✖


Jump to content

Люси А. Делани

(Перенаправлено с Люси Делани )

Люси А. Делани
«Искренне ваш», Люси А. Делани, Цифровые коллекции Нью-Йоркской публичной библиотеки [1]
«Искренне ваш», Люси А. Делани, Цифровые коллекции Нью-Йоркской публичной библиотеки. [ 1 ]
Рожденный Люси Энн Берри
в. 1828–1830 гг.
Сент-Луис , Миссури , США
Умер 31 августа 1910 г. (79–80 лет) ( 1910-08-31 )
Ганнибал, Миссури , США
Место отдыха Кладбище Гринвуд, Сент-Луис, Миссури
Занятие Автор, швея, общественный деятель
Язык Английский
Национальность Американский
Известные работы Из тьмы приходит свет, или Борьба за свободу
Супруг
Фредерик Тернер
( м. 1845; умер в 1848 г.)
Захария Делани
( м. 1849; умер 1890 )
Родители Полли Берри
Часть серии о
Принудительный труд и рабство
Кандалы
Современный
Исторический
По стране или региону
Религия
Оппозиция и сопротивление
Связанный

Люси Делани ( урожденная Люси Энн Берри ; ок. 1828–1830 — 31 августа 1910) — афроамериканская швея, рабыня-рассказчица и общественный деятель. Она родилась в рабстве и в основном принадлежала семьям майора Тейлора Берри и судьи Роберта Уоша . Будучи подростком, она стала объектом иска о свободе , поскольку ее мать жила в Иллинойсе , свободном штате , более 90 дней. Согласно закону штата Иллинойс, порабощенные люди, проживающие в Иллинойсе более 90 дней, должны быть заключены в договор и освобождены. Действующее в стране правило partus sequitur ventrem утверждает, что если мать была свободна при рождении ребенка, то и ребенок должен быть свободен. После того, как мать Делейни, Полли Берри (также известная как Полли Уош), подала иск от себя, она подала иск от имени своей дочери в 1842 году. Делейни продержалась в тюрьме 17 месяцев в ожидании суда.

В 1891 году Делейни опубликовал рассказ « Из тьмы приходит свет, или Борьба за свободу» . Это единственный известный рассказ об иске за свободу от первого лица и один из немногих рассказов о рабах, опубликованных в период после эмансипации . [ 2 ] В мемуарах рассказывается о юридических баталиях ее матери в Сент-Луисе , штат Миссури , за ее собственную свободу и свободу ее дочери от рабства. В деле Делейни Берри заручился поддержкой Эдварда Бейтса , видного вигского политика и судьи, а также будущего генерального прокурора США при президенте Аврааме Линкольне . Он отстаивал дело Делейни в суде и добился ее свободы в феврале 1844 года. Дела Делейни и ее матери были двумя из 301 иска о свободе, поданного в Сент-Луисе с 1814 по 1860 год. Мемуары дают представление о жизни Делейни во время и после освобождения. костюмы. Однако между мемуарами и публичными записями, касающимися детства ее матери Полли, есть некоторые расхождения, например, о том, где она родилась и родилась ли она свободной или нет.

Делейни и ее мать недолго жили в Сент-Луисе до ее первого брака в 1845 году с Фредериком Тернером, в результате которого мать и дочь переехали в Куинси, штат Иллинойс . В 1848 году Тернер погиб в результате взрыва парохода . Женщины вернулись в Сент-Луис, и в 1849 году Люси Берри вышла замуж за Захарию Делани. Мать Люси жила с Делани в долине Милл-Крик в Сент-Луисе. У них была комфортная жизнь среднего класса, а Делейни и ее муж были активными лидерами в районе Сент-Луиса. У Делейни и ее мужа было как минимум четверо детей, двое из которых умерли в детстве, а двое умерли в возрасте двадцати лет.

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Люси Энн Берри родилась в рабстве в Сент-Луисе, штат Миссури, около 1828 года. [ 2 ] и 1830. [ 3 ] [ 4 ] Ее мать, Полли Берри, родилась рабыней в Кентукки около 1803 года. [ 5 ] или 1805. [ 6 ] [ а ] В октябре 1817 г. [ 12 ] когда Полли было около четырнадцати, ее отвезли в Эдвардсвилл, штат Иллинойс . [ 13 ] [ 14 ] После 90 дней пребывания в Иллинойсе рабовладельцы были обязаны зарегистрировать своих рабов в качестве наемных слуг , что по закону делало их свободными. [ 15 ] Однако несколько месяцев спустя, в апреле 1818 года, Полли перевезли в Литл-Дикси в центральном Миссури, где ее продали. [ 6 ] [ 16 ] Она была поднята по реке Миссури и жила там с 1818 по 1823 год. [ 13 ] [ 14 ] Затем она была продана майору Тейлору Берри и его жене Фрэнсис (Фанни) из округа Ховард, штат Миссури . [ 17 ]

Делейни сказал о сделке:

Майора Берри сразу же привлек яркий и живой вид Полли, и он сразу же провел переговоры с торговцем, заплатил согласованную цену и отправился домой, чтобы подарить своей жене этот товар из плоти и крови, который можно было так легко добыть за деньги в наша хваленая земля свободы. Миссис Фанни Берри была очень довольна манерами и внешним видом Полли и решила сделать из нее швею.

— Люси А. Делани [ 18 ]

Полли вышла замуж за неназванного порабощенного человека из семьи Берри, и у них родились две дочери, Нэнси и Люси. [ 17 ] Они жили в округе Франклин, штат Миссури . [ 2 ] Майор сказал Полли и ее мужу, что они и другие его рабы будут освобождены после его смерти и смерти его жены. [ 3 ] Но в завещании Берри не предусматривалось освобождение рабов. [ 19 ] После того, как майор погиб на дуэли, вдова Фанни Берри вышла замуж за Роберта Уоша из Сент-Луиса, адвоката, позже назначенного судьей Верховного суда штата Миссури . [ 17 ] Полли и ее семья остались в рабстве [ 4 ] и она стала известна как Полли Уош. [ 20 ] Фанни умерла 6 февраля 1829 года. [ 20 ] [ 21 ] после чего судья Уош продал отца Делани на плантацию на Глубоком Юге . [ 20 ]

Сообщается, что Делейни очень боялась, что ее продадут и разлучат со своей матерью. [ 2 ] [ 10 ] Как и многие другие порабощенные матери в Миссури, Полли поощряла своих дочерей планировать время, когда они смогут сбежать от своих рабовладельцев. Синха утверждает: «Общая вера в мужественное женское сопротивление помогла матерям и дочерям выдержать тяжёлое бремя ответственности, боли, печали и одиночества». [ 10 ]

Делейни, ее мать и сестра отправились к дочери Тейлора и Фанни Берри, Мэри. [ 20 ] [ 22 ] вышедшая замуж за Генри Сидни Кокса 21 марта 1837 года. [ 23 ] Нэнси взяли с собой в свадебное путешествие с остановкой в ​​Ниагарском водопаде , штат Нью-Йорк. Ранее Полли приказала Нэнси бежать в Канаду (где рабство было отменено , а Закон о беглых рабах 1793 года был недействителен). В Ниагарском водопаде Нэнси получила помощь от служанки отеля, где они остановились, и она благополучно пересекла границу с Канадой. [ 22 ] [ б ]

Пока Полли принадлежала Коксам, [ 24 ] она периодически работала на речных судах по реке Миссисипи. [ 20 ] и река Иллинойс . [ 24 ] Однажды Мэри пожаловалась, что Полли выставила себя напоказ, и пригрозила продать, а впоследствии действительно продала Полли на аукционе рабов в Сент-Луисе за 550 долларов (что эквивалентно 15 737 долларам в 2023 году). [ 17 ] [ 24 ] Джозефу Магехану, плотнику и лесорубу из Сент-Луиса. [ 14 ] [ 22 ] Согласно мемуарам Делани и некоторым последующим источникам, Полли сбежала в Чикаго, была поймана и вернулась в Сент-Луис, но нет никаких доказательств того, что это произошло, и не было никаких упоминаний об этом в протоколах судебного дела Полли. [ 10 ] [ 25 ] [ 26 ] [ с ]

Делейни, которая заботилась о детях Мэри Берри и Генри Сидни Кокса, [ 30 ] был подвержен «пламенным личностям» родителей. [ 20 ] Пара пострадала от потери двух маленьких детей и алкоголизма Генри. Мэри подала на развод в 1845 году, сославшись на алкоголизм мужа, суровый характер и словесные оскорбления. Мэри отозвала иск после того, как Генри перечислил ее недостатки. Они согласились остаться в браке, но жили отдельно. [ 20 ]

Костюмы свободы

[ редактировать ]

Полли

[ редактировать ]
Основная статья: Полли Берри § Костюмы свободы

Будучи незаконно удерживаемым в качестве раба в Иллинойсе, [ 31 ] Полли подала иск о своей свободе в окружной суд по делу, известному как Полли Уош против Джозефа А. Магехана в октябре 1839 года. [ 20 ] Когда ее иск наконец был рассмотрен в 1843 году, ее адвокат Харрис Спроат убедил присяжных, что она пробыла в Иллинойсе достаточно долго, чтобы заслужить свободу. Полли была освобождена. Она продолжила свои усилия по обеспечению свободы своей дочери Люси Энн Берри, подав от ее имени иск о свободе в 1842 году. [ 4 ] [ 20 ]

Люси

[ редактировать ]

К 1842 году Делани отправился к младшей сестре Мэри, Марте. Считалось, что она была подарком Март после ее замужества с Дэвидом Д. Митчеллом . Делейни поручили стирать белье, но в этом деле у нее не было опыта. Для стирки требовалось носить с собой до 50 галлонов воды на каждую загрузку, стирать вручную со щелочью, использовать доски для стирки каждого предмета одежды и отжимать одежду. После этого одежду развешивали на веревках, крахмалили и гладили тяжелым утюгом. Историк Тера Хантер утверждает, что это «была самая обременительная работа в жизни женщины девятнадцатого века». [ 20 ] [ 32 ] Она использовала воду из реки Миссури, которая была мутной и обесцветила одежду. [ 33 ] После того как Марта пожаловалась на испорченную одежду и назвала ее ленивой, Делейни ответила:

Вы сами ничего об этом не знаете и ожидаете, что бедная невежественная девушка знает больше, чем вы сами. Если бы у тебя было хоть какое-то предчувствие, ты бы нашел кого-нибудь, кто меня научит, и тогда я бы преуспел. Затем она дала мне обертку, чтобы я ее переодела, и сказала, что если я испорчу ее, то, как и другую одежду, она меня жестоко выпорет.

— Люси А. Делани [ 34 ]

После того, как обертка была выстирана и испорчена, Мэри попыталась избить Делейни щипцами, метлой и лопатой, все это Делейни смогла у нее отобрать. После того как муж Мэри отказался ее избивать, ее планировали продать на Глубокий Юг. [ 35 ] Прежде чем они смогли ее забрать, Делейни сбежала в коттедж своей матери, которая спрятала ее в доме друга. [ 20 ] [ 32 ]

Полли подала иск 8 сентября 1842 года как «следующий друг» своей дочери против Дэвида Д. Митчелла . Поскольку ее собственное дело не было урегулировано, Полли по-прежнему считалась рабыней без юридического статуса, но в соответствии с законом о рабах она могла подать иск в окружной суд Сент-Луиса о свободе Делейни как «следующего друга». [ 20 ] [ д ] Согласно правилу partus sequitur ventrem , которое было принято в рабском законодательстве Соединенных Штатов, статус детей соответствовал статусу матери. Поскольку Делейни родилась у женщины, которую в то время следовало считать свободной, она тоже должна была быть свободной. Судья Брайан Малланфи установил залог в размере 2000 долларов (что эквивалентно 63 145 долларам в 2023 году), если Митчелл попытается вернуть Делейни. Митчелл хотел гарантировать, что ее продержат в Сент-Луисе до суда. Делейни поместили в тюрьму, где она продержалась 17 месяцев. [ 20 ] [ 32 ] [ 37 ] [ и ] За это время Делейни заболел из-за плохих условий в тюрьме, которая была переполнена, холодна, сыра и пахла нечистотами. У нее не было достаточно одежды, чтобы согреться. Ей принесли пользу визиты матери и доброта невестки тюремщика Бенджамина Лейси, вероятно, Минервы Энн (Дойл) Лейси, жены Льюиса Фернандеса Лейси. [ 20 ] [ 32 ]

Люси Энн Бриттон против Дэвида Д. Митчелла, иск о свободе и возмещении ущерба, ноябрь 1844 г., Окружной суд Сент-Луиса

В феврале 1844 года дело было передано в суд. [ 20 ] Фрэнсис Б. Мердок , бывший окружной прокурор Олтона, штат Иллинойс , подготовил дело по освобождению Делейни. Он принимал активное участие в исках за свободу в Сент-Луисе. [ 20 ] [ 32 ] [ ж ] Видный виг политик- Эдвард Бейтс , рабовладелец, отстаивал это дело в суде. Позже он был назначен генеральным прокурором США при президенте Аврааме Линкольне . [ 20 ] [ 39 ]

К тому времени, когда дело было передано в суд, дело ее матери было урегулировано, и Полли была освобождена. У Полли были письменные показания от людей, знавших ее и ее дочь. Судья Роберт Уош (вдовец Фанни Берри Уош и предыдущий хозяин Полли) показал, что Делейни определенно был ребенком Полли. Поскольку дело было урегулировано по принципу «однажды свободна, свободна всегда», Бейтс смогла убедить присяжных, что ее дочь должна быть освобождена. Судья объявил, что она признана свободной. Она покинула тюрьму в день вынесения приговора. Освободившись, Делейни пришлось бы зарегистрироваться в городе Сент-Луис и найти кого-нибудь, кто внесет залог в поддержку ее регистрации. [ 20 ]

Уош подала второй иск от имени своей дочери под названием Люси Энн Бриттон против Дэвида Д. Митчелла . [ г ] о возмещении ущерба в размере 1000 долларов Дэвиду Д. Митчеллу за незаконное тюремное заключение. Этим иском Полли и Мердок, возможно, пытались помешать Митчеллу обжаловать решение суда, а также добивались компенсации за плохие условия, от которых Делейни страдала в тюрьме. Позже они отказались от иска. [ 20 ] [ 40 ]

Брак и семья

[ редактировать ]

Делейни и ее мать работали швеями в Сент-Луисе после того, как получили свободу. [ 2 ] В 1845 году Делейни познакомилась и вышла замуж за рабочего парохода Фредерика Тернера, с которым поселилась в Куинси, штат Иллинойс . С ними жила ее мать. Тернер погиб вскоре после взрыва котла на пароходе «Эдвард Бейтс» 12 августа 1848 года. [ 41 ] [ 42 ]

Мне казалось странным совпадением, что лодка, носившая имя великого и доброго человека, подарившего мне первую радость моей скудной жизни – драгоценное дар свободы – и что его тезка стала средством взвешивания я с моей первой большой печалью; эта мысль, казалось, примирила меня с моим горем, ибо это имя всегда было священно, и я не мог произносить его без благоговения.

— Люси А. Делани [ 43 ]

Люси Энн вышла замуж за Захарию Делани в Сент-Луисе 16 ноября 1849 года. [ 44 ] свободный чернокожий мужчина из Цинциннати , штат Огайо . [ 45 ] Делани жили в доме на Гей-стрит в долине Милл-Крик в Сент-Луисе. [ 46 ] Названный Домом Делейни, он был построен в 1845 году. [ 47 ] Она была успешной швеей, а ее муж был носильщиком, поваром, почтальоном, дворником и чернорабочим. [ 46 ] [ 41 ] Они были представителями среднего класса. [ 41 ] Делани были женаты 42 года, до его смерти около 1891 года. [ 4 ] [ 44 ] С ними жила ее мать. Хотя у пары было четверо детей, двое не дожили до младенчества. Оставшиеся сын и дочь умерли, когда им было чуть больше двадцати. [ 41 ] В 1870 году у Делани жили трое мальчиков и три девочки в возрасте от 19 до почти года. [ 48 ] К 1880 году у них не было детей, живущих с ними. [ 11 ]

После Гражданской войны Люси нашла своего отца недалеко от Виксбурга, штат Миссисипи. [ 4 ] и ее сестра из Канады, Нэнси и Люси воссоединились со своим отцом во время визита. [ 49 ]

Я часто думал об отце и задавался вопросом, жив он или мертв; и во время массового исхода негров с Юга, несколько лет назад, большое их количество прибыло в Сент-Луис, и о них заботились цветные жители этого города. Их приютили в церквях, залах и частных домах до тех пор, пока они не смогут продолжить свое путешествие. Мне казалось, я найду его в этой пестрой толпе всех возрастов, от кукарекающего младенца на руках матери до стариков и дряхлых, на которых еще виднелись следы рабства. Я накапливал вопросы за вопросами, пока после долгих и настойчивых поисков не узнал, что мой отец всегда жил на одной и той же плантации, в пятнадцати милях от Виксбурга. Я написал отцу и умолял его приехать ко мне и поселиться у меня; послал ему деньги, чтобы он не тратил денег, и когда он наконец добрался до Сент-Луиса, я с большой радостью принял его. Старый, седой и седой, время почти не расправилось с ним, и он был очень мало похож на щеголеватого камердинера хозяина, чья мрачная красота покорила сердце моей матери.

— Люси А. Делани [ 50 ]

Гражданская активность

[ редактировать ]

Она принимала активное участие в женских клубах, религиозных организациях и благотворительных группах. [ 45 ] Такие организации быстро развивались как в афроамериканском, так и в белом сообществе по всей стране в годы после Гражданской войны. В 1855 году она присоединилась к Африканской методистской епископальной церкви , основанной в 1816 году в Филадельфии как первая независимая чернокожая деноминация в Соединенных Штатах. Делейни была избрана президентом первого цветного общества, Женского союза, организации афроамериканских женщин. [ 51 ] Она также была президентом организации «Дочери Сиона», а также Свободного Союза. [ 4 ] [ 45 ] первое общество афроамериканских женщин. [ 4 ] Она была лидером масонского движения чернокожих женщин. [ 2 ]

Делейни был секретарем группы чернокожих ветеранов после Гражданской войны. [ 4 ] Она принадлежала к Женскому корпусу помощи полковника Шоу, № 34, женскому вспомогательному подразделению Поста полковника Шоу, 343, Великая армия Республики (ВАР). Группа ветеранов была названа в честь белого командира 54-го пехотного полка Массачусетса , первого из цветных войск США и подразделения, прославившегося своей храбростью в Гражданской войне. Делейни посвятила свои мемуары ВАР, которая боролась за свободу порабощенных людей. [ 52 ] [ 53 ]

Мемуары

[ редактировать ]

В 1891 году Делейни опубликовала книгу « Из тьмы приходит свет, или Борьба за свободу», единственный рассказ об иске за свободу от первого лица. [ 20 ] Текст также классифицируется как повествование о рабах , большая часть которого была опубликована до Гражданской войны и эмансипации. [ 31 ] Книга обеспечивает следующее:

Полли освобождает материнство от его связей с хрупкостью «чистой женственности», совмещая воспитание с освобождением. Вряд ли это женское коленопреклонение, триумф Полли в судах, где доминируют мужчины, сочетается с отказом ее дочери от порки. Кульминацией тьмы является то, что Делейни увековечила наследие свободы своей умершей матери, избрав ее на многочисленные гражданские посты, включая пост президента «Женского союза» — первого общества афроамериканских женщин — и Дочерей Сиона.

- Дебора Гарфилд, Краткий оксфордский справочник по афроамериканской литературе. [ 4 ]

Смерть и наследие

[ редактировать ]

Она умерла в негритянском масонском доме, купленном масонами для пожилых членов и вдов в 1907 году в Ганнибале, штат Миссури, 31 августа 1910 года. [ 54 ] [ 55 ] Похороны ее прошли в Африканской методистской епископальной церкви Св. Джеймса в Сент-Луисе. [ 54 ] спонсируется Героинями Иерихона . [ 51 ] Она была похоронена на кладбище Гринвуд в Сент-Луисе. [ 53 ]

Город Сент-Луис часто признавал значение Люси Энн Берри для местной и национальной истории чернокожих. [ 37 ] [ 56 ] [ 57 ]

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ↑ В мемуарах Делани говорится, что Полли родилась свободной, и группа мужчин взяла ее и трех других свободных людей в заложники и привезла их в Миссури: [ 7 ] «Полли и еще четыре цветных человека были похищены и, после того как их надежно связали и заткнули рот, посадили в лодку и перевезли через реку Миссисипи в город Сент-Луис». [ 8 ] Однако Наоми Вуд на суде над Полли показала, что знала Полли с детства, и описала историю своего времени, когда она была порабощенным ребенком в Кентукки с Битти и Крокеттами. [ 9 ] [ 10 ] Кроме того, в переписи населения 1880 года Люси А. Делани говорится, что ее мать родилась в Кентукки. [ 11 ]
  2. ↑ Позже Нэнси вышла замуж за успешного фермера. [ 7 ]
  3. ^ Существуют самые разные мнения:
    • По словам Эдли Л. Вонга, после того, как Полли узнала, что Коксы намереваются продать ее, она сбежала в Чикаго. Она начала беспокоиться о возмездии, которое Генри Кокс нанес Делейни. Ее преследовали (в соответствии с Законом о беглых рабах 1793 года ) и она «сдалась похитителям», которые вернули ее в Сент-Луис. [ 22 ]
    • Корбетт утверждает, что Магехан увез Полли по реке Миссисипи. Она сбежала и отправилась в Чикаго. [ 27 ]
    • Служба национальных парков в своей статье о Делейни сообщает, что Полли поехала в Чикаго по подземной железной дороге . [ 28 ]
    • Анна К. Робертс утверждает, что она покинула Сент-Луис на пароходе, чтобы пересечь Миссисипи и встретиться с Наоми Вудс, которую она знала с детства недалеко от Олтона, штат Иллинойс , и за несколько лет до этого в Кентукки. [ 16 ] [ 29 ]
  4. ↑ В своих мемуарах Делейни предположила, что адвокаты Уош предложили стратегию подачи отдельных исков для нее и ее дочери, чтобы присяжные не беспокоились о том, чтобы отобрать слишком много собственности у одного рабовладельца. [ 36 ]
  5. ^ Было принято сдавать рабов в аренду, чтобы компенсировать расходы и заработать деньги для хозяев таких рабов. [ 20 ]
  6. ↑ Мердок возбудил уголовное дело по делу об убийстве Элайджи Лавджоя в Олтоне противниками аболиционизма. [ 38 ]
  7. ↑ Гарднер предполагает, что «Бриттон» может дать ключ к разгадке имени ее отца. Или это могло относиться к фамилии «Бринтон», которая в некоторых записях выглядит как Бриттон в рукописных версиях имени; Бринтоны были родственниками Генри Сидни Кокса. Или, возможно, кто-то ослышался «Берри», когда Полли подавала иск. [ 20 ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Искренне ваша Люси А. Делани, 1870–1890» . Центр Шомбурга по исследованию культуры чернокожих, Отдел фотографий и гравюр, Цифровые коллекции Нью-Йоркской публичной библиотеки . Цифровые коллекции Нью-Йоркской публичной библиотеки . Проверено 4 января 2022 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Берри, Дайна Рэми (2012). Порабощенные женщины в Америке: энциклопедия . АВС-КЛИО. стр. 56–58. ISBN  978-0313349089 .
  3. ^ Перейти обратно: а б Ван Равенсвей, 1991 год .
  4. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я Гарфилд, Дебора. «Люси А. Делани» . Оксфордский справочник . Проверено 30 января 2022 г.
  5. ^ ВандерВельде 2014 , с. 147.
  6. ^ Перейти обратно: а б Твитти, Энн (31 октября 2016 г.). До Дреда Скотта . Издательство Кембриджского университета. стр. 211, 214. ISBN.  978-1107112063 .
  7. ^ Перейти обратно: а б Кац 1999 , с. 161.
  8. ^ Делани 1891 , с. 9.
  9. ^ Гарднер 2010 , с. 46.
  10. ^ Перейти обратно: а б с д Синха, Маниша; Эшен, Пенни Мари Фон (2007). Оспариваемая демократия: свобода, раса и власть в американской истории . Издательство Колумбийского университета. стр. 87–88. ISBN  978-0231141109 .
  11. ^ Перейти обратно: а б «Люси А. Делани (жена Захарии Делани), Морган-стрит, Сент-Луис», Федеральная перепись населения США 1880 года , Вашингтон, округ Колумбия: Национальное управление архивов и документации.
  12. ^ Гарднер 2010 , с. 47.
  13. ^ Перейти обратно: а б Вонг 2009 , с. 138.
  14. ^ Перейти обратно: а б с «Полли Уош, цветная женщина против Джозефа М. Магехена» . Проект юридического кодирования Сент-Луиса, Вашингтонский университет в Сент-Луисе . Проверено 29 января 2022 г.
  15. ^ ВандерВельде 2014 , с. 148.
  16. ^ Перейти обратно: а б ВандерВельде 2014 , с. 146.
  17. ^ Перейти обратно: а б с д Ван Равенсвей 1991 , с. 403.
  18. ^ Делани 1891 , стр. 10–11.
  19. ^ ВандерВельде 2014 , с. 149.
  20. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v Гарднер, Эрик (весна 2007 г.). « Вы не имеете права меня бить»: иски о свободе Полли Уош и Люси Энн Делани» . Афроамериканский обзор . 41 (1) . Проверено 4 января 2011 г. - через Gale Academic OneFile. ГЕЙЛ|A168334126 . Примечание: Мердок подал почти треть исков об освобождении, поданных в период с 1840 по 1847 год, все от имени порабощенных лиц.
  21. ^ «Фрэнсис Уош умерла» . Missouri Intelligencer и рекламодатель Boon's Lick . 6 февраля 1829 г. с. 2 . Проверено 30 января 2022 г.
  22. ^ Перейти обратно: а б с д Вонг 2009 , с. 140.
  23. ^ «Мэри Энн Берри вышла замуж за Генри С. Кокса», Индекс браков Сент-Луиса, 1804–1876 гг ., Сент-Луис, Миссури, Имя: Генри С. Кокс, Супруга: Мэри Энн Берри, Дата брака: 21 марта 1837 г., Том/Страница: 02-044
  24. ^ Перейти обратно: а б с ВандерВельде 2014 , с. 150.
  25. ^ ВандерВельде 2014 , стр. 150–151.
  26. ^ Гарднер 2010 , стр. 46–47.
  27. ^ Корбетт, Кэтрин Т. (1999). На ее месте: Путеводитель по женской истории Сент-Луиса . Музей истории Миссури. стр. 56–57. ISBN  978-1883982300 .
  28. ^ «Люси Делани» . Национальный парк Гейтуэй-Арк, Служба национальных парков США . Проверено 3 февраля 2022 г.
  29. ^ Робертс 2018 , стр. 22–23.
  30. ^ ВандерВельде 2014 , с. 151.
  31. ^ Перейти обратно: а б Вонг 2009 , с. 127.
  32. ^ Перейти обратно: а б с д и Вонг 2009 , с. 141.
  33. ^ ВандерВельде 2014 , стр. 151–152.
  34. ^ Ван Равенсвей 1991 , с. 404.
  35. ^ Ван Равенсвей 1991 , стр. 404–405.
  36. ^ Вонг 2009 , с. 135.
  37. ^ Перейти обратно: а б Саймон, Стефани (18 марта 2003 г.). «Нация; Первая колонка; Крики о свободе все еще звучат; в давних судебных процессах, раскрытых в Сент-Луисе, рабы рассказывают о своих страданиях. Десятки добились освобождения из рабства перед полностью белыми присяжными». Лос-Анджелес Таймс .
  38. ^ Вонг 2009 , с. 132.
  39. ^ Вонг 2009 , с. 142.
  40. ^ «Люси Энн Бриттон против Дэвида Д. Митчелла» . Университетские библиотеки Вашингтонского университета в Сент-Луисе . Проверено 4 февраля 2022 г.
  41. ^ Перейти обратно: а б с д Рано, Джеральд Лин (1998). Это не просто место: антология афроамериканских сочинений о Сент-Луисе . Музей истории Миссури. п. 34. ISBN  978-1883982287 .
  42. ^ «Страшный взрыв и человеческие жертвы – около 20 жизней потеряно и 40 человек получили ожоги» . Демократическое знамя . 14 августа 1848 г. с. 2 . Проверено 3 февраля 2022 г.
  43. ^ Делани 1891 , стр. 55–56.
  44. ^ Перейти обратно: а б «Закари Делейни женился на Люси Энн Тернер», Сент-Луис, штат Миссури, США, Индекс браков, 1804–1876, том 07, страница 37.
  45. ^ Перейти обратно: а б с Ромео, Шэрон (2016). Гендер и юбилей: свобода чернокожих и восстановление гражданства во время гражданской войны в Миссури . Издательство Университета Джорджии. стр. 17–18. ISBN  978-0820348018 .
  46. ^ Перейти обратно: а б Райт, Джон Аарон (2002). Открытие афроамериканского Сент-Луиса: Путеводитель по историческим местам . Музей истории Миссури. стр. 25–26. ISBN  978-1883982454 .
  47. ^ Отчет Конгресса: слушания и дебаты . Типография правительства США. 1965. с. 16780.
  48. ^ «Люси Делани, Сент-Луис, Миссури», Федеральная перепись 1870 года , Вашингтон, округ Колумбия: Национальное управление архивов и документации.
  49. ^ Смит, Джесси Карни; Фелпс, Ширелл (1992). Известные чернокожие американки . Гейл Исследования. п. 263. ИСБН  978-0810347496 .
  50. ^ Делани 1891 , стр. 60–61.
  51. ^ Перейти обратно: а б Гарднер, Эрик. (2007). « Лицом к лицу»: локализация книги Люси Делейни «Из тьмы приходит свет» . Наследие . 24 (1): 50–71. дои : 10.1353/leg.2007.0007 . ISSN   1534-0643 . S2CID   162365748 .
  52. ^ Делани 1891 , стр. 62–63.
  53. ^ Перейти обратно: а б «Знаменитые захоронения» . Ассоциация по сохранению кладбища Гринвуд . Проверено 4 февраля 2022 г.
  54. ^ Перейти обратно: а б «Делейни – Вошла в покой» . Сент-Луис Глобус-Демократ . 4 сентября 1910 г. с. 7 . Проверено 4 февраля 2022 г.
  55. ^ «Дом масонов, приобретенный для членов, жен или сирот» . Сент-Луис Палладиум . 9 марта 1907 г. с. 4 . Проверено 4 февраля 2022 г.
  56. ^ Уильямс, Джо (16 января 1997 г.). «История в переделке: Историческое общество Миссури рассказывает истории первых афроамериканских героев». Почта Сент-Луиса – Отправка . стр. 46-ГО, 46:1.
  57. ^ О'Нил, Тим (17 мая 2014 г.). «Оглянитесь на 250 лет назад – рабство было фактом жизни в Сент-Луисе с самого начала». Макклатчи – Деловые новости Tribune .

Библиография

[ редактировать ]

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Энн Аллен Шокли, афроамериканские женщины-писательницы 1746–1933: антология и критическое руководство , Нью-Хейвен, Коннектикут: Meridian Books, 1989. ISBN   0452009812
  • Жаннин Деломбар, Суд над рабством: закон, аболиционизм и печатная культура (Чапел-Хилл: University of North Carolina Press, 2007).
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Lucy_A._Delaney&oldid=1218835996"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 0df2cf7915b8e958b7a5c1a0297d7718__1713056160
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/0d/18/0df2cf7915b8e958b7a5c1a0297d7718.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Lucy A. Delaney - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)