Jump to content

K. J. Yesudas

Страница полузащита
(Перенаправлено из KJ Yesudas )

K. J. Yesudas
YeSudas в июне 2011 года
Рожденный
Каттассри Джозеф Эсудес

( 1940-01-10 ) 10 января 1940 года (возраст 84)
Другие имена Дасеттан, Ганагандхарван
Альма -матер Музыкальный колледж Swathi Thirunal , Тируванантапурам
Занятия
Годы активны 1961 - Present
Супруг
Прабха
( м. 1970)
Дети 3, включая Vijay yesudas
Награды Полный список
Награды
Музыкальная карьера
Жанры
Инструмент Вокал
Ярлыки
Подпись

Kattassery Joseph Yesudas ( / jeːʃud̪aːs / ; родился 10 января 1940 года) - индийский певец и музыкант индийского воспроизведения , который поет индийские классические, религиозные и кино песни. [ 1 ] Он широко считается одним из величайших певцов в истории индийской музыки [ 2 ] [ 3 ] и культурная икона Кералы . [ 4 ] [ 5 ] По оценкам, YeSudas записал более 50 000 песен [ 6 ] На различных индийских языках , включая малаялам , тамильский , каннада , телугу , тулу , хинди , Одиа , [ 7 ] Бенгальские , маратхи, а также арабский , английский , латинский и русский , в карьере, охватывающей шесть десятилетий. [ 8 ] [ 9 ] Его часто называют Гаанагандхарваном ( перевод небесного певца). [ 10 ] [ 11 ] Yesudas имеет запись для пения 11 песен на разных языках за один день. [ 12 ] Он также написал ряд песен для малаялам в 1970 -х и 1980 -х годах.

YeSudas выиграл национальную премию за лучшую рекорд певца мужчин восемь раз, [ 13 ] Filmfare награждает на юг пять раз, а также государственная награда за лучшую певицу воспроизведения сорок три раза, включая награды, врученные правительствами штатов Керала , Тамилнада , Андхра-Прадеш , Карнатака и Западной Бенгалии . [ 2 ] Он был награжден Падмой Шри [ 14 ] В 1975 году Падма Бхушан в 2002 году и Падма Вибхушан (вторая по величине гражданская награда ) в 2017 году правительством Индии за его вклад в искусство. [ 15 ] В 2005 году он был удостоен чести премии JC Daniel , высшей чести правительства Кералы за вклад в кино на малаялам. В 2011 году Yesudas был удостоен чести награду CNN-IBN за выдающиеся достижения за его вклад в музыкальную область. В 2006 году он спел 16 песен кино на четырех южно -индийских языках в тот же день в студии AVM , Ченнаи . [ 16 ]

Ранний период жизни

KJ Yesudas родился в Кочи , в Керале , в латинской католической христианской семье у Августина Джозефа и Элизабет Джозеф. Его отец был известным классическим музыкантом малаялам и актером сцены. [ 10 ] YeSudas был вторым из семи детей, которой предшествовала старшая сестра по имени Пушпа, а затем четыре младших брата - Антония (Антаппан), Бабу, Мани, Джастин и младшая сестра Джаямма. [ 17 ] Среди этих братьев и сестер Пушпа и Бабу умерли от лихорадки в молодом возрасте, а младший брат Джастин умер при таинственных обстоятельствах в феврале 2020 года в возрасте 62 лет.

Самый дорогой друг Августина Джозефа, музыкант Кунджан Велу Бхагаватар был первым его гуру. Кунджан Велу был учеником Надасвара Чакраварти Т.Н. Раджаратнам Пиллай . Yesudas начал свою академическую музыкальную подготовку в Music Academy RLV , Thrippunithura и закончил курс Ganabooshanam . Позже он учился в музыкальном колледже Swathi Thirunal Thiruvananthapuram под опекой карнатической музыкальной маэстро Kr Kumaraswamy Iyer и Semmangudi Srinivasa Iyer , но не смог завершить свои исследования из -за финансовых ограничений. В течение короткого периода он также изучал музыку под руководством Vechoor Harihara Subramania Iyer, после чего он прошел продвинутую подготовку от Chembai Vaidyanatha Bhagavatar . [ 18 ]

KJ Yesudas вышла замуж за Прабха Осудас 1 февраля 1970 года, который родом из строгой православной христианской семьи Маланкара в Маллапалли . [ 19 ]

В 2021 году Югудас завершил 60 лет в качестве певца воспроизведения. [ 20 ]

Карьера

Дебют и ранняя карьера: 1960 -е годы

Yesudas with poet and lyricist O. N. V. Kurup

YeSudas записал свою первую популярную песню Джати Бхедэм Матха Двешам (Music: MB Sreenivasan ) 14 ноября 1961 года. Певец рассматривает те четыре строки, которые он должен был петь, чтобы начать свою карьеру в фильмах как огромное благословение, как это было написано никто, кроме Sree Нараяна Гуру, самый уважаемый Сен-Поэт-Социальный Реформатор Кералы. Фильм был Калпадукал (1962), основанный на социальной реформе во время жизни и времен Гуру Шри Нараяны . Он ассоциировался с популярными певцами тех времен, как П. Лила , Санта П. Наир , К.П. Удайабхану , С. Джанаки и т. Д. и Лирики, такие как П. Бхаскаран и Намбият. Он пел линии поэта Кумарана Асана для этого фильма. После первых лет он стал самым востребованным со стороны основанных музыкальных директоров того времени, MB Sreenivasan , G. Devarajan , V. Dakshinamoorthy , Br Lakshmanan , MS Baburaj и многих других. Так начался его карьера в пении воспроизведения , которое включало в себя фильмы «Малаялам», «Тамил», «Телугу» и «Каннада». [ 3 ]

Он получил первый крупный перерыв с популярным фильмом Малаялам по имени Бхарья (музыка Г. Девараджана и тексты Ваялара Рамаварма ). В 1967 году он пел хит песен в композиции Msbaburaj для фильма «Удхёгастха», снятого П.Ввену . Он также пел в тамильском для Bommai First (Music: S. Balachander ), но первым выпущенным фильмом был Konjum Kumari (Music: Veda). В 1965 году правительство Советского Союза пригласила его выступить на музыкальных концертах в разных городах СССР , а также пел русскую песню по радио Казахстан. [ 21 ] Трио Салила, Иудаса и Прем Назир вошли в киноиндустрии малаялам в 1970 -х годах.

В 1970 году он был номинирован на участие в Академии Кералы Сангита Натака и был самым молодым человеком, когда -либо занимавшим этот пост. [ 21 ]

Болливуд: 1970 -е годы

в Болливуде был перерыв в Болливуде После десятилетия пения в южно -индийских фильмах, в начале 1970 -х годов . Первая песня на хинди, которую он пел, была для фильма « Джай Джаван Джай Киссиан» (1971), но первым выпущенным фильмом был Чхоти Си Баат , который привел к тому, что он стал популярным для певческих песен, таких как "Jaaneman Jaaneman". У него есть песни хинди для многих ведущих актеров в кино хинди, включая Амитабх Баччан , Амол Палекар и Джитендру . Он пел много вечнозеленых песен фильма хинди для музыкальных режиссеров, включая Равиндру Джейн , Баппи Лахири , Хайям , Радж Камаль и Салил Чоудхури .

Самые популярные песни на хинди yeSudas - в фильме «Читч» 1976 года , с музыкой, данной Равиндрой Джайн .

была вручена почетная награда 14 ноября 1999 года ЮНЕСКО за «выдающиеся достижения в области музыки и мира» на мероприятии «Музыка для мира» в Париже, концерт, посвященный рассвету нового тысячелетия и чьи посетители включали артистов такие как Лайонел Ричи , Рэй Чарльз , Монтсеррат Кабалле и Зубин Мехта . [ 22 ]

В 2001 году он пел альбом Ahimsa на санскрите , латинском и английском языке, а также в сочетании стилей, включая новый возраст и Carnatic. [ 23 ] На своих музыкальных концертах на Ближнем Востоке он поет арабские песни в стиле Карнатика . [ 24 ] Он часто служит культурным послом в Индии благодаря своим выступлениям за границей, продвигая индийскую музыку.

В 2009 году Yesudas начала музыкальную кампанию по пересеченной местности против терроризма в Тируванантапурам с девизом «Музыка для мира». [ 25 ] Кавита Каркаре, жена Хеманта Каркаре , передала факел Осудасу, чтобы отметить запуск «Шанти Сангита Ятра». [ 26 ] YeSudas выступал 36 раз на 36-летнем музыкальном фестивале Soorya, организованном Soorya Krishnamoorthy. [ 27 ]

Личная жизнь

Yesudas женат на Прабхе с 1 февраля 1970 года. У них есть три сына, Винод (р. 1977), Виджай (р. 1979) и Вишал (р. 1981). Их второй сын, Виджай, - музыкант, который выиграл премию штата Керала штата за лучшую певицу для воспроизведения мужчин в 2007, 2012 и 2018 годах. [ 28 ]

Рам Нат Ковинд вручает премию Раджат Камаль в Йисдас

Послание Шри Нараяны Гуру «Одна религия и один Бог для всего человечества», повлияло на молодых губудов в его отношениях со своими собратьями. У него были свои собственные герои среди музыкантов. Мохаммед Рафи , Чембай Вайдьянатха Бхагаватар и Баламурали Кришна - те, кого он восхищается больше всего. [ 29 ] Югудас посещал храм Коллура Мукамбика , Коллур , Карнатака, чтобы петь Кейертанс из Сарасвати Деви , богиня знаний, музыки и искусства. Музыкальный фестиваль начался на его 60-летие в 2000 году. Девятидневный музыкальный фестиваль начинается каждый январь в храме Коллура Мукамбика.

В воскресенье, 10 января 2010 года, он отпраздновал свой 70 -й день рождения (Саптхати) в храме Коллура Шри Мукамбика с «Сангихархана» (классические религиозные песни), а также 70 певцов перед богиней Мукамбикой. Сангихархана включала «Панчанатскую Гаяна» из стихов Тиагараджи. Он также принял участие в функции Vidyarambha. Все Индийское радио транслирует специальную сангихархана по всей Керале. У Yesudas также есть много песен, посвященных лорду Айяпппа, включая хитовую песню "Harivarasanam". [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ] В 2002 году, во время резни в Мараде , он посетил это место вместе с ветераном поэтом Сугатхакумари и провел занятия против насилия. Harivarasanam , религиозная музыкальная версия песни, написанная Г. Девараджаном , прочитана перед закрытием храма в Сабаримале, была пела Yesudas. Хотя было много разных исполнений этой песни многими разными известными певцами, Сабаримала официально использует голос Югуда для Harivarasanam каждый день. [ 2 ]

Музыкальная компания и школа

В 1980 году Yesudas основала студию Tharangini в Тируванантапурам . В 1992 году офис и студия были перенесены в Ченнаи , и компания была включена в США в 1998 году. Tharangni Studio и Tharangni Records стали центром записи в Керале, который впервые выпустил аудиокассет фильмов малаялам в стерео. У звукозаписывающей компании также была студия микширования голоса в Studio27, Ченнаи. Студия продолжает производить и представлять события Osudas, как для концертов в кино, так и для индийской классической музыки по всему миру. [ 34 ]

В 1975 году YeSudas основал школу музыкальной школы Tharanganisari, чтобы обучать студентов различным музыкальным отделениям. Школа признана правительством Кералы . Он управляется обществом, которое зарегистрировано в соответствии с Travancore-Cochin . Законом о литературных, научных и благотворительных обществах [ 35 ] Класс музыки состоится во второй субботу каждого месяца в школе. Класс бесплатный для всех и открыт для публики всех возрастов. [ 36 ] Композитор Perumbavoor G. Raveendranath работал учителем музыки в 1976 году. [ 37 ] Некоторые из заметных выпускников школы - композиторы Мохан Ситхара , [ 38 ] Мурали Ситхара [ 39 ] и гитарист Джон Энтони. [ 40 ]

Награды и награды

Президент, Шри Пранаб Мукерджи, врученный наградой Падма Вибхушан доктору К.Дж. Итудасу, на церемонии гражданских инвестиций в Раштрапати Бхаван в Нью -Дели 13 апреля 2017 года.

YeSudas записал более 50 000 песен и выиграл множество наград, включая желанную Падму Шри (1975), [ 41 ] Падма Бхушан (2002), [ 42 ] Падма Вибхушан (2017) [ 43 ] и восемь национальных наград за лучшую певицу.

Восхищение

В своем признании речи о выигрыше премии Swaralaya Kairali Yesudas (2006) Ар Рахман сказал: «Я очень удостоен чести жеста Свараялой и получение этой награды от моего самого любимого певца мистера Есудаса. Он - один из моих самых любимых голосов в мире." В другом случае во время интервью он сказал о Осудасе: «Его голос не имеет себе равных, его голос дан Бог, и я слышал его песни с 3 лет».

Равиндра Джейн , в интервью, в котором слепой музыкальный руководитель признался, что если когда -нибудь он случится восстановить видение, первым человеком, которого он хотел бы видеть, будет Югудас.

В 2003 году миллиардер и бизнесмен Бр Шетти подарили ему свою модель Rolls-Royce Silver после того, как выслушали его концерт, проведенный в индийской средней школе в Дубае . Шетти сказал: «Я был не только тронут его концертом, но и самим человеком, который говорил о доброте Бога к человечеству». [ 52 ]

Баппи Лахири сказал в интервью Filmfare в 2012 году: «Голос« Есудас »затронут Богом. После Кишора Да (Кишор Кумар) он был еще одним певцом, который вывел во мне лучшее. Он йог, мистик, который живет Для музыки. Фильмы. [ 53 ]

Книги

Было опубликовано несколько книг о yeSudas - его автобиографии, биографии, музыкальных журналах, исследованиях его песен, фотографий, интервью, мемуаров и т. Д. Некоторые включают в себя:

  • Yesudasinte Kadha ( SPCS - NBS - 1981), Biography Malayalam от Mathukutty J. [ 54 ]
  • Ezhissai Nayakan (Manimekalai Prasuram - 1998), написанный на тамильском языке Р. Кандипоном, переведен на английский язык Р. Сундарезаном. [ 55 ]
  • YESUDAS: Король мелодий (Manimekalai Prasuram - 2000), написанный на тамильском языке Р. Кандипоном, переведенный на английский язык Р. Сундарезаном. [ 56 ]
  • Величайший певец Yesudas (Manimekalai Prasuram - 2005), биография, написанная на тамильском языке Р. Кандипан, переведена на английский Р. Сундаресан. [ 57 ]
  • Моя жизнь и мои мысли Yesudas, (Publications Ayaan - 2010), автобиография первоначально написанная на малаялам в форме статей, опубликованных в разных журналах, составленной и переведенной на английский язык KV Pisharady. [ 58 ]
  • Athisayaragam ( Mathrubhumi Books - 2011), книга, написанная Рави Меноном, прослеживает не только творчество певца, но и множество жизней, которые переплетались с восходящей звездой. [ 59 ]
  • DAS Capital (Mathrubhumi Books - 2011), автобиография Субхаша Чандрана, чье жизненное путешествие через Yesudas. [ 60 ]
  • Sangeethame Jeevitham (Publications - 2012), первый всеобъемлющий учебник по Osudas в малаялам, написанный Кунхиканналом Ванимелом. [ 61 ]
  • YESUDAS: Oppam Nadanna Camera (Mathrubhumi Books - 2012), коллекция фотографий Osudas с 1963 года состоит из более чем 150 картинок, в основном в черно -белом, Пи Дэвид. [ 62 ]
  • Swaragandharvam (Новые космические книги в СМИ - 2014), книга о музыкальном путешествии «Осудов», написанная Саджи Сревальсомом. [ 63 ]
  • Книги Colletham - 2017), полная биография yesudas от Mathukutty J. [ 64 ]
  • Itihaasa Gaayakan ( Manorama Books - 2020), Шаджан С. Мэтью. [ 65 ]
  • YESUDAS: Malayalathinte Swarasagaram (SPCS - NBS - 2021) С. Сарадаккутти , книга, опубликованная на его 60 -м курсе музыкального путешествия, составляющая статьи коллег, критики и поклонников Югудаса. [ 66 ]
  • YESUDAS: Sagarasangeetham ( Керала Бхаша Институт - 2024), всеобъемлющая книга Г.Б. Хариндранатха, празднующую жизнь и музыку Есуды. [ 67 ]

Противоречия

2 октября 2014 года «Иудас» вызвал ряд, выступая на публичной функции по случаю Ганди Джаянти, где он заявил, что «женщины не должны одеваться, которые беспокоят других. Вы должны сформировать и не вести себя как мужчины». Это привело к ряду протестов со стороны прав женщин и политических организаций, которые попросили его снять комментарий. [ 68 ]

Фимография

Как актер

Год Фильм Роль Язык
1965 Кавьямела как сам Малаялам
1966 Каямкулам Кохунни Как Хадер
1966 Анаркали [ 69 ] как Тансен
1973 Ахани как певец
1976 Адхирстам Ажаккирату Тамильский
1977 Ниракудам Малаялам
1977 Харшабашпам
1980 Саранам Айяппа Тамильский
1981 Патара Сорян как святой Малаялам
2002 Нанданам как сам
2005 Мальчик
2012 ТУВУ НАКШХАТРАНГАЛ
2018 Кинар / есть как певец Малаялам / Тамил

Как музыкальный композитор

  • Азакулла Салина (1973)
  • Чай Данл (1976)
  • Санчари (1981)
  • Абхинад (1981)
  • Pooocha sanyasi (1981)
  • Эллам Айяппан (1988)

Дискография

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Раджадхьякша, Ашиш; Вилмен, Пол (10 июля 2014 г.). Энциклопедия индийского кино . Routledge. п. 240. ISBN  978-1-135-94318-9 .
  2. ^ Jump up to: а беременный в «Легенда музыки yesudas исполняется 70» . Индус . Ченнаи, Индия. 10 января 2010 г. Архивировано с оригинала 3 марта 2014 года . Получено 8 января 2011 года .
  3. ^ Jump up to: а беременный « Я не пою модную музыку » . Редифф . Архивировано из оригинала 25 февраля 2008 года . Получено 6 сентября 2009 года .
  4. ^ «Музыка и размышления иконы» . Deccan Herald . 12 мая 2010 г. Получено 13 июля 2021 года .
  5. ^ Сиваприян, ETB (25 сентября 2020 г.). «SP Balasubrahmanyam и жена исполнили« Padha Pooja »на Osudas» . Deccan Herald . Архивировано из оригинала 29 сентября 2020 года.
  6. ^ «YeSudas получает награду CNN-IBN« Индиец года » . 17 декабря 2011 года. Архивировано с оригинала 13 марта 2016 года . Получено 1 сентября 2016 года .
  7. ^ "KJ Yesudas All Odia Songs" .
  8. ^ Kurian, Sangeeth (3 сентября 2002 г.). «Эти волшебные моменты ...» Индус . Архивировано из оригинала 31 января 2021 года . Получено 31 января 2021 года .
  9. ^ Падманабхан, Савита (8 февраля 2001 г.). «Жизнь посвящена музыке» . Индус . Архивировано из оригинала 29 октября 2009 года . Получено 19 августа 2008 года . {{cite news}}: Cs1 maint: непредвзятый URL ( ссылка )
  10. ^ Jump up to: а беременный Вангчук, Ринчен Норбу (10 января 2020 года). «Вот почему KJ Yesudas известен как« небесный певец » » . Лучшая Индия . Архивировано из оригинала 4 августа 2020 года . Получено 14 ноября 2020 года .
  11. ^ «Легендарной певице К.Дж. Югудас исполняется 84 года» . Индус . 10 января 2024 года. Архивировано с оригинала 10 января 2024 года . Получено 26 июля 2024 года .
  12. ^ Наир, Анеш (10 января 2020 года). «Сколько песен понижены в течение полувека?» Полем Малаяла Манорама . Получить 13 июля 2021 года .
  13. ^ Jump up to: а беременный Кумар, П.К. Аджит (14 апреля 2018 г.). «Рекорд, самый мелодичный для этой легенды пения» . Индус .
  14. ^ «Падма Вибхушан - еще одна ступенька для KJ Yesudas» . The Times of India . 26 января 2017 года. Архивировано с оригинала 20 июня 2018 года . Получено 28 июня 2018 года .
  15. ^ «Падма Бхушан. Награды Падма - моя Индия, моя гордость» . India.gov.in. Архивировано с оригинала 10 октября 2012 года . Получено 9 сентября 2011 года .
  16. ^ «Один для записей» . Индус . Ченнаи, Индия. 1 декабря 2006 года. Архивировано с оригинала 18 апреля 2010 года . Получено 1 мая 2010 года .
  17. ^ Нагараджан, Сарасвати; М, Атира; Прадип, К. (10 января 2020 года). «KJ Yesudas: имя, которое пишет мелодию» . Индус . Архивировано из оригинала 4 декабря 2020 года . Получено 14 ноября 2020 года .
  18. ^ «С 70 000 песен, к его чести, легендарной певице« Орудас »исполняется 78 лет» . Малаяла Манорама . 10 января 2018 года. Архивировано с оригинала 14 ноября 2020 года . Получено 14 ноября 2020 года .
  19. ^ «Этот голос - величайшее состояние моей жизни: Prabha yesudas» . Малаяла Манорама . Онманорама . Получено 6 октября 2023 года .
  20. ^ Соман, Сандхья (9 сентября 2011 г.). «Забронируйте« Наудас »отслеживает мужчин, которые сделали звезду» . The Times of India . Архивировано из оригинала 30 октября 2020 года . Получено 14 ноября 2020 года .
  21. ^ Jump up to: а беременный «CDR KJ YESUDAS Индийский воспроизведение пения легенды Legend's Rags для богатства» . StateOfKerala.in. Архивировано из оригинала 5 декабря 2011 года.
  22. ^ «KJ Yesudas завершает 50 славных лет в качестве певца» . Asianet India. Архивировано из оригинала 24 января 2012 года.
  23. ^ "Альбом Ahimsa" . Induonnet.com. 19 февраля 2001 года. Архивировано с оригинала 10 декабря 2006 года . Получено 9 сентября 2011 года . {{cite web}}: Cs1 maint: непредвзятый URL ( ссылка )
  24. ^ Vineet Pillai (15 ноября 2003 г.). «Эксклюзив - интервью с Yesudas 15 ноября 2003 года» . Indien-netzwerk.de. Архивировано из оригинала 31 мая 2010 года . Получено 1 мая 2010 года .
  25. ^ «Музыкальная кампания YeSudas по миру» . OneIndia.com. 13 января 2009 г. Архивировано с оригинала 17 января 2021 года . Получено 9 января 2012 года .
  26. ^ «Дань, заплаченная Хеманту Каркаре» . Индус . Ченнаи, Индия. 12 января 2009 г. Архивировано с оригинала 3 ноября 2012 года . Получено 1 мая 2010 года .
  27. ^ «Гаанагандхарван украшает фестиваль Соры в 36 -й раз» . thiraseela.com . Архивировано из оригинала 30 июня 2017 года.
  28. ^ Аджай, гош. «Доктор К.Джесуудас: певец с золотым голосом» . Архивировано с оригинала 22 февраля 2014 года.
  29. ^ « Я не пою модную музыку»: Yesudas » . Rediff.com . 7 мая 2001 года. Архивировано из оригинала 1 июня 2010 года . Получено 1 мая 2010 года .
  30. ^ «Гандхарва песен: KJ Yesudas празднует 70 -летие» . Неотестовательные ассоциации Кералы. Архивировано с оригинала 27 декабря 2018 года . Получено 1 мая 2010 года .
  31. ^ «Ведудас праздновал день рождения в Коллуре» . Oneindia Entertainment. 19 января 2009 г. Архивировано с оригинала 11 июля 2012 года . Получено 1 мая 2010 года .
  32. ^ PTI (10 января 2012 г.). «Легенда музыки yesudas исполняется 72 года» . Индус . Ченнаи, Индия. Архивировано из оригинала 3 марта 2014 года . Получено 1 мая 2010 года .
  33. ^ «YeSudas празднует 70 -летие в Коллуре» . Новый индийский экспресс. 11 января 2010 года. Архивировано с оригинала 7 марта 2014 года . Получено 1 мая 2010 года .
  34. ^ «Доктор К.Дж. Итудас» . keralatourism.org. Архивировано из оригинала 1 июня 2010 года . Получено 18 марта 2010 года .
  35. ^ «О таранганисари» . Tharanganisari.com . Получено 2 августа 2024 года .
  36. ^ «Певец всех видов бхаджанов» . Новый индийский экспресс . 15 февраля 2009 г. Получено 2 августа 2024 года .
  37. ^ "В 80 -х годах, Perumbavoor G Raveendranath . Mathrubhumi . 5 января 2024 года. Архивировано с оригинала 20 июня 2024 года . Получить 2 августа 2024 года .
  38. ^ Каву, Свит (24 июля 2020 года). «Кандидаты, которые дают год вместо десяти; народ Богословатого Духа, является сенсорным более чем 30 лет» . Mathrubhumi . Архивировано из оригинала ONY 18 июля 2024 года . Получить 2 августа 2024 года .
  39. ^ «Музыкальный директор Мурали Ситхара, 66 лет, нашел мертвых » Mathrubumimi июля 12 Получено 2 августа
  40. ^ «Интервью с Джоном Энтони» . The Times of India . 16 января 2017 года. Архивировано с оригинала 5 июля 2022 года . Получено 2 августа 2024 года .
  41. ^ «Приземисты Падма Шри» . Министерство домашних дел . Архивировано из оригинала 4 декабря 2014 года . Получено 27 ноября 2014 года .
  42. ^ «Приземисты Падма Бхушан» . Министерство домашних дел. Архивировано из оригинала 4 декабря 2014 года . Получено 27 ноября 2014 года .
  43. ^ «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 29 января 2017 года . Получено 25 января 2017 года . {{cite web}}: CS1 Maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )
  44. ^ « Я не пою модную музыку » . Rediff.com . 7 мая 2001 года. Архивировано с оригинала 19 июня 2017 года . Получено 16 сентября 2020 года .
  45. ^ «Краткая история университета» . Университет Кералы . Архивировано из оригинала 30 декабря 2020 года . Получено 8 ноября 2020 года .
  46. ^ «Университетское дает почетную докторскую степень на CJI, Osudas» . Webindia123 . 19 мая 2009 г. Архивировано с оригинала 17 января 2021 года . Получено 8 ноября 2020 года .
  47. ^ «Сароджи Деви чтит Осудас» . 12 апреля 2015 года. Архивировано с оригинала 17 января 2021 года . Получено 9 августа 2020 года .
  48. ^ «Певец YeSudas среди 62 выбранных на премию Карнатака Раджёцвава» . Неделя . Архивировано из оригинала 17 января 2021 года . Получено 13 августа 2020 года .
  49. ^ «Награды Swaralaya вручены» . Индус . 20 января 2003 года. Архивировано с оригинала 4 марта 2010 года . Получено 18 марта 2010 года . {{cite web}}: Cs1 maint: непредвзятый URL ( ссылка )
  50. ^ «Премия Сваралайя за Шанкар Махадеван» . Индус . Ченнаи, Индия. 16 декабря 2007 года. Архивировано с оригинала 24 апреля 2008 года . Получено 18 марта 2010 года .
  51. ^ «Дань, заплаченная Хеманту Каркаре» . Индус . Ченнаи, Индия. 12 января 2009 г. Архивировано с оригинала 3 ноября 2012 года . Получено 18 марта 2010 года .
  52. ^ "YeSudas получает Rolls Royce!" Полем Sify . 4 декабря 2003 года. Архивировано с оригинала 24 декабря 2003 года . Получено 26 июня 2019 года .
  53. ^ «Король Оох Ла Лэнд» . Архивировано с оригинала 2 июля 2016 года . Получено 1 сентября 2016 года .
  54. ^ "Yesudhasinte Kadha от Kadhaa от Mathukutty J. Kunnappally" . Удолютное колледж, библиотека Чанганассерри . 1981 . Retreed 29 июля 2024 года .
  55. ^ «Даудас, король мелодий Р. Кандипона» . Государственная центральная библиотека, Керала . 1998 . Получено 29 июля 2024 года .
  56. ^ «Даудас, король мелодий Р. Кандипона» . Государственная центральная библиотека, Керала . Получено 29 июля 2024 года .
  57. ^ «Величайший певец Югудас» . Экзотическое искусство Индии . Получено 29 июля 2024 года .
  58. ^ Джордж, Лиза (3 июля 2010 г.). «Ода певцу» . Индус . Архивировано из оригинала 18 мая 2024 года . Получено 29 июля 2024 года .
  59. ^ Соман, Сандхья (9 сентября 2011 г.). «Забронируйте« Наудас »отслеживает мужчин, которые сделали звезду» . The Times of India . Получено 29 июля 2024 года .
  60. ^ Das Capital . Mathrubhumi книги . 2011. ISBN  9788182652606 Полем Получено 29 июля 2024 года .
  61. ^ «Сангихам Дживитхэм - Падмамари, доктор К.Дж. Иесудас» . PUSITATIONS LIPI . Получено 29 июля 2024 года .
  62. ^ Аджит Кумар, PK (25 мая 2015 г.). «Нажав на клейкий голос» . Индус . Архивировано из оригинала 29 июля 2024 года . Получено 29 июля 2024 года .
  63. ^ «Книга на KJ Yesudas выпустила» . Новый индийский экспресс . 5 октября 2014 года . Получено 29 июля 2024 года .
  64. ^ Паттинте Палажи (на английском языке). Сакатэм книги. 2017. ISBN  9789386222268 Полем Получено 29 июля 2024 года .
  65. ^ ITHIHARA GAAYAKAN YESUDASINTE SANGEETHAM JEEVITHAM (в малаялам) (1 -е изд.). Манорама книги . 2020. ISBN  9789389649192 Полем Получено 29 июля 2024 года .
  66. ^ YESUDAS: Малаялам Twinte Swarasagaram Aorport (в Englishalam). Кооперативное общество Sahithya Pravartaka . 2021. ISBN  9789391946517 Полем Получено 29 июля 2024 года .
  67. ^ «Институт Кералы Бхаша, чтобы запустить книгу« Yesudas Sagarasangeetham » . Новый индийский экспресс . 2 июля 2024 года . Получено 29 июля 2024 года .
  68. ^ «KJ Yesudas: Индийская певица критиковала за« сексистское »джинсовое замечание» . BBC News . 3 октября 2014 года. Архивировано с оригинала 15 ноября 2018 года . Получено 26 января 2017 года .
  69. ^ Б. Виджаякумар (31 мая 2010 г.). «Анаркали (1966)» . Индус . Архивировано из оригинала 8 ноября 2012 года . Получено 8 ноября 2011 года .
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c8a033220c96eed0e8b9157a7d526d85__1726961700
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c8/85/c8a033220c96eed0e8b9157a7d526d85.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
K. J. Yesudas - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)