Полли Берри
Полли Берри | |
|---|---|
 «Я, Полли Уош... обретя свободу...» (1843) | |
| Рожденный | Полли Битти |
| Другие имена | Основано на фамилиях ее рабовладельцев: Полли Крокетт, Полли Берри и Полли Уош. |
| Род занятий | Домашняя прислуга, прачка, швея |
| Известный | Иск о свободе Полли Уош против Джозефа М. Магехана |
| Дети | Нэнси Берри, Люси А. Берри Делани |
| Часть серии о |
| Принудительный труд и рабство |
|---|
 |
Полли Берри (около 1803–1805 - после 1865 года) была афроамериканкой, известной тем, что выиграла два иска о свободе в Сент-Луисе : один для себя, который она выиграла в 1843 году, и один для своей дочери Люси, который она выиграла в 1844 году. Получив фамилии своих рабовладельцев, она была также известна как Полли Крокетт и Полли Уош , последнее из которых было именем, использованным в ее иске о свободе.
Полли родилась в рабстве в Кентукки , сначала принадлежащем семье Битти. Ее разлучили с матерью, когда ей было семь или восемь лет, когда ее продали Джозефу Крокетту. В октябре 1817 года Крокетты переехали в Иллинойс , взяв с собой Полли. Находясь в Иллинойсе, она работала в обмен на жилье для семьи Крокетт, кукурузу для скота и 2 доллара в день в качестве заработной платы. Согласно закону штата, порабощенные люди освобождались после проживания в штате более 90 дней. В апреле 1818 года Крокетт отвез Полли в Миссури , где она была продана. В течение пяти лет она находилась у разных владельцев, а затем была продана майору Тейлору Берри. После его смерти она принадлежала жене Тейлора, Фанни, а после ее смерти судья Роберт Уош считал ее порабощенной женщиной . Она прожила с семьями Берри и Уош 12 или 13 лет. В то время она была замужем за одним из порабощенных мужчин Берри. У них было две дочери, Нэнси и Люси. Роберт Уош продал ее мужа кому-то из Глубокий Юг , разлучающий Полли и ее мужа на всю оставшуюся жизнь.
Полли искала свободы для себя и своих дочерей. Ее дочь Нэнси сбежала в Канаду. Она подала в суд на свою свободу на основании того, что ее незаконно держали в качестве ребенка-рабыни в свободном штате Иллинойс. В 1842 году Полли подала в суд на свободу своей дочери Люси Энн Берри , поскольку по закону девочка родилась от свободной женщины. Этот случай аргументировал Эдвард Бейтс , будущий генеральный прокурор США при президенте Аврааме Линкольне .
Уош была объявлена свободной цветной женщиной, получила подписку о свободе 26 сентября 1843 года и ей разрешили проживать в штате Миссури. [ 1 ] По отдельному, но связанному иску Люси была освобождена. Мать и дочь вместе работали швеями и жили вместе с 42-летним мужем Люси.
О жизни Полли известно из записей ее иска о свободе и ее дочери Люси Делейни мемуаров «Из тьмы приходит свет, или Борьба за свободу» (1891), в которых по-разному рассказывается о жизни Полли до рождения Люси.
Ранний период жизни
[ редактировать ]Полли Уош родилась рабыней в семье Битти в округе Уэйн , штат Кентукки, около 1803 года. [ 2 ] или 1805. [ 3 ] [ а ] Она была со своей матерью, пока ей не исполнилось семь или восемь лет, когда ее продали Джозефу Крокетту из того же округа. [ б ] Зятьем Крокетта был Дэвид Битти, который, возможно, был рабовладельцем Полли. [ 3 ] Вскоре после ее покупки Крокетты поселились в районе недалеко от границы Кентукки и Теннесси , где Крокетт управлял зерновыми и лесопильными заводами и занимался фермерством. [ 3 ] [ 7 ]
В октябре 1817 г. [ 8 ] Когда ей было около четырнадцати, Крокетт перевез Полли и его семью примерно в четырех милях от Эдвардсвилля, штат Иллинойс . [ 9 ] [ 10 ] Крокетты жили в хижине рядом с двумя другими семьями, Джонами Вудсами и Эндрю Поузи, которые все знали друг друга в Кентукки. Полли жила с Поузи. [ 7 ] [ 11 ] Известная в то время как Полли Крокетт, ее наняли в качестве домашней прислуги и прядильщика у соседей за 2 доллара в неделю. [ 4 ] [ 10 ] и в обмен на кукурузу для кормления скота и использование хижины для Крокеттов. [ 12 ]
Иллинойс, свободный штат, считал, что рабовладельцы, которые привозили рабов в штат на длительный период времени, теряли свои права на свою «собственность». [ 9 ] [ 10 ] После 90 дней пребывания в штате рабовладельцы были обязаны зарегистрировать своих рабов в качестве наемных слуг , что по закону делало их свободными. [ 13 ] Обеспокоенный тем, что Полли может иметь право на свободу, сын Крокетта, Уильям, настаивал на том, чтобы он продолжил путешествие в Миссури. [ 3 ] По просьбе своего тестя Дэвид Битти сопровождал Уильяма в поездке по продаже Полли в Литл-Дикси в центральном Миссури в апреле 1818 года. [ 3 ] [ 7 ] Она была поднята по реке Миссури и жила там, в рабовладельческом штате Миссури, с 1818 по 1823 год. [ 9 ] [ 10 ] [ с ] В течение пяти лет Полли купил фермер Томас Боттс, у которого она прожила год. В долгах он продал все свое имущество, включая рабов. [ 15 ] [ 16 ]
Семьи Берри и Уош
[ редактировать ]Примерно в 1823 году Полли была продана майору Тейлору Берри в Сент-Луисе, штат Миссури. [ 9 ] [ 10 ] и тогда была известна как Полли Берри. [ 16 ] Она работала домашней прислугой, прачкой, швеей и няней. [ 4 ]
Майор Берри был спекулянтом землей. [ 16 ] В 1824 году Берри предстал перед судом и был оправдан по обвинению в подлоге и лжесвидетельстве Абиэлем Леонардом, прокурором Первого судебного округа штата Миссури в округе Ховард. Смущенный судом, Берри использовал кнут из сыромятной кожи, чтобы напасть на Леонарда, который вызвал его на дуэль. 1 сентября 1824 года Берри получил ранение в легкое и через три недели умер от пневмонии. [ 17 ] К 3 июня 1826 года его вдова Фрэнсис (Фанни) Кристи Берри вышла замуж за Роберта Уоша . [ 16 ] [ 18 ] один из трех судей Верховного суда штата Миссури . [ 16 ] Полли тогда была известна как Полли Уош. [ 16 ] Полли, Люси и Нэнси переехали в особняк Уош. [ 4 ] Фрэнсис поехала в Пенсаколу, штат Флорида, чтобы поправить здоровье, и умерла там 6 февраля 1829 года. [ 16 ] [ 19 ]
Полли была порабощена семьями Берри и Уош в течение 12 или 13 лет. [ 10 ] [ 16 ] В то время она была замужем за рабом, которого называли мулатом , и родила двух дочерей, Люси Энн и Нэнси. [ 9 ] [ 14 ] Люси родилась около 1830 года. [ 20 ] Пока Полли была с Робертом Уошом, он нанял Полли в Иллинойс, вверх по реке Иллинойс , на пять недель или больше. Уош получала 15 долларов в месяц в качестве зарплаты. [ 4 ] [ 10 ] [ д ]
По словам Люси, она и ее семья должны были быть освобождены по завещанию Тейлора Берри. [ 14 ] [ 20 ] Но в завещании Берри не упоминается об освобождении рабов. [ 21 ] Вдовец Фанни Роберт Уош продал мужа Полли на плантацию на Глубоком Юге . [ 16 ] [ 20 ] В какой-то момент Полли, Люси и Нэнси отправились к дочери Тейлора и Фанни Берри, Мэри. [ 16 ] [ 22 ] Люси на время наняли к миссис Андерхилл. [ 16 ] [ 22 ]
Полет
[ редактировать ]
Стремясь вытащить своих дочерей из рабства, [ 16 ] Полли готовила дочерей к побегу. [ 20 ] Мэри Берри вышла замуж за Генри Сидни Кокса 21 марта 1837 года. [ 23 ] и Нэнси взяли с собой в свадебное путешествие с остановкой в Ниагарском водопаде , Нью-Йорк. Нэнси, которой Полли приказала бежать в Канаду (где рабство было отменено), получила указания от слуги в их отеле и благополучно пересекла границу и попала в Канаду. [ 22 ] [ и ] Полли принадлежала Коксам. [ 24 ] Она работала на речном судне The Banner по реке Миссисипи , во время которого были остановки в Иллинойсе и Миссури. [ 16 ] Сообщается также, что она работала горничной на пароходе, курсировавшем по реке Иллинойс. [ 24 ]
В результате ссоры Коксы решили продать Полли на невольничьем аукционе на Мейн-стрит Сент-Луиса. [ 24 ] Ее продали Джозефу Магехану, плотнику и лесорубу из Сент-Луиса. [ 10 ] [ 22 ] По словам Люси, Полли сбежала в Чикаго, была поймана и вернулась в Сент-Луис. [ 25 ] [ ж ] Полли утверждала, что Магехан напал на нее 30 сентября 1839 года, после чего она подала иск об освобождении. [ 26 ]
Люси оставалась рабыней Мэри Берри и Генри Сидни Кокса, оба из которых были «пламенными личностями». [ 16 ] [ г ] Она заботилась об их детях. [ 26 ] Люси отправилась к младшей сестре Мэри, Марте, примерно в то время, когда Полли подала иск об освобождении. Считалось, что она была свадебным подарком, когда Марта вышла замуж за Дэвида Д. Митчелла , который был региональным суперинтендантом по делам индейцев. Люси была домашней прислугой, которой было поручено стирать белье. [ ч ] Она использовала воду из реки Миссури, которая была мутной и часто портила одежду. В результате Марта попыталась применить к ней физическое насилие, а Люси сопротивлялась. [ 28 ] После угрозы быть проданной на Глубоком Юге Люси сбежала в коттедж своей матери, которая спрятала ее в доме друга. [ 16 ] [ 27 ]
Костюмы свободы
[ редактировать ]В 1824 году штат Миссури принял закон, разрешавший людям подавать в суд за свою свободу . [ 29 ]
Полли Уош
[ редактировать ]
Полли подала иск о свободе в окружной суд Сент-Луиса 3 октября 1839 года на том основании, что в детстве она незаконно содержалась в качестве рабыни в свободном штате Иллинойс ( Полли Уош против Джозефа М. Магехана). ). [ 10 ] Ее адвокатом был Харрис Спраут. [ 16 ]
Она подала в суд на Магехана с требованием освобождения и возмещения ущерба в размере 500 долларов за время ее пребывания в рабстве в свободном штате Иллинойс. [ 4 ] Ее наняли прачкой . [ 30 ] Это произошло по просьбе Магехана, которую судья Люк Лоулесс распорядился 20 января 1840 года. Ее наняли Элайдже Хейдону. [ 16 ] (также пишется Хайден), школьный учитель и реформатор из Олтона, штат Иллинойс, который поселился в Сент-Луисе. [ 26 ] Если она проиграет иск, Магехан и штат Миссури получат компенсацию в виде ее заработной платы. Хейдон разрешил ей свободно передвигаться по Сент-Луису, а в апреле 1840 года — в Иллинойс, где Полли общалась с возможными свидетелями, пока дело томилось в судах штата Миссури. В суде свидетели отметили, что она находилась в Иллинойсе в течение длительного периода времени, в течение которого Крокетт знал о законе, который освободит ее, и также пообещал освободить ее. [ 16 ]
Через четыре года после подачи иска в окружном суде Сент-Луиса Полли Уош добилась свободы и получила один доллар в качестве компенсации за ущерб. По закону проживание раба в свободном государстве давало свободу. Согласно доктрине «однажды свободен, свободен всегда», эта свобода была постоянной. [ 4 ]
6 июня 1843 года Полли Уош была объявлена свободной женщиной присяжными , состоявшими исключительно из белых , на основании показаний свидетелей, которые показали, что ее несколько месяцев держали в качестве рабыни в Иллинойсе. Этот прецедент «однажды свободный — всегда свободный» был установлен в деле Винни против Уайтсайдса в штате Миссури в 1824 году . [ 16 ] Полли потребовала возмещения ущерба в размере 500 долларов (~ 13 873 доллара в 2023 году). Суд присудил ей один доллар. [ 10 ] [ 4 ] 26 сентября 1843 года ей была выдана облигация свободы. [ 1 ]
Люси Энн Делани
[ редактировать ]
Полли подала иск 8 сентября 1842 года как «следующий друг» своей дочери против Дэвида Д. Митчелла. Ее собственное дело еще не рассматривалось, и как рабыня она не имела индивидуального юридического статуса, но закон позволял ей подать иск от имени своей несовершеннолетней дочери. Согласно правилу partus sequitur ventrem , которое было принято в рабовладельческом законодательстве США, статус детей соответствовал статусу матери. Поскольку Люси родилась у женщины, которая в то время в Иллинойсе считалась свободной, она тоже должна была быть свободной. Судья Брайан Малланфи установил залог в размере 2000 долларов (что эквивалентно 63 145 долларам в 2023 году), если Митчелл попытается вернуть Люси. Митчелл хотел обеспечить, чтобы Люси оставалась в Сент-Луисе до суда. Люси поместили в тюрьму, где она продержалась 17 месяцев. [ 16 ] [ 27 ] [ я ] Дело Люси не рассматривалось до 7 и 8 февраля 1844 года, а до этого времени Люси болела из-за плохих условий в тюрьме, которая была переполнена, холодна, сыра и пахла нечистотами. У нее не было достаточной одежды для таких условий. Люси извлекла выгоду из визитов своей матери и доброты невестки тюремщика Бенджамина Лейси, вероятно, Минервы Энн (Дойл) Лейси, жены Льюиса Фернандеса Лейси. [ 16 ] [ 27 ] Фрэнсис Б. Мердок , бывший окружной прокурор Олтона, штат Иллинойс , подготовил дело по освобождению Люси. Он принимал активное участие в исках за свободу в Сент-Луисе. [ 16 ] [ 27 ] [ Дж ]
Видный виг политик- Эдвард Бейтс , рабовладелец, отстаивал это дело в суде. Позже он был назначен генеральным прокурором США при президенте Аврааме Линкольне . [ 16 ] [ 32 ] Когда дело было урегулировано по принципу «однажды свободна, свободна всегда», Бейтс смогла убедить присяжных, что ее дочь Люси должна быть освобождена. Она покинула тюрьму в день вынесения приговора. Освободившись, Люси пришлось бы зарегистрироваться в городе Сент-Луис и найти кого-нибудь, кто внесет залог в поддержку ее регистрации. [ 16 ]
Уош подала второй иск от имени своей дочери о возмещении ущерба в размере 1000 долларов против Дэвида Д. Митчелла за незаконное тюремное заключение. Этим иском Полли и Мердок, возможно, пытались помешать Митчеллу обжаловать решение суда, а также добивались компенсации за плохие условия, от которых Люси страдала в тюрьме. Позже они отказались от иска без суда. [ 16 ]
Свобода
[ редактировать ]Полли прожила со своей дочерью Люси Энн до конца своей жизни. [ к ] Они вместе работали швеями. [ л ] Они жили комфортно и смогли поехать в Канаду, чтобы навестить Нэнси. [ 34 ] Полли навестила свою дочь Нэнси и внуков в Торонто в 1845 году, и молодая женщина предложила ей поселиться там. Берри решила вернуться к Люси Энн и ее знакомым корням в Сент-Луисе. [ 16 ]
Люси вышла замуж за Фредерика Тернера, но вскоре после этого он погиб в результате взрыва парохода. Затем она вышла замуж в Сент-Луисе за Захарию Делани. Четверо их детей умерли в молодости. Делани были женаты 42 года. [ 20 ] [ 35 ]
Полли умерла после Гражданской войны , [ 36 ] больше не увидев мужа. [ 16 ] Люси нашла своего отца недалеко от Виксбурга, штат Миссисипи . [ 20 ] и Люси, Нэнси и их отец воссоединились для визита в Сент-Луис. [ 34 ]
Спустя более чем 45 лет после обретения свободы, после жизни гражданской активности , в 1891 году Люси опубликовала свои мемуары «Из тьмы приходит свет, или Борьба за свободу» . Это был единственный рассказ об иске за свободу от первого лица. [ 16 ]
См. также
[ редактировать ]Примечания
[ редактировать ]- ↑ Корбетт утверждает, что она родилась примерно в 1806 или 1807 году. [ 4 ] Люси заявляет в своих мемуарах Из тьмы приходит свет, или Борьба за свободу , которую затем подхватили другие авторы, что ее мать Полли родилась в Иллинойсе. Во время суда над Полли Наоми Вудс показала, что знала Полли с тех пор, как она была ребенком, рожденным в рабстве в Кентукки. [ 5 ] Кроме того, данные переписи 1880 года показывают, что мать Люси А. Делани родилась в Кентукки. [ 6 ]
- ^ Джозеф Крокетт был племянником Дэви Крокетта . [ 3 ]
- ↑ В мемуарах ее дочери Люси говорится, что Полли родилась свободной, и группа мужчин взяла ее и трех других свободных людей в заложники и привезла их в Миссури: [ 14 ] «Полли и еще четыре цветных человека были похищены и, после того как их надежно связали и заткнули рот, посадили в лодку и перевезли через реку Миссисипи в город Сент-Луис». [ 15 ] Однако Наоми Вуд на суде над Полли показала, что знала Полли с детства, и описала историю своего времени с Битти и Крокеттами. [ 5 ]
- ↑ Гарднер утверждает, что вместе с Уошем она работала на пароходах по реке Миссисипи. [ 8 ]
- ↑ Позже Нэнси вышла замуж за успешного фермера. [ 14 ]
- ↑ Нет никаких доказательств того, что это произошло, и об этом не упоминалось в протоколах судебного дела Полли. [ 25 ] но есть несколько сообщений о ее побеге. По словам Вонга, после того, как Полли узнала, что Коксы намерены ее продать, она сбежала в Чикаго. Она начала беспокоиться о возмездии, которое Генри Кокс обрушит на Люси. Ее преследовали (в соответствии с Законом о беглых рабах 1793 года ) и она «сдалась похитителям», которые вернули ее в Сент-Луис. [ 22 ] Корбетт утверждает, что Магехан увез Полли вниз по реке Миссисипи, и она сбежала и пошла в Чикаго. [ 4 ]
- ↑ Пара пострадала от потери двух маленьких детей и алкоголизма Генри. Мэри подала на развод в 1845 году, сославшись на пристрастие мужа к алкоголю, суровый характер и оскорбительные выражения. Мэри отозвала иск после того, как Генри перечислил ее недостатки. Они согласились остаться в браке, но жили отдельно. [ 16 ]
- ^ Для стирки требовалось носить с собой до 50 галлонов воды на каждую загрузку, стирать вручную с щелочью, использовать доски для стирки каждого предмета одежды и отжимать одежду. После этого одежду развешивали на веревках, а затем крахмалили и гладили тяжелым утюгом. Историк Тера Хантер утверждает, что это «была самая обременительная работа в жизни женщины девятнадцатого века». [ 16 ] [ 27 ]
- ↑ Люси предположила в своих мемуарах, что адвокаты Уоша предложили стратегию подачи отдельных исков для нее и ее дочери, чтобы присяжные не беспокоились о том, чтобы отобрать слишком много собственности у одного рабовладельца. [ 30 ]
- ↑ Мердок возбудил уголовное дело по делу об убийстве Элайджи Лавджоя в Олтоне противниками аболиционизма. [ 31 ]
- ↑ Пожилой женщиной, жившей с Люси и Захарией Делани, была Мэри Уильямс. Она родилась около 1805 года в Кентукки. [ 33 ]
- ↑ ВандерВельде утверждает, что Полли была прачкой, а Люси — швеей, приобретя этот навык, когда ее заключили в тюрьму. [ 34 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б «Бесплатная негритянская облигация за стирку (Полли Уош)» . Проект исторических записей окружного суда Сент-Луиса, Вашингтонский университет в Сент-Луисе . Проверено 29 января 2022 г.
Благодаря этим подаркам знайте всем людям, что мы, Полли Уош в качестве принципала и Элайджа Хейден в качестве обеспечения, каждый признаем, что мы в долгу перед штатом Миссури и прочно связаны с ним суммой в двести долларов, уплата которой вполне и действительно должна быть осуществлена. заставило каждого из нас крепко связать себя этими подарками с нашими наследниками, душеприказчиками и администраторами. В подтверждение чего мы сложили руки и печати 26 сентября 1843 года. Условия этого обязательства таковы, что окружной суд округа Сент-Луис в этот день предоставил упомянутой Полли Уош свободной цветной женщине лицензию проживать в этом штате. Теперь, если упомянутая Полли Уош во время своего проживания в этом штате будет вести себя хорошо, то это обязательство будет недействительным. В противном случае, чтобы иметь полную силу и добродетель по закону. Полли с отметкой x Wash Seal. Э. Хайден Сил.
- ^ ВандерВельде 2014 , с. 147.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж Твитти, Энн (2016). До Дреда Скотта . Издательство Кембриджского университета. стр. 211, 214. ISBN. 978-1107112063 .
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я Корбетт, Кэтрин Т. (1999). На ее месте: Путеводитель по женской истории Сент-Луиса . Музей истории Миссури. стр. 56–57. ISBN 978-1883982300 .
- ^ Перейти обратно: а б Гарднер 2010 , с. 46.
- ^ «Люси А. Делани (жена Захарии Делани), Морган-стрит, Сент-Луис», Федеральная перепись населения США 1880 года , Вашингтон, округ Колумбия: Национальное управление архивов и документации.
- ^ Перейти обратно: а б с ВандерВельде 2014 , с. 146.
- ^ Перейти обратно: а б Гарднер 2010 , с. 47.
- ^ Перейти обратно: а б с д и Вонг 2009 , с. 138.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж «Полли Уош, цветная женщина против Джозефа М. Магехена» . Проект юридического кодирования Сент-Луиса, Вашингтонский университет в Сент-Луисе . Проверено 29 января 2022 г.
- ^ Гарднер 2010 , с. 51.
- ^ ВандерВельде 2014 , стр. 146–147.
- ^ ВандерВельде 2014 , с. 148.
- ^ Перейти обратно: а б с д Кац 1999 , с. 161.
- ^ Перейти обратно: а б Делани 1890 , с. 9.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v В х и С аа аб и объявление Гарднер, Эрик (весна 2007 г.). « Вы не имеете права меня бить»: иски о свободе Полли Уош и Люси Энн Делани» . Афроамериканский обзор . 41 (1) . Проверено 4 января 2011 г. - через Gale Academic OneFile. Гейл|A168334126 . Примечание: Мердок подал почти треть исков об освобождении, поданных в период с 1840 по 1847 год, все от имени порабощенных лиц.
- ^ «Трещина пистолетной истории Абиэля Леонарда» . Цифровое наследие Миссури, Государственный секретарь Миссури . Проверено 30 января 2022 г.
- ^ «Миссис Ф. Берри и Роберт Уош поженились в Сент-Луисе». Колумбийский центинель . Массачусетс. 3 июня 1826 г.
- ^ «Фрэнсис Уош умерла» . Missouri Intelligencer и рекламодатель Boon's Lick . 6 февраля 1829 г. с. 2 . Проверено 30 января 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж Гарфилд, Дебора. «Люси А. Делани» . Оксфордский справочник . Проверено 30 января 2022 г.
- ^ ВандерВельде 2014 , с. 149.
- ^ Перейти обратно: а б с д и Вонг 2009 , с. 140.
- ^ «Мэри Энн Берри вышла замуж за Генри С. Кокса», Индекс браков Сент-Луиса, 1804–1876 гг ., Сент-Луис, Миссури,
Имя: Генри С. Кокс, Супруга: Мэри Энн Берри, Дата брака: 21 марта 1837 г., Том/Страница: 02-044
- ^ Перейти обратно: а б с ВандерВельде 2014 , с. 150.
- ^ Перейти обратно: а б ВандерВельде 2014 , стр. 150–151.
- ^ Перейти обратно: а б с ВандерВельде 2014 , с. 151.
- ^ Перейти обратно: а б с д и Вонг 2009 , с. 141.
- ^ ВандерВельде 2014 , стр. 151–152.
- ^ «До закона Дреда Скотта 1824 года» . www.sos.mo.gov . Проверено 31 января 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б Вонг 2009 , с. 135.
- ^ Вонг 2009 , с. 132.
- ^ Вонг 2009 , с. 142.
- ^ «Захария Делани, Сент-Луис, округ 5, Сент-Луис (независимый город), штат Миссури», Федеральная перепись населения США 1850 года , Вашингтон, округ Колумбия: Национальное управление архивов и документации.
- ^ Перейти обратно: а б с ВандерВельде 2014 , с. 158.
- ^ Кац 1999 , с. 162.
- ^ Берри, Дайна Рэми (2012). Порабощенные женщины в Америке: энциклопедия . АВС-КЛИО. стр. 56–58. ISBN 978-0313349089 .
Библиография
[ редактировать ]- Делани, Люси А. (1890). Из тьмы приходит свет, или Борьба за свободу . Сент-Луис: Дж. Т. Смит.
- Гарднер, Эрик (2010). Неожиданные места: перемещение афроамериканской литературы девятнадцатого века . Университетское издательство Миссисипи. ISBN 978-1604732849 .
- Кац, Уильям Лорен (1999). Черные пионеры: нерассказанная история . Нью-Йорк: Книги Атенеума. ISBN 978-0689814105 .
- ВандерВельде, Леа (2014). Песни искупления: иск о свободе перед Дредом Скоттом . Оксфорд и Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. п. 146. ИСБН 978-0199927296 .
- Вонг, Эдли Л. (2009). Ни беглец, ни свободный: атлантическое рабство, костюмы свободы и правовая культура путешествий . Издательство Нью-Йоркского университета. ISBN 978-0814794654 .
Внешние ссылки
[ редактировать ]- «Костюмы свободы» , «Афро-американская жизнь в Сент-Луисе, 1804–1865, из протоколов судов Сент-Луиса», Мемориал национального расширения Джефферсона, Служба национальных парков.