Милан
Милан
| |
|---|---|
| Муниципалитет Милана | |
 Герб | |
  Милан | |
| Координаты: 45 ° 28'01 ″ с.ш. 09 ° 11'24 ″ в.д. / 45,46694 ° с.ш. 9,19000 ° в.д. | |
| Страна | Италия |
| Область |  Ломбардия |
| Столичный город |  Милан (Мичиган) |
| Правительство | |
| • Тип | Сильный мэр – Совет |
| • Мэр | Джузеппе Сала ( EV ) |
| • Законодательная власть | Миланский городской совет |
| Область | |
| • Общий | 181,76 км 2 (70,18 квадратных миль) |
| Высота | 120 м (390 футов) |
| Население (1 января 2022 г.) [ 1 ] | |
| • Общий | 1,371,498 |
| • Плотность | 7500/км 2 (20 000/кв. миль) |
| • Метро | 4,336,121 |
| Демон(ы) | миланский Менегино [ 3 ] |
| ВВП | |
| • Метро | 204 514 миллиардов евро (2020 г.) |
| Часовой пояс | UTC+1 ( центральноевропейское время ) |
| • Лето ( летнее время ) | UTC+2 ( центральноевропейское время ) |
| Код города | 0039 02 |
| Веб-сайт | www.comune.milano.it |
 | |
| Нажмите на карту для полноэкранного просмотра | |
Милан [ 5 ] ( Ломбард: [милãː] ; Итальянский : Милан , Итальянский: [милано] ) [ 6 ] город на севере Италии , региональная столица Ломбардии и второй по численности населения город Италии после Рима . В самом городе проживает около 1,4 миллиона человек. [ 7 ] в то время как в его столичном городе проживает 3,22 миллиона жителей. [ 8 ] Городской район Милана является четвертым по численности населения в ЕС с населением 5,27 миллиона человек. [ 9 ] Согласно национальным источникам, население более крупного мегаполиса Милана (также известного как Большой Милан) оценивается от 4,9 до 7,4 миллиона человек, что делает его крупнейшим мегаполисом в Италии и одним из крупнейших в ЕС . [ 10 ] [ 11 ] Милан — экономическая столица Италии, одна из экономических столиц Европы и мировой финансовый центр . [ 12 ] [ 13 ]
Милан — ведущий альфа- глобальный город, обладающий сильными сторонами в области искусства , химии , торговли, дизайна, образования, развлечений, моды , финансов, здравоохранения, средств массовой информации (коммуникации), услуг, исследований и туризма. [ 14 ] [ 15 ] В его деловом районе находится итальянская фондовая биржа ( итальянский : Borsa Italiana ), а также штаб-квартиры национальных и международных банков и компаний. По объему ВВП Милан является самым богатым городом Италии, а также одной из крупнейших экономик среди городов ЕС. [ 16 ] [ 17 ] Милан рассматривается наряду с Турином как самая южная часть коридора городского развития «Голубой банан» (также известного как «европейский мегаполис») и один из четырех моторов Европы . Милан является крупным международным туристическим направлением, входящим в число самых посещаемых городов мира, занимая второе место в Италии после Рима, пятое в Европе и шестнадцатое в мире. [ 18 ] [ 19 ] Милан — крупный культурный центр с музеями и художественными галереями, в которых собраны одни из самых важных коллекций в мире, например, главные работы Леонардо да Винчи . [ 20 ] [ 21 ] Здесь также расположены многочисленные учебные заведения, академии и университеты, в которых обучается 11% от общего числа зачисленных студентов в стране. [ 22 ] [ 23 ]
Основан около 400 г. до н.э. [ 24 ] под названием Меделанон кельтским племенем, принадлежащим к группе инсубров и принадлежащим к культуре Голасекка , он был завоеван древними римлянами в 222 году до нашей эры, которые латинизировали название города в Медиоланум . [ 25 ] [ 26 ] Роль города как крупного политического центра восходит к поздней античности , когда он служил столицей Западной Римской империи . [ 27 ] С 12 по 16 век Милан был одним из крупнейших европейских городов и крупным торговым и коммерческим центром, а также столицей Миланского герцогства , одной из величайших политических, художественных и модных сил эпохи Возрождения . [ 28 ] [ 29 ] Став одним из главных центров итальянского Просвещения в период раннего Нового времени , он затем стал одним из наиболее активных центров во время Реставрации , вплоть до своего вхождения в единое Королевство Италия . Начиная с 20 века Милан стал промышленной и финансовой столицей Италии. [ 30 ] [ 31 ]
Милан признан одной из четырех мировых столиц моды . [ 32 ] В городе расположены штаб-квартиры многих самых известных брендов роскошной моды в мире, в том числе: Armani , Prada , Versace , Moschino , Valentino и Zegna . [ 33 ] [ 34 ] Здесь также проводится несколько международных мероприятий и ярмарок, в том числе Неделя моды в Милане и Миланская мебельная ярмарка , которые являются одними из крупнейших в мире по доходам, количеству посетителей и росту. [ 35 ] [ 36 ] [ 37 ] В городе расположено множество роскошных отелей, и он занимает пятое место в мире по рейтингу Мишлен . [ 38 ] здесь проходила Всемирная выставка В 1906 и 2015 годах . В области спорта Милан является домом для двух самых успешных футбольных команд Европы, «Милана» и «Интера» , а также одной из главных баскетбольных команд Европы, «Олимпии Милан» . примет зимние Олимпийские и Паралимпийские Милан впервые игры в 2026 году вместе с Кортиной д'Ампеццо . [ 39 ] [ 40 ] [ 41 ]
Топонимия
[ редактировать ]
Милан был основан под кельтским названием Меделанон. [ 26 ] [ 25 ] позже латинизирован древними римлянами в Медиоланум . На кельтском языке medhe- означало «середина, центр», а элемент имени -lanon является кельтским эквивалентом латинского слова -planum «равнина», что означало «(поселение) посреди равнины». [ 42 ] [ 43 ] или «места между водотоками» (кельтское medhe = «в середине, в центре»; земля или lan = «земля»), учитывая наличие рек Олона , Ламбро , Севезо и ручьев Нироне и Пудига. [ 44 ]
Латинское Mediolanum название medio происходит от латинских слов ( (посередине) и planus равнинный). [ 45 ] Однако некоторые ученые полагают, что ланум происходит от кельтского корня lan , означающего ограждение или разграниченную территорию (источник валлийского слова llan , означающего «святилище или церковь», в конечном итоге родственного английскому/немецкому « Земля »), на котором кельтские общины жили строить святыни. [ 46 ]
Следовательно, Медиоланум мог означать центральный город или святилище кельтского племени. Действительно, около шестидесяти галло-римских стоянок во Франции носили название «Медиоланум», например: Сент ( Mediolanum Santonum ) и Эвре ( Mediolanum Aulercorum ). [ 47 ] Кроме того, другая теория связывает это название с scrofa semilanuta («полушерстистая свинья»), древней эмблемой города, причудливо описанной в » Андреа Альсиато ( «Эмблематах 1584 г.), под гравюрой на дереве, изображающей первое возведение города. стены, где изображен кабан, поднятый из раскопок, а этимология Медиолана дана как «полушерсть», [ 48 ] объяснено на латыни и на французском языке.
Согласно этой теории, основание Милана приписывается двум кельтским народам , битуригам и эдуям , имеющими своими эмблемами барана и вепря; [ 49 ] поэтому « символом города является шерстяной кабан, животное двойной формы, здесь с острой щетиной, там с гладкой шерстью». [ 50 ] Альсиато благодарит Амброуза за свой счет. [ 51 ]
История
[ редактировать ]Кельтская эпоха
[ редактировать ]
Около 400 г. до н.э. [ 24 ] племя кельтское , принадлежащее к группе инсубров и принадлежащее к культуре Голасекка, заселило город под названием Меделанон. [ 26 ] [ 25 ] Согласно легенде, сообщенной Ливием (писавшим между 27 и 9 г. до н. э.), галльский король Амбикатус послал своего племянника Белловеса в северную Италию во главе отряда, набранного из различных галльских племен; Белловес предположительно основал поселение во времена римской монархии, во времена правления Тарквиния Приска . По словам древнеримского историка Тита Ливия, Тарквиний традиционно правил периодом с 616 по 579 год до нашей эры. [ 52 ]
Медхеланон, в частности, был построен вокруг святилища , которое было старейшим районом деревни. [ 53 ] Святилище, представлявшее собой лесной массив в форме эллипса с центральной поляной, было выровнено по точным астрономическим точкам. По этой причине его использовали для религиозных собраний, особенно в особые праздничные моменты. Святилище Меделанона представляло собой эллипс с осями 443 м (1453 фута) и 323 м (1060 футов), расположенный недалеко от площади Пьяцца делла Скала . [ 53 ] Профиль городского планирования был основан на этих ранних путях и форме святилища, достигнув в некоторых случаях вплоть до 19 века и даже позже. Например, криволинейный маршрут современных Корсо Витторио Эмануэле, Пьяцца дель Дуомо , Пьяцца Кордузио и Виа Бролетто может соответствовать южной стороне эллипса древнего святилища Меделанон. [ 53 ]
святилища Меделанона была направлена в сторону гелиакического восхода Антареса Одна ось , а другая - в сторону гелиакического восхода Капеллы . Последний совпал с кельтским весенним праздником, отмечаемым 24 марта, а гелиакический восход Антареса соответствовал 11 ноября, которое открывало и закрывало кельтский год и совпадало с точкой восхода Солнца во время зимнего солнцестояния . [ 53 ] Примерно через два столетия после создания кельтского святилища вокруг него начали строиться первые жилые поселения. Затем Меделанон превратился из простого религиозного центра в городской, а затем военный центр, став настоящей деревней. [ 53 ]
Первые дома были построены к югу от кельтского святилища, недалеко от современного Королевского дворца в Милане . [ 53 ] Впоследствии, с ростом центра города, были построены и другие важные здания для общины Меделанон. Сначала был построен храм, посвященный богине Белисаме , который располагался недалеко от современного Миланского собора . Тогда рядом с современной Виа Монета, которая находится недалеко от сегодняшней площади Сан-Сеполькро , было построено укрепленное здание с военными функциями, которое было окружено оборонительным рвом. [ 53 ]
Римские времена
[ редактировать ]
Во времена Римской республики римляне под предводительством консула Гнея Корнелия Сципиона Кальвуса сражались с инсубрами и захватили поселение в 222 году до нашей эры. Затем вождь инсубров подчинился Риму, предоставив римлянам контроль над поселением. [ 54 ] Римляне в конечном итоге завоевали весь регион , назвав новую провинцию « Цизальпийская Галлия » ( лат . Gallia Cisalpina ) — «Галлия по эту сторону Альп» — и, возможно, дали городу латинизированное название Медиоланум : по -галльски *medio. - означало «середина, центр», а элемент имени -lanon является кельтским эквивалентом латинского -planum «равнина», таким образом, *Mediolanon (латинизированное как Mediolānum ) означало «(поселение) посреди равнины». [ 43 ] [ 55 ] Медиоланум стал важнейшим центром Цизальпийской Галлии и в результате экономического развития в 49 г. до н.э. получил в рамках Lex Roscia статус муниципалитета . [ 56 ]
Древнее кельтское поселение с топографической точки зрения было наложено и заменено римским. Затем римский город постепенно накладывался и заменялся средневековым. Таким образом, городской центр Милана постоянно и быстро рос, вплоть до наших дней, вокруг первого кельтского ядра. Первоначальный кельтский топоним Меделанон затем изменился, о чем свидетельствуют граффити на кельтском языке, присутствующие на участке римских стен Милана, который датируется периодом после завоевания римлянами кельтской деревни в Мезиолано. [ 57 ] В 286 году римский император Диоклетиан перенес столицу Западной Римской империи из Рима в Медиолан. [ 58 ] Сам Диоклетиан решил поселиться в Никомидии в Восточной империи, оставив своего коллегу Максимиана в Милане.
В эпоху Августа Медиолан славился своими школами; он обладал театром и амфитеатром (129,5 X 109,3 м), третьим по величине в римской Италии после Колизея в Риме и огромного амфитеатра в Капуе . [ 59 ] Большая каменная стена окружала город во времена Цезаря, а позже была расширена в конце третьего века нашей эры Максимианом . Максимиан построил несколько гигантских памятников: большой цирк (470 × 85 метров), термы или термы Геракла , большой комплекс императорских дворцов и другие службы и постройки, от которых осталось мало видимых следов. Максимиан увеличил площадь города до 375 акров, окружив его новой, более крупной каменной стеной (длиной около 4,5 км) со множеством 24-гранных башен. На монументальной территории были башни-близнецы; тот, который позже был включен в строительство монастыря Сан-Маурицио Маджоре, остается высотой 16,6 м.
Именно из Медиолана император Константин в 313 году нашей эры издал то, что сейчас известно как Миланский эдикт , гарантировавший терпимость ко всем религиям в Империи, тем самым проложив путь христианству к тому, чтобы стать доминирующей религией Империи. Константин находился в Медиолане, чтобы отпраздновать свадьбу своей сестры с восточным императором Лицинием . В 402 году вестготы осадили город, и император Гонорий перенес императорскую резиденцию в Равенну . [ 60 ] В 452 году Аттила осадил город, но настоящий разрыв с имперским прошлым города наступил в 539 году, во время Готской войны , когда Урайас (племянник Витигеса , бывшего короля итальянских остготов ) совершил атаки на Милан с потерями, по словам Прокопия , их было около 300 000 человек. Лангобарды Папию взяли Тицинум своей столицей в 572 году (переименовав его в — современную Павию ) и оставили раннесредневековый Милан под управление его архиепископов .
Средний возраст
[ редактировать ]
После осады города вестготами в 402 году императорская резиденция переехала в Равенну . Аттила , король гуннов , разграбил и опустошил город в 452 году нашей эры. В 539 году остготы завоевали и разрушили Милан во время Готской войны против византийского императора Юстиниана I. Летом 569 года лангобарды (от которых и произошло название итальянской области Ломбардия ) завоевали Милан, разгромив небольшой византийский гарнизон, оставленный для его защиты. Некоторые римские постройки продолжали использоваться в Милане под властью Ломбардии. [ 61 ] Милан сдался Карлу Великому и франкам в 774 году.
В 11 веке произошла реакция против контроля императоров Священной Римской империи . В северной Италии возникли города-государства, что стало выражением новой политической власти городов и их воли бороться против всех феодальных держав. Милан не стал исключением. Однако вскоре итальянские города-государства начали воевать друг с другом, пытаясь ограничить соседние державы. [ 62 ] Миланцы уничтожили Лоди и непрерывно воевали с Павией, Кремоной и Комо, которые, в свою очередь, просили Фридриха I Барбароссу о помощи . В ходе вылазки они схватили императрицу Беатрис и заставили ее ехать на осле через город, пока не выбрались наружу. Это привело к разрушению большей части Милана в 1162 году. [ 63 ] [ 64 ]
Последовал период мира, и Милан процветал как центр торговли благодаря своему географическому положению. В это время город считался одним из крупнейших городов Европы. [ 28 ] В результате независимости, которую лангобардские города получили по Констанцскому миру в 1183 году, Милан вернулся к коммунной форме местного самоуправления, впервые установленной в 11 веке. [ 65 ] [ 66 ]
В 1395 году Джан Галеаццо Висконти стал первым миланским герцогом, получив титул от Вацлава, короля римлян . В 1447 году Филиппо Мария Висконти , герцог Миланский, умер, не оставив наследника мужского пола; после окончания линии Висконти Амброзианская республика была основана ; он получил свое название от святого Амвросия, популярного покровителя города. [ 67 ] Фракции гвельфов и гибеллинов работали вместе, чтобы создать Амвросийскую республику в Милане. Тем не менее, республика рухнула, когда в 1450 году Милан был завоеван Франческо I из Дома Сфорца , что сделало Милан одним из ведущих городов итальянского Возрождения . [ 67 ] [ 68 ] При Доме Сфорца Милан пережил период большого процветания, когда, в частности, развивалось выращивание шелковицы и обработка шелка. [ 69 ]
такие работы, как Замок Сфорца (уже существовавший в эпоху Висконти под названием Замок Порта Джовиа, но повторно адаптированный, расширенный и завершенный семьей Сфорца) и Больница Маджоре Вслед за этим экономическим ростом были завершены . Сфорцам также удалось привлечь в Милан таких личностей, как Леонардо да Винчи , который перепроектировал и улучшил функцию навильи и нарисовал «Тайную вечерю» , и Браманте , который работал над церковью Санта-Мария прессо Сан-Сатиро , над базиликой Сант 'Амброджо и церкви Санта-Мария-делле-Грацие , повлиявшие на развитие Ломбардского Возрождения .
Ранний модерн
[ редактировать ]
Последний независимый правитель Милана, Лодовико иль Моро , обратился за помощью к Карлу VIII Франции против других итальянских государств , что в конечном итоге развязало Итальянские войны . Двоюродный брат короля Людовик Орлеанский принял участие в экспедиции и понял, что большая часть Италии практически беззащитна. Это побудило его вернуться несколько лет спустя, в 1500 году, и заявить права на Миланское герцогство, поскольку его бабушка была членом правящей семьи Висконти . В то время Милан также защищали швейцарские наемники . После победы преемника Людовика Франсуа I над швейцарцами в битве при Мариньяне герцогство было обещано французскому королю Франсуа I. Когда испанский император Габсбургов Карл V победил Франсуа I в битве при Павии в 1525 году, северная Италия , включая Милан, перешла к Габсбургской Испании . [ 70 ]
В 1556 году Карл V отрекся от престола в пользу своего сына Филиппа II и брата I. Фердинанда Итальянские владения Карла, включая Милан, перешли к Филиппу II и остались за испанской линией Габсбургов, в то время как австрийская линия Габсбургов Фердинанда управляла Священной Римской империей. Великая миланская чума 1629–1631 годов, унесшая жизни примерно 60 000 человек из 130 000 населения, вызвала беспрецедентные разрушения в городе и была эффектно описана Алессандро Мандзони в его шедевре «Обрученные» . Этот эпизод был воспринят многими как символ плохого правления и упадка Испании и считается одной из последних вспышек многовековой пандемии чумы, начавшейся с Черной смерти . [ 71 ]
В 1700 году испанская линия Габсбургов прекратилась со смертью Карла II . После его смерти в 1701 году началась Война за испанское наследство . В 1706 году французы потерпели поражение в Рамильесе и Турине и были вынуждены уступить северную Италию австрийским Габсбургам . договоры В 1713–1714 годах Утрехтский и Раштаттский официально подтвердили суверенитет Австрии над большей частью итальянских владений Габсбургской Испании, включая Ломбардию и ее столицу Милан. Наполеон вторгся в Италию в 1796 году, и Милан был объявлен столицей Цизальпинской республики . Позже он объявил Милан столицей Королевства Италия и был коронован королем Италии в соборе . Как только оккупация Наполеона закончилась, Венский конгресс вернул Ломбардию и Милан под контроль Австрии в 1815 году. [ 72 ]
Поздний модерн и современность
[ редактировать ]
18 марта 1848 года Милан эффективно восстал против австрийского правления во время так называемых « Пяти дней » ( итальянский : Le Cinque Giornate ), что вынудило фельдмаршала Радецкого временно уйти из города. Граничное королевство Пьемонт-Сардиния направило войска для защиты повстанцев и организовало плебисцит , который огромным большинством ратифицировал объединение Ломбардии с Пьемонт-Сардинией. Но всего несколько месяцев спустя австрийцы смогли послать свежие силы, которые разгромили пьемонтскую армию в битве при Кустозе 24 июля и восстановили австрийский контроль над северной Италией. Однако примерно десять лет спустя итальянские националистические политики, офицеры и интеллектуалы, такие как Кавур , Гарибальди и Мадзини, смогли собрать огромный консенсус и оказать давление на монархию, чтобы она заключила союз с новой Французской империей Наполеона III, чтобы победить Австрию и создать крупное итальянское государство в регионе. В битве при Сольферино в 1859 году французские и итальянские войска нанесли сокрушительное поражение австрийцам, отступившим под Четырехсторонняя линия . [ 73 ] После этой битвы Милан и остальная часть Ломбардии были включены в состав Пьемонта-Сардинии, которая затем аннексировала все остальные итальянские государства и провозгласила рождение Королевства Италия 17 марта 1861 года.
Политическое объединение Италии усилило экономическое господство Милана над северной Италией. Густая железнодорожная сеть, строительство которой началось под патронажем Австрии, была завершена за короткое время, превратив Милан в железнодорожный узел северной Италии, а с открытием Готард (1882 г. ) железнодорожных туннелей Европейский железнодорожный узел грузовых и пассажирских перевозок. Действительно, Милан и Венеция были одними из основных остановок Восточного экспресса , который начал курсировать с 1919 года. [ 74 ] Обильные гидроэнергетические ресурсы позволили развить сильный сталелитейный и текстильный сектор, а поскольку миланские банки доминировали в финансовой сфере Италии, город стал ведущим финансовым центром страны. В мае 1898 года Милан потрясла резня Бава Беккарис — бунт, связанный с резким ростом стоимости жизни. [ 75 ]
Северное расположение Милана в Италии, ближе к Европе, также обеспечило городу ведущую роль на политической сцене. Именно в Милане Бенито Муссолини построил свою политическую и журналистскую карьеру, а его фашистские чернорубашечники впервые собрались на городской площади Сан-Сеполькро ; здесь будущий фашистский диктатор начал свой марш на Рим 28 октября 1922 года. Во время Второй мировой войны крупные промышленные и транспортные объекты Милана сильно пострадали от бомбардировок союзников , которые часто также затрагивали жилые районы. [ 76 ] Когда Италия капитулировала в 1943 году, немецкие войска оккупировали и разграбили большую часть северной Италии, что способствовало зарождению массового партизанского движения сопротивления. [ 77 ] 29 апреля 1945 года 1-я американская бронетанковая дивизия наступала на Милан, но до ее прибытия итальянское сопротивление захватило контроль над городом и казнило Муссолини вместе с его любовницей и несколькими офицерами режима, которые позже были повешены и разоблачены на площади Лорето . где годом ранее были казнены некоторые члены сопротивления.
Во время послевоенного экономического бума усилия по восстановлению и так называемое итальянское экономическое чудо привлекли большую волну внутренней миграции (особенно из сельских районов южной Италии ) в Милан. Население выросло с 1,3 миллиона в 1951 году до 1,7 миллиона в 1967 году. [ 78 ] В этот период Милан был быстро перестроен, со строительством нескольких инновационных и модернистских небоскребов, таких как Торре Веласка и Башня Пирелли , которые вскоре стали символами новой эпохи процветания. [ 79 ] Однако экономическое процветание было омрачено в конце 1960-х и начале 1970-х годов, во время так называемых « Годов лидерства» , когда Милан стал свидетелем беспрецедентной волны уличного насилия, забастовок рабочих и политического терроризма . Пик этого периода беспорядков произошел 12 декабря 1969 года, когда бомба в Национальном аграрном банке на площади Фонтана взорвалась , в результате чего 17 человек погибли и 88 получили ранения.
В 1980-х годах, благодаря международному успеху миланских домов (таких как Armani , Prada , Versace , Moschino и Dolce & Gabbana ), Милан стал одной из мировых столиц моды. В городе также наблюдался заметный рост международного туризма , особенно из Америки и Японии, а фондовая биржа увеличила свою рыночную капитализацию более чем в пять раз. [ 80 ] Этот период привел к тому, что средства массовой информации прозвали мегаполис «Milano da bere» , что буквально «Милан, чтобы быть пьяным». [ 81 ] Но в 1990-х годах Милан сильно пострадал от Тангентополи — политического скандала, в ходе которого многие политики и бизнесмены были осуждены за коррупцию. На город также повлиял серьезный финансовый кризис и устойчивый спад производства текстиля, автомобилей и стали. [ 79 ] Проекты Берлускони «Милан 2» и «Милан 3» были наиболее важными жилищными проектами 1980-х и 1990-х годов в Милане и принесли в город новую экономическую и социальную энергию.
В начале 21 века Милан претерпел серию масштабных реконструкций огромных бывших промышленных территорий. [ 82 ] Два новых деловых района, Porta Nuova и CityLife , были построены за десять лет, радикально изменив облик города. Ее выставочный центр переехал в гораздо более просторное помещение в Ро . [ 83 ] Длительный спад традиционного производства был омрачен значительным ростом издательского дела, финансов, банковского дела, дизайна одежды, информационных технологий, логистики и туризма. [ 84 ] Сокращение численности населения города, продолжавшееся десятилетиями, похоже, частично прекратилось в последние годы, поскольку в коммуне со времени последней переписи населения появилось около 100 000 новых жителей. Успешный ребрендинг города как глобальной столицы инноваций сыграл важную роль в его успешной заявке на проведение крупных международных мероприятий, таких как Экспо-2015 и Зимние Олимпийские игры 2026 года .
География
[ редактировать ]Топография
[ редактировать ]
Милан расположен в северо-западной части долины реки По , примерно на полпути между рекой По на юге и предгорьями Альп с великими озерами ( озеро Комо , Маджоре и Лугано ) на севере, Тичино рекой . на западе и Адда на востоке. Территория города плоская, самая высокая точка находится на высоте 122 м (400,26 футов) над уровнем моря .
Административная коммуна занимает площадь около 181 квадратных километров (70 квадратных миль), с населением в 2013 году 1 324 169 человек и плотностью населения 7 315 человек на квадратный километр (18 950 человек на квадратную милю). Столичный город Милан занимает площадь 1575 квадратных километров (608 квадратных миль), а в 2015 году его население оценивалось в 3 196 825 человек, в результате чего плотность населения составила 2 029 человек на квадратный километр (5 260 человек на квадратную милю). [ 85 ] Более крупная городская территория, включающая части провинций Милан, Монца и Брианца, Комо, Лекко и Варезе, имеет ширину 1891 квадратный километр (730 квадратных миль) и имеет население 5,27 миллиона человек с плотностью 2783 человека на квадратный километр (7210 человек). /кв.миль). [ 9 ]
Концентрическая планировка центра города отражает Навильи , древнюю систему судоходных и сообщающихся между собой каналов, в настоящее время большей частью закрытую. [ 86 ] Пригороды города расширились в основном на север, поглотив множество коммун вдоль дорог, ведущих к Варезе, Комо, Лекко и Бергамо. [ 87 ] В 21 веке миланский район Навильи представляет собой очень активный район с большим количеством жилых домов, баров и ресторанов. Это также известный центр художников. [ 88 ]
Климат
[ редактировать ]
, в Милане среднеширотный влажный субтропический климат с четырьмя сезонами ( Cfa Согласно климатической классификации Кеппена ) . Климат Милана похож на климат большей части внутренних равнин Северной Италии: жаркое влажное лето и холодная туманная зима. Альпы образуют естественный барьер , и Апеннинские горы защищающий город от основных потоков потоков воды из Северной Европы и моря. [ 89 ]
Зимой среднесуточная температура может упасть ниже нуля (0 ° C [32 ° F]), и может произойти скопление снега: исторический средний показатель по площади Милана составляет 25 сантиметров (10 дюймов) в период с 1961 по 1990 год, что является рекордным показателем. 90 сантиметров (35 дюймов) в январе 1985 года. В пригородах средний показатель может достигать 36 сантиметров (14 дюймов). [ 90 ] В городе в среднем семь дней идет снег в году. [ 91 ]
Зимой город часто был окутан густыми облаками или туманом, хотя удаление рисовых полей из южных кварталов и эффект городского острова тепла значительно сократили это явление с начала 21 века. Иногда ветры Фена вызывают неожиданное повышение температуры: 22 января 2012 года дневной максимум достиг 16 ° C (61 ° F), а 22 февраля 2012 года - 21 ° C (70 ° F). [ 92 ] Уровень загрязнения воздуха значительно возрастает в зимнее время, когда холодный воздух прилипает к почве , в результате чего Милан становится одним из самых загрязненных городов Европы. [ 93 ] [ 94 ]
Лето в Милане жаркое, уровень влажности высокий, пиковые температуры достигают более 35 °C (95 °F). Из-за высокой влажности, городской жары и отсутствия ветра в летние месяцы ночи часто остаются душными. [ 95 ] Обычно летом небо более ясное, а световой день в среднем длится более 13 часов: [ 96 ] Однако когда выпадают осадки, они, скорее всего, сопровождаются грозами и градом . [ 96 ] Весна и осень, как правило, приятные, с температурой от 10 до 20 ° C (от 50 до 68 ° F); для этих сезонов характерно большее количество осадков, особенно в апреле и мае. [ 97 ] Относительная влажность обычно колеблется от 45% (комфортная) до 95% (очень влажная) в течение года, редко опускается ниже 27% (сухая погода) и достигает 100%. [ 96 ] Ветер обычно отсутствует: в течение года типичная скорость ветра варьируется от 0 до 14 км/ч (от 0 до 9 миль в час) (от спокойного до слабого ветра), редко превышая 29 км/ч (18 миль в час) (свежий ветер), за исключением летних гроз, когда может дуть сильный ветер. Весной могут случиться ураганные ураганы, вызванные либо Трамонтане, дующим с Альп, либо ветрами типа Бора с севера. Благодаря своему географическому положению, окруженному с трех сторон горами, Милан входит в число наименее ветреных городов Европы. [ 96 ]
| Климатические данные для аэропорта Линате , Милан (нормы 1991–2020 гг., солнце 1981–2010 гг., крайние значения с 1946 г. по настоящее время) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Месяц | Ян | февраль | Мар | апрель | Может | июнь | июль | август | Сентябрь | октябрь | ноябрь | декабрь | Год |
| Рекордно высокий °C (°F) | 21.7 (71.1) |
23.8 (74.8) |
26.9 (80.4) |
32.4 (90.3) |
35.5 (95.9) |
36.6 (97.9) |
37.2 (99.0) |
39.3 (102.7) |
33.2 (91.8) |
28.2 (82.8) |
25.5 (77.9) |
24.5 (76.1) |
39.3 (102.7) |
| Среднесуточный максимум °C (°F) | 7.3 (45.1) |
10.0 (50.0) |
15.5 (59.9) |
19.3 (66.7) |
23.9 (75.0) |
28.1 (82.6) |
30.7 (87.3) |
29.9 (85.8) |
25.5 (77.9) |
19.0 (66.2) |
12.4 (54.3) |
7.4 (45.3) |
19.1 (66.3) |
| Среднесуточное значение °C (°F) | 3.2 (37.8) |
5.2 (41.4) |
9.9 (49.8) |
13.8 (56.8) |
18.5 (65.3) |
22.7 (72.9) |
25.1 (77.2) |
24.4 (75.9) |
19.9 (67.8) |
14.4 (57.9) |
8.7 (47.7) |
3.9 (39.0) |
14.1 (57.5) |
| Среднесуточный минимум °C (°F) | −0.4 (31.3) |
0.6 (33.1) |
4.4 (39.9) |
8.4 (47.1) |
12.8 (55.0) |
17.2 (63.0) |
19.3 (66.7) |
18.8 (65.8) |
14.9 (58.8) |
10.2 (50.4) |
5.3 (41.5) |
0.6 (33.1) |
9.3 (48.8) |
| Рекордно низкий °C (°F) | −15.0 (5.0) |
−15.6 (3.9) |
−7.4 (18.7) |
−2.5 (27.5) |
−0.8 (30.6) |
5.6 (42.1) |
8.4 (47.1) |
8.0 (46.4) |
3.0 (37.4) |
−2.3 (27.9) |
−6.2 (20.8) |
−13.6 (7.5) |
−15.6 (3.9) |
| Среднее количество осадков , мм (дюймы) | 35.9 (1.41) |
38.2 (1.50) |
42.2 (1.66) |
57.7 (2.27) |
70.3 (2.77) |
67.4 (2.65) |
44.2 (1.74) |
82.2 (3.24) |
73.4 (2.89) |
82.0 (3.23) |
112.4 (4.43) |
45.8 (1.80) |
751.7 (29.59) |
| Среднее количество осадков в днях (≥ 1,0 мм) | 4.7 | 4.5 | 5.4 | 7.2 | 8.4 | 6.6 | 4.5 | 5.5 | 5.1 | 6.6 | 8.3 | 5.7 | 72.5 |
| Средняя относительная влажность (%) | 78.9 | 73.6 | 68.0 | 67.7 | 67.2 | 66.9 | 66.2 | 67.4 | 70.0 | 76.5 | 81.0 | 81.8 | 72.1 |
| Средняя точка росы °C (°F) | 0.2 (32.4) |
0.8 (33.4) |
3.9 (39.0) |
7.0 (44.6) |
11.2 (52.2) |
14.7 (58.5) |
16.6 (61.9) |
16.8 (62.2) |
13.4 (56.1) |
10.1 (50.2) |
5.9 (42.6) |
1.2 (34.2) |
8.5 (47.3) |
| Среднемесячное количество солнечных часов | 91.4 | 108.5 | 170.0 | 178.4 | 212.3 | 247.6 | 293.2 | 237.6 | 179.3 | 116.5 | 73.3 | 67.1 | 1,975.2 |
| Источник 1: NOAA NCEI. [ 98 ] [ 99 ] | |||||||||||||
| Источник 2: Высший институт охраны окружающей среды и исследований. [ 100 ] | |||||||||||||
| Климатические данные для аэропорта Мальпенса в Милане (нормы за 1961–1990 годы, экстремальные значения с 1951 года по настоящее время) |
|---|
Администрация
[ редактировать ]Муниципальное правительство
[ редактировать ]
Законодательным органом итальянских коммун является городской совет ( Consiglio Comunale ), который в городах-миллионниках состоит из 48 советников, избираемых каждые пять лет по пропорциональной системе одновременно с выборами мэра. Исполнительным органом является городской комитет ( Giunta Comunale ), состоящий из 12 заседателей , который назначается и возглавляется мэром , избираемым прямым голосованием . Нынешним мэром Милана является Джузеппе Сала , независимый человек, возглавляющий левоцентристский альянс, возглавляемый Демократической партией .
Муниципалитет Милана разделен на девять административных городских советов ( Consigli di Municipio ), по сравнению с прежними двадцатью округами до административной реформы 1999 года. [ 103 ] Каждый городской совет управляется советом ( Consiglio ) и президентом, избираемым по контексту мэром города. Городская организация регулируется Конституцией Италии (статья 114), Муниципальным статутом. [ 104 ] и несколько законов, в частности Законодательный декрет 267/2000 или Единый текст о местном управлении ( Testo Unico degli Enti Locali ). [ 105 ] После административной реформы 2016 года городские советы имеют право давать мэру необязательные заключения по широкому спектру тем и несут ответственность за управление большинством местных служб, таких как школы, социальные службы, сбор мусора, дороги, парки, библиотеки и т.д. местная торговля; кроме того, им предоставляется автономное финансирование для финансирования местной деятельности.
Столичный город
[ редактировать ]
Милан — столица одноименного мегаполиса . Согласно последним постановлениям правительства об административной реорганизации, городской район Милана является одним из 15 столичных муниципалитетов ( città Metropolitane ), новых административных органов, полностью действующих с 1 января 2015 года. [ 106 ] Новые муниципалитеты метрополитена, предоставляющие крупным городским районам административные полномочия провинции, задуманы для улучшения работы местных администраций и сокращения местных расходов за счет лучшей координации муниципалитетов в предоставлении основных услуг (включая транспорт, школы и социальные программы). и защита окружающей среды. [ 107 ] В рамках этой политики мэр Милана назначается для выполнения функций столичного мэра ( Sindaco Metropolitano ), председательствующего в Столичном совете, сформированном 24 мэрами муниципалитетов в пределах муниципалитета Метрополитен. Метрополитен Милан возглавляют мэр столицы ( Sindaco Metropolitano ) и Столичный совет ( Consiglio Metropolitano ). С 21 июня 2016 года Джузеппе Сала в качестве мэра столицы является мэром столичного города.
Региональное правительство
[ редактировать ]Милан также является столицей Ломбардии , одного из двадцати регионов Италии. Ломбардия — безусловно, самый густонаселенный регион Италии, с населением более десяти миллионов человек, что составляет почти шестую часть населения страны. Он управляется Региональным советом, состоящим из 80 членов, избираемых на пятилетний срок. 26 марта 2018 года список кандидатов правоцентристской коалиции , коалиции центристских и правых партий, возглавляемой Аттилио Фонтана, в значительной степени выиграл региональные выборы, победив коалицию социалистов, либералов и экологов, а также третью партию. Кандидат от партии от популистского « Движения пяти звезд» . Консерваторы практически непрерывно управляют регионом с 1970 года. В состав регионального совета входят 48 членов от правоцентристской коалиции, 18 от левоцентристской коалиции и 13 от "Движения пяти звезд". Резиденцией регионального правительства является Палаццо Ломбардия , высота которого составляет 161,3 метра (529 футов). [ 108 ] является пятым по высоте зданием Милана.
Городской пейзаж
[ редактировать ]Горизонт
[ редактировать ]
Архитектура
[ редактировать ]
Архитектурное и художественное присутствие Милана представляет собой одну из достопримечательностей столицы Ломбардии. Милан был одним из важнейших итальянских центров в истории архитектуры , внес важный вклад в развитие истории искусства и был колыбелью ряда движений современного искусства .
города сохранилось лишь несколько остатков От древнего римского , особенно хорошо сохранившаяся Колонна Сан-Лоренцо . Во второй половине IV века святой Амвросий , будучи епископом Миланским, оказал сильное влияние на планировку города, изменив центр (хотя собор и баптистерий, построенные во времена Римской империи, ныне утрачены) и построив великие базилики. у городских ворот: Сант-Амброджо , Сан-Назаро-ин-Броло , Сан-Симпличиано и Сант-Эусторджио , которые до сих пор стоят, отреставрированные на протяжении веков, как одни из лучших и важнейших церквей Милана. Миланский собор , построенный между 1386 и 1877 годами, является крупнейшей церковью в Итальянской Республике (большая базилика Святого Петра находится в штате Ватикан , суверенном государстве) и третьей по величине в мире . [ 109 ] а также самый важный образец готической архитектуры в Италии. Позолоченная бронзовая статуя Девы Марии , установленная в 1774 году на самой высокой вершине Дуомо, вскоре стала одним из самых бессмертных символов Милана . [ 110 ]
В 15 веке, когда городом правил Сфорца , старая висконтинская крепость была расширена и украшена, превратившись в Кастелло Сфорцеско , резиденцию элегантного двора эпохи Возрождения, окруженного обнесенным стеной охотничьим парком. Среди известных архитекторов, участвовавших в проекте, были флорентинец Филарете , которому было поручено построить высокую центральную входную башню, и военный специалист Бартоломео Гадио. [ 111 ] Союз между Франческо Сфорца и флорентийским Козимо Медичи принес в Милан тосканские модели архитектуры эпохи Возрождения, очевидные в больнице Маджоре и работах Браманте в городе, включая Санта-Мария прессо Сан-Сатиро (реконструкция небольшой церкви 9-го века). , трибуна Санта-Мария-делле-Грацие и три монастыря Сант-Амброджо. [ 112 ] Контрреформация кардиналом в 16-17 веках также была периодом испанского господства и была отмечена двумя влиятельными фигурами: святым Карлом Борромео и его двоюродным братом Федерико Борромео . Они не только стали моральными наставниками жителей Милана, но и дали большой импульс культуре, создав Библиотеку Амброзиана в здании, спроектированном Франческо Марией Ричини , и близлежащую Пинакотеку Амброзиана . В этот период в городе было построено множество известных церквей и особняков в стиле барокко архитекторами Пеллегрино Тибальди , Галеаццо Алесси и самим Ричини. [ 113 ]
Императрица Мария Терезия Австрийская была ответственна за значительную реконструкцию, проведенную в Милане в 18 веке. [ 114 ] Это городское и художественное обновление включало в себя создание театра Ла Скала , открытого в 1778 году, и реконструкцию Королевского дворца . конца 1700-х годов Палаццо Бельджойозо и Джузеппе Пьермарини Королевская вилла в Милане Леопольдо Поллака , позже официальная резиденция австрийских вице-королей, часто считаются одними из лучших образцов неоклассической архитектуры в Ломбардии. [ 115 ] Наполеоновское Италия правление города в 1805–1814 годах, сделав Милан столицей королевства-сателлита , предприняло шаги по переустройству его в соответствии с новым статусом, со строительством больших бульваров, новых площадей ( «Порта Тичинезе» Луиджи Каньолы и Форо Бонапарта Джованни Антонио Антолини ) и культурных учреждений ( Художественная галерея и Академия изящных искусств ). [ 116 ] Массивную Арку Мира , расположенную у подножия Корсо Семпионе, часто сравнивают с Триумфальной аркой в Париже. Во второй половине XIX века Милан быстро стал главным промышленным центром новой итальянской нации, черпая вдохновение из великих европейских столиц, которые были центрами Второй промышленной революции . Великая Галерея Виктора Эммануила II , построенная Джузеппе Менгони между 1865 и 1877 годами в честь Виктора Эммануила II , представляет собой крытый переход со стеклянной и чугунной крышей, вдохновленный Берлингтонской аркадой в Лондоне. Его дополняют несколько других аркад, таких как Галерея дель Корсо , построенная между 1923 и 1931 годами. Еще один эклектичный памятник конца XIX века в городе — кладбище Cimitero Monumentale , построенное в неороманском стиле между 1863 и 1866 годами.
Бурный период начала 20 века принес несколько радикальных нововведений в миланской архитектуре. Стиль модерн , также известный в Италии как «Свобода» , узнаваем в Палаццо Кастильони , построенном архитектором Джузеппе Соммаруга между 1901 и 1903 годами. [ 117 ] Другие примеры включают отель Corso, [ 117 ] Дом Гуаццони с кованым железом и лестницей, а также дом Берри-Мерегалли, последний построен в традиционном миланском стиле модерн в сочетании с элементами неороманской архитектуры и архитектуры неоготики, считающейся одним из последних подобных типов архитектуры в городе. . [ 118 ] Новую, более эклектичную форму архитектуры можно увидеть в таких зданиях, как Кастелло Кова, построенном в 1910-х годах в явно неосредневековом стиле, напоминающем архитектурные тенденции прошлого. [ 119 ] Важным примером ар-деко , сочетающего такие стили с фашистской архитектурой , является огромный Центральный железнодорожный вокзал, открытый в 1931 году. [ 120 ]
В период после Второй мировой войны наблюдалось быстрое восстановление и быстрый экономический рост, сопровождавшийся почти двукратным увеличением населения. В 1950-х и 1960-х годах высокий спрос на новые жилые и коммерческие районы привел к чрезвычайному расширению городов, что привело к некоторым из важнейших вех в архитектурной истории города, включая Джо Понти ( башню Пирелли 1956–60), башню Веласка. (1956–58), а также создание совершенно новых жилых городов-спутников, а также огромного количества некачественного государственного жилья. В последние годы деиндустриализация, упадок городов и джентрификация привели к обширному обновлению бывших промышленных зон, которые были преобразованы в современные жилые и финансовые районы, в частности Порта Нуова в центре Милана и ФьераМилано в пригороде Ро . Кроме того, старая выставочная площадь полностью перестраивается в соответствии с проектом возрождения Citylife , включающим жилые районы, музеи, городской парк и три небоскреба, спроектированные международными архитекторами и названные в честь 202-метрового (663-футового) ) Исодзаки Арата — после завершения самое высокое здание в Италии. [ 121 ] перекрученная башня Хадид , [ 122 ] и изогнутая башня Либескинд . [ 123 ]
На горизонте Милана доминируют два деловых района: Порта Нуова на северо-востоке (районы № 9 и 2) и CityLife (район № 8) в северо-западной части коммуны. К самым высоким зданиям относятся башня Unicredit Tower высотой 231 м (хотя без шпиля всего 162 м) и Allianz Tower 50-этажная башня высотой 209 м.
Парки и сады
[ редактировать ]
Крупнейшими парками в центральной части Милана являются парк Семпионе на северо-западной окраине и сады Монтанелли , расположенные к северо-востоку от города. Парк Семпионе в английском стиле, построенный в 1890 году, содержит Гражданскую арену , Гражданский аквариум Милана (третий старейший аквариум в Европе). [ 124 ] ), панорамная башня из стальной решетки, художественный выставочный центр, японский сад и публичная библиотека. [ 125 ] В садах Монтанелли, созданных в 18 веке, расположены Миланский музей естественной истории и планетарий . [ 126 ] Немного в стороне от центра города, в восточном направлении, парк Форланини отличается большим прудом и несколькими сохранившимися хижинами, которые напоминают о сельскохозяйственном прошлом этого района. [ 127 ] В последние годы власти Милана обязались развивать зеленые зоны: планировали создать двадцать новых городских парков и расширить уже существующие, а также объявили о планах посадить три миллиона деревьев к 2030 году. [ 128 ]
Также примечательна Монта-Стелла («Звездная гора»), также неофициально называемая Монтанетта-ди-Сан-Сиро («Маленькая гора Сан-Сиро»), искусственный холм и окружающий его городской парк в Милане. Холм был создан из обломков зданий, разбомбленных во время Второй мировой войны , а также из последних остатков испанских стен города, снесенных в середине 20 века. Даже при высоте всего 25 м (82 фута) с холма открывается панорамный вид на город и внутренние районы, а в ясный день Альпы и Апеннины с вершины можно различить . Примечательная часть парка называется «Giardino dei Giusti» (Сад Справедливости) и является памятником выдающимся противникам геноцида и преступлений против человечности; каждое дерево в саду посвящено одному такому человеку. В число известных людей, посвятивших дерево в Садах Джусти, входят Моше Бейски , Андрей Сахаров , Светлана Броз и Пьетро Кучукян .
Орто Ботанико ди Брера, , ботанический сад расположенный за Палаццо Брера на улице Виа Брера, 28 в центре Милана, является еще одним крупным парком города. Сад состоит преимущественно из прямоугольных клумб, отделанных кирпичом, с эллиптическими прудами XVIII века, спекулами и оранжереей XIX века (сейчас используется Академией художеств). Он содержит одно из старейших деревьев гинкго двулопастного в Европе, а также зрелые экземпляры Firmiana platanifolia , Juglans nigra , Pterocarya fraxinifolia и Tilia .
Кроме того, хотя Милан расположен в одном из самых урбанизированных регионов Италии, он окружен поясом зеленых насаждений и даже в самом центре располагает многочисленными садами. Сельскохозяйственные угодья и лесные массивы к северу (Parco Nord Milano с 1975 года) и югу ( Parco Agricolo Sud Milano с 1990 года) городской территории охраняются как региональные парки. [ 129 ] [ 130 ] К западу от города на заброшенном участке, где раньше добывали гравий и песок, расположен парк Parco delle Cave (парк с песчаными карьерами), с искусственными озерами и лесами. [ 131 ]
Демография
[ редактировать ]| Год | Поп. | ±% |
|---|---|---|
| 1861 | 267,621 | — |
| 1871 | 290,518 | +8.6% |
| 1881 | 354,045 | +21.9% |
| 1901 | 538,483 | +52.1% |
| 1911 | 701,411 | +30.3% |
| 1921 | 818,161 | +16.6% |
| 1931 | 960,682 | +17.4% |
| 1936 | 1,115,794 | +16.1% |
| 1951 | 1,274,187 | +14.2% |
| 1961 | 1,582,474 | +24.2% |
| 1971 | 1,732,068 | +9.5% |
| 1981 | 1,604,844 | −7.3% |
| 1991 | 1,369,295 | −14.7% |
| 2001 | 1,256,211 | −8.3% |
| 2011 | 1,242,123 | −1.1% |
| 2021 | 1,371,498 | +10.4% |
| Государственные исторические данные 1861–2021 гг. [ 132 ] | ||
По данным официального итальянского статистического агентства ISTAT, по состоянию на 31 декабря 2018 года официальная оценка населения города Милана составляла 1 378 689 человек. [ 133 ] больше на 136 556 по сравнению с переписью 2011 года, или рост примерно на 11%. На тот же день в муниципалитете уровня провинции Милан проживало 3 250 315 человек . [ 134 ] Население Милана сегодня ниже своего исторического пика. В результате быстрой индустриализации в послевоенные годы население Милана достигло пика в 1 743 427 человек в 1973 году. [ 135 ] После этого, в течение следующих десятилетий, около трети населения переехало во внешний пояс пригородов и новые поселения-спутники, которые выросли вокруг самого города.
Милан является домом для второго по величине дальневосточно-азиатского сообщества в Европе после Парижа , где Филиппины и Китай составляют около четверти его иностранного населения (около 70 000 из 261 000 в 2023 году). Еще 3500 иностранцев приезжают из других стран Восточной Азии. [ 136 ]
Сегодня агломерация Милана выходит далеко за пределы самого города и его провинциальной власти с особым статусом: в 2015 году на его прилегающей застроенной городской территории проживало 5,27 миллиона человек. [ 9 ] в то время как его более обширная агломерация , крупнейшая в Италии и четвертая по величине в ЕС, по оценкам, имеет население более 8,2 миллиона человек. [ 11 ]
Иностранные резиденты
[ редактировать ]Гражданство жителей по состоянию на 2023 год [ 137 ]
| Страна иностранного гражданства | Численность населения на 1 января 2023 года |
|---|
По состоянию на 2021 год в муниципалитете Милана проживало около 261 277 иностранных жителей. [ 138 ] что составляет 19,2% от общей численности постоянного населения. Эти цифры показывают, что численность иммигрантов увеличилась более чем вдвое за последние 15 лет. [ 139 ] После Второй мировой войны Милан пережил две основные волны иммиграции: первая, датированная 1950-ми - началом 1970-х годов, привела к большому притоку мигрантов из более бедных и сельских районов Италии; второй, начиная с конца 1980-х годов, характеризовался преобладанием иммигрантов иностранного происхождения. [ 140 ]
Ранний период совпал с так называемым итальянским экономическим чудом послевоенных лет, эпохой необычайного роста, основанного на быстром промышленном расширении и крупных общественных работах, которые привели в город большой приток более 400 000 человек, в основном из сельских и слаборазвитых южных регионов. Италия . [ 79 ]
Иммигранты прибыли в основном из Африки (в частности, эритрейцы , египтяне , марокканцы , сенегальцы и нигерийцы ) и бывших социалистических стран Восточной Европы (особенно албанцы , румыны , украинцы , македонцы , молдаване и русские ), в дополнение к растущему числу иммигрантов. Азиаты (в частности , китайцы , шри-ланкийцы и филиппинцы ) и латиноамериканцы (в основном жители Южной Америки). В начале 1990-х годов в Милане уже проживало около 58 000 жителей иностранного происхождения (или 4% тогдашнего населения), а к концу десятилетия оно быстро выросло до более чем 117 000 (около 9% от общего числа). . [ 141 ]
Десятилетия продолжающейся высокой иммиграции сделали город одним из самых космополитичных и мультикультурных в Италии. В частности, в Милане находится самая старая и крупнейшая (наряду с Прато ) китайская община в Италии, насчитывающая около 32 500 человек в 2023 году, не считая итальянцев китайского происхождения, таких как иммигранты, получившие итальянское гражданство, или их потомки. , расположенный в 8-м округе и сосредоточенный на Виа Паоло Сарпи Миланский китайский квартал , важном коммерческом проспекте, был первоначально основан в 1920-х годах иммигрантами из округа Вэньчэн в провинции Чжэцзян и использовался для работы небольших текстильных и кожевенных мастерских. [ 142 ]
В Милане также имеется значительное англоязычное сообщество (около 3500 граждан США, британских, ирландских и австралийских экспатриантов, за исключением лиц с двойным гражданством), а также несколько английских школ и англоязычных изданий, таких как Hello Milano , Where Milano и Easy Milano . [ 137 ]
Религия
[ редактировать ]
Население Милана, как и всей Италии, в основном католики. [ 143 ] [ 144 ] Это резиденция Миланской архиепархии . Большой Милан также является домом для протестантской , восточно-православной , еврейской, мусульманской , индуистской , сикхской и буддийской общин. [ 145 ] [ 146 ] [ 147 ] [ 148 ] [ 149 ]
Милан был городом с христианским большинством со времен поздней Римской империи. [ 150 ] Его религиозная история была отмечена фигурой святого Амвросия, наследие которого включает Амвросианский обряд (итал. Rito ambrosiano ), используемый примерно пятью миллионами католиков в большей части Миланской архиепископии . [ 151 ] которые считают крупнейшими в Европе. [ 152 ] Обряд незначительно отличается от канонического Римского обряда литургии , с различиями в мессе, литургическом году ( Великий пост начинается на четыре дня позже, чем в римском обряде), крещении, обряде похорон, одежде священника и священной музыке ( использование амброзианского пения). скорее чем по григорианскому). [ 153 ]
Кроме того, в городе проживает крупнейшая православная община Италии. В Ломбардии находится как минимум 78 православных приходов и монастырей, подавляющее большинство из которых расположено в районе Милана. [ 154 ] Главной румынской православной церковью в Милане является католическая церковь Богоматери Победы (Chiesa di Santa Maria della Vittoria), в настоящее время предоставленная в пользование местной румынской общине. [ 155 ] Точно так же ориентиром для последователей Русской Православной Церкви является католическая церковь Сан-Вито-ин-Паскироло . [ 156 ] [ 157 ]
Еврейская община Милана является второй по величине в Италии после Рима и насчитывает около 10 000 членов, в основном сефардов . [ 158 ] Главная синагога города, Храм Хешаль Давид у-Мордехай, была построена архитектором Лукой Бельтрами в 1892 году.
В Милане также находится одна из крупнейших мусульманских общин Италии. [ 159 ] и в городе была построена первая в стране новая мечеть с куполом и минаретом после разрушения древних мечетей Лучера в 1300 году. В 2014 году городской совет согласился на строительство новой мечети в условиях ожесточенных политических дебатов. поскольку ему решительно противостоят правые партии, такие как Лига Севера . [ 160 ] По состоянию на 2018 год мусульманское население оценивается примерно в 9% населения города. [ 161 ]
В настоящее время точные статистические данные о присутствии индуистов и сикхов в районе метро Милана отсутствуют; однако, по оценкам различных источников, около 40% всего индийского населения, проживающего в Италии, или около 50 000 человек, проживают в Ломбардии. [ 162 ] [ 163 ] где существует ряд индуистских и сикхских храмов и где они образуют крупнейшие подобные общины в Европе после британских. [ 164 ]
Экономика
[ редактировать ]
Милан – экономическая столица Италии [ 12 ] и является мировым финансовым центром . Милан вместе с Лондоном, Гамбургом, Франкфуртом , Мюнхеном и Парижем входит в число шести европейских экономических столиц. [ 13 ] Милан — столица региона Ломбардия на севере Италии и самый богатый город Италии. [ 167 ] В 2017 году ВВП Милана и Ломбардии составил 400 миллиардов евро (493 миллиарда долларов) и 650 миллиардов евро (801 миллиард долларов) соответственно. [ 168 ] Она является членом коридора «Голубой банан» и « Четырех двигателей Европы» среди экономических лидеров Европы. Милана Внутренние районы — крупнейшая промышленная зона Италии. ВВП Милана на душу населения, составляющий около 49 500 евро (55 600 долларов США), является одним из самых высоких в Италии. [ 169 ]
В то время как Рим является политической и культурной столицей Италии, Милан является промышленным и финансовым центром страны. ВВП в 2019 году оценивается в 207,4 миллиарда евро. [ 170 ] провинция Милан производит около 10% национального ВВП; в то время как экономика региона Ломбардия генерирует примерно 19,5% ВВП Италии (или, по оценкам, 400 миллиардов евро в 2021 году, [ 171 ] примерно размером с Бельгию). В провинции Милана расположено около 45% предприятий региона Ломбардия и более 8% всех предприятий Италии, включая три из списка Fortune 500 . компании [ 172 ]
По данным Economist Intelligence Unit , в 2019 году Милан занял 11-е место среди самых дорогих городов Европы и 22-е место в мире. [ 173 ] а знаменитая Виа Монте-Наполеоне - самая дорогая улица Европы и вторая по дороговизне улица в мире после Пятой авеню в Нью-Йорке (2023 г.). [ 166 ]
С конца 1800-х годов Милан был крупным промышленным и производственным центром. Alfa Romeo Автомобильная компания и сталелитейная группа Falck наняли в городе тысячи рабочих до закрытия своих заводов в Арезе в 2004 году и Сесто-Сан-Джованни в 1995 году. Другие глобальные промышленные компании, такие как Edison , Prysmian Group , Riva Group , Saras , Saipem и Techint , сохраняют свои штаб-квартиры и значительную занятость в городе и его пригородах. Другие соответствующие отрасли, действующие в метро Милана, включают химическую промышленность (например, Mapei , Versalis , Tamoil Italy ), бытовую технику (например, Candy ), гостиничный бизнес ( UNA Hotels & Resorts ), продукты питания и напитки (например, Bertolli , Campari ), машиностроение, медицинские технологии (например, Амплифон , Бракко ), пластмассы и текстиль. Строительный сектор (например, Webuild ), розничная торговля (например, Esselunga , La Rinascente ) и коммунальные услуги (например, A2A , Edison SpA , Snam , Sorgenia ) также являются крупными работодателями в Большом Милане.
Милан – крупнейший финансовый центр Италии. В городе расположены основные национальные страховые компании и банковские группы (всего 198 компаний), а также более сорока иностранных страховых и банковских компаний. [ 174 ] а также ряд компаний по управлению активами, в том числе Anima Holding , Azimut Holding , ARCA SGR и Eurizon Capital . фондовой бирже ) . В городе расположены Associazione Bancaria Italiana, представляющая итальянскую банковскую систему, и Миланская фондовая биржа (225 компаний, акции которых котируются на Порта Нуова , главный деловой район Милана и один из самых важных в Европе, является местом расположения итальянских штаб-квартир многочисленных глобальных компаний, таких как Accenture , AXA , Bank of America , BNP Paribas , Celgene , China Construction Bank , Deutsche Bank , FM. Global , Herbalife , Amazon , Iliad , KPMG , Maire Tecnimont , Mitsubishi UFJ Financial Group , Panasonic , Pirelli , Ubisoft , Shire , Tata Consultancy Services , Telecom Italia , UniCredit , UnipolSai .
Другие крупные транснациональные компании сферы услуг, такие как Allianz , Generali , Alleanza Assicurazioni и PricewaterhouseCoopers , имеют свои штаб-квартиры в деловом районе CityLife , новой территории площадью 900 акров (3,6 км2). 2 ) проект застройки, разработанный выдающимися архитекторами-модернистами Захой Хадид, Даниэлем Либскиндом и Арата Исодзаки.
В городе расположены многочисленные средства массовой информации и рекламные агентства, национальные газеты и телекоммуникационные компании, в том числе общественная телекомпания RAI и частные телекомпании, такие как Mediaset и Sky Italia . Кроме того, здесь расположены штаб-квартиры крупнейших итальянских издательских компаний, таких как Feltrinelli , Giunti Editore , Messaggerie Italiane , Mondadori , RCS Media Group и Rusconi Libri . В Милане также наблюдается быстрый рост присутствия ИТ- компаний, причем как отечественных, так и международных компаний, таких как Altavista , Google, Italtel , Lycos , Microsoft , [ 175 ] Виргилио и Yahoo! основав свои итальянские операции в городе.
Милан – одна из столиц моды мировых , где этот сектор может рассчитывать на 12 000 компаний, 800 выставочных залов и 6 000 торговых точек; В городе расположены штаб-квартиры мировых домов моды, таких как Armani , Dolce & Gabbana , Luxottica , Prada , Versace , Valentino , Zegna , а четыре недели в году посвящены модным событиям. [ 174 ] Город также является глобальным центром организации мероприятий и торговых ярмарок. Fiera Milano управляет самым важным организатором выставок в Италии и четвертым по величине в мире. [ 165 ] В выставочном зале в Ро проходили международные выставки, такие как Миланская мебельная ярмарка , EICMA , EMO , которые проходили на 400 000 квадратных метрах выставочных площадей и в 2018 году их посетили более 4 миллионов человек. [ 176 ]
Туризм
[ редактировать ]
Туризм становится все более важной частью экономики города : с 8,81 миллиона зарегистрированных международных прибытий в 2018 году (на 9,92% больше, чем в предыдущем году) Милан занял 15-е место в мире по посещаемости. [ 178 ] По данным одного источника, 56% иностранных посетителей Милана - из Европы, 44% туристов города - итальянцы и 56% - из-за границы. [ 177 ] Наиболее важными рынками Европейского Союза являются Великобритания (16%), Германия (9%) и Франция (6%). [ 177 ] Большинство гостей, приезжающих в город из США, едут по деловым делам, тогда как китайские и японские туристы в основном занимают сегмент отдыха. [ 177 ] Милан является одним из международных туристических направлений, входящим в число сорока самых посещаемых городов мира, занимая второе место в Италии после Рима, пятое в Европе и шестнадцатое в мире. [ 18 ] [ 19 ]
Город может похвастаться несколькими популярными туристическими достопримечательностями, такими как Миланский собор и площадь Пьяцца дель Дуомо , театр Ла Скала , стадион Сан-Сиро , Галерея Виктора Эммануила II , Кастелло Сфорцеско , Пинакотека Брера и Виа Монтенаполеоне . Большинство туристов посещают достопримечательности [ 179 ] такие как Миланский собор, Кастелло Сфорцеско и Театр Ла Скала; однако другие основные достопримечательности, такие как базилика Сант-Амброджо , Навильи и район Брера , менее посещаемы и оказываются менее популярными. [ 180 ] В городе также есть множество отелей, в том числе ультра-роскошный Town House Galleria , который является первым в мире семизвездочным отелем по версии Société Générale de Surveillance ( однако пятизвездочный отель повышенной комфортности согласно законодательству штата) и одним из ведущих отелей. Мира . [ 181 ]
Культура
[ редактировать ]
Музеи и художественные галереи
[ редактировать ]
В Милане расположено множество культурных учреждений, музеев и художественных галерей, на которые приходится около десятой части общего количества посетителей и поступлений по стране. [ 182 ] Пинакотека Брера – одна из самых важных художественных галерей Милана. Он содержит одну из лучших коллекций итальянской живописи, в том числе такие шедевры, как « Мадонна Брера» Пьеро делла Франческа . В Кастелло Сфорцеско проводятся многочисленные коллекции произведений искусства и выставки, особенно статуй, старинного оружия и мебели, а также Пинакотека Кастелло Сфорцеско с коллекцией произведений искусства, включающей Пьету последнюю скульптуру Микеланджело, Ронданини , Мантенья. и Тривульцио Мадонну Леонардо Андреа да Винчи Рукопись Кодекса Тривульциануса . В комплекс Кастелло также входят Музей античного искусства , Музей мебели, Музей музыкальных инструментов и коллекция прикладного искусства , Египетский и доисторический разделы Археологического музея и Коллекция гравюр Ахилле Бертарелли (Civica Raccolta delle Stampe Bertarelli).
Фигуративное искусство Милана процветало в средние века , а поскольку семья Висконти была главными покровителями искусств, город стал важным центром готического искусства и архитектуры ( Миланский собор является самым выдающимся произведением готической архитектуры в городе). Леонардо работал в Милане с 1482 по 1499 год. Ему было поручено написать « Богоматерь в скалах» для Братства Непорочного зачатия и «Тайную вечерю» для монастыря Санта-Мария-делле-Грацие . [ 183 ]
Город подвергся влиянию барокко в 17 и 18 веках, и здесь проживало множество выдающихся художников, архитекторов и живописцев того периода, таких как Караваджо и Франческо Хайес , несколько важных работ которых хранятся в Академии Брера . Музей Рисорджименто специализируется на истории объединения Италии. Его коллекции включают такие знаковые картины, как Бальдассаре Верацци » «Эпизод пяти дней и Фердинанда I» Франческо Хайеса 1840 года «Портрет императора австрийского . Триеннале парке — это музей дизайна и место проведения мероприятий, расположенное в Палаццо дель Арте в Семпионе . Здесь проводятся выставки и мероприятия, посвященные современному итальянскому дизайну, городскому планированию, архитектуре, музыке и медиаискусству, подчеркивающие связь между искусством и промышленностью.
Милан в 20 веке был эпицентром футуристического художественного движения. Филиппо Маринетти , основатель итальянского футуризма, писал в своем « Манифесте футуризма » 1909 года (по-итальянски Manifesto Futuristico ), что Милан был « grande...tradizionale e futurista » (« великий...традиционный и футуристический », по-английски). ). Умберто Боччони также был выдающимся художником- футуристом , работавшим в городе. Сегодня Милан остается крупным международным центром современного искусства с многочисленными галереями современного искусства. В Галерее современного искусства , расположенной в Королевской вилле, представлены коллекции итальянской и европейской живописи XVIII — начала XX веков. [ 184 ] [ 185 ] [ 186 ] Museo del Novecento , расположенный в Палаццо дель Аренгарио , является одной из самых важных художественных галерей Италии, посвященных искусству 20-го века; Особое значение имеют разделы, посвященные футуризму , пространственству и искусству повера . В начале 1990-х годов архитектору Дэвиду Чипперфилду было предложено превратить помещения бывшей фабрики Ансальдо в музей. Museo delle Culture (MUDEC) открылся в апреле 2015 года. [ 187 ] Галерея Пьяцца Скала , современный музей, расположенный на площади Пьяцца делла Скала в Палаццо Брентани и Палаццо Ангуиссола, содержит 195 произведений искусства из коллекций Фонда Карипло , в которых представлены ломбардские художники и скульпторы девятнадцатого века, в том числе Антонио Канова. и Умберто Боччони . В 2012 году в Palazzo della Banca Commerciale Italiana был открыт новый раздел. Другие частные предприятия, посвященные современному искусству, включают выставочные пространства Фонда Prada и HangarBicocca . Фонд Николы Труссарди возобновляет работу по организации временных выставок на площадках по всему городу. Милан также является домом для многих проектов общественного искусства: от скульптур до фресок и произведений всемирно известных художников, в том числе Армана , Кенгиро Азумы , Франческо Барзаги , Альберто Бурри , Пьетро Качеллы , Маурицио Каттелана , Леонардо да Винчи , Джорджо де Кирико , Крис Рус , Эмилио Исгро , Фаусто Мелотти , Жоан Миро , Карло Мо Клаас Ольденбург , Игорь Миторадж , Джанфранко Парди, Микеланджело Пистолетто , Арнальдо Помодоро , Карло Рамус, Альдо Росси , Алиджи Сассу , Джузеппе Спаньуло и Доменико Трентакосте .
Музыка
[ редактировать ]
Милан — крупный национальный и международный центр исполнительского искусства, особенно оперного. В городе находится оперный театр Ла Скала , считающийся одним из самых престижных в мире. [ 189 ] на протяжении всей истории он был свидетелем премьер многочисленных опер, таких как «Набукко» Джузеппе Верди в 1842 году, «Джоконда» Амилькаре Понкьелли , «Мадам Баттерфляй» Джакомо Пуччини в 1904 году, «Турандот» Пуччини в 1926 году и совсем недавно «Тенеке » Фабио Вакки в 2007 году. Другие крупные театры Милана включают Театр дельи Арчимбольди , Театр Даль Верме , Театр Лирико и бывший Театр Реджио Дукале . Город также является резиденцией известного симфонического оркестра и музыкальной консерватории и на протяжении всей истории был крупным центром музыкальной композиции: многочисленные известные композиторы и музыканты, такие как Джозеппе Каймо , Симон Бойло , Хосте да Реджо , Верди , Джулио Гатти. -Касацца , Паоло Черичи и Алиса Эдун жили и работали в Милане. Город также является родиной многих современных ансамблей и групп, в том числе I Camaleonti , Camerata Mediolanense , Gli Spioni , Dynamis Ensemble , Elio e le Storie Tese , Krisma , Premiata Forneria Marconi , Quartetto Cetra , Stormy Six , Le Vibrazioni и Лакунная катушка .
Мода и дизайн
[ редактировать ]
Милан широко известен как мировая столица промышленного дизайна, моды и архитектуры. [ 190 ] В 1950-х и 60-х годах Милан, будучи главным промышленным центром Италии и одним из самых динамичных городов Европы, стал мировой столицей дизайна и архитектуры. Произошли настолько революционные изменения, что в 1952 году экспорт модной одежды из Милана составил 726 миллионов долларов США , а к 1955 году эта цифра выросла до 72,5 миллиардов долларов США . [ 191 ] Были построены современные небоскребы, такие как Башня Пирелли и Торре Веласка такие художники, как Бруно Мунари , Лучио Фонтана , Энрико Кастеллани и Пьеро Мандзони . , а в городе собрались [ 192 ] Сегодня Милан по-прежнему особенно известен своей высококачественной мебелью и дизайном интерьера. В городе проходит FieraMilano , крупнейшая постоянная торговая выставка в Европе, и Salone Internazionale del Mobile , одна из самых престижных международных ярмарок мебели и дизайна. [ 193 ]
Милан также считается одной из столиц моды мировых наряду с Нью-Йорком , Парижем и Лондоном . [ 194 ] Милан – синоним итальянской индустрии прет-а-порте. [ 195 ] многих самых известных итальянских модных брендов, таких как Valentino , Versace , Prada , Armani и Dolce & Gabbana поскольку в городе расположены штаб-квартиры . Многочисленные международные модные бренды также имеют магазины в Милане. Кроме того, два раза в год в городе проходит Неделя моды в Милане , одно из самых важных событий в международной системе моды. [ 196 ] В главном модном квартале Милана, Quadrilatero della Moda , расположены самые престижные торговые улицы города ( Виа Монте-Наполеоне , Виа делла Спига , Виа Сант'Андреа , Виа Манцони и Корсо Венеция ), а также Галерея Витторио Эммануэле II , одна из старейшие торговые центры мира. [ 197 ] Термин sciura отражает внешний вид и культуру модных пожилых миланских женщин.
Языки и литература
[ редактировать ]
В конце 18 и на протяжении всего 19 века Милан был важным центром интеллектуальной дискуссии и литературного творчества. Просвещение нашло здесь благодатную почву. Чезаре, маркиз Беккариа , со своим знаменитым Dei delitti e delle pene , и граф Пьетро Верри , с периодическим изданием Il Caffè, смогли оказать значительное влияние на новую культуру среднего класса .
В первые годы 19 века идеалы романтического движения оказали влияние на культурную жизнь города, и его крупные писатели спорили о примате классической поэзии над романтической . Кроме того, Джузеппе Парини и Уго Фосколо опубликовали свои наиболее важные произведения, и молодые поэты восхищались ими как мастерами этики, а также литературного мастерства.
В третьем десятилетии XIX века Алессандро Мандзони написал свой роман «I Promessi Sposi» , считающийся манифестом итальянского романтизма, центром которого стал Милан; В тот же период Карло Порта , известный местный народный поэт, писал свои стихи на ломбардском языке . В журнале Il Conciliatore публиковались статьи Сильвио Пеллико , Джованни Берше , Людовико ди Бреме , которые были одновременно романтиками в поэзии и патриотами в политике.
После объединения Италии в 1861 году Милан сохранил своего рода центральную позицию в культурных дебатах. Новые идеи и движения из других стран Европы были приняты и обсуждены: таким образом, реализм и натурализм породили довоенное итальянское движение веризмо в Южной Италии, его величайший вериста писатель- Джованни Верга сформировался на Сицилии, который написал свои самые важные книги в Милане.
Помимо итальянского, около 2 миллионов человек в Северной Италии могут говорить на миланском диалекте или другом западно-ломбардском диалекте. [ 200 ]
СМИ
[ редактировать ]
Милан – важный национальный и международный медиа-центр. Corriere della Sera , основанная в 1876 году, является одной из старейших итальянских газет и издается Rizzoli , а также La Gazzetta dello Sport , ежедневной газетой, посвященной освещению различных видов спорта и в настоящее время считающейся самой читаемой ежедневной газетой в Италии. . Другими местными ежедневными газетами являются общие газеты Il Giorno , Il Giornale , католическая газета Avvenire и Il Sole 24 Ore , ежедневная деловая газета, принадлежащая Confindustria (федерации итальянских работодателей). Бесплатные ежедневные газеты включают Leggo и Metro . Милан также является домом для многих периодических изданий по архитектуре, искусству и моде, в том числе Abitare , Casabella , Domus , Flash Art , Gioia , Grazia и Vogue Italia . Panorama и Oggi , два самых важных еженедельных новостных журнала Италии, также издаются в Милане.
Несколько коммерческих телевизионных сетей имеют свои национальные штаб-квартиры в пригороде Милана, в том числе Mediaset Group (владелец Canale 5 , Italia 1 , Iris и Rete 4 ), Telelombardia и MTV Italy . Национальные радиостанции, базирующиеся в Милане, включают Radio Deejay , Radio 105 Network , R101 (Италия) , Radio Popolare , RTL 102.5 , Radio Capital и Virgin Radio Italia .
Кухня
[ редактировать ]
Как и в большинстве городов Италии, в Милане сложилась собственная местная кулинарная традиция, которая, как это типично для кухонь Северной Италии, чаще использует рис, чем макароны, сливочное масло, чем растительное масло , и почти не содержит помидоров и рыбы . Традиционные миланские блюда включают котолетту алла миланезе , телятину в панировке (можно использовать свинину и индейку), обжаренную на сливочном масле котлету (похожую на венский венский шницель ). Другими типичными блюдами являются кассоеула (тушеные свиные ребрышки и колбаса с савойской капустой ), оссобуко (тушеная телячья рулька, подаваемая с приправой гремолата ), ризотто по-милански (с шафраном и говяжьим мозгом), бусекка (тушеный рубец с фасолью), мондегили. ( фрикадельки из остатков мяса, обжаренных на сливочном масле) и брасато (тушеная говядина или свинина с вином и картофелем).
Сезонная выпечка включает кьяккьере (плоские оладьи, посыпанные сахаром) и тортелли (жареное сферическое печенье) на Карнавал , коломбу (глазурованный пирог в форме голубя) на Пасху, пане дей морти («хлеб (Дня) Мертвых». , печенье со вкусом корицы ) на День поминовения усопших и панеттоне на Рождество. Салями Милано , салями с очень мелким зерном, широко распространена по всей Италии. Известные миланские сыры — горгонзола (из одноименной деревни неподалеку), маскарпоне , используемый в кондитерских изделиях, таледжио и кватироло.
Коммуна (DOC), которое включает 100 гектаров (250 акров), на Сан- Коломбано -аль-Ламбро , расположенная примерно в 40 километрах (25 миль) к юго-востоку от Милана, является домом для вина Denominazione di origine controllata которых производят одно красное вино. Готовое вино должно иметь минимальный уровень алкоголя 11%, чтобы иметь маркировку San Colombano DOC. [ 201 ]
Милан хорошо известен своими ресторанами и кафе мирового класса, отличающимися инновационной кухней и дизайном. [ 202 ] По состоянию на 2014 год [update]В Милане 157 ресторанов, удостоенных награды Мишлен, в том числе три ресторана, удостоенных 2 звезд Мишлен; [ 203 ] к ним относятся Кракко , Сэдлер и Иль Луого ди Аймо и Надия. [ 204 ] Многие исторические рестораны и бары находятся в историческом центре, в районах Брера и Навильи . Одно из старейших сохранившихся кафе города Caffè Cova было основано в 1817 году. [ 205 ] Всего в Милане 15 кафе, баров и ресторанов, внесенных в список исторических мест Италии и непрерывно работающих не менее 70 лет. [ 206 ]
Спорт
[ редактировать ]
Милан принимал матчи чемпионата мира по футболу в 1934 и 1990 годах и чемпионата Европы УЕФА в 1980 году , а совсем недавно провел чемпионат мира по академической гребле 2003 года , чемпионат мира по боксу 2009 года , а также некоторые игры мужского чемпионата мира по волейболу в 2010 году и финал. Игры чемпионата мира по волейболу среди женщин года 2014 . В 2018 году Милан принял чемпионат мира по фигурному катанию . Милан примет зимние Олимпийские игры 2026 года , а также зимние Паралимпийские игры 2026 года совместно с Кортиной д'Ампеццо .
Милан, наряду с Манчестером , является одним из двух городов в Европе, который является домом для двух команд-победителей Кубка Европы/Лиги чемпионов : Серии А футбольных клубов «Милан» и «Интер» . Это два самых успешных клуба в мире футбола с точки зрения международных трофеев. Обе команды также выиграли клубный чемпионат мира по футболу (ранее Межконтинентальный кубок ). Имея в совокупности десять титулов Лиги чемпионов, Милан уступает только Мадриду как город с наибольшим количеством европейских кубков. Обе команды играют на стадионе Джузеппе Меацца, получившем 5 звезд УЕФА , более известном как Сан-Сиро , который является одним из крупнейших стадионов в Европе, вмещающим более 80 000 человек. [ 207 ] Стадион «Меацца» принимал четыре финала Кубка европейских чемпионов/Лиги чемпионов , последний раз в 2016 году , когда «Реал Мадрид» победил «Атлетико Мадрид» со счетом 5–3 в серии пенальти . Третья команда, «Брера Кальчо» , играет в «Прима категории» , седьмом уровне итальянского футбола. [ 208 ] Другая команда, Milano City FC (преемница Bustese Calcio), [ 209 ] играет в Серии D четвертого уровня.
Милан — один из городов-организаторов Евробаскета -2022 . В настоящее время в Милане действуют четыре профессиональных Lega Basket клуба : «Олимпия Милан» , «Паллаканестро Милан 1958», «Сосьета Каноттьери Милан» и ASSI Milano. «Олимпия» — самый титулованный баскетбольный клуб в Италии, выигравший 27 итальянской лиги чемпионатов , шесть национальных кубков Италии , один Суперкубок Италии , три Кубка европейских чемпионов , один Межконтинентальный кубок ФИБА , три Кубка ФИБА Сапорта , два Кубка ФИБА Корача и множество юношеских титулов. . Команда играет на «Медиоланум Форуме» вместимостью 12 700 человек, где проходил финал Евролиги 2013–14 годов . В некоторых случаях команда также играет в PalaDesio , вместимостью 6700 человек.
Милан также является домом для старейшей команды Италии по американскому футболу: Rhinos Milano , выигравшей пять итальянских Суперкубков. Команда играет на Велодромо Вигорелли вместимостью 8000 человек. Еще одна команда по американскому футболу , которая использует то же место, - это Seamen Milano , которая присоединилась к профессиональной Европейской футбольной лиге в 2023 году. В Милане также есть две команды по крикету: Milano Fiori, в настоящее время выступающая во втором дивизионе, и Kingsgrove Milan, выигравшая Серию. Чемпионат 2014 года. Amatori Rugby Milano , самая титулованная команда по регби в Италии, была основана в Милане в 1927 году. Трасса Монцы Формулы-1 , расположенная недалеко от Милана, принимает Гран-при Италии . [ 210 ] Трасса расположена внутри парка Королевской виллы Монцы . Это одна из старейших в мире автодромов . Вместимость гонок Формулы-1 в настоящее время превышает 113 000 человек. Здесь проводятся гонки Формулы-1 почти каждый год, начиная с первого года соревнований, за исключением 1980 года.
В шоссейном велоспорте в Милане стартуют ежегодные Милан – Сан-Ремо классические однодневные гонки Милан – Турин и ежегодные однодневные гонки . Милан также является традиционным финишем финального этапа Джиро д'Италия , который, наряду с Тур де Франс и Вуэльтой Испании велоспорта , является одним из трех Гранд-туров .
Образование
[ редактировать ]
Милан является крупным мировым центром преподавания и исследований высшего образования и вторым по величине концентрацией высших учебных заведений в Италии после Рима. Система высшего образования Милана включает 7 университетов, 48 факультетов и 142 кафедры, в которых в 2011 году обучалось 185 000 студентов университетов (примерно 11 процентов от общего числа по стране). [ 22 ] и наибольшее количество выпускников университетов и аспирантов (34 000 и более 5 000 соответственно) в Италии. [ 213 ]
Университеты
[ редактировать ]( Миланский университет также известный как «Государственный университет»), основанный в 1924 году. [ 214 ] является крупнейшим государственным учебно-исследовательским университетом города. [ 215 ] Миланский университет является шестым по величине университетом в Италии, в нем обучается около 60 000 студентов и работает 2500 преподавателей. [ 216 ] Наиболее значимые ученые работают в области медицины, права, политики и устойчивого развития . Известные выпускники, такие как бывший премьер-министр Италии Сильвио Берлускони и лауреаты Нобелевской премии , получили степень в Миланском университете.
Университет Милана-Бикокка , основанный в 1998 году, является новейшим высшим учебным заведением города в области науки и технологий. Построенный на территории бывшей промышленной зоны, сегодня в нем обучается более 30 000 студентов, из которых более 60% — женщины. [ 217 ] Будучи старейшим головным институтом, он является одним из самых популярных мест для студентов-медиков. [ 218 ] 2020 года он занимает 82-е место среди лучших молодых колледжей среди более чем 300 учебных заведений В рейтинге университетов мира высшего образования Times . [ 219 ]
Политехнический университет Милана — старейший университет города, основанный в 1863 году. Это крупнейший технический университет Италии, в котором обучается более 40 000 студентов. [ 220 ] Согласно рейтингу QS World University Rankings по предметной области «Инженерное дело и технологии», в 2022 году он занял 13-е место в мире. [ 221 ] Он занял 6-е место в мире по дизайну, 9-е место по гражданскому и строительному проектированию, 9-е место по машиностроению, аэрокосмической технике и 7-е место по архитектуре. [ 221 ] Это лучший университет Италии. [ 211 ]
Католический университет Святого Сердца — крупнейший частный учебный университет в Европе. [ 222 ] и крупнейший католический университет в мире, в котором обучаются 42 000 студентов. [ 223 ] [ 224 ] Поликлиника Университета Агостино Джемелли служит учебной больницей медицинской школы Каттолического университета Сакро Куоре и обязана своим названием основателю университета, францисканскому монаху , врачу и психологу Агостино Джемелли . [ 225 ]
Университет Боккони — это частный университет управления и финансов, основанный в 1902 году, который считается лучшим университетом Италии в своих областях и одним из лучших в мире. В 2020 году рейтинг университетов QS World (который считается одним из трех самых читаемых рейтингов университетов в мире) поставил университет на седьмое место в мире и третье в Европе по исследованиям в области бизнеса и менеджмента. [ 226 ] а также первым в области экономики и эконометрики за пределами США и Великобритании. [ 227 ] Financial Times назвала ее шестой лучшей бизнес-школой в Европе в 2018 году. [ 228 ] Университет Боккони также занимает пятое место среди лучших однолетних курсов MBA в мире . Согласно рейтингу Forbes 2017, [ 229 ]
Университет Вита-Салюте Сан-Раффаэле — это частный учебный медицинский университет, связанный с больницей Сан-Раффаэле . [ 230 ]
Университетский институт языков и коммуникации (также известный как «Университет IULM») - это частный учебный университет, основанный в 1968 году, позже переименованный из своего первоначального названия в «Университетский институт языков Милана», став первым итальянским университетом, предлагающим курсы по связям с общественностью ; позже он стал отправной точкой и для делового общения ; СМИ и реклама; письменный и устный перевод; коммуникации на рынках культуры и искусства, туризма и моды. [ 231 ]
Художественные академии
[ редактировать ]
Милан также известен своими школами изобразительного искусства и музыки. Миланская академия изящных искусств (Академия Брера) — государственное академическое учреждение, императрицей основанное в 1776 году австрийской Марией Терезией ; Новая Академия изящных искусств — крупнейший частный университет искусства и дизайна в Италии; [ 232 ] Европейский институт дизайна — частный университет, специализирующийся на моде, промышленном дизайне и дизайне интерьеров, аудио/визуальном дизайне, включая фотографию, рекламе и маркетинге, а также деловых коммуникациях; Институт Марангони — институт моды с кампусами в Милане, Лондоне и Париже; Domus Academy — частное последипломное учреждение дизайна, моды, архитектуры, дизайна интерьера и менеджмента; Папский Амвросианский институт духовной музыки, музыкальный колледж, основанный в 1931 году блаженным кардиналом А.И. Шустером, архиепископом Миланским, и созданный в соответствии с правилами Святого Престола в 1940 году, аналогичен Папскому институту духовной музыки в Рим, который связан с институтом «ad instar facultatis» и уполномочен присуждать университетские квалификации, имеющие каноническую силу. [ 233 ] и Миланская консерватория , музыкальный колледж , основанный в 1807 году, в настоящее время крупнейший в Италии, в котором обучаются более 1700 студентов и 240 преподавателей музыки. [ 234 ]
Транспорт
[ редактировать ]
Милан – один из ключевых транспортных узлов Италии и Южной Европы. Его центральный железнодорожный вокзал является вторым в Италии после вокзала Термини в Риме и восьмым по загруженности в Европе. [ 235 ] [ 236 ] Аэропорты Мальпенса Линате , Орио и -аль-Серио обслуживают Большой Милан , крупнейший мегаполис Италии.
Azienda Trasporti Milanesi (ATM) — миланская муниципальная транспортная компания; Он управляет 5 линиями метро , 18 трамвайными линиями, 131 автобусной линией, 4 троллейбусными линиями и 1 линией пассажирского транспорта , перевезя в 2018 году около 776 миллионов пассажиров. [ 237 ] В целом сеть покрывает почти 1500 км (932 мили) и охватывает 46 муниципалитетов . [ 238 ] Помимо общественного транспорта, банкомат управляет пересадочными парковками и другими транспортными услугами, включая велопроката и каршеринга . системы [ 239 ]
Железнодорожный
[ редактировать ]Метро
[ редактировать ]
Миланское метро — это система скоростного транспорта, обслуживающая город и близлежащие муниципалитеты. Сеть состоит из 5 линий ( M1 , M2 , M3 , M4 и M5 ) с общей длиной сети 104 километра (65 миль) и в общей сложности 121 станцией , в основном подземной. [ 240 ] Его ежедневная посещаемость составляет 1,15 миллиона человек. [ 241 ] самый большой в Италии, а также один из крупнейших в Европе.
Архитектурный проект миланского метрополитена, созданный Франко Альбини и Франкой Хельг , и знаки, разработанные Бобом Ноордой , получили награду Compasso d'Oro в 1964 году. [ 242 ] В Европейском Союзе это седьмая по величине сеть по протяженности. [ 243 ]
Пригородный
[ редактировать ]
По состоянию на май 2023 г. [update] , Пригородная железная дорога Милана которой управляет компания Trenord , включает 11 линий S, соединяющих мегаполис с центром города, с возможными пересадками на все линии метро. Большинство линий S проходят через Миланскую пассажирскую железную дорогу , обычно называемую «il Passante», и обслуживаются двухэтажными поездами каждые 4–8 минут в центральной секции метро. [ 244 ]
Национальные и международные поезда
[ редактировать ]
Центральный вокзал Милана , обслуживающий 110 миллионов пассажиров в год, является крупнейшим и восьмым по загруженности железнодорожным вокзалом в Европе и вторым по загруженности в Италии после Римского вокзала Термини . [ 235 ] Центральный вокзал Милана — крупнейший по объему железнодорожный вокзал в Европе. [ 245 ] Станции Milano Cadorna и Milano Porta Garibaldi являются соответственно седьмой и одиннадцатой по загруженности станциями в Италии. [ 235 ] С конца 2009 года две линии высокоскоростных поездов связывают Милан с Римом, Неаполем и Турином , что значительно сокращает время в пути с другими крупными городами Италии. Дальнейшие высокоскоростные линии строятся в направлении Генуи и Вероны. Милан обслуживается прямыми международными поездами в Ниццу, Марсель, Лион, Париж, Лугано, Женеву, Берн, Базель, Цюрих и Франкфурт, а также ночными поездами в Мюнхен и Вену (ÖBB). [ 246 ] Ночные рейсы в Париж были приостановлены в 2020 году из-за карантина из-за COVID, а затем прекращены. [ 247 ] [ 248 ]
Милан также является ядром Ломбардии региональной железнодорожной сети . Региональные поезда обслуживались двумя разными системами: LeNord (отправляясь из Милана Кадорна) и Trenitalia (отправляясь из Милана Чентрале и Милана Порта Гарибальди). С 2011 года новая компания Trenord обслуживает региональные поезда Trenitalia и LeNord в Ломбардии , перевозя более 750 000 пассажиров по более чем 50 маршрутам каждый день. [ 249 ] [ 250 ]
Автобусы и трамваи
[ редактировать ]
Городская трамвайная сеть состоит примерно из 160 километров (99 миль) путей и 18 линий и является самой современной системой легкорельсового транспорта в Европе. [ 251 ] Автобусные линии охватывают более 1070 км (665 миль). В Милане также есть службы такси , которыми управляют частные компании и которые имеют лицензию городского совета Милана. Город также является ключевым узлом национальной дорожной сети, обслуживаемой всеми основными автомагистралями Северной Италии. Многочисленные междугородние автобусные линии связывают Милан со многими другими городами Ломбардии и всей Италии. [ 252 ]
Аэропорты
[ редактировать ]
В окрестностях Милана есть три аэропорта, предназначенных для обычного гражданского движения (миланский аэропорт Мальпенса и миланский аэропорт Линате, управляемые SEA, и миланский аэропорт Бергамо, принадлежащий SACBO).
В целом система аэропортов Милана ежегодно обслуживает более 51,4 миллиона пассажиров и около 700 000 тонн грузов и является первой в Италии по объему пассажиров и грузов (второй системой аэропортов Италии является Рим с 44,4 миллионами пассажиров в 2023 году). . [ 253 ] Миланский аэропорт Мальпенса с грузоподъемностью более 700 тыс. тонн подтверждает национальное лидерство, обрабатывая 70% авиагрузов страны. [ 254 ]
- Межконтинентальный узел миланского аэропорта Мальпенса (MXP) является вторым по загруженности аэропортом Италии после аэропорта Рима Фьюмичино с обслуженным в 2023 году 24,1 миллиона пассажиров и самым загруженным в Италии по грузовым перевозкам и грузоперевозкам, обработав около 700 000 тонн международных грузов в 2022 году. Аэропорт Мальпенса крупнейший международный аэропорт северной Италии, обслуживающий Ломбардию , Пьемонт и Лигурию , а также швейцарский кантон Тичино . Аэропорт расположен в 49 километрах (30 миль) к северо-западу от Милана. [ 255 ] в провинции Варезе, рядом с рекой Тичино , разделяющей Ломбардию и Пьемонт. Аэропорт Мальпенса занимает 9-е место в мире и 6-е в Европе по количеству стран, обслуживаемых прямыми регулярными рейсами. [ 256 ] Он связан с Миланом железнодорожным сообщением Мальпенса Экспресс и различными автобусными линиями. [ 257 ] Аэропорт расположен на территории природного парка Ломбардо делла Валле дель Тичино , природного заповедника, включенного ЮНЕСКО во Всемирную сеть биосферных заповедников . [ 258 ] [ 259 ]
- Миланский аэропорт Линате (LIN) — городской аэропорт Милана, расположенный менее чем в 8 километрах (5 миль) от центра Милана и в основном используемый для внутренних и ближнемагистральных международных рейсов. В 2023 году он обслужил 8,6 миллиона пассажиров и стал 8-м аэропортом Италии по пассажиропотоку. [ 260 ] Аэропорт Линате является хабом авиакомпании ITA Airways вместе с римским аэропортом Фьюмичино и связан с центром Милана синей линией метро M4 .
- Аэропорт Милана Бергамо (BGY) в основном используется для лоукостеров, чартерных и грузовых рейсов. [ 261 ] Аэропорт расположен в Орио-аль-Серио , в 3,7 км (2,3 мили) к юго-востоку от Бергамо и в 45 км (28 миль) к северо-востоку от Милана. Это одна из трех основных операционных баз Ryanair , наряду с аэропортом Дублина и лондонским аэропортом Станстед . [ 262 ] В 2023 году он обслужил 14,7 миллиона пассажиров. [ 263 ] Автобусное сообщение компании ATB соединяется с аэропортом, примерно в 10 минутах от железнодорожного вокзала Бергамо . [ 264 ]
Наконец, аэродром Брессо — это аэропорт гражданской авиации , которым управляет Aero Club Milano. [ 265 ] С 1960 года аэропорт в основном служит аэродромом авиации общего назначения для деятельности аэроклубов, туристических полетов и аэротакси. [ 266 ] Здесь также находится база государственной вертолетной аварийно-спасательной службы Элисоккорсо . [ 267 ]
Велоспорт
[ редактировать ]
Велосипед становится все более важным видом транспорта в Милане. С 2008 года начато создание общегородской сети велосипедных дорожек для борьбы с пробками и загрязнением воздуха. Во время пандемии COVID в 2019 году в кратчайшие сроки было построено 35 км велосипедных дорожек, чтобы уменьшить нагрузку на людей в метро. [ 268 ]
Система велопроката . BikeMi развернута практически по всему городу и пользуется все большей популярностью Широко доступны бесстационарные коммерческие системы совместного использования велосипедов и самокатов.
Международные отношения
[ редактировать ]Города-побратимы – города-побратимы
[ редактировать ]Милан является побратимом : [ 269 ]
Сан-Паулу , Бразилия, с 1961 г. 
Чикаго, США, с 1962 г. 
Лион , Франция, с 1967 г. 
Санкт-Петербург , Россия, с 1967 года. 
Франкфурт , Германия, с 1969 г. 
Бирмингем , Великобритания, с 1974 г. 
Дакар , Сенегал, с 1974 г. 
Шанхай, Китай, с 1979 г. 
Осака , Япония, с 1981 г. 
Тель-Авив , Израиль, с 1997 г. 
Вифлеем , Палестина, с 2000 г. 
Торонто , Канада, с 2003 г. 
Краков , Польша, с 2003 г. 
Мельбурн , Австралия, с 2004 г. 
Тэгу , Южная Корея, с 2015 г.
Партнерство с Санкт-Петербургом было приостановлено в 2012 году (решение города Милана) из-за запрета правительства России на «пропаганду гомосексуализма». [ 270 ] Однако позже он был восстановлен, и по состоянию на 2022 год Санкт-Петербург все еще числится в официальном списке городов-побратимов Милана. [ 269 ]
Люди
[ редактировать ]Почетные граждане
[ редактировать ]удостоены Почетного гражданства Милана :
| Дата | Имя | Примечания |
|---|---|---|
| 24 февраля 1972 г. | Чарли Чаплин (1889–1977) | Английский комический актер |
| Март 1980 г. | Андрей Сахаров (1921–1989) | Российский физик-ядерщик , диссидент и активист. |
| декабрь 1988 г. | Александр Дубчек (1921–1992) | Чехословацкий и словацкий политик и диссидент. |
| 16 февраля 1990 г. | Паола Борбони (1900–1995) | Итальянская актриса |
| 21 октября 2004 г. | Рудольф Джулиани (1944-настоящее время) | Американский политик, бывший мэр Нью-Йорка и адвокат Дональда Трампа. |
| 3 сентября 2005 г. | Рания Аль-Абдулла (1970 – настоящее время) | Королева-консорт Иордании |
| 10 декабря 2008 г. | Эл Гор (1948-настоящее время) | Американский политик и бывший вице-президент США. |
| 18 января 2012 г. | Роберто Савиано (1979-настоящее время) | Итальянский журналист и писатель |
| 4 апреля 2016 г. | Нино Ди Маттео (1961-настоящее время) | Итальянский судья |
| 20 октября 2016 г. | Далай-лама (1935 – настоящее время) | тибетского буддизма Духовный лидер [ 271 ] [ 272 ] |
| 10 декабря 2020 г. | Патрик Заки (1991 – настоящее время) | Египетский студент |
См. также
[ редактировать ]
- Список городов Европейского Союза по численности населения в пределах города
- Очертание Италии
- Очертание Милана
- Бишоне
- История архитектуры и искусства Милана
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Постоянное население на 1 января: все муниципалитеты» . I.Стат . ОЭСР. Архивировано из оригинала 16 мая 2019 года . Проверено 24 июля 2022 г.
- ^ «База данных» . ec.europa.eu . Евростат . Архивировано из оригинала 16 сентября 2015 года . Проверено 8 января 2020 г. нажмите Общая и региональная статистика / Региональная статистика по типологии / Мегаполисы / Демографическая статистика по мегаполисам / Численность населения на 1 января по широким возрастным группам, полу и мегаполисам (met_pjanaggr3)
- ^ Относительно маски Менегино .
- ^ «Валовой внутренний продукт (ВВП) в текущих рыночных ценах по мегаполисам» . ec.europa.eu .
- ^ / m ɪ ˈ l æ n / mil- АН , США также / m ɪ ˈ l ɑː n / mil- AHN , «Милан» . Словарь английского языка Коллинза . ХарперКоллинз . Архивировано из оригинала 1 марта 2019 года . Проверено 28 февраля 2019 г. ; «Милан» . Словарь Merriam-Webster.com . Проверено 28 февраля 2019 г.
- ^ Топонимический словарь. История и значение итальянских географических названий (на итальянском языке). Турин: UTET. 1990 г .; «Карта Милана» . explo-re.com . 2017. Архивировано из оригинала 1 сентября 2017 года . Проверено 31 августа 2017 г.
- ^ «Демографическая статистика ИСТАТ» . demo.istat.it . Архивировано из оригинала 24 июля 2019 года . Проверено 23 ноября 2019 г.
- ^ «Милан» . Население города . Проверено 29 декабря 2023 г.
- ^ Jump up to: а б с Демография: Городские территории мира. Архивировано 3 мая 2018 года в Wayback Machine . Проверено 6 сентября 2015 г.
- ^ «Мегаполисы в Италии занимают 9 процентов территории – Миланский университет Бикокка» . www.old.unib.it (на итальянском языке). 6 декабря 2013 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ Jump up to: а б * «Территориальные обзоры ОЭСР: Милан, Италия» (PDF) . ОЭСР . Проверено 13 октября 2017 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
- Кампанья, Микеле; и др. (2012). Инструменты поддержки планирования: анализ политики, реализация и оценка. Материалы Седьмой Международной конференции по информатике, городскому и региональному планированию INPUT2012 . Милан: ФранкоАнджели . стр. 1853–1856. ISBN 978-88-568-7597-3 .
- «Обсерватория в столичном городе Милане. Отчет за 2016 год» (PDF) . Политехнический университет Милана . Архивировано из оригинала (PDF) 26 сентября 2017 года . Проверено 13 октября 2017 г.
- Салет, Виллем; Торнли, Энди; Крейкельс, Антон (2003). Столичное управление и пространственное планирование: сравнительные исследования европейских городов-регионов . Нью-Йорк: Спон Пресс. п. 265 . ISBN 978-0-415-27449-4 .
- ^ Jump up to: а б «Милан, промышленная и финансовая столица Италии» . 18 мая 2018 года . Проверено 27 мая 2022 г.
- ^ Jump up to: а б Астольфи, Марко; Романо, Делия (2007). Геоатлас (на итальянском языке). Том 2. Бергамо: Атлас. стр. 56–57. ISBN 978-88-268-1362-2 .
- ^ «GaWC – Мир по версии GaWC 2018» . www.lboro.ac.uk . Архивировано из оригинала 3 мая 2017 года . Проверено 16 декабря 2019 г.
- ^ «Миланская химическая промышленность» . Ассоломбарда.it . Архивировано из оригинала 26 сентября 2022 года . Проверено 18 июля 2022 г.
- ^ «Валовой внутренний продукт (ВВП) в текущих рыночных ценах по мегаполисам» . ec.europa.eu . Проверено 25 апреля 2024 г.
- ^ «Региональный валовой внутренний продукт по регионам NUTS 2 – млн евро» . ec.europa.eu . Проверено 25 апреля 2024 г.
- ^ Jump up to: а б «Милан — второй по популярности город туристов в Италии после столицы» (на итальянском языке). 4 июля 2023 г. Проверено 1 декабря 2023 г.
- ^ Jump up to: а б «Глобальный индекс городов назначения Mastercard 2019: число туристов, выбирающих Италию, растет» (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 6 ноября 2019 года . Проверено 26 марта 2020 г. .
- ^ «Музей Милана» . museidimilano.it (на итальянском языке). 16 февраля 2018 года. Архивировано из оригинала 7 мая 2023 года . Проверено 7 мая 2023 г.
- ^ «Тайная вечеря – Леонардо да Винчи – Полезная информация» . www.milan-museum.com . Архивировано из оригинала 28 марта 2023 года . Проверено 7 мая 2023 г.
- ^ Jump up to: а б «Университет и исследования в Милане» . Провинция Милан. Архивировано из оригинала 13 мая 2013 года . Проверено 4 ноября 2012 г.
- ^ «Лучших университетов мира два находятся в Милане: Политехнический и Боккони» . Иль Джорно (на итальянском языке). 22 марта 2023 года. Архивировано из оригинала 7 мая 2023 года . Проверено 7 мая 2023 г.
- ^ Jump up to: а б Милане Запись о (на итальянском языке) в Энциклопедии Треккани , 2010 г.
- ^ Jump up to: а б с «Хронология Милана от основания до 150 г. н.э.» (на итальянском языке) . Проверено 11 июля 2018 г.
- ^ Jump up to: а б с Телье, Люк-Норман (2009). Всемирная городская история . Квебек: Пресса Университета Квебека. п. 274 . ISBN 978-2-7605-1588-8 .
- ^ «Когда Милан был столицей Империи» . Коррьере делла Сера . 24 ноября 2018 г. Архивировано из оригинала 9 июня 2023 г. . Проверено 14 сентября 2023 г.
- ^ Jump up to: а б Скотт, Том (2012). Город-государство в Европе, 1000–1600: внутренние районы, территория, регион . ОУП Оксфорд. п. 17. ISBN 978-0199274604 .
- ^ kuneo_Cav (20 мая 2019 г.). «История Миланского герцогства: от Висконти до Сфорца» . Каваллерия Сан Маурицио (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 27 октября 2021 года . Проверено 27 октября 2021 г.
- ^ «Милан – история деловой столицы Европы» . Советы по итальянскому бизнесу . 23 ноября 2018 г. Архивировано из оригинала 27 октября 2021 г. Проверено 27 октября 2021 г.
- ^ «Милан | История, население, климат и факты» . Британская энциклопедия . Архивировано из оригинала 27 октября 2021 года . Проверено 27 октября 2021 г.
- ^ Шоу, Кэтрин (17 июля 2016 г.). «Милан, «мировая столица дизайна», предпринимает шаги для привлечения посетителей круглый год» . Южно-Китайская Морнинг Пост . Архивировано из оригинала 16 октября 2017 года . Проверено 15 октября 2017 г.
- ^ Кауфман, Сара (18 июля 2018 г.). «10 миланских модных брендов, которые вам нужно знать» . Культурное путешествие . Архивировано из оригинала 10 апреля 2023 года . Проверено 10 апреля 2023 г.
- ^ «Улицы миланского квартала моды» . Italia.it (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 25 марта 2023 года . Проверено 10 апреля 2023 г.
- ^ "Мода" . Глобальный языковой монитор. Архивировано из оригинала 3 июня 2011 года . Проверено 1 июня 2011 г.
- ^ «Милан, Италия | лягушка» . Frog.co ранее frogdesign.com. Архивировано из оригинала 1 мая 2011 года . Проверено 1 июня 2011 г.
- ^ «Миланская мебельная ярмарка» . Монокль.com. 30 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала 13 июля 2012 г. Проверено 10 июля 2012 г.
- ^ «Guida Michelin 2016: рестораны Stellati в Ломбардии» . Архивировано из оригинала 2 мая 2016 года . Проверено 7 мая 2016 г.
- ^ «После того, как Италия вступит в гонку, Лозанна примет голосование за победу в заявке на зимние Олимпийские игры 2026 года вместо Милана» . ИгрыСтавки. 20 сентября 2018 г. Архивировано из оригинала 24 апреля 2020 г. . Проверено 1 ноября 2021 г.
- ^ «МОК перенесет голосование по заявке на Олимпийские игры 2026 года через три месяца, теперь в июне 2019 года» . ИгрыСтавки. 9 октября 2018 года. Архивировано из оригинала 24 апреля 2020 года . Проверено 1 ноября 2021 г.
- ^ «Зимние Олимпийские игры: итальянская заявка Милан-Кортина выбрана местом проведения Игр 2026 года» . Би-би-си. 24 июня 2019 года. Архивировано из оригинала 10 сентября 2019 года . Проверено 1 ноября 2021 г.
- ^ Деламар, Ксавье (2003). Словарь галльского языка (на французском языке) (2-е изд.). Париж: Странствие. стр. 221 –222. ISBN 2-87772-237-6 .
- ^ Jump up to: а б Гарсиа Кинтела, Марко (2005). «Кельтские элементы на северо-западе Испании в доримские времена ». Журнал междисциплинарных кельтских исследований .
[...] топоним, явно во второй части составного Medio-lanum (= Милан), что означает «простой» или плоский область […]
- ^ Л. Кракко Руджини, Милан от «метрополии» Инсубров до столицы Империи: тысячелетняя история , в Каталоге выставки « Милан, столица Римской империи (286–402 гг. Н.э.) », под редакцией Джеммы. Сена Кьеза, Милан, 1990, стр.17.
- ^ Амброджо, Ренцо (2009). Названия Италии: происхождение и значение географических названий и всех муниципалитетов . Новара: Географический институт Де Агостини. п. 385. ИСБН 978-88-511-1412-1 .
- ^ Мудрый, Хилари (1997). Лексика современного французского происхождения, структура и функции . Лондон: Рутледж. п. 39. ИСБН 0-203-42979-6 .
- ^ Мичелл, Джон (2009). Священный центр: древнее искусство поиска святилищ . Рочестер, Вермонт: Внутренние традиции. п. 32. ISBN 978-1-59477-284-9 .
- ^ медиус + ланум ; «Этимология» Альсиато намеренно притянута за уши.
- ↑ Верхушка горькой тыквы дает Heduis признак сока.
- ^ Знак шерстистого человека — свинья, причем животное имеет две формы: с острой щетиной на одной стороне и шерстью на другой стороне.
- ^ «Альсиато, Эмблемата , Эмблема II» . Emblems.arts.gla.ac.uk. Архивировано из оригинала 13 января 2012 года . Проверено 13 марта 2009 г.
- ^ Ливий, Ab Urbe contida 5.34–35.3
- ^ Jump up to: а б с д и ж г Този, Стефано (2 мая 2016 г.). От Милана до Бароны. История, места и люди этой земли (на итальянском языке). Лулу.com. ISBN 978-1-326-64414-7 . Проверено 16 июля 2018 г.
- ^ Полибий. «Истории» . Проверено 11 июля 2024 г.
- ^ Деламар, Ксавье (2003). Словарь галльского языка (на французском языке) (2-е изд.). Париж: Странствие. стр. 221 –222. ISBN 2-87772-237-6 .
- ^ «Римская колония» (на итальянском языке) . Проверено 6 июня 2018 г.
- ^ «Медиоланум-Милан» (на итальянском языке) . Проверено 8 июля 2018 г.
- ^ «Видео Романа Милана» . Архивировано из оригинала 5 мая 2018 года . Проверено 24 ноября 2018 г.
- ^ Бенарио, Герберт В. (1981). «Амфитеатры римского мира». Классический журнал . 76 (3): 255–258. JSTOR 3297328 .
- ^ Сравните:
Дойл, Крис (2018). «Переезд в Равенну». Гонорий: Битва за римский Запад 395–423 гг . Римские имперские биографии. Абингдон, Оксфордшир: Рутледж. ISBN 978-1-317-27807-8 . Архивировано из оригинала 13 июня 2020 года . Проверено 20 января 2019 г.
Темой, которая часто обсуждалась, является перенос Гонорием своего двора в Равенну. По общему мнению, это произошло в 402 году в результате осады Милана Аларихом, хотя ни один письменный первоисточник эпохи Гонориана не подтверждает это как год или причину [...].
- ^ См . « Похвалы города Милана» .
- ^ «Милан: история величия от истоков до двадцатого века» . Портал для туризма Милана . Архивировано из оригинала 29 апреля 2017 года . Проверено 15 мая 2017 г.
- ^ Уолфорд, Эдвард ; Кокс, Джон Чарльз ; Апперсон, Джордж Латимер (1885). «Цифровой фольклор, часть II» . Антиквар . XI : 119–123.
- ^ Новобацкий, Петр; Ши, Аммон (2001). Развратный и оскорбительный английский . Орландо: Харкорт. ISBN 9780156011495 .
- ^ Лекко, Альберто; Фут, Джон (2020). «Милан Италия» . Британская энциклопедия . Британская энциклопедия, Inc. Проверено 4 февраля 2020 г.
- ^ «История Италии» . ИсторияМир . п. 2 . Проверено 4 февраля 2020 г.
- ^ Jump up to: а б Генри С. Лукас, Возрождение и Реформация, с. 268.
- ^ «История Милана – Международные отношения – Католический университет Святого Сердца» . Internationalrelations.unicatt.it. Архивировано из оригинала 8 ноября 2009 года . Проверено 14 января 2010 г.
- ^ «Милан – История» . Британская энциклопедия . Проверено 17 декабря 2020 г.
- ^ Джон Лотроп Мотли, Расцвет Голландской Республики Том. II (Harper Bros.: Нью-Йорк, 1855), с. 2.
- ^ Чиполла, Карло М. Борьба с чумой в Италии семнадцатого века . Мэдисон: Университет Висконсина, 1981.
- ^ «Ломбардо-Венето, Королевство» (на итальянском языке). Треккани . Проверено 29 октября 2023 г.
- ^ Грэм Дж. Моррис. «Сольферино» . Архивировано из оригинала 30 июня 2009 года . Проверено 9 июня 2009 г.
- ^ «Восточный экспресс, когда между Лондоном и Константинополем были остановки в Стрезе и Палланце» (на итальянском языке). 15 июня 2012 года . Проверено 29 октября 2023 г.
- ^ «Канонады Бавы Беккариса, 120 лет назад» (на итальянском языке). 8 мая 2018 года . Проверено 29 октября 2023 г.
- ^ Морган, Филип (2008). Падение Муссолини: Италия, итальянцы и Вторая мировая война (Перепечатка под ред.). Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. п. 67. ИСБН 978-0-19-921934-6 .
- ^ Кук, Филип (1997). Итальянское письмо сопротивления: антология . Манчестер: Издательство Манчестерского университета. п. 20. ISBN 0-7190-5172-Х .
- ^ Гинзборг, Пол (2003). История современной Италии: общество и политика, 1943–1988 гг . Нью-Йорк: Пэлгрейв Макмиллан. п. 220. ИСБН 1-4039-6153-0 .
- ^ Jump up to: а б с Фут, Джон (2001). Милан со времен чуда: город, культура и идентичность . Нью-Йорк: Берг. п. 119. ИСБН 1-85973-545-2 .
- ^ «Итальянская фондовая биржа – Основные показатели 1975–2012 гг.» . Архивировано из оригинала 6 ноября 2018 года . Проверено 16 октября 2012 г.
- ^ «Человек, который придумал пить «Милан»» . Ластампа.Ит. 4 января 2008 г. Архивировано из оригинала 14 сентября 2009 г. Проверено 25 марта 2010 г.
- ^ Миг, Харальд А.; Оверманн, Хайке. Трансформация объектов промышленного наследия: столкновение дискурсов . Нью-Йорк и Лондон: Ратледж . п. 72. ИСБН 978-1-315-79799-1 .
- ^ «Официальный сайт Новой миланской выставочной системы» . Архивировано из оригинала 1 декабря 2011 года . Проверено 29 октября 2012 г.
- ^ Да, Пэнфэй (2012). Отчет о глобальной конкурентоспособности городов за 2011 год . Челтнем: Эдвард Элгар. п. 127. ИСБН 978-0-85793-421-5 .
- ^ «Метрополи Милан 2016» (PDF) . Статистическая служба столичного города Милана. Архивировано из оригинала (PDF) 2 августа 2016 года . Проверено 26 июля 2016 г.
- ^ Раффаэле Пульезе, Марко Луккини (2009). Милан, город воды: новые городские ландшафты для защиты каналов . Флоренция: Алинея. п. 32. ISBN 978-88-6055-469-7 .
- ^ Кинг, Рассел (1985). Промышленная география Италии . Лондон: Крум Хелм. стр. 250–254. ISBN 0-7099-1501-2 .
- ^ Зеленый гид Италии, Мишлен, 2012–2013 гг., запись для Навильи, Милан.
- ^ «Проект ENVIBASE – Климат Милана» . Архивировано из оригинала 28 февраля 2019 года . Проверено 14 августа 2012 г.
- ^ [1] архив
- ^ «Обзор погоды в Милане» . Holyday-Weather.com. Архивировано из оригинала 29 мая 2018 года . Проверено 14 августа 2012 г.
- ^ «Зарегистрированные температуры, Милан» . Accuweather. Архивировано из оригинала 26 июня 2019 года . Проверено 14 августа 2012 г.
- ^ «Смог в Северной Италии» . НАСА. 29 декабря 2005 г. Архивировано из оригинала 11 июня 2020 г. Проверено 14 августа 2012 г.
- ^ «Северные города Италии считаются одними из худших в Европе по загрязнению воздуха» . Местная Италия . 18 июня 2021 года. Архивировано из оригинала 26 мая 2022 года . Проверено 1 апреля 2022 г.
- ^ «Исторические температуры, Милан» . Accuweather. Архивировано из оригинала 30 августа 2018 года . Проверено 14 августа 2012 г.
- ^ Jump up to: а б с д «Средняя погода в Милане» . WeatherSpark. Архивировано из оригинала 2 апреля 2016 года . Проверено 14 августа 2012 г.
- ^ «Среднемесячное количество осадков за год (осадки, снег)» . Информация о погоде и климате в мире. Архивировано из оригинала 30 августа 2018 года . Проверено 14 августа 2012 г.
- ^ «Климатические нормы Всемирной метеорологической организации на 1991–2020 годы: Милан-Линате» (CSV) . ncei.noaa.gov (Excel). НОАА . Проверено 29 февраля 2024 г.
{{cite web}}: CS1 maint: постскриптум ( ссылка ) - ^ «Климатические нормы ВМО на 1981–2010 гг.: Милан-Линате-16080» (XLS) . ncei.noaa.gov . НОАА . Проверено 29 февраля 2024 г.
Код параметра: 8 — общее количество солнечных часов.
- ^ «Нормальные климатические значения в Италии» . Высший институт охраны окружающей среды и исследований. Архивировано из оригинала 17 сентября 2023 года . Проверено 17 сентября 2023 г.
- ^ «Милан/Мальпенса (16066) — метеостанция ВМО» . НОАА . Проверено 17 июля 2019 г.
- ^ «Данные индексов – Милан Мальпенса STAID 1712» . КНМИ . Проверено 2 марта 2020 г.
- ^ «Райские советы Милана» . Муниципалитет Милана. Архивировано из оригинала 18 апреля 2015 года . Проверено 18 октября 2012 г.
- ^ «Муниципальный статут Милана» . Муниципалитет Милана. Архивировано из оригинала 16 марта 2015 года . Проверено 18 октября 2012 г.
- ^ «Система органов местного самоуправления по итальянскому законодательству» . Министерство внутренних дел Италии. Архивировано из оригинала 18 февраля 2017 года . Проверено 18 октября 2012 г.
- ^ «Закон об обзоре расходов» . Правительство Италии. Архивировано из оригинала 14 июля 2012 года . Проверено 18 октября 2012 г.
- ^ «Мегаполисы Италии» . Архивировано из оригинала 31 мая 2020 года . Проверено 26 мая 2020 г.
- ^ «Совет по высотным зданиям и городской среде обитания» . Архивировано из оригинала 27 октября 2012 года . Проверено 18 октября 2012 г.
- ^ Jump up to: а б См. Список крупнейших церковных зданий в мире .
- ^ Уилсон, Шэрон (2011). Идеальное путешествие в Италию в золотые годы . Блумингтон, Индиана: iUniverse Inc., с. 93. ИСБН 978-1-4502-8443-1 .
- ^ «Замок, реконструированный Сфорца» . Сайт Кастелло Сфорцеско . Архивировано из оригинала 30 августа 2003 года.
- ^ Мюррей, Питер (1986). «Милан: Филарете, Леонардо Браманте». Архитектура итальянского Возрождения . Темза и Гудзон. стр. 105–120.
- ^ Виттковер, Рудольф (1993). «Искусство и архитектура Италии, 1600–1750». Пеликан История искусства . 1980. Книги Пингвина.
- ^ Уилсон, Эллен Джуди (2004). Рейл, Питер Ханнс (ред.). Энциклопедия просвещения (Перед. ред.). Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: факты в архиве. п. 392. ИСБН 0-8160-5335-9 .
- ^ Маццокка, Фернандо (2007). Галерея современного искусства и Вилла Реале в Милане . Чинизелло Бальзамо (Милан): Сильвана. п. 21. ISBN 978-88-366-1003-7 .
- ^ Де Финетти, Джузеппе (2002). Милан: строим город . Милан: У. Хоепли. п. 324. ИСБН 88-203-3092-Х .
- ^ Jump up to: а б «История Милана ::: Дворец свободы» . Storiadimilano.it. Архивировано из оригинала 15 июня 2012 года . Проверено 10 июля 2012 г.
- ^ «К выводу: Casa Berri Meregalli» . 100milano.com. Архивировано из оригинала 24 апреля 2012 года . Проверено 10 июля 2012 г.
- ^ «Кастелло Кова – инфо2015экспо» . Info2015expo.it. Архивировано из оригинала 24 апреля 2012 года . Проверено 10 июля 2012 г.
- ^ Бирмингем, Бренда (2011). Путеводитель для очевидцев DK: Милан и озера . Лондон: Дорлинг Киндерсли Лимитед. ISBN 978-1-4053-6747-9 . OCLC 828734755 . Архивировано из оригинала 29 мая 2021 года . Проверено 17 ноября 2020 г.
- ^ «Башня Исодзаки – CityLife» . City-life.it. Архивировано из оригинала 14 октября 2012 года . Проверено 10 июля 2012 г.
- ^ «Торре Хадид – CityLife – CityLife» . City-life.it. Архивировано из оригинала 14 октября 2012 года . Проверено 10 июля 2012 г.
- ^ «Башня Либскинда – CityLife» . City-life.it. Архивировано из оригинала 15 октября 2012 года . Проверено 10 июля 2012 г.
- ^ «La nostra storia» [Наша история] (на итальянском языке). Город Милан. Архивировано из оригинала 20 января 2015 года . Проверено 16 августа 2018 г.
- ^ «Парк Семпионе» . Архивировано из оригинала 10 апреля 2014 года . Проверено 13 июня 2013 г.
- ^ «Сады Индро Монтанелли» . Архивировано из оригинала 8 мая 2014 года . Проверено 13 июня 2013 г.
- ^ «Парк Форланини» . Архивировано из оригинала 10 апреля 2014 года . Проверено 13 июня 2013 г.
- ^ Жирарди, Анналиса. «Милан: Серый город становится зеленым» . Форбс . Архивировано из оригинала 17 декабря 2019 года . Проверено 1 января 2020 г.
- ^ «История парка» (на итальянском языке). 18 октября 2019 г. Проверено 29 октября 2023 г.
- ^ «Сельскохозяйственный парк Южного Милана» (на итальянском языке) . Проверено 29 октября 2023 г.
- ^ «Пещерный парк» (на итальянском языке) . Проверено 29 октября 2023 г.
- ^ «Историческое население, 1861–2014 гг.» . Истат . Архивировано из оригинала 15 октября 2017 года . Проверено 14 октября 2017 г.
- ^ «Поселение 31 декабря 2018 г.» . Муниципалитет Милана. Архивировано из оригинала 24 июля 2019 года . Проверено 3 ноября 2017 г.
- ^ «Постоянное население Италии, Ломбардии и столичного города Милана» (PDF) . Столичный город Милан. Архивировано (PDF) из оригинала 19 декабря 2019 года . Проверено 20 декабря 2019 г.
- ^ Малфрида, Джермано; Пиццорни, Джеффри Джон; Риккарди, Ферруччо; Романо, Роберто (2006). Работа и общество в Милане двадцатого века . Милан: Ангелы. п. 331. ИСБН 978-88-464-8031-6 .
- ^ «Демографическая статистика иностранных граждан, Милан, 2021 год» (на итальянском языке). tuttoitalia.it. Архивировано из оригинала 28 июля 2021 года . Проверено 5 ноября 2021 г.
- ^ Jump up to: а б «Иностранное население, проживающее в муниципалитете Милана по состоянию на 01.01.2021, по полу и национальности» . Архивировано из оригинала 10 августа 2022 года . Проверено 25 марта 2022 г.
- ^ «Иностранные граждане 2023 – Милан» . Tuttitalia.it (на итальянском языке) . Проверено 13 февраля 2024 г.
- ^ «Иностранное зарегистрированное население, проживающее в муниципалитете Милана Год Пол Всего в исторических рядах с 1999 по 2016 год» . Муниципалитет Милана. Архивировано из оригинала 7 ноября 2017 года . Проверено 3 ноября 2017 г.
- ^ Фут, Джон. «Картирование разнообразия в Милане. Используя административное деление территории Милана в функциональных областях, можно отразить некоторые важные аспекты пространственного распределения демографических явлений. Помимо агрегированных данных о запасах, индивидуальную информацию (также с географической привязкой) Для этой цели учитываются данные по регистру населения. Имеются данные по состоянию на 1 января с 2005 по 2009 год. Итоговые данные по отдельным лицам и семьям соответствуют итоговым данным, опубликованным ISTAT (Национальным институтом статистики) посредством соответствующие коэффициенты масштабирования, поскольку между двумя источниками могут возникнуть некоторые различия. «Исторические подходы к городской иммиграции» (PDF) . Фонд Эни Энрико Маттеи. Архивировано (PDF) из оригинала 20 августа 2016 года . Проверено 23 июля 2016 г.
- ^ Национальный институт городского планирования Ломбардии (1999 год). Ломбардия, политика и правила на территории . Флоренция: Алинея Эдитрис. п. 139. ИСБН 88-8125-332-1 .
- ^ Антонелла Чекканьо (1997). Случай китайских общин: межкультурная коммуникация и институты . Рим: Армандо Эдиторе. стр. 29–35. ISBN 88-7144-718-2 .
- ^ «Италия» . Catholic-Hierarchy.org . Дэвид М. Чейни . Проверено 21 января 2015 г.
- ^ «Быть христианином в Западной Европе» (PDF) . Исследовательский центр Пью. 2018. Архивировано из оригинала (PDF) 2 августа 2019 года . Проверено 3 февраля 2020 г. .
- ^ «Христианские церкви в Милане» . Yesmilano.it . Миланский туристический офис. Архивировано из оригинала 30 декабря 2019 года . Проверено 30 декабря 2019 г.
- ^ «Еврейская община Милана» . Mosaico-cem.it. Архивировано из оригинала 9 марта 2018 года . Проверено 13 марта 2009 г.
- ^ Поволедо, Элизабетта (29 апреля 2018 г.). «Какой может быть жизнь в Италии под властью правых? Эти иммигранты уже знают» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 30 декабря 2019 года . Проверено 30 декабря 2019 г.
- ^ «Буддийский храм Ланкарама – Милан, Италия» . Ланкарамайя.com. Архивировано из оригинала 8 мая 2019 года . Проверено 13 марта 2009 г.
- ^ «Иммигранты и религия в Италии: православные догоняют мусульман» (PDF) . Фонд ИСМУ. Архивировано (PDF) из оригинала 1 января 2020 года . Проверено 1 января 2020 г.
- ^ Алан, Крайдер (2001). Истоки христианского мира на Западе . Эдинбург и Нью-Йорк: T&T Clark. п. 56. ИСБН 0-567-08776-Х .
- ^ Епископ, Уильям Чаттерли (1924). Мосарабский и амброзианский обряды: четыре очерка сравнительной литургиологии . Лондон: Лонгманс, Грин и компания. п. 98.
- ^ «Светский и религиозный Милан» (на итальянском языке). Оссерваторе Романо . 3 июня 2012 года . Проверено 15 марта 2013 г. [ мертвая ссылка ]
- ^ «Католическая энциклопедия: Амвросианское песнопение» . Ньюадвент.орг. 1 марта 1907 года. Архивировано из оригинала 12 июня 2010 года . Проверено 13 марта 2009 г.
- ^ Монно, Кристоф; Штольц, Йорг (14 мая 2018 г.). Конгрегации в Европе . Берлин: Шпрингер. стр. 63. ИСБН 978-3-319-77261-5 .
- ^ «Кьеза ди Санта Мария делла Виттория» . Yesmilano.it . Миланский туристический офис. Архивировано из оригинала 29 декабря 2019 года . Проверено 29 декабря 2019 г.
- ^ Валли, Альдо Мария (2009). Вы будете моими свидетелями: Диониджи Теттаманци, архиепископ Миланский (1-е изд.). Милан: Риццоли. ISBN 978-88-17-03661-0 .
- ^ Кальвеси, Маурицио; Зуккари, Алессандро (2008). От Караваджо до Караваджески . Рим: CAM Editrice. п. 63. ИСБН 978-88-904842-0-9 .
- ^ Лерман, Антоний; Дэвид М., Джейкобс; Лена, Стэнли-Клэмпс; Энн, Франкель; Алан, Монтегю (1989). Еврейские общины мира (4-е изд.). Palgrave Macmillan, подразделение Macmillan Publishers Limited. п. 94. ИСБН 978-1-349-10534-2 .
- ^ Кастелли Гаттинара, Пьетро (2016). Политика миграции в Италии: взгляды на местные дебаты и партийную конкуренцию . Нью-Йорк: Ратледж. п. 68. ИСБН 978-1-138-64256-0 .
- ^ Модуд, Тарик; Триандафиллиду, Анна; Сапата-Барреро, Рикар (2006). Мультикультурализм, мусульмане и гражданство: европейский подход . Нью-Йорк: Рутледж. п. 68 . ISBN 978-0-415-35514-8 .
- ^ Мартелли, Аделаида (2021 г.). Первый раздел: Данные о мусульманском населении Италии (Отчет). Международный институт по борьбе с терроризмом (ICT). стр. 10–39.
- ^ Раджан, С. Ирудая (2019). Отчет о миграции Индии за 2018 год: мигранты в Европе (1-е изд.). Нью-Йорк: Рутледж. ISBN 978-1-138-49816-7 .
- ^ Джордан, Джузеппе; Сватос, Уильям Х. (2013). Проверка плюрализма: глобализация убеждений, локализация богов . Лейден: Брилл. п. 82. ИСБН 978-90-04-25447-3 .
- ^ Хундал, Санни (4 августа 2017 г.). «Почему индийское правительство должно помогать итальянским сикхам» . Индостан Таймс . Архивировано из оригинала 30 декабря 2019 года . Проверено 30 декабря 2019 г.
- ^ Jump up to: а б «Рейтинг крупнейших выставочных залов мира в 2018 году по общей вместимости залов» . Статистика . Архивировано из оригинала 3 февраля 2020 года . Проверено 3 февраля 2020 г. .
- ^ Jump up to: а б «Виа Монте-Наполеоне поднимается в мировом рейтинге роскошных улиц: уступает только Пятой авеню в Нью-Йорке» . 30 ноября 2023 г.
- ^ «Узнайте, где в Италии живут богатые люди (которые платят налоги)» (на итальянском языке). Иль Соле 24 Оре . 18 июля 2023 г. Проверено 27 ноября 2023 г.
- ^ «Территориальные экономические счета. Стоимость основных агрегатов (1). Общая стоимость – Региональная – RSY Lombardia» . www.asr-lombardia.it . Архивировано из оригинала 31 октября 2018 года . Проверено 27 ноября 2017 г.
- ^ "Валовой внутренний продукт" . Муниципалитет Болоньи. Архивировано из оригинала 31 декабря 2019 года . Проверено 31 декабря 2019 г.
- ^ «Валовой внутренний продукт (ВВП) в текущих рыночных ценах по регионам NUTS 3» . Евростат . Архивировано из оригинала 26 июня 2019 года . Проверено 7 декабря 2017 г.
- ^ «Валовой внутренний продукт (ВВП) в текущих рыночных ценах по регионам NUTS 2» . Архивировано из оригинала 6 октября 2014 года . Проверено 15 ноября 2017 г.
- ^ «Рейтинг Fortune 500 – 2011 по местоположению» . Архивировано из оригинала 17 февраля 2019 года . Проверено 21 октября 2012 года .
- ^ Бесвик, Эмма (19 марта 2019 г.). «В 2019 году в Европе расположены одни из самых дорогих городов мира — где они?» . Евроньюс . Архивировано из оригинала 9 января 2020 года . Проверено 30 декабря 2019 г.
- ^ Jump up to: а б «Милан: профиль города» . Муниципалитет Милана. Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Проверено 29 мая 2021 г.
- ^ «ДОМ МАЙКРОСОФТ – ПОТРЯСАЮЩАЯ ШТАБ-КВАРТИРА МАЙКРОСОФТ ИТАЛИЯ Через замочную скважину» . news.microsoft.com . Центр новостей Microsoft в Европе. 7 марта 2017 года. Архивировано из оригинала 31 декабря 2019 года . Проверено 31 декабря 2019 г.
- ^ «Отчет об устойчивом развитии за 2018 год. Консолидированное раскрытие нефинансовой информации в соответствии с Законодательным декретом 254/2016» (PDF) . Фьера Милано . Архивировано (PDF) из оригинала 3 февраля 2020 года . Проверено 3 февраля 2020 г. .
- ^ «Глобальный индекс городов назначения от Mastercard, издание 2018 г.» . Архивировано из оригинала 28 сентября 2018 года . Проверено 28 апреля 2019 г.
- ^ «места, куда пойти в Милане» . Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 27 февраля 2015 г.
- ^ «Рай в миланском отеле Town House Galleria» . Возраст . Мельбурн. 7 января 2009 года . Проверено 21 января 2009 г.
- ^ «ГОСУДАРСТВЕННЫЕ МУЗЕИ И ХУДОЖЕСТВЕННЫЕ ГАЛЕРЕИ. ЧИСЛО ПОСЕТИТЕЛЕЙ И ПРИЕМОВ ПО ТИПАМ ПРИЕМА И ТИПАМ ВУЗОВ, 2011 Г.» . Провинция Милан. Архивировано из оригинала 8 мая 2014 года . Проверено 14 июня 2013 г.
- ^ Кемп, Мартин (2004). Леонардо .
- ^ «Галерея современного искусства Милана» . ГАМ Милан. Архивировано из оригинала 25 ноября 2012 года . Проверено 29 сентября 2012 г.
- ^ Города искусства: Милан , краткие путеводители Skira, изд. 2008 г., разные авторы (итальянский язык).
- ^ Милан , Путеводители по встречам на Lonely Planet, 1-е издание, январь 2009 г. (английский язык).
- ^ «Музей культур завершается в Милане» . Archdaily.com . 10 апреля 2015 года. Архивировано из оригинала 19 сентября 2016 года . Проверено 13 сентября 2016 г.
- ^ Гриффин, Клайв (2007). Опера (1-е изд. в США). Нью-Йорк: Коллинз. п. 172 . ISBN 978-0-06-124182-6 .
- ^ Уилли, Дэвид (12 ноября 2005 г.). «Европе | Ла Скала грозит неопределенное будущее» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 8 мая 2014 года . Проверено 3 января 2010 г.
- ^ Нокс, Пол Л. (2010). Города и дизайн . Лондон: Рутледж. стр. 228–235. ISBN 978-0-203-84855-5 .
- ^ Мерло, Элизабетта; Полезе, Франческа (октябрь 2006 г.). «Cambridge Journals Online – Обзор истории бизнеса – Аннотация – Превращение моды в бизнес: появление Милана как международного центра моды» . Обзор истории бизнеса . 80 (3): 415–447. дои : 10.1017/S0007680500035856 . ISSN 0007-6805 . S2CID 156857344 . Архивировано из оригинала 14 июля 2016 года . Проверено 24 января 2015 г.
- ^ «Журнал Frieze | Архив | Милан и Турин» . Frieze.com. Архивировано из оригинала 12 ноября 2007 года . Проверено 3 января 2010 г.
- ^ «Официальный сайт Salone Internazionale del Mobile» . Архивировано из оригинала 10 апреля 2013 года . Проверено 15 апреля 2013 г.
- ^ «Нью-Йорк отобрал титул лучшей мировой столицы моды у Лондона, опередив Париж» . Languagemonitor.com. 3 февраля 2015 года. Архивировано из оригинала 21 мая 2017 года . Проверено 9 мая 2017 г.
- ^ Пока, Элизабет (2010). Дизайн одежды (английское изд.). Оксфорд: Берг. стр. 136–137. ISBN 978-1-84788-266-0 .
- ^ «Неделя моды в Милане – дом лучших» . Журнал Модже . Архивировано из оригинала 15 марта 2013 года . Проверено 15 апреля 2013 г.
- ^ Клаффке, Памела (2003). Шпрее: культурная история шоппинга . Ванкувер, Британская Колумбия: Пресс для целлюлозы Arsenal. п. 46 . ISBN 1-55152-143-1 .
- ^ «Алессандро Манцони | Итальянский писатель» . Британская энциклопедия . 18 мая 2023 г.
- ^ «I Promessi sposi или Обручённые» . Архивировано из оригинала 18 июля 2011 года.
- ^ Колуцци, Паоло (2007). Языковое планирование меньшинств и микронационализм в Италии: анализ ситуации фриульских, кимбрийских и западноломбардских языков со ссылкой на испанские языки меньшинств . Оксфорд: Нью-Йорк. п. 260. ИСБН 978-3-03911-041-4 .
- ^ П. Сондерса Язык этикетки вина , стр. 198 Firefly Books, 2004 г. ISBN 1-55297-720-X
- ^ «Где находятся лучшие в мире магазины и рестораны?» . Журнал «Четыре сезона». Архивировано из оригинала 15 сентября 2014 года . Проверено 14 сентября 2014 г.
- ^ «Лучший ресторан Милана» . Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 27 февраля 2015 г.
- ^ «Гид Мишлен по ресторанам Милана» . Архивировано из оригинала 20 октября 2014 года . Проверено 17 сентября 2014 г.
- ^ «Cova Pasticceria Confetteria – дал 1817» . Pasticceriacova.com. Архивировано из оригинала 26 марта 2010 года . Проверено 22 января 2010 г.
- ^ «Исторические места Ломбардии» . Ассоциация местных жителей Италии. Архивировано из оригинала 14 сентября 2014 года . Проверено 17 сентября 2014 г.
- ^ «Струттура» . СанСиро.нет. Архивировано из оригинала 12 июня 2010 года . Проверено 25 февраля 2010 г.
- ^ "Брера Кальчо" Breracalcio.it. Архивировано из оригинала 3 сентября 2013 года . Проверено 14 сентября 2013 г.
- ^ «Дома – Милан Сити» . Милан Сити (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 12 августа 2020 года . Проверено 5 февраля 2018 г.
- ^ «Автодром Монцы – Италия» (на итальянском языке). 8 февраля 2023 г. Проверено 6 февраля 2024 г.
- ^ Jump up to: а б «Мировой рейтинг университетов QS 2018» . Мировой рейтинг университетов QS . Проверено 9 октября 2017 г.
- ^ «Глобальный рейтинг MBA 2017» . Рейтинги.ft.com. Архивировано из оригинала 4 декабря 2017 года . Проверено 10 февраля 2017 г. .
- ^ «5-й Конгресс Европейского общества семейных отношений (ESFR)» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 29 октября 2012 года . Проверено 8 мая 2012 г.
- ^ «Миланский университет – наше наследие, наше будущее» . Архивировано из оригинала 12 июня 2023 года . Проверено 12 июня 2023 г.
- ^ "О нас" . Миланский университет. Архивировано из оригинала 21 февраля 2019 года . Проверено 13 марта 2009 г.
- ^ «Крупнейшие университеты Италии» . Министерство образования, университетов и исследований Италии. Архивировано из оригинала 6 ноября 2018 года . Проверено 4 ноября 2012 г.
- ^ «Зачисленные студенты – цифры» . Миланский университет Бикокка. Архивировано из оригинала 28 июля 2017 года . Проверено 4 ноября 2012 г.
- ^ «Университеты Милана и Ломбардии: факультеты, которые вам нравятся больше всего» . День . 21 октября 2021 года. Архивировано из оригинала 6 ноября 2021 года . Проверено 6 ноября 2021 г.
- ^ «Университет Милана-Бикокка» . timeshighereducation.com . Высшее образование Таймс. Архивировано из оригинала 13 июня 2020 года . Проверено 16 декабря 2019 г.
- ^ «Краткий обзор фактов» . www.english.polimi.it . Политехнический институт Милана. Архивировано из оригинала 28 ноября 2012 года . Проверено 13 марта 2009 г.
- ^ Jump up to: а б «Мировой рейтинг университетов QS» . Лучшие университеты QS . КС . Проверено 22 июля 2022 г.
- ^ «Католик: Числа» (на итальянском языке). Католический университет Святого Сердца. Архивировано из оригинала 23 сентября 2012 года . Проверено 23 июля 2012 г.
- ^ «Отчет, зачитанный ректором профессором Лоренцо Орнаги по случаю открытия 2003–2004 учебного года» (PDF) (на итальянском языке). Католический университет Святого Сердца. 5 ноября 2003 г. Архивировано из оригинала (PDF) 9 августа 2011 г.
- ^ «UCSC в цифрах» . Каттолический университет Сакро Куоре. Архивировано из оригинала 18 февраля 2013 года . Проверено 8 июля 2009 г.
- ^ «Стория» [История] (на итальянском языке). Поликлиника Университета Агостино Джемелли . Архивировано из оригинала 9 марта 2011 года . Проверено 17 мая 2013 г.
- ^ «Бизнес и менеджмент» . Лучшие университеты . 24 февраля 2020 года. Архивировано из оригинала 17 апреля 2021 года . Проверено 11 апреля 2020 г.
- ^ «Экономика и эконометрика» . Лучшие университеты . 25 февраля 2020 года. Архивировано из оригинала 13 октября 2020 года . Проверено 11 апреля 2020 г.
- ^ «Рейтинг европейских бизнес-школ 2018» . Файнэншл Таймс . Архивировано из оригинала 3 декабря 2018 года . Проверено 4 ноября 2012 г.
- ^ «Лучшие международные программы MBA: годичные программы» . Форбс . Архивировано из оригинала 28 апреля 2019 года . Проверено 28 апреля 2019 г.
- ^ «Университет Вита-Салюте Сан-Раффаэле – Университет Вита-Салюте Сан-Раффаэле» . Unisr.it. Архивировано из оригинала 7 марта 2019 года . Проверено 13 марта 2009 г.
- ^ «Свободный университет языков и коммуникации МУЛМ» . Crui.it. Архивировано из оригинала 26 октября 2007 года . Проверено 13 марта 2009 г.
- ^ "О нас" . Новая Академия изящных искусств Милана. Архивировано из оригинала 16 ноября 2012 года . Проверено 4 ноября 2012 г.
- ^ «Pontificio Istituto Ambrosiano di Musica Sacra: Что это такое?» . Unipiams.org. Архивировано из оригинала 21 апреля 2013 года . Проверено 12 апреля 2013 г.
- ^ «Миланская консерватория имени Дж. Верди: Введение» . Consmilano.it. Архивировано из оригинала 6 ноября 2018 года . Проверено 9 мая 2012 г.
- ^ Jump up to: а б с «Список крупных железнодорожных вокзалов Италии с пассажиропотоком» . Ферровие делло Стато. Архивировано из оригинала 22 июля 2011 года . Проверено 20 сентября 2011 г.
- ^ «Официальная страница центрального вокзала Милана на сайте Ferrovie dello Stato» . Государственные железные дороги. Архивировано из оригинала 24 сентября 2011 года . Проверено 20 сентября 2011 г.
- ^ «Банкомат в цифрах ATM, Azienda Trasporti Milanesi» . www.atm.it. Архивировано из оригинала 28 декабря 2017 года . Проверено 10 июня 2020 г.
- ^ «Банкомат в цифрах» . www.atm.it. Азиенда Траспорти Миланези . Архивировано из оригинала 28 декабря 2017 года . Проверено 27 декабря 2017 г.
- ^ «Хартия мобильности 2011» (PDF) . Миланская транспортная компания. Архивировано из оригинала (PDF) 29 марта 2012 года . Проверено 20 сентября 2011 г.
- ^ «Работа, сделавшая Милан великим мегаполисом» (на итальянском языке). Metropolitane Milanesi SpA Архивировано из оригинала 13 октября 2018 года . Проверено 20 июня 2015 г.
- ^ «Атм, план 524 миллиона на 500 тысяч пассажиров плюс» . Республика . 3 сентября 2013 г. Архивировано из оригинала 12 мая 2019 г. . Проверено 23 сентября 2013 г.
- ^ «Золотой компас 1964 года в миланском метро - Мотивация и исторические фотографии церемонии награждения» (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 10 января 2015 года . Проверено 14 февраля 2024 г.
- ^ «Миланское метро – откройте для себя миланское метро» (на итальянском языке) . Проверено 31 января 2020 г.
- ^ «Линии▶Региональные и пригородные железные дороги» . Тренорд . Архивировано из оригинала 3 января 2018 года . Проверено 27 декабря 2017 г.
- ^ «Центральный вокзал Милана: самый крупный в Европе» . 8 февраля 2020 г. Проверено 1 октября 2023 г.
- ^ «Международные направления» . Ферровие делло Стато. Архивировано из оригинала 11 января 2015 года . Проверено 20 сентября 2011 г.
- ^ «Из Парижа в Венецию за день от 49 евро» . Мужчина на шестьдесят первом месте . Проверено 25 ноября 2023 г.
- ^ «Телло управляет последними поездами» . Международный железнодорожный журнал . 30 июня 2021 г. Проверено 25 ноября 2023 г.
- ^ «Региональный оператор Ломбардии Trenord объявил тендер на поезда стоимостью 250 миллионов евро» . Железнодорожный вестник Интернэшнл . 4 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 28 декабря 2017 г. Проверено 27 декабря 2017 г.
- ^ «Тренорд – Профиль компании» . trenord.it. Архивировано из оригинала 30 января 2019 года . Проверено 30 января 2019 г.
- ^ «world.nycsubway.org/Europe/Italy/Milan (Городские трамваи)» . World.nycsubway.org. 8 декабря 2003 г. Архивировано из оригинала 9 марта 2009 г. Проверено 13 марта 2009 г.
- ^ «Автобусы дальнего следования» . Город Милан. Архивировано из оригинала 15 июля 2016 года . Проверено 23 июля 2016 г.
- ^ «Статистика трафика в аэропортах Италии» (на итальянском языке). Ассареопорти . Проверено 1 февраля 2024 г.
- ^ «Итальянские аэропорты: рост пассажиропотока в 2022 году, аэропорты на юге и на островах лидируют по восстановлению трафика до уровня, существовавшего до Covid» . Ассаэропорти (на итальянском языке). 31 января 2023 года. Архивировано из оригинала 21 февраля 2023 года . Проверено 21 февраля 2023 г.
- ^ «ЕАД Базовый» . Ead.eurocontrol.int. Архивировано из оригинала 5 октября 2013 года . Проверено 7 ноября 2010 г.
- ^ Сереса, Габриэле (15 февраля 2023 г.). «Мальпенса возвращается в десятку лучших аэропортов мира для стран, обслуживаемых прямыми рейсами» . МАЛЬПЕНСА24 (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 22 февраля 2023 года . Проверено 22 февраля 2023 г.
- ^ «Коллегаменто Милано Мальпенса – Мальпенса Экспресс» . Malpensaexpress.it. Архивировано из оригинала 18 октября 2011 года . Проверено 7 ноября 2010 г.
- ^ Парк Тичино. «Устойчивый туризм» . ente.parcoticino.it (на итальянском языке). Ломбардия Парк долины Тичино . Проверено 8 июля 2024 г.
- ^ ЮНЕСКО. «Тичино, Валь Гранде Вербано» . сайт ЮНЕСКО.org . ЮНЕСКО . Проверено 7 июля 2024 г.
- ^ «Статистика трафика в аэропортах Италии» . Ассаэропорти (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 8 декабря 2013 года . Проверено 22 февраля 2023 г.
- ^ «Аэропорт Бергамо – Орио-аль-Серио» (на итальянском языке) . Проверено 3 февраля 2024 г.
- ^ «Райанэйр» . www.ryanair.com . Проверено 9 января 2024 г.
- ^ «Полёты в реальном времени» . milanbergamoairport.it. Архивировано из оригинала 30 ноября 2020 года . Проверено 30 января 2019 г.
- ^ «Поезд САКБО» . Архивировано из оригинала 29 сентября 2017 года . Проверено 25 октября 2015 г.
- ^ «Аэропорт: техническая информация» . Аэроклуб Милана. Архивировано из оригинала 30 декабря 2017 года . Проверено 29 декабря 2017 г.
- ^ «Аэроклуб Милано» (на итальянском языке) . Проверено 9 февраля 2024 г.
- ^ «База спасения вертолетов в Милане | Ассоциация HEMS» (на итальянском языке) . Проверено 9 февраля 2024 г.
- ^ «Карта велосипедных дорожек Милана и 35 километров новых маршрутов: цель достигнута в октябре» . mentelocale.it (на итальянском языке). 28 августа 2020 года. Архивировано из оригинала 5 ноября 2021 года . Проверено 5 ноября 2021 г.
- ^ Jump up to: а б «Джемелладжи» (на итальянском языке). Милан. Архивировано из оригинала 17 ноября 2022 года . Проверено 17 ноября 2022 г.
- ^ «Россия запретила «гей-пропаганду». Милан прекращает побратимство» . Ilfattoquotidiano.it. 2 декабря 2012 г. Архивировано из оригинала 12 сентября 2013 г. . Проверено 14 сентября 2013 г.
- ^ Эдвардс, Кэтрин (20 октября 2016 г.). «Милан сделал Далай-ламу почетным гражданином, и Китай недоволен» . Местный . Архивировано из оригинала 20 сентября 2018 года . Проверено 25 ноября 2018 г.
- ^ «Милан вручает почетное гражданство прибывшему Далай-ламе; Китай «серьезно пострадал» » . Первый пост . 21 октября 2016 г. Архивировано из оригинала 20 сентября 2018 г. Проверено 25 ноября 2018 г.
Библиография
[ редактировать ]- Беневенти, Пьетро. Ансельмо, граф Розатский. История Милана во времена Барбароссы . Европа.
- Браун, Горацио Роберт Форбс ; Эшби, Томас (1911). . Британская энциклопедия . Том. 18 (11-е изд.). стр. 437–441.
- Гиббон, Эдвард . История упадка и разрушения Римской империи .
- Джонс, AHM (1964). Поздняя Римская империя, 284–602: Социальный, экономический и административный обзор . Норман, Оклахома : Университет Оклахомы Press.
- Мирабелла Роберти, Марио (1984). Роман Милан . Рускони.
- Маркизы. Пути истории . Минерва Италика.
- Милан между республиканской эпохой и эпохой Августа: материалы учебной конференции – Милан, 26–27 марта 1999 г. Милан: Serenissima Graphics.
- Милан, столица Римской империи: 286–402 гг . н.э. Милан: Сильвана. 1990.
- Сенская церковь; Джемма Арслан; Эрманно А. Акты международной конвенции «Миланская столица», Международная археологическая конференция Милан, столица Римской империи 1990 г. Милан.
- Глухая, Марта ; и др. (22–24 апреля 1987 г.). Августин в Милане: крещение – Августин в землях Амвросия . Августин.
- Торри, Моника (23 января 2007 г.). Милан и озера . Издательство ДК (Дорлинг Киндерсли). ISBN 978-0-7566-2443-9 . Проверено 10 марта 2010 г.
- Уэлч, Эвелин С. (1995). Искусство и власть в Милане эпохи Возрождения . Издательство Йельского университета , Нью-Хейвен, Коннектикут. ISBN 978-0-300-06351-6 . Проверено 10 марта 2010 г.
Статьи, касающиеся Милана |
|---|
