Гибралтар

Гибралтар
Гибралтар
Британская зарубежная территория
	; Флаг ; Герб
	Девиз : «Горные значки пляж» ( стандарт ) ; (Английский: «Знак Скала Гибралтара» )
	Гимн : Боже, спасти царя ; Duration: 1 minute and 4 seconds.1:04
	Песня : гимн Гибралтара ;
	Расположение Гибралтара (темно -зеленый) Великобритания показано в бледно -зеленом
	Карта Гибралтара
Суверенное состояние	Великобритания
Захват из Испании	4 августа 1704 года
В Великобритании	11 апреля 1713 года
Национальный день	10 сентября 1967 года
Вступление в EEC	1 января 1973 года
Вывод из ЕС	31 января 2020 года
Официальные языки	Английский
Разговорные языки	Английский ; испанский ; Лланито ;
Демоним (ы)	Гибралтариан ; Llanito (разговорная) ;
Правительство	Переданная репрезентативная зависимость
• Монарх	Карл III
• Губернатор	Бен Батерст
• Главный министр	Фабиан Пикардо
• мэр	Кармен Гомес
Законодательный орган	Парламент
Правительство Соединенного Королевства
• Министр	Стивен Даути
Область
• Общий	6.8 км 2 (2,6 кв. МИ)
• Вода (%)	0
Высокая высота	426 м (1398 футов)
Население
• Оценка 2020 года	34,003 ( 220th )
• Перепись 2022 года	32,688
• Плотность	5000/км 2 (12,949,9/кв. МИ)
ВВП ( ГПП )	Оценка 2013 года
• Общий	1,64 миллиарда фунтов стерлингов ( не ранжируется )
• случиться	50 941 фунтов стерлингов ( не ранжируется )
ВВП (номинальный)	2024 Оценка
• Общий	2,911 млрд фунтов стерлингов
• случиться	£85,614
HDI (2018)	0.961 ; очень высокий · 3 -й
Валюта	Фунт стерлингов ; Гибралтар Фунт (£) ( GIP )
Часовой пояс	UTC+01: 00 ( CET )
• Лето ( DST )	UTC+02: 00 ( CEST )
Езда на стороне	верно
Вызовный код	+350
Почтовый индекс	GX11 1AA
Интернет Tld	.gi
Веб -сайт	www .Гибралтар .gov .gi

Gibraltar ( / dʒ ɪ ˈ b r ɔː l t ər / jib- rowl -tər , Испанский: [xiβɾalˈtaɾ] ) - британская зарубежная территория ^{[ А ]} и город ^{[ 6 ]} Расположенный на южной оконечности иберийского полуострова , в заливе Гибралтар , недалеко от выхода Средиземного моря в Атлантический океан ( пролив Гибралтар ). ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]} Он имеет площадь 6,8 км ² (2,6 кв. МИ) ^{[ 3 ]} и граничит на севере Испанией . ( Кампо де Гибралтар ) В ландшафте преобладают скала Гибралтара , у подножия которого находится густонаселенный городской район, где находится около 34 003 человек, в первую очередь гибралтарианцы . ^{[ 9 ]}

Гибралтар был основан в качестве постоянной сторожевой башни Альмохадами в 1160 году. Он переключил контроль между Насридами , кастильцами и маринидами в конце средневековья , получая более широкое стратегическое влияние на разрушение близлежащих альгецирас с. 1375 . Это снова стало частью короны Кастилии в 1462 году. В 1704 году англо-голландские силы захватили Гибралтар из Испании во время войны с испанской правопреемностью , и был передан Великобритании в соответствии с договором Утрехта в 1713 году он . важная база для Королевского флота , особенно во время наполеоновских войн и Второй мировой войны , поскольку она контролировала узкий вход и выход в Средиземное море , Пролив Гибралтара , с половиной мировой морской торговли, проходящей через него. ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}^{[ 12 ]}

Суверенитет Гибралтара является точкой спора в англо-испанских отношениях , поскольку Испания утверждает претензию на территорию . ^{[ 13 ]}^{[ 14 ]} Гибралтарианцы в подавляющем большинстве отвергли предложения по испанскому суверенитету на референдуме 1967 года и для общего суверенитета на референдуме 2002 года . ^{[ 15 ]}^{[ 16 ]} Тем не менее, Гибралтар поддерживает тесные экономические и культурные связи с Испанией, и многие гибралтарианцы говорят на испанском языке, а также местный диалект, известный как Лланито . ^{[ 17 ]}^{[ 18 ]}^{[ 19 ]}

Экономика Гибралтара опирается на финансовые услуги, электронную игру, туризм и порт. ^{[ 20 ]} С одним из самых низких показателей безработицы в мире, самая большая часть рабочей силы-проживание в Испании или не-гибралтарианцах, особенно в частном секторе. С момента Brexit , Гибралтар не является членом Европейского союза, но ведутся переговоры, когда он участвует в Шенгенском соглашении , чтобы облегчить пограничные движения между Гибралтаром и Испанией. ^{[ 21 ]} С марта 2023 года ^[update], переговоры кажутся тупичными. ^{[ 22 ]}

Имя

Название получено от арабского языка : جبل طارق , романизированный : джабал ṭāriq , горит. «Гора Тарик» (названная в честь североафриканского военного лидера 8-го века Тарик Ибн Зияд , который начал мусульманское завоевание на иберийском полуострове через пролив Гибралтар в 711 году). ^{[ 23 ]}

История

Предыстория и древняя история

Доказательства неандертальского жилья в Гибралтаре примерно в 50 000 лет назад были обнаружены в пещере Горхама . ^{[ 24 ]} Пещеры Гибралтара продолжали использоваться Homo Sapiens после окончательного вымирания неандертальцев. Каменные инструменты, древние очаги и кости животных, датируемые примерно 40 000 лет назад до 5000 лет назад, были обнаружены в депозитах, оставленных в пещере Горхама. ^{[ 25 ]}

многочисленные датировки датирующие периода неолитического В пещерах Гибралтара были обнаружены периода, в основном типов типов, типичных для альмеровской культуры , найденной в других местах Андалусии , особенно в городе Альмерия , от которого он берет свое название. ^{[ 26 ]} мало доказательств жилья, В бронзовом веке когда люди в значительной степени перестали жить в пещерах. ^{[ 27 ]}

В древние времена Гибралтар считался народами Средиземного моря как место религиозного и символического значения. Феникийцы гениальных присутствовали в течение нескольких веков примерно с 950 г. до н.э., по -видимому, используя пещеру Горхама в качестве храма в локусах , ^{[ 28 ]} Как и карфагенцы и римляне после них. Гибралтар был известен как Mons Calpe , имя, возможно, финикийское происхождение. ^{[ 16 ]} Монс Кальпе рассматривал древние греки и римляне как один из Геркулеса после греческой легенды о создании Гебралтара Гибралтара столпов . Не существует известных археологических доказательств постоянных поселений в древнем периоде. ^{[ 29 ]} Они поселились во главе залива в том, что сегодня известно как Кампо (внутренние районы) Гибралтар . ^{[ 30 ]} Город Картея , недалеко от места современного испанского города Сан -Рок , был основан финикийцами около 950 г. до н.э. на месте раннего поселения местного народа турдетани . ^{[ 31 ]}

Средний возраст

После краха Западной Римской империи Гибралтар ненадолго попал под контроль вандалов , которые перешли в Африку по приглашению Бонифации , графа (или командира) территории. ^{[ Цитация необходима ]}

Позже район стал частью Всиготского королевства Латино -Аипании в течение почти 300 лет, с 414 до 711 года нашей эры. ^{[ Цитация необходима ]}

После рейда в 710 году преимущественно берберская армия под командованием Тарика Ибн Зияда пересекла из Северной Африки в апреле 711 года и приземлилась где -то в окрестностях Гибралтара (хотя, скорее всего, не в заливе или в самой скале). ^{[ 32 ]}^{[ 33 ]} Экспедиция Тарика привела к исламскому завоеванию большей части иберийского полуострова . Монс Calpe был переименован в Jabal ṭāriq ( جبل طارق ), «Гора Тарика», впоследствии поврежденную в Гибралтар . ^{[ 16 ]}

В 1160 году Альмохад Султан Абд аль-Мумин приказал построить постоянное поселение, включая замок. Он получил имя Медината аль-Фата (Город победы). ^{[ 34 ]} Дань уважения мавританского замка остается сегодня.

С 1274 года город был сражен и захвачен Насридами ( в Гранады 1237 и 1374 годах), маринидами Феса (в 1274 и 1333 годах ) и царями Кастилии (в 1309 году). При разрушении Насрида и отказе от Альгецираса c. 1375 и закупки Насрида Гибралтара вдали от маринидов в 1375 году, Насриды благоприятствовали Гибралтару (худшая природная гавань, чем Алджецирас, но в качестве лучших защитных возможностей) в качестве военного и городского форпоста в проливе, хотя Гибралтар никогда не достиг большого населения во время населения во время большого населения во время большого населения во время большого числа этот период. ^{[ 35 ]}

Современная эра

В 1462 году Гибралтар был захвачен Хуаном Алонсо де Гусманом, 1 -м герцогом Медины Сидонией , из эмирата Гранады . ^{[ 36 ]}

После завоевания Генрих IV из Кастилии принял дополнительное звание короля Гибралтара , установив его как часть Comarca Кампо Ллано де Гибралтар . ^{[ 37 ]} Шесть лет спустя Гибралтар был восстановлен в герцоге Медина Сидония, который продал его в 1474 году группе из 4350 обращенных (христианских обращенных из иудаизма) из Кордовы и Севильи и в обмен на поддержание гарнизона города в течение двух лет, после в какой раз они были исключены, возвращались в свои родные города или переехали в другие части Испании. ^{[ 38 ]} В 1501 году Гибралтар вернулся к испанской короне, а Изабелла I из Кастилии выдала королевский ордер, предоставляющий Гибралтару герб, который он все еще использует. ^{[ Цитация необходима ]}

В 1704 году во время войны в Испании , комбинированный англо -голландский в его кампании , флот, представляющий Гранд -альянс , захватил город Гибралтар от имени эрцгерцога Чарльза Австрии чтобы стать королем Испании. Впоследствии большинство населения покинули город, и многие поселились поблизости. ^{[ 39 ]} Когда кампания альянса колебалась, был согласован договор Утрехта 1713 года , который уступил контроль Гибралтара в Великобританию, чтобы обеспечить отмену Великобритании от войны. Были предприняты неудачные попытки испанских монархов вернуть Гибралтара с осадой 1727 года , и снова с великой осадой Гибралтара (1779–1783 годы) во время Американской войны за независимость . ^{[ Цитация необходима ]}

После разрушительной великой осады город был почти полностью восстановлен. ^{[ 40 ]} Джованни Мария Босетти, которая прибыла в Гибралтар в 1784 году в качестве 25-летнего подростка из Милана, где, как полагают, он был каменщиком или инженером, построил двор викторинг (завершен в 1812 году) и многих других зданий. Boschetti считается ответственным за установление стиля Старого города, описанного Клэр Монтадо, исполнительного директора Гибралтарского фонда наследия, как «арочные дверные проемы в стиле военно витражи и грузинские створки и стволовые окна ". ^{[ 40 ]}

Во время наполеоновских войн Гибралтар стал ключевой базой для Королевского флота и сыграл важную роль, ведущую к битве при Трафальгаре (21 октября 1805 года). Назначен одна из четырех имперских крепостей (наряду с Галифаксом, Новой Шотландии , Бермудскими островами и Мальтой ), ^{[ 41 ]} Его стратегическое местоположение сделало его ключевой базой во время Крымской войны 1854–1856. В 18 веке военный гарнизон мирного времени колебалось в количестве от минимум 1100 до максимум 5000. В первой половине 19 -го века в 1860 году наблюдалось значительное увеличение численности населения до более чем 17 000 человек, поскольку люди из Великобритании и по всему средиземноморскому - итальянскому, португальскому, мальтийскому, еврейскому и французскому языку поселились в городе. ^{[ 42 ]}

Его стратегическая ценность увеличилась с открытием Суэцкого канала , поскольку он лежал на морском маршруте между Великобританией и Британской империей к востоку от Суэза. В более позднем 19 -м веке были сделаны крупные инвестиции, чтобы улучшить укрепления и порт. ^{[ 43 ]}

Современная история

Во время Второй мировой войны Гибралтара большая часть гражданского населения была эвакуирована , главным образом, в Лондон, а также в части Марокко и Мадейры , а также в лагерь Гибралтара на Ямайке . Скала была укреплена как крепость . 18 июля 1940 года Виши военно -воздушные силы напали на Гибралтара в репрессии за британскую бомбардировку военно -морского флота Виши. Военно -морская база и корабли, базирующиеся там, сыграли ключевую роль в обеспечении и снабжении острова Мальта во время его долгой осады . Помимо частых коротких пробежек, известных как «клубные пробеги», в сторону Мальты, чтобы вылететь с подкрепления самолетов (изначально ураганы , но позже, в частности, от авианосца USN Spitfires , . ), критическая операция Pedestal Convoy была проведена из Гибралтара в августе в августе 1942. Это пополнило остров в критическое время перед лицом концентрированных воздушных атак из немецких и итальянских войск. Испанский диктатор Франсиско Франко нежелание позволять немецкой армии на испанскую почву разочаровал Германский план захватить скалу под кодовым названием. Операция FELIX . ^{[ Цитация необходима ]}

В 1950 -х годах Франко возобновил требование Испании на суверенитет над Гибралтаром и ограниченным движением между Гибралтаром и Испанией. Гибралтарианцы в подавляющем большинстве проголосовали за то, чтобы остаться под британским суверенитетом на референдуме по суверенитету в 1967 году , который привел к принятию Орденца по конституции Гибралтара в 1969 году. В ответ Испания полностью закрыла границу Гибралтаром и разорвал все связи. ^{[ 44 ]} Граница с Испанией была частично вновь открыта в 1982 году и полностью вновь открылась в 1985 году до вступления Испании в европейское сообщество . ^{[ Цитация необходима ]}

В начале 2000 -х годов Великобритания и Испания вели переговоры по потенциальному соглашению, в котором они будут делиться суверенитетом над Гибралтаром. Правительство Гибралтара организовало референдум по плану, и 99% населения проголосовали за его отклонение. ^{[ 45 ]}^{[ 46 ]} В 2008 году британское правительство посвятило уважения к желаниям Гибралтарианцев. ^{[ 47 ]} Новый конституционный приказ был утвержден на референдуме в 2006 году. Процесс трехсторонних переговоров начался в 2006 году между Испанией, Гибралтаром и Великобританией, который положил конец некоторым ограничениям и имеет дело с спорами в некоторых конкретных областях, таких как движения воздуха, таможенные процедуры, телекоммуникации, пенсии и культурный обмен. ^{[ 48 ]}

На британском референдуме о членстве Европейского Союза 96% гибралтарианцев проголосовали за то, чтобы остаться на 84%. ^{[ 49 ]} Испания возобновила призывы к совместному испанскому брюшкому контролю над полуостровом; ^{[ 50 ]} Они были решительно отвергнуты главным министром Гибралтара. ^{[ 51 ]} Однако 18 октября 2018 года Испания, казалось, достигла соглашения с Соединенным Королевством в отношении своих возражений против Гибралтара, покидающего ЕС с Великобританией, а премьер -министр Испании Педро Санчес заявил: «Гибралтар больше не будет проблемой в прибытии в сделке Brexit. " ^{[ 52 ]}

31 января 2020 года Великобритания покинула Европейский Союз , и, следовательно, тоже был Гибралтар. В соответствии с условиями переходной фазы в соглашении о выводе Brexit отношения Гибралтара с ЕС продолжались без изменений до конца 2020 года, когда оно было заменено соглашением о торговле и сотрудничестве ЕС -Укура . 31 декабря 2020 года Великобритания и Испания в принципе согласились с ЕС и Великобританией договориться о соглашении, через которое Гибралтар будет участвовать в районе Шенгена , ^{[ 21 ]} Чтобы избежать жесткой границы с Испанией. Аранжировки не вступили в силу. ^{[ 21 ]}^{[ 53 ]}^{[ 54 ]}^{[ 55 ]}

В 2022 году Гибралтар запустил статус города в рамках статуса Platinum Jubilee Civic . В предложении было отказано, но когда исследователи просмотрели национальный архив , они обнаружили, что в 1842 году его уже было признано городом . ^{[ 56 ]} Статус вступил в силу 29 августа 2022 года. ^{[ 56 ]}

Управление

В соответствии с его нынешней конституцией Гибралтар имеет почти полное внутреннее самоуправление через парламент ^{[ 57 ]}^{[ 58 ]}^{[ 59 ]} Избран на срок до четырех лет. Единый , который не избран , парламент в настоящее время состоит из 17 избранных членов, и спикера а назначен резолюцией парламента. ^{[ 60 ]} Правительство . состоит из 10 избранных членов Глава государства - король британского монарха Карла III , который представлен губернатором Гибралтара . Губернатор вступает в действие повседневные вопросы по совету парламента Гибралтара, но отвечает перед британским правительством в отношении обороны, внешней политики, внутренней безопасности и общего правильного управления. Судебные и другие назначения выполняются от имени монарха в консультации с главой избранного правительства . ^{[ 61 ]}^{[ 62 ]}^{[ 63 ]}

Выборы 2011 года были оспорены социал-демократами Гибралтара (GSD), Гибралтарской социалистической лейбористской партией (GSLP)- Либеральной партией Альянса Гибралтара (LPG) и Прогрессивной Демократической партии (НДП). НДП была новой партией, сформированной в 2006 году и вывела кандидатов на выборах 2007 года, но ни один из них не был избран. Глава правительства является главным министром (по состоянию на декабрь 2011 года ^[update]Фабиан Пикардо ). Все местные политические партии выступают против любой передачи суверенитета в Испанию, вместо этого поддерживая самоопределение . Основные оппозиционные партии Великобритании также поддерживают эту политику, и политика британского правительства не ведет переговоры о суверенитете Гибралтара без согласия народа Гибралтара. ^{[ 64 ]}

Гибралтар был частью Европейского Союза , присоединившись к Закону о европейских общинах 1972 года (Великобритания) , который вступил в силу договора о вступлении в 1972 году , как зависимую территорию Соединенного Королевства в соответствии с тем, что тогда было статьей 227 (4) договора Создание европейского сообщества, охватывающего территории Специального члена государства , с освобождением от некоторых областей, таких как Таможенный союз Европейского Союза , Общая сельскохозяйственная политика и Шенгенская область . Это единственная британская зарубежная территория , которая была частью Европейского Союза. После 10-летней кампании по праву на голосование на европейских выборах с 2004 по 2019 год жители Гибралтара участвовали в выборах в Европейский парламент в рамках избирательного округа Юго-Западной Англии . ^{[ 65 ]} 23 июня 2016 года Гибралтар проголосовал вместе с Соединенным Королевством на референдуме ЕС ; 96% его населения проголосовали за то, чтобы остаться, но общий результат Великобритании дал 51,9% большинство покинуть ЕС. ^{[ 66 ]} Тем не менее, премьер -министр Испании Педро Санчес заявил 18 октября 2018 года, что протокол Гибралтара был «разрешен» и что Испания не будет иметь никаких возражений, когда Гибралтар покинет ЕС с Великобританией. ^{[ 67 ]}^{[ 68 ]}

Гибралтар был номинирован на то, чтобы быть включенным в список не-элдовых территорий Организации Объединенных Наций Соединенным Королевством, когда этот список был создан в 1946 году. ^{[ 69 ]} и с тех пор был перечислен. ^{[ 70 ]} Правительство Гибралтара активно работало над тем, чтобы убрать Гибралтар из списка, ^{[ 71 ]} А в 2008 году британское правительство объявило о продолжающемся присутствии Гибралтара в списке анахронизмом. ^{[ 72 ]}

Гибралтар не является членом Содружества наций самостоятельно и представлен Соединенным Королевством, но получило ассоциированное членство Фонда Содружества в 2004 году. Гибралтар участвует в Играх Содружества с 1958 года. ^{[ Цитация необходима ]}

Вечеринка		Члены парламента
	Социалистический труд	7
	Социал -демократы	8
	Либеральный	2
Общий		17

Гражданство

В результате Закона о британском гражданстве 1981 года Гибралтарианцы были сделаны британскими зарубежными территориями гражданами по умолчанию, но могли подать заявку на регистрацию в качестве гражданина Великобритании (« право, которое не может быть отклонено ») в соответствии с разделом 5 Закона. В соответствии с последующим Законом о британских зарубежных территориях 2002 года все граждане британских зарубежных территорий стали гражданами британцев 21 мая 2002 года. ^{[ Цитация необходима ]}

Международные отношения

Гибралтар не является суверенным государством: его официальные международные отношения являются обязанностью правительства Соединенного Королевства. Поскольку Brexit, он не является частью Европейского Союза, но является участником Соглашения о торговле и сотрудничестве в ЕС -Ку . ^{[ Цитация необходима ]}

31 декабря 2020 года Великобритания и Испания в принципе согласились с ЕС и Великобританией договориться о соглашении, через которое Гибралтар будет участвовать в районе Шенгена , ^{[ 21 ]} Чтобы избежать жесткой границы с Испанией. Договоренности не вступили в силу, ^{[ 21 ]}^{[ 53 ]} Но обе стороны стремятся сохранить задержки на границе как минимум. ^{[ 54 ]}^{[ 73 ]}^{[ 74 ]} С марта 2023 года ^[update]Переговоры остаются остановленными, а Испания настаивала на том, что ее полицейский контрольный вступление в район Шенген и Великобритания требует, чтобы работа была выполнена сотрудниками Агентства Европейского союза Фронтекс . Все остальные точки входа в район Шенгена контролируются национальными властями, дополненными Frontex в некоторых местах. ^{[ 22 ]}

География

Территория Гибралтара охватывает 6,8 км2 (2,6 кв. ^{[ 3 ]} и разделяет земельную границу 1,2 км (0,75 миль) с Испанией. Город La Línea de la Concepción , муниципалитет провинции Кадис , находится на испанской стороне границы. Испанская внутренняя местность образует комарку Кампо де Гибралтар (буквально «сельская местность Гибралтар»). Береговая линия имеет длину 12 км (7,5 миль). Есть два побережья («стороны») Гибралтара: восточная сторона, которая содержит поселения Сэнди залива и Каталонского залива ; и Вестсайд , где живет подавляющее большинство населения. Гибралтар не имеет административных подразделений, но разделен на семь основных жилых районов .

Наличие незначительных природных ресурсов и нескольких природных пресноводных ресурсов, ограниченных натуральными скважинами на севере, до недавнего времени Гибралтар использовал большие бетонные или натуральные водосборы для сбора дождевой воды. Пресная вода из скважин в настоящее время дополняется двумя опреснительными растениями: завод с обратным осмосом , построенным в туннеле внутри породы, и многоэтапный завод флэш-дистилляции в северной моле. ^{[ 75 ]}

Санхема Гибралтара состоит из 426 м (1398 футов) скалы Гибралтара ^{[ 76 ]} Сделано из юрского известняка и узкой прибрежной низменности, окружающей его. Он содержит много туннеллированных дорог, большинство из которых все еще управляются военными и закрыты для широкой общественности.

Марокко (верхний слева через пролив); Испания: Algeciras (верхний центр через залив Гибралтар) и La Linea (справа); Гибралтарский круизный порт и взлетно -посадочная полоса аэропорта (справа); от камня

Климат

Gibraltar имеет средиземноморский климат ( Cöppen Climate Classification CSA ), ^{[ 77 ]}^{[ 78 ]} С легкими, дождливыми зимами и летом, которые очень теплые до горячих и влажных, но с очень небольшим количеством осадков. Как и в случае с близлежащими Альгецирасом и Тарифы , лето значительно прохладнее и годовая температура более постоянна, чем другие города на южном побережье иберийского полуострова из -за его положения на проливе Гибралтара. Дождь происходит в основном зимой, лето, как правило, сухое. Его среднегодовая температура составляет 21,7 ° C (71,1 ° F) в качестве ежедневного максимума и 15,8 ° C (60,4 ° F) в качестве низкого уровня в течение ночи. В самый холодный месяц, январь, высокая температура в среднем 16,3 ° C (61,3 ° F) и в течение ночи низкие средние значения 11,2 ° C (52,2 ° F), а средняя температура моря составляет 16 ° C (61 ° F). В самый теплый месяц, август, ежедневные высокие температуры в среднем 28,4 ° C (83,1 ° F), в течение ночи низкие средние значения 21,2 ° C (70,2 ° F), а средняя температура моря составляет 22 ° C (72 ° F). ^{[ 79 ]} ^{[ 80 ]}

Климатические данные для Гибралтара Международного аэропорта ( GIB ) метеостанции ( ICAO Indicator: ^{[ B ]} LXGB , WMO идентификатор: ^{[ C ]} 08495 ), 5M AMSL , ^{[ D ]} 1991–2020 гг. Нормы (кроме точек росы и влажности), 1985-2015 гг.
Месяц	Январь	Февраль	Марта	Апрель	Может	Июнь	Июль	Август	Сентябрь	Октябрь	Ноябрь	Декабрь	Год
Запись высокой ° C (° F)	24.0 (75.2)	24.1 (75.4)	30.3 (86.5)	32.0 (89.6)	33.2 (91.8)	38.0 (100.4)	40.6 (105.1)	40.2 (104.4)	34.5 (94.1)	33.7 (92.7)	29.6 (85.3)	25.0 (77.0)	40.6 (105.1)
Средний ежедневный максимум ° C (° F)	16.3 (61.3)	16.7 (62.1)	18.3 (64.9)	20.0 (68.0)	22.6 (72.7)	25.6 (78.1)	28.1 (82.6)	28.4 (83.1)	25.9 (78.6)	22.5 (72.5)	19.1 (66.4)	17.0 (62.6)	21.7 (71.1)
Средний средний ° C (° F)	13.8 (56.8)	14.2 (57.6)	15.6 (60.1)	17.0 (62.6)	19.3 (66.7)	22.1 (71.8)	24.3 (75.7)	24.8 (76.6)	22.8 (73.0)	19.9 (67.8)	16.6 (61.9)	14.7 (58.5)	18.8 (65.8)
Средний ежедневный минимум ° C (° F)	11.2 (52.2)	11.5 (52.7)	12.7 (54.9)	13.9 (57.0)	16.0 (60.8)	18.5 (65.3)	20.5 (68.9)	21.2 (70.2)	19.7 (67.5)	17.3 (63.1)	14.1 (57.4)	12.4 (54.3)	15.8 (60.4)
Запись низкого ° C (° F)	0.0 (32.0)	0.6 (33.1)	2.0 (35.6)	0.0 (32.0)	9.0 (48.2)	9.0 (48.2)	14.4 (57.9)	13.9 (57.0)	12.3 (54.1)	9.0 (48.2)	5.7 (42.3)	0.8 (33.4)	0.0 (32.0)
Среднее количество осадков мм (дюймы)	97.5 (3.84)	93.6 (3.69)	83.4 (3.28)	68.8 (2.71)	26.9 (1.06)	8.5 (0.33)	0.7 (0.03)	1.1 (0.04)	25.6 (1.01)	84.9 (3.34)	99.1 (3.90)	150.7 (5.93)	740.8 (29.16)
Средние дни осадков (≥ 1,0 мм)	7.20	6.36	6.64	6.51	3.74	0.94	0.23	0.20	2.66	6.25	7.34	7.94	56.01
Средняя относительная влажность (%)	75	75	74	72	71	70	71	72	76	79	77	77	74
Средняя точка росы ° C (° F)	9 (48)	9 (48)	11 (52)	11 (52)	13 (55)	16 (61)	18 (64)	19 (66)	18 (64)	16 (61)	12 (54)	11 (52)	14 (56)
Средние месячные солнечные часы	147	143	204	233	289	319	326	309	240	197	135	134	2,676
Источник 1: Немецкая служба погоды (только февраль, июль и август. ^{[ 81 ]}
Источник 2: метеоклимат (нормы, кроме точек росы и влажности) ^{[ 82 ]} Источник 3: Meteoclimat (записи, кроме февраля, июля и августа. ^{[ 83 ]} Источник 4: время и дата (точки росы и влажность) ^{[ 84 ]}

Флора и фауна

Более 500 различных видов цветущих растений растут на скале. Гибралтар - единственное место в Европе, где кандидат Гибралтара ( Иберис Гибралтарика ) встречается в дикой природе; В остальном растение является родным в Северной Африке. Это символ природного заповедника Верхнего Рок . Оливковые и сосны являются одними из самых распространенных из тех, кто растут вокруг скалы. ^{[ Цитация необходима ]}

Большая часть верхней части камня покрыта природным заповедником , в котором находится около 230 Барбари , знаменитых «обезьян» Гибралтара, которые на самом деле являются обезьянами . Это единственные дикие обезьяны или обезьяны, найденные в Европе. ^{[ 85 ]} Этот вид, известный научно как Macaca Sylvanus , указан как находящийся под угрозой исчезновения в MICN Red List и снижается. Три четверти населения мира живут в Среднего Атласа горах Марокко . Недавние генетические исследования и исторические документы указывают на их присутствие на скале перед британским контролем, возможно, были введены в исламский период. Суеверие, аналогичное воронам в лондонском башне, утверждает, что, если обезьяны когда -либо уйдут, то и англичане. В 1944 году премьер -министр Великобритании Уинстон Черчилль сообщение был настолько обеспокоен сокращающимся населением обезьян, что отправил в колониальный секретарь с просьбой что -то сделать с ситуацией. ^{[ 86 ]}

Другие млекопитающие, найденные в Гибралтаре, включают кроликов, лис и летучих мышей. Дельфины и киты часто встречаются в заливе Гибралтар . Мигрирующие птицы очень распространены, и Гибралтар является домом для единственных куропаток Барбари, найденных на европейском континенте. ^{[ Цитация необходима ]}

Гибралтара В 1991 году Грэм Уотсон, MEP , подчеркнул защитников природы опасения , что городское развитие , туризм и инвазивные виды растений угрожают собственным растениям Гибралтара, а также птицам и видам летучих мышей . ^{[ 87 ]}

Среда

В мае 2016 года отчет Всемирной организации здравоохранения показал, что Гибралтар обладал худшим качеством воздуха на любой британской территории. Отчет сконцентрировался на загрязняющих веществах PM10 и PM2,5 в воздухе. ^{[ 88 ]}

Экономика

В экономике Гибралтара преобладают четыре основных сектора: финансовые услуги , онлайн-азартные игры , судоходство и туризм, которые включают бесплатные розничные продажи для посетителей. ^{[ 89 ]} Британские военные традиционно доминировали в экономике Гибралтара , а военно -морской верфи обеспечивает основную часть экономической деятельности. Это, однако, уменьшилось за последние 20 лет и, по оценкам, составляет только 7 процентов от местной экономики по сравнению с более чем 60 процентами в 1984 году. Территория также имеет небольшой производственный сектор, представляющий чуть менее 2 процент экономики.

в Гибралтаре В рынке труда работают около тридцати тысяч работников, 80% в частном секторе и 20% в государственном секторе. Уровень безработицы чрезвычайно низкий, примерно на 1 процент. ^{[ Цитация необходима ]}

Более половины (53 процента) рабочей силы проживают в Испании или не являются гибралтаристами. По данным правительства статистики Гибралтара, около 45 процентов от общего числа рабочих рабочих мест и 58% рабочих мест частного сектора находятся у пограничных работников (работники, которые обычно проживают в Испании, но работают в Гибралтаре). Около 63 процентов пограничных работников являются испанскими гражданами. Более половины (55 процентов) рабочих мест частного сектора занимают лиц, которые не являются гибралтарианцами или другими британскими национальными. Государственный сектор, с другой стороны, работает в основном гибралтарианцы и другие британцы (90 процентов) ^{[ 90 ]} Как следствие, по словам Фабиана Пикардо , главного министра Гибралтара, во время переговоров по Брекситу, границе, в которой не было необходимой плавности для людей, чтобы иметь возможность получить доступ к месту работы. Полем ^{[ 91 ]}^{[ 92 ]}

В начале 2000 -х годов многие букмекеры и операторы онлайн -игр переехали в Гибралтар, чтобы выиграть от работы в регулируемой юрисдикции с благоприятным режимом корпоративного налога . Этот корпоративный налоговый режим для нерезидентных компаний, контролируемых компаний, был снят с разбитой с января 2011 года и заменен все еще благоприятной фиксированной ставкой корпоративного налога в 10 процентов. ^{[ 93 ]}

Туризм также является значительной отраслью. Гибралтар является популярным портом для круизных лайнеров и привлекает дневных посетителей из курортов в Испании. Скал является популярной туристической достопримечательностью, особенно среди британских туристов и жителей южного побережья Испании. Это также популярное место для покупок, и все товары и услуги не содержат НДС , но могут быть облагаются налогами Гибралтара. Многие из крупных британских сетей главной улицы имеют филиалы или франшизы в Гибралтаре, включая Morrisons , Marks & Spencer и Mothercare . Филиалы и франшизы международных ритейлеров, таких как Tommy Hilfiger и Sunglass Hut, одежде также присутствуют в Гибралтаре, как и в испанской . ^{[ Цитация необходима ]}

Ряд британских и международных банков имеют операции, базирующиеся в Гибралтаре. Jyske Bank утверждает, что является самым старым банком в стране, основанным на приобретении Jyske в 1987 году Banco Galliano , который начал операции в Гибралтаре в 1855 году. Предок Барклайса , англо-египетского банка , вступил в 1888 г. и кредит (сейчас Credit Agricole ) вступил в 1920 году. ^{[ Цитация необходима ]}

Существует некоторая производственная деятельность, составляющая около 2% от общей занятости. Одна компания (Bassadone Automotive Group) поставляет машины скорой помощи и другие транспортные средства проекта, переоборудованные на местном уровне из автомобилей внедорожников в Организацию Объединенных Наций и другие агентства, в которых работают около 320 сотрудников по всему ассортименту. ^{[ 94 ]}

В 1967 году Гибралтар принял Указ Компании (налогообложение и уступки) (в настоящее время акт), который предусматривал специальный налоговый режим для международного бизнеса. ^{[ 95 ]} Это был один из факторов, ведущих к росту профессиональных услуг, таких как частное банковское управление и управление страхованием в неволе. Гибралтар имеет несколько привлекательных атрибутов в качестве финансового центра , в том числе общего права юридическая система и доступ к одному рынку ЕС в финансовых услугах. Гибралтар считается юрисдикцией высокого класса и перечислен в «Белом списке» организацией по экономическому сотрудничеству и развитию (ОЭСР) из-за его высокорегулируемых финансовых и электронных секторов, разделяя тот же статус, что и в Великобритании, США. и Германия. ^{[ 96 ]} Это совместно на международном уровне, в том числе в обмене информацией по вопросам налогообложения. ^{[ 96 ]}

Гибралтарская фондовая биржа была создана в 2014 году.

В январе 2018 года Гибралтар представил нормативную основу для технологии распределенных книг с целью использования «более гибкого, адаптивного подхода ... в случае новых деловых действий, продуктов и бизнес -моделей». ^{[ 97 ]}^{[ 98 ]} Комиссия по финансовым услугам (FSC), ^{[ 99 ]} который был создан в соответствии с постановлением в 1989 году (ныне акт), который вступил в силу в 1991 году, регулирует финансовый сектор. ^{[ 100 ]} В 1997 году Департамент торговли и промышленности создал свой отдел Гибралтарского финансового центра (GFC), чтобы облегчить развитие развития финансового сектора . По состоянию на 2012 год ^[update], Gibraltar имеет 0,103 больших четверки офисов бухгалтерской фирмы на 1000 населения, второй по величине в мире после Британских Виргинских островов и 0,6 банка на 1000 человек, пятые самые банки на душу населения в мире. ^{[ 101 ]} По состоянию на 2017 год ^[update], существует очень значительная неопределенность в продолжении доступа к единственному рынку ЕС после предстоящего Brexit . ^{[ 102 ]}

Валюта Гибралтара - это Гибралтарский фунт , выпущенный правительством Гибралтара в соответствии с условиями Закона о валютных нотах 1934 года . Эти банкноты являются законным платежным средством в Гибралтаре вместе с банкнотами Банка Англии. ^{[ 103 ]}^{[ 104 ]} В соглашении о валютном совете эти ноты выпускаются против резервов стерлинга . ^{[ 104 ]}^{[ 105 ]}^{[ 106 ]} Очистка и урегулирование средств проводится в Стерлинге. ^{[ 107 ]} Монеты в циркуляции следуют за британскими конфессиями, но имеют отдельные дизайны. Неофициально, что большинство розничных торговых точек в Гибралтаре принимают евро , хотя некоторые платные телефоны и почтовое отделение Королевского Гибралтара , наряду со всеми другими правительственными учреждениями, нет. ^{[ 108 ]}

Демография

Гибралтар является одной из самых густонаселенных территорий в мире, с обычно численным населением в 2012 году 32 194 ^{[ 109 ]} эквивалент приблизительно 4959/км ² (12 840/кв. Миль). Растущий спрос на пространство все чаще удовлетворяется мелиорацией земли ; Перекрываемая земля составляет около одной десятой от общей площади территории, но содержит более 40% населения (перепись 2012 года).

Этнические группы

Согласно переписи Гибралтара 2012 года, 25 444 человек (79,0%) имели право на «Гибралтарный» статус. Из остальных 4249 (13,2%) были «другими британцами», 675 (2,1%) были испански, 522 (1,6%) были марокканскими, а 785 (2,4%) имели другие национальности ЕС. Там было 519 человек (1,6%) с другими национальностями. ^{[ 110 ]}

Обычно численность резидентов и лиц, присутствующие в Гибралтаре
Резидент переписи	1981 ^{[ 3 ]}	1991 ^{[ 3 ]}	2001 ^{[ 3 ]}	2012 ^{[ 3 ]}
Гибралтариан	74.9%	75.0%	83.2%	79.0%
Великобритания и другие британцы	14.0%	14.3%	9.6%	13.2%
Марокканский	8.1%	6.7%	3.5%	1.6%
Другие национальности (*)	3.1%	4.0%	3.7%	6.2%
испанский	–	–	1.19% ^{[ 111 ]}	2.1%
Другое я	–	–	1.0% ^{[ 111 ]}	1.6%

(*) Включает в себя все национальности, отличные от Гибралтаря, Великобритании и других британских и марокканских.

Язык

Официальный язык Гибралтара является английским и используется правительством и в школах. Большинство местных жителей двуязычны , также говорят по -испански. Однако из -за разнообразного сочетания этнических групп, которые проживают там, на других языках также говорят на скале. Бербер и арабский язык говорят о марокканской общине, как и хинди и синдхи индийской общиной. Мальтийские говорят некоторые семьи мальтийского происхождения . ^{[ 112 ]}

Гибралтарианцы часто разговаривают в Лланито ( произносится [ʎaˈnito] ), народ, уникальный для Гибралтара. Он основан на андалузском испанском языке с сильной смесью британского английского и элементов из таких языков, как мальтийский, португальский , генуэзский итальянский и Хакетия ( диалект иудео-испаниша ). Llanito также часто включает в себя переключение кода на английский и испанский. ^{[ Цитация необходима ]}

Английский язык становится все более доминирующим в Гибралтаре, причем молодое поколение мало говорит или вообще не говорит о Llanito, несмотря на изучение испанского в школе. ^{[ 113 ]}

Гибралтарианцы часто называют себя Llanitos . ^{[ 114 ]}

Религия

Процент населения по религии ^{[ 3 ]}
		Процент
Римско -католик	72.1%
Церковь Англии	7.7%
Никто	7.1%
Другой христианин	3.8%
Мусульманин	3.6%
Еврейский	2.4%
Индус	2.0%
Другое/не указано	1.3%

Согласно переписи 2012 года, приблизительно 72,1% гибралтарианцев - католики . ^{[ 115 ]} 16-го века Святой Марии -это соборная церковь римско-католической епархии Гибралтар , а также самая старая католическая церковь на территории. Другие христианские конфессии включают Англиканскую церковь (7,7%), чей собор Святой Троицы - это собор англиканского епископа Гибралтара в Европе ; Гибралтара Методистская церковь , ^{[ 116 ]} Церковь Шотландии , различные пятидесятнические и независимые церкви в основном под влиянием Дома церкви и харизматическими движениями , а также собрание Братьев Плимута . Некоторые из этих конгрегаций представлены Евангельским альянсом Гибралтара.

Существует также отделение Церкви Иисуса Христа Святых последних дней и две общины Свидетелей Иеговы . 7,1% посоветовали, что у них нет религии.

Третья религия в размерах - ислам (3,6% населения). Существует также устоявшееся индуистское население (2%), члены веры Бахажи и давно установленная еврейская община , на которых 763 человек приходится 2,4% населения. ^{[ 115 ]} есть четыре функционирующих В Гибралтаре ортодоксальных синагог и нескольких кошерных учреждений.

Образование

Образование в Гибралтаре обычно следует за английской моделью , действующей в рамках трехуровневой системы . Школы в Гибралтаре используют ключевой модульный подход к ключевым этапам для обучения национальной учебной программе . Гибралтар имеет 15 государственных школ , две частные школы и колледж дальнейшего образования, Гибралтарский колледж . Правительственные средние школы-это всеобъемлющая школа Bayside и Westside School , оба из которых являются совместными , а предварительная школа парка Гибралтар-независимая средняя школа. ^{[ 117 ]}

31 марта 2015 года правительство Гибралтара объявило о принятии Закона Университета Гибралтара и Университета Гибралтара, открывшихся в сентябре 2015 года. ^{[ 118 ]}^{[ 119 ]} Ранее в Гибралтаре не было никаких учреждений для высшего образования, и, следовательно, все студенты-гибралтаристы, изучаемые в других местах на уровне степени или его эквивалент, а также для определенных курсов, не относящихся к графику. ^{[ 120 ]}

Здравоохранение

Все гибралтарианцы имеют право на здравоохранение в общественных отделениях и клиниках в больнице Святого Бернарда и в центре первичной медицинской помощи . Все остальные британские граждане также имеют право на свободное лечение на скале в презентации действующего британского паспорта во время пребывания до 30 дней. Стоматологическое лечение и назначенные лекарства свободны для студентов, пенсионеров и инвалидов. ^{[ 121 ]}

Управление здравоохранения Гибралтара, созданное в соответствии с Законом о медицинском органе Гибралтара) 1987 года. ^{[ 122 ]} финансируется через медицинскую схему Gibraltar Group Practice. В нем работают около 900 человек, обрабатывая 37 000 посещаемости A & E , 40 000 амбулаторных назначений и 90 000 посещений GP в год. Некоторая специализированная помощь оказывает посещение консультантов и в Великобритании и испанских больницах. Медицинские и сестринские услуги первой линии предоставляются в Центре первичной медицинской помощи, в котором 16 GPS, с более специализированными услугами, доступными в больнице Сент-Бернарда , гражданская больница из 210 коев, открытую в 2005 году. Психиатрическая помощь предоставляется видом на океан. ^{[ Цитация необходима ]}

По состоянию на 2012 год полномочия были ответственны за здоровье около 27 000 человек. GHA и система социального обеспечения тесно связаны с их британскими коллегами, а именно на Национальной службе здравоохранения . ^{[ 123 ]} По состоянию на 2003 год организация финансировалась примерно за фунтов стерлингов 19 миллионов долларов США ( 27 миллионов ) взносов штампов социального страхования по медицинской схеме Gibraltar Group Practice. ^{[ 124 ]}

В сентябре 2014 года Egton Medical Information Systems выиграла контракт на сумму до 11,25 млн. Фунтов стерлингов в течение 10 лет, чтобы доставить электронную запись пациента для службы здравоохранения Гибралтара, включая систему администрирования пациентов , систему отделения неотложной помощи, электронное предписание и другое программное обеспечение от Ascribe, который EMIS купил в сентябре 2013 года. ^{[ 125 ]} Подразделение A & E в больнице Святого Бернарда проживало 24 июня 2015 года, используя симфонию EMIS, и планируется, что первичные и общественные услуги и острая больница начнут использовать систему администрирования пациентов CAMIS CAMIS. ^{[ 126 ]}

В 2017 году была создана команда по охране психического здоровья сообщества, а в 2018 году Школа медицинских исследований Гибралтарского управления здравоохранения представила степень по сестринскому делу психического здоровья для решения трудностей при наборе медсестер по психическому здоровью. ^{[ 127 ]}

Культура

Культура Гибралтара отражает разнообразное происхождение Гибралтарианцев. В то время как есть испанский (в основном из близлежащей Андалусии ) и британские влияния, этническое происхождение большинства гибралтарианцев не ограничивается этими этническими группами. Другие этнические группы включают генуэзцев , мальтийцев , португальцев и немецкого языка . Несколько других жителей Гибралтара являются евреями сефардного происхождения, марокканцев или индейцев . Британское влияние остается сильным, а английский язык является языком правительства, торговли, образования и средств массовой информации.

Первый референдум по суверенитету Гибралтара ежегодно отмечается в Национальный день Гибралтара (10 сентября). Это государственный праздник, во время которого большинство гибралтарианцев одеваются в свои национальные цвета красного и белого. До 2016 года традиция также должна была выпустить 30 000 аналогичных цветных воздушных шаров, которые представляли жители Гибралтара. Тем не менее, эта традиция теперь закончилась из -за угрозы, которую она представляет для дикой природы, особенно морской пехоты. ^{[ 128 ]} 300 -летие захвата Гибралтара была отмечена в 2004 году в День Терцентена (4 августа), когда в знак признания и благодаря ее долгой связи с Гибралтаром Королевскому флоту была предоставлена свобода города Гибралтара и человеческой цепи Гибралтария Одетый в красный, белый и синий, связанные руки, чтобы окружать камень. 4 июня 2012 года бриллиантная юбилейная флотилия Гибралтара , вдохновленная бриллиантовым юбилейным конкурсом Темзы , отметила шестьдесят лет правления королевы . ^{[ 129 ]}

Корпорация вещания Gibraltar управляет телевизионной и радиостанцией на UHF, VHF и средней волне. Радио Сервис также имеет интернет-трансляцию. Специальные мероприятия и бюллетень Daily News транслируются в видео. Другая локальная радиосвязь управляется Британской вещательной службой вещания, которая также предоставляет ограниченную сеть кабельного телевидения для сил HM. Крупнейшая и наиболее часто опубликованная газета- хроника Гибралтара , старейшая ежедневная газета Гибралтара и вторая старшая в мире газета английского языка, которая была в печати непрерывно была ^{[ 130 ]} С ежедневными изданиями шесть дней в неделю. Panorama публикуется в будние дни, а 7 дней - новые люди , а Gibsport еженедельно.

Родные гибралтаристы произвели некоторую литературу. Первым в художественной литературе был, вероятно, » 1929 года роман «Барбарита . ^{[ 131 ]} Хроника в значительной степени автобиографические приключения молодого гибралтарского человека. опубликовали несколько антологий поэзии В течение 1940 -х и 1950 -х годов Леопольдо Сангинетти , Альберт Джозеф Патрон и Альберто Пиццарелло и Альберто Пиццарелло . В 1960 -х годах в основном доминировали театральные произведения Элио Круза и два его высокобранных испанских языка, играющих в La Lola Se Va Pá Londre и Connie Con Cama Camera El Comedor . ^{[ Цитация необходима ]} В 1990-х годах Гибралтарный Человек-буквы Марио Арройо опубликовал профили (1994), серия двуязычных медитаций о любви, одиночестве и смерти. Трино Круз - двуязычный поэт, изначально пишущий по -английски, но теперь в основном на испанском, который также переводит поэзию Магриба . ^[132]^[133]^[134] В последнее время были работы эссеиста Мэри Чиаппе , такие как ее объем эссе капусты и королей (2006) и М.Г. Санчес , автор книг Rock Black: Ten Gibraltarian Stories (2008) и Diary of the Victorian Colonial (2009 год. ) Мэри Чиаппе и Сэм Бенади также опубликовали серию детективных книг, сосредоточенных на характере девятнадцатого века Гибралтарян Сэлтар Брешиано.

Musicians from Gibraltar include Charles Ramirez, the first guitarist invited to play with the Royal College of Music Orchestra,^[135] successful rock bands like Breed 77, Melon Diesel and Taxi, while Gibraltarian bassist Glen Diani played for Irish/British nu metal group One Minute Silence. Albert Hammond had top 10 hits in the UK and US and has written many songs for international artists such as Whitney Houston, Tina Turner and Julio Iglesias.^[136]

Gibraltarian cuisine is the result of a long relationship between the Andalusian Spaniards and the British, as well as the many foreigners who made Gibraltar their home over the past three centuries. The culinary influences include those from Malta, Genoa, Portugal, Andalusia and Britain. This marriage of tastes has given Gibraltar an eclectic mix of Mediterranean and British cuisine, such as calentita, a baked bread-like dish made with chickpea flour, water, olive oil, salt and pepper.

Cultural references

The outbreak of yellow fever in 1804 is the subject of Letitia Elizabeth Landon's 1836 poetical illustration "Gibraltar. Scene During the Plague". to an engraving of a painting by Charles Bentley (Gibraltar from Algexiras).^[137] She published two further poetical illustrations on Gibraltar the following year, "Gibraltar—from the Sea".^[138] and "Gibraltar, From the Queen of Spain's Chair".,^[139] both of which are again to engravings of paintings by Charles Bentley. All these can be found in Fisher's Drawing Room Scrap Books.
The first track in Beirut's 2015 album No No No is named "Gibraltar", and the music video is set in a dystopian version of the territory.^[140]
Mark Twain describes a stop at Gibraltar and comments on it in The Innocents Abroad, an account of his pilgrimage to the holy land.^[141]
As Molly Bloom is a native Gibraltarian, references to Gibraltar appear throughout James Joyce's Ulysses (1922). A sculpture of Molly Bloom as imagined by local artist Jon Searle is on display in the Alameda Gardens.^[142]
John Masters' book The Rock is a collection of short stories set in Gibraltar: ranging from a story set in prehistoric times to one suggesting a possible future for the Rock.^{[citation needed]}
Raymond Benson's James Bond novel Doubleshot deals with a fictional plot to forcibly return Gibraltar to Spain. The climax takes place in Gibraltar.^{[citation needed]}
In 1782, Wolfgang Amadeus Mozart composed a fragment for voice and piano to celebrate the Great Siege of Gibraltar titled Bardengesang auf Gibraltar: O Calpe! Dir donnert's am Fusse.^{[citation needed]}
The film The Silent Enemy was filmed on location in Gibraltar in 1958. It is a dramatisation of the period during the Second World War when Lionel "Buster" Crabb served as a mine and disposal officer in Gibraltar while frogmen of the Italian Navy's Tenth Light Flotilla were sinking vital shipping.
The Beatles song The Ballad of John and Yoko (1969) features the line "You can get married in Gibraltar near Spain", in reference to musician John Lennon's famous marriage to artist Yoko Ono within the territory.^[143]
The game Overwatch contains a map named "Watchpoint: Gibraltar" which is set on the Rock of Gibraltar.
The Kanye West featuring Jay-Z song Diamonds from Sierra Leone (Remix) features the line "How could you falter when you're the rock of Gibraltar?".

Sport

Football is a popular sport in Gibraltar. The Gibraltar Football Association applied for full membership of UEFA, but their bid was turned down in 2007 in a contentious decision.^[144] Gibraltar was confirmed as UEFA's 54th member on 24 May 2013 as a result of Court of Arbitration for Sport (CAS) arbitration and played in Euro 2016 qualifications.^[145]^[146] Их первый матч был 0–0 ничьей против Словакии. Национальная команда Гибралтара выиграла свой первый в мире матч на конкурсе УЕФА 13 октября 2018 года, обыграв Армению в Лиге Наций УЕФА 2018–19 гг . ^{[ 147 ]}

Впоследствии Гибралтар подал заявку на членство в FIFA, но эта заявка также была отклонена. 2 мая 2016 года CAS поддержал апелляцию, поданную Футбольной ассоциацией Гибралтара относительно ее просьбы стать постоянным членом FIFA. CAS приказал FIFA прекратить блокировать заявку Гибралтара на членство и без промедления разрешил. ^{[ 148 ]}

Регби Союз довольно популярен и один из самых быстрорастущих командных видов спорта. Гибралтарский футбольный союз регби подал заявку на членство в руководящем органе Европы для регби. Считается, что Гибралтар является местом рождения регби в регби . ^{[ 149 ]}^{[ E ]}

Коммуникации

Доска в Сити Милл -лейн, отмечающий место первой телефонной биржи Гибралтара

Gibraltar имеет цифровой телефонной обмен, поддерживаемый волоконно -оптической и медной инфраструктурой; Телефонный оператор Gibtelecom также управляет сетью GSM . Интернет -подключение доступно в фиксированной сети. Код домена верхнего уровня Гибралтара составляет .gi .

Международный прямой набор (IDD) предоставлен, и Гибралтар был выделен код доступа +350 Международным союзом телекоммуникаций . Это было окончательно принято Испанией с 10 февраля 2007 года, когда спор телекоммуникации был разрешен .

Транспорт

Дорога

В Gibraltar основной формой транспорта является автомобиль. Мотоциклы также очень популярны, и есть хорошее современное автобусное обслуживание. В отличие от Великобритании и других британских территорий, дорожные движения справа и ограничения скорости находятся в килограммах/ч, так как территория разделяет земельную границу с Испанией. Маршрут E15 , соединяющийся с Испанией, Францией, Англией и Шотландией, доступен с испанской стороны с использованием CA-34 Autovía .

Ограничения на транспорт, введенные испанским диктатором Франсиско Франко, закрыли земельную границу в 1969 году, а также запрещали любые воздушные или паромные соединения. В 1982 году земельная граница была вновь открыта. В результате соглашения, подписанного в Кордобе 18 сентября 2006 года между Гибралтаром, Великобританией и Испанией, ^{[ 150 ]} Правительство Испании согласилось расслабиться пограничным контролем на границе, которая мучила местных жителей на протяжении десятилетий; В свою очередь, Британия заплатила увеличенные пенсии испанским работникам, которые потеряли свою работу, когда Франко закрыл границу. ^{[ 151 ]} Ограничения на телекоммуникации были сняты в феврале 2007 года, а воздушные связи с Испанией были восстановлены в декабре 2006 года. ^{[ 152 ]}^{[ 153 ]}

Автомобилисты и пешеходы, пересекающие границу с Испанией, иногда подвергаются очень длинным задержкам. ^{[ 154 ]} Испания иногда закрывала границу во время споров или инцидентов с участием властей Гибралтара, таких как в Авроре инцидент с круизным лайнером ^{[ 155 ]} и когда рыбаки из испанского рыбацкого судна Пираньи были арестованы за незаконную рыбалку в водах Гибралтара. ^{[ 156 ]}

Воздух

По состоянию на 2017 год ^[update], Гибралтар поддерживает регулярные связи с Лондоном (Хитроу, Гатвик и Лутон), Манчестер и Бристоль в Великобритании, а также с Касабланкой и Танжером в Марокко . ^{[ 157 ]} Это происходит через военный аэродром Королевских ВВС в Гибралтаре, который также служит гражданским аэропортом территории . ^{[ 158 ]}

В течение многих лет GB Airways проработала услугу между Гибралтаром и Лондоном и другими городами. Авиакомпания изначально пролетела под названием «Gibraltar Airways». В 1989 году и в ожидании службы в городах за пределами Великобритании Gibraltar Airways изменила свое название на GB Airways, считая, что новое имя будет понести меньше политических проблем. В качестве франшизы авиакомпания управляла рейсами в полной British Airways ливреи . В 2007 году GB Airways была приобретена EasyJet , ^{[ 159 ]} который начал эксплуатировать рейсы под их именем в апреле 2008 года, когда British Airways повторно внедрило рейсы в Гибралтар под их именем. EasyJet с тех пор добавил Бристоль и Манчестер , а также эксплуатировал рейсы в Ливерпуль в период с 2011 по 2012 год. До вступления в администрацию в октябре 2017 года авиакомпании Monarch управляли наибольшим количеством рейсов между Великобританией и Гибралтаром, с запланированными услугами между Гибралтаром и Лутоном , Лондон Гатвик. , Бирмингем и Манчестер . Испанская национальная авиакомпания , Иберия , эксплуатировала ежедневную службу в Мадриде , которая прекратилась из -за отсутствия спроса. В мае 2009 года Andalus líneas Aéreas открыл испанскую службу, ^{[ 160 ]} который также прекратил работу в марте 2010 года. ^{[ 161 ]} Ежегодный полет о возвращении на Мальту управляется национальной авиакомпанией Maltese , Air Malta .

Международный аэропорт Гибралтара необычен не только из -за его близости к центру города, в результате чего терминал аэропорта находится в нескольких минутах ходьбы от большей части Гибралтара, но и потому, что взлетно -посадочная полоса пересекает Уинстон Черчилль -авеню , ранее главную дорогу в Испанию, требуя подвижных баррикадов Когда самолеты земля или уезжают. Новые дороги и туннель, положившие конец необходимости остановить дорожное движение, когда самолеты используют взлетно -посадочную полосу, планировались совпадать со строительством нового здания терминала аэропорта с первоначально расчетной датой завершения 2009 года, ^{[ 162 ]}^{[ 163 ]} Хотя задержки отодвинули свое официальное открытие до 31 марта 2023 года. ^{[ 164 ]}^{[ 165 ]} Новая дорога и туннель называются Kingsway с одобрением CHARLES III ^{[ 166 ]} и проходит под терминалом и восточным краем взлетно -посадочной полосы, прежде чем соединиться с Devil's Tower Road . Доступ на взлетно -посадочную полосу теперь закрыт для повседневного дорожного движения, но все еще доступен для исключительного, конкретного или экстренного использования, а также для пешеходов, велосипедистов и мобильных скутеров, хотя предоставляется альтернативный метро. ^{[ 167 ]}

Самым популярным альтернативным аэропортом Гибралтара является аэропорт Малага в Испании, около 120 км (75 миль) на востоке, который предлагает широкий спектр направлений, второй в аэропорту Херес , который ближе к Гибралтару. Кроме того, вертолета Algeciras по всему заливу предлагает запланированные услуги в Ceuta .

Море

Круизный терминал Гибралтара получает большое количество посещений круизных лайнеров . Пролив Гибралтара - одна из самых оживленных судоходных полос в мире.

Пассажирские и грузовые корабли якоря в гавани Гибралтара . Кроме того, паром связывает Гибралтар с Tangier в Марокко. Паром между Гибралтаром и Альгецирасом , который был остановлен в 1969 году, когда Франко разорвал общение с Гибралтаром, был вновь открыт 16 декабря 2009 года, обслуживаемая испанской компанией Transcoma . ^{[ 168 ]} Рэмчан транспортного средства в западном конце северной моли позволяет выгружать транспортные средства с парома Роро . ^{[ 169 ]}

Паромы от FRS, работающих два раза в неделю от Гибралтара до порта Tanger-Med, обеспечивают доступ к марокканской железнодорожной системе. ^{[ 170 ]}^{[ 171 ]}

Железнодорожный

Ничто не осталось от двух бывших железнодорожных систем в Гибралтаре.

На испанской стороне границы железнодорожная трасса распространяется на окраины La Línea из проекта по расширению железнодорожных железной дороги в 1970 -х годах , ^{[ 172 ]}^{[ 173 ]} Но ближайшая оперативная железнодорожная станция в Испании - станция Сан -Роке , доступная через автобусы из La Línea .

Водоснабжение и санитария

Водоснабжение и санитария в Гибралтаре были серьезной проблемой для его жителей на протяжении всей своей истории. На полуострове нет рек, ручьев или больших водоемов воды. Водоснабжение Гибралтара ранее было обеспечено комбинацией акведука, скважин и использования цистерн, бочек и глиняных горшков для захвата дождевой воды. Это становилось все более неадекватным, поскольку население Гибралтара росло в 18 -м и 19 -м веках, и смертельные заболевания, такие как холера и желтая лихорадка начали распространяться . В конце 19-го века санитарная комиссия спровоцировала серьезные улучшения, в результате которых было введено внедрение широкомасштабного опреснения и использование гигантских водосборов, покрывающих более 2,5 миллионов квадратных футов (почти 250 000 м. ²) Сегодня поставка Гибралтара в питьевой воде полностью поступает из опреснения , с отдельным запасом соленой воды для санитарных целей. Оба запаса доставляются из огромных подземных водохранилищ, выкопанных под скалой Гибралтара .

Полиция

Королевская полиция Гибралтара (RGP), полиция обороны Гибралтара (ВВП) и таможня его величества (Гибралтар) Гибралтара являются главными гражданскими правоохранительными органами . За пределами Великобритании RGP является старейшей полицейской силой бывшей Британской империи , сформированной вскоре после создания лондонской столичной полиции в 1829 году, когда Гибралтар был объявлен колонией короны 25 июня 1830 года. ^{[ 174 ]}

В целом, силы Гибралтара следует за британскими полицейскими моделями в своем платье, и его в основном мужские констебли и сержанты на пешеходном патруле носят традиционный шлем с хранителем , головным убором британского «Бобби на ритме». Шлем традиционно изготовлен из пробки, покрытой снаружи войлочным или сержающим материалом, который соответствует тунике. Транспортные средства также кажутся практически идентичными типичным полицейским транспортным средствам Великобритании, но являются левой рукой .

Сила, чье имя получило префикс «Королевский» в 1992 году, насчитывают более 220 офицеров, разделенных на несколько единиц. ^{[ Цитация необходима ]} К ним относятся CID , отряд наркотиков, специальное отделение , огнестрельное оружие, сцену криминальных экспертов , трафик, морские и операционные подразделения, разделы или отделы.

24 сентября 2015 года свобода города Гибралтар была предоставлена мэром Адольфо Канепа.

Вооруженные силы

Защита Гибралтара, как британской территории, является обязанностью национального ( т . Е. Британского) правительства, с его три британские силы Гибралтар :

Королевский полк Гибралтара предоставляет армейскому гарнизону отряд британской армии , базирующейся в лагере Devil's Tower . ^{[ 175 ]} Полк изначально был резервным резервным силой, пока британская армия не поместила его на постоянную основу в 1990 году. Полк включает в себя полные и неполные солдаты, завербованные из Гибралтара, а также завсегдатаи Британской армии, размещенные из других полков.
Королевский флот поддерживает эскадрилью нескольких патрульных судов и ремесленных на скале. Эскадрилья отвечает за безопасность и целостность британских территориальных вод Гибралтара (BGTW). Береговое учреждение в Гибралтаре называется HMS Rook после сэра Джорджа Рука , который захватил скалу для эрцгерцога Чарльза (претендента на испанский трон) в 1704 году. Военно -морская авиабаза была названа HMS -базовой. Стратегическая позиция Гибралтара обеспечивает важную возможность для Королевского флота и союзников Великобритании. Британские и американские ядерные подводные лодки часто посещают Z -бочки в Гибралтаре. ^{[ 176 ]} Z -Zerth предоставляет возможность для ядерных подводных лодок для посещения операционных или развлекательных целей и для неядерного ремонта. Во время войны с Фолклендами аргентинский план атаковать британскую судоходство в гавани с использованием лягушек ( операция Algeciras ) была сорвана. ^{[ 177 ]} Военно -морская база также сыграла роль в поддержке целевой группы, отправленной Великобританией, для восстановления Фолклендс.
Станция Королевских ВВС в Гибралтаре является частью штаб -квартиры британских войск Гибралтар. Хотя самолеты больше не находятся навсегда в RAF Gibraltar , различные самолеты RAF регулярно посещают, и на аэродроме также находится участок из Мет -офиса . - Воздушные кадеты Гибралтара активная эскадрилья. ^{[ 178 ]}

В январе 2007 года Министерство обороны объявило, что частная компания Serco предоставит услуги для базы. Объявление привело к тому, что пострадавшие профсоюзы поразили. ^{[ Цитация необходима ]}

Гибралтар играет важную роль в Uksigint и предоставляет жизненно важную стратегическую часть сети сбора и мониторинга коммуникаций в Великобритании в Средиземноморье и Северной Африке. ^{[ 179 ]}^{[ 180 ]}

Merlin HC3 из 846 NAS с HMS Scimitar
Королевского флота в Гибралтаре База

Исторически, Гибралтар был одной из четырех колоний имперской крепости , наряду с Бермудскими островами , Галифаксом, Новой Шотландии и Мальтой .

Сестринские города

У Гибралтара есть один сестринский город , как указано в сестринских городах International :

Роли , Северная Каролина , США ^{[ 181 ]}

Свобода города

Следующие люди, военные подразделения и группы получили свободу города Гибралтар. ^{[ 182 ]}

Отдельные лица

Gustavo Bacarrisas : 3 октября
Джеймс Джон Джозеф Гиральди: 12 августа 1982 года.
Сэр Джошуа Абрахам Хасан : 11 декабря 1996 года.
Сэр Роберт Пелиза : 7 мая 1998 года.
Монсеньор Бернард Патрик Девлин : 3 июня 1999 года.
3 -й барон Мерривейл : 18 октября 2001 года.
Лорд Хойл из Уоррингтона : 9 сентября 2004 года.
Николас Бетелл, 4 -й барон Бетелл : 9 сентября 2004 года.
Майкл Анкрам , 13 -й маркиз Лотиан: 1 февраля 2011 года.
Эндрю Стюарт Макинлей : 1 февраля 2011 года.
Кайан Алдорино : 15 сентября 2011 года.
Лорд Джаннер из Браунстона : 22 марта 2012 года.
Сэр Грэм Уотсон : 10 сентября 2014 года.
Кристиан Хук : 2 июня 2017 года.
Сэр Джозеф Джон Боссано : 10 сентября 2019 года.
Адольфо Канепа : 25 мая 2021 года. ^{[ 183 ]}

Военные единицы

Королевский полк Гибралтара : 25 сентября 1971 года.
Корпус королевских инженеров : 6 марта 1972 года.
Королевский полк артиллерии : 29 апреля 1981 года.
HMS Calpe , RN : 27 апреля 1991 года.
Королевские морские пехотинцы : 28 октября 1996 года.
Королевский флот : 4 августа 2004 года.
Королевская полиция Гибралтара : 26 сентября 2015 года.
1 -й батальон Королевский англический полк : 26 ноября 2016 года. ^{[ 184 ]}
Раф Гибралтар : 2 апреля 2018 года. ^{[ 185 ]}

Организации и группы

Соболевание братьев -христиан : 2 июля 1977 года.
Всем партийная британская группа Гибралтара в парламенте Соединенного Королевства : 23 октября 1982 года.
Институт Пресвятой Девы Марии : 13 декабря 2005 года.
Ассоциация скаутов ( филиал Гибралтара ): 2 октября 2008 г.
GirlGuiding Gibraltar : 8 июня 2010 года.
Специальная Олимпиада Гибралтар: 24 октября 2015 года.

Смотрите также

Примечания

Статус Гибралтара как британской территории оспаривается Испанией , в то время как Организация Объединенных Наций считает ее территорией, несовместимой . ^{[ 5 ]}
^ Индикатор ICAO-это уникальный идентификационный идентификатор 4-х букв, назначенный аэропортам и аэродромам. По состоянию на сентябрь 2018 года в текущем использовании было 22 503 назначения индикаторов ICAO
^ Идентификатор WMO-это уникальный 5-значный цифровой код для идентификации земельной метеорологической станции. По состоянию на сентябрь 2018 года было назначено 18 762 назначения идентификатора WMO в текущем использовании.
^ Выше среднего уровня моря.
^ Несмотря на несколько сайтов, сообщающих, что регби Tag был изобретен Перри Хэддок в Австралии примерно в 1990 году (это Озтаг, вариант регби с меткой), Годвин написал об этой теме семь лет назад. Годвин не упоминает, когда спорт начался в Гибралтаре, но он явно использует термин «регби» для описания игры.

Ссылки

^ «Национальные символы» . Gibraltar.gov.gi. Архивировано из оригинала 13 ноября 2014 года . Получено 21 июня 2013 года .
^ «Инвестиция MS Carmen Gomez GMD в качестве мэра Гибралтара - 342/2023» . 30 мая 2023 года . Получено 12 июня 2023 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час ^я ^Дж ^k «Гибралтар - ключевые показатели» . Gibraltar.gov.gi . 2024 . Получено 10 июля 2024 года .
^ [1] Архивировано 9 августа 2021 года в рейтинге машин Wayback - Индекс развития человека (HDI)
^ «Четвертый комитет слушает петиционеров от неконфессиональных территорий, в том числе Французская Полинезия, Новая Каледония, Гибралтар» . Объединенные Нации. 2016. Архивировано с оригинала 20 ноября 2021 года . Получено 20 ноября 2021 года .
^ «Лучше поздно, чем никогда: Гибралтар» становится «городом после 180-летней задержки» . Хранитель . 28 августа 2022 года. Архивировано с оригинала 28 августа 2022 года . Получено 28 августа 2022 года .
^ Dictionary.com : Гибралтар Архивировал 4 марта 2016 года на машине Wayback
^ Свободный словарь : Гибралтар Архивировал 26 апреля 2021 года на машине Wayback
^ Статистическое управление (2009). «Аннотация статистики 2009» (PDF) . Статистическое управление правительства Гибралтара. п. 2. Архивировано из оригинала (PDF) 22 декабря 2014 года . Получено 12 ноября 2010 года . Гражданское население включает жителей Гибралтара, других британских жителей (включая жен и семей британских военнослужащих, но не сами военнослужащие) и не британских жителей. Посетители и переходные процессы не включены.
В 2009 году это разбилось на 23 907 граждан коренных жителей, 3129 британских граждан Великобритании и 2 395 человек, что составило 29 431 население. В ночь переписи в Гибралтаре присутствовало 31 623 человека.
^ «Brexit делает Гибралтар еще более важным для Великобритании» . Британская внешняя политика . 24 ноября 2016 года. Архивировано с оригинала 3 апреля 2017 года . Получено 2 апреля 2017 года .
^ "Гибралтар: Что поставлено на карту?" Полем Телеграф . 21 июля 2009 г. Архивировано с оригинала 10 января 2022 года . Получено 2 апреля 2017 года .
^ «Внутри рока: стратегическое и военное значение Гибралтара дополняется финансовым и игровым руководством» . Город Ам . 12 ноября 2015 года. Архивировано с оригинала 3 апреля 2017 года . Получено 2 апреля 2017 года .
^ (по -испански) Информация Sobre La Cuestión de Gibraltar , Испанский министерство иностранных дел. Архивировано 25 марта 2010 года на машине Wayback
^ «История и юридические аспекты спора» . Министерство иностранных дел, Европейского Союза и сотрудничества. Архивировано из оригинала 13 декабря 2018 года . Получено 23 июля 2018 года .
^ Дейли, Эмма (8 ноября 2002 г.). «Гибралтар голосует, чтобы остаться британцами» . The Washington Post . Получено 28 января 2019 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Хиллз, Джордж (1974). Скала раздора: история Гибралтара . Лондон: Роберт Хейл и Компания. п. 13. ISBN 0-7091-4352-4 .
^ Дэвид Леви (январь 2008 г.). Изменение языка и изменение в Гибралтаре . Джон Бенджаминс издательство. С. 1–4. ISBN 978-90-272-1862-9 .
^ «Обследование занятости 2022» (PDF) . Правительство Гибралтара . Получено 21 июля 2023 года .
^ «Анализ Govt Stark подчеркивает Brexit Border Challenge» . Гибралтар Хроника . Получено 11 марта 2023 года .
^ Равинеш Кумар, Рональд; Стауверманн, Питер Йозеф; Pate, Arvind (2015). «Nexus между потреблением электроэнергии и экономическим ростом: исследование Гибралтара» (PDF) . Экономические изменения и реструктуризация . 48 (2). Springer : 120. DOI : 10.1007/S10644-014-9156-0 . ISSN 1573-9414 . S2CID 254472584 .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и «Заявление главного министра - Соглашение в канун Нового года« в принципе »: сделка с Brexit для Гибралтара - 946/2020» . Правительство Гибралтара . Архивировано из оригинала 31 декабря 2020 года . Получено 31 декабря 2020 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Джопсон, Барни; Границы, Энди; Кэмерон-Чилеше, Жасмин (24 марта 2023 г.). «Плата паспорта между Великобританией и Испанией оставляет Гибралтара в подвешенном состоянии» . Финансовые времена . Получено 24 марта 2023 года .
^ W. Montgomery Watt; Пьер Качия (2007). История исламской Испании . ПРИБОРЫ Издатели. п. 8. ISBN 978-0-202-30936-1 Полем Архивировано из оригинала 6 марта 2023 года . Получено 1 февраля 2020 года .
^ Чой, Чарльз (2006). "Гибралтар" . NBC News . Архивировано с оригинала 9 октября 2013 года . Получено 8 января 2010 года .
^ Финлейсон, JC; Бартон, RNE; Стрингер, CB (2001). Вымирание " Первые современные люди на иберийском полуострове. Акты Симпозиума Комиссии UISPP VIII . Лиссабон: португальский институт археологии. п. 48. ISBN 978-972-8662-00-4 .
^ Devenish, David (2003). Гибралтар перед англичанами. Лондон: неопубликованная копия, проведенная Британской библиотекой. OCLC 499242153. С. 49
^ Devenish , p. 55
^ Padró I Parcerisa , p. 128
^ Холмы , с. 19
^ Джексон , с. 22
^ Шилдс , с. IX
^ Холмы , с. 30
^ Джексон , с. 21–5.
^ Норрис, HT (1961). «Раннее исламское поселение в Гибралтаре». Журнал Королевского антропологического института Великобритании и Ирландии . 91 (1): 39–51. doi : 10.2307/28444467 . JSTOR 2844467 .
^ Gómez de Avellaneda Sabio, Carlos (2018). «Гибралтар, причина разрушения Алджецира в четырнадцатом веке и истинную дату этого» (PDF) . Альморайма Журнал исследований Campogibraltareños . 48 : 109–110. ISSN 1133-5319 .
^ «История Гибралтара и его политического отношения к событиям в Европе, от начала мавританской династии в Испании до последней войны в Марокко» . Мокаво . Архивировано из оригинала 31 мая 2014 года . Получено 28 февраля 2014 года .
^ Морис Харви (1996). Гибралтар. История . Spellmount Limited. С. 50–51. ISBN 1-86227-103-8 .
^ Ламелас Оладан, Диего (1 апреля 1990 г.). «Урегулирование в Гибралтаре в 1474 году и изгнание в 1476 году» (PDF) . Альморайма Журнал исследований Campogibraltareños (на испанском языке) (3 (приложение 'Покупка Гибралтара для андалузских новообращенных (1474–1476)')). Институт исследований Гибралтареноса: 25. Арчндд из оригинала (PDF) 4 мая 2013 года . Получено 7 марта 2013 года .
^ Морис Харви (1996). Гибралтар. История . Spellmount Limited. п. 68. ISBN 1-86227-103-8 .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «На архитектурном перекрестке» . Новый государственный деятель . 25 марта 2015 года. Архивировано с оригинала 26 августа 2019 года . Получено 26 августа 2019 года .
^ Макфарлейн, Томас (1891). В Империи; Эссе об имперской федерации . Оттава: Джеймс Хоуп и Ко, Оттава, Онтарио, Канада. п. 29. Помимо имперской крепости Мальты, Гибралтара, Галифакса и Бермудских островов, она должна поддерживать и вооружать угольные станции и форты в Сиене -Леоне, Сент -Хелене, заливе Саймонс (на мысе Доброй Надежды), Тринкомали, Ямайка и Порт Кастри ( на острове Санта -Люсия).
^ Константин, Стивен (2009). Сообщество и личность. Создание современного Гибралтара с 1704 года . Манчестерское университетское издательство. ISBN 978-0-7190-8054-8 .
^ Уильям Годфри Фотергилл Джексон (1990). Скала Гибралтарианцев: история Гибралтара . Гибралтарские книги. п. 257. ISBN 978-0-948466-14-4 Полем Получено 18 апреля 2011 года .
^ Мелисса Р. Джордин (2009). Спор над Гибралтаром . Infobase Publishing. С. 112–. ISBN 978-1-4381-2139-0 Полем Архивировано из оригинала 6 марта 2023 года . Получено 9 августа 2020 года .
^ «Регионы и территории: Гибралтар» . Британская вещательная корпорация. 18 июля 2007 года. Архивировано с оригинала 4 января 2021 года . Получено 20 декабря 2007 года .
^ Марк Оливер; Салли Болтон; Джон Деннис; Мэтью Темпест (4 августа 2004 г.). "Гибралтар" . Хранитель . Лондон Архивировано из оригинала 29 июля 2020 года . Получено 20 декабря 2007 года .
^ Исправленная стенограмма доказательств, представленных в отделе иностранных дел, заархивировал 3 марта 2016 года на машине Wayback ; 28 марта 2008 г.; Ответ на вопрос 257 Джима Мерфи : [T] правительство Великобритании никогда не будет-«никогда»-это редко используемое слово в политике-заключите соглашение о суверенитете без согласия правительства Гибралтара и их народа. На самом деле, мы никогда не вступим в процесс без этого соглашения. «Палата общин - иностранные дела - протоколы доказательств» . publications.parliament.uk . 28 марта 2008 года. Архивировано с оригинала 17 октября 2017 года . Получено 6 июня 2021 года .
^ "Мировой факт" . ЦРУ Архивировано из оригинала 12 июня 2021 года . Получено 15 июня 2010 года .
^ "Референдум в ЕС: Кто такой Гибралтар 823?" Полем BBC News . Архивировано с оригинала 25 июня 2016 года . Получено 26 июня 2016 года .
^ «Brexit: Испания требует совместного контроля над Гибралтаром» . BBC News . Архивировано из оригинала 23 мая 2019 года . Получено 26 июня 2016 года .
^ (Репортер), Джо Дагган (12 сентября 2016 г.). «Главный министр Фабиан Пикардо говорит:« Британцы означает британцев »на политическом митинге Национального дня» . Архивировано из оригинала 21 февраля 2017 года . Получено 20 февраля 2017 года .
^ «Испания говорит, что соглашение достигло статуса Гибралтара в Brexit ...» Reuters . 18 октября 2018 года. Архивировано с оригинала 3 апреля 2019 года . Получено 3 апреля 2019 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Brexit: Гибралтар получает соглашение о Великобритании, чтобы сохранить открытую границу» . BBC News . 31 декабря 2020 года. Архивировано с оригинала 26 апреля 2021 года . Получено 31 декабря 2020 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Ашифа Кассам (2 января 2021 года). «Испания говорит, что у него будет последнее слово о записях границы Гибралтара» . Хранитель . Архивировано из оригинала 26 апреля 2021 года . Получено 2 января 2021 года .
^ «Brexit: Великобритания и Испания говорят Гибралтару присоединиться к Schengen в последней минуте» . Deutsche Welle . 1 декабря 2020 года. Архивировано с оригинала 9 января 2021 года . Получено 8 января 2021 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Гибралтар официально город - на 180 лет опоздал» . BBC News . 29 августа 2022 года. Архивировано с оригинала 29 августа 2022 года . Получено 29 августа 2022 года .
^ Парламент. Кук Архивировал 17 октября 2017 года в «Уэйкбэке» , Комитет по иностранным делам Британской палаты общин 2007–2008 гг., Стр. 16
^ Telegraph.co.uk Архивировал 18 октября 2017 года в The Wayback Machine , Дэвид Блэр, Гибралтар планирует самоуправление, Daily Telegraph, 28 февраля 2002 г. "Парламент Гибралтара одобрил амбициозный пакет конституционной реформы вчера, предназначенный для того, чтобы дать колонию самоуправление."
^ «Законы Гибралтара-онлайн-служба» . Gibraltarlaws.gov.gi. Архивировано из оригинала 30 августа 2012 года . Получено 13 мая 2011 года .
^ «Парламент Гибралтара» . Gibraltar.gov.gi. Архивировано из оригинала 24 марта 2010 года . Получено 13 мая 2011 года .
^ PricewaterhouseCoopers Архивировал 15 апреля 2012 года на машине Wayback "О Гибралтаре"
^ Gibraltar.gov.gi , обращение главного министра Гибралтара в Комитете Организации Объединенных Наций 24 года 5 июня 2007 года: новая конституция »максимизирует самооценку во всех областях управления, за исключением защиты, внешних дел и внутренней безопасности, которая, под нашей собственной конституцией в губернаторе в отношении распределения полномочий ».
^ Новости BBC Archived 27 июля 2008 г. На машине, регионах и территориях Wayback : Гибралтар «Гибралтар самоуправляется во всех областях, кроме обороны и внешней политики».
^ Управление комитета, Палата общин. «Заявление министра Европы» . Publications.parliament.uk. Архивировано с оригинала 17 октября 2017 года . Получено 13 мая 2011 года .
^ «Гибралтар должен присоединиться к юго -западу для выборов в Европейский парламент» . Избирательная комиссия . 28 августа 2003 года. Архивировано из оригинала 5 декабря 2007 года . Получено 20 декабря 2007 года .
^ Адам (Адам (23 июня 2016 г.). «Гибралтар в подавляющем большинстве случаев остается в первом результате ночи» . Независимый . Независимые цифровые новости и медиа. Архивировано с оригинала 23 июня 2016 года . Получено 23 июня 2016 года .
^ Урра, Сусана (18 октября 2018 г.). «На саммите в Брюсселе премьер -министр Испании надеется на прогресс в Гибралтаре» . Архивировано с оригинала 18 октября 2018 года . Получено 18 октября 2018 года - через elpais.com.
^ «Великобритания, Испания достигает сделки с Брекситом по Гибралтару: испанский премьер -министр» . www.digitaljournal.com . 18 октября 2018 года. Архивировано с оригинала 28 марта 2019 года . Получено 18 октября 2018 года .
^ «Профиль Гибралтара» (PDF) . ООН. Архивировано (PDF) из оригинала 5 ноября 2016 года . Получено 6 ноября 2016 года .
^ «Территориальный статус Гибралтара» (PDF) . Комитет Организации Объединенных Наций по деколонизации . Архивировано (PDF) из оригинала 13 июля 2014 года . Получено 28 июня 2014 года .
^ Гибралтар: Пора выйти из забора; Второй отчет о сессии 2014–15; HC 461. Великобритания: Парламент: Палата общин: комитет по иностранным делам. Пункт 83, с. 46
^ Парламент. Кук Архивировал 17 октября 2017 года в «Уэйкбэке» , Комитет по иностранным делам Британской палаты общин 2007–2008 гг., Стр. 5
^ «Гибралтар присоединиться к Шенгенской зоне: министр иностранных дел Испании» . AFP-Agence France Presse . Архивировано из оригинала 12 января 2021 года . Получено 8 января 2021 года - через Barrons.com.
^ «Brexit: Великобритания и Испания говорят Гибралтару присоединиться к Schengen в последней минуте» . Deutsche Welle . 1 декабря 2020 года. Архивировано с оригинала 9 января 2021 года . Получено 8 января 2021 года .
^ «Гибралтарский водоснабжение» . Аквагиб. Архивировано с оригинала 10 ноября 2007 года . Получено 20 декабря 2007 года .
^ «Посетите Гибралтар - Верхний Рок» . Архивировано с оригинала 25 января 2014 года . Получено 9 января 2014 года .
^ Факт ЦРУ Архивировано 2 апреля 2021 года на машине Wayback - Географическое местоположение
^ Мальтийские острова архивировали 31 мая 2009 года на машине Wayback , Департамент информации - Мальта.
^ «Moyennes 1991/2020 Гибралтар» . Базовый климат средний (1961–1990) со станций по всему миру (по -французски). МЕТЕО Климат . Получено 8 февраля 2022 года .
^ «Гибралтарский климат -гид» . Архивировано из оригинала 17 марта 2010 года . Получено 5 июня 2009 года .
^ «Klimatafel von Gibraltar / Großbritannien» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 8 февраля 2022 года . Получено 8 февраля 2022 года .
^ «Moyennes 1991/2020 Pour Gibraltar» . Получено 8 февраля 2022 года .
^ «Станция Гибралтар» . Получено 8 февраля 2022 года .
^ «Средние значения климата и погоды на метеостанции международного аэропорта Гибралтара» . Архивировано из оригинала 8 февраля 2022 года . Получено 8 февраля 2022 года .
^ C. Майкл Хоган (2008) Барбари Макака: Macaca Sylvanus , Globaltwitcher.com, ed. Никлас Стромберг Архивировал 19 апреля 2012 года на машине Wayback
^ Касиани, Доминик (22 июля 2004 г.). «Черчилль посылает телеграмму для защиты обезьян» . BBC News . Архивировано из оригинала 23 марта 2006 года . Получено 13 мая 2011 года .
^ Bruno Waterfield Whitehall Gaffe 'дает берегам Гибралтара в Испанию . The Daily Telegraph (Лондон), 7 ноября 2009 г.
^ «Амбиент (на открытом воздухе) база данных загрязнения воздуха, по стране и городу 2016 - формат Excel» . Получено 25 мая 2016 года .
^ «Европа. Гибралтар (британская зарубежная территория)» . Иностранное и Содружество. 21 августа 2012 года. Архивировано с оригинала 27 сентября 2012 года . Получено 9 декабря 2012 года .
^ «Обследование занятости 2022» (PDF) . Правительство Гибралтара . Получено 21 июля 2023 года .
^ «Анализ Govt Stark подчеркивает Brexit Border Challenge» . Гибралтар Хроника . Получено 11 марта 2023 года .
^ «Ответы правительства HM Гибралтара на вопросы комитета по иностранным делам после сессии доказательств во вторник 13 декабря 2016 года» . Великобритания Парламент, Комитет по иностранным делам Британской палаты лордов . Получено 11 марта 2023 года .
^ «Налоговая информация» . Правительство Гибралтара. Архивировано из оригинала 28 апреля 2012 года . Получено 9 мая 2011 года .
^ «Правительство Гибралтара объявляет важную сделку с крупной местной компанией» . gibraltar.gov.gi . 29 июля 2020 года. Архивировано из оригинала 6 мая 2021 года . Получено 29 декабря 2020 года .
^ "Microsoft Word-1983-13o.doc" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2012 года . Получено 26 марта 2013 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Кумар, Рональд Равинеш; Стауверманн, Питер Йозеф; Патель, Арвинд (май 2015). «Nexus между потреблением электроэнергии и экономическим ростом: исследование Гибралтара» . Экономические изменения и реструктуризация . 48 (2): 119–135. doi : 10.1007/s10644-014-9156-0 . ISSN 1573-9414 . S2CID 254472584 .
^ «GFSC - Комиссия по финансовым услугам Гибралтара - Распределенные поставщики технологий книг» . www.fsc.gi. Архивировано из оригинала 8 октября 2022 года . Получено 5 октября 2022 года .
^ «Gibraltar вводит регуляторную структуру для технологии распределенной книги | Статья | Палаты и партнеры» . Chambers.com . Архивировано из оригинала 5 октября 2022 года . Получено 5 октября 2022 года .
^ «Комиссия по финансовым услугам» . Fsc.gi. Архивировано из оригинала 11 мая 2011 года . Получено 13 мая 2011 года .
^ "Microsoft Word-2007-03o.doc" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 19 ноября 2012 года . Получено 26 марта 2013 года .
^ Моран Харари, Маркус Мейнзер и Ричард Мерфи (октябрь 2012 г.) «Финансовая секретность, банки и фирмы Большой 4 бухгалтеров» архивировали 7 апреля 2016 года в Wayback Machine сети налоговой юстиции , стр. 21–24
^ «В Гибралтаре британские граждане беспокоятся о последствиях Brexit» . Пбс . 2 апреля 2017 года. Архивировано с оригинала 3 августа 2017 года . Получено 3 августа 2017 года .
^ Европейский центральный банк ежемесячный бюллетень Архивировал 14 февраля 2012 года на машине Wayback , апрель 2006 г., с. 96
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Закон о валютных заметках, раздел 6» (PDF) . Правительство Гибралтара. 11 мая 1934 года. Архивировано из оригинала (PDF) 29 октября 2008 года . Получено 20 декабря 2007 года .
^ Управление глобальным предприятием , Уильям Р. Фейст, Джеймс А. Хили, Мин Х. Лу, с. 40
^ Договоренности о валютном совете Томас Дж , .
^ Мэдж, а; А. Саймонс (июнь 2000 г.). "Гибралтар" . Guardian International Currency Corp. Архивировал оригинал 11 октября 2007 года . Получено 20 декабря 2007 года .
^ Благородный, Джон; Форсайт, Сьюзен; Харди, Паула; Hannigan, DES (2005). Андалусия. Одинокая планета. п. 221 ISBN 978-1-74059-676-3 .
^ «Статистическое управление, правительство Гибралтара: отчет о статистике 2011 года» (PDF) . Gibraltar.gov.gi . Архивировано (PDF) из оригинала 17 октября 2017 года . Получено 3 августа 2017 года .
^ Перепись Гибралтара, 2012
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «История переписи Гибралтара | Перепись | Статистика» . Правительство Гибралтара . Архивировано из оригинала 14 ноября 2013 года.
^ Например, Арчер (11 января 2013 г.). Гибралтар, Идентичность и Империя . Routledge. С. 44–. ISBN 978-1-136-00550-3 .
^ Финансовые времена. Гибралтар боится потери идентичности из -за снижения Янито. Архивировано 17 ноября 2022 года на машине Wayback, полученной 17 ноября 2022 года.
^ Анджа Келлерманн (2001). Новый новый английский: язык, политика и идентичность в Гибралтаре . BOD - Книги по требованию. С. 9–. ISBN 978-3-8311-2368-1 .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Перепись 2001 года» (PDF) . Официальное правительство Gibraltar London. Архивировано из оригинала (PDF) 29 марта 2019 года . Получено 10 апреля 2012 года .
^ «Методистская церковь Гибралтара» . Методистская церковь. Архивировано из оригинала 18 января 2018 года . Получено 30 октября 2007 года .
^ Домашний архив 28 октября 2017 года на машине Wayback . Предыдущая школа парка Гибралтар. Получено 28 октября 2017 года.
^ «Министр Липуди объявляет о принятии Закона Университета Гибралтара - Университета Гибралтара» . Архивировано из оригинала 12 апреля 2021 года . Получено 12 апреля 2021 года .
^ «Дом - Университет Гибралтара» . Архивировано из оригинала 14 апреля 2021 года . Получено 12 апреля 2021 года .
^ «Образование и обучение» . Правительство Гибралтара. 7 апреля 2003 года. Архивировано с оригинала 2 марта 2001 года . Получено 20 декабря 2007 года .
^ «Гибралтар здоровье» . TravelPuppy. Архивировано с оригинала 10 ноября 2007 года . Получено 20 декабря 2007 года .
^ «Гибралтар - служба здравоохранения» . Экспат Фокус. 2018. Архивировано с оригинала 19 ноября 2018 года . Получено 18 ноября 2018 года .
^ Келлерманн, Анджа (апрель 2002 г.). Новый новый английский язык, политика и идентичность в Гибралтаре . BOD - Книги по требованию. п. 39. ISBN 978-3-8311-2368-1 Полем Получено 17 февраля 2013 года .
^ Европа обзор . Kogan Page Publishers. 2003. с. 151. ISBN 978-0-7494-4067-1 Полем Получено 17 февраля 2013 года .
^ «EMIS Rocks Contract EPR для Гибралтара» . E-Health Insider. 23 сентября 2014 года. Архивировано с оригинала 20 октября 2014 года . Получено 13 октября 2014 года .
^ «Гибралтар живет с первой фазой EHR» . Цифровое здоровье. 24 июня 2015 года. Архивировано с оригинала 3 июля 2015 года . Получено 9 июля 2015 года .
^ «Школа здравоохранения GHA приглашает кандидатов на степень медсестер в области психического здоровья» . Гибралтар Хроника. 12 мая 2018 года. Архивировано с оригинала 23 августа 2018 года . Получено 18 ноября 2018 года .
^ «Гибралтар заканчивается ежегодным выпуском воздушного шара по окружающей среде» . Guardian News and Media Limited или ее аффилированные компании. Хранитель. Апрель 2016 года. Архивировано с оригинала 16 июля 2016 года . Получено 7 июля 2016 года .
^ «Будьте частью истории в Гибралтарской алмазной юбилейной флотилии» . Журнал Home and Lifestyle . 16 мая 2012 года. Архивировано с оригинала 9 июля 2012 года . Получено 17 августа 2012 года .
^ "Гибралтар: Файл факта" . Международный каталог Birmingham UK - Гибралтар. Архивировано из оригинала 6 марта 2023 года . Получено 31 августа 2007 года .
^ Иборра Азнир, Хосе Джон (2004). "La Ciudad: Gibraltar - La Work of Héctor Lucududi " Eúrdoros (на испанском) (7): 317–2 ISSN 1575-0 Архивировано мая из оригинала 11 Получено 16 мая
^ Иборра Азнир, Хосе Хуан. «Зеркала и миражи: поэзия Трино Круз». Ephoros (2002). Национальный университет дистанционного образования : 23. ISSN 1575-0205 .
^ Луке, Алехандро (апрель 2003 г.). «Гибралтарено Трино Круз объединяет два десятилетия своей лучшей поэзии » . Страна . Арчндд из оригинала 9 января 2017 года . Получено 8 января 2017 года .
^ Хуан Хосе Теллес (16 января 2013 г.). Янитос Путешествие в сердце Гибралтара (1713–2013) . Андалузский центр исследований. стр. 49–. ISBN 978-84-941817-5-7 .
^ Маскаренхас, Алиса. «Всегда приятно выступать в Гибралтаре» . Гибралтар Хроника . Архивировано из оригинала 9 сентября 2003 года . Получено 20 декабря 2007 года .
^ «Информационный бюллетень № 70» (PDF) . Друзья Общества наследия Гибралтара. Ноябрь 2004 года. Архивировано из оригинала (PDF) 1 декабря 2007 года . Получено 30 марта 2015 года .
^ Лэндон, Летиция Элизабет (1836). "картина". Книга лома с ломами Рыба, 1837 . Fisher, Son & Co. Архивировали оригинал 10 декабря 2022 года . Получено 10 декабря 2022 года . Лэндон, Летиция Элизабет (1836). «Поэтическая иллюстрация». Книга лома с ломами Рыба, 1837 . Fisher, Son & Co. Архивировали оригинал 10 декабря 2022 года . Получено 10 декабря 2022 года .
^ Лэндон, Летиция Элизабет (1837). «Поэтическая иллюстрация». Книга лома с ломами Рыба, 1838 . Fisher, Son & Co. Архивировали оригинал 13 декабря 2022 года . Получено 13 декабря 2022 года . Лэндон, Летиция Элизабет (1837). "картина". Книга лома с ломами Рыба, 1838 . Fisher, Son & Co. Архивировали оригинал 13 декабря 2022 года . Получено 13 декабря 2022 года .
^ Лэндон, Летиция Элизабет (1837). "картина". Книга лома с ломами Рыба, 1838 . Fisher, Son & Co. Архивировали оригинал 13 декабря 2022 года . Получено 13 декабря 2022 года . Лэндон, Летиция Элизабет (1837). «Поэтическая иллюстрация». Книга лома с ломами Рыба, 1838 . Fisher, Son & Co. Архивировали оригинал 13 декабря 2022 года . Получено 13 декабря 2022 года .
^ «Бейрут раскрывает новую песню" Gibraltar " - Смотреть видео | nme" . NME Music News, обзоры, видео, галереи, билеты и блоги | Nme.com . 19 августа 2015 года. Архивировано из оригинала 14 мая 2021 года . Получено 15 марта 2020 года .
^ «Невинные за границей-Глава 7» .
^ «Улисс: Гибралтар Молли Блум» . 6 декабря 2011 года.
^ «Воспоминание: Джон Леннон и Йоко Оно женится» . Ночи с Алисой Купер . Получено 25 августа 2023 года .
^ «Гибралтар не может получить место УЕФА» . BBC Sport . 26 января 2007 года. Архивировано с оригинала 17 октября 2018 года . Получено 9 января 2015 года .
^ «Гибралтар сыграл в квалификационной программе на чемпионате Европы 2016 года» . ABC News . Архивировано из оригинала 7 мая 2016 года . Получено 28 июня 2020 года .
^ «Гибралтар получил полное членство в УЕФА на лондонском конгрессе» . BBC Sport . 24 мая 2013 года. Архивировано с оригинала 18 января 2016 года . Получено 12 февраля 2018 года .
^ «Гибралтар выиграл конкурентный матч в первый раз, обыграв Армению 1-0» . BBC Sport . 13 октября 2018 года. Архивировано с оригинала 14 октября 2018 года . Получено 14 октября 2018 года .
^ «CAS поддерживает апелляцию, поданную Футбольной ассоциацией Гибралтара относительно ее просьбы стать полным членом FIFA» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 8 мая 2016 года . Получено 4 мая 2016 года .
^ Годвин, Терри (1983). Книга Гиннеса «Факты и подвиги регби» (2 -е изд.). Энфилд: Guinness Superlatives Ltd. p. 186. ISBN 0-85112-264-7 .
^ «Коммуникация министерского собрания Форума диалога по Гибралтару» (PDF) . Правительство Гибралтара. 18 сентября 2006 года. Архивировано из оригинала (PDF) 22 марта 2007 года . Получено 17 октября 2008 года .
^ Правительство Гибралтара (18 сентября 2006 г.). «Трехсторонний форум. Министерское заявление о пенсиях» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 25 марта 2009 года . Получено 17 октября 2008 года .
^ «Пресс -релиз. Соглашение аэропорта» (PDF) . Правительство Гибралтара. 18 сентября 2006 года. Архивировано из оригинала (PDF) 24 ноября 2007 года . Получено 17 октября 2008 года .
^ «Испания восстанавливает гибралтарную воздушную связь» . Британская вещательная корпорация. 16 декабря 2006 г. Получено 20 декабря 2007 года .
^ Управление комитета, Палата общин. «Рукоятные ограничения» . Publications.parliament.uk. Архивировано из оригинала 11 мая 2011 года . Получено 13 мая 2011 года .
^ Scotsman.com News: испанская граница печать как доки вирусных кораблей архивировал 28 марта 2007 года на машине Wayback . Получено 16 октября 2007 г.
^ «Рыбаки блок -границы» . Panorama.gi. Архивировано из оригинала 5 февраля 2013 года . Получено 13 мая 2011 года .
^ Гибралтарский международный аэропорт. «Пункты» . Архивировано с оригинала 12 июля 2017 года . Получено 18 июля 2017 года .
^ Министерство обороны (13 мая 2021 г.). «Британские силы Гибралтар объяснил» . Голоса вооруженных сил . Архивировано из оригинала 14 марта 2022 года . Получено 14 марта 2022 года .
^ Правительство Гибралтара. «Пресс -релиз: Правительство Гибралтара Реакция на продажу ГБ» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 13 ноября 2009 года . Получено 16 октября 2008 года .
^ «Региональная авиакомпания Андалусии начинается с гибралтаром-мадридским аэробриджем» . Mercopress. Архивировано с оригинала 27 сентября 2012 года . Получено 9 марта 2010 года .
^ «Андалус бросает Гибралтара» . Panorama.gi. Архивировано из оригинала 5 февраля 2013 года . Получено 13 мая 2011 года .
^ Правительство Гибралтара. «Пресс -релиз: новый воздушный терминал, туннель под взлетно -посадочной полосой и новая дорога, ведущая ко всем частям Гибралтара к северу от взлетно -посадочной полосы» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 24 февраля 2010 года . Получено 17 октября 2008 года . и изображения предложений: «Пресс -релиз: новое строительство терминала» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 29 октября 2008 года . Получено 17 октября 2008 года .
^ «Главный министр представил планы на амбициозное новое здание терминала для аэропорта Гибралтар» . 7 дней Гибралтар. Архивировано из оригинала 23 октября 2012 года . Получено 21 декабря 2007 года .
^ «Kingsway открыл - 187/2023» . Правительство Гибралтара . 30 марта 2023 года . Получено 24 апреля 2023 года .
^ «Kingsway теперь открыт и эксплуатируется» . Gibraltar Broadcasting Corporation . 31 марта 2023 года . Получено 24 апреля 2023 года .
^ Перальта, Габриэлла (30 марта 2023 г.). «Более 14 лет спустя открывается туннель Kingsway» . Гибралтар Хроника . Получено 24 апреля 2023 года . что аэропорт и туннельные дороги доступа [и туннель] ... будут известны как Kingsway ... и это было одобрено сегодня его величество
^ «Туннель аэропорта откроется 31 марта 2023 г. - 177/2023» . Правительство Гибралтара . 28 марта 2023 года . Получено 24 апреля 2023 года . Дорога от новой кольцевой развязки на Devil's Tower Road до кольцевой развязки восточных ворот составляет приблизительно 1,2 км, в том числе приблизительно 350 метров покрытого туннеля.
^ Новый паром «ремонт 40 -летнего разрыва» говорит, что испанский дипломат архивировал 18 декабря 2009 года на машине Wayback , Gibraltar Chronicle , 17 декабря 2009 г.
^ «Гибралтар продолжается с планами непредвиденных обстоятельств Brexit» . Порцероп. 29 октября 2019 года. Архивировано с оригинала 11 мая 2021 года . Получено 22 декабря 2020 года .
^ «Информация о путешествиях в Марокко - информация о путешествиях в Марокко» . Goafrica.about.com. 6 сентября 2012 года. Архивировано с оригинала 9 октября 2013 года . Получено 9 декабря 2012 года .
^ Человек в месте 61 ... «Как поехать на поезде Лондона в Марокко | Поездка поезда в Марокко» . Seat61.com. Архивировано из оригинала 28 сентября 2012 года . Получено 9 декабря 2012 года . {{cite web}}: CS1 Maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
^ «Линия ждала первого, чтобы провести более восьмидесяти лет ...» Europasur.es . 14 ноября 2010 г. Арчндд из оригинала 26 августа 2014 года . Получено 26 августа 2014 года .
^ Андалусия. «Координаты карт Google» . Карты Google. Архивировано из оригинала 6 марта 2023 года . Получено 16 августа 2013 года .
^ Судебная власть и право - полиция, веб -сайт правительства Гибралтара «Судебная власть и право - полиция» . Архивировано с оригинала 9 октября 2013 года . Получено 5 августа 2013 года .
^ «Обзор местоположения улья - Гибралтар» (PDF) . Министерство обороны. Декабрь 2007 года. Архивировано из оригинала (PDF) 4 декабря 2009 года . Получено 29 января 2010 года .
^ Даг Хендерсон, государственный министр вооруженных сил (9 ноября 1998 г.). "Гибралтар" . Парламентские дебаты (Хансард) . Парламент Соединенного Королевства: Палата общин. полковник 73.
^ Джайлс Тремлетт (24 июля 2004 г.). «Война Фолклендс почти распространилась на Гибралтара» . Хранитель . Лондон Архивировано из оригинала 20 июня 2012 года . Получено 9 декабря 2012 года .
^ «Воздушные кадеты Гибралтара летают над Великобританией» . Получено 11 февраля 2021 года . ^{[ Постоянная мертвая ссылка ]}
^ «Подводная кабельная карта» . SubmarineCableMap.com . Архивировано с оригинала 30 июня 2016 года . Получено 3 августа 2017 года .
^ Ричард Дж. Олдрич, GCHQ: без цензура история самого секретного разведывательного агентства Великобритании . Harper Press, 2010.
^ Бурада, Лонни (1 декабря 2014 г.). «Партнерские города | Сестринские города Гибралтар» . Sistercities Gibralt : 199. doi : 10,4000/Archeomed.9077 . Архивировано из оригинала 14 января 2023 года . Получено 4 августа 2021 года .
^ «Фримены города» . мэр.gi. Архивировано из оригинала 4 июля 2020 года . Получено 3 августа 2020 года .
^ «Адольфо Канепа получает свободу города Гибралтар на открытой церемонии на площади Джона Маккинтоша» . www.gbc.gi. 25 мая 2021 года. Архивировано с оригинала 6 июня 2021 года . Получено 6 июня 2021 года .
^ «Свобода города для Королевского англиканского полка» . Гибралтар Хроника . 29 ноября 2016 года. Архивировано с оригинала 29 сентября 2020 года . Получено 3 августа 2020 года .
^ «Свобода города для RAF Gibraltar Марка RAF100» . Гибралтар Хроника . Апрель 2018 года. Архивировано с оригинала 30 июня 2018 года.

Библиография

Абулафия, Дэвид (2011). Великое море: человеческая история Средиземноморья . Лондон: Аллен Лейн. ISBN 978-0-7139-9934-1 Полем Архивировано из оригинала 6 марта 2023 года . Получено 28 сентября 2020 года .
Бонд, Питер (2003). «Лучший час Гибралтара Великая осада 1779–1783». 300 лет британского Гибралтара 1704–2004 (1 -е изд.). Гибралтар: Peter-Tan Publishing Co., стр. 28–29.
Чартранд, Рене (июль 2006 г.). Гибралтар 1779–1783: Великая осада . Патрис Курсель (1 -е изд.). Гибралтар: Osprey Publishing. ISBN 978-1-84176-977-6 Полем Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 года.
ДРУЧАТ, ДЖОН: История осады Гибралтара, 1779–1783 гг .
Фалкнер, Джеймс: Огонь над скалой: Великая осада Гибралтара 1779–1783 , Пен и Меч, 2009
Харви, Роберт: Несколько кровавых носов: Американская война за независимость , Лондон, 2001
Роджер, Нам : командование океаном: военно -морская история Британии, 1649–1815 , Лондон, 2006
Норвич, Джон Юлиус: Среднее море: история Средиземного моря , Рэндом Хаус, 2006
Sugden, John: Нельсон: мечта о славе , Лондон, 2004
Сиретт, Давид: адмирал Лорд Хоу: Биография , Лондон, 2006.
Мария Монти, Ангел: История Гибралтара: посвящена СС. Аа Rr., Серенити, джентльмены, дети, герцоги Montpensier , Imp. Хуан Мойано,
Мария Монтеро, Франциско: История Гибралтара и его поле , печать медицинского магнера, 1860
Uxó palasí, Хосе: Ссылки вокруг военно -морской блокады во время осады , Альморайма. № 34, 2007

Внешние ссылки

СМИ, связанные с Гибралтаром в Wikimedia Commons
Официальный сайт
Gibraltar Fire & Rescue Service
Описание Гибралтара, как это было в середине 19-го века. Шерцер, Карл (1861). «Гибралтар: оставайся с 20 -го по 30 мая 1857 года» . Повествование о кругосветном плане земного шара австрийским фрегатом Новара . Лондон: Saunders, Otley & Co.
Старые карты Гибралтара из Картографической коллекции Эрана Лаор, Национальной библиотеки Израиля

[6] Статус Гибралтара как британской территории оспаривается Испанией , в то время как Организация Объединенных Наций считает ее территорией, несовместимой . ^{[ 5 ]}

[82] Индикатор ICAO-это уникальный идентификационный идентификатор 4-х букв, назначенный аэропортам и аэродромам. По состоянию на сентябрь 2018 года в текущем использовании было 22 503 назначения индикаторов ICAO

[83] Идентификатор WMO-это уникальный 5-значный цифровой код для идентификации земельной метеорологической станции. По состоянию на сентябрь 2018 года было назначено 18 762 назначения идентификатора WMO в текущем использовании.

[84] Выше среднего уровня моря.

[154] Несмотря на несколько сайтов, сообщающих, что регби Tag был изобретен Перри Хэддок в Австралии примерно в 1990 году (это Озтаг, вариант регби с меткой), Годвин написал об этой теме семь лет назад. Годвин не упоминает, когда спорт начался в Гибралтаре, но он явно использует термин «регби» для описания игры.

[1] «Национальные символы» . Gibraltar.gov.gi. Архивировано из оригинала 13 ноября 2014 года . Получено 21 июня 2013 года .

[2] «Инвестиция MS Carmen Gomez GMD в качестве мэра Гибралтара - 342/2023» . 30 мая 2023 года . Получено 12 июня 2023 года .

[gibraltar.gov.gi-3] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час ^я ^Дж ^k «Гибралтар - ключевые показатели» . Gibraltar.gov.gi . 2024 . Получено 10 июля 2024 года .

[4] [1] Архивировано 9 августа 2021 года в рейтинге машин Wayback - Индекс развития человека (HDI)

[5] «Четвертый комитет слушает петиционеров от неконфессиональных территорий, в том числе Французская Полинезия, Новая Каледония, Гибралтар» . Объединенные Нации. 2016. Архивировано с оригинала 20 ноября 2021 года . Получено 20 ноября 2021 года .

[7] «Лучше поздно, чем никогда: Гибралтар» становится «городом после 180-летней задержки» . Хранитель . 28 августа 2022 года. Архивировано с оригинала 28 августа 2022 года . Получено 28 августа 2022 года .

[8] Dictionary.com : Гибралтар Архивировал 4 марта 2016 года на машине Wayback

[9] Свободный словарь : Гибралтар Архивировал 26 апреля 2021 года на машине Wayback

[10] Статистическое управление (2009). «Аннотация статистики 2009» (PDF) . Статистическое управление правительства Гибралтара. п. 2. Архивировано из оригинала (PDF) 22 декабря 2014 года . Получено 12 ноября 2010 года . Гражданское население включает жителей Гибралтара, других британских жителей (включая жен и семей британских военнослужащих, но не сами военнослужащие) и не британских жителей. Посетители и переходные процессы не включены.
В 2009 году это разбилось на 23 907 граждан коренных жителей, 3129 британских граждан Великобритании и 2 395 человек, что составило 29 431 население. В ночь переписи в Гибралтаре присутствовало 31 623 человека.

[11] «Brexit делает Гибралтар еще более важным для Великобритании» . Британская внешняя политика . 24 ноября 2016 года. Архивировано с оригинала 3 апреля 2017 года . Получено 2 апреля 2017 года .

[12] "Гибралтар: Что поставлено на карту?" Полем Телеграф . 21 июля 2009 г. Архивировано с оригинала 10 января 2022 года . Получено 2 апреля 2017 года .

[13] «Внутри рока: стратегическое и военное значение Гибралтара дополняется финансовым и игровым руководством» . Город Ам . 12 ноября 2015 года. Архивировано с оригинала 3 апреля 2017 года . Получено 2 апреля 2017 года .

[Maec-14] (по -испански) Информация Sobre La Cuestión de Gibraltar , Испанский министерство иностранных дел. Архивировано 25 марта 2010 года на машине Wayback

[15] «История и юридические аспекты спора» . Министерство иностранных дел, Европейского Союза и сотрудничества. Архивировано из оригинала 13 декабря 2018 года . Получено 23 июля 2018 года .

[16] Дейли, Эмма (8 ноября 2002 г.). «Гибралтар голосует, чтобы остаться британцами» . The Washington Post . Получено 28 января 2019 года .

[Hills-13-17] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Хиллз, Джордж (1974). Скала раздора: история Гибралтара . Лондон: Роберт Хейл и Компания. п. 13. ISBN 0-7091-4352-4 .

[Levey2008-18] Дэвид Леви (январь 2008 г.). Изменение языка и изменение в Гибралтаре . Джон Бенджаминс издательство. С. 1–4. ISBN 978-90-272-1862-9 .

[19] «Обследование занятости 2022» (PDF) . Правительство Гибралтара . Получено 21 июля 2023 года .

[20] «Анализ Govt Stark подчеркивает Brexit Border Challenge» . Гибралтар Хроника . Получено 11 марта 2023 года .

[21] Равинеш Кумар, Рональд; Стауверманн, Питер Йозеф; Pate, Arvind (2015). «Nexus между потреблением электроэнергии и экономическим ростом: исследование Гибралтара» (PDF) . Экономические изменения и реструктуризация . 48 (2). Springer : 120. DOI : 10.1007/S10644-014-9156-0 . ISSN 1573-9414 . S2CID 254472584 .

[GibStatement-22] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и «Заявление главного министра - Соглашение в канун Нового года« в принципе »: сделка с Brexit для Гибралтара - 946/2020» . Правительство Гибралтара . Архивировано из оригинала 31 декабря 2020 года . Получено 31 декабря 2020 года .

[FT240323-23] Jump up to: ^а ^{беременный} Джопсон, Барни; Границы, Энди; Кэмерон-Чилеше, Жасмин (24 марта 2023 г.). «Плата паспорта между Великобританией и Испанией оставляет Гибралтара в подвешенном состоянии» . Финансовые времена . Получено 24 марта 2023 года .

[WattCachia2007-24] W. Montgomery Watt; Пьер Качия (2007). История исламской Испании . ПРИБОРЫ Издатели. п. 8. ISBN 978-0-202-30936-1 Полем Архивировано из оригинала 6 марта 2023 года . Получено 1 февраля 2020 года .

[25] Чой, Чарльз (2006). "Гибралтар" . NBC News . Архивировано с оригинала 9 октября 2013 года . Получено 8 января 2010 года .

[26] Финлейсон, JC; Бартон, RNE; Стрингер, CB (2001). Вымирание " Первые современные люди на иберийском полуострове. Акты Симпозиума Комиссии UISPP VIII . Лиссабон: португальский институт археологии. п. 48. ISBN 978-972-8662-00-4 .

[27] Devenish, David (2003). Гибралтар перед англичанами. Лондон: неопубликованная копия, проведенная Британской библиотекой. OCLC 499242153. С. 49

[28] Devenish , p. 55

[29] Padró I Parcerisa , p. 128

[30] Холмы , с. 19

[FOOTNOTEJackson22-31] Джексон , с. 22

[32] Шилдс , с. IX

[33] Холмы , с. 30

[FOOTNOTEJackson21–5-34] Джексон , с. 21–5.

[norris-35] Норрис, HT (1961). «Раннее исламское поселение в Гибралтаре». Журнал Королевского антропологического института Великобритании и Ирландии . 91 (1): 39–51. doi : 10.2307/28444467 . JSTOR 2844467 .

[36] Gómez de Avellaneda Sabio, Carlos (2018). «Гибралтар, причина разрушения Алджецира в четырнадцатом веке и истинную дату этого» (PDF) . Альморайма Журнал исследований Campogibraltareños . 48 : 109–110. ISSN 1133-5319 .

[37] «История Гибралтара и его политического отношения к событиям в Европе, от начала мавританской династии в Испании до последней войны в Марокко» . Мокаво . Архивировано из оригинала 31 мая 2014 года . Получено 28 февраля 2014 года .

[38] Морис Харви (1996). Гибралтар. История . Spellmount Limited. С. 50–51. ISBN 1-86227-103-8 .

[39] Ламелас Оладан, Диего (1 апреля 1990 г.). «Урегулирование в Гибралтаре в 1474 году и изгнание в 1476 году» (PDF) . Альморайма Журнал исследований Campogibraltareños (на испанском языке) (3 (приложение 'Покупка Гибралтара для андалузских новообращенных (1474–1476)')). Институт исследований Гибралтареноса: 25. Арчндд из оригинала (PDF) 4 мая 2013 года . Получено 7 марта 2013 года .

[40] Морис Харви (1996). Гибралтар. История . Spellmount Limited. п. 68. ISBN 1-86227-103-8 .

[At_an_architectural_crossroads-41] Jump up to: ^а ^{беременный} «На архитектурном перекрестке» . Новый государственный деятель . 25 марта 2015 года. Архивировано с оригинала 26 августа 2019 года . Получено 26 августа 2019 года .

[42] Макфарлейн, Томас (1891). В Империи; Эссе об имперской федерации . Оттава: Джеймс Хоуп и Ко, Оттава, Онтарио, Канада. п. 29. Помимо имперской крепости Мальты, Гибралтара, Галифакса и Бермудских островов, она должна поддерживать и вооружать угольные станции и форты в Сиене -Леоне, Сент -Хелене, заливе Саймонс (на мысе Доброй Надежды), Тринкомали, Ямайка и Порт Кастри ( на острове Санта -Люсия).

[43] Константин, Стивен (2009). Сообщество и личность. Создание современного Гибралтара с 1704 года . Манчестерское университетское издательство. ISBN 978-0-7190-8054-8 .

[44] Уильям Годфри Фотергилл Джексон (1990). Скала Гибралтарианцев: история Гибралтара . Гибралтарские книги. п. 257. ISBN 978-0-948466-14-4 Полем Получено 18 апреля 2011 года .

[Jordine2009-45] Мелисса Р. Джордин (2009). Спор над Гибралтаром . Infobase Publishing. С. 112–. ISBN 978-1-4381-2139-0 Полем Архивировано из оригинала 6 марта 2023 года . Получено 9 августа 2020 года .

[46] «Регионы и территории: Гибралтар» . Британская вещательная корпорация. 18 июля 2007 года. Архивировано с оригинала 4 января 2021 года . Получено 20 декабря 2007 года .

[47] Марк Оливер; Салли Болтон; Джон Деннис; Мэтью Темпест (4 августа 2004 г.). "Гибралтар" . Хранитель . Лондон Архивировано из оригинала 29 июля 2020 года . Получено 20 декабря 2007 года .

[48] Исправленная стенограмма доказательств, представленных в отделе иностранных дел, заархивировал 3 марта 2016 года на машине Wayback ; 28 марта 2008 г.; Ответ на вопрос 257 Джима Мерфи : [T] правительство Великобритании никогда не будет-«никогда»-это редко используемое слово в политике-заключите соглашение о суверенитете без согласия правительства Гибралтара и их народа. На самом деле, мы никогда не вступим в процесс без этого соглашения. «Палата общин - иностранные дела - протоколы доказательств» . publications.parliament.uk . 28 марта 2008 года. Архивировано с оригинала 17 октября 2017 года . Получено 6 июня 2021 года .

[49] "Мировой факт" . ЦРУ Архивировано из оригинала 12 июня 2021 года . Получено 15 июня 2010 года .

[50] "Референдум в ЕС: Кто такой Гибралтар 823?" Полем BBC News . Архивировано с оригинала 25 июня 2016 года . Получено 26 июня 2016 года .

[51] «Brexit: Испания требует совместного контроля над Гибралтаром» . BBC News . Архивировано из оригинала 23 мая 2019 года . Получено 26 июня 2016 года .

[52] (Репортер), Джо Дагган (12 сентября 2016 г.). «Главный министр Фабиан Пикардо говорит:« Британцы означает британцев »на политическом митинге Национального дня» . Архивировано из оригинала 21 февраля 2017 года . Получено 20 февраля 2017 года .

[53] «Испания говорит, что соглашение достигло статуса Гибралтара в Brexit ...» Reuters . 18 октября 2018 года. Архивировано с оригинала 3 апреля 2019 года . Получено 3 апреля 2019 года .

[BBC_News-54] Jump up to: ^а ^{беременный} «Brexit: Гибралтар получает соглашение о Великобритании, чтобы сохранить открытую границу» . BBC News . 31 декабря 2020 года. Архивировано с оригинала 26 апреля 2021 года . Получено 31 декабря 2020 года .

[Ashifa_Kassam-55] Jump up to: ^а ^{беременный} Ашифа Кассам (2 января 2021 года). «Испания говорит, что у него будет последнее слово о записях границы Гибралтара» . Хранитель . Архивировано из оригинала 26 апреля 2021 года . Получено 2 января 2021 года .

[56] «Brexit: Великобритания и Испания говорят Гибралтару присоединиться к Schengen в последней минуте» . Deutsche Welle . 1 декабря 2020 года. Архивировано с оригинала 9 января 2021 года . Получено 8 января 2021 года .

[:0-57] Jump up to: ^а ^{беременный} «Гибралтар официально город - на 180 лет опоздал» . BBC News . 29 августа 2022 года. Архивировано с оригинала 29 августа 2022 года . Получено 29 августа 2022 года .

[publications.parliament.uk-58] Парламент. Кук Архивировал 17 октября 2017 года в «Уэйкбэке» , Комитет по иностранным делам Британской палаты общин 2007–2008 гг., Стр. 16

[59] Telegraph.co.uk Архивировал 18 октября 2017 года в The Wayback Machine , Дэвид Блэр, Гибралтар планирует самоуправление, Daily Telegraph, 28 февраля 2002 г. "Парламент Гибралтара одобрил амбициозный пакет конституционной реформы вчера, предназначенный для того, чтобы дать колонию самоуправление."

[60] «Законы Гибралтара-онлайн-служба» . Gibraltarlaws.gov.gi. Архивировано из оригинала 30 августа 2012 года . Получено 13 мая 2011 года .

[61] «Парламент Гибралтара» . Gibraltar.gov.gi. Архивировано из оригинала 24 марта 2010 года . Получено 13 мая 2011 года .

[62] PricewaterhouseCoopers Архивировал 15 апреля 2012 года на машине Wayback "О Гибралтаре"

[63] Gibraltar.gov.gi , обращение главного министра Гибралтара в Комитете Организации Объединенных Наций 24 года 5 июня 2007 года: новая конституция »максимизирует самооценку во всех областях управления, за исключением защиты, внешних дел и внутренней безопасности, которая, под нашей собственной конституцией в губернаторе в отношении распределения полномочий ».

[news.bbc.co.uk-64] Новости BBC Archived 27 июля 2008 г. На машине, регионах и территориях Wayback : Гибралтар «Гибралтар самоуправляется во всех областях, кроме обороны и внешней политики».

[65] Управление комитета, Палата общин. «Заявление министра Европы» . Publications.parliament.uk. Архивировано с оригинала 17 октября 2017 года . Получено 13 мая 2011 года .

[66] «Гибралтар должен присоединиться к юго -западу для выборов в Европейский парламент» . Избирательная комиссия . 28 августа 2003 года. Архивировано из оригинала 5 декабря 2007 года . Получено 20 декабря 2007 года .

[67] Адам (Адам (23 июня 2016 г.). «Гибралтар в подавляющем большинстве случаев остается в первом результате ночи» . Независимый . Независимые цифровые новости и медиа. Архивировано с оригинала 23 июня 2016 года . Получено 23 июня 2016 года .

[68] Урра, Сусана (18 октября 2018 г.). «На саммите в Брюсселе премьер -министр Испании надеется на прогресс в Гибралтаре» . Архивировано с оригинала 18 октября 2018 года . Получено 18 октября 2018 года - через elpais.com.

[69] «Великобритания, Испания достигает сделки с Брекситом по Гибралтару: испанский премьер -министр» . www.digitaljournal.com . 18 октября 2018 года. Архивировано с оригинала 28 марта 2019 года . Получено 18 октября 2018 года .

[70] «Профиль Гибралтара» (PDF) . ООН. Архивировано (PDF) из оригинала 5 ноября 2016 года . Получено 6 ноября 2016 года .

[71] «Территориальный статус Гибралтара» (PDF) . Комитет Организации Объединенных Наций по деколонизации . Архивировано (PDF) из оригинала 13 июля 2014 года . Получено 28 июня 2014 года .

[72] Гибралтар: Пора выйти из забора; Второй отчет о сессии 2014–15; HC 461. Великобритания: Парламент: Палата общин: комитет по иностранным делам. Пункт 83, с. 46

[73] Парламент. Кук Архивировал 17 октября 2017 года в «Уэйкбэке» , Комитет по иностранным делам Британской палаты общин 2007–2008 гг., Стр. 5

[74] «Гибралтар присоединиться к Шенгенской зоне: министр иностранных дел Испании» . AFP-Agence France Presse . Архивировано из оригинала 12 января 2021 года . Получено 8 января 2021 года - через Barrons.com.

[75] «Brexit: Великобритания и Испания говорят Гибралтару присоединиться к Schengen в последней минуте» . Deutsche Welle . 1 декабря 2020 года. Архивировано с оригинала 9 января 2021 года . Получено 8 января 2021 года .

[76] «Гибралтарский водоснабжение» . Аквагиб. Архивировано с оригинала 10 ноября 2007 года . Получено 20 декабря 2007 года .

[77] «Посетите Гибралтар - Верхний Рок» . Архивировано с оригинала 25 января 2014 года . Получено 9 января 2014 года .

[78] Факт ЦРУ Архивировано 2 апреля 2021 года на машине Wayback - Географическое местоположение

[79] Мальтийские острова архивировали 31 мая 2009 года на машине Wayback , Департамент информации - Мальта.

[DWD-80] «Moyennes 1991/2020 Гибралтар» . Базовый климат средний (1961–1990) со станций по всему миру (по -французски). МЕТЕО Климат . Получено 8 февраля 2022 года .

[weather2travel-81] «Гибралтарский климат -гид» . Архивировано из оригинала 17 марта 2010 года . Получено 5 июня 2009 года .

[85] «Klimatafel von Gibraltar / Großbritannien» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 8 февраля 2022 года . Получено 8 февраля 2022 года .

[86] «Moyennes 1991/2020 Pour Gibraltar» . Получено 8 февраля 2022 года .

[87] «Станция Гибралтар» . Получено 8 февраля 2022 года .

[88] «Средние значения климата и погоды на метеостанции международного аэропорта Гибралтара» . Архивировано из оригинала 8 февраля 2022 года . Получено 8 февраля 2022 года .

[89] C. Майкл Хоган (2008) Барбари Макака: Macaca Sylvanus , Globaltwitcher.com, ed. Никлас Стромберг Архивировал 19 апреля 2012 года на машине Wayback

[90] Касиани, Доминик (22 июля 2004 г.). «Черчилль посылает телеграмму для защиты обезьян» . BBC News . Архивировано из оригинала 23 марта 2006 года . Получено 13 мая 2011 года .

[91] Bruno Waterfield Whitehall Gaffe 'дает берегам Гибралтара в Испанию . The Daily Telegraph (Лондон), 7 ноября 2009 г.

[92] «Амбиент (на открытом воздухе) база данных загрязнения воздуха, по стране и городу 2016 - формат Excel» . Получено 25 мая 2016 года .

[93] «Европа. Гибралтар (британская зарубежная территория)» . Иностранное и Содружество. 21 августа 2012 года. Архивировано с оригинала 27 сентября 2012 года . Получено 9 декабря 2012 года .

[94] «Обследование занятости 2022» (PDF) . Правительство Гибралтара . Получено 21 июля 2023 года .

[95] «Анализ Govt Stark подчеркивает Brexit Border Challenge» . Гибралтар Хроника . Получено 11 марта 2023 года .

[96] «Ответы правительства HM Гибралтара на вопросы комитета по иностранным делам после сессии доказательств во вторник 13 декабря 2016 года» . Великобритания Парламент, Комитет по иностранным делам Британской палаты лордов . Получено 11 марта 2023 года .

[97] «Налоговая информация» . Правительство Гибралтара. Архивировано из оригинала 28 апреля 2012 года . Получено 9 мая 2011 года .

[98] «Правительство Гибралтара объявляет важную сделку с крупной местной компанией» . gibraltar.gov.gi . 29 июля 2020 года. Архивировано из оригинала 6 мая 2021 года . Получено 29 декабря 2020 года .

[99] "Microsoft Word-1983-13o.doc" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2012 года . Получено 26 марта 2013 года .

[Kunar_et_al-100] Jump up to: ^а ^{беременный} Кумар, Рональд Равинеш; Стауверманн, Питер Йозеф; Патель, Арвинд (май 2015). «Nexus между потреблением электроэнергии и экономическим ростом: исследование Гибралтара» . Экономические изменения и реструктуризация . 48 (2): 119–135. doi : 10.1007/s10644-014-9156-0 . ISSN 1573-9414 . S2CID 254472584 .

[101] «GFSC - Комиссия по финансовым услугам Гибралтара - Распределенные поставщики технологий книг» . www.fsc.gi. Архивировано из оригинала 8 октября 2022 года . Получено 5 октября 2022 года .

[102] «Gibraltar вводит регуляторную структуру для технологии распределенной книги | Статья | Палаты и партнеры» . Chambers.com . Архивировано из оригинала 5 октября 2022 года . Получено 5 октября 2022 года .

[103] «Комиссия по финансовым услугам» . Fsc.gi. Архивировано из оригинала 11 мая 2011 года . Получено 13 мая 2011 года .

[104] "Microsoft Word-2007-03o.doc" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 19 ноября 2012 года . Получено 26 марта 2013 года .

[105] Моран Харари, Маркус Мейнзер и Ричард Мерфи (октябрь 2012 г.) «Финансовая секретность, банки и фирмы Большой 4 бухгалтеров» архивировали 7 апреля 2016 года в Wayback Machine сети налоговой юстиции , стр. 21–24

[106] «В Гибралтаре британские граждане беспокоятся о последствиях Brexit» . Пбс . 2 апреля 2017 года. Архивировано с оригинала 3 августа 2017 года . Получено 3 августа 2017 года .

[107] Европейский центральный банк ежемесячный бюллетень Архивировал 14 февраля 2012 года на машине Wayback , апрель 2006 г., с. 96

[currnotesact-108] Jump up to: ^а ^{беременный} «Закон о валютных заметках, раздел 6» (PDF) . Правительство Гибралтара. 11 мая 1934 года. Архивировано из оригинала (PDF) 29 октября 2008 года . Получено 20 декабря 2007 года .

[109] Управление глобальным предприятием , Уильям Р. Фейст, Джеймс А. Хили, Мин Х. Лу, с. 40

[110] Договоренности о валютном совете Томас Дж , .

[111] Мэдж, а; А. Саймонс (июнь 2000 г.). "Гибралтар" . Guardian International Currency Corp. Архивировал оригинал 11 октября 2007 года . Получено 20 декабря 2007 года .

[112] Благородный, Джон; Форсайт, Сьюзен; Харди, Паула; Hannigan, DES (2005). Андалусия. Одинокая планета. п. 221 ISBN 978-1-74059-676-3 .

[113] «Статистическое управление, правительство Гибралтара: отчет о статистике 2011 года» (PDF) . Gibraltar.gov.gi . Архивировано (PDF) из оригинала 17 октября 2017 года . Получено 3 августа 2017 года .

[114] Перепись Гибралтара, 2012

[CEN-115] Jump up to: ^а ^{беременный} «История переписи Гибралтара | Перепись | Статистика» . Правительство Гибралтара . Архивировано из оригинала 14 ноября 2013 года.

[Archer2013-116] Например, Арчер (11 января 2013 г.). Гибралтар, Идентичность и Империя . Routledge. С. 44–. ISBN 978-1-136-00550-3 .

[117] Финансовые времена. Гибралтар боится потери идентичности из -за снижения Янито. Архивировано 17 ноября 2022 года на машине Wayback, полученной 17 ноября 2022 года.

[Kellermann2001-118] Анджа Келлерманн (2001). Новый новый английский: язык, политика и идентичность в Гибралтаре . BOD - Книги по требованию. С. 9–. ISBN 978-3-8311-2368-1 .

[auto-119] Jump up to: ^а ^{беременный} «Перепись 2001 года» (PDF) . Официальное правительство Gibraltar London. Архивировано из оригинала (PDF) 29 марта 2019 года . Получено 10 апреля 2012 года .

[120] «Методистская церковь Гибралтара» . Методистская церковь. Архивировано из оригинала 18 января 2018 года . Получено 30 октября 2007 года .

[121] Домашний архив 28 октября 2017 года на машине Wayback . Предыдущая школа парка Гибралтар. Получено 28 октября 2017 года.

[122] «Министр Липуди объявляет о принятии Закона Университета Гибралтара - Университета Гибралтара» . Архивировано из оригинала 12 апреля 2021 года . Получено 12 апреля 2021 года .

[123] «Дом - Университет Гибралтара» . Архивировано из оригинала 14 апреля 2021 года . Получено 12 апреля 2021 года .

[124] «Образование и обучение» . Правительство Гибралтара. 7 апреля 2003 года. Архивировано с оригинала 2 марта 2001 года . Получено 20 декабря 2007 года .

[125] «Гибралтар здоровье» . TravelPuppy. Архивировано с оригинала 10 ноября 2007 года . Получено 20 декабря 2007 года .

[126] «Гибралтар - служба здравоохранения» . Экспат Фокус. 2018. Архивировано с оригинала 19 ноября 2018 года . Получено 18 ноября 2018 года .

[Kellermann2002-127] Келлерманн, Анджа (апрель 2002 г.). Новый новый английский язык, политика и идентичность в Гибралтаре . BOD - Книги по требованию. п. 39. ISBN 978-3-8311-2368-1 Полем Получено 17 февраля 2013 года .

[Europe_Review-128] Европа обзор . Kogan Page Publishers. 2003. с. 151. ISBN 978-0-7494-4067-1 Полем Получено 17 февраля 2013 года .

[129] «EMIS Rocks Contract EPR для Гибралтара» . E-Health Insider. 23 сентября 2014 года. Архивировано с оригинала 20 октября 2014 года . Получено 13 октября 2014 года .

[130] «Гибралтар живет с первой фазой EHR» . Цифровое здоровье. 24 июня 2015 года. Архивировано с оригинала 3 июля 2015 года . Получено 9 июля 2015 года .

[131] «Школа здравоохранения GHA приглашает кандидатов на степень медсестер в области психического здоровья» . Гибралтар Хроника. 12 мая 2018 года. Архивировано с оригинала 23 августа 2018 года . Получено 18 ноября 2018 года .

[132] «Гибралтар заканчивается ежегодным выпуском воздушного шара по окружающей среде» . Guardian News and Media Limited или ее аффилированные компании. Хранитель. Апрель 2016 года. Архивировано с оригинала 16 июля 2016 года . Получено 7 июля 2016 года .

[133] «Будьте частью истории в Гибралтарской алмазной юбилейной флотилии» . Журнал Home and Lifestyle . 16 мая 2012 года. Архивировано с оригинала 9 июля 2012 года . Получено 17 августа 2012 года .

[134] "Гибралтар: Файл факта" . Международный каталог Birmingham UK - Гибралтар. Архивировано из оригинала 6 марта 2023 года . Получено 31 августа 2007 года .

[135] Иборра Азнир, Хосе Джон (2004). "La Ciudad: Gibraltar - La Work of Héctor Lucududi " Eúrdoros (на испанском) (7): 317–2 ISSN 1575-0 Архивировано мая из оригинала 11 Получено 16 мая

[136] Иборра Азнир, Хосе Хуан. «Зеркала и миражи: поэзия Трино Круз». Ephoros (2002). Национальный университет дистанционного образования : 23. ISSN 1575-0205 .

[ElPais-137] Луке, Алехандро (апрель 2003 г.). «Гибралтарено Трино Круз объединяет два десятилетия своей лучшей поэзии » . Страна . Арчндд из оригинала 9 января 2017 года . Получено 8 января 2017 года .

[Téllez2013-138] Хуан Хосе Теллес (16 января 2013 г.). Янитос Путешествие в сердце Гибралтара (1713–2013) . Андалузский центр исследований. стр. 49–. ISBN 978-84-941817-5-7 .

[139] Маскаренхас, Алиса. «Всегда приятно выступать в Гибралтаре» . Гибралтар Хроника . Архивировано из оригинала 9 сентября 2003 года . Получено 20 декабря 2007 года .

[140] «Информационный бюллетень № 70» (PDF) . Друзья Общества наследия Гибралтара. Ноябрь 2004 года. Архивировано из оригинала (PDF) 1 декабря 2007 года . Получено 30 марта 2015 года .

[141] Лэндон, Летиция Элизабет (1836). "картина". Книга лома с ломами Рыба, 1837 . Fisher, Son & Co. Архивировали оригинал 10 декабря 2022 года . Получено 10 декабря 2022 года . Лэндон, Летиция Элизабет (1836). «Поэтическая иллюстрация». Книга лома с ломами Рыба, 1837 . Fisher, Son & Co. Архивировали оригинал 10 декабря 2022 года . Получено 10 декабря 2022 года .

[142] Лэндон, Летиция Элизабет (1837). «Поэтическая иллюстрация». Книга лома с ломами Рыба, 1838 . Fisher, Son & Co. Архивировали оригинал 13 декабря 2022 года . Получено 13 декабря 2022 года . Лэндон, Летиция Элизабет (1837). "картина". Книга лома с ломами Рыба, 1838 . Fisher, Son & Co. Архивировали оригинал 13 декабря 2022 года . Получено 13 декабря 2022 года .

[143] Лэндон, Летиция Элизабет (1837). "картина". Книга лома с ломами Рыба, 1838 . Fisher, Son & Co. Архивировали оригинал 13 декабря 2022 года . Получено 13 декабря 2022 года . Лэндон, Летиция Элизабет (1837). «Поэтическая иллюстрация». Книга лома с ломами Рыба, 1838 . Fisher, Son & Co. Архивировали оригинал 13 декабря 2022 года . Получено 13 декабря 2022 года .

[144] «Бейрут раскрывает новую песню" Gibraltar " - Смотреть видео | nme" . NME Music News, обзоры, видео, галереи, билеты и блоги | Nme.com . 19 августа 2015 года. Архивировано из оригинала 14 мая 2021 года . Получено 15 марта 2020 года .

[145] «Невинные за границей-Глава 7» .

[146] «Улисс: Гибралтар Молли Блум» . 6 декабря 2011 года.

[147] «Воспоминание: Джон Леннон и Йоко Оно женится» . Ночи с Алисой Купер . Получено 25 августа 2023 года .

[BBC_Sport-148] «Гибралтар не может получить место УЕФА» . BBC Sport . 26 января 2007 года. Архивировано с оригинала 17 октября 2018 года . Получено 9 января 2015 года .

[149] «Гибралтар сыграл в квалификационной программе на чемпионате Европы 2016 года» . ABC News . Архивировано из оригинала 7 мая 2016 года . Получено 28 июня 2020 года .

[autogenerated1-150] «Гибралтар получил полное членство в УЕФА на лондонском конгрессе» . BBC Sport . 24 мая 2013 года. Архивировано с оригинала 18 января 2016 года . Получено 12 февраля 2018 года .

[151] «Гибралтар выиграл конкурентный матч в первый раз, обыграв Армению 1-0» . BBC Sport . 13 октября 2018 года. Архивировано с оригинала 14 октября 2018 года . Получено 14 октября 2018 года .

[152] «CAS поддерживает апелляцию, поданную Футбольной ассоциацией Гибралтара относительно ее просьбы стать полным членом FIFA» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 8 мая 2016 года . Получено 4 мая 2016 года .

[153] Годвин, Терри (1983). Книга Гиннеса «Факты и подвиги регби» (2 -е изд.). Энфилд: Guinness Superlatives Ltd. p. 186. ISBN 0-85112-264-7 .

[cordoba-155] «Коммуникация министерского собрания Форума диалога по Гибралтару» (PDF) . Правительство Гибралтара. 18 сентября 2006 года. Архивировано из оригинала (PDF) 22 марта 2007 года . Получено 17 октября 2008 года .

[pensions-156] Правительство Гибралтара (18 сентября 2006 г.). «Трехсторонний форум. Министерское заявление о пенсиях» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 25 марта 2009 года . Получено 17 октября 2008 года .

[airport-157] «Пресс -релиз. Соглашение аэропорта» (PDF) . Правительство Гибралтара. 18 сентября 2006 года. Архивировано из оригинала (PDF) 24 ноября 2007 года . Получено 17 октября 2008 года .

[158] «Испания восстанавливает гибралтарную воздушную связь» . Британская вещательная корпорация. 16 декабря 2006 г. Получено 20 декабря 2007 года .

[159] Управление комитета, Палата общин. «Рукоятные ограничения» . Publications.parliament.uk. Архивировано из оригинала 11 мая 2011 года . Получено 13 мая 2011 года .

[160] Scotsman.com News: испанская граница печать как доки вирусных кораблей архивировал 28 марта 2007 года на машине Wayback . Получено 16 октября 2007 г.

[161] «Рыбаки блок -границы» . Panorama.gi. Архивировано из оригинала 5 февраля 2013 года . Получено 13 мая 2011 года .

[162] Гибралтарский международный аэропорт. «Пункты» . Архивировано с оригинала 12 июля 2017 года . Получено 18 июля 2017 года .

[163] Министерство обороны (13 мая 2021 г.). «Британские силы Гибралтар объяснил» . Голоса вооруженных сил . Архивировано из оригинала 14 марта 2022 года . Получено 14 марта 2022 года .

[164] Правительство Гибралтара. «Пресс -релиз: Правительство Гибралтара Реакция на продажу ГБ» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 13 ноября 2009 года . Получено 16 октября 2008 года .

[165] «Региональная авиакомпания Андалусии начинается с гибралтаром-мадридским аэробриджем» . Mercopress. Архивировано с оригинала 27 сентября 2012 года . Получено 9 марта 2010 года .

[166] «Андалус бросает Гибралтара» . Panorama.gi. Архивировано из оригинала 5 февраля 2013 года . Получено 13 мая 2011 года .

[pressnote-167] Правительство Гибралтара. «Пресс -релиз: новый воздушный терминал, туннель под взлетно -посадочной полосой и новая дорога, ведущая ко всем частям Гибралтара к северу от взлетно -посадочной полосы» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 24 февраля 2010 года . Получено 17 октября 2008 года . и изображения предложений: «Пресс -релиз: новое строительство терминала» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 29 октября 2008 года . Получено 17 октября 2008 года .

[168] «Главный министр представил планы на амбициозное новое здание терминала для аэропорта Гибралтар» . 7 дней Гибралтар. Архивировано из оригинала 23 октября 2012 года . Получено 21 декабря 2007 года .

[169] «Kingsway открыл - 187/2023» . Правительство Гибралтара . 30 марта 2023 года . Получено 24 апреля 2023 года .

[170] «Kingsway теперь открыт и эксплуатируется» . Gibraltar Broadcasting Corporation . 31 марта 2023 года . Получено 24 апреля 2023 года .

[171] Перальта, Габриэлла (30 марта 2023 г.). «Более 14 лет спустя открывается туннель Kingsway» . Гибралтар Хроника . Получено 24 апреля 2023 года . что аэропорт и туннельные дороги доступа [и туннель] ... будут известны как Kingsway ... и это было одобрено сегодня его величество

[172] «Туннель аэропорта откроется 31 марта 2023 г. - 177/2023» . Правительство Гибралтара . 28 марта 2023 года . Получено 24 апреля 2023 года . Дорога от новой кольцевой развязки на Devil's Tower Road до кольцевой развязки восточных ворот составляет приблизительно 1,2 км, в том числе приблизительно 350 метров покрытого туннеля.

[173] Новый паром «ремонт 40 -летнего разрыва» говорит, что испанский дипломат архивировал 18 декабря 2009 года на машине Wayback , Gibraltar Chronicle , 17 декабря 2009 г.

[174] «Гибралтар продолжается с планами непредвиденных обстоятельств Brexit» . Порцероп. 29 октября 2019 года. Архивировано с оригинала 11 мая 2021 года . Получено 22 декабря 2020 года .

[175] «Информация о путешествиях в Марокко - информация о путешествиях в Марокко» . Goafrica.about.com. 6 сентября 2012 года. Архивировано с оригинала 9 октября 2013 года . Получено 9 декабря 2012 года .

[176] Человек в месте 61 ... «Как поехать на поезде Лондона в Марокко | Поездка поезда в Марокко» . Seat61.com. Архивировано из оригинала 28 сентября 2012 года . Получено 9 декабря 2012 года . {{cite web}}: CS1 Maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )

[177] «Линия ждала первого, чтобы провести более восьмидесяти лет ...» Europasur.es . 14 ноября 2010 г. Арчндд из оригинала 26 августа 2014 года . Получено 26 августа 2014 года .

[178] Андалусия. «Координаты карт Google» . Карты Google. Архивировано из оригинала 6 марта 2023 года . Получено 16 августа 2013 года .

[179] Судебная власть и право - полиция, веб -сайт правительства Гибралтара «Судебная власть и право - полиция» . Архивировано с оригинала 9 октября 2013 года . Получено 5 августа 2013 года .

[180] «Обзор местоположения улья - Гибралтар» (PDF) . Министерство обороны. Декабрь 2007 года. Архивировано из оригинала (PDF) 4 декабря 2009 года . Получено 29 января 2010 года .

[181] Даг Хендерсон, государственный министр вооруженных сил (9 ноября 1998 г.). "Гибралтар" . Парламентские дебаты (Хансард) . Парламент Соединенного Королевства: Палата общин. полковник 73.

[182] Джайлс Тремлетт (24 июля 2004 г.). «Война Фолклендс почти распространилась на Гибралтара» . Хранитель . Лондон Архивировано из оригинала 20 июня 2012 года . Получено 9 декабря 2012 года .

[183] «Воздушные кадеты Гибралтара летают над Великобританией» . Получено 11 февраля 2021 года . ^{[ Постоянная мертвая ссылка ]}

[184] «Подводная кабельная карта» . SubmarineCableMap.com . Архивировано с оригинала 30 июня 2016 года . Получено 3 августа 2017 года .

[185] Ричард Дж. Олдрич, GCHQ: без цензура история самого секретного разведывательного агентства Великобритании . Harper Press, 2010.

[186] Бурада, Лонни (1 декабря 2014 г.). «Партнерские города | Сестринские города Гибралтар» . Sistercities Gibralt : 199. doi : 10,4000/Archeomed.9077 . Архивировано из оригинала 14 января 2023 года . Получено 4 августа 2021 года .

[187] «Фримены города» . мэр.gi. Архивировано из оригинала 4 июля 2020 года . Получено 3 августа 2020 года .

[188] «Адольфо Канепа получает свободу города Гибралтар на открытой церемонии на площади Джона Маккинтоша» . www.gbc.gi. 25 мая 2021 года. Архивировано с оригинала 6 июня 2021 года . Получено 6 июня 2021 года .

[189] «Свобода города для Королевского англиканского полка» . Гибралтар Хроника . 29 ноября 2016 года. Архивировано с оригинала 29 сентября 2020 года . Получено 3 августа 2020 года .

[190] «Свобода города для RAF Gibraltar Марка RAF100» . Гибралтар Хроника . Апрель 2018 года. Архивировано с оригинала 30 июня 2018 года.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ А ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ B ]

[ C ]

[ D ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

Базы данных управления авторитетом
Международный	Isni Виаф БЫСТРЫЙ WorldCat
Национальный	Германия Соединенные Штаты Франция BNF Данные Чешская Республика Испания Швеция Израиль
Географический	Musicbrainz Area
Люди	Великобритания парламент
Другой	Idref Нара