвращения на родину с военной службы: [ 2 ] [ 3 ]

Виханса / Q(uintus) Катий Либо Непос / центурион III легиона / Киренский щит и копье d(onum) d(править)

Мария-Тереза ​​Рапсаэ-Шарлье предполагает, что она, должно быть, была божеством-воином из-за боевого подношения, упомянутого в надписи. [ 4 ]

  1. ^ Нейман 1999 , с. 126.
  2. ^ Рапсает-Шарлье, Мари-Тереза ​​(1995). «Муниципалитет Тунгеров». Латомус 54 (2): 361–369. ISSN   0023-8856 . JSTOR   41537302 .
  3. ^ Рапсает-Шарлье, Мари-Тереза ​​(2017). «Мультикультурализм и многоязычие в городе Тонгерен в римскую эпоху». Meertaligheit dan ooit, Tijdschrift van de Alumni Letteren Leuven . Полет. 7.стр. 119–125.
  4. ^ Рапсает-Шарлье, Мария-Тереза. «Культы и территории, Матери и Матроны, «кельтские» боги: некоторые аспекты религии в римских провинциях Галлии и Германии в свете недавних работ». В: Классическая античность , Том 84, 2015. С. 212-213. DOI: https://doi.org/10.3406/antiq.2015.3872 ; www.persee.fr/doc/antiq_0770-2817_2015_num_84_1_3872

Библиография

[ редактировать ]
  • Нойманн, Гюнтер (1999), «Немецкие цисренани - значение имен», у Бека, Х.; Геених, Д.; Штойер, Х. (ред.), Германские проблемы с сегодняшней точки зрения , Вальтер де Грюйтер, ISBN  978-3110164381
[ редактировать ]


Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 6714e9fa86db19ba88337697b2fc520b__1714627740
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/67/0b/6714e9fa86db19ba88337697b2fc520b.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Vihansa - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)